Anglicismo: o que é e como o usamos no dia a dia? | Top English http://blog.topenglish.com.br/anglicismo-o-que-e-e-como-o-usamos-no...

Anglicismo: o que é e como o usamos no dia a dia?

blog.topenglish.com.br/anglicismo-o-que-e-e-como-o-usamos-no-dia-a-dia

Top English

Você sabe da importância de se comunicar bem em inglês para o seu crescimento profissional e

para realizar aquele sonho de dar uma volta ao mundo. Contudo, vive dizendo que tem
dificuldades em entender, falar e escrever no idioma. Por causa dos anglicismos, porém, o inglês
está mais dentro do seu vocabulário do que possa imaginar. Sabe do que estamos falando?

Neste post, nós explicamos o que é o anglicismo e listamos vários exemplos desse recurso para
que você perceba o que já fala, escreve e lê nessa língua, além do quanto é capaz de estudar
e aprender com facilidade o inglês. Aproveite e faça uma boa leitura.

Conheça o significado da palavra anglicismo

Anglicismo é uma das formas de estrangeirismo na língua portuguesa. Por estrangeirismo,
entende-se a introdução de palavras e expressões estrangeiras no nosso vocabulário.

O termo anglicismo é usado para classificar aquelas palavras do inglês que utilizamos em nosso
idioma. É uma maneira de dar nomes às coisas e aos acontecimentos que não são denominados
em português.

Além da falta de um nome em português, muitas vezes o uso dessas palavras se deve ao
desconhecimento da língua pátria, às consequências do processo de aculturação ou, também, à
mera vaidade de quem fala. Para completar: se usarmos palavras do idioma francês, chamamos
Anglicismo: o que é e como o usamos no dia a dia? | Top English http://blog.topenglish.com.br/anglicismo-o-que-e-e-como-o-usamos-no...

essa prática de galicismo.

Aprenda alguns exemplos mais comuns de anglicismo

Acredite: somos anglicistas de carteirinha. Fazemos uso de anglicismos no nosso dia a dia, como
se as palavras fossem do português. Inclusive, muitas delas estão aportuguesadas, ou seja, mais
semelhantes à sonoridade da nossa língua.

Outras, que são mantidas na forma original, estão tão presentes nas nossas falas e escritas que
as tornamos legítimas no vocabulário cotidiano.

Conheça exemplos de anglicismos e confirme se você os usa ou não diariamente:

bazuca: do inglês bazooka;
browser;
clipe: aportuguesamento da palavra clip;
delete;
dia D: de D-day;
futebol: do original football;
happy hour;
hardware;
home theater;
hora H: de H-hour;
link;
motel;
motoboy;
mouse;
outdoor;
pause;
performance;
piquenique: do original picnic;
play;
playground;
pôquer: de poker;
pub;
ranking;
site;
shampoo;
smoking;
software;
shopping center;
stop;
teen;
upgrade;
V.I.P (pessoa muito importante);
W.C;
web;
yuppie;
Anglicismo: o que é e como o usamos no dia a dia? | Top English http://blog.topenglish.com.br/anglicismo-o-que-e-e-como-o-usamos-no...

zoom, entre outros.

Dê adeus ao medo de aprender inglês

Percebeu como existem muitas palavras em inglês às quais você recorre durante suas
conversações orais e escritas? Então não se deixe intimidar pela ideia de que não sabe inglês e
que por isso não consegue compreender os filmes e as séries, não pode ler livros, artigos e
posts (olha um anglicismo), de que não conseguirá viajar, se comunicar corretamente e crescer
na carreira. Chegou a hora de rever seus conceitos.

Procure um método de ensino personalizado, conforme suas necessidades, em que os

professores possam ir até o local de sua preferência; um método que ofereça flexibilidade de
ensino, com dias e horários a sua escolha; busque um que tenha foco na qualidade e no uso
prático do inglês, inclusive aproveitando o seu anglicismo.