Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Trombone Baixo
Manual de instrues
No toque nem balance o instrumento quando No utilize benzina ou tiner para manuteno
houver pessoas prximas. em instrumentos laqueados.
O bocal e outras peas podem desprender-se, trate sempre com Fazer isto pode causar dano parte superior do
cuidado o instrumento. acabamento.
Mantenha leos, polidores, etc., fora do alcance Tenha cuidado para no danificar o instrumento.
Colocar o instrumento em local instvel pode causar a
de crianas.
queda e danific-lo. Tenha cuidado quanto ao local e o
Mantenha leos, polidores, etc., fora do alcance de crianas e
modo que colocar o instrumento.
faa manuteno quando crianas no estiverem presentes.
Esteja ciente das condies climticas, tais como
No realize modificaes no instrumento.
temperatura, umidade, etc.
Alm do cancelamento da garantia, as modificaes podem
Mantenha o instrumento longe de fontes de calor, tais como
impossibilitar a manuteno e reparos.
estufa, etc. Alm disto no utilize o instrumento eu condies
extremas de calor ou umidade. Fazer isto pode resultar em
danos nas chaves, articulaes, etc., ocasionando problemas
durante a interpretao.
Nos casos de instrumentos com acabamento em prata, a colorao poder sofrer alteraes ao longo do tempo, no
entanto no alterar o rendimento do instrumento.
A descolorao pode ser reparada em sua etapa inicial realizando uma manuteno. (Em um estgio avanado de
descolorao poder dificultar a remoo).
* Por favor, utilize produtos que so indicados para cada tipo de acabamento encontrado no instrumento. Alm disto, produtos para polimento de metal
removem uma fina camada da parte superior do acabamento que deixar o acabamento mais fino. Esteja ciente antes de utilizar produtos para polimento.
Campana
Bocal
Bomba de afinao
Chave dgua
Brao
Contrapeso
Vara
Protetor
Receptor Limitador Trava da vara
Bocal
Bomba de afinao
Chave dgua
Brao
Bomba de afinao
mecanismo de F Vara
Limitador
Vlvula rotativa Protetor
Receptor
Haste do rotor Trava da vara
Trombone Baixo
Campana
Chave dgua
Brao
Bomba de Vlvulas
afinao rotativas
Vara
Limitador
Bomba de afinao Protetor
mecanismo de G Trava da vara
Vara
Vara externa
Vara interna
* Devido a melhorias, especificaes e aparncia podem ser modificadas sem prvio aviso.
Removendo o instrumento
do estojo.
1. Segurando o instrumento com ambas as
mos, remova cuidadosamente do estojo. Braos da vara
Preparao da vara
1. Remova os resduos da vara interior, em
seguida aplique um pouco de creme para
vara sobre a parte mais grossa da vara
* S egu rar ap en as na pa rt e d o interior.
meca nismo, p od e resu lt ar em dan o
p a ra a ca mp an a, p or ist o d ev e-s e
s egu rar a ca mpan a e o mecan ismo
qu and o remov - lo d o est ojo.
Campana
Receiver
* A quantidade de creme aplicado na vara , afeta
a suavidade de movimento da vara.
Experimente vrias medidas para encontrar a
melhor opo em quantidade.
* O leo para rotor aplicado diretamente
* Caso a vara esteja lenta ao tocar o instrumento, no receiver pode atrair sujeira e poeira
aplique spray com gua sobre a vara interna. para dentro do rotor resultando em mau
funcionamento. Por favor, tenha cuidado.
ATENO!
Para evitar que a vara saia do lugar
A vara consiste em vara interna e externa e
trava da vara. Certifique-se que o anel da
trava esteja firmemente travado para evitar
que a vara externa deslize desprendendo-se
do instrumento acidentalmente, etc.
Limitador
Trava da vara
Vara externa
Limitador
da vara
Insira o bocal
Insira o bocal no instrumento at que ele fique
fixo e no se solte.
Bomba de afinao
principal 1 Rotor Segundo rotor Tom Usando a vara
em D
X X Bb -
O X F -
X O G Gb
Sobre o rotor transpositor O O Eb D
Os trombones com um s rotor transpositor, o
acionamento da haste do rotor mudar o tom de O ... Com o rotor acionado
X .... S e m o r o t o r a c i o n a d o
Bb para F.
F
Haste do 1 rotor
2 Rotor 1 Rotor
Haste do 2 rotor
2. Use um pano de gaze para retirar o creme para vara e a H um leadpipe fixado na parte interna
umidade da vara interior. da vara, portanto tenha cuidado para
que o pano de limpeza no enrosque no
leadpipe.
Limitador da vara
Leadpipe
Gaze
10
Superfcie interna
da bomba de
afinao
11
4. Deslize a bomba de afinao para dentro e 3. Aplique tambm pequena quantidade de leo
para fora para distribuir a graxa de forma para rotor no eixo superior do rotor. Aps
uniforme. aplicar o leo, recoloque a tampa do rotor e
mova a haste do rotor vrias vezes para
distribuir o leo de forma uniforme.
Rotor
Aplique
leo aqui
Bomba de afinao
Manuteno do Rotor
1. Aplique leo para rotor diretamente no
receiver da campana para lubrificar o rotor
Haste
Tampa do rotor
12
Cordo do Rotor
Enrrole a corda como mostrado na imagem abaixo. Em
seguida fixe a corda no local com o parafuso da corda. * Utilize a vareta de limpeza envolvida em um
Aps fixar, utilize o parafuso da corda para ajustar a pano de gase para limpar a vara.
posio da alavanca da haste. 3. Aps limpar o instrumento, enxague-o
removendo todo o sabo para metais.
Parafuso B da corda Depois aplique graxa para bombas na
bomba de afinao e monte novamente o
Lever linkage instrumento.
Parafuso do
Rotor
Bomba de afinao
Parafuso A da
corda
13
Limpeza do bocal
Molhe uma escova de limpeza de bocais em uma
soluo de gua e sabo para metais e escove a
parte interna da garganta do bocal, em seguida
lave o bocal com gua limpa.
14
15
Trombone Tenor
1 2 3 4 5 6 7
7 6 4 2 7 6 4 2
L6 L4 L2 L1 4 2 L2 L1 4 2
5 3 1 5 3
1 L5 L3 5 3 L3 5 3
17
L1 L2 L3 L4 L5 L6
1 2 3 4 5 6 7
1 4 2 4 3 1 2 1 2 2
(6) (4) (4)
1 4 2 4 3 1 2 1 2 2
5 3 1 2 3 3 3 1
5 3 1 2 3 3 3 1
18