SSCSSSSSSSSSS SCC SSSCSCCS CSE CSCEVERS
Escola Secunddria com 2° e 3° Ciclos Professor Reynaldo
dos Santos
TEXTO DRAMATICO 7
Portugués
Elementos do texto dramatico ae gy
O texto para teatro também se designa texto dramstico; este apresenta agao (sucessdo de acontecimen-
tos], personagens (seres que dao vida 4 aco], espago (locais onde se desenralam os acontecimentos] €
‘tempo [momentos ou épocas da historia em que se desenvalve a acao), como o texto narrative, mas nao tem
narrador: a a¢do decorre sobretudo das falas das personagens.
O objetivo principal deste tipo de texto é ser representado, por isso 0 dramaturgo faz acompanhar as falas
das personagens de determinadas informacdes destinadas aos intervenientes na peca de teatro.
Numa peca de teatro, podemos, pois, distinguir
a. o texto principal (ou réplicas): estas sequéncias corres- 2
pondem as falas dos atores; nelas se incluem os didlogos, Notal
0s mon6logos e os apartes.
O texto secundario é geral-
mente escrito em itslico e/ou
b.o texto secundario (ou didascalias): sequéncias constitut-
entre parénteses,
das por informagdes do dramaturgo sobre a forma corno
ele entende que o texto que escreveu deve ser represen- ;
tado, bem como por elementos relacionados com norme-
ores técnicos (luz, som, aderecos, figurinas, etc.)
Estrutura do texto dramatico
O texto dramatico divide-se em atos, cenas e falas
Diviséo principal das pecas de teatro, durante a qual nao ha mudanga de censrio, @
do palco.
FAPAY Subdivisto de um ato. H3 mudanga de cena sempre que uma personagem entra ou sai
( que diz a personage.
Intervenientes numa peca de teatro
Para montar uma pega de teatro, € necessério 0 trabalho de muitas pessoas. Cada uma tem uma funcao
especifica,
Ginter
enmcned
Dd Escreve o texto parateatro.
rg Representa um determinado papel na peca de teatro.
atores.
rer Dirige e ensaia
ee Cia os cendrios.
Pras)
E responsavel pelos efeitos visuais.
SE) Cria efeitos sonoros; € responsével pela selecdo musical
Oey Eo responsavel pelos objetos necessérios 4 representacao.
Figurinista Concebe os figurinos (pegas de vestuario) que os atores vao utilizar,)
Escola Secunddria com 2° e 3° Ciclos Professor Reynaldo
dos Santos
Portugués
L@ o texto que se segue.
“Espaco da sala’.
Noite.
Um pequeno pinheiro de Natal
aumcanto.
5 Mesa posta para trés pessoas.
Entra a Mae de Manuel trazendo uma travessa na mdo.
MAE (Chamando para fora) - Manuel!
A Mae coloca a travessa na mesa e volta a chamar.
SSSSSSS SCE
MAE - Manvel!
10 A Mae vem é porta e chama de novo.
MAE — Manuel, a ceia jé esté na mesa. Vem,
‘A Mae regressa para junto da mesa e Manuel entra.
Nota do autor: Manuel vestido diferentemente, mesmo que pouco, da cena I, suge-
rindo que a presente cena decorre noutro “tempo”, num passado narrado.|
15 MAE _(Voltando-se para Manuel) ~ Anda, senta-te. A comida esté a arrefece
Manuel e a Mae sentam-se d mesa e comecam a comer.
MAB Pus também um prato e um talher para o teu pai. Natal, quem sabe se ele ndo
aparece sem nos esperarmos? Gosta tanto de fazer surpresas...
Comem os dois em siléncio.
2 MAE Sabes que chegaram as familias dos marinheiros do navio afundado? Coitados... 0
mar jé atirou mais trés corpos & praia... (Repara no siléncio de Manuel) Desculpa,
nao devia falar de coisas tristes... Amanha é Dia de Natal, nao devia estar a falar
destas coisas... (Pausa. Mudando de assunto:) Queres que te dé jé a tua prenda?
MANUEL Nao, mae. $6 a meia-noite.
2 MAE —_Acho que vais gostar... f uma coisa de ve
‘MANUEL Nao digas, mae, nao digas. $6 meia-noite!
MAE _Pronto, eu nao digo nada.
A Mae levanta-se e abre uma gaveta da cémoda, tirando um prato com bolos e
colocando-o sobre a mesa.
Manuel Anténio Pina, 0s Piratas (teatro), Afrontamento
1.1. Assinala, com cores distintas, as didascalias e as falas das personagens.
1.2, Distingue, na didascélia inicial, as informagdes que dizem respeito ao espaco e a que diz respeito a0
‘tempo, transcrevendo para o quadro uma sequ@ncia significativa de cada uma.
SSHCSSSC SSS SCE SOS ESCCECn
GOOG
acu
1.3. Indica as personagens que estao em cena.
1.4. Onde se encontra Manuel quando a mae o chama para jantar? Assinala a opcao correta, atendendo ao
sentido do texto.
Amesa C Fora da sala Ona praia Di nasala
11.5. Indica os elementos que fazem parte do cenario. Assinala a opco correta, atendendo as informacdes
contidas nas didascalias e nas falas das personagens.
Um pinheiro de Natal, uma escada, uma gaveta e um navio.
[1_um presépio, um pinheiro de Natal, uma comoda e uma mesa.
[1 Um pinheiro de Natal, uma comoda, uma mesa e cadeiras.
(] Um presépio, uma chaminé, um pinheiro de Natal e uma mesa.
1.6. Que aderecos seriam necessarios para a representago deste excerto? Indica a opcao correta, aten-
dendo ao sentido do texto.
(1 Uma travessa, dois pratos, um prato de bolas e talheres para duas pessoas
(J Umatravessa, trés pratos, um prato de bolos e talheres para trés pessoas.
(1 uma travessa, quatro pratos, talheres para trés pessoas e urn embrulho.
(1) umatravessa, trés pratos, talheres para trés pessoas e um presente.
1.7. Transcreve a frase em que se percebe que o pai esta ausente.
1.8. Descreve o estado de espfrito das duas personagens, justificando.
1.9. 0 que significa a didascalia “Pausa.” (linha 23)?
SSSSSSSS SS OSS OSS SCS SOCCSESCS