Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
(Roteiros Práticos Museologia) Acessibilidade PDF
(Roteiros Práticos Museologia) Acessibilidade PDF
Roteiros Prticos
Acessibilidade
8
ACESSIBILIDADE
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
COMISSO EDITORIAL
CDD-069
APRESENTAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INTRODUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 INFORMAO INCLUSIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.1 Gerenciamento do Acesso Informao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.2 Acesso Sensorial Informao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.3 Acesso para Todos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
3.4 Publicidade e Marketing de seus Servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Concluso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4 AMBIENTES ACESSVEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4.1 Remover Obstculos: Legislao e Orientao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.2 Obstculos ao Acesso Encontrados no Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.3 Boas Prticas para o Acesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.4 Poltica e Prtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Concluso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Apresentao / 9
trabalhos publicados por Resource, estamos dando uma
contribuio para estimular o estudo comparado de aes
destinadas a satisfazer as mesmas necessidades sociais,
independentemente de contextos socioculturais e de limites
geogrficos.
Regina Weinberg
DIRETORA E XECUTIVA /VITAE APOIO CULTURA , EDUCAO E PROMOO SOCIAL
10 / Acessibilidade
INTRODUO
Introduo / 11
Brasileiro de Geografia e Estatstica), atesta-se a existncia de
24,5 milhes de pessoas com deficincia para uma populao
total de 169 799 170 habitantes. Claro, portanto, que se trata de
uma populao especial expressiva, usurios potenciais dos
espaos culturais, que, por sua vez, precisam se adaptar a esse
contigente populacional.
12 / Acessibilidade
So Paulo e o Programa Educativo Pblicos Especiais da Pinacoteca
do Estado de So Paulo, que tm como objetivo acessibilizar de
forma permanente os seus servios de atendimento e espaos
fsicos levando em considerao a diversidade de seus usurios,
podero servir de paradigma para outras instituies e seus
profissionais especializados.
Amanda Tojal
Introduo / 13
RESOURCE: THE COUNCIL FOR MUSEUMS, ARCHIVES AND LIBRARIES
16 / Acessibilidade
1 DEFICINCIA EM SEU CONTEXTO
18 / Acessibilidade
Muitas so as circunstncias e condies que podem levar a um
estado permanente ou temporrio de deficincia, o que faz com
que as deficincias sejam mais comuns do que muitos
acreditam. Ao mesmo tempo, difcil fazer a pergunta da
maneira que permita chegar a uma boa definio, j que as
pessoas so influenciadas por fatores como constrangimento,
orgulho e opinies polticas quando so identificadas como
portadoras de deficincia.
20 / Acessibilidade
Deficincias podem surgir por todo tipo de razo e, de
diferentes maneiras, levar a privaes.
22 / Acessibilidade
A DDA no concede direitos civis completos, mas teve um
reforo significativo com a criao da DRC que tem poderes
de execuo similares aos de outras comisses. A DRC tambm
desempenha um papel de consultoria e tem o poder de abrir
inquritos quanto aplicao da DDA.
M UDANAS NA LEGISLAO1
1. Sobre legislao brasileira, v. a publicao Sem Limite, Senac Rio, 2002 (N.
do T.).
24 / Acessibilidade
Das aes contra discriminao que no forem reconhecidas
nos tribunais do Reino Unido caber recurso aos tribunais
europeus, dentro da Lei dos Direitos Humanos. O Art. 13 do
Tratado da Unio Europia, que reconhece a necessidade de
combater a discriminao contra os portadores de deficincia,
mais um incentivo para sua campanha por direitos civis
completos.
A NOO DE COMUNIDADE
2. O texto em ingls coloca essa data como um momento futuro (N. do T.).
POLTICA E DIREITOS
26 / Acessibilidade
O movimento de luta por direitos tambm levantou a idia de
que as organizaes voltadas aos portadores de deficincia
deveriam ser por eles mesmos dirigidas com seus conselhos,
gerncias e equipes constitudos predominantemente por estes.
Como elo de ligao entre essas organizaes existe o Conselho
Britnico de Portadores de Deficincia [British Council of
Disabled People (BCODP)], que representa as organizaes
cujo controle esteja em mais de 50% nas mos de portadores de
deficincia.
CULTURA DE S URDOS3
28 / Acessibilidade
mesmas escolas, criam fortes laos entre os membros dessa
comunidade. Viajam longas distncias para encontrar outros
surdos e muitas vezes constituem relacionamentos dentro da
comunidade que duram a vida toda.
30 / Acessibilidade
deficincias dos indivduos. Esses obstculos podem ser fsicos,
organizacionais e de postura. A responsabilidade por remover
os obstculos passa ento a ser compartilhada por todos os
envolvidos em cada situao ou interao social. O Resource e
outros rgos nacionais, inclusive o Conselho de Artes [Arts
Council], adotam o modelo social.
O CONCEITO DE DEFICINCIA
32 / Acessibilidade
categoria. A cultura dos portadores de deficincia no
significa nada para esse grupo que provavelmente no respoder
a mensagens dirigidas quele pblico-alvo.
C ULTURA INSTITUCIONAL
ACESSO FSICO
REPRESENTAO
Esse tema tem ganho uma importncia cada vez maior. Ser
que as exposies e publicaes da sua instituio transmitem a
expectativa de que os portadores de deficincia tambm fazem
parte de seu pblico? Muitas vezes, eles so implicitamente
levados a se sentir como sendo os outros. Um claro exemplo
quando, numa biblioteca, todo material sobre deficincia
aparece na categoria sade e nunca em sees como arte ou
poltica.
EDUCAO
34 / Acessibilidade
de qualidade inferior, fora o fato que o exerccio de convivncia
social e as habilidades de sobrevivncia ficam limitados apenas a
um pequeno grupo pouco diversificado, ao invs de ser
praticado numa sociedade mais ampla. Isso pode acarretar que,
num processo seletivo de emprego, eles sejam considerados
pouco qualificados e tenham, muito tempo depois de terminar
a escola, que prestar novamente os exames para obter atestados
melhor aceitos. Por outro lado, nas escolas convencionais, os
alunos podem ter dificuldade em conseguir todo o apoio de
que necessitam, o que pode prejudicar o acompanhamento das
lies e resultar num desempenho inferior.
O BTENO DE INFORMAES
36 / Acessibilidade
2 AO ENCONTRO DOS PORTADORES DE DEFICINCIA
INTRODUO possvel que se fique nervoso ao falar pela primeira vez com
um portador de deficincia. tambm possvel perguntar-se
ento se preciso adotar algum comportamento especial para
com ele. Mas os portadores de deficincia so como qualquer
outra pessoa preferem ser tratados com respeito e de maneira
amigvel.
38 / Acessibilidade
Em suma: sempre pergunte; evite pressuposies; e deixe
que o portador de deficincia seja o seu guia.
2.2 LINGUAGEM E Falamos para ser ouvidos e usamos a linguagem para nos
COMUNICAO comunicar. Porm, muitas vezes no temos total conscincia do
quanto as palavras e expresses que usamos em nossa
comunicao diria revelam nosso conhecimento e nossas
posturas. O uso de uma linguagem que ignora, diminui ou
qualifica negativamente os portadores de deficincia pode
arruinar um servio positivo e acessvel. Portanto, importante
prestar ateno na linguagem e dar um bom exemplo.
LINGUAGEM ADEQUADA
40 / Acessibilidade
A expresso pessoas com problemas de sade mental
ainda bastante usada, embora pessoas com questes de
sade mental seja cada vez mais ouvida e a organizao
Mind (www.mind.org.uk) recomende pessoas com
necessidades de sade mental.
Algumas pessoas preferem a expresso pessoas com
deficincia para indicar que elas primeiro so pessoas e em
segundo lugar tm deficincia. Assim, voc precisa verificar
qual expresso a pessoa prefere. Em contatos individuais
face a face, use a expresso com a qual ela se sinta
confortvel. Organizaes de portadores de deficincia
tendem a evitar o uso de pessoas com deficincia, porque
isso pode tirar a ateno de suas necessidades e direitos
especficos.
No h necessidade de se preocupar com o uso de
expresses como a gente se v depois ou vamos
andando? desde que voc no faa piadas com elas.
Portadores de deficincia tambm usam essas expresses.
Pessoas com deficincia so to variadas quanto as demais e
usar rtulos refora esteretipos.
42 / Acessibilidade
A expresso pessoa com necessidades especiais no serve
para uma sociedade inclusiva. Foi primeiramente usada em
necessidades especiais de educao e muitos adultos
ressentem isso.
Portadores de deficincia empregam, usam ou procuram
assistentes pessoais para prestar-lhes um servio, sendo que
assistentes pessoais (ou APs) no so pessoas que
cuidam deles.
Portadores de deficincia so to diversificados quanto os
no portadores e o uso de rtulos refora esteretipos.
44 / Acessibilidade
discurso e repita de maneira diferente se necessrio. Diga
Voc est me acompanhando? ou Estamos de acordo
quanto a isso? ( melhor usar a palavra acompanhar do
que entender, pois esta pode implicar que voc pressupe
alguma dificuldade intelectual da pessoa com relao ao que
disse).
Surdos podem considerar a Lngua Britnica de Sinais
(BSL), que tem sua prpria estrutura gramatical, como sua
primeira lngua, no o ingls. Se este for o caso, textos
escritos podem criar obstculos. Assim, se lhe pedirem que
escreva alguma coisa, no use sentenas longas e complexas.
Por exemplo, melhor do que escrever Gostaria de saber se
voc aceita uma xcara de ch escrever Ch?.
46 / Acessibilidade
valem aqui; porm, os mtodos que fazem uso do tato para
comunicao e acesso a informaes so mais adequados.
Aborde a pessoa pela frente e comunique-lhe que voc est
ali com um leve toque na mo ou no brao.
Se estiver se oferecendo para gui-lo, mova delicadamente a
mo dele at o seu cotovelo; alguns surdos-cegos tambm
tm problemas de equilbrio, ento, deixe que eles lhe
mostrem a melhor maneira de gui-los.
Voc talvez possa se comunicar com eles escrevendo
claramente em letras maisculas sobre a palma da mo,
usando a palma inteira.
Outros mtodos incluem o alfabeto manual de surdos-
cegos, lngua de sinais num campo de viso reduzido (visual
frame signing) ou leitura de lbios e sinalizao de contato,
que sero normalmente usados por um guia-comunicador
ou intrprete treinado. Se a pessoa pedir informaes por
escrito, use uma caneta preta de ponta grossa e escreva em
letras grandes antes de continuar, confira, com uma
palavra, se o tamanho est bom para a pessoa.
48 / Acessibilidade
vivencia problemas e discriminao por causa das posturas de
outras pessoas.
50 / Acessibilidade
3 INFORMAO INCLUSIVA
Informao Inclusiva / 51
Este captulo sugere maneiras prticas de superar obstculos de
informao enfrentados por portadores de deficincia. Tambm
apresenta uma perspectiva holstica, em que so supridas as
necessidades de informao de todos.
obter informaes;
52 / Acessibilidade
compreend-las;
chegar at elas; e
obter informaes no meio ou formato de sua preferncia.
E poder incluir:
Informao Inclusiva / 53
fornecer suporte em comunicao ou consultoria em
tecnologia de acesso; com quanta antecedncia preciso
reservar um intrprete de lngua de sinais; o tempo
necessrio para se produzir material informativo em udio;
os custos, a estimativa das quantidades necessrias e os
benefcios aos usurios;
os nomes do responsvel direto e do gerente que vo
implementar o plano; e
uma data para revis-lo.
54 / Acessibilidade
3.2 ACESSO SURDOS E PESSOAS COM DIFICULDADE AUDITIVA
SENSORIAL
rudo de fundo;
interferncia visual;
volume insuficiente; e
pouca clareza no discurso.
Informao Inclusiva / 55
BSL, a maioria dos surdos provavelmente enfrentar obstculos
no acesso informao:
Ambiente
56 / Acessibilidade
- boa iluminao;
- boa acstica;
- rudo de fundo reduzido; e
- sistemas de reduo de rudo ambiental para usurios
de aparelho auditivo (induction loops).
Induction loops
Esse tipo de sistema pode tornar mais fcil para pessoas com
dificuldade auditiva o uso de aparelhos auditivos em espaos
fechados.
Informaes escritas
Outros formatos
Auxlios comunicao
Informao Inclusiva / 57
- telefones amplificados com redutor de rudo de fundo
para usurios de aparelho auditivo (inductive couplers);
- fax e e-mail (incluindo os nmeros e endereos em seu
material publicitrio);
- uma inscrio no Typetalk, sistema que pe em contato
usurios de telefone por voz e por texto. Para mais
informaes, contate a RNID ou British Telecom; e
- um textphone.
Apoio comunicao
58 / Acessibilidade
Pode-se contratar um servio de apoio comunicao
autnomo ou em agncias locais ou nacionais, como a Unidade
de Servio de Comunicao da RNID. A maioria dos servios
custa entre 30 e 100, normalmente devendo ser contratados
por um mnimo de duas horas. Se o servio for de mais de duas
horas ou as informaes forem complexas, sero necessrias
duas pessoas. No h grande disponibilidade de prestadores de
servio de apoio comunicao, portanto bom agend-los o
mais cedo possvel pelo menos com algumas semanas de
antecedncia.
Eventos
Informao Inclusiva / 59
serifadas (como a Times);
em itlico (como a Chancery);
ornamentadas (como a Curlz); e
estreitas ou condensadas (como a Helvetica Narrow).
O ambiente
60 / Acessibilidade
informaes ao visitante e visitas guiadas por exemplo,
descrevendo o edifcio e exposies e oferecendo ajuda no uso
de equipamentos.
Material impresso
Informao Inclusiva / 61
Braille e Moon
udio
62 / Acessibilidade
enfadonha. Pea amostras de gravao e informaes sobre os
padres de qualidade.
Eventos
P ESSOAS SURDAS-CEGAS
Ambiente e Eventos
Informao Inclusiva / 63
Pode-se melhorar o servio providenciando corrimos, assim
como mapas e sinalizao tteis. Podem ser usadas diferentes
texturas (alguns lugares usam diferentes aromas) para indicar
mudanas de rea. Usos criativos do tato, olfato e paladar
podem melhorar o acesso a exposies e eventos. Por tato
deve-se entender tambm o uso de vibraes, movimentos e
correntes de ar.
64 / Acessibilidade
3.3 ACESSO PARA A CESSO FSICO INFORMAO
TODOS
Informao Inclusiva / 65
REDIGIR E APRESENTAR INFORMAES DE MANEIRA INCLUSIVA
66 / Acessibilidade
no ultrapasse o limite de sessenta a setenta caracteres por
linha;
deixe espaos entre linhas e pargrafos, e espao suficiente
entre as palavras;
evite dividir palavras no final das linhas, acrescentando
hfen a palavras que no so compostas, por exemplo: opera-
o;
alinhe o texto esquerda e no direita;
preste ateno em onde as sentenas comeam na pgina.
Comear uma sentea no final de uma linha dificulta sua
leitura;
prefira o uso de negrito em vez de itlico para dar destaque.
Informao Inclusiva / 67
Smbolos
68 / Acessibilidade
A Associao Britnica de Dislexia [British Dyslexia
Association] (www.bda-dyslexia.org.uk) publicou um guia
bastante til para se escrever de maneira acessvel.
GUIAS DE ACESSO
M ARKETING
Publicidade
Informao Inclusiva / 69
Para divulgar seus servios aos portadores de deficincia,
possvel usar diferentes meios como rdio, televiso (teletextos
destinados a pessoas surdas e programas de rdio destinados a
pessoas com deficincia visual), fitas de udio, jornais locais
falados e vdeos com legendas ou lngua de sinais.
Planejamento de eventos
70 / Acessibilidade
- informaes sobre o acesso nas diferentes partes do
edifcio;
- informaes sobre como chegar ao local e onde
estacionar;
- informaes sobre eventos;
- que tipo de assistncia oferecido e se preciso
reserv-lo com antecedncia;
- quais formatos alternativos existem e quais outros
podem ser providenciados;
- que tipo de servio em domiclio, por correio ou outro
servio distncia oferecido;
- detalhes sobre servios e eventos especificamente
voltados a portadores de deficincia; e
- informaes para contato e localizao de diferentes
departamentos e filiais (incluindo nmeros de telefone,
celular, textphone, fax e e-mail) e central de informaes.
Informao Inclusiva / 71
Novas maneiras de tornar as informaes acessveis aos
portadores de deficincia esto constantemente sendo
desenvolvidas. Entre elas esto a descrio de acervos de
museus e arquivos para visitantes com deficincia visual,
sistemas de smbolos para pessoas com dificuldade de
aprendizagem, vdeos e recursos na internet em Lngua
Britnica de Sinais. As bibliotecas esto comeando a incluir as
necessidades de usurios com dislexia em seus planejamentos e
na maneira como expem e divulgam seus acervos.
72 / Acessibilidade
4 AMBIENTES ACESSVEIS
Ambientes Acessveis / 73
bibliotecas e contribuir para os seus servios nas mesmas
condies que outras pessoas.
eficcia;
praticabilidade;
o quanto afeta os servios;
disponibilidade de recursos internos e externos; e
quantia de recursos j gasta em adaptaes.
74 / Acessibilidade
REGULAMENTAO DE EDIFCIOS HISTRICOS E TOMBADOS
Ambientes Acessveis / 75
Quando planejar melhorias de acesso em edifcios histricos:
76 / Acessibilidade
Document M: Access to and use of buildings] 2004.
Ambientes Acessveis / 77
no h alternativa de acesso a usurios de cadeira de rodas. Isso
faz com que a rea de exposio arqueolgica seja inacessvel a
uma grande parcela dos usurios.
78 / Acessibilidade
pontos de informao ou de servios;
espaos para reunies, pesquisa ou exposies;
salas de atividades educativas;
escritrios e reas restritas a funcionrios;
banheiros e reas de alimentao;
lojas e estoques; e
servios mveis e de extenso.
arquitetura e estrutura;
localizao;
design, materiais e acabamentos de equipamentos e
mobilirios;
sinalizao;
acstica e amplificao sonora;
acuidade visual (afetada por iluminao, contrastes em cores
e em tons e decorao);
mudanas de nvel;
portas internas e externas; e
distribuio e uso do espao.
Ambientes Acessveis / 79
O Instrumental de Acessibilidade [Disability Toolkit] do
Resource pode ser til.
Uma auditoria de acessibilidade permite identificar obstculos
existentes e potenciais em um espao fsico (e outros
aspectos dos servios) numa viso mais estratgica.
Geralmente, envolve uma inspeo no local e uma avaliao
de acessibilidade baseada em critrios pr-definidos. Os
critrios devem ser estabelecidos a partir dos requisitos da
DDA, regulamentaes e normas tcnicas pertinentes,
exemplos de boas prticas e projetos que suprem as
necessidades de portadores de deficincia, e ainda
consideraes prticas como, por exemplo, os recursos
disponveis.
entrada no edifcio;
sada de emergncia segura;
sade e segurana dentro e no entorno do edifcio; e
banheiros.
80 / Acessibilidade
Projetos arquitetnicos inclusivos ou universais so aqueles que
levam em considerao os requisitos comuns a todos os
usurios, e ento so adaptados ou incluem solues
arquitetnicas para tambm dar conta de requisitos especficos,
como os dos portadores de deficincia. Essas solues tambm
podem beneficiar outros usurios. Por exemplo, vias planas no
acesso a um edifcio e em toda sua extenso beneficiam no
apenas pessoas com dificuldades de locomoo mas tambm
pessoas que estejam fazendo entregas ou com carrinhos de
beb.
Ambientes Acessveis / 81
O QUE CONSIDERAR
Estacionamento
82 / Acessibilidade
entrem ou saiam de seus veculos e usem o porta-malas
ou um elevador de cadeira de rodas traseiro ou lateral;
- localizao o mais prxima possvel da entrada principal
de funcionrios ou visitantes, de modo que os
portadores de deficincia no precisem passar atrs de
outros carros estacionados ou cruzar rotas de trfego; e
- uma superfcie plana e bem iluminada, sem meio-fio.
Vias de acesso
Ambientes Acessveis / 83
Elementos que no possam ser removidos devem ser
claramente identificados com fitas de cores
contrastantes ou uma barreira slida (detectvel com
uma bengala) e um piso texturizado, para auxiliar a
identificao por cegos.
84 / Acessibilidade
Entradas
Ambientes Acessveis / 85
escorregue. Deve ser feito de um material absorvente
(no usar fibra de coco) e sobre o qual os usurios de
cadeira de rodas possam passar facilmente, dando uma
volta completa da roda sobre o capacho.
Portas
86 / Acessibilidade
- claras instrues de uso, tais como sinais de empurrar/
puxar ou setas, indicando a direo de abertura de
portas automticas, portas com dobradias ou
deslizantes.
Circulao interna
Ambientes Acessveis / 87
localizao seja claramente indicada, deve ser acessvel a
pessoas com deficincia tanto fsica quanto sensorial;
- minimizar o eco ou o vazamento de sons de outras
reas para auxiliar pessoas com deficincia auditiva a
obter informaes sonoras;
- um sistema de amplificao auditiva no balco de
recepo principal, adequadamente sinalizado e com
instrues de uso; e
- boa iluminao, que no ofusque rosto e mos, e uma
parede visualmente lisa e limpa atrs do balco de
recepo, para facilitar a comunicao entre
funcionrios e pessoas que leiam lbios ou com
deficincia visual.
Portas internas
Corredores e passagens
88 / Acessibilidade
- bem iluminados, com contraste entre paredes, piso, teto
e qualquer elemento embutido nas paredes;
- de boa acstica, sem eco e sem abafar demais os sons;
um bom ambiente acstico pode ser criado pela escolha
cuidadosa de materiais e acabamentos.
Movimento vertical
Ambientes Acessveis / 89
Localizao e orientao
90 / Acessibilidade
- no piso trreo, rotas de sada de emergncia planas,
acessveis a usurios de cadeira de rodas;
- indicao clara das rotas de fuga acessveis;
- meios para que os portadores de deficincia evacuem os
pisos superiores - elevadores prova de incndio,
escadarias protegidas, corredores ou antecmaras e reas
de refgio claramente identificadas, com sada para a
rota de fuga e um mecanismo de comunicao pelo
qual os portadores de deficincia possam esperar por
ajuda; e
- sistemas de alarme acessveis a surdos, pessoas com
dificuldade auditiva ou surdos-cegos (por exemplo
alarmes visuais, ou vibratrios e sonoros).
Ambientes Acessveis / 91
Banheiros
92 / Acessibilidade
Acesso a colees e servios
Eventos e atividades
Ambientes Acessveis / 93
Pesquisa
Interpretao
94 / Acessibilidade
- apresentaes audiovisuais;
- guias sonoros; e
- atividades externas e de extenso.
Ambientes Acessveis / 95
rodas; tambm podem ser providenciados sistemas de reduo
de rudo ambiental (induction loops) para auxiliar usurios com
deficincia auditiva. Os espaos de atividades externas, como
palestras ou exposies itinerantes, devem ser cuidadosamente
escolhidos, levando-se em conta a acessibilidade e a infra-
estrutura.
96 / Acessibilidade
gradualmente removidos por meio de programas de
manuteno de rotina. Deve-se identificar o trabalho a ser feito
e elaborar um plano de aes prioritrias, incluindo custos e
cronograma e definindo responsabilidades. Isso permitir o
monitoramento dos progressos e servir como prova de que se
est trabalhando pela remoo dos obstculos, caso o servio
seja questionado ante a DDA.
Ambientes Acessveis / 97
No importa quanto esforo se tenha feito no sentido de se
superar os obstculos no ambiente fsico, pouco provvel que
as necessidades de cada usurio tenham sido previstas e
supridas. A contribuio dos funcionrios essencial, tanto para
auxiliar portadores de deficincia nos pontos ainda
problemticos quanto para recolher comentrios e informaes
a serem usadas como base para futuras medidas ou melhorias.
98 / Acessibilidade
5 EMPREGO EM TODOS OS NVEIS
100 / Acessibilidade
Este captulo explora os passos prticos a serem dados para
garantir que os portadores de deficincia tenham uma
oportunidade justa de contribuir para a sua organizao, seja
como funcionrios, voluntrios ou outros tipos de
colaboradores. Aborda os apoios disponveis e o efeito de se
empreg-los em sua organizao e aponta alguns dos mal-
entendidos que criam obstculos.
POSTURAS
102 / Acessibilidade
Portadores de deficincia so mais lentos no trabalho
104 / Acessibilidade
ACESSO FSICO
106 / Acessibilidade
Descrio do cargo e requisitos pessoais
Onde anunciar
Disponibilizao de informaes
Formulrio de candidatura
Uma pessoa que no seja capaz de dirigir, mas que possa usar
taxis pagos pelo Access to Work, pode ser igualmente capacitada
ao servio. Anuncie que precisa de algum que possa transitar
pela localidade/regio.
108 / Acessibilidade
Muitos surdos e pessoas com dificuldade auditiva podem ser
dissuadidos por essa expresso. Uma maneira justa de anunciar
dizer que precisa de boa comunicao.
Boa sade
Procure capacitao
Interrupes na carreira
M apresentao do formulrio
110 / Acessibilidade
ENTREVISTAS : DICAS PARA UMA ABORDAGEM JUSTA
CANDIDATOS NO SELECIONADOS
SERVIOS DE APOIO
112 / Acessibilidade
MUDANAS NA MANEIRA DE TRABALHAR
GERENCIAMENTO E ORIENTAO
FLEXIBILIDADE E ATENO
114 / Acessibilidade
houver problemas por exemplo, com relao s atitudes de
um colega , o funcionrio deve ser informado de como o
assunto ser tratado, para que se sinta confiante pelo apoio
recebido.
VOLUNTRIOS
DIRETORES E CONSELHEIROS
116 / Acessibilidade
visibilidade e menos influentes. Para atra-los a ser conselheiros,
vale a pena investir em seu treinamento.
TRABALHOS TEMPORRIOS
118 / Acessibilidade
Publicaes da Srie Museologia:
1. Plano Diretor
2. Planejamento de Exposies
3. Educao em Museus
4. Segurana em Museus
5. Parmetros para a Conservao de Acervos
6. Plano para a Certificao de Museus na Gr-Bretanha /
Da Austrlia a Zanzibar
7. Gesto Museolgica: Desafios e Prticas
8. Acessibilidade
Ttulo Acessibilidade
Autor Resource
Traduo Maurcio O. Santos
Patrcia Souza
Produo Alexandre Santana Franco
Projeto Grfico Marcelo Masuchi Neto
Editorao Eletrnica Alexandre Santana Franco
Capa BC & H Design
Alexandre Santana Franco
Editorao de Texto Alice Kyoko Myashiro
Reviso de Texto e Provas Jonathan Busato
Divulgao Regina Brando
Adriana M. Andrade
Rodrigo S. Falco
Secretaria Editorial Eliane dos Santos
Formato 19,5 x 26,8 cm
Mancha 9,5 x 19,3
Tipologia Aldine 401 BT 10/17
Papel Carto Supremo 250 g/m 2 (capa)
Offset 90 g/m2 (miolo)
Nmero de Pginas 120
Tiragem 3 000
Laserfilm Edusp
Fotolitos Liner
Impresso e Acabamento Lis Grfica