COBERTURAS TRADICIONAIS DE MADEIRA.

CARACTERIZAO,
INSPEO E CLASSIFICAO

Jorge M. Branco e Paulo B. Loureno

ISISE, Departamento de Engenharia Civil, Universidade do Minho, Guimares
jbranco@civil.uminho.pt, pbl@civil.uminho.pt

RESUMO
Apresentam-se alguns dos resultados recolhidos nos ltimos anos no estudo do tema
coberturas tradicionais de madeira. Tendo por base um levantamento exaustivo de
vrios exemplos, analisou-se o comportamento global das coberturas tradicionais de
madeira, estudando a influncia de parmetros especficos bem como o efeito de alguns
erros diagnosticados na fase de levantamento.
A inspeo visual no apenas fundamental na avaliao de conservao das coberturas
em madeira, como permite ainda a classificao mecnica de elementos de madeira
tendo por base a sua apreciao visual. Existem normas especficas para a classificao
de elementos de madeira de estruturas existentes. Na Universidade do Minho decorrem
estudos da avaliao de aplicabilidade destas normas s estruturas de madeira existentes
em Portugal.

PALAVRAS-CHAVE: Coberturas, madeira, caracterizao, inspeo, classificao

1. Introduo

Em Portugal, a construo de coberturas de madeira, aps numerosos sculos de uso e

aperfeioamento, perdeu o seu fulgor com o aparecimento do ao e do beto. At ento,
a forma mais fcil de cobrir habitaes, igrejas, monumentos, armazns, fbricas, etc.
recorria utilizao de madeira. A madeira era ento um recurso disponvel, fcil de
trabalhar e a mo-de-obra qualificada era abundante. Com o aparecimento de novos
materiais e com a industrializao, a madeira deixou praticamente de ser utilizada.
Estruturas como as asnas exigiam mo-de-obra qualificada para a execuo de entalhes,
o que no era mais comportvel numa indstria preocupada em produzir em quantidade
e a preos reduzidos. Passou ento a ser conotada como um material pobre, que do
ponto de vista estrutural servia apenas para aplicaes provisrias. A sua no utilizao
levou perda de praticamente todo o conhecimento adquirido ao longo dos
sculos (Branco, 2012).
Curiosamente, hoje em Portugal, a exemplo de outros pases Europeus, assiste-se a um
retorno utilizao de asnas de madeira, seja para reconstruo de patrimnio
degradado, seja para construes novas. A madeira continua a ser um material barato e
de fcil obteno. As suas capacidades estruturais so comprovadas pelos inmeros
exemplos que chegaram at aos nossos dias, e as suas capacidades arquitetnicas voltam
a despertar o interesse. Sem esquecer que as atuais preocupaes ecolgicas e de
sustentabilidade da construo recolocam a madeira na primeira linha dos materiais de
construo.
2. Coberturas de madeira
As coberturas, que podem ser de duas, trs, quatro, ou mais guas, possuem na sua
estrutura principal asnas. As asnas so uma espcie de vigas armadas em forma
triangular, constitudas por vrias peas de madeira. As asnas de madeira podem ter
inmeras configuraes geomtricas. A escolha da sua tipologia recai sobre vrios
fatores entre os quais se destacam o vo a cobrir, a natureza das aes a considerar, a
inclinao da cobertura, a arquitetura e as operaes de montagem e execuo. O
espaamento normal entre as asnas, de eixo a eixo, da ordem de 3 a 4 metros. Sobre as
asnas repousam as madres, os rinces e a estrutura secundria de suporte cobertura
(varedo mais ripado).
Quanto posio das vrias peas que formam o conjunto da asna: a linha fica sempre
em posio horizontal, as pernas assentam sobre a linha em posio inclinada para boa
formao das vertentes do telhado, o pendural verticalmente no vrtice do telhado
formado pelas pernas e as escoras ficam inclinadas, ligando as pernas ao pendural.
Na Figura 1 apresentam-se as tipologias de asnas tradicionais de madeira mais comuns
em Portugal.
Cumeeira

Vara
Madre
Calo Perna
Pendural

Escora
P-de-galinha

Braadeira Linha Frechal

(a)
Cumeeira Vara

Madre
Perna Pendural Escora

Calo
Escora
Escora Pendural

Pendural Linha

(b)
Figura 1 Tipologias de asnas tradicionais de madeira; (a) Asna simples;
(b) Asna composta.

Quanto s espcies de madeira, o Pinho (Pinus pinaster, Ait.), o Castanho (Castanea

sativa, Mill.) e o Eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) so as mais comuns. O
Castanho normalmente associado s obras das ordens eclesisticas (mosteiros e
igrejas). Como madeira mais durvel, est presente nas construes mais antigas. O
Eucalipto nos ltimos anos ganhou importncia especialmente por ser uma madeira
barata e disponvel. O Pinho nacional sempre foi amplamente usado no sector da
construo.
As ligaes entre os vrios elementos so realizadas atravs de entalhes, podendo
possuir mecha e respiga, executadas de forma que os esforos so transmitidos por
compresso e atrito. Este tipo de entalhe pode ser efetuado com dente simples, anterior
ou posterior da pea, ou dente duplo. O correto funcionamento da ligao depende
sobretudo da sua tipologia, diretamente relacionada com o tipo e nvel de aes de
solicitao, bem como a perfeio e mincia da sua execuo. A fim de prevenir
possveis inverses de esforos, muito frequentes em coberturas ligeiras, as ligaes so
usualmente complementadas com elementos metlicos, que tambm se destinam a
impedir o deslizamento lateral da pea. Enquanto pregos so usados em todas as
ligaes, as braadeiras so empregues nas ligaes com a linha e os esquadros nas
ligaes linha-perna e pendural-pernas. Estes elementos metlicos tm normalmente
larguras de 5-6 cm e espessura de 6 mm. Relativamente ao dimetro dos parafusos de
porca que atuam nestas ferragens podem ser de 6, 9 e 12 mm, consoante a categoria de
resistncia da asna.

2.1. Caracterizao geomtrica

Com o intuito de melhor conhecer as caractersticas geomtricas dos elementos

constituintes das estruturas de madeira antigas, procedeu-se ao levantamento de diversas
coberturas de edifcios nacionais, nomeadamente de diversos monumentos situados nas
regies norte e centro de Portugal. As seces transversais das peas foram registadas
em intervalos regulares com um paqumetro digital, ver Loureno et al (2012) para
detalhes (ver Figura 2).

(a)

(b)
 (c)

(d)
Figura 2 Nomenclatura adotada e dimenses mdias: (a) Pao dos Duques
de Bragana, Guimares; (b) Mosteiro de Arouca; (c) Laboratrio Chimico,
Coimbra; (d) Santurio de S. Torcato.

O levantamento geomtrico realizado inclui diferentes tipos de estruturas de madeira,

diferentes perodos (do sc. XVII ao sc. XX) e diferentes estados (desde muito
danificado a quase intacto). Uma diferena relevante entre as estruturas que duas delas
tinham mais de 200 anos (pr-industriais) e utilizavam troncos rolados enquanto as
outras duas tinha cerca de 70 anos (ps-industriais), e utilizavam seces em esquadria.
A Figura 3 mostra as diferenas evidentes entre os elementos estruturais.

(a) (b)
Figura 3 Aspeto das coberturas: (a) pr-industrializada com sees roladas,
Mosteiro de Arouca; (b) ps-industrializada com sees em esquadria, Pao
dos Duques de Bragana.

Apesar de a amostra ser pequena, as estruturas com sees retangulares e idade at

cerca de 100 anos apresentam deteriorao biolgica reduzida e um coeficiente de
variao de cerca de 5%. No caso das estruturas mais antigas de madeira, a deteriorao
 mais relevante e as incertezas so maiores. Se assumirmos que o Mosteiro de Arouca
pode ser representativo de sees roladas com deteriorao moderada a baixa, o
coeficiente de variao de cerca de 15%. Se assumirmos que o Laboratrio Chimico
representativo de estruturas de madeira fortemente deterioradas, os valores do
coeficiente de variao atingem valores de 20% ou superiores. No caso do castanho em
Portugal, verifica-se uma deteriorao muito baixa ao fim de 70 anos em servio e
apenas deteriorao moderada depois de algumas centenas de anos em servio. No caso
das madeiras resinosas, aps 200 anos de servio, o nvel de segurana encontrado era
totalmente inaceitvel.

2.2. Anomalias mais comuns

Falta de manuteno das estruturas e conceo ou construo errnea so as principais

causas da reduo do nvel de segurana das coberturas tradicionais em Portugal.
Problemas associados presena de elevadas concentraes de teor de gua, em
particular, junto ao apoios, so patologias usuais.
Um dos mais frequentes erros de conceo prende-se com a existncia de esforos de
flexo nos elementos da asna, nomeadamente, nas pernas, seja em resultado de uma
seleo inadequada da tipologia da asna para o vo a cobrir (Figura 4a) ou pela simples
excentricidade existente entre o n da asna e o ponto de aplicao das cargas
(Figura 4b).

(a) (b)
Figura 4 Exemplos de concees erradas; (a) Tipologia incorreta para o vo a cobrir;
(b) Colocao das madres com excentricidade relativamente ao n perna-escora.

Apesar de menos significativas, tambm a excentricidade entre o apoio e o n

perna-linha so usuais. A existncia deste gnero de excentricidade leva necessidade
da colocao de apoios em forma de consolas curtas (cachorros).
Uma fonte importante de incerteza na definio do comportamento estrutural das asnas
tradicionais de madeira, em particular, daquelas com tipologia simples, a ligao entre
a linha e o pendural. Apesar das regras prticas de bem construir recomendarem a
separao do pendural da linha, normal encontrarem-se exemplos onde estes dois
elementos esto ligados (Figura 5).
 (a) (b)
Figura 5 Exemplos de ligaes pendural-linha erradas; (a) Pendural pregado
linha; (b) Ligao rgida entre o pendural e a linha.

3. Inspeo e diagnstico

3.1. Inspeo visual

A inspeo visual uma tcnica de aplicao simples que consiste no exame direto, a
uma distncia no muito grande, do elemento a inspecionar, registando algumas das
caractersticas da madeira, como os danos externos, o apodrecimento, a deformao dos
seus elementos, ou ainda cortes. Para isto, utilizam-se tcnicas, ferramentas e
instrumentos simples (martelo, uma faca, uma broca, um cinzel, etc.), levando a uma
prvia marcao das reas que posteriormente sero rigorosamente analisadas,
orientando assim os ensaios no destrutivos posteriores.
Esta anlise requer a presena de pessoal tcnico especializado, uma vez que estes,
baseando-se na experincia que j possuem, podem rapidamente desenvolver uma
avaliao qualitativa da integridade estrutural referente a diferentes membros
individuais.
O primeiro passo a dar numa inspeo visual a atribuio de uma espcie botnica aos
elementos de madeira. Com a definio da espcie fica desde logo definida um valor de
referncia para a massa volmica que constitui um parmetro muito usado na estimativa
de outras propriedades fsicas e mecnicas da madeira (Grlacher, 1987). A presena de
defeitos nas faces externas do elemento, tais como ns (Figura 6a), fendas (Figura 6b),
fibras torcidas, descaio (Figura 6c) e a inclinao do fio, so tambm catalogados nesta
fase, uma vez que de acordo com a sua distribuio, dimenso, tipo e localizao afetam
o comportamento fsico-mecnico da pea. possvel ainda verificar e catalogar a
presena de humidade na pea, assim como os ataques de fungos e insetos na seco
(Figura 6d). A primeira est relacionada com os ciclos de diminuio e aumento da
humidade que provocam retraes e expanses na seco, provocando um aumento das
tenses internas e consequente abertura de fendas superfcie. A presena de humidade
pode viabilizar o desenvolvimento de fungos com consequncias nefastas para a
integridade do elemento de madeira apenas para valores de teor de humidade igual ou
superior a 20% existe o risco de ataques por fungos. Os ataques de insetos so
caracterizados por longas galerias na seco, uma vez que estes alimentam-se da
madeira e utilizam-na como ninho reprodutor, degradando-a e diminuindo as suas
propriedades de resistncia.
 (a) (b)

(c) (d)

Figura 6 Exemplos de defeitos visveis nos elementos de madeira. (a) Ns (b) fendas
(c) descaio e (d) ataque de insetos.

3.2. Classificao visual

As madeiras sempre foram classificadas atravs da avaliao visual. As regras de

classificao dependem da espcie da madeira, da sua provenincia, tamanho e
processamento, mas com algum rigor que se consegue prever a resistncia de um
elemento de madeira tendo por base avaliao dos seus defeitos. No caso de elementos
de madeira para utilizao em estruturas, a norma europeia EN 518:1995 que define
os critrios de avaliao. A nvel nacional, a NP 4305:1995 que estabelece a
classificao de madeira serrada de Pinheiro bravo (Pinus pinaster Ait.) tendo em vista
a sua resistncia mecnica, atravs da apreciao do seu aspeto visual. Contudo, raras
so as normas de classificao visual para aplicao a elementos integrantes de
estruturas existentes. Entre as normas disponveis destacam-se as seguintes normas
italianas:
UNI 11035-1:2003 Legno strutturale - Classificazione a vista di legnami
italiani secondo la resistenza meccanica: terminologia e misurazione delle
caratteristiche. Esta norma especifica a terminologia e os mtodos para a
avaliao das caractersticas relevantes para a classificao visual da resistncia
mecnica da madeira com provenincia italiana destinada para usos estruturais.
A norma no se aplica a produtos derivados da madeira tais como elementos
estruturais de madeira lamelada colada ou LVL estrutural, ou outros;
 UNI 11035-2:2003 Legno strutturale - Regole per la classificazione a vista
secondo la resistenza e i valori caratteristici per tipi di legname strutturale
italiani. Esta parte da norma identifica os tipos mais comuns de madeira italiana
estrutural e, para cada um deles, indica as regras a adotar para efetuar a
classificao visual da resistncia, referindo-se ainda s condies gerais
presentes na UNI 11035-1:2003. Mediante a classificao, as serraes
individuais aceitveis so atribudas a categorias oportunas, cada uma das quais
associadas a valores caractersticos de massa volmica, resistncia e mdulo de
elasticidade;
UNI 11119:2004 Beni culturali - Manufatti lignei - Strutture portanti degli
edifici - Ispezione in situ per la diagnosi degli elementi in opera Esta norma
estabelece objetivos, procedimentos e requisitos para o diagnstico do estado de
conservao e para a determinao da resistncia e da rigidez de elementos de
madeira estruturais de edifcios com heranas culturais, atravs da realizao de
inspees in-situ e da aplicao de tcnicas e mtodos no destrutivos.

As normas UNI 11035 e UNI 11119 permitem atribuir uma classe de resistncia visual
avaliando a presena dos defeitos e outras singularidades nos elementos de madeira,
nomeadamente, ns, descaio, inclinao do fio da madeira, empenos, taxa de
crescimento e fendas anelares. A classe de resistncia atribuda tendo em conta o pior
desempenho do elemento de madeira relativamente a estes parmetros. Para cada classe
de resistncia visual atribuda so fornecidos valores para as propriedades mecnicas. A
ttulo de exemplo, nas Figuras 7 e 8 apresenta-se o resultado da classificao visual de
uma asna composta em madeira de Pinho bravo (Pinus pinaster Ait.) segundo as
normas UNI 11035 e UNI 11119, respetivamente. de salientar que os valores
indicados por estas duas normas para as propriedades mecnicas so distintos (ver
Tabela 1) sendo que a UNI 11035 sugere valores caractersticos enquanto a UNI 11119
apresenta valores mximos de clculo admissveis.

Figura 7 Classificao visual de acordo com a UNI 11035:2003

Figura 8 Classificao visual de acordo com a UNI 11119:2004

Tabela 1 Valores sugeridos pelas normas UNI 11035:2003 e UNI 11119:2004 para as
classes de resistncia visual S3 e III, respetivamente, no caso de Pinho bravo (Pinus
pinaster Ait.).
UNI 11035 UNI 11119
Propriedade
S3 III
Resistncia flexo [MPa] m 22 8
Resistncia trao paralela s fibras [MPa] t,0 13 6
Resistncia trao perpendicular s fibras [MPa] t,90 0.5 0
Resistncia compresso paralela s fibras [MPa] c,0 20 7
Resistncia compresso perpendicular s fibras [MPa] c,90 4 2
Resistncia ao corte [MPa] v 2.4 0.8
Mdulo de elasticidade paralelo s fibras [MPa]
(valor mdio) 0,mean 10500 11000
(valor caracterstico) 0,05 7000
Mdulo de elasticidade perpendicular s fibras [MPa]
(valor mdio) 90,mean 350
Mdulo de distoro [MPa] Gmean 660
Massa volmica (valor caracterstico) [kg/m3] k 530
Massa volmica (valor mdio) [kg/m3] mean 575

Dos trabalhos realizados na Universidade do Minho, verifica-se que os valores

sugeridos por estas normas para as propriedades mecnicas, quando comparadas com
valores obtidos em ensaios mecnicos segundo a EN 408:2003 so:
os valores apresentados para a resistncia compresso paralela s fibras de
pinho bravo foram inferiores aos obtidos em ensaios de caracterizao (Pereira
et al, 2012);
os valores sugeridos para o mdulo de elasticidade em flexo de elementos de
pinho bravo so superiores aos obtidos nos ensaios de caracterizao (Pereira et
al, 2012);
os valores obtidos para a resistncia compresso paralela s fibras de castanho
entre provetes livres de defeitos e provetes com degradao correspondem
variao entre classe I e elementos abaixo de classe III pela norma
UNI 11119:2004 (Sousa et al, 2012a);
considerando distribuio lognormal e percentil 5% (valores caractersticos), a
tenso resistente paralela s fibras de castanho para provetes livres de defeitos
esto compreendidos entre a classe I e II (Sousa et al, 2012a);
considerando uma anlise de varincia (ANOVA) verificado que a distino de
amostras por base na sua classificao visual permite aferir uma varincia
significativa para o mdulo de elasticidade em elementos de castanho
(Sousa et al, 2012b);
os valores mdios obtidos para o mdulo de elasticidade flexo de castanho
so superiores aos indicados para cada classe pela norma UNI 11119:2004.
os valores mdios obtidos para o mdulo de elasticidade flexo de castanho de
amostras classificadas com classes visuais diferentes apresentam fatores de
reduo semelhantes aos preconizados pela norma UNI 11119:2004
(Sousa et al, 2012b).
4. Concluses
Apresentou-se uma caracterizao das coberturas tradicionais em madeira de Portugal,
tendo por base uma anlise das tipologias mais frequentes do seu sistema estrutural
base, a asna, e os resultados de uma caracterizao geomtrica dos elementos estruturais
em madeira destes sistemas em quatro exemplos de referncia do nosso patrimnio
histrico. Dada a sua frequncia, sumariaram-se as principais anomalias detetadas nas
coberturas de madeira.
A inspeo visual no apenas fundamental na avaliao de conservao das coberturas
em madeira, como permite ainda a classificao mecnica de elementos de madeira
tendo por base a sua apreciao visual. Para o efeito apresentaram-se os critrios
definidos nas normas UNI 11035 e UNI 11119 de possvel aplicao s madeiras
existentes nas coberturas tradicionais de Portugal. Na Universidade do Minho decorrem
estudos da avaliao de aplicabilidade destas normas s estruturas de madeira existentes
em Portugal, tendo-se apresentado algumas das concluses preliminares.

Referncias
Branco J.M. (2012), Anlise e reforo de coberturas de madeira. In Seminrio
Coberturas de Madeira. Escola de Engenharia da Universidade do Minho, 19 de
Abril, ISBN: 978-972-8692-68-1, 55-70.
EN 408:2003, Timber structures Structural timber and glued laminated timber
Determination of some physical and mechanical properties. CEN, European
Committee for Standardization, Brussels, Belgium.
EN 518:1995, Structural timber Grading Requirements for visual strength grading
standards. CEN, European Committee for Standardization, Brussels, Belgium.
Grlacher R. (1987), Non destructive testing of wood: an in-situ method for
determination of density. Holz as Roh-und Werkstoff 45: 273-278.
Loureno P.B., Sousa H.S., Brites R.D., Neves L.C. (2012), In situ measured cross
section geometry of old timber structures and its influence on structural safety.
Materials and Structures. doi: 10.1617/s11527-012-9964-5.
Martins, S.F. (2009), Estruturas de Madeira Inspeo e Diagnstico. Aplicao em
Caso de Estudo. Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil, Universidade do
Minho, Escola de Engenharia, Guimares.
NP 4305:1995, Madeira serrada de pinheiro bravo para estruturas Classificao visual,
CT 14 LNEC, Lisboa, Portugal.
Pereira R.E., Branco J.M., Loureno P.B. (2012), Inspection, diagnosis and grading of
a timber truss. Relatrio N.12-DEC/E-31, Universidade do Minho, 47 pp.
Sousa H.S., Branco J.M., Loureno P.B. (2012a). Characterization of old chestnut
beams sections weakened by decay. In: 8th International Conference on Structural
Analysis of Historical Constructions, Wroclaw, Polnia, 15-17 Outubro 2012.
Sousa H.S., Branco J.M., Loureno P.B. (2012b). Assessment of strength and stiffness
variation within old timber beams. In: 8th International Conference on Structural
Analysis of Historical Constructions, Wroclaw, Polnia, 15-17 Outubro 2012
UNI 11035-1:2003, Structural Timber - Visual Strength Grading: Terminology and
Measurement of Features. Ente Nazionale Italiano di Unificazione, Milo, Itlia.
UNI 11035-2:2003, Visual Strength Grading Rules and Characteristic Values for Italian
Structural Timber Population. Ente Nazionale Italiano di Unificazione, Milo,
Itlia.
UNI 11119:2004, On site inspections for the diagnosis of timber members. Ente
Nazionale Italiano di Unificazione, Milo, Itlia.