Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. Apresentao
A teoria da dependncia , sem dvida, uma das mais importantes inter-
pretaes da dinmica histrica e estrutural do sistema capitalista. Dentre seus au-
tores, Ruy Mauro Marini destaca-se pela originalidade e radicalidade de seu pen-
samento. Partindo das categorias analticas do marxismo revolucionrio, sua obra,
referncia obrigatria para as cincias sociais latino-americanas, um importante
esforo para a compreenso da trajetria e dos dilemas enfrentados pela Amrica
Latina, cuja complexidade continua representando um desafio na contem-
poraneidade.
..............................................................................
1
Mestre em Cincia Poltica pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2005). Atualmente doutorando em
Servio Social, na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), pesquisador do Centro de Estudos Octvio
Ianni (CEOI) e do Programa de Estudos em Amrica Latina e Caribe (PROEALC) da UERJ. professor do Centro
Federal de Educao Tecnolgica (CEFET).
59
REVISTA Em Pauta Nmero 22 - 2009
} Ruy Mauro Marini: uma Interpretao Marxista do Capitalismo Dependente - WAGNER, A. }
2. A Teoria da Dependncia
A dcada de 50 do sculo XX na Amrica Latina foi, decididamente, dominada
pelo planejamento pblico, inspirado na ideologia nacional-desenvolvimentista.
As teorias cepalinas expressavam a viso de mundo dos segmentos mais progressistas
da burguesia industrial da regio e respondiam pelo fundamental das polticas p-
blicas, em pases como Brasil, Argentina, Chile, Uruguai e Mxico (Marini, 1992,
p. 80). No Brasil, elas foram implementadas durante os governos de Juscelino e
Joo Goulart. No incio dos anos 60, porm, essas teorias esbarraro nas suas prprias
limitaes e insuficincias.
O golpe militar no Brasil e os que se seguiram em outros pases do continente
puseram por terra a idia de um desenvolvimento nacional autnomo, propalado
pela CEPAL e por expressivos setores da intelectualidade de esquerda latino ame-
ricana. no cenrio de crise da ideologia nacional-desenvolvimentista, sob o impacto
do clima repressivo instalado na regio e, tambm, influenciados pelo fortalecimento
de movimentos sociais e partidrios de tradio no stalinistas que, na segunda
metade da dcada de 60, ganha forma a Teoria da Dependncia.
Seu nascimento marca o esforo de uma reflexo acerca das mudanas na
estrutura scio-econmica da Amrica Latina que se processam a partir dos anos
30 e que se acentuam no ps-guerra. Estas mudanas seriam o resultado da interna-
cionalizao dos mercados internos dos pases latino-americanos, a partir do que
estaria configurado um novo carter da dependncia. Esta seria engendrada por
um padro diferenciado de inverses do capital estrangeiro, quando comparado
com os perodos anteriores, principalmente ao iniciado no fim da II Grande Guerra.
Em artigo escrito em 1968, Theotonio dos Santos apontar as principais
caractersticas dessa nova situao. Sua ocorrncia se deu por um fator combinado:
de um lado, liberados das inverses internas, os capitais encontraram nos pases
subdesenvolvidos um conjunto de mercados em expanso, em condies de alta
lucratividade. Neste cenrio, os estmulos exportao de capitais eram muito
grandes. (Santos, 1971, p.188)
Desde o advento da I Grande Guerra, os pases da Amrica Latina, comearam
a experimentar um pequeno surto industrializante. Iniciava-se lentamente a subs-
tituio de importaes, forada pelas novas circunstncias internacionais. Este
processo ganha intensidade, depois da crise de 1929 e durante toda a dcada de
30 e 40, estimulado por governos, como fala Santos, de matizes nacionalistas e in-
dustrialistas. Desta forma, quando termina a II Guerra e a tarefa de reconstruo
das economias dos pases diretamente envolvidos, os capitais norte-americanos (e
estrangeiros em geral) buscam novas reas para acumulao e intensificam sua pe-
netrao no continente. Dados apresentados por Santos evidenciam que, no perodo
entre 1943 e 1961, o investimento direto norte-americano obteve um acrscimo de
mais de 200%, sendo crescentemente dirigido para o setor industrial.2
O novo papel que o capital estrangeiro passa a cumprir muda decididamente
a estrutura scio-econmica dos pases latino-americanos. Em primeiro lugar, altera-
se a dimenso das empresas, formando-se as corporaes altamente tecnificadas,
que so, em geral, filiais das multinacionais norte-americanas ou europias. Estas
tendem a monopolizar os mercados em que atuam, aumentando ainda mais a
explorao sobre economias muito fragilizadas. Para estas empresas, no est em
pauta o desenvolvimento autnomo ou preocupaes que tangem a aspectos da
soberania nacional do pas em que atuam, mas, encontrar as melhores condies
para a reproduo ampliada do seu capital.
Ocupando cada vez mais espaos e um papel central no mecanismo de
crescimento industrial, essas empresas passam a controlar o ritmo em que este se
desenvolve. D-se um processo de integrao, cada vez maior entre o capital estran-
geiro e as economias nacionais, que resulta no aprofundamento da dependncia
dos ltimos em relao aos primeiros. O centro desse processo a diviso do
trabalho entre os pases produtores de bens manufaturados e de mquinas leves e
os pases que produzem mquinas pesadas. Subsiste tambm uma profunda distncia
tecnolgica entre os pases desenvolvidos e subdesenvolvidos. (Santos, 1971, p.194)
As empresas monopolistas dos centros dominantes
Com isso, apresentamos aquilo que consideramos ser o ncleo central comum
da teoria da dependncia. Resultado de um perodo histrico determinado, os autores
dependentistas, mesmo com origens distintas, tm pontos de partida prximos,
desenvolveram formulaes comuns e chegaram a concluses apesar de desa-
venas entre eles , com forte grau de consenso.
Durante a dcada de 70, as diferenas entre os autores dependentistas
crescero. Nosso trabalho, como proposto, concentrar-se- no debate travado entre
Fernando Henrique Cardoso e Rui Mauro Marini. Debate que se inicia em 1972 e
chega ao pice no fim da mesma dcada. Para realizarmos o estudo a contento,
precisamos, antes de entrar no contedo da polmica, compreender o momento
em que ela se desenvolve e o que est em jogo no Brasil daquele perodo. Esta a
tare-fa a que nos dedicamos em seguida.
(Marini, 1990, p.4). Ali, desenvolveu o estudo sistemtico da obra de Marx e de ou-
tros autores da tradio marxista, como Lnin. Vivencia, in loco, as polmicas ge-
radas pelo processo de libertao das colnias francesas, o que motivou seu afas-
tamento das doutrinas desenvolvimentistas e uma aproximao, cada vez maior,
do marxismo.
Na Frana, toma contato com um grupo que edita, no Brasil, a revista Mo-
vimento Socialista, rgo da juventude do Partido Socialista. Este grupo, com base
principalmente no Rio, So Paulo e Belo Horizonte, formar, mais tarde, a
Organizao Revolucionria Marxista Poltica Operria (ORM-POLOP).
Retorna ao Brasil, por volta de 1960, e, dois anos depois, passa a trabalhar
como auxiliar de ensino na Universidade de Braslia, tornando-se assistente no ano
seguinte. Em 1964, o golpe atinge duramente a universidade e Marini e, junto com
outros doze professores, demitido. Em dezembro do mesmo ano, segue para o
Mxico, em seu primeiro exlio.
Chegando, foi lecionar no Centro de Estudos Internacionais do Colgio do
Mxico, ali permanecendo at 1969. Lecionou no Centro de Estudos Latino-Ame-
ricanos na Faculdade de Filosofia da Universidad Nacional Autnoma de Mxico
(UNAM) e atuou como educador, junto ao Centro Regional de Construes Escolares
para a Amrica Latina (CONESCAL). Em 1969, com a vitria de Lus Echeverria nas
eleies presidenciais, decide sair do pas e vai para o Chile.
do perodo do exlio mexicano que, alm das anlises sobre a situao
brasileira, ele tambm escreve Subdesenvolvimento e Revoluo, livro que ganhar
vrias edies em pases de lngua castelhana e em outros, do continente europeu.
Suas preocupaes intelectuais esto voltadas para o problema da revoluo e do
socialismo na Amrica Latina.
Chegando ao Chile, vai lecionar no Instituto Central de Sociologia, para o
qual selecionado atravs de concurso. Em 1970, com a eleio de Salvador Allende
para a presidncia da repblica, aceita o convite do Centro de Estudos Scio-Eco-
nmicos da Universidade do Chile (CESO). Ali, mantm seu interesse intelectual
voltado para os mesmos temas desenvolvidos na dcada passada, talvez mais des-
colados das preocupaes acerca dos rumos da conjuntura brasileira.
deste perodo, o livro que centra parte do interesse do nosso trabalho.
Organizando um seminrio no CESO, intitulado Teoria Marxista e realidade latino-
americana, comea a preparar um texto-base: ele publicado, em 1972, com o
ttulo de: Dialtica de la dependncia: la economia exportadora.
At 1973, Marini atuar, politicamente, prximo a uma importante organiza-
o da esquerda chilena o Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Seus
escritos seguem as mesmas temticas anteriores, incluindo, a, particularmente, as
possibilidades e os impasses do processo revolucionrio no Chile. Com o golpe
militar, no dia 11 de setembro daquele ano, ele e outros exilados brasileiros tomam
o caminho do Panam, l ficando at fins de janeiro de 1974, quando rumou para
o Instituto Max Planck, em Starnberg, na Alemanha. Em setembro do mesmo ano,
regressou ao Mxico, onde lecionar na Facultad de Ciencias Polticas y Sociales
da UNAM. Durante algum tempo, divide suas atividades entre o Mxico e a Alema-
nha, at que, em 1976, radica-se no primeiro. Em 1977, funda o Centro de In-
4. Dialtica da Dependncia:
uma interpretao radical do capitalismo dependente
Marini produz um olhar rigoroso e relativamente original sobre o desenvol-
vimento capitalista latino-americano. Adjetivamos desta maneira, pois o que produz
uma aplicao da lei do valor de Marx, incorporando elementos e reflexes de
intelectuais da tradio marxista como, entre outros, Rosa Luxemburgo, Lnin e
Trotski. Sua originalidade est no fato de empreender uma leitura sobre o desen-
volvimento capitalista latino-americano, apontando as suas especificidades. Ser
o conhecimento da forma particular que acabou por adotar o capitalismo depen-
dente latino-americano o que iluminar o estudo de sua gerao e permitir conhecer,
analiticamente, as tendncias que desembocaram neste resultado. (Marini, 2000, p.
106). Seguindo ainda com sua preocupao metodolgica, ele enfatizar que
seu valor; e, a segunda, como esses produtos no so dirigidos para os estratos mais
baixos da populao, d-se a formao de uma indstria de produo de bens
sunturios, que se baseia na superexplorao.
Quando, porm, a oferta individual coincide com a demanda existente, para
que se possa garantir a continuidade do processo de acumulao, surge a
necessidade de se generalizar o consumo de manufaturados. Disso, decorrem dois
tipos de desdobramentos possveis: a ampliao do consumo das camadas mdias,
que se gera a partir da mais-valia no acumulada e do esforo para aumentar a
produtividade do trabalho, condio sine qua non pra baratear as mercadorias.
(Marini, 2000, p.143)
Esses dois desdobramentos articulados geram um impasse, que ser solu-
cionado, de forma precria, com a importao de tecnologia estrangeira, para o
aumento da produtividade do trabalho.
Se, por um lado, havia, das economias dependentes, a necessidade de im-
portar capital, no mesmo perodo, surgia o interesse, por parte das economias cen-
trais, em impulsionar nelas o processo de industrializao. Com a diminuio do
tempo de rotao do capital fixo, so transferidos os equipamentos j considerados
ultrapassados, ampliando, assim, o mercado para suas indstrias de bem de capital.
A dependncia ganha, aqui, uma nova dimenso.2
O progresso tcnico, fundamentalmente aplicado nos ramos industriais
orientados para o consumo da alta esfera, no se pde traduzir em mais lucro,
atravs da ampliao da taxa de mais valia, mas, unicamente, mediante o aumento
da massa de valor, ou seja, da quantidade de produtos fabricados. Isso levar a um
grande problema de realizao. O recurso utilizado foi
..............................................................................
3
A industrializao latino-americana corresponde, assim, a uma nova diviso internacional do trabalho, em
cujo mbito se transferem aos pases dependentes etapas inferiores da produo industrial [...], reservando, para
os centros imperialistas, as etapas mais avanadas [...] e o monoplio da tecnologia correspondente. (Marini,
2000, p. 147)
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS