Dicionário por download livre e gratuito no website Scribd.

Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aba s.f. Mitschiá ‫ִמצְ חִ יָּה‬

Abacate s.f. Avokado ‫ֲאבֹוקָּ דֹו‬

Abacateiro s.m. Ets avokado ‫עֵץ ֲאבֹוקָּ דֹו‬

Abacaxi s.m. Ananás ‫ֲא ָּננָּס‬

Ábaco s.m. Cheshboniá ‫חֶ ּׁשּבֹונִ יָּה‬

Abade s.m. Av minzar ‫אָּ ב ִמנְ זָּר‬

Abafante adj. Machnik ‫מַ חְ נִ יק‬

Abafar v. leachnik ‫לְ הַ חְ נִ יק‬

Abaixar v. leanmich ‫לְ הַ נְ ִמיְך‬

Abaixo adj. Lematá ‫לְ מַ טָּ ה‬

Abajur s.m. AhÍl ‫אָּ היל‬

Abalar v. Leharhid ‫לְ הַ ְרעִ יד‬

Abanar v. lenaneá ‫לְ נַעְ ֵנ ַע‬

Abandonar v. Laazov ‫ַלעֲזֹ ב‬

Abandono s.m. Azuvá ‫עֲזּובָּ ה‬

Abarcarn v. Leakif ‫לְ הַ קִ יף‬

Abarrotar v. Leadguish ‫לְ הַ גְ ִדיּׁש‬

Abastado adj. Amid ‫אָּ ִמיד‬

Abastecer v. Lesapek ‫לְ סַ פֵק‬

Abastecimento s.m. Aspaká ‫הַ ְספָּקָּ ה‬

Abatedouro s.m. Mashchetá ‫מַ ְּׁשחֵ טָּ ה‬

Abater v. Leiaesh ‫לְ יָּאֵ ּׁש‬

Abatimento s.m. Anachá ‫ֲהנָּחָּ ה‬

Abdicar v. Lehitpater ‫לְ הִ ְת ַפטֵ ר‬

Abdômem s.m. challalAbeten ‫חָּ לַל הּבֶ טֶ ן‬

Abecedário s.m. Alfon ‫אַ לְ פון‬

Abelha s.f. Devora ‫בֹורה‬

ָּ ‫ְד‬

Abelhudo adj. Sakran ‫סַ קְ ָּרן‬

Abençoar v. Levarech ‫לְ בָּ ֵרְך‬

Aberração s.f. Stiá ‫ְס ִטיָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aberrante adj. meuvat ‫ְמ ֻעּוָּת‬

Aberto adj. Patuach ַ‫פָּתּוח‬

Abertura s.f. Pirtsá ‫פִ ְרצָּ ה‬

Abismsmar v. Leafli ‫לְ הַ פְ לִ יא‬

Abismsmo s.m. Teom ‫ְתהֹום‬

Abissínio adj. Etiopi ‫אֶ ִתיֹופִ י‬

Abjeção s.f. Shifelut ‫ִּׁשפְ לּות‬

Abjeto adj. Shafeel ‫ּׁשָּ פֵל‬

Abjuraçãos.f. Kefirá ‫כְ פִ ָּירה‬

Abjurar v. Lehitpaker ‫לְ הִ ְתפָּקֵ ר‬

Ablução s.f. Tihur ‫ִטהּור‬

Abnegação s.f. Messirut ‫ְמ ִסירּות‬

Abobado adj. Metumtam ‫ְמט ְֻמטָּ ם‬

Abobalhado adj Metupash ‫ְמ ֻטפָּּׁש‬

Abóbora s.f. Delaat ‫ְד ַלעַת‬

Abocanhar v. Lingós ‫לִ נְ גֹ ס‬

Abolição s.f. Bitúl ‫ּבִ טּול‬

Abolir v. Levatel ‫לְ בַ טֵ ל‬

Abominar v. Lisnó ‫לִ ְשנ ֹא‬

Abonar v. Latet arvut ‫לָּתֵ ת ע ְֲרבּות‬

Abono s.m. Arvut ‫ע ְֲרבּות‬

Abordagem s.f. aliá ‫עֲלִ יָּה‬

Abordar v. Lehitkarev le... ְ‫לְ הִ ְתקָּ ֵרב ל‬...

Aborígene adj. Elid a makom ‫יְ לִ יד הַ מָּ קֹום‬

Aborrecer v. Leshaamem ‫לְ ּׁשַ עְ מֵ ם‬

Aborrecimento s.m. Shiamum ‫ִּׁשעֲמּום‬

Abortar v. Leapil ‫לְ הַ פִ יל‬

Aborto s.m. Apalá ‫הַ ָּפלָּה‬

Abotoadura s.f. Reches ‫ֶרכֶס‬

Abotoar v. Lekafter ‫לְ כַפְ תֵ ר‬

Abraçar v. Lechabek ‫לְ חַ ּבֵ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Abraço s.m. Chibuk ‫חִ ּבּוק‬

Abrandamento s.m. Rikuch ‫ִרכּוְך‬

Abrandar v. Lerakech ‫לְ ַרכְֵך‬

Abranger v. Lichlol ‫לִ כְ ֹלל‬

Abrasar v. Lahafoch lê guechalim ‫ַלהֲפֹ ְך לְ גֶחָּ לִ ים‬

Abreviação s.f. Kitsur ‫קִ צּור‬

Abreviar v. Lekats;er ‫לְ קַ צֵ ר‬

Abreviatura s.f. Rosh teivá ‫תֵ בָּ ה‬-‫ר ֹאּׁש‬

Abricó s.m. Mishmish ‫ִמ ְּׁשמֵ ּׁש‬

Abridor s.m. Potechán ‫פֹותחָּ ן‬

ְ

Abrigar v. Latet machsé ‫לָּתֵ ת מַ חְ סֶ ה‬

Abrigo s.m. Miklat ‫ִמקְ לָּט‬

Abrilhantar v. Leavrik ‫לְ הַ בְ ִריק‬

Abrir v. Liftoach ַ‫לִ פְ תֹ ח‬

Abrupto adj. Talul ‫תָּ לּול‬

Abrutalhado adj. Gás ‫גַס‬

Abscesso s.m. Mursá ‫מ ְֻרסָּ ה‬

Absolutamente adv. Behechlet ‫ּבְ הֶ חְ לֵט‬

Absolutismsmo s.m. Rodanúut ‫רֹודָּ נּות‬

Absoluto adj. Iechidí ‫יְ חִ ִידי‬

Absolver v. Lezakót ‫לְ זַכֹות‬

Absolvição s.f. Zikuí ‫זִכּוי‬

Absorção s.f. Sefigá ‫ְספִ גָּה‬

Absorto adj. Merukáz ‫ְמרֻ כָּז‬

Absorvente adj. Sofég ‫סֹו ֵפג‬

Absorver v. Liklot ‫לִ קְ ֹלט‬

Abstêmio adj. Mitnazér ‫ִמ ְת ַנזֵר‬

Abstenção s.f Itapekut ‫הִ ְתאַ פְ קּות‬

Abstinência s.f. Tsúm ‫צֹום‬

Abstração s.f. Afshatá ‫הַ פְ ּׁשָּ טָּ ה‬

Abstrair v. Lehafrid ‫לְ הַ פְ ִריד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Abstrato adj. Mufshat ‫מֻפְ ּׁשָּ ט‬

Absurdo adj. Shetuti ‫טּותי‬

ִ ‫ְּׁש‬

Abundâncias.f. Shefá ‫ּׁשֶ פַע‬

Abundante adj. Shofeá ‫ּׁשֹו ֵפ ַע‬

Abundar v. Shafoá ‫ּׁשָּ פֹ ַע‬

Abusado adj. Chatsúf ‫חָּ צּוף‬

Abusar v. Lehitchatsef ‫לְ הִ ְתחָּ צֵ ף‬

Abuso s.m. Agzamá ‫הַ גְ זָּמָּ ה‬

Abutre s.m. Orév ‫עֹורב‬

ֵ

Acabado adj. Gamur ‫גָּמּור‬

Acabamento s.m. Guemirá ‫גְ ִמ ָּרה‬

Acabar v. Ligmor ‫לִ גְ מֹ ר‬

Acabrunhar v. Leatsiv ‫לְ הַ עֲצִ יב‬

Acácia s.f. Shitá ‫ִּׁשטָּ ה‬

Acalentar v. Leoded ‫לְ עֹודֵ ד‬

Acalmar v. Learguiá ‫לְ הַ ְרגִ י ַע‬

Acalorado adj. Mechumam ‫ְמחֻמָּ ם‬

Acampamento s.m. Machané ‫מַ ֲחנֶה‬

Acampar v. Lachanot ‫ַלחֲנֹות‬

Acanhado adj. Baishán ‫ּבַ יְ ּׁשָּ ן‬

Acanhar v. Lehitbaiesh ‫לְ הִ ְתּבַ יֵּׁש‬

Ação s.f. Peulá ‫פְ ֻעלָּה‬

Acareação s.f. Imut ‫עִ מּות‬

Acarear v. Leamet ‫לְ ַעמֵ ת‬

Acariciar v. Lelatef ‫לְ לַטֵ ף‬

Acarretar v. Ligrom ‫לִ גְ רֹ ם‬

Acaso s.m. Mikré ‫ִמקְ ֶרה‬

Acatar v. Letsaiét ‫לְ צַ יֵת‬

Acavalado adj. Gás ‫גַס‬

Aceder v. Leaskím ‫לְ הַ ְסכִ ים‬

Acéfalo adj. Bli rosh ‫ּבְ לי ר ֹאּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aceitação s.f. Kabalá ‫קַ ּבָּ לָּה‬

Aceitar v. Lekabel ‫לְ קָּ ּבֵ ל‬

Aceitável adj. Kavil ‫קָּ בִ יל‬

Acelerador adj. Meits ‫מֵ ִאיץ‬

Acelerar v. Leahits ‫לְ הָּ ִאיץ‬

Acenar v. Lenafnef ‫לְ נַפְ נֵף‬

Acendedor s.m. Matsit ‫מַ צִ ית‬

Acender v. Lehadlik ‫לְ הַ ְדלִ יק‬

Aceno s.m. Nifnuf ‫נִ יפְ נּוף‬

Acento s.m. Daguesh ‫דָּ גֶּׁש‬

Acentuação s.f. Adgashá ‫הַ ְדגָּּׁשָּ ה‬

Acentuar v. Lehavlit ‫לְ הַ בְ לִ יט‬

Acepção s.f. Mashmaut ‫מַ ְּׁשמָּ עּות‬

Acerbo adj. Mechuspás ‫ְמח ְֻספָּס‬

Acerca adj. Benogueá lê ְ‫ּבְ נֹו ֵג ַע ל‬...

Acercar adj. Lehitkarev ‫לְ הִ ְתקָּ ֵרב‬

Acérrimo adj. Akshán ‫עַקְ ּׁשָּ ן‬

Acertar v. Lifgoá ‫לִ פְ גֹ ַע‬

Acerto s.m. Atslachá ‫הַ צְ לָּחָּ ה‬

Acervo s.m. Neches rav ‫ֶנכֶס ַרב‬

Aceso s.m. Mudlak ‫מ ְֻדלָּק‬

Acessibilidade s.f. Neguishut ‫נְ גִ יּׁשּות‬

Acessível adj. Naguish ‫נָּגִ יּׁש‬

Acesso s.m. Guishá ‫גִ יּׁשָּ ה‬

Acessório adj. Avzár ‫אַ בְ זָּר‬

Achado adj. Metsiá ‫ְמצִ יאָּ ה‬

Achar v. Limtsó ‫לִ ְמצ ֹא‬

Achatar v. Leashpil ‫לְ הַ ְּׁשפִ יל‬

Achegar v. Lehitkarev ‫לְ הִ ְתקָּ ֵרב‬

Achincalhar v. Litschok me ‫לִ צְ חֹ ק ְמ‬...

Acidentado adj. Patsuá ‫פָּצּו ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Acidental adj. Mikerí ‫ִמקְ ִרי‬

Acidentar v. Ligrom le teuná ‫לִ גְ רֹ ם לִ ְתאּונָּה‬

Acidente s.m. Teuná ‫ְתאּונָּה‬

Acidez s.f. Chumtsiut ‫ח ְֻמצִ יּות‬

Ácido s.m. Chumtsá ‫ח ְֻמצָּ ה‬

Acima adj. Lemalá ‫לְ מַ עְ לָּה‬

Acionar v. Lehafil ‫לְ הַ פְ עִ יל‬

Acionista s. Baal maniot ‫ּבַ עַל ְמנָּיֹות‬

Aclamação s.f. Teshuá ‫ְתּׁשּואָּ ה‬

Aclamar v. Lehariá ‫לְ הָּ ִרי ַע‬

Aclaração s.f. Avhará ‫הַ בְ הָּ ָּרה‬

Aclarar v. Lehavehir ‫לְ הַ בְ הִ יר‬

Aclimatação s.f. Hitaklemut ‫הִ ְתאַ קְ לְ מּות‬

Aclimatar v. Lehitaklem ‫לְ הִ ְתאַ קְ לֵם‬

Aço s.m. Peladá ‫פְ לָּדָּ ה‬

Acobertar v. Lehitkasot ‫לְ הִ ְתכַּסֹות‬

Acocorar v. Lehitkofef ‫לְ הִ ְתכֹופֵף‬

Açogueiro s.m. Katsáv ‫קָּ צָּ ב‬

Açoitar v. Lehalkot ‫לְ הַ לְ קֹות‬

Açoite s.m. shot ‫ּׁשֹוט‬

Acolá adv. Lesham ‫לְ ּׁשָּ ם‬

Acolchoado adj. Merupad ‫ְמרֻ פָּד‬

Acolhedor adj. Machnis orchim ‫אֹורחִ ים‬

ְ ‫מַ כְ נִ יס‬

Acolher v. Lekabel ‫לְ קַ ּבֵ ל‬

Acolhida s.f. Kabalat panim ‫קַ ּבָּ לָּת פָּנִ ים‬

Acolhimento s.m. Kabalá ‫קַ ּבָּ לָּה‬

Acometer v. Lehitnapel ‫לְ הִ ְת ַנפֵל‬

Acomodação s.f. Hichsun ‫ִאכְ סּון‬

Acomodado adj. Mutaám ‫מ ְֻתאָּ ם‬

Acomodar v. Leachsén ‫לְ אַ כְ סֵ ן‬

Acompanhamento s.m. Livúi ‫לִ ּוּוי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Acompanhar v. Lelavót ‫לְ לַּוֹות‬

Aconchegar v. Lehitkarev lê ְ‫לְ הִ ְתקָּ ֵרב ל‬...

Acondicionamento s.m. Hatkaná ‫הַ ְתקָּ נָּה‬

Acondicionar v. Lehatkin ‫לְ הַ ְתקִ ין‬

Aconselhar v. Leiaéts ‫לְ ָּיעֵץ‬

Aconselhável adj. Mumláts ‫מ ְֻמלָּץ‬

Acontecer v. Likerot ‫לִ קְ רֹות‬

Acontecimento s.m. Meorá ‫ְמאֹ ָּרע‬

Acordar v. Leahir ‫לְ הַ עִ יר‬

Acorde s.m. Tatsilil ‫תַ צְ לִ יל‬

Acordo s.m. Heskem ‫הֶ ְסכֶם‬

Acorrentar v. Lichló besharsheret ‫לִ כְ לֹוא ּבְ שַ ְרּׁשֶ ֶרת‬

Acossamento s.m. Redifá ‫ְר ִדיפָּה‬

Acossar v. Lehatsík ‫לְ הַ צִ יק‬

Acostumar v. Lehitraguél ‫לְ הִ ְת ַרגֵל‬

Açougue s.m. Iteliz ‫ִא ְטלִ יז‬

Acovardar v. Lefached ‫לְ ַפחֵ ד‬

Acre s.m.adj. Aker ‫אַ קְ ר‬

Acreditar v. Lehamin ‫לְ הַ אַ ִמין‬

Acrescentar v. Lehosif ‫הֹוסיף‬

ִ ְ‫ל‬

Acréscimo s.m. Hagdalá ‫הַ גְ דָּ לָּה‬

Acrobacia s.f. Lulianút ‫לּולְ יָּנּות‬

Acrobata s2g. Lulián ‫לּולְ יָּן‬

Açúcar s.m. Sukar ‫ֻסכָּר‬

Açucarar v. Lehamtik ‫לְ הַ ְמ ִתיק‬

Açucareiro s.m. Klei sukar ‫כְ לִ י ֻסכָּר‬

Açude s.m. Secher ‫סֶ כֶר‬

Acudir v. Lachúsh ‫לָּחּוּׁש‬

Acumulação s.f. Aguirá ‫ֲאגִ ָּירה‬

Acumulador adj. Oguér ‫אֹוגֵר‬

Acumular v. Leegór ‫ֶל ֱאגֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Acusação s.f. Ashamá ‫הַ אֲּׁשָּ מָּ ה‬

Acusado adj. Neesham ‫ֶנאֱּׁשָּ ם‬

Acusar v. Lehashim ‫לְ הַ א ֲִּׁשים‬

Acústica s.f. Akustiká ‫קּוס ִטיקָּ ה‬

ְ ַ‫א‬

Adágio s.m. Pitgám ‫פִ ְתגָּם‬

Adaptação s.f. Histaglút ‫הִ ְסתַ גְ לּות‬

Adaptar v. Lehatim ‫לְ הַ ְת ִאים‬

Adaptável adj. Matim ‫מַ ְת ִאים‬

Adega s.f. Martéf ‫מַ ְרתֵ ף‬

Adelgaçamento smsm. Arzaiá ‫הַ ְר ָּזיָּה‬

Adelgaçar v.t. Lirzót ‫לִ ְרזֹות‬

Ademais adv. Nosaf lê.. ְ‫נֹוסָּ ף ל‬

Ademanes smsm.pl. Remez ‫ֶרמֶ ז‬

Adendo s.m. Tosefet ‫תֹוסֶ פֶת‬

Adepto s.m. Chasid ‫חָּ ִסיד‬

Adequado adj. Mutam ‫מ ְֻתאָּ ם‬

Adequar adj. Lesaguel ‫לְ סַ גֵל‬

Aderência s.f. Devekut ‫ְדבֵ קּות‬

Aderente adj. Mitstaref ‫ִמצְ טָּ ֵרף‬

Aderir v. Litmoch be ְ‫לִ ְתמֹוְך ּב‬

Adesão s.f. Temichá ‫ְת ִמכָּה‬

Adesivo adj. Madbik ‫מַ ְדּבִ יק‬

Adestramento s.m. Himun ‫ִאמּון‬

Adestrar v. Leamen ‫לְ אַ מֵ ן‬

Adeus interj. Shalom ‫ּׁשָּ לֹום‬

Adiantamento s.m. Mikdemá ‫ִמקְ דָּ מָּ ה‬

Adiantar v. Lekadem ‫לְ קַ דֵ ם‬

Adiante adv. Kadimá ‫קָּ ִדימָּ ה‬

Adiar v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

Adiável adj. Nitan lê dechiá ‫נִ תָּ ן לִ ְדחִ יָּה‬

Adição s.f. Chibur ‫חִ ּבּור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Adicional adj. s.m. Nosáf ‫נֹוסָּ ף‬

Adicionar v. Leeosíif ‫הֹוסף‬

ִ ְ‫ל‬

Adido s.m. Nispách ‫נִ ְס ָּפח‬

Adiposo adj. Shamé'n ‫ּׁשַ מֵ ן‬

Adivinhação s.f. Nichúsh ‫נִ חּוּׁש‬

Adivinhar v. Lenachésh ‫לְ נַחֵ ּׁש‬

Adivinho adj. Menachésh ‫ְמנַחֵ ּׁש‬

Adjacente adj. Karov lê.. ְ‫קָּ רֹוב ל‬...

Adjetivo s.m. Toar ‫תֹ אַ ר‬

Adjunto adj. Mishné ‫ִמ ְּׁשנֶה‬

Administração s.f. Nihul ‫נִ הּול‬

Administrador adj.s.m. Menahel ‫ְמנַהֵ ל‬

Administrar v. Lenahel ‫לְ נַהֵ ל‬

Administrativo adj. Nihulí ‫נִ הּולִ י‬

Admiração s.f. Haratsá ‫הַ ע ֲָּרצָּ ה‬

Admirador adj. Maaríts ‫מַ ע ֲִריץ‬

Admirar v. Leharits ‫לְ הַ ע ֲִריץ‬

Admirável adj. Raui lê okará ‫ָּראּוי לְ הֹוקָּ ָּרה‬

Admissão adj. Ishúr ‫ִאּׁשּור‬

Admissível adj. Savir ‫סַ בִ יר‬

Admitir v. Leaskim ‫לְ הַ ְסכִ ים‬

Admoestação s.f. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Admoestar v. Linzof ‫לִ נְ זֹ ף‬

Adobe s.m. Levaná ‫לְ בֵ נָּה‬

Adoção s.f. Imúts ‫ִאמּוץ‬

Adoçar v. Leamtik ‫לְ הַ ְמ ִתיק‬

Adoecer v. Lachalot ‫ַלחֲלֹות‬

Adoentado adj. Cholani ‫חֹולָּנִ י‬

Adoidado s.f. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Adolescência s.f. Itbagrút ‫הִ ְתּבַ גְ רּות‬

Adolescente adj.s2p. Naar ‫ַנעַר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Adoração s.f. Seguida ‫ְסגִ ידָּ ה‬

Adorar v. Lisgod ‫לִ ְסגֹ ד‬

Adorável adj. Naarats ‫ַנע ֲָּרץ‬

Adormecer v. Leheradem ‫לְ הֵ ָּרדֵ ם‬

Adornar v. Lekashet ‫לְ קַ ּׁשֵ ט‬

Adorno s.m. Kishut ‫קִ ּׁשּוט‬

Adotar v. Leamets ‫לְ אַ מֵ ץ‬

Adotável adj. Nitan lê imuts ‫נִ תָּ ן לְ ִאמּוץ‬

Adotivo adj. Meúmáts ‫ְמ ֻאמָּ ץ‬

Adquirir v. Lirkósh ‫לִ ְרכֹ ּׁש‬

Adrede adv. Be chavaná ‫ּבְ ַכ ָּּונָּה‬

Aduana s.f. mechés ‫מֶ כֶס‬

Adubação s.f. Dishún ‫ִדּׁשּון‬

Adubar v. Ledashén ‫לְ דַ ּׁשֵ ן‬

Adubo s.m. Deshén ‫דֶ ּׁשֶ ן‬

Adulação s.f. Chanúpá ‫ֲחנֻפָּה‬

Adulador adj. Chanfan ‫חַ נְ פָּן‬

Adular v. Lachanof ‫ַלחֲנֹוף‬

Adulteração s.f. Ziúf ‫זִיּוף‬

Adulterar v. Lezaief ‫לְ ַזיֵף‬

Adultério s.m. Niuf ‫נִ אּוף‬

Adúltero adj.s.m. Noef ‫נֹואֵ ף‬

Adulto adj. s.m. Mevugar ‫ְמבּוגָּר‬

Aduzir v. Lehaví ‫לְ הָּ בִ יא‬

Adventício adj. s.m Zar ‫זָּר‬

Advérbio s.m. Toar apoal ‫הַ פֹ עַל‬-‫תֹ אַ ר‬

Adversário adj. S.m. Mitnagéd ‫ִמ ְת ַנגֵד‬

Adversidade s.f. Metsuká ‫ְמצּוקָּ ה‬

Adverso adj. Oién ‫עֹויֵן‬

Advertência s.f. Azhará ‫הַ זְהָּ ָּרה‬

Advertir v. Lehizaér ‫לְ הַ זְהִ יר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Advocacia s.f. Arichat din ‫ ִדין‬-‫ע ֲִריכַת‬

Advogado s.m. Orech din ‫ ִדין‬-‫עֹורְך‬

ֵ

Advogar v. Lehaguén ‫לְ הַ גֵן‬

Aeração s.f. Iverur ‫ִאיוְ רּור‬

Aéreo adj. Avirí ‫אֲוִ ִירי‬

Aeródromo s.m. Sede teufá ‫ ְתעּופָּה‬-‫ְשדֵ ה‬

Aerograma s.m. Igueret avir ‫אֲוִ יר‬-‫ִאג ֶֶרת‬

Aeromoça s2g Daielet avir ‫אֲוִ יר‬-‫דַ ֶילֶת‬

Aeromodelismsmo s.m. Tisanaút ‫ִטיסָּ נָּאּות‬

Aeronauta s2g. Navat ‫ַנּוָּט‬

Aeronave s.f. Klei tais ‫טַ יִ ס‬-‫כְ לִ י‬

Aeroplano s.m. Aviron ‫אֲוִ ירֹון‬

Aeroporto s.m. Nemal teúfá ‫ ְתעּופָּה‬-‫נְ מַ ל‬

Aerovia s.f. Chevrat teufá ‫ ְתעּופָּה‬-‫חֶ בְ ַרת‬

Afã s.m. Cheshek ‫חֵ ּׁשֶ ק‬

Afabilidade s.f. Nimusim ‫מּוסים‬

ִ ִ‫נ‬

Afagar v. Legapef ‫לְ ַגפֵף‬

Afamado adj. Mefursam ‫ְמפ ְֻרסָּ ם‬

Afastamento s.m. Archaká ‫הַ ְרחָּ קָּ ה‬

Afastar v. Leharchik ‫לְ הַ ְרחִ יק‬

Afável adj. Adiv ‫אָּ ִדיב‬

Afazeres smsm.pl. Isukim ‫עִ ּסּוקִ ים‬

Afecção s.f. Machalá ‫מַ ֲחלָּה‬

Afeição s.f Chiba ‫חִ ּבָּ ה‬

Afeiçoar v.t. Lehitchaber ‫לְ הִ ְתחַ ּבֵ ר‬

Afeito adj. Murgál ‫מּורגָּל‬

ְ

Afeminado adj. Nashí ‫נ ִָּּׁשי‬

Aferrar v. Lehitakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Aferro s.m. Hitakeshút ‫הִ ְתעַקְ ּׁשּות‬

Afetação adj. Choser tiviut ‫חֹ סֶ ר טִ בְ עִ יּות‬

Afetado adj. Naguá ‫נָּגּו ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Afetar v. Lifgóa ‫לִ פְ גֹ ַע‬

Afetivo adj. Chaviv ‫חָּ בִ יב‬

Afeto s.m. Iedidut ‫יְ ִדידּות‬

Afiado adj. Mushchaz ‫מ ְֻּׁשחָּ ז‬

Afiançar v. Laarov ‫ַלעֲרֹ ב‬

Afiar v. Leashchiz ‫לְ הַ ְּׁשחִ יז‬

Aficionado s.m. Chovev ‫חֹובֵ ב‬

Afilhado s.m. Ben chasut ‫חָּ סּות‬-‫ּבֶ ן‬

Afim adj. Dome ‫דֹומֶ ה‬

Afinação s.m. Chidud ‫חִ דּוד‬

Afinal adj. Lesikum ‫לְ ִסכּום‬

Afinar v. Lechaded ‫לְ חַ דֵ ד‬

Afinco s.m. hatmadá ‫הַ ְתמָּ דָּ ה‬

Afinidade s.f. Kirbá ‫קִ ְרבָּ ה‬

Afirmação s.f. Ishúr ‫ִאּׁשּור‬

Afirmar v. Leashér ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

Afirmativo adj. Chiuví ‫חִ יּובִ י‬

Afixar v. Likvoá ‫לִ קְ ּבֹ ַע‬

Aflição s.f. Sevel ‫סֵ בֶ ל‬

Afligir v. Lehakhiv ‫לְ הַ כְ ִאיב‬

Aflito adj. Mudág ‫מ ְֻדאָּ ג‬

Aflorar v. Linbót ‫לִ נְ ּבֹ ט‬

Afluência s.f. Nehirá ‫נְ הִ ָּרה‬

Afluente adj. Afik ‫אָּ פִ יק‬

Afluir v. Lizrom ‫לִ זְרֹ ם‬

Afobação s.f. Chipazón ‫חִ ָּפזֹון‬

Afobado adj. Necchpáz ‫נֶחְ ָּפז‬

Afobar v. Lechafez ‫לְ הֵ חָּ ֵפז‬

Afogado adj. Tavuá ‫טָּ בּו ַע‬

Afogamento s.m. Teviá ‫ְטבִ יעָּה‬

Afogar v. Litboá ‫לִ ְטּבֹו ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Afoito adj. Amíts ‫אַ ִמיץ‬

Afora adv. Milvad ‫ִמלְ בַ ד‬

Aforismsmo s.m. Mashal ‫מָּ ּׁשָּ ל‬

Afortunado adj. Meushár ‫ְמאֻּׁשָּ ר‬

Afronta s.f. Elbón ‫עֶלְ ּבֹון‬

Afrontar v. Lehalhiv ‫לְ הַ עֲלִ יב‬

Afrontoso adj. Maaliv ‫מַ עֲלִ יב‬

Afrouxamento s.m. Hitrakechút ‫הִ ְת ַרכְ כּות‬

Afrouxar v. Lehitrakech ‫לְ הִ ְת ַרכְֵך‬

Afugentar v. Lehaveriach ַ‫לְ הַ בְ ִרח‬

Afundamento s.m. Atbaá ‫הַ ְטּבָּ עָּה‬

Afundar v. Lehatbiá ‫לְ הַ ְטּבִ י ַע‬

Agachar-se v. Lehitkofef ‫לְ הִ ְתכֹופֵף‬

Ágape s.f. m. Mishté ‫ִמ ְּׁשתֶ ה‬

Agarrado adj. Achuz ‫ֲאחּוז‬

Agarramento s.m. Achizá ‫ֲאחִ יזָּה‬

Agarrar v. Leechoz ‫ֶל ֱאחֹ ז‬

Agasalhar v. Lehitkasot ‫לְ הִ ְתכַּסֹות‬

Agasalho s.m. Meil ‫ְמעִ יל‬

Ágata s.f. Bareket ‫ּבָּ ֶרקֶ ת‬

Agência s.f. Sochnut ‫סֹוכְ נּות‬

Agenda s.f. Iomán ‫יֹומָּ ן‬

Agente adj. Sochén ‫סֹוכֵן‬

Agigantado adj. Anakí ‫ֲענָּקִ י‬

Ágil adj. Zariz ‫ז ִָּריז‬

Ágio s.m. Revach ‫ֶרוַח‬

Agiota s2g. Safsar ‫סַ פְ סָּ ר‬

Agiotagem s.f. Safsarut ‫סַ פְ סָּ רּות‬

Agir v. Lifhol ‫לִ פְ עֹ ל‬

Agitação s.f. Mehumá ‫ְמהּומָּ ה‬

Agitador adj. Mesit ‫מֵ ִסית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Agitar v. Lehasit ‫לְ הַ ִּסית‬

Aglomeração s.f. Hitkabtsut ‫הִ ְתקַ ּבְ צּות‬

Aglomerado adj. Megubáv ‫ְמגֻּבָּ ב‬

Aglomerar v. Legabév ‫לְ גַּבֵ ב‬

Aglutinar v. Leesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Agonia s.f. Guesisá ‫גְ ִסיסָּ ה‬

Agonizante adj. S2g. Gosés ‫גֹוסֵ ס‬

Agonizar v. Ligsós ‫לִ גְ סֹוס‬

Agora adv. Achsháf ‫עַכְ ּׁשָּ יו‬

Agourar v. Lechazót ‫לְ חַ זֹות‬

Agouro s.m. Nevuá shechorá ‫חֹורה‬

ָּ ‫נְ בּואָּ ה ְּׁש‬

Agraciar v. Lachón ‫לָּחֹ ן‬

Agradar v. Lehaním ‫לְ הַ נְ עִ ים‬

Agradável adj. Naím ‫נָּעִ ים‬

Agradecer v. Lehodót ‫לְ הֹודֹות‬

Agradecimento s.m. Toda ‫תֹודָּ ה‬

Agrado s.m. Sipúk ‫ִספּוק‬

Agrário adj. Karkaí ‫קַ ְרקָּ עִ י‬

Agravante adj. Achmará ‫הַ חְ מָּ ָּרה‬

Agravar v. Lehachmír ‫לְ הַ חְ ִמיר‬

Agravo s.m. Elbon ‫עֶלְ ּבֹון‬

Agredir v. Litkóf ‫לִ ְתקֹ ף‬

Agregado adj. Musáf ‫מּוסָּ ף‬

Agregar v. Letsaréf ‫לְ צָּ ֵרף‬

Agremiação s.f. Aguda ‫ֲאגֻדָּ ה‬

Agremiar v. Leagued ‫לְ ֲאגֵד‬

Agressão s.f. Hatkafá ‫הַ ְתקָּ פָּה‬

Agressivo adj. Note ‫נֹוטֶ ה לְ הַ ְתקִ יף‬

Agressor adj. Tokpán ‫תֹוקְ פָּן‬

Agreste adj. Gás ‫גַס‬

Agrião adj. Ierek mar ‫י ֶֶרק מַ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Agrícola adj. Chakelaí ‫חַ קְ ל ִָּאי‬

Agricultor s.m. Ikár ‫ִאכָּר‬

Agricultura s.f. Chakelaút ‫חַ קְ לָּאּות‬

Agridoce adj. Chamuts matok ‫מָּ תֹוק‬-‫חָּ מּוץ‬

Agrimensor s.m. Moded adamot ‫מֹודֵ ד אֲדָּ מֹות‬

Agronomia s.f. Torat achakelaút ‫תֹורת הַ חַ קְ לָּאּות‬

ַ

Agrupamento s.m. Kevutsá ‫קְ בּוצָּ ה‬

Agrupar v. Leesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Água s.f. Maím ‫מַ יִ ם‬

Aguaceiro s.m. Gueshem shotéf ‫גֶּׁשֶ ם ּׁשֹוטֵ ף‬

Aguado adj. Meimí ‫ימי‬

ִ ֵ‫מ‬

Aguar v. Limhol bamaím ‫לִ ְמהֹול מַ יִ ם‬

Aguardar v. Letsapót ‫לְ צַ פֹות‬

Aguardente s.f. Iain sharáf ‫שָּ ָּרף‬-‫יַיִ ן‬

Aguçar v. Leoded ‫לְ עֹודֵ ד‬

Agudeza s.f. Charifut ‫חָּ ִריפּות‬

Agudo adj. Charif ‫חָּ ִריף‬

Agüentar v. Lisból ‫לִ ְסּבֹ ל‬

Aguerrido adj. amits ‫אַ ִמיץ‬

Águia s.f. Neshér ‫נֶּׁשֶ ר‬

Aguilhão Okéts ‫עֹ קֶ ץ‬

Agulha s.f. Machát ‫מַ חַ ט‬

Ah ! interj. Há ‫! הָּ ה‬

Aí adv. Shám ‫ּׁשָּ ם‬

Ai ! interj. Oi ‫! אֹוי‬

Aia s.f. Ozeret ‫עֹוז ֶֶרת‬

Ainda adv. Adain ‫עֲדַ יִ ן‬

Airoso adj. Tamir ‫תָּ ִמיר‬

Ajardinar v. Lehachin gán ‫לְ הָּ כִ ין גַן‬

Ajeitar v. Lesader ‫לְ סַ דֵ ר‬

Ajoelhar v. lehishtachavot ‫לְ הִ ְּׁשתַ חֲוֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ajuda s.f. Ezrá ‫ֶעז ְָּרה‬

Ajudante adj. S2g. Ozér ‫עֹוזֵר‬

Ajudar v. Laazór ‫ַלעֲזֹ ר‬

Ajuizado adj. Navon ‫נָּבֹון‬

Ajuizar v. Lehaarich ‫לְ הַ ע ֲִריְך‬

Ajuntamento s.m. Itkabetsút ‫הִ ְתקַ ּבְ צּות‬

Ajuntar v. Lachsoch ‫ַלחֲסֹ ְך‬

Ajustamento s.m. Atamá ‫הַ ְתאָּ מָּ ה‬

Ajustar v. Leatim ‫לְ הַ ְת ִאים‬

Ajuste s.m. Sidur ‫ִסדּור‬

Ala s.f. Agáf ‫ֲאגַף‬

Alagadiço adj. Bitsatí ‫ּבִ צָּ ִתי‬

Alagar v. Leatsíf ‫לְ הַ צִ יף‬

alambique s.m. Mezakek ‫ְמזַקֵ ק‬

Alameda s.f. Shederá ‫ְּׁשדֵ ָּרה‬

Alarde s.f. Itravervút ‫הִ ְת ַרבְ ְרבּות‬

Alardear v. lehitraverev ‫לְ הִ ְת ַרבְ ֵרב‬

Alargamento s.m. Archavá ‫הַ ְרחָּ בָּ ה‬

Alargar v. Learchiv ‫לְ הַ ְרחִ יב‬

Alarido s.m. Tsevachá ‫צְ וָּחָּ ה‬

Alarmar v. Leazik ‫לְ הַ זְעִ יק‬

Alarme s.m. Azeaká ‫אַ ְזעָּקָּ ה‬

Alarmista adj. S2g. Izik ‫הִ זְעִ יק‬

Alastrar v. Lehitpashet ‫לְ הִ ְתפַּׁשֵ ט‬

Alavanca s.f. Manof ‫מָּ נֹוף‬

Albergue s.m. Achsaniá ‫אַ כְ סַ נְ יָּה‬

Albino adj. Lavekán ‫לַבְ קָּ ן‬

Alça s.f. Iadít ‫י ִָּדית‬

Alcachôfra s.f. Kineres ‫קִ נְ ֵרס‬

Alçada s.f. Besamchút ‫בְ סַ ְמכּות‬

Alcançar v. Leasig ‫לְ הַ ִשיג‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Alcançável adj. Eség iad ‫יָּד‬-‫הֶ שֵ ג‬

Alcance s.m. Eség ‫הֶ שֵ ג‬

Alçapão s.m. Martéf ‫מַ ְרתֵ ף‬

Alçar v. Leharim ‫לְ הָּ ִרים‬

Alcatraz s.m. Sakenaí ‫שַ קְ נ ִַאי‬

Alcoólatra s2g. shateián ‫ּׁשַ ְתיָּן‬

Alcorão s.m. Sefér koran ‫קּוראָּ ן‬

ְ ַ‫סֵ פֶר ה‬

Alcova s.f. kaitonét ‫קַ יְ טֹונֶת‬

Alcunha s.f. kinúi ‫כִ נּוי‬

Aldeão adj. S.m. Kafrí ‫כַפְ ִרי‬

Aldeia Kefar ‫כְ פָּר‬

Aleatório adj. Mikrí ‫ִמקְ ִרי‬

Alegação s.f. Taaná ‫טַ ֲענָּה‬

Alegar v. Litón ‫לִ ְטעֹ ן‬

Alegoria s.f. Mashal ‫מָּ ּׁשָּ ל‬

Alegrar v. Lismsmoach ַ‫לִ ְשמֹ ח‬

Alegre adj. Sameach ִ ַ‫שָּ מֵ ח‬

Aleijado adj. Naché ‫ָּנכֶה‬

Aleijar v. Ligrom nachut ‫לִ גְ רֹ ם נָּכּות‬

Aleive s.m. Ashmatsá ‫הַ ְּׁשמָּ צָּ ה‬

Além adv. Alahá ‫הָּ לְ אָּ ה‬

Alemanha s.f. Germânia ‫ג ְֶרמַ נְ יָּה‬

Alentado adj. Meudád ‫ְמעֻדָּ ד‬

Alentar v. Leodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

Alento s.m. Axhraá ‫הַ ְּׁש ָּראָּ ה‬

Alerta adv. Bekonenut ‫בְ כֹונְ נּות‬

Alertar v. Leazhir ‫לְ הַ זְהִ יר‬

Alfabetizar v. Lelamed ‫לְ לַמֵ ד‬

Alfabeto s.m. Alef beit ‫ּבֵ ית‬-‫אָּ לֶף‬

Alface s.f. Chasá ‫חַ ּסָּ ה‬

Alfafa s.f. Aspeset ‫אַ ס ֶפסֶ ת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Alfaiate s.m. Chaiát ‫חַ יָּט‬

Alfândega s.f. Mechés ‫מֶ כֶס‬

Alfinetada s.f. Dekirá be siká ‫ְדקִ ָּירה ּבְ ִסכָּה‬

Alfinetar v. Lidkór be siká ‫לִ ְדקֹ ר ּבְ ִסכָּה‬

Alfinete s.m. Siká ‫ִסכָּה‬

Alfombra s.f. Shatiach ַ‫ּׁשָּ ִטיח‬

Alga s.f. Atsá ‫אַ צָּ ה‬

Algarismsmo s.m. Mispar ‫מיספַר‬

ְ

Algazarra s.f. Tseakót ‫צְ עָּקֹות‬

Algema v. Azikim ‫ֲאזִקִ ים‬

Algemar v. Asar be azikim ‫אָּ סַ ר ּבַ ֲאזִקִ ים‬

Algibeira s.f. Kis ‫כִ יס‬

Algo adv. Mashehú ‫מַ ּׁשֶ הּו‬

Algodão s.m. Kutná ‫כ ְֻתנָּה‬

Algodoeiro s.m. Tsemer guefén ‫ ֶגפֶן‬-‫צֶ מֶ ר‬

Algoz s.m. Talián ‫תַ לְ יָּן‬

Alguém p.ind. Mishehú ‫ִמיּׁשֶ הּו‬

Algum p.ind. Eizé she hú ‫אֵ יזֶה ּׁשֶ הּוא‬

Algures adv. Eifó shehú ‫אֵ יפֹ הּׁשֶ הּוא‬

Alhear v. Lehitrachek ‫לְ הִ ְת ַרחֵ ק‬

Alheio adj. Zár ‫זָּר‬

Alho s.m. Shúm ‫ּׁשּום‬

Alhures adv. Bemakom achér ‫ּבְ מָּ קֹום אַ חֵ ר‬

Ali adv. xhám ‫ּׁשָּ ם‬

Aliado adj. Baal brit ‫ּבְ ִרית‬-‫ּבַ עַל‬

Aliança s.f. Brit ‫ּבְ ִרית‬

Aliar v. Leesof ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Aliás adv. Egáv ‫ְאגַב‬

Alicate s.m. Tsevát ‫צְ בָּ ת‬

Alicerçar v. Lehaniach iesód ‫לְ הַ נִ יחַ יְ סֹוד‬

Alicerce s.m. Iesód ‫יְ סֹוד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aliciar v. Lepatot ‫לְ פַתֹות‬

Alienação s.f. Nikúr ‫נִ כּור‬

Alienado s.m. Megukár ‫ְמ ֻגכָּר‬

Alienar v. Leharhik ‫להַ ְרחִ ק‬

Alimentação s.f. Azaná ‫ֲה ָּזנָּה‬

Alimentar v. Leachil ‫לְ הַ אֲכִ יל‬

Alimentício adj. Mezin ‫מֵ זִין‬

Alimento s.m. Mazón ‫מָּ זֹון‬

Alinhado adj. Lavux bekeffidá ‫לָּבּוּׁש ּבִ קְ פִ ידה‬

Alinhar v. Leiáxher ‫לְ יַּׁשֵ ר‬

Alisar v. Leachlik ‫לְ הַ חְ לִ יק‬

Alistamento s.m. Guiús ‫גִ יּוס‬

Alistar v. Legaiés ‫לְ ַגיֵס‬

Aliviar v. Lehakél ‫לְ הָּ קֵ ל‬

Alívio s.m. Argaá ‫הַ ְר ָּגעָּה‬

Alma s.f. Nefesh ‫ֶנפֶּׁש‬

Almaço adj. s.m. Niar lê mismsmachim ‫נְ יָּר לְ ִמ ְסמָּ כִ ים‬

Almanaque s.m. Luach a shaná ‫לּוחַ הַ ּׁשָּ נָּה‬

Almejar v. Lishof ‫לִ ְּׁשאֹ ף‬

Almirante s.m. Admiral ‫אַ ְד ִמ ָּירל‬

Almoço s.m. Aaruchat tsohoraim ‫צָּ ה ֳַריִ ם‬-‫אֲרּוחַ ת‬

Almofada s.f. Karit ‫כ ִָּרית‬

Almôndega s.f. Ketsitsá ‫קְ צִ יצָּ ה‬

Almoxarifado s.m. Machsán ‫מַ חְ סָּ ן‬

Almoxarife s.m. Machsanaí ‫מַ חְ סָּ נ ִַאי‬

Alô interj. Alo ‫אָּ לו‬

Alocução s.f. Neúm katsár ‫נְ אֹום קָּ צָּ ר‬

Alojamento s.m. Achsaniá ‫אַ כְ סַ נְ יָּה‬

Alojar v. Leachsén ‫לְ אַ כְ סֵ ן‬

Alongar v. Lehaarich ‫לְ הַ א ֲִריְך‬

Alpinismsmo s.m. Tipus al arim ‫ִטפּוס עַל הַ ִרים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Alqueire s.m. Midat adamot ‫ִמדָּ ת אֲדָּ מֹות‬

Alta s.f. Aliat mechirim ‫עֲלִ יָּת ְמחִ ִירים‬

Alta s.f. Shichrur me beit cholim ‫ חֹולִ ים‬-‫ִּׁשחְ רּור ִמּבֵ ית‬

Altaneiro adj. Gaavtán ‫גַאַ וֵתָּ ן‬

Altar s.m. Mizbeach ַ‫ִמזְּבֵ ח‬

Alteração s.f. Shinuí ‫ִּׁשנּוי‬

Alterar v. Leshanot ‫לְ ּׁשַ נֹות‬

Altercar v. Vikuchim soarim ‫וִ כּוחִ ים סֹוע ֲִרים‬

Alternar v. Leachlif ‫לְ הַ חְ לִ יף‬

Alternativa s.f. Bereirá ‫ּבְ ֵר ָּרה‬

Alteza s.f. Gadelút ‫ג ְַדלּות‬

Altímetro s.m. Mad gová ‫גֹ בַ ה‬-‫מַ ד‬

Altiplano s.m. Rama ‫ָּרמָּ ה‬

Altissonante adj. Nishmá gavoá ַ‫נִ ְּׁשמָּ ע גָּבֹוה‬

Altitude s.f. Gová ‫גֹ בַ ה‬

Altivez s.f. Atsilut ‫אֲצִ ילּות‬

Altivo adj. Atsil ‫אָּ צִ יל‬

Alto adj. Gavoá ַ‫גָּבֹ ה‬

Alto! Interj. Amod ! ‫! ַעמֹוד‬

Altruísmsmo s.m. Ahavát azulát ‫אַ הֲבַ ת הַ זּולַת‬

Altura s.f. Gová ‫גֹ בַ ה‬

Aluado adj. Muké iareach ַ‫י ֵָּרח‬-‫ֻמכֶה‬

Alucinação s.f. Chazon taatuim ‫תַ עְ תּועִ ים‬-‫חֲזֹון‬

Alucinante adj. meshagueá ‫ְמּׁשַ ֵג ַע‬

Alucinar v. Letateá ‫לְ תַ עְ תֵ ַע‬

Aludir v. Lirmoz al.. ‫לִ ְרמֹ ז עַל‬..

Alugado adj. Muskar ‫מ ְֻשכָּר‬

Alugar v. Liskor ‫לִ ְשכֹ ר‬

Aluguel s.m. Sechar dirá ‫ ִד ָּירה‬-‫ְשכַר‬

Aluno s.m. Talmid ‫תַ לְ ִמיד‬

Alusão s.f. Remez ‫ֶרמֶ ז‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Alva s.f. Shachar ‫ּׁשַ חַ ר‬

Alvará s.m. Rishuí ‫ִרּׁשּוי‬

Alvissareiro adj. Mavtiach ַ‫מַ בְ טִ יח‬

Alvo adj. Matará ‫מַ טָּ ָּרה‬

Alvorada s.f. Or a shachar ‫אַ ֹור הַ ּׁשַ חַ ר‬

Alvorecer v. Ofaat or ‫הֹו ָּפעַת אֹור הַ יֹום‬

Alvoroçar v. Leasit ‫לְ הַ ִּסית ְמהּומָּ ה‬

Alvoroço s.m. Mehumá ‫ְמהּומָּ ה‬

Alvura s.f. Lobén ‫ֹלבֶ ן‬

Ama s.f. Omenet ‫אֹומֶ נֶת‬

Amabilidade s.f. Adivút ‫א ֲִדיבּות‬

Amaciar v. Lerakech ‫לְ ַרכְֵך‬

Amado adj. Ahuv ‫אָּ הּוב‬

Amador adj. Chovev ‫חֹובֵ ב‬

Amadurecer v. Leavshil ‫לְ הַ בְ ִּׁשיל‬

Amadurecimento s.m. Avshalá ‫הַ בְ ּׁשָּ לָּה‬

Âmago s.m. Amahut ‫הַ מַ הּות‬

Amainar v. Leharguiá ‫לְ הַ ְרגִ י ַע‬

Amaldiçoado adj. Mekulal ‫ְמקֻ לָּל‬

Amaldiçoar v. Lekalel ‫לְ קַ לֵל‬

Amalgamar v. Lemazeg ‫לְ מַ זֵג‬

Amamentação s.f. Hanaká ‫ֲהנָּקָּ ה‬

Amamentar v. Lehanik ‫לְ הֵ נִ יק‬

Amanhã adv. Machar ‫מָּ חָּ ר‬

Amanhecer v. Alot ashachar ‫עָּלֹות הַ ּׁשַ חַ ר‬

Amansar v. Lealef ‫לְ אַ לֵף‬

Amante adj. Meahev ‫ְמאַ הֵ ב‬

Amapola s.f. Pereg ‫פ ֶֶרג‬

Amar v. Leehov ‫ֶלאֱהֹ ב‬

Amarelado adj. Tsehavhav ‫צְ הַ בְ הַ ב‬

Amarelo adj. Tsahov ‫צָּ הֹוב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Amargar v. Lemarer ‫לְ מָּ ֵרר‬

Amargo adj. Mar ‫מַ ר‬

Amargura a.f. Merirut ‫ְמ ִרירּות‬

Amargurar v. Lemarer ‫לְ מָּ ֵרר‬

Amarrado adj. Kashur ‫קָּ ּׁשּור‬

Amarrar v. Likshor ‫לִ קְ ּׁשֹ ר‬

Amarrotar v. Lekamet ‫לְ קַ מֵ ט‬

Amásia s.f. Pileguesh ‫פִ ֶלגֶּׁש‬

Amassar v. Lalúush ‫לָּלּוּׁש‬

Amável adj. Adiv ‫אָּ ִדיב‬

Ambição s.f. Sheaftanút ‫ְּׁשאַ פְ תָּ נּות‬

Ambicionar v. Lishóf ‫לִ ְּׁשאֹ ף‬

Ambicioso adj. Sheaftán ‫ְּׁשאַ פְ תָּ ן‬

Ambientar v. Lehistaguel ‫לְ הִ ְסתַ גֵל‬

Ambiente adj. Avirá ‫אֲוִ ָּירה‬

Ambíguo adj. Du mashmaí ‫מַ ְּׁשמָּ עִ י‬-‫דּו‬

Âmbito s.m. Techúm ‫ְתחּום‬

Ambos num. Sheneihém ‫ְּׁשנֵיהֶ ם‬

Ambulância s.f. Ambuláns ‫אַ ְמּבּולַנְ ס‬

Ambulante adj. Naaiád ‫ַניָּד‬

Ambulatório s.m Mirpaá ‫ִמ ְרפָּאָּ ה‬

Ameaça s.f. Iúm ‫ִאיּום‬

Ameaçador adj. Meaiém ‫ְמאַ יֵם‬

Ameaçar v. Leaiém ‫לְ אַ יֵם‬

Amedrontar v. Leafchíd ‫לְ הַ פְ חִ יד‬

Ameixa s.f. Shazíf ‫ּׁשָּ זִיף‬

Amém interj. Amen ‫אַ מֵ ן‬

Amêndoa s.f. Shakéd ‫ּׁשָּ קֵ ד‬

Amendoeira s.f. Shekediá ‫ְּׁשקֵ ִדיָּה‬

Amendoim s.f. Botén ‫ּבֹ טֶ ן‬

Amenizar v. Lehaneim ‫לְ הַ נְ עִ ים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ameno adj. Naím ‫נָּעִ ים‬

Amesquinhar v. Kamtsanút ‫קַ ְמצָּ נּות‬

Amestrar v. Leachshir ‫לְ הַ כְ ִּׁשיר‬

Amiga s.f. Chevrá ‫חֲבֵ ָּרה‬

Amigável adj. Chevrutí ‫רּותי‬

ִ ְ‫חַ ב‬

Amígdalas s.f. Shekedim ‫ְּׁשקֵ ִדים‬

Amiúde adv. Leitím ‫לְ עִ ִתים‬

Amizade s.f. Chaverút ‫חֲבֵ רּות‬

Amnésia s.f. Ishkiach ַ‫הִ ְּׁשכִ יח‬

Amo s.ff. Maavid ‫מַ עֲבִ יד‬

Amofinação s.f. Hargazá ‫הַ ְר ָּגזָּה‬

Amofinar v. Leharguíz ‫לְ הַ ְרגִ יז‬

Amoitar v. Lehitchabé ‫לְ הִ ְתחַ ּבֵ א‬

Amolado adj. Mushcház ‫מ ְֻּׁשחָּ ז‬

Amolador adj. Mashchíz ‫מַ ְּׁשחִ יז‬

Amolar v. Leashchíz ‫לְ הַ ְּׁשחִ יז‬

Amoldar v. Latavnit ‫לַתַ בְ נִ ית‬

Amolecer v. Lerakéch ‫לְ ַרכְֵך‬

Amolecimento s.m. Rikúch ‫ִרכּוְך‬

Amontoamento s.m. Aguirá ‫ֲאגִ ָּירה‬

Amontoar v. Litsbór ‫לִ צְ ּבֹ ר‬

Amor s.m. Ahavá ‫אַ הֲבָּ ה‬

Amora s.f. Uchmanít ‫אֻכְ מָּ נִ ית‬

Amoral adj. Biltí musarí ‫ּבִ ילְ ִתימּוסָּ ִרי‬

Amorenado adj. Meshuchám ‫ְמּׁשֻ חָּ ם‬

Amorfo adj. Chaser tsurá ‫צּורה‬

ָּ -‫חֲסַ ר‬

Amornar v. Lehafshir ‫לְ הַ פְ ִּׁשיר‬

Amoroso adj. Chavíiv ‫חָּ בִ יב‬

Amoroso adj. Adiv ‫אָּ ִדיב‬

Amortecedor adj. s.m. Balam zaazuim ‫ּבַ לָּם ַזעֲזּועִ ים‬

Amortecer v. Leachlish ‫לְ הַ חְ לִ יּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Amortecimento s.m. Belimá ‫ּבְ לִ מָּ ה‬

Amortização s.f. Peraón ‫פ ֵָּרעֹון‬

Amortizar v. Liferoá ‫לִ פְ רֹ ע‬

Amostra s.f. Dugmát chinam ‫חִ נָּם‬-‫דֻגְ מַ ת‬

Amotinação s.f. Mered ‫מֶ ֶרד‬

Amotinar v. Limród ‫לִ ְמרֹ ד‬

Amparar v. Lesieá ‫לְ סַ ֵי ַע‬

Amparo s.m. Siuá ‫ִסיּו ַע‬

Ampliação s.m. Harchavá ‫הַ ְרחָּ בָּ ה‬

Ampliar v. Leharchív ‫לְ הַ ְרחִ יב‬

Amplitude s.f. Racháv ‫ָּרחָּ ב‬

Amplo adj. Racháv meod ‫ָּרחָּ ב מאֹוד‬

Ampola s.f. Tselochit ‫צְ לֹוחִ ית‬

Amputação s.f. Ketiá ‫קְ ִטיעָּה‬

Amputar v. Liktoá ‫לִ קְ טֹ ַע‬

Amuleto s.m. Kameiá ‫קָּ מֵ י ַע‬

Anacrônico adj. Iashán ‫יָּּׁשָּ ן‬

Anágua s.f. Tachtonit ‫תַ חְ תֹונִ ית‬

Anais s.m. pl. Korot ‫קֹורֹות‬

Analfabetismsmo s.m. Burot ‫ּבּורּות‬

Analfabeto adj. Bur ‫ּבּור‬

Analgésico adj. s.m. marguiá ‫מַ ְרגִ י ַע‬

Analisar v. Livdók ‫לִ בְ דֹ ק‬

Análise s.f. Bediká ‫ּבְ ִדקָּ ה‬

Analista s2g. Bodek ‫ּבֹודֵ ק‬

Analogia s.f. Guezerá shavá ‫גְ ז ֵָּרה ּׁשָּ וָּה‬

Anão s.m. Nanás ‫ַננָּס‬

Anarquia s.f. Hefkerút ‫הֶ פְ קֵ רּות‬

Anavalhar v. Liftsoá be taár ‫לִ פְ צֹ ַע ּבְ תַ עַר‬

Ancas s.f. pl. Motnaím ‫מָּ ְתנַיִ ם‬

Ancestrais s2g. pl. Avót ‫אָּ בֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ancião adj. S.m. Iashish ‫י ִָּּׁשיּׁש‬

Ancinho s.m. Magrefá ‫מַ גְ ֵרפָּה‬

Âncora s.f. Oguén ‫עֹ גֶן‬

Ancoradouro s.m. Maagán ‫מַ ֲעגָּן‬

Ancoragem s.f. Aguiná ‫עֲגִ ינָּה‬

Ancorar v. Laagon ‫ַלעֲגֹ ן‬

Andaime s.m. Pigum ‫פִ גּום‬

Andante adj. Noded ‫נֹודֵ ד‬

Andar s.m. Komá ‫קֹומָּ ה‬

Andar v. Lalechet ‫ָּל ֶלכֶת‬

Andorinha s.f. Senunit ‫ְסנּונִ ית‬

Andrajo s.m. Sechavá ‫ְסחָּ בָּ ה‬

Anedota s.f. Bedichá ‫ּבְ ִדיחָּ ה‬

Anel s.m. Tabaát ‫טַ ּבַ עַת‬

Anelar v. Lachshók ‫לַחְ ּׁשֹ ק‬

Anelo s.m. Cheshék ‫חֵ ּׁשֶ ק‬

Anestesiar v. Leardim ‫לְ הַ ְר ִדים‬

Anexação s.f. sipuach ַ‫ִספּוח‬

Anexar v. lesapéach ַ‫לְ סַ ֵפח‬

Anexo adj. Nispách ‫נִ ְס ָּפח‬

Anfitrião s.m. meareách ַ‫ְמאָּ ֵרח‬

Angariar v. Metsoded lev ‫ְמצֹודֵ ד לֵב‬

Angina s.f. Teuká ‫ְתעּוקָּ ה‬

Angular adj. Zavití ‫יתי‬

ִ ִ‫זָּו‬

ângulo s.m. Zavit ‫זָּוִ ית‬

Angústia s.f. Dichdúch ‫ִדכְ דּוְך‬

Angustiante adj. Medaké ‫ְמדַ כֵא‬

Anil s.m. Kachal ‫כַחַ ל‬

Animação s.f. Idud ‫עִ דּוד‬

Animal s.m. Chaiá ‫חַ יָּה‬

Animar v. Leodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ânimo s.m. Ratsón ‫ָּרצֹון‬

Animosidade s.f. Tiná ‫ִטינָּה‬

Aninhar v. Leesof ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Aniquilamento s.m. Chisul ‫חִ ּסול‬

Aniquilar v. Lechasel ‫לְ חַ ּסֵ ל‬

Anistia s.f. Chaniná ‫חֲנִ ינָּה‬

Anistiar v. Lachón ‫לָּחֹ ן‬

Aniversário s.m. Iom huledet ‫ ֻהלֶדֶ ת‬-‫יֹום‬

Anjo s.m. Maleach ‫מַ לְ אָּ ְך‬

Ano s.m. Shaná ‫ּׁשָּ נָּה‬

Anoitecer v. Leachshich ‫לְ הַ חְ ִּׁשיך‬

Anomalia s.f. Lo tiví ‫ ִטבְ עִ י‬-‫ל ֹא‬

Anonimato s.m. Almoniút ‫אַ לְ מֹונִ יּות‬

Anônimo adj. Almoní ‫אַ לְ מֹונִ י‬

Anormal adj. Lakuí ‫לָּקּוי‬

Anotação s.f. Rishum ‫ִרּׁשּום‬

Anotar v. Lirshóm ‫לִ ְרּׁשֹ ם‬

Anseio s.m. Charadá ‫ח ֲָּרדָּ ה‬

Ânsia s.f. Taevá ‫תַ ֲאוָּה‬

Ansiar v. Lehishtokek ‫לְ הִ ְּׁשתֹוקֵ ק‬

Ansiedade s.f. chashashá ‫חֲּׁשָּ ּׁשָּ ה‬

Ansioso adj. Chosshesh ‫חֹוּׁשֵ ּׁש‬

Antagônico adj. Mitnagued ‫ִמ ְת ַנגֵד‬

Antagonismsmo s.m. Itnaguedut ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Antagonista adJ. Mitnaguéd ‫ִמ ְת ַנגֵד‬

Ante prep. Bifeneí ‫ּבִ פְ נֵי‬

Antebraço s.m. Amá ‫אַ מָּ ה‬

antecedência s.f. Hakdamá ‫הַ קְ דָּ מָּ ה‬

Antecedente adj. Takdim ‫תַ קְ ִדים‬

Anteceder v. Lehaguiá kodem ‫לְ הַ גִ י ַע קֹודֵ ם‬

Antecessor s.m. Kodem ‫קֹודֵ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Antecipação s.f. Hakdamá ‫הַ קְ דָּ מָּ ה‬

Antecipar v. Lehakdim ‫לְ הַ קְ ִדים‬

Antemão adv. Merosh ‫מֵ ר ֹאּׁש‬

Antena s.f. Meshoshá ‫ְמּׁשֹוּׁשָּ ה‬

Anteontem adv. Shilshom ‫ִּׁשלְ ּׁשֹום‬

Antepassado s.m. Avót ‫אָּ בֹות‬

Antepenúltimo adj. Sheni lifnei acharon ‫ּׁשֵ נֵי לִ פְ נֵי הָּ אַ חֲרֹון‬

Antepor v. Lashim lifnei ‫ל ִָּשים לִ פְ נֵי‬

Anteprojeto s.m. Tiutát tochnit ‫ְטיּוטַ ת תָּ כְ נִ ית‬

Anterior adj. Kodém ‫קֹודֵ ם‬

Anterioridade s.f. Merosh ‫מֵ ר ֹאּׁש‬

Antes adv. Kodém ‫קֹ דֶ ם‬

Ante-sala s.f. Misdrom ‫ִמ ְס ְדרֹון‬

Antever v. Lechazot ‫ַלחֲזֹות‬

Antigo adj. Atik ‫ע ִַתיק‬

Antiguidade s.f. Iemei kedem ‫קֶ דֶ ם‬-‫יְ מֵ י‬

Antipático adj. Ló nechmád ‫ל ֹא נֶחְ מָּ ד‬

Antiquado adj. Meiushán ‫ְמיֻּׁשָּ ן‬

Antiquário s.m. Socher beatikot ‫סֹוחֵ ר ּבְ ע ִַתיקֹות‬

Anti-rábico adj. Negued kalevet ‫ֶנגֶד ַכלֶבֶ ת‬

Anti-séptico adj. Mechaté ‫ְמחַ טֵ א‬

Antivenéreo adj. Moneá machalat min ‫ ִמין‬-‫מֹו ֵנ ַע מַ ֲחלַת‬

Antologia s.f. Mamarim ‫מַ ֲאמָּ ִרים‬

Antônimo s.m. Milá afuchá ‫ִמלָּה הֲפּוכָּה‬

Antro s.m. Meorá ‫אּורה‬

ָּ ‫ְמ‬

Antropófago adj. Ochel besar adám ‫אָּ דָּ ם‬-‫אֹוכֵל ּבְ שַ ר‬

Anual adj. Shenatí ‫ְּׁשנ ִָּתי‬

Anuário s.m. Shenaton ‫ְּׁשנָּתֹון‬

Anuir v. Leasher ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

Anulação s.f. Bitul ‫ּבִ יטּול‬

Anular v. levatél ‫לְ בַ טֵ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Anunciação s.f. Hodaá ‫הֹודָּ עָּה‬

Anunciante adj. Mefarsém ‫ְמפ ְַרסֵ ם‬

Anunciar v. Lehodiá ‫הֹודי ַע‬

ִ ְ‫ל‬

Anuncio s.m. Modaá ‫מֹודָּ עָּה‬

Ânus s.m. Pi- atabaát ‫הַ טַ ּבַ עַת‬-‫פִ י‬

Anzol s.m. Chaká ‫חַ כָּה‬

Ao Lê ְ‫ל‬

Aonde adv. Leán ‫לְ אַ ן‬

Aorta s.f. Vatín ‫ו ִָּתין‬

Apadrinhar v. Shoshvin ‫ּׁשֹוּׁשבִ ין‬

ְ

Apagado adj. Kavuí ‫כָּבּוי‬

Apagador s.m. Mochék ‫מֹוחֵ ק‬

Apagar v. Lechabot ‫לְ כַּבֹות‬

Apaixonado adj. Meoháv ‫ְמאֹ הָּ ב‬

Apaixonar v. Tavá ‫תַ ֲאוָּה‬

Apalermado adj. metupásh ‫ְמ ֻטפָּּׁש‬

Apalpação s.f. Mishush ‫ִמּׁשּוּׁש‬

Apalpar v. Lemashesh ‫לְ מַ ּׁשֵ ּׁש‬

Apanhado s.m. Sikúm ‫ִסכּום‬

Apanhar v. Lakachát ‫לָּקַ חַ ת‬

Aparafusar v. Lehaverig ‫לְ הַ בְ ִריג‬

Aparar v. Litfós ‫לִ ְתפֹ ש‬

Aparataço adj. Mefoár ‫ְמפֹ אָּ ר‬

Aparato s.m. Mangánon ‫מַ נְ גָּנֹון‬

Aparecer v. Lehhofiá ‫לְ הֹופִ י ַע‬

Aparecimento s.f. Hofaá ‫הֹו ָּפעָּה‬

Aparecimento s.m. Hofaá ‫הֹו ָּפעָּה‬

Aparelhagem s.f. Oséf machshirím ‫אֹ סֶ ף מַ כְ ִּׁשירים‬

Aparelhar s.f. Letsaiéd ‫לְ צַ יֵד‬

Aparelho s.m. Machshir ‫מַ כְ ִּׁשיר‬

Aparência s.f. maré ‫מַ ְראֶ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aparentado adj. Karov mishpachá ‫ ִמ ְּׁש ָּפחָּ ה‬-‫קָּ רֹוב‬

Aparentar v. Leheraót ‫לְ הֵ ָּראֹות‬

Aparente v. Niré ‫נִ ְראֶ ה‬

Aparição Hofaá ‫הֹו ָּפעָּה‬

Apartamento s.m. Dirá ‫ִד ָּירה‬

Apartar v. Lehaferid ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Aparte s.m. Keriát beinaím ‫ּבֵ ינַיִ ם‬-‫קְ ִריאַ ת‬

Apartear v. Likró keriát beinaim ‫ּבֵ ינַיִ ם‬-‫לִ קְ ר ֹא קְ ִריאַ ת‬

Apascentar v. Lemiré ‫ל ִָּמ ְרעֶה‬

Apatetado adj. Ketsát metupash ‫קְ צַ ת ְמ ֻטפָּּׁש‬

Apatia s.f. Adishút ‫א ֲִדיּׁשּות‬

Apático adj. Adish ‫אָּ ִדיּׁש‬

Apavorante adj. Mavhil ‫מַ בְ הִ יל‬

Apavorar v. Ligrom lê eimá ‫לִ גְ רֹ ם לְ אֵ ימָּ ה‬

Apaziguador adj. Mashkit ‫מַ ְּׁשקִ יט‬

Apaziguamento s.m. Hashkatá ‫הַ ְּׁשקָּ טָּ ה‬

Apaziguar v. Lehashkit ‫לְ הַ ְּׁשקִ יט‬

Apear v. Laredet ‫ל ֶָּרדֶ ת‬

Apedrejammento s.m. Reguimá ‫ְרגִ מָּ ה‬

Apedrejar v. Lirgóm ‫לִ ְרגֹ ם‬

Apegar v. Lehadbik ‫לְ הַ ְדּבִ יק‬

Apego s.m. Chibá ‫חִ ּבָּ ה‬

Apelação s.f. Irúr ‫עִ ְרעּור‬

Apelar v. Learér ‫לְ ע ְַרעֵר‬

Apelável adj. Nitán learér ‫נִ תָּ ן לְ ע ְַרעֵר‬

Apelidar v. Latet kinúi ‫לָּתֵ ת כִ ינּוי‬

Apelido s.m. Kinúi ‫כִ ינּוי‬

Apelo s.m Keriá lê ezrá ‫קְ ִריאָּ ה לְ ֶעז ְָּרה‬

Apenas adv. Rák ‫ַרק‬

Apêndice s.m. Nispách ‫נִ ְס ָּפח‬

Apendicite s.f. Tosefetán ‫תֹוסֶ פְ תָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aperceber-se v. Lehitkonén ‫לְ הִ ְתכֹונֵן‬

Aperfeiçoamento s.m. Shichlul ‫ִּׁשכְ לּול‬

Aperfeiçoar v. Leshachlel ‫לְ ּׁשַ כְ לֵל‬

Apertado adj. Tsafúf ‫צָּ פּוף‬

Apertar v. Lehadék ‫לְ הַ דֵ ק‬

Aperto s.m. Hidúk ‫הִ דּוק‬

Apesar prep. Lamerót ‫ל ְַמרֹות‬

Apetecer v. Lirtsót ‫לִ ְרצֹות‬

Apetite s.m. Teiavón ‫תֵ אָּ בֹון‬

Apetitoso adj. Meorer teavon ‫עֹורר תֵ אָּ בֹון‬

ֵ ‫ְמ‬

Apiário s.m. Mikverét ‫ִמכְ ו ֶֶרת‬

Ápice s.m. Shí ‫ּׁשיא‬

Apicultor s.m. Kaverán ‫כַוְ ָּרן‬

Apicultura s.f. Guidul devorim ‫בֹורים‬

ִ ‫גִ דּול ְד‬

Apimentado adj. Charif ‫חָּ ִריף‬

Apinhar-se v. Lehistofef ‫לְ הִ צְ טֹופֵף‬

Apitar v. Lishrók ‫לִ ּׁשרֹ ק‬

Apito s.f. Mashrokit ‫מַ ְּׁשרֹוקִ ית‬

Aplacar v. Leharguiá ‫לְ הַ ְרגִ י ַע‬

Aplainar v. Leiashér ‫לְ יָּּׁשֵ ר‬

Aplaudir v. Limchó káf ‫לִ ְמח ֹא כַף‬

Aplauso s.f. Teshuót ‫ְתּׁשּואֹות‬

Aplicação s.f. Hatmadá ‫הַ ְתמָּ דָּ ה‬

Aplicado adj. Shakedán ‫ּׁשַ קְ דָּ ן‬

Aplicar v. Leiasém ‫לְ יָּשֵ ם‬

Aplicável adj. Iasím ‫י ִָּשים‬

Apócrifo adj. Ló mekorí ‫קֹורי‬

ִ ‫ל ֹא ְמ‬

Apoderar-se v. Litfós be koách ַ‫לִ ְתפֹ ס ּבְ כֹ ח‬

Apodo s.m. Liguelug ‫לִ גְ לּוג‬

Apodrecer v. Leherakév ‫לְ הֵ ָּרקֵ ב‬

Apogeu s.f. Pisgá ‫פִ ְסגָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Apoiar v. Litmóch ‫לִ ְתמֹ ְך‬

Apoio s.f. Temichá ‫ְת ִמיכָּה‬

Apologia s.f. Shevách ‫ּׁשֶ בַ ח‬

Apontamento s.m. Rishúm ‫ִרּׁשּום‬

Apontar v. Lehatsbiá ‫לְ הַ צְ ּבִ ַע‬

Apontar v. Lechavén ‫לְ ַכּוֵן‬

Apoplexia s.f. Shaváts ‫ּׁשָּ בָּ ץ‬

Apoquentação s.f. Hargazá ‫הַ ְר ָּגזָּה‬

Apor v. Lachtóm ‫לַחְ תֹ ם‬

Aporrinhar v. leharguíz ‫לְ הַ ְרגִ יז‬

Após prep. Acharei ‫אַ ח ֲֶרי‬

Aposentadoria s.f. Pensiá ‫פֶנְ ְסיָּה‬

Aposentar v. Latsét lê pensiá ‫לָּצֵ את לְ פֶנְ ְסיָּה‬

Aposento s.m. Cheder ‫חֶ דֶ ר‬

Apossar-se v. Litfós be koách ַ‫לִ ְתפֹ ס ּבְ כֹ ח‬

Apostar v. Lehamér ‫לְ הַ מֵ ר‬

Apostila s.m. Taktsir shiurim ‫עּורים‬

ִ ‫תַ קְ צִ יר ִּׁש‬

Apóstolo s.m. Sheliach ieshú ‫ְּׁשלִ יחַ יֵּׁשּו‬

Apóstrofo s.m. Guerésh ‫ג ֵֵרּׁש‬

Apoteose s.f. Halaá ‫הַ ֲאלָּהָּ ה‬

Aprazível adj. Naím ‫נָּעִ ים‬

Apreciar v. Lehaarích ‫לְ הַ ע ֲִריְך‬

Apreciável adj. Lehokará ‫לְ הֹוקָּ ָּרה‬

Apreço s.m. Chiba ‫חִ ּבָּ ה‬

Apreender v. Chashásh ‫חֲּׁשָּ ּׁש‬

Apreensão s.f. Chashásh ‫חֲּׁשָּ ּׁש‬

Apreensivo adj. Choshésh ‫חֹוּׁשֵ ּש‬

Apregoar v. Lehafíts ‫לְ הָּ פִ יץ‬

Aprender v. Lilmód ‫לִ לְ מֹ ד‬

Aprendiz s.m. Shuliá ‫ּׁשּולְ יָּה‬

Aprendizado s.m. Hachshará ‫הַ כְ ּׁשָּ ָּרה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Apresar v. Lilkód ‫לִ לְ כֹ ד‬

Apresentação s.f. Hatsagá ‫הַ צָּ גָּה‬

Apresentador adj. Matsíg ‫מַ צִ יג‬

Apresentável adj. Maré tóv ‫מַ ְראֶ ה טֹוב‬

Apressado adj. Memahér ‫ְממַ הֵ ר‬

Apressar v. Lezaréz ‫לְ ז ֵָּרז‬

Aprimorar v. lexachlél ‫לְ ּׁשַ כְ לֵל‬

Aprisionar v. Lichló ‫לִ כְ ל ֹא‬

Aprofundar v. Lehaamik ‫לְ הַ ע ֲִמיק‬

Aprontar v. Leachín ‫לְ הָּ כִ ין‬

Apropriação s.f. Rechixá ‫ְרכִ יּׁשָּ ה‬

Apropriado adj. Mathim ‫מַ ְת ִאים‬

Apropriar v. Lehathim ‫לְ הַ ְת ִאים‬

Aprovar v. Leashér ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

Aproveitar v. Lenatsél ‫לְ נַצֵ ל‬

Aprovisionar v. Lesapék ‫לְ סַ פֵק‬

Aproximação s.f. Kirevá ‫קִ ְרבָּ ה‬

Aproximar v. Lekarév ‫לְ קָּ ֵרב‬

Aproximativo adj. Xemitkarév ‫יתקָּ ֵרב‬

ְ ‫ּׁשֶ ִמ‬

Aprumar v. lehanéch ‫לְ אַ נְֵך‬

Aprumo s.m. Anachí ‫ֲאנָּכִ י‬

Aptidão s.f. Kixarón ‫יּׁשרֹון‬

ְ ִ‫כ‬

apto adj. Mathím ‫מַ ְת ִאים‬

Apunhalar v. Liftsoá be pigion ‫לִ פְ צֹ ַע ּבְ פִ גְ יֹון‬

Apupar v. Litsok buz ‫לִ צְ עֹ ק ּבּוז‬

Apupo s.m. Buz ‫ּבּוז‬

Apuração s.f. Tihúr ‫ִטהּור‬

Apurar v. Letahér ‫לְ טַ הֵ ר‬

Apuro s.m. Dochák ‫דֹ חַ ק‬

Aquário m. Mikvé chaí ‫ִמקְ וֵחַ י‬

Aquático adj. Min hamaím ‫ִמן הַ מַ יִ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aquecedor adj. Xemechamém ‫שֶ ְמחַ מֵ ם‬

Aquecer v. Lechamém ‫לְ חַ מֵ ם‬

Aquecimento s.m. Chimúm ‫חִ מּום‬

Aqueduto s.m. Uvál ‫אּובָּ ל‬

Aquele pron. Ahú ‫הַ הּוא‬

Aquém adv. Mehatsad hazé ‫מֵ הַ צַ ד הַ זֶה‬

Aquescer v. Lehaskim ‫לְ הַ ְסכִ ים‬

Aqui adv. Kaán ‫כָּאן‬

Aquietar v. Leashkit ‫לְ הַ ְּׁשקִ יט‬

Aquilatar v. Lishkol ‫לִ ְּׁשקֹ ל‬

Aquilo pron. Adavar ha hú ‫הַ דָּ בָּ ר הַ הּוא‬

Aquisição s.f. Rechixá ‫ְרכִ יּׁשָּ ה‬

Aquoso adj. Male maim ‫מָּ לֵא מַ יִ ם‬

Ar s.m. Avir ‫אֲוִ יר‬

Arado s.f. Machrexá ‫מַ ח ֲֵרּׁשָּ ה‬

Arame s.m. Chút barzel ‫חּוט ּבַ ְרזֶל‬

Aranha s.f. Akavish ‫ַעכָּבִ יּׁש‬

Arapuca s.f. Malkodet ‫מַ לְ כֹ דֶ ת‬

Arar v. Lachrósh ‫ַלחֲרֹ ּׁש‬

Arável adj. Nitan lachrosh ‫נִ תָּ ן ַלחֲרֹ ּׁש‬

Arbitrar v. Lishpót ‫לִ ְּׁשפֹ ט‬

Arbitrariedade s.f. Ivút din ‫ ִדין‬-‫עִ ּוּות‬

Arbitrário adj. Meavét ‫ְמ ַעּוֵת‬

Árbitro s.m. Shofét ‫ּׁשֹו ֵפט‬

Arborização s.f. Iúr ‫יִ עּור‬

Arborizar v. Leiaér ‫לְ ַיעֵר‬

Arbusto s.m. Shiach ַ‫שיח‬

Arca s.f. Teivá ‫תֵ בָּ ה‬

Arcabouço s.m. Sheled ‫ּׁשֶ לֶד‬

Arcaico adj. Meiushán ‫ְמיֻּׁשָּ ן‬

Arcar v. Lekabel acharaiút ‫לְ קַ ּבֵ ל אַ ח ֲָּריִ ּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Arco s.f. Keshét ‫קֶ ּׁשֶ ת‬

Ardente adj. Bôer ‫ּבֹועֵר‬

Arder v. Livór ‫לִ בְ עֹ ר‬

Ardil adj. Aremá ‫ע ְָּרמָּ ה‬

Ardor s.m. Hitlahavút ‫הִ ְת ַלהֲבּות‬

Árduo adj. Keshét ‫קָּ ּׁשֶ ה‬

Área s.m. Shetách ‫ּׁשֶ טַ ח‬

Arear v. Xifxéf ‫ִּׁשפְ ּׁשֵ ף‬

Areia s.f. Chol ‫חֹול‬

Arejamento s.m. Iverur ‫ִאוְ רּור‬

Arejar v. Leaverer ‫לְ אַ וְ ֵרר‬

Arena s.f. Zirá ‫ִירה‬

ָּ ‫ז‬

Arenga s.f. Neúm ‫נְ אּום‬

Arenoso adj. Male chol ‫מָּ לֵא חֹול‬

Arenque s.m. Dág maluách ַ‫דָּ ג מָּ לּוח‬

Aresta s.f Pina ‫פִ נָּה‬

Arfar v. Lehitnashém ‫לְ הִ ְתנַּׁשֵ ם‬

Argamassa s.f. Tiach ַ‫ִטיח‬

Arganaz s.m. Naverán ‫נַבְ ָּרן‬

Argola s.f. Tabaát ‫טַ ּבַ עַת‬

Argúcia s.f. Pikechút ‫פִ קְ חּות‬

Argüir v. Lenamék ‫לְ נַמֵ ק‬

Argumentação s.f. Tiún ‫ִטעּון‬

Argumentar v. Liteón ‫לִ ְטעֹ ן‬

Argumento s.m. Taaná ‫טַ ֲענָּה‬

Arguto adj. Pikéach ַ‫פִ קֵ ח‬

Aridez s.f. Shemamá ‫ְּׁשמָּ מָּ ה‬

Árido s.m. Iavésh ‫יָּבֶ ּׁש‬

Arisco adj. Mitchamék ‫ִמ ְתחַ מֵ ק‬

Arlequim s.m. Leitsán ‫לֵיצָּ ן‬

Arma s.f. Nexek ‫נֶּׁשֶ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Armação s.f. Xeled ‫ּׁשֶ לֶד‬

Armada s.f. Tsí- milchamá ‫ ִמלְ חָּ מָּ ה‬-‫צִ י‬

Armadilha s.f. Malkodet ‫מַ לְ כֹ דֶ ת‬

Armadura s.f. Shirión ‫ִּׁש ְריֹון‬

Armar v. Lechamésh ‫לְ חַ מֵ ּׁש‬

Armarinho s.m. Chanút sidkit ‫חֲנּות ִס ְדקִ ית‬

Armário s.m. Aron ‫אָּ רֹון‬

Armazém s.m. Machsán ‫מַ חְ סָּ ן‬

Armazenagem s.f. Ichsún ‫ִאחְ סּון‬

Armazenar v. Leachsén ‫לְ אַ חְ סֵ ן‬

Armistício s.m. Xevitat nexek ‫נֶּׁשֶ ק‬-‫ְּׁשבִ יתַ ת‬

Aro s.m. Chuliá ‫חֻלִ יַת‬

Aroma s.f. Reiach nichoách ֵ *

ַ‫*ריחַ נִ חֹוח‬

Aromatizar v. Levasém ‫לְ בַ שֵ ם‬

Arpão s.m. Tsiltsál ‫צִ לְ צָּ ל‬

Arquear v. Lekoféf ‫לְ קֹופֵף‬

Arqueiro s.m. Kashát ‫קַ ּׁשָּ ת‬

Arquejar v. Lehitnaxém ‫לְ הִ ְתנַּׁשֵ ם‬

Arquibancada s.f. Iatsiá ‫יָּצִ י ַע‬

Arquipélago s.m. Kevutsát iim ‫קְ בּוצַ ת ִאיִ ים‬

Arquitetar v. Letachnén ‫לְ תַ כְ נֵן‬

Arquiteto s.m. Adrichál ‫אַ ְד ִריכָּל‬

Arquitetura s.f. Adrichalút ‫אַ ְד ִריכָּלּות‬

Arquivamento s.m. Tiúk ‫ִתיּוק‬

Arquivar v. Letaiék ‫לְ תַ יֵק‬

Arquivo s. Archión ‫אַ ְרכִ יֹון‬

Arrabalde s/m/ Parvar ‫פ ְַרּוָּר‬

Arraial s.m. Kefár ‫כְ פָּר‬

Arraigar s.m. Lehashrish ‫לְ הַ ְּׁש ִריּׁש‬

Arrancada s.f. Telishá ‫ְתלִ יּׁשָּ ה‬

Arrancar v. Laakór ‫ַלעֲקֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Arranco s.m. Aznachá ‫הַ ְזנָּחָּ ה‬

Arranha-céu s.m. Gored shechakim ‫ ְּׁשחָּ קִ ים‬-‫גֹורד‬

ֵ

Arranhadura s.f. Seritá ‫ְש ִריטָּ ה‬

Arranhar v. Liserót ‫לִ ְשרֹ ט‬

Arranjado adj. Mesudár ‫ְמסֻדָּ ר‬

Arranjar v. Lesadér ‫לְ סַ דֵ ר‬

Arranjo s.m. Heském ‫הֶ ְסכֵם‬

Arrasador adj. Horés ‫הֹורס‬

ֵ

Arrasamento s.m. Herés ‫הֶ ֶרס‬

Arrasar v. laharós ‫ַלהֲרֹ ס‬

Arrastão s.m Mesheichá ‫ְמּׁשֵ יכָּה‬

Arrasta-pé Rikudim amamí ‫קּודים עֲמָּ ִמי‬

ִ ‫ִר‬

Arrastar v. Ligueror ‫לִ גְ רֹ ר‬

Arrebanhar v. Leesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Arrebatamento s.m. hitparsút ‫הִ ְתפ ְָּרצּות‬

Arrebatar v. Lachtóf ‫לַחְ טֹ ף‬

Arrebentado adj. Menupáts ‫ְמנֻפָּץ‬

Arrebentar v. lenapéts ‫לְ ַנפֵץ‬

Arrebitado nariz Zilzúl ‫זִלְ זּול‬

Arrebitar v. Lehitraguéz ‫לְ הִ ְת ַרגֵז‬

Arrecadação s.m. Geviá ‫גְ בִ יָּה‬

Arrecadador adj. Goveá ‫גֹובֶ ה‬

Arrecadar v. Legavot ‫לִ גְ ּבֹות‬

Arredar v. Lehitrachék ‫לְ הִ ְת ָּרחֵ ק‬

Arredondado adj. Agalgál ‫ֲעגַלְ גַל‬

Arredondar v. Leaguél ‫לְ ַעגֵל‬

Arredores s.m. Sevivá ‫ְסבִ בָּ ה‬

Arrefecer v. Lehitkarer ‫לְ הִ ְתקָּ ֵרר‬

Arregaçar v. Lehafshíl ‫לְ הַ פְ ִּׁשיל‬

Arregalar v. Lifkoach einaim ‫לִ פְ קֹ חַ ֵעינַיִ ם‬

Arreganhar v. Liftoách ַ‫לִ פְ תֹ ח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Arreganho s.m. Petichát pé ‫פְ ִתחַ ת פֶה‬

Arreganho s.m. Iúm ‫ִאיּום‬

Arrematar v. Ligmór ‫לִ גְ מֹ ר‬

Arremate s.m. Siúm ‫ִסיּום‬

Arremedar v. Chikúi gás ‫חִ קּוי גַס‬

Arremedo s.m. Chikúi ‫חִ קּוי‬

Arremessar v. Lizrók ‫לִ זְרֹ ק‬

Arremesso s.m. Zeriká ‫ז ְִריקָּ ה‬

Arremeter v. Lehatkíf ‫לְ הַ ְתקִ יף‬

Arremetida s.f. Hitnapelút ‫הִ ְתנַפְ לּות‬

Arrendador s.m. Maskir ‫מַ ְשכִ יר‬

Arrendamento s.m. Haskará ‫הַ ְשכ ָָּּרה‬

Arrendar v. Lehaskir ‫לְ הַ ְשכִ יר‬

Arrendatário s.m. Sochêr ‫שֹוכֵר‬

Arrepender-se v. Lehitcharêt ‫לְ הִ ְתחָּ ֵרט‬

Arrependido adj. Mitcharêt ‫ִמ ְתחָּ ֵרט‬

Arrependimento s.m. Charatá ‫ח ֲָּרטָּ ה‬

Arrepiar v. Lismsmór ‫לִ ְסמֹ ר‬

Arrepio s.m. Tsemarmóret ‫צְ מַ ְרמֹ ֶרת‬

Arresto s.m. Ikúl ‫עִ קּול‬

Arrevasado adj. Messubách ‫ְמסֻּבָּ ְך‬

Arriar v. Lehoríd ‫הֹוריד‬

ִ ְ‫ל‬

Arriba adj. Lemaalá ‫לְ מַ עְ לָּה‬

Arribar v. Lehagueir ‫לְ הַ גֵר‬

Arrimo s.m. Temichá ‫ְת ִמיכָּה‬

Arriscado adj. Mesukán ‫ְמ ֻסכָּן‬

Arriscar v. Lessakén ‫לְ סַ כֵן‬

Arrogância s.f. Chutspá ‫חֻצְ פָּה‬

Arrogante adj. Chutspán ‫חֻצְ פָּן‬

Arrogar v. Lehitchtsef ‫לְ הִ ְתחַ צֵ ף‬

Arroio s.m. Iuvál ‫יּובַ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Arrojado adj. amíts ‫אַ ִמיץ‬

Arrojar v. Lehashlich ‫לְ הַ ְּׁשלִ יְך‬

Arrojo s.m. Heazá ‫הֶ ָּעזָּה‬

Arrolar v. Lefarêt ‫לְ פ ֵָּרט‬

Arrolhar v. Lasim pekak ‫ל ִָּשים פְ קָּ ק‬

Arrombador adj. Porêts ‫פֹורץ‬

ֵ

Arrombamento s.m. Peritsá ‫פְ ִריצָּ ה‬

Arrombar v. Lifróts ‫לִ פְ רֹ ץ‬

Arrotar v. Legahêk ‫לְ גַהֵ ק‬

Arroto s.m. Guihúk ‫גִ הּוק‬

Arroz.s.m. Órez ‫אֹ ֶרז‬

Arrozal s.m. Sdê órez ‫אֹ ֶרז‬-‫ְשדֵ ה‬

Arruaça s.f. Mehumá ‫ְמהּומָּ ה‬

Arruinar v. Laharós ‫ַלהֲרֹ ס‬

Arrulhar v. Lahamót ‫ַלהֲמֹות‬

Arrulho s.m. Hemiá ‫הֶ ִמיָּה‬

Arrumação s.f. Sidur ‫ִסדּור‬

Arrumadeira s.f. Ozerét ‫עֹוז ֶֶרת‬

Arrumar v. Lesadér ‫לְ סַ דֵ ר‬

Arsenal s.m. Machsán neshek ‫נֶּׁשֶ ק‬-‫מַ חְ סַ ן‬

Arte s.f. Omanút ‫אָּ מָּ נּות‬

Artefato s.m. Mutsár ‫מּוצָּ ר‬

Artéria s.f. Orêk ‫עֹורק‬

ֵ

Arterioscleroses s.f. Histaiedut orkim ְ -‫ִה ְסתַ יְ דּות‬

‫עֹורקִ ים‬

Artesanato s.m. Umanút ‫ֻאמָּ נּות‬

Artesão s.m. Umán ‫ֻאמָּ ן‬

Articulação s.f. Ichúd ‫ִאחּוד‬

Articular v. Leachéd ‫לְ אַ חֵ ד‬

Articulista s2g. Kotev maamarim ‫כֹותֵ ב מַ ֲאמָּ ִרים‬

Artificial adj. Melachutí ‫ָּאכּותי‬

ִ ‫ְמל‬

Artificialidade s.f. Melachutiút ‫ָּאכּותיּות‬

ִ ‫ְמל‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Artifício s.m. Tachsís ‫תַ כְ ִסיס‬

Artigo s.m. Maamar ‫מַ ֲאמָּ ר‬

Artilharia s.f. Totechanút ‫תֹותחָּ נּות‬

ְ

Artilheiro s.m. Totchán ‫תֹותחָּ ן‬

ְ

Artimanha s.f. Tachbulá ‫תַ חְ ּבּולָּה‬

Artista s2g. Aman ‫אָּ מָּ ן‬

Artístico adj. Omanutí ‫נּותי‬

ִ ָּ‫אָּ מ‬

Artrite s.f. Shigaron ‫ִּׁשגָּרֹון‬

Arvorar v. Lehanif ‫לְ הַ נִ יף‬

Árvore s.f. Ets ‫עֵץ‬

Ás s.m. Aluf ‫אַ לּוף‬

Asa s.f. Kanáf ‫ָּכנָּף‬

Ascendência s.f. Motsá avót ‫מֹוצָּ א אָּ בֹות‬

Ascendente s.m. Olé ‫עֹולֶה‬

Ascender v. Lehitromém ‫לְ הִ ְתרֹומֵ ם‬

Ascensão s.f. Aliá ‫עֲלִ יָּה‬

Ascensor s.m. Maalit ‫מַ עֲלִ ית‬

Asco s.m. Bechilá ‫ּבְ חִ ילָּה‬

Asfaltar v. Lezapét ‫לְ ַזפֵת‬

Asfalto s.m. Zefet ‫ֶזפֶת‬

Asfixia s.f. Chenek ‫חֶ נֶק‬

Asfixiar v. Lechanek ‫לְ חַ נֵק‬

Asilar v. Letet miklat ‫לָּתֵ ת ִמקְ לָּט‬

Asilo s.m. Mosad zekenim ‫מֹוסָּ ד זְקֵ ינִ ים‬

Asneira s.f. Shetút ‫ְּׁשטּות‬

Asno s.m. Chamór ‫חֲמֹור‬

Aspas sf.pl. Merchaót ‫מֵ ְרכָּאֹות‬

Aspecto s.m. Marhé ‫מַ ְראֶ ה‬

Aspereza s.f. Gasút ‫גַּסּות‬

Áspero adj. Gás ‫גַס‬

Aspersão s.f. Hamtará ‫הַ ְמטָּ ָּרה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aspiração s.f. Sheifá ‫ְּׁש ִאיפָּה‬

Aspirador adj. Shoéf ‫ּׁשֹואֵ ף‬

Aspirante adj. Muamad ‫ֻמעֲמָּ ד‬

Aspirar v. Lishehof ‫לִ ְּׁשאֹ ף‬

Asqueroso adj. Maghíl ‫מַ גְ עִ יל‬

Assado adj. Tsalúi ‫צָּ לּוי‬

Assadura s.f. Tseliá ‫צְ לִ יָּה‬

Assalariado adj. Sachír ‫שָּ כִ יר‬

Assalariar v. Leshalem sachar ‫לְ ּׁשַ לֵם שָּ כָּר‬

Assaltante adj. Shoded ‫ּׁשֹודֵ ד‬

Assaltar v. Lishdod ‫לִ ְּׁשדֹוד‬

Assalto s.m. Peritsá ‫פְ ִריצָּ ה‬

Assanhado adj. Chutspán ‫חֻצְ פָּן‬

Assanhamento s.m. Chutspá ‫חֻצְ פָּה‬

Assanhar v. Lehitchatséf ‫לְ הִ ְתחַ צֵ ף‬

Assar v. Litslót ‫לִ צְ לֹות‬

Assassinar adj. Lirtsóach ַ‫לִ ְרצֹ ח‬

Assassinato s.m. Retsách ‫ֶרצַ ח‬

Assassino s.m. Rotseách ַ‫רֹוצֵ ח‬

Assaz adv. Arbé ‫הַ ְרּבֵ ה‬

Asseado adj. nakí ‫נָּקִ י‬

Assear v. Lenakót ‫לְ נַקֹות‬

Assédio s.m. Matsór ‫מָּ צֹור‬

Assegurar v. Lehavtiach ַ‫לְ הַ בְ ִטיח‬

Asseio s.m. Nikaión ‫נִ קְ יֹון‬

Asselvajar v. Lehitpareá ‫לְ הִ ְתפ ֵָּר ַע‬

Assembléia s.f. Aseifá ‫ֲאסֵ יפָּה‬

Assemelhar-se v. Lehidamót ‫לְ הִ דָּ מֹות‬

Assenhorar v. Lishlót ‫לִ ְּׁשלֹוט‬

Assentar v. Lehoshív ‫הֹוּׁשיב‬

ִ ְ‫ל‬

Assentir v. Leashér ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Assento s.m. Mosháv ‫מֹוּׁשָּ ב‬

Asserção s.f. Hishúr ‫ִאּׁשּור‬

Assessor s.m. Ioéts ‫יֹועֵץ‬

Assessorar v Leiaéts ‫לְ ָּיעֵץ‬

Assestar v. Lechavén ‫לְ ַכוֵן‬

Asseveração s.f. Havtachá ‫הַ בְ טָּ חָּ ה‬

Asseverar v. Lehavtiách ַ‫לְ הַ בְ ִטיח‬

Assiduidade s.f. Hatmadá ‫הַ ְתמָּ דָּ ה‬

Assíduo adj. Matmid ‫מַ ְת ִמיד‬

Assim adv. Kachá ‫ָּככָּה‬

Assimilação s.f. hatmaá ‫הַ ְטמָּ עָּה‬

Assimilador adj. Matmiá ‫מַ ְט ִמי ַע‬

Assimilar v. Lehatmiá ‫לְ הַ ְט ִמי ַע‬

Assinalado adj. Mesumán ‫ְמסֻמָּ ן‬

Assinalar v. Lesamén ‫לְ סַ מֵ ן‬

Assinante s2g. Chotém ‫חֹותֵ ם‬

Assinar v. Lachtóm ‫לַחְ תֹ ם‬

Assinatura s.f. Chatimá ‫חַ ִתימָּ ה‬

Assistência s.f. Ezra ‫ֶעז ְָּרה‬

Assistente adj. Ozér ‫עֹוזֵר‬

Assistir v. Lehishtatef ‫לְ הִ ְּׁשתַ תֵ ף‬

Assoalhar v. Leratséf ‫לְ ַרצֵ ף‬

Assoar v. Lekaneách ַ‫לְ קַ נֵח‬

Assobiar v. Lishrók ‫לִ ְּׁשרֹ ק‬

Assobio s.m. Sheriká ‫ְּׁש ִריקָּ ה‬

Associação s.f. Aguda ‫ֲאגֻדָּ ה‬

Associado s.m. Shutáf ‫ּׁשֻ תָּ ף‬

Associar v. Leaguéd ‫לְ אַ גֵד‬

Assomar v. Lehofiá ‫לְ הֹופִ י ַע‬

Assombração s.m. Shéd ‫ּׁשֵ ד‬

Assombramento s.m. Timahón ‫ִתמָּ הֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Assombrar v. Lehadehim ‫לְ הַ ְדהִ ים‬

Assombro s.m. Hitpaléut ‫הִ ְתפַלְ אּות‬

Assomo s.m. Hofahá ‫הֹו ָּפעָּה‬

Assoprar v. Linshóv ‫לִ נְ ּׁשֹ ב‬

assumir v. Lekabél ‫לְ קַ ּבֵ ל‬

Assunto s.m. Nosé ‫נֹושֵ א‬

Assustadiço adj. Nivehál ‫נִ בְ הָּ ל‬

Assustador v. Mafechid ‫מַ פְ חִ יד‬

Assustar v. Lehafchíd ‫לְ הַ פְ חִ יד‬

Asterisco s.m. Kochavón ‫כֹוכָּבֹון‬

Astro s.m. Kocháv ‫כֹוכָּב‬

Astúcia s.f. Pikechút ‫פִ קְ חּות‬

Astuto adj. Pikeách ַ‫פִ קֵ ח‬

Ata s.f. Perotokól ‫פְ רֹוטֹוקֹול‬

Atacadista adj. Sitonaí ‫ִסיטֹונַאי‬

Atacado adj. Sitonút ‫ִסיטֹונּות‬

Atacar v. Lehatkíf ‫לְ הַ ְתקִ יף‬

Atadura s.f. Tachbóshet ‫תַ חְ ּבֹ ּׁשֶ ת‬

Atalaia s2g. Metsudá ‫ְמצּודָּ ה‬

Atalho s.m. Kitsúr ‫קִ צּור‬

Atapetar v. Lechasot beshatiach ַ‫לְ כַּסֹות ּבְ ּׁשָּ ִטח‬

Ataque s.m. Hatkafá ‫הַ ְתקָּ פָּה‬

Atar v. Lichból ‫לִ כְ ּבֹ ל‬

Atarantar v. Lehafriá ‫לְ הַ פְ רי ַע‬

Atarefado adj. Hasúk ‫ָּעסּוק‬

Atarraxar v. Lehaveríg ‫לְ הַ בְ ִרג‬

Atascadeiro s.m. Makom botsaní ‫מָּ קֹום ּבֹוצָּ נִ י‬

Atascar-se v. Lehistabéch ‫לְ הִ ְסתַ ּבֵ ְך‬

Ataúde s.m. Aronּmetím ‫מֵ ִתים‬-‫ֲארֹון‬

Ataviar v. Lekashét ‫לְ קַ ּׁשֵ ט‬

Atávico adj. Torashtí ‫תֹור ְּׁש ִתי‬

ַ
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Atavio s.m. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Até prep. Ad ‫עַד‬

Ateísmsmo s.m. Efikursút ‫אֶ פִ יקּורסּות‬

Ateliê s.m. Studió ‫טּודיֹו‬

ְ ‫ְס‬

Atemorizador adj. Mavhil ‫מַ בְ הִ יל‬

Atemorizar v. Lehafchíd ‫לְ הַ פְ חִ יד‬

Atenção s.f. sim-lév ‫לֵב‬-‫! ִשים‬

Atencioso adj. Makeshív ‫מַ קְ ִּׁשיב‬

Atender v. Lekabél ‫לְ קַ ּבֵ ל‬

Atendimento s.m. Kabalá ‫קָּ ּבָּ לָּה‬

Ateneu s.m. beit-sefér ‫ּסֵ פֶר‬-‫ּבֵ ית‬

Atentado s.m. Hitnakeshút ‫הִ ְתנַקְ ּׁשּות‬

Atentar v. Lehitnakésh ‫לְ הִ ְתנַקֵ ּׁש‬

Atento adj. Zahír ‫זָּהִ יר‬

Atenuante adj. Hakalá ‫הַ קָּ לָּה‬

Atenuar v. Lehakeil ‫לְ הָּ קֵ ל‬

Aterrar v. Lechasót ‫לְ כָּסֹות‬

Aterrisagem s.f. Nechitá ‫נְ חִ יתָּ ה‬

Aterrisar v. Linchót ‫לִ נְ חֹ ת‬

Aterro s.m. Milúi ‫ִמלֹוי‬

Aterrorizador adj. Mafchíd ‫מַ פְ חִ יד‬

Aterrorizar v. Lehafchíd ‫לְ הַ פְ חִ יד‬

Ater-se v. Lehagbil et atsmsmó ‫לְ הַ גְ ּבִ יל אֶ ת עַצְ מֹו‬

Atestado s.m. Teudá ‫ְתעּודָּ ה‬

Atestar v. Leashér ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

Ateu s.m. Kofér ‫כֹופֵר‬

Atiçar v. Lehasít ‫לְ הַ ִּסית‬

Atinar v. Lenachésh ‫לְ נַחֵ ּׁש‬

Atinente adj. Beiáchas lé ְ‫ּבְ יַחַ ס ל‬..

Atingir v. Lifgoá ‫לִ פְ גֹ ַע‬

Atiradeira s.f. Miklát ‫ִמקְ ַלעַת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Atirar v. Lirot ‫לִ ירֹות‬

Atitude s.f. Hitnahagút ‫הִ ְת ַנהֲגּות‬

Ativação s.f. Hafalá ‫הַ פְ ָּעלָּה‬

Ativar v. Lehafíl ‫לְ הַ פְ עִ יל‬

Atividade s.f. Peulá ‫פְ ֻעלָּה‬

Ativista s.m. Paíl ‫פָּעִ יל‬

Atleta s.m. Sportaí ‫פֹורטַ אי‬

ְ ‫ְס‬

Atmosfera s.f. Avirá ‫אֲוִ ָּירה‬

Ato s.f. Ásia ‫ע ֲִשיָּה‬

Atolar v. Litkoá ba bitsá ‫לִ ְתקֹו ַע ּבַ ּבִ צָּ ה‬

Atoleiro s.f. Bitsá ‫ּבִ צָּ ה‬

Atônito adj. Nidehám ‫נִ ְדהַ ם‬

Ator s.m. Shachkán ‫שַ חְ קָּ ן‬

Atordoado adj. Mebulbal ‫ְמבֻלְ ּבָּ ל‬

Atordoar v. Lehadhim ‫לְ הַ ְדהִ ים‬

Atormentar v. Lehatsik ‫לְ הָּ צִ יק‬

Atração s.f. Meshichá ‫ְמ ִּׁשיכָּה‬

Atracar v. Laagón ‫ַלעֲגֹ ן‬

Atraente adj. Moshéch ‫מֹוּׁשֵ ְך‬

Atraiçoar v. Livgód ‫לִ בְ גֹ ד‬

Atrair v. Lehaksím ‫לְ הַ קְ ִסים‬

Atrapalhação s.f. Hafrahá ‫הַ פְ ָּרעָּה‬

Atrapalhar v. Lehafriá ‫לְ הַ פְ ִרי ַע‬

Atrás adv. Achoranít ‫חֹורנִ ית‬

ַ ‫ֲא‬

Atrasado adj. Meachér ‫ְמאַ חֵ ר‬

Atrasar v. Leachér ‫לְ אַ חֵ ר‬

Atraso s.m. Ichúr ‫ִאחּור‬

Através adv. Bemeshech ‫ּבְ מֶ ּׁשֶ ְך‬

Atravessar v. Lachatsót ‫ַלחֲצֹות‬

Atrever-se v. Lehaíz ‫לְ הָּ עִ יז‬

Atrevido adj. Chutspán ‫חֻצְ פָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Atribuição s.f. Zechút ‫זְכּות‬

Atribuir v. Leiaches lê ְ‫לְ יַחֵ ס ל‬..

Atributo s.m. Techuná ‫ְתכּונָּה‬

Atritar v. Leshafshef ‫לְ ּׁשַ פְ ּׁשֵ ף‬

Atrito s.m. Chikuch ‫חִ כּוְך‬

Atrocidade s.f. Achziriút ‫אַ כְ ז ְִריּות‬

Atrofia s.f. Hitnavenut ‫הִ ְתנַּוְ נּות‬

Atrofiado adj. Menuván ‫ְמנֻּוָּן‬

Atrofiar v. Lenavén ‫לְ ַנּוֵן‬

Atropelamento s.m. Derisá ‫ְד ִרסָּ ה‬

Atropelar v. Liderós ‫לִ ְדרֹ ס‬

Atroz s.m. Achzarí ‫אַ כְ ז ִָּרי‬

Atuação s.f. Hofaá ‫הֹו ָּפעָּה‬

Atual adj. Achshaf ‫עַכְ ּׁשָּ וִ י‬

Atualidade s.f. Zemaneinú ‫זְמַ נֵנּו‬

Atualização s.f. Idekún ‫עִ ְדכּון‬

Atualizar v. Lehadekén ‫לְ ע ְַדכֵן‬

Atuar v. Lehofiá ‫לְ הֹופִ י ַע‬

Aturar v. Lisból ‫לִ ְסּבֹ ל‬

Aturdir v. Levalbel ‫לְ בַ לְ ּבֵ ל‬

Audácia s.f. Teuzá ‫ְתעּוזָּה‬

Audacioso adj. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Audição s.f. Shemiá ‫ְּׁש ִמיעָּה‬

Audiência s.f . Kahal shomim ‫ּׁשֹומעִ ים‬

ְ ‫קְ הַ ל‬

Auditor s.m. Roé cheshbón ‫חֶ ְּׁשּבֹון‬-‫רֹואֶ ה‬

Auditoria s.f. Reiát cheshbonot ‫חֶ ְּׁשּבֹונֹות‬-‫ְר ִאיָּת‬

Auditório s.m. Ulám ‫אּולָּם‬

Auferir v. Lehasíg ‫לְ הַ ִשיג‬

Auge s.m. Hasí ‫הַ ִשיא‬

Augurar v. Lehachél ‫לְ אַ חֵ ל‬

Augúrio s.m. Hichulím ‫ִאיחּולִ ים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Augusto adj. Naeráts ‫ַנע ֲָּרץ‬

Aula s.f. Shiúr ‫ִּׁשעּור‬

Aumentar v. Lehagdíl ‫לְ הַ גְ ִדיל‬

Aumento s.m. Hagdalá ‫הַ גְ דָּ לָּה‬

Áureo adj. Maverik ‫מַ בְ ִריק‬

Aureola s.f. Aterét ‫עֲטֶ ֶרת‬

Auricular adj. Azinit ‫אָּ זְנִ ית‬

Aurora s.f. Shachar ‫ּׁשַ חַ ר‬

Auscultar v. Haazaná ‫הַ ֲא ָּזנָּה‬

Ausência s.f. Headrút ‫הֵ ע ְָּדרּות‬

Ausentar-se v. Headér ‫הֶ עָּדֵ ר‬

Ausente adj. Needár ‫נֶעְ דָּ ר‬

Auspiciar v. Lizóm ‫לִ יזֹ ם‬

Auspício s.m. Chasút ‫חָּ סּות‬

Austeridade s.f. Tseniút ‫צְ נִ יעּות‬

Austero adj. Tsanuá ‫צָּ נּו ַע‬

Autarquia s.f. Histapekut ‫הִ ְסתַ פְ קּות עַצְ ִמית‬

Autenticação s.f. Himút ‫ִאמּות‬

Autenticar v. Leamét ‫לְ אַ מֵ ת‬

Autenticidade s.f. Aminút ‫ֲא ִמינּות‬

Autêntico adj. Amití ‫ֲא ִמ ִתי‬

Auto s.m. Mechonít ‫ְמכֹונִ ית‬

Autografar v. Lachtóm ‫לַחְ תֹ ם‬

Autógrafo s.m. Chatimá ‫ח ֲִתימָּ ה‬

Automóvel s.m. Mechonít ‫ְמכֹונִ ית‬

Autonomia s.f. Atsmsmaút ‫עַצְ מָּ אּות‬

Autópsia s.f. Nituach guf met ‫נִ תּוחַ גּוף מֵ ת‬

Autopsiar v. Lenateach gufá ‫לְ נַתֵ חַ גּופָּה‬

Autor s.m. Mechabér ‫ְמחַ ּבֵ ר‬

Autoridade s.f. Xiltón ‫ִּׁשלְ טֹון‬

Autoritário adj. Xetaltaní ‫ְּׁשתַ לְ טָּ נִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Autorização s.f. Reshút ‫ְרּׁשּות‬

Autorizado adj. Murshé ‫מ ְֻרּׁשֶ ה‬

Autorizar v. Leharshót ‫לְ הַ ְרּׁשֹות‬

Auxiliar v. Laázor ‫ַלעֲזֹ ר‬

Auxiliar v. Ozér ‫עֹוזֵר‬

Auxílio s.m. Ezra ‫ֶעז ְָּרה‬

Avacalhar v. Ledaké ‫לְ דַ כֵא‬

Aval s.m. Arevút ‫ע ְַרבּות‬

Avalancha s.f. Mapólet ‫מַ פֹ לֶת‬

Avaliação s.f. Harachá ‫הַ ע ֲָּרכָּה‬

Avaliador adj. Maarích ‫מַ ע ֲִריְך‬

Avaliar v. Lehaarích ‫לְ הַ ע ֲִריְך‬

Avaliável adj. Nitan lê harachá ‫נִ תָּ ן לְ ֲהע ַָּרכָּה‬

Avançar v. Lehitkadém ‫לְ הִ ְתקַ דֵ ם‬

Avanço s.m. Hitkademút ‫הִ ְתקַ ְדמּות‬

Avantajar v. Lehitbalét ‫לְ הִ ְתּבַ לֵט‬

Avante adv. Kadimá ‫קָּ ִדימָּ ה‬

Avarento adj. Kamtsán ‫קַ ְמצָּ ן‬

Avareza s.f. Kamtsanút ‫קַ ְמצָּ נּות‬

Avaria s.f. Nezék ‫ֶנזֶק‬

Avariado adj. Nazók ‫נָּזֹוק‬

Avariar v. Ligrom nezék ‫לִ גְ רֹ ם ֶנזֶק‬

Avassalador adj. Machniá ‫מַ כְ נִ י ַע‬

Avassalar v. Lehachniá ‫לְ הַ כְ נִ י ַע‬

Ave s.f. Of ‫עֹוף‬

Aveia s.f. Xibolet shuál ‫ּׁשּועַל‬-‫ִּׁשּבֹ לֶת‬

Avelã s.f. Egoz luz ‫לּוז‬-‫ֱאגֹ ז‬

Avenida s.f. Shederá ‫ְּׁשדֵ ָּרה‬

Avental s.m. Sinar ‫ִסנָּר‬

Aventura s.f. Harpatká ‫הַ ְרפ ְַתקָּ ה‬

Aventurar v. Lehaíz ‫לְ הָּ עִ יז‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Aventureiro adj. Harpatekán ‫הַ ְרפ ְַתקָּ ן‬

Averiguar v. Lachkor ‫לַחְ קֹ ר‬

Aversão s.f. Hitnagedút ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Avessas s.f. Bekivun afuch ‫ּבְ כִ ּוּוןהָּ פּוְך‬

Avesso adj. Hafuch ‫הָּ פּוְך‬

Avestruz a.f.m. Iaén ‫ָּיעֵן‬

Aviação s.f. Taís ‫טַ יִ ס‬

Aviador s.m. Taiás ‫טַ יָּס‬

Avião s.m. Matós ‫מָּ טֹוס‬

Avicultor s.m. Megadél ofot ‫ְמגַדֵ ל עֹופֹות‬

Avicultura s.f. Guidúl ofot ‫גִ דֹול עֹופֹות‬

Ávido adj. Lahút ‫לָּהּוט‬

Aviltar v. Levazót ‫לְ בַ זֹות‬

Avisado adj. Kibel odaá ‫קִ ּבֵ ל הֹודָּ עָּה‬

Avisar v. Lehodiá ‫הֹודי ַע‬

ִ ְ‫ל‬

Aviso s.m. Hodaá ‫הֹודָּ עָּה‬

Avistar v. Lirhót ‫לִ ְראֹות‬

Avivar v. Leórer ‫עֹורר‬

ֵ ְ‫ל‬

Avizinhar v. Lehitkarev ‫לְ הִ ְתקָּ ֵרב‬

Avô s.m. sabá ‫סַ ּבָּ א‬

Avoado adj. cholmaní ‫חֹולְ מָּ נִ י‬

Avulso adj. kimeonút ‫קִ ְמעֹונּות‬

Avultado adj. Gadól ‫גָּדֹול‬

Axila s.f. Beit ashechí ‫הַ ּׁשֶ חִ י‬-‫ּבֵ ית‬

Azar s.m. Choser mazal ‫חֹ סֶ ר מַ זָּל‬

Azarado adj. Bish mazal ‫ּבִ יּׁש מַ זָּל‬

Azarento adj. Chasér atslachá ‫חֲסַ ר הַ צְ לָּחָּ ה‬

Azedar v. Leachmíts ‫לְ הַ חְ ִמיץ‬

Azedo adj. mar ‫מַ ר‬

Azeite s.m. shemén ‫ּשֶ מֶ ן‬

Azeitona s.f. zaít ‫זַיִ ת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Azia s.f. tsarevét ‫צָּ ֶרבֶ ת‬

Ázimo adj. Lechem bli shemarim ‫לֶחֶ ם ּבְ לִ י ְּׁשמָּ ִרים‬

Azul adj. kachol ‫כָּחֹול‬

Azulejador s.m. ratsáf ‫ַרצַ ף‬

Azulejar v. Leratséf ‫לְ ַרצֵ ף‬

Azulejo s.m. Ariach ַ‫אָּ ִריח‬

B smsm. Be ‫ּבֶ ה‬

Baba sf. Rir ‫ִריר‬

Babá sf. Metapelét ‫ְמטַ ֶפלֶת‬

Babado smsm. Retsúat bád ‫ְרצּועַת ּבַ ד‬

Babador smsm. Mapít ‫מַ פִ ית‬

Babão adj. Shoté ‫ּׁשֹוטֶ ה‬

Babaquara s2g. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Babar v. Lazúv rir ‫לָּזּוב ִריר‬

Babau interj. Niguemár ‫נִ גְ מָּ ר‬

Babel sf. Bavel ‫ּבָּ בֶ ל‬

Baboseira sf. Tipeshút ‫ִטפְ ּׁשּות‬

Baboso adj. Hamitratév be rok ‫הַ ִמ ְת ַרטֵ ב ּבְ רֹ ק‬

Babugem sf. Rok ‫רֹ ק‬

Babujar v. Lehachenif ‫לְ הַ חֲנִ יף‬

Bacalhau smsm. Dag bakalá ‫דָּ ג ּבַ קָּ לָּה‬

Bacalhoada sf. Tavexil midag bakalá ‫תַ בְ ִּׁשיל ִמדָּ ג ּבַ קָּ לָּה‬

Bacana adj. Iafé ‫ָּיפֶה‬

Bacanal sf. Orgia ‫אֹורגְ יָּה‬

ְ

Bacharel smsm. Baal teudá b.a. ‫א‬.‫ּבַ עַל ְתעּודַ ת ּב‬.

Bacharelado smsm. Toar b.a. ‫א‬.‫תֹ אַ ר ּב‬.

Bacharelato smsm. Kurs toar b.a. ‫א‬.‫קּורס תֹ אַ ר ּב‬.

Bacia sf. Keará ‫קְ ע ָָּּרה‬

Bacilo smsm. Chaidák ‫חַ יְ דַ ק‬

Baço smsm. Adj. Techol ‫ְטחֹול‬

Bactéria sf. Bakteriá ‫ּבַ קְ טֶ ְריָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Badalada sf. Tselil paamon ‫צְ לִ יל הַ ַפעֲמֹון‬

Badalar v. Ligueróm letsiltsul ‫לִ גְ רֹ ם לְ צִ לְ צּול‬

Badalo smsm. Inbál ‫עִ נְ ּבָּ ל‬

Baderna sf. Balagán ‫ּבָּ ָּלגָּן‬

Bafafá smsm. Rív ‫ִריב‬

Bafejar v. Linshof kalot ‫לִ נְ ּׁשֹ ף קַ לֹות‬

Bafejo smsm. Neshifá ‫נְ ִּׁשיפָּה‬

Bafo smsm. Ha nifelat me haréa ‫הַ נִ פְ לָּט מֵ הָּ ֵראָּ ה‬

Baforada sf. Perets ishun ‫פ ֶֶרץ עִ ּׁשּון‬

Bagaço smsm. sheeriót ‫ְּׁשאֵ ִריֹות‬

Bagageiro smsm. Makom mitaanim ‫מָּ קֹום ִמ ְטעָּנִ ים‬

Bagagem sf. Mitán ‫ִמ ְטעָּן‬

Bagatela sf. Zil ha zol ‫זִיל הַ זֹול‬

Bagulho smsm. Davár chasér eréch ‫ע ֵֶרְך‬-‫דָּ בָּ ר חֲסַ ר‬

Bagunça sf. I-seder ‫סֵ דֶ ר‬-‫ִאי‬

Bagunçar v. Liguerom le i-seder ‫סֵ דֶ ר‬-‫לִ גְ רֹום לְ ִאי‬

Bagunceiro adj. Ha ish ha gorem le i-seder ‫סֵ דֶ ר‬-‫גֹורם לְ ִאי‬

ֵ ַ‫הָּ ִאיּׁש ה‬

Baía sf. Miferáts ‫ִמפְ ָּרץ‬

Baião smsm. Shir ve rikud amamiim ‫ִּׁשיר וְ ִרקּוד עֲמָּ ִמ ִיים‬

Bailar v. Lirkóod ‫לִ ְרקֹוד‬

Bailarino smsm. Rakedán ‫ַרקְ דָּ ן‬

Baile smsm. Rikúd ‫ִרקּוד‬

Bainha sf. Nedán ‫נְ דָּ ן‬

Baioneta sf. Kidón ‫כִ ידֹון‬

Baionetada sf. Makat kidon ‫כִ ידֹון‬-‫מַ כַת‬

Bairro smsm. Shechuná ‫ְּׁשכּונָּה‬

Baita smsm. Gadóol ‫גָּדֹול‬

Baiúca sf. Bait katán ve aní ‫ּבַ ית קָּ טָּ ןוְ עָּנִ י‬

Baixa sf. Sheká ‫ּׁשֶ קַ ע‬

Baixada sf. Shefelá ‫ְּׁש ֵפלָּה‬

Baixar v. Lehorid ‫הֹוריד‬

ִ ְ‫ל‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Baixeza sf. Shifelut ‫ִּׁשפְ לּות‬

Baixo adj. Namuch ‫נָּמּוְך‬

Baixote adj. Namuch-komá ‫קֹומָּ ה‬-‫נְ מּוְך‬

Bajulação sf. Chanufá ‫חֲנּופָּה‬

Bajulador adj. Chanefán ‫חַ נְ פָּן‬

Bajular v. Lehacheníf ‫לְ הַ חֲנִ יף‬

Bala sf. Kaliá ‫קָּ לִ י ַע‬

Balaço smsm. Ieriat-kadur ‫כָּדּור‬-‫יְ ִריַת‬

Balada sf. Shir katsár ‫ִּׁשיר קָּ צָּ ר‬

Balança sf. Mozenaím ‫מ ֹא ְזנַיִ ם‬

Balançar v. Lenadened ‫לְ נ ְַדנֵד‬

Balancete smsm. Maazan chelkú ‫מַ ֲאזָּן חֶ לְ קִ י‬

Balanço smsm. Maazán ‫מַ ֲאזָּן‬

Balangandã smsm. Tachshit ‫תַ כְ ִּׁשיט‬

Balão smsm. Kadur poreách ַ‫פֹורח‬

ֵ ‫כַדּור‬

Balar v. Lifeót ‫לִ פְ עֹות‬

Balaústre smsm. Maeké ‫מַ עֲקֶ ה‬

Balbuciar v. Lemalmeil ‫לְ מַ לְ מֵ ל‬

Balbucio sf. Milmul ‫ִמלְ מּול‬

Balbúrdia sf. Raásh ‫ַרעַּׁש‬

Balcão smsm. Mirpesét ‫ִמ ְר ֶפסֶ ת‬

Balconista s2g. Ovéd ba chanút ‫עֹובֵ ד ּבְ חֲנּות‬

Baldado adj. Lesháv ‫לַּׁשָּ וְ א‬

Baldaquino smsm. Chupá ‫ֻחפָּה‬

Baldar v. lehachexil ‫לְ הַ כְ ִּׁשיל‬

Balde smsm. Delí ‫ְדלִ י‬

Baldeação sf. Peulá haavaraát ‫פְ ֻעלַת הַ עֲבָּ ָּרת‬

Baldear v. Lehotsí badlí ‫לְ הֹוצִ יא ּבִ ְדלִ י‬

Baldio adj. Migrásh azúv ‫ִמגְ ָּרּׁש ָּעזּוב‬

Balear v. Lifetsoá be ieriá ‫לִ פְ צֹ ַע ּבִ ִיריָּה‬

Baleia sf. Leviatán ‫לִ וְ יָּתָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Balido smsm. Peiá ‫פְ עִ יָּה‬

Baliza sf. Amud ha shaár ‫ַעמּוד הַ ּׁשַ עַר‬

Balneário adj. Chóf rachatsá ‫ ְרחִ צָּ ה‬-‫חֹוף‬

Balsa sf. Rafsodá ‫ַרפְ סֹודָּ ה‬

Bálsamo smsm. Balsám ‫ּבַ לְ סָּ ם‬

Baluarte smsm. Metsudá ‫ְמצּודָּ ה‬

Bamba adj.es2g. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Bambo adj. Rafé ‫ָּרפֶה‬

Bambolear v. Lehitnoneá ‫לְ הִ ְתנֹו ֵע ַע‬

Bamboleio smsm. Hitnodedut ‫נֹודדּות‬

ְ ‫הִ ְת‬

Bambú smsm. Bambuk ‫ּבַ ְמּבּוק‬

Banal adj. Paxút ‫פָּּׁשּוט‬

Banalidade sf. Davar raguíl ‫דָּ בָּ ר ָּרגִ יל‬

Banalizar v. Lahafoch le paxút ‫ַלהֲפֹוְך לְ פָּּׁשּוט‬

Banana sf. Bananá ‫ּבָּ ָּננָּה‬

Bananada sf. Ribát-bananá ‫ּבָּ ָּננָּה‬-‫ִרּבַ ת‬

Bananeira smsm. Ets bananóot ‫עֵץ ּבָּ נָּנֹות‬

Banca sf Xulchán avodá ‫ּׁשֻ לְ חָּ ן ָּעבֹודָּ ה‬

Bancada sf siá ‫ִסיעָּה‬

Bancar v Leamid paním ‫לְ הַ ע ֲִמיד פָּנִ ים‬

Bancário adj. Ovéd bank ‫עֹובֵ ד ּבַ נְ ק‬

Bancarrota Pexitat reguél ‫ ֶרגֶל‬-‫פְ ִּׁשיטַ ת‬

Banco smsm Safsál ‫סַ פְ סָּ ל‬

Banda sf Retsuá ‫ְרצּועָּה‬

Bandalheira sf. Itnahagut bizionit ‫הִ ְת ַנהֲגּות ּבִ זְיֹונִ ית‬

Bandeira sf. Deguel ‫דֶ גֶל‬

Bandeirinha smsm. Kavan ‫קַ ּוָּן‬

Bandeja sf. Maguásh ‫מַ גָּּׁש‬

Bandido smsm. Shoded ‫ּׁשֹ דֵ ד‬

Bando smsm. Kenufiá ‫כְ נּופְ יָּה‬

Bangalô smsm Bait namuch ‫ּבַ ית נָּמּוְך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Banha sf. Xumán ‫ּׁשֻ מָּ ן‬

Banhar v. lirchots ‫לִ ְרחֹ ץ‬

Banheira sf. Ambát ‫אַ ְמּבָּ ט‬

Banheiro smsm. Ambatiá ‫אַ ְמּבַ טִ יָּה‬

Banho smsm. Rechitsá ‫ְרחִ יצָּ ה‬

Banho-maria smsm Bixul tsir toch tsir ‫ּבִ ּׁשּול ִסיר תֹוְך ִסיר‬

Banir v. Leguaresh ‫לְ ג ֵָּרּׁש‬

Banqueiro smsm. Bankaí ‫ּבַ נְ קַ אי‬

Banqueta sf Xerafráf ‫ְּׁש ַרפְ ָּרף‬

Banquete smsm. Mishté ‫ִמ ְּׁשתֶ ה‬

Baque smsm Nefilat gúf ‫נְ פִ ילַת גּוף‬

Bar smsm Bar ‫ּבַ ר‬

Barafunda sf Bilbul ‫ּבִ לְ ּבּול‬

Baralhar v. Learbev ‫לְ ע ְַרּבֵ ב‬

Baralho smsm Kelafim ‫קְ לָּפִ ים‬

Barata sf. Tikan ‫ִתיקָּ ן‬

Barateamento smsm. Hozalá ‫הֹו ָּזלָּה‬

Baratear v. Lehozíl ‫לְ הֹוזִיל‬

Barateiro adj. Hamochér zól ‫הַ מֹוכֵר ּבְ זֹול‬

Barato adj. Zól ‫זֹול‬

Barba sf. Zakán ‫זָּקָּ ן‬

Barbada sf. Nitsáchon kál ‫נִ צָּ חֹון קַ ל‬

Barbado smsm. Mezúkan ‫ְמז ֻקָּ ן‬

Barbaridade sf. Oireút ‫פִ ְראּות‬

Bárbaro adj. Achzári ‫אַ כְ ז ִָּרי‬

Barbeador smsm. Mechonat guiluách ַ‫גִ לּוח‬-‫ְמכֹונַת‬

Barbear v. Lehitgaleach ַ‫לְ הִ ְת ַגלֵח‬

Barbearia sf. Mispará ‫ִמ ְספ ָָּּרה‬

Barbeiragem sf. Asiat kexel ‫ע ֲִשיָּת כֶּׁשֶ ל‬

Barbeiro smsm Sapár ‫סַ פָּר‬

Barbicha sf. Zakan dalil ‫זָּקָּ ן דָּ לִ יל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Barbudo smsm. Mezúkan ‫ְמז ֻקָּ ן‬

Barca sf. Oniá ketana ‫אֳנִ יָּה קְ טָּ נָּה‬

Barco smsm Sefiná ‫ְספִ ינָּה‬

Barganha sf. Hachlafá ‫הַ חְ ָּלפָּה‬

Barganhar v. Lischór ‫לִ ְסחֹ ר‬

Barqueiro smsm. Sapán ‫סַ פָּן‬

Barra sf. Belók ‫ּבְ לֹוק‬

Barraca sf. Ohél ‫אֹ הֶ ל‬

Barracão smsm. Tseríf ‫צְ ִריף‬

Barraco smsm. Tseríf katan ve aní ‫צְ ִריף‬‫קָּ טָּ ן וְ עָּנִ י‬

Barragem sf. Sechér ‫סֶ כֶר‬

Barranco smsm. Miderón ‫ִמ ְדרֹון‬

Barraqueiro smsm. Baál sechachá ‫ּבַ עַל ְס ָּככָּה‬

Barrar v. Lachsóm ‫לַחְ סֹ ם‬

Barreira sf. Machsóm ‫מַ חְ םֹום‬

Barrento adj. Betsevá chémer ‫ּבְ צֶ בַ ע הַ חֵ מָּ ר‬

Barricada sf. Miterás ‫ִמ ְת ָּרס‬

Barriga sf. Betén ‫ּבֶ טֶ ן‬

Barrigudo adj. Karsetán ‫כ ְַר ְסתָּ ן‬

Barril smsm. Chavít ‫חָּ בִ ית‬

Barro smsm. Chemér ‫חֵ מָּ ר‬

Barulheira sf. Raásh ‫ַרעַּׁש‬

Barulhento adj. Raashaní ‫ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

Barulho smsm. Mehumá ‫ְמהּומָּ ה‬

Basalto smsm. Bazelét ‫ּבָּ ֶזלֶת‬

Báscula sf Mozenaim esroniím ‫מ ֹא ְזנַיִ ם ע ְֶשרֹונִ יִ ים‬

Basculante adj. Rechev xofech ‫ֶרכֶב ּׁשֹופְֵך‬

Base sf. Basis ‫ּבָּ ִסיס‬

Basear v. Levases ‫לְ בַ ּסֵ ס‬

Básico adj. Iesód ‫סֹודי‬

ִ ְ‫י‬

Basílica sf. Kenenesiá ‫כְ נ ִֵסיָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Basta interj. Daí ‫!דַ י‬

Bastante adj. Harbé ‫הַ ְרּבֵ ה‬

Bastão smsm. Mot ‫מֹוט‬

Bastar v. Lehafesík ‫לְ הַ ְספִ יק‬

Bastardo adj. Mamzér ‫מַ ְמזֵר‬

Bastião smsm. Chelék memivetsár ‫חֵ לֶק ִמ ִמבְ צָּ ר‬

Bastidor smsm. Paregod ‫פ ְַרגֹוד‬

Basto adj. Avé ‫ָּעבֶ ה‬

Bata sf. Chalúk ‫חָּ לּוק‬

Batalha sf. Keráv ‫קְ ָּרב‬

Batalhão smsm. Guedúd ‫גְ דּוד‬

Batallhar v. Lilchóm ‫לִ לְ חֹום‬

Batata sf. Tapuach-adamá ‫אֲדָּ מָּ ה‬- ַ‫תַ פּוח‬

Bate-boca smsm. Vikuach ַ‫וִ כּוח‬

Batedeira sf. Mearbél mazón ‫מָּ זֹון‬-‫ְמע ְַרּבֵ ל‬

Batedor smsm. Saiar ‫סַ יָּר‬

Batente smsm. Saf hadelet ‫סַ ף הַ דֶ לֶת‬

Bate-papo smsm. Shichá chevratít ‫ִשיחָּ ה חֲבֵ ִרית‬

Bater v. Lehakót ‫לְ הַ כֹות‬

Bateria sf. Matséber ‫מַ צְ ּבֵ ר‬

Baterista sf. Metoféf ‫ְמתֹופֵף‬

Batida sf. Hakaá ‫הַ כָּאָּ ה‬

Batido adj. Muké ‫ֻמכֶה‬

Batina sf. Guelimát kemarim ‫כְ מָּ ִרים‬-‫גְ לִ מַ ת‬

Batismsmo smsm. Hatbalat le natserút ‫הַ ְטּבָּ לָּה ַלנַצְ רּות‬

Batizado smsm. Mutbál la natserút ‫מ ְֻטּבָּ ל ַלנַצְ רּות‬

Batizar v. Leehatbil lanatserút ‫לְ הַ ְטּבִ יל ַלנַצְ רּות‬

Batom smsm. Sefatón ‫ְשפָּתֹון‬

Batráquio adj.e Duchaí ‫דּוחַ י‬

Batucada sf. Ketsef im tof ‫קֶ צֶ ב עִ ים תֹ ף‬

Batucar v. Lehakót beketsév ‫לְ הַ כֹות ּבְ קֶ צֶ ב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Batuque smsm. Rikúd am ‫ִרקּוד ָּעם‬

Batuta sf. Xarvit ‫ּׁשַ ְרבִ ית‬

Baú smsm. Teivá ‫תֵ בָּ ה‬

Baunilha sf. Xenef ‫ּׁשֶ נֶף‬

Bazar smsm. Chanut sedakit ‫חֲנּות ִס ְדקִ ית‬

Bazófia sf. Hitravrevut ‫הִ ְת ַרבְ ְרבּות‬

Bê-a-bá smsm. Aléf-beit ‫ּבֵ ית‬-‫אָּ לֶף‬

Beatitude sf. Oshér ‫אֹ ּׁשֶ ר‬

Beato smsm. Maámin ‫מַ ֲא ִמין‬

Bêbado adj. Xikór ‫ִּׁשכֹור‬

Bebê smsm. Tinok ‫ִתינֹוק‬

Bebedeira sf. Xikerut ‫ִּׁשכְ רּות‬

Bebedor adj. Shateián ‫ּׁשַ ְתיָּן‬

Bebedouro smsm. Xoket ‫ּׁשֹ קֶ ת‬

Beber v. Lishtot ‫לִ ְּׁשתֹות‬

Bebericar v. Lilgóm ‫לִ לְ גֹ ם‬

Beberrão adj. Xikór muáz ‫ִּׁשכֹור מּועָּד‬

Bebida sf. Mashké ‫מַ ְּׁשקֶ ה‬

Beco smsm. Belí ietsiá ‫ּבְ לִ י יִ צִ יאָּ ה‬

Beduino smsm. Beduí ‫ּבֶ ְדוִ י‬

Bege adj. Bez ‫ּבֶ ז‬

Beiço smsm. Safá ‫שָּ פָּה‬

Beiçola sf. Safá avá ‫שָּ פָּה ָּעבָּ ה‬

Beiçudo adj. Baál safá ‫ּבַ עַל שָּ פָּה‬

Beijar v. Lenaxék ‫לְ נַּׁשֵ ק‬

Beijo smsm. Nexiká ‫נְ ִּׁשיקָּ ה‬

Beijoqueiro adj. Nashkán ‫נ ְַּׁשקָּ ן‬

Beira sf. Kirvá ‫קִ ְרבָּ ה‬

Beira-mar sf. Sefat ha iám ‫הַ יָּם‬-‫ְשפַת‬

Beirar v. Lalechet al ha sáf ‫ָּל ֶלכֶת עַל הַ ּסַ ף‬

Belas-artes pl. Omanúiot ‫אָּ מָּ נֻיֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Beldade sf. Ishá iefefiá ‫ִאּׁשָּ ה יְ ֵפיפִ יָּה‬

Beleza sf. Iofí ‫יֹ פִ י‬

Beliche smsm. Mitá du komatí ‫קֹומָּ ִתית‬-‫ִמטָּ ה דּו‬

Bélico adj. Milchamtí ‫ִמלְ חַ ְמ ִתי‬

Belicoso adj. Keraví ‫קְ ָּרבִ י‬

Beligerância sf. Lechimá ‫לְ חִ ימָּ ה‬

Beligerante sf. Lochém ‫לֹוחֵ ם‬

Beliscão smsm. Tsevitá ‫צְ בִ יטָּ ה‬

Beliscar v. Litsevót ‫לִ צְ בֹ ט‬

Belo adj. Iafé ‫ָּיפֶה‬

Bel-prazer smsm. Lefí hanaá ‫לְ פִ י ֲהנָּאָּ ה‬

Beltrano smsm. Ish peloní ‫ִאיּׁש פְ לֹונִ י‬

Bem smsm. Tóv ‫טֹוב‬

Bemfeitor smsm. Meitív ‫מֵ ִטיב‬

Benção sf. Berachá ‫ּבְ ָּרכָּה‬

Bendito adj. Mevurách ‫ְמב ָֻּרְך‬

Bendizer v. levaréch ‫לְ בָּ ֵרְך‬

Beneficiar v. Leheitiv ‫יטיב‬

ִ ֵ‫לְ ה‬

Beneficiência sf. Guemilút ‫גְ ִמילּות‬

Benefício smsm. Cheséd ‫חֶ סֶ ד‬

Benéfico adj. Moil ‫מֹועִ יל‬

Benemérito adj. Rauí le kibudim ‫ּבּודים‬

ִ ִ‫ָּראּוי לְ כ‬

Beneplácito smsm. Haskamá ‫הַ ְסכָּמָּ ה‬

Benevolência sf. Ratsón tóv ‫ָּרצֹון טֹוב‬

Benevolente adj. Kál le haskamá ‫קַ ל לְ הַ ְסכָּמָּ ה‬

Benévolo adj. Nedív lév ‫לֵב‬-‫נְ ִדיב‬

Bengala sf. Maté ‫מַ טֶ ה‬

Bengalada sf. Maká im maté ‫מַ כָּה עִ ם מַ טֶ ה‬

Benigno adj. Tov lév ‫טֹוב לֵב‬

Benjamin smsm. Teká chashmalí ‫תֶ קַ ע חַ ְּׁשמַ לִ י‬

Benquisto adj. Ahuv al kulám ‫אָּ הּוב עַל ֻכלָּם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Bens smsm. e pl. Nechasím ‫נְ כ ִָּסים‬

Bento adj. Mekudásh ‫ְמקֻ דָּ ּׁש‬

Benzer v. Levaréch ‫לְ בָּ ֵרְך‬

Beque smsm. Maguén ‫מֵ גֵן‬

Berçário smsm. Machleket ailudim ִ ְ‫מַ חְ לֶקֶ ת הַ י‬

‫לּודים‬

Berço smsm. Eresh ‫ע ֶֶרש‬

Berinjela sf. Chatsíl ‫חָּ צִ יל‬

Berlinda sf. Merkavá ‫מֶ ְרכָּבָּ ה‬

Berrante adj. Tsaákaní ‫צַ עֲקָּ נִ י‬

Berrar v. Tseakót ‫צְ עָּקֹות‬

Berreiro smsm. Bechí raashaní ‫ּבֶ כִ י ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

Berro smsm. Tseaká ‫צְ עָּקָּ ה‬

Berruga sf. Iabelet ‫יַּבֶ לֶת‬

Besouro smsm. Chipushit ‫פּוּׁשית‬

ִ ִ‫ח‬

Besta sf. Behemá ‫ּבְ הֵ מָּ ה‬

Besteira sf. Tipeshut ‫ִטפְ ּׁשּות‬

Bestial adj. Chaiatí ‫חַ י ִָּתי‬

Besuntar v. Limroach im shémen ‫לִ ְמרֹ חַ עִ ם ּׁשֶ מֶ ן‬

Beterraba sf. Selek ‫סֶ לֶק‬

Betoneira sf. Mearbél betón ‫ְמע ְַרּבֵ ל ּבְ טֹון‬

Betume smsm. Merek ‫מֶ ֶרק‬

Bexiga sf. Shalpuchit ha shetén ‫ּׁשַ לְ פּוחִ ית הַ ּׁשֶ תֶ ן‬

Bezerro smsm. Eguél ‫ֵעגֶל‬

Bibelô smsm. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Bíblia sf. Tanách ‫תַ נַ"ְך‬

Bíblico adj. Tanachí ‫תַ נַכִ "י‬

Bibliófilo smsm. Asefán sefarim ‫אַ ְּספָּן ְספ ִָּרים‬

Biblioteca sf. Siferiá ‫ִספְ ִריָּה‬

Bibliotecário smsm. Saferán ‫סַ פְ ָּרן‬

Bica sf. Beréz ‫ּבֶ ֶרז‬

Bicada sf. Nekirá ‫נְ קִ ָּירה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Bicha sf. Homoseksualí ‫הֹומֹוסֶ קְ סּואַ ל‬

Bichado adj. Malé chaidakím ‫מָּ לֵא חַ ידָּ קִ ים‬

Bicharada sf. Harbé chaiot ‫הַ ְרּבֵ ה חַ יֹות‬

Acharaí le mischák ‫אַ ח ֲַראי לְ ִמ ְשחָּ ק‬
Bicheiro smsm.
himurím ‫מּורים‬ִ ִ‫ה‬
Bicho smsm. Chaiá ‫חַ יָּה‬

Bicho-da-seda smsm. Tolaát ha meshí ‫מֶ ִּׁשי‬-‫תֹו ַלעַת‬

Bicicleta sf. Hofanaím ‫אֹופַ נַיִ ם‬

Bico smsm. Makor ‫מַ קֹור‬

Bicolor adj. Du - tsevaim ‫דּו‬ ‫צְ בָּ עִ ים‬

Bicudo adj. Baal makor ‫ּבַ עַל מַ קֹור‬

Bienal adj. Kol shenataím ‫כָּל ְּׁשנָּתַ יִ ם‬

Biênio smsm. Tekufá xel shenataím ‫ְתקּופָּה ּׁשֶ ל ְּׁשנָּתַ יִ ם‬

Bife smsm. Umtsá ‫ֻא ְמצָּ ה‬

Bifocal adj. Du-mokedí ‫מֹוקְ ִדי‬-‫דּו‬

Bifurcar v. Lehistaéf ‫לְ הִ ְסתָּ עֵף‬

Bígamo adj.e smsm. Baal shtei nashim ‫ּבַ עַל ְּׁשתֵ י נ ִָּּׁשים‬

Bigode smsm. Safán ‫שָּ ָּפם‬

Bigorna sf. Sadán ‫סַ דָּ ן‬

Bijuteria sf. Adaím ‫עֲדָּ יִ ים‬

Bilateral adj. Du-tsedadí ‫צְ דָּ ִדי‬-‫דּו‬

Bilhão num.e smsm. Miliard ‫ִמילְ י ְַרד‬

Bilhete smsm. Peték ‫פֶתֶ ק‬

Bilheteiro smsm. Mocher kartisím ‫יסים‬

ִ ‫מֹוכֵר כ ְַר ִט‬

Bilheteria sf. Kupá ‫קֻ פָּה‬

Bilíngue adj.e 2g. Du-lexoní ‫לְ ּׁשֹונִ י‬-‫דּו‬

Bílis sf e2n. Mará ‫מָּ ָּרה‬

Bimensal adj. Du-shevuoní ‫ ְּׁשבּועֹונִ י‬-‫דּו‬

Bimestral adj. Du-chodexí ‫חָּ ְד ִּׁשי‬-‫דּו‬

Bimestre smsm. Tekufá shel chodexaím ‫ְתקּופָּה ּׁשֶ ל חָּ ְדּׁשַ יִ ם‬

Bimotor adj.e smsm. Du-menoí ‫ ְמנֹועִ י‬-‫דּו‬

Binário adj. Ddu-ichidatí ‫יְ חִ ידָּ ִתי‬-‫דּו‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Binóculo smsm. Mixekefét ‫ִמ ְּׁשקֶ פֶת‬

Biografar v. Lichtóv toldot chaim ‫חַ יִ ים‬-‫לִ כְ תֹ ב תֹולְ דֹות‬

Biografia sf. Toldót chaím ‫חַ יִ ים‬-‫תֹולְ דֹות‬

Biógrafo smsm. Kotév toldót chaím ‫חַ יִ ים‬-‫כֹותֵ ב תֹולְ דֹות‬

Biombo smsm. Mechitsá ‫ְמחִ יצָּ ה‬

Bípede adj.e s2g. Du-raguelí ‫ ַרגְ לִ י‬-‫דּו‬

Birra sf. Hitakexút ‫הִ ְתעַקְ ּׁשּות‬

Birrento adj. Mitakéx ‫ִמ ְתעַקֵ ּׁש‬

Biruta sf. Sak - ruach ַ‫רּוח‬-‫שַ ק‬

Bis interj. Od ha paám ‫עֹוד הַ ַפ ַעם‬

Bisar v. Lehatsíg xúv ‫לְ הַ צִ יג ּׁשּוב‬

Bisavó smsm. Em ha tsavtá ‫אֵ ם הַ ּסַ בְ תָּ ה‬

Bisbilhotar v. Lerakél ‫לְ ַרכֵל‬

Bisbilhoteiro adj. Rachelán ‫ַרכְ לָּן‬

Bisbilhotice sf. Rechilút ‫ְרכִ ילּות‬

Biscate smsm. Chalturá ‫טּורה‬

ָּ ְ‫חַ ל‬

Biscoiteiro smsm. Iatserán uguiót ‫עּוגִ יֹות‬-‫יַצְ ָּרן‬

Biscoito smsm. Uguiá ‫עּוגִ יָּה‬

Bisnaga sf. Xefoferet ‫ְּׁשפֹופ ֶֶרת‬

Bisneto smsm. Nín ‫נִ ין‬

Bisonho adj. Chasér nisaión ‫נִ סָּ יֹון‬-‫חֲסַ ר‬

Bispo smsm. Bixóf ‫ּבִ ּׁשֹוף‬

Bissemanal adj. Paamaím ba xavuá ‫ַפ ַעמַ יִ ם ּבְ ּׁשָּ בּו ַע‬

Bissetriz sf. Chotsé zavit ‫זָּוִ ית‬-‫חֹוצֵ ה‬

Bissexto adj . Xaná meubéret ‫ּׁשָּ נָּה ְמעֻּבֶ ֶרת‬

Bissexual adj. E2g. Du- miní ‫ ִמינִ י‬-‫דּו‬

Bisturi smsm. Sakín nituchím ‫סַ כִ ין נִ תּוחִ ים‬

Bitola sf. Rocháv káv harakévet ‫רֹ חַ ב קַ ו הָּ ַרכֶבֶ ת‬

Bitolado adj. Havaná muguebélet ‫הֲבָּ נָּה מֻגְ ּבֶ לֶת‬

Bivalente adj. Du-erkí ‫ע ְֶרכִ י‬-‫דּו‬

Bizarro adj. Muzár ‫מּוזָּר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Blasfemar v. Legadéf ‫לְ גַדֵ ף‬

Blasfêmia adj. Guidúf ‫גִ דּוף‬

Blefar v. Leramót ‫לְ ַרמֹות‬

Blenorragia sf. Zivá ‫זִיבָּ ה‬

Blindado adj. Mexurián ‫ּׁשּוריָּן‬

ְ ‫ְמ‬

Blindar v. Lexarién ‫לְ ּׁשַ ְריֵן‬

Bloco smsm. Gush mutsák ‫גּוּׁש מּוצָּ ק‬

Bloquear v. Lachsóm ‫לַחסֹ ם‬

Bloqueio smsm. Chasimá ‫ח ֲִסימָּ ה‬

Blusa sf. Chultsá ‫חּולְ צָּ ה‬

Blusão smsm. Meíl ‫ְמעִ יל‬

Boa-noite smsm. Lailá-tóv ‫טֹוב‬-‫לַיְ לָּה‬

Boate sf. Moadón-lailá ‫לַיְ לָּה‬-‫מֹועֲדֹון‬

Boateiro smsm. Mefits shemuót ‫מֵ פִ יץ ְּׁשמּועֹות‬

Boato smsm. Shemuá ‫ְּׁשמּועָּה‬

Bobagem sf. Evilút ‫אֱוִ ילּות‬

Bobalhão smsm. Shoté ‫ּׁשֹוטֶ ה‬

Bobina sf. Selíl ‫ְסלִ יל‬

Bobo smsm. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Boboca adj e s2g. Evíl ‫אֶ וִ יל‬

Boca sf. Pé ‫פֶה‬

Bocado smsm. Chatichá ‫ח ֲִתיכָּה‬

Boçal adj. Búr ‫ּבּור‬

Bocejar v. Lepahék ‫לְ פַהֵ ק‬

Bocejo smsm. Pihúk ‫פִ הּוק‬

Boceta sf. Pót ‫פֹ ת‬

Bochecha sf. Lechí ‫לֶחִ י‬

Bochechar v. Lishtóf et ha pé ‫לִ ְּׁשטֹ ף אֶ ת הַ פֶה‬

Bocó adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Boda sf. Kelulót ‫כְ לּולֹות‬

Bode smsm. Taísh ‫תַ יִ ּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Bodega sf. Machesán ‫מַ חְ סָּ ן‬

Bodegueiro smsm. Baál machesán ‫ּבַ עַל מַ חְ סָּ ן‬

Boemia sf. Batlanút ‫ּבַ ְטלָּנּות‬

Bofe smsm. Reá ‫ֵראָּ ה‬

Bofetada sf. Setirát lechí ‫לֶחִ י‬-‫ְס ִט ַירת‬

Bofetão smsm. Setirát lechí chazaká ‫לֶחִ י ֲחזָּקָּ ה‬-‫ְס ִט ַירת‬

Boi smsm. Shór ‫ּׁשֹור‬

Bóia sf. Matsóf ‫מָּ צֹוף‬

Boiada sf. Edér shevarím ‫עְ דֶ ר ְּׁשו ִָּרים‬

Boiadeiro smsm. Roé edrei shevarím ‫רֹועֶה ע ְֶד ֵרי ְּׁשו ִָּרים‬

Boiar v. Latsúf ‫לָּצּוף‬

Boicotar v. Leacherím ‫לְ הַ ח ֲִרים‬

Boicote smsm. Cherém ‫חֶ ֶרם‬

Boina sf. Kumtá ‫כ ְֻמתָּ ה‬

Bola sf. Kadúr ‫כַדּור‬

Bolacha sf. Metsiá ‫מַ צִ יָּה‬

Bolada sf. Arbé keséf ‫הַ ְרּבֵ ה כֶסֶ ף‬

Bolar v. Letachnén ‫לְ תַ כְ נֵן‬

Boletim smsm. Alón ‫עָּלֹון‬

Bolha sf. Buá ‫ּבּועָּה‬

Boliche smsm. Kadorét ‫ַדֹורת‬

ֶ ‫כ‬

Bolo smsm. Ugá ‫עּוגָּה‬

Bolsa sf. Tík ‫ִתיק‬

Bolsista adj. Mekabél amilgá ‫ְמקַ ּבֵ ל הַ ִמלְ גָּה‬

Bolso smsm. Kís ‫כִ יס‬

Bom adj. Naím ‫נָּעִ ים‬

Bomba sf. Petsatsá ‫פְ צָּ צָּ ה‬

Bomba sf. Maxehevá ‫מַ ְּׁשאֵ בָּ ה‬

Bombardear v. leafeguíz ‫לְ הַ פְ גִ יז‬

Bombardeio smsm. Afegazá ‫הַ פְ ָּגזָּה‬

Bombástico adj. Raaxaní ‫ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Bombear v. Lixehóv ‫לִ ְּׁשאֹ ב‬

Bombeiro smsm. Kabaí ‫כַּבַ אי‬

Bombo smsm. Tóf gadól ‫תֹ ף גָּדֹול‬

Bombom smsm. Mameták ‫מַ ְמתָּ ק‬

Bonachão adj. Tóv-lév ‫לֵב‬-‫טֹוב‬

Bonança sf. Xalvá ‫ּׁשַ לְ וָּה‬

Bondade sf. Nedivút ‫נְ ִדיבּות‬

Bonde smsm. Chashmalít ‫חַ ְּׁשמַ לִ ית‬

Bondoso adj. Nadív ‫נ ִָּדיב‬

Boné smsm. Ková kaskét ‫כֹ בַ ע קַ ְסקֶ ט‬

Boneca sf. Bubá ‫ּבֻּבָּ ה‬

Boneco smsm. Bubá zachár ‫ּבֻּבָּ ה ָּזכָּר‬

Bonificação sf. Peulát matán bonus ‫פְ ֻעלַת מַ תָּ ן ּבֹונּוס‬

Bonificar v. Latét bonus ‫לָּתֵ ת ּבֹונּוס‬

Bonito adj. Iafé ‫ָּיפֶה‬

Bônus smsm Menaiá ‫ְמ ָּניָּה‬

Boqueira sf. Petsá katán ba pé ‫פֶצָּ ע קָּ טַ ן ּבָּ פֶה‬

Boqueirão smsm. Pé gadól ‫פֶה גָּדֹול‬

Boquiaberto adj. Peúr pé ‫פְ עּור פֶה‬

Boquilha sf. Piá shel sigariá ‫פִ יָּה ּׁשֶ ל ִסיג ִָּריָּה‬

Boquinha sf. Neshiká ‫נְ ִּׁשיקָּ ה‬

Borboleta sf. Parpár ‫פ ְַרפָּר‬

Borboletear v. Lehitparpér ‫לְ הִ ְתפ ְַרפֵר‬

Borbotão smsm. Zerém chazák ‫ז ֶֶרם חָּ זָּק‬

Borbulha sf. Buá shel nozél ‫ּבּועָּה ּׁשֶ ל נֹוזֵל‬

Borbulhar v. Levaeveá ‫לְ בַ עְ ּבֵ ַע‬

Borda sf. Sáf ‫סַ ף‬

Bordadeira sf. Rokémet ‫רֹוקֶ מֶ ת‬

Bordado adj. Rikemá ‫ִרקְ מָּ ה‬

Bordar v. Lirekóm ‫לִ ְרקֹ ם‬

Bordejar v. Lashút blí kivún ‫לָּּׁשּוט ּבְ לִ י כִ יוּון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Bordel smsm. Beit - zonot ‫זֹונֹות‬-‫ּבֵ ית‬

Bordo smsm. Sipun ha oniá ‫ִספּון הָּ אֲנִ יָּה‬

Bordoada sf. Maká be makél ‫מַ כָּה ּבְ מַ קֵ ל‬

Boreal adj. Tsefoní ‫צְ פֹונִ י‬

Bórico adj. Chumtsát bór ‫ח ְֻמצָּ ת ּבֹור‬

Bornal smsm. Sák evús ‫שַ ק אֵ בּוס‬

Borracha sf. Gumí ‫ג ִֻמי‬

Metakén galgalei-
Borracheiro smsm. ‫ ְרכָּבִ ים‬-‫ְמתַ קֵ ן גַלְ ַגלֵי‬
rechavím
Borrador smsm. Iomán mischarí ‫יֹומָּ ן ִמסְ חָּ ִרי‬

Borrão smsm. Ketém dió ‫כֶתֶ ם ִדיֹו‬

Borrar v. Lehaketim be dió ‫לְ הַ כְ ִתים ּבִ ְדיֹו‬

Borrasca sf. Gheshém chazák ‫גֶּׁשֶ ם חָּ זָּק‬

Borrifar v. Lehartíf be tipot ‫לְ הַ ְר ִטיב ּבְ ִטיפֹות‬

Borrifo smsm. Pizúr tipot ‫פִ זּור ִטפֹות‬

Bosque smsm. Churxá ‫ח ְֻרּׁשָּ ה‬

Bosquejar v. Laaroch tiúta ‫לְ עֲרֹוְך ְטיּוטָּ ה‬

Bosquejo smsm. Reshum ‫ִרּׁשּום‬

Bosquete smsm. Churxá ketaná ‫ח ְֻרּׁשָּ ה קְ טָּ נָּה‬

Bossa sf. Nefichút ‫נְ פִ חּות‬

Bosta sf. Zevél ‫זֶבֶ ל‬

Bota -fora smsm. Mesibat- preidá ‫פְ ֵרדָּ ה‬-‫ְמ ִסּבַ ת‬

Bota sf. Magáf ‫מַ גָּף‬

Botão smsm. Kafetór ‫כַפְ תֹור‬

Botar v. Lasím ‫ל ִָּשים‬

Bote smsm. Sirá ‫ִס ָּירה‬

Boteco smsm. Beit kafé katán ‫קָּ פֶה קָּ טָּ ן‬-‫ּבֵ ית‬

Botequim smsm. Beit - kafé ‫קָּ פֶה‬-‫ּבֵ ית‬

Botequineiro smsm. Baal beit kafé ‫קָּ פֶה‬-‫ּבַ עַל ּבֵ ית‬

Botica sf. Beit mirkachát ‫ ִמ ְרקַ חַ ת‬-‫ּבֵ ית‬

Boticão smsm. Tsevát le akirát xén ‫צְ בַ ת לְ עַקִ ַירת ּׁשֵ ן‬

Boticário smsm. Rokeach ַ‫רֹוקֵ ח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Botina sf. Magáf ‫מַ גָּף‬

Botoeira sf. Lulaá ‫לּולָּאָּ ה‬

Bovino adj. Sshél shór ‫ּׁשֶ ל הַ ּׁשֹור‬

Boxeador smsm. Mitagréf ‫ִמ ְתאַ גְ ֵרף‬

Braçada sf. Tenuát ha iád ‫ְתנּועַת הַ יָּד‬

Braçadeira sf. Seret al ha iád ‫סֶ ֶרט עַל הַ יָּד‬

Braçal adj. Iedaní ‫יְ דָּ נִ י‬

Bracelete smsm. Tsamíd ‫צָּ ִמיד‬

Braço smsm. Zeroá ‫זְרֹו ַע‬

Bradar v. Litseók ‫לִ צְ עֹ ק‬

Bramar v. Lizeók ‫לִ זְעֹ ק‬

Bramido smsm. Xeagá ‫ְּׁשאָּ גָּה‬

Branco adj. Laván ‫לָּבָּ ן‬

Brancura sf. lovén ‫ֹלבֶ ן‬

Brandir v. Lenoféf ‫לְ נֹופֵף‬

Brando adj. Rach ‫ַרְך‬

Brandura ssf. Rakút ‫ַרכּות‬

Branqueamento smsm. Halbaná ‫הַ לְ ּבָּ נָּה‬

Branquear v. Lealbín ‫לְ הַ לְ ּבִ ין‬

Brasa sf. Gachelét ‫גַחֶ לֶת‬

Brasão smsm. Kixutim be semalím ‫ּׁשּוטים ּבִ ְסמָּ לִ ים‬

ִ ִ‫ק‬

Brasileiro adj. Toxáv brasil ‫תֹוּׁשָּ ב ּבְ ָּרזִיל‬

Bravata sf. Iúm ‫ִאיּום‬

Bravatear v. Leaiém ‫לְ אַ יֵם‬

Bravio adj. Gás ‫גַס‬

Bravo adj. Amíts ‫אַ ִִמיץ‬

Bravura sf. Ométs ‫אֹ מֶ ץ‬

Breca sf. Hitkavetsút sheririm ‫הִ ְתכַוְ צּות ְּׁש ִר ִירים‬

Brecar v. Livelóm ‫לִ בְ ֹלם‬

Brecha sf. Petách ‫פֶתַ ח‬

Brejeiro adj. Mechazér nashím ‫ְמחַ זֵר נ ִָּּׁשים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Brejo smsm. bitsá ‫ּבִ צָּ ה‬

Breque smsm. Matsór ‫מַ עְ צֹור‬

Breve adj. katsár ‫קָּ צָּ ר‬

Brevê smsm. Teudát taís ‫ְתעּודַ ת טַ יָּס‬

Breviário smsm. Tamtsít ‫תַ ְמצִ ית‬

Brevidade sf. Kitsúr ‫קִ צּור‬

Brida sf. Resén ‫ֶרסֶ ן‬

Briga sf. Riv ‫ִריב‬

Brigada sf. Chativá ‫ח ֲִטיבָּ ה‬

Brigão adj. Hish - riv ‫ ִריב‬-‫ִאיּׁש‬

Brigar v. Larív ‫ל ִָּריב‬

Brilhante adj. Maverik ‫מַ בְ ִריק‬

Brilhar v. Lehaverik ‫לְ הַ בְ ִריק‬

Brilho smsm. Nitsenuts ‫נִ צְ נּוץ‬

Brim smsm. Pishtán ‫פִ ְּׁשתָּ ן‬

Brincadeira sf. Mishechák ‫ִמ ְשחָּ ק‬

Brincalhão adj. Baderán ‫ּבַ ְד ָּרן‬

Brincar v. Leshachék ‫לְ שַ חֵ ק‬

Brinco smsm. Aguíl ‫ָּעגִ יל‬

Brindar v. Lixtot le chaím ‫לִ ְּׁשתֹות לְ חַ יִ ים‬

Brinde smsm. Mataná ‫מַ תָּ נָּה‬

Brinquedo smsm. Tsaatsuá ‫צַ עְ צּו ַע‬

Brio smsm. Óz ‫עֹ ז‬

Brioso adj. Amíts ‫אַ ִמיץ‬

Brisa sf. Ruach kalá ‫רּוחַ קַ לָּה‬

Britadeira sf. Mechonát lerisúk ‫ְמכֹונָּה לְ ִרּסּוק‬

Britânico adj. Toshav angliá ‫תֹוּׁשָּ ב אַ נְ גְ לִ יָּה‬

Britar v. Lerasék ‫לְ ַרּסֵ ק‬

Broa sf. Lechém agól ‫לֶחֶ ם ָּעגֹול‬

Broca sf. Makdeách ַ‫מַ קְ דֵ ח‬

Brocado smsm. Chór im kiduách ַ‫חֹור עִ ים קִ דּוח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Brocar v. Likedoách ַ‫לִ קְ דֹ ח‬

Brocha sf. Mikechól ‫ִמכְ חֹול‬

Broche smsm. Siká ‫ִסכָּה‬

Brochura sf. Choverét ‫חֹובֶ ֶרת‬

Bronco adj. Gás ‫גַס‬

Bronze smsm. Arád ‫אָּ ָּרד‬

Bronzeado adj. Xazúf ‫ּׁשָּ זּוף‬

Bronzear v. Lexazéf ‫לְ ּׁשָּ זֵף‬

Brotar v. Litsemoách ַ‫לִ צְ מֹ ח‬

Brotinho smsm. Nitsán katán ‫נִ צָּ ן‬‫קָּ טָּ ן‬

Broto smsm. Nitsán ‫נִ צָּ ן‬

Brotoeja sf. Perichá ‫פְ ִריחָּ ה‬

Broxa sf. Miverexet lesiúd ‫ִמבְ ֶרּׁשֶ ת לְ סיּוד‬

Bruaca sf. Tik or ‫ִתיק עֹור‬

Bruços smsm. Im ha paním lematá ‫עִ ם הַ פַנִ ים לְ מַ טָּ ה‬

Bruma sf. Arafél ‫ע ֲָּרפֶל‬

Brumoso adj. Meurpál ‫ְמע ְֻרפָּל‬

Brunidor smsm. Melatésh ‫ְמלַטֵ ּׁש‬

Brunir v. Lelatéx ‫לְ לַטֵ ּׁש‬

Brusco adj. Nechpáz ‫נֶחְ ָּפז‬

Brutal adj. Achzári ‫אַ כְ ז ִָּרי‬

Brutalidade sf. Achzeriút ‫אַ כְ ז ְִריּות‬

Brutamontes smsm Guevartán ‫גְ בַ ְרתָּ ן‬

Bruto adj. Gás ‫גַס‬

Bruxa sf. Machxefá ‫מַ כְ ּׁשֵ פָּה‬

Bruxaria sf. Kixúf ‫כִ ּׁשּוף‬

Bruxo smsm. Machxéf ‫מַ כְ ּׁשֵ ף‬

Bucal adj. Mehapé ‫מֵ הַ פֶה‬

Bucha sf. Megufá ‫ְמגּופָּה‬

Bucho smsm. Zefet ‫ֶזפֶק‬

Buço smsm. Safán dalil ‫שָּ פָּן דָּ לִ יל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Bucólico adj. Kaferí ‫כַפְ ִרי‬

Búfalo smsm. Shor -pere ‫פ ֶֶרא‬-‫ּׁשֹור‬

Bufar v. Linxof chazák ‫לִ נְ שֹ ף חָּ זָּק‬

Bufê smsm. Mizenon ‫ִמזְנֹון‬

Bufo smsm. Leitsán ‫לֵיצָּ ן‬

Bugiganga sf. Baal erech paút ‫ּבַ עַל ע ֵֶרְך פָּעּוט‬

Bula sf. Horahot ba terufót ‫הֹוראֹות ּבַ ְתרּופֹות‬

ָּ

Buldozer smsm. Dachpór ‫דַ חְ פֹור‬

Bule smsm. Kankán ‫קַ נְ קַ ן‬

Bulevar smsm. Sederá ‫ְשדֵ ָּרה‬

Bulha sf. Tseakót ‫צְ עָּקֹות‬

Bulício smsm. Hamulá ‫הֲמּולָּה‬

Buliçoso adj. Xováv ‫ּׁשֹובָּ ב‬

Bulir v. Lasim-iád ‫ל ִָּשים יָּד‬

Bunda sf. Akúz ‫עַכּוז‬

Buquê smsm. Zér ‫זֵר‬

Buraco smsm. Bor ‫ּבֹור‬

Buraqueira sf. Maalé borot ‫מַ לֵא ּבֹורֹות‬

Burguês smsm. Burganí ‫ּבּורגָּנִ י‬

ְ

Burguesia sf. Burganut ‫ּבּורגָּנּות‬

ְ

Buril smsm. Izmeil ‫ִאזְמֵ ל‬

Burilar v. Lepasel ‫לְ ַפסֵ ל‬

Burla sf. Laag ‫ַל ַעג‬

Burlão adj. Baderán ‫ּבַ ְד ָּרן‬

Burlar v. Lezaiéf ‫לְ ַזיֵף‬

Burlesco adj. Meguchách ‫ְמגֻחָּ ְך‬

Burocracia sf. Biorokratiá ‫ּבְ יּורֹוקְ ַרטְ יָּה‬

Burocrata s2g. Paakid biorokratí ‫פָּקִ יד ּבְ יּורֹוקְ ַרטִ י‬

Burocrático adj. Biorokratí ‫ּבְ יּורֹוקְ ַרטִ י‬

Burrice sf. Tipexút ‫ִטפְ ּׁשּות‬

Burrico smsm. Chamór katán ‫חֲמֹור קָּ טָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Burro smsm. Chamór ‫חֲמֹור‬

Busca sf. Chipúsh ‫חִ פּוׂש‬

Busca--pé smsm. Súg shel zikukim ‫סּוג ּׁשֶ ל זִקּוקִ ין‬

Buscar v. Lechapéis ‫לְ חַ פֵש‬

Bússola sf. Matsepén ‫מַ צְ פֵן‬

Busto smsm. Chazé ‫חָּ זֶה‬

Buzina sf. Tsafetsefá ‫צַ פְ צֵ פָּה‬

Buzinada sf. Tsifetsúf ‫צִ פְ צּוף‬

Buzinar v. letsafetséf ‫לְ צַ פְ צֵ ף‬

Cá adv. Kán ‫כָּאן‬

Cabaço smsm Betulin ‫ּבְ תּולִ ים‬

Cabal adj. Shalem ‫ּׁשָּ לֵם‬

Cabalar v. Lazóm ‫לָּזֹ ם‬

Cabana sf. Biketá ‫ּבִ קְ תָּ ה‬

Cabeça f. Rosh ‫ר ֹאּׁש‬

Cabeçada sf. Makat-rósh ‫ר ֹאּׁש‬-‫מַ כַת‬

Cabeçalho smsm. Koterét ‫כֹותֶ ֶרת‬

Cabecear v. Lehanid rósh ‫לְ הַ נִ ד ר ֹאּׁש‬

Cabeceira sf. Mekór a nachál ‫ְמקֹור הַ נַחַ ל‬

Cabecilha smsm. Manhig ‫מַ נְ הִ יג‬

Cabeçudo adj. Akeshán ‫עַקְ ּׁשָּ ן‬

Cabedal smsm. Hon ‫הֹון‬

Cabeleira sf. Sear aroch ‫ְּׁשעָּר אָּ רֹוְך‬

Cabeleireiro smsm. Sapar ‫סַ פָּר‬

Cabelo smsm. Seár ‫שֵ עָּר‬

Cabeludo adj. Saír ‫שַ עִ יר‬

Caber v. Lehachíl ‫לְ הַ כִ יל‬

Cabide smsm. Koláv ‫קֹולָּב‬

Cabimento smsm. Achála ‫ֲה ָּכלָּה‬

Cabina sf. Tá ‫תָּ א‬

Cabineiro smsm. Naar-maalit ‫מַ עֲלִ ית‬-‫ַנעַר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cabisbaixo adj. Rechuch rósh ‫ר ֹאּׁש‬-‫ְרכּון‬

Cabível adj. Mitkabél al adaát ‫ִמ ְתקַ ּבֵ ל עַל הַ דַ עַת‬

Cabo smsm. Kevél ‫כֶבֶ ל‬

Caboclo smsm. Kefarí ‫כְ פ ִָּרי‬

Cabograma smsm. Miverak derech kevel ‫ִמבְ ָּרק דֶ ֶרְך כֶבֶ ל‬

Cabotagem sf. Shait mischarí ‫שַ יִ ט ִמ ְסחָּ ִרי‬

Cabotinismsmo smsm. Ravrevanut ‫ַרבְ ְרבָּ נּות‬

Cabotino smsm. Ravreván ‫ְרבְ ְרבָּ ן‬

Cabra sf. Eiz ‫ֵעז‬

Cabrão smsm. Taish ‫תַ יִ ּׁש‬

Cábrea sf. Manof ‫מָּ נֹוף‬

Cabreiro smsm. Roé - ezim ‫עִ ִזים‬-‫רֹועֵה‬

Cabrito smsm. Guedí ‫גְ ִדי‬

Cabrocha s2g. Mulatí ‫מּול ִָּטי‬

Cabula smsm. Masmsmer ‫מַ ְסמֵ ר‬

Cabuloso adj. Bish-mazál ‫מָּ זָּל‬-‫ּבִ יּׁש‬

Caça níqueis smsm. Mechonat-himurím ‫מּורים‬

ִ ִ‫ה‬-‫ְמכֹונַת‬

Caca sf Tinofét ‫ִטנֹ פֶת‬

Caça sf. Tsaid ‫צַ יִ ד‬

Caçador smsm. Tsaiad ‫צַ יָּד‬

Caçar v. Latsúd ‫לָּצּוד‬

Cacarecos smsm. Davarim iashánim ‫דָּ בָּ ִרים יָּּׁשָּ נִ ים‬

Cacarejar v. Lekarkér ‫לְ קַ ְרקֵ ר‬

Cacarejo smsm. Kirkúr ‫קִ ְרקּור‬

Caçarola sf. Sir ‫ִסיר‬

Cacetada sf. Makát-alá ‫אַ לָּה‬-‫מַ כַת‬

Cacete sf Alá ‫אַ לָּה‬

Cacetear v. Lenadened ‫לְ נ ְַדנֵד‬

Cachaça sf. Mashké amamí ‫מַ ְּׁשקֶ ה עֲמָּ ִמי‬

Cachaceiro smsm. Shatián ‫שַ ְתיָּן‬

Cacheado adj. metultal ‫ְמתֻ לְ תָּ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cachear v. Lahasót taltalim ‫ַלעֲשֹות תַ לְ תַ לִ ים‬

Cachecol smsm. Tsaíf ‫צָּ עִ יף‬

Cachimbada sf. Sheifat mikteret ‫ְּׁש ִאיפַת ִמקְ טֶ ֶרת‬

Cachimbar v. Leashén mikteret ‫לְ עַּׁשֵ ן ִמקְ טֶ ֶרת‬

Cachimbo smsm. mikteret ‫ִמקְ טֶ ֶרת‬

Cacho smsm. Zér ‫זֵר‬

Cachoeira sf. Mapal-maím ‫מַ יִ ם‬-‫מַ פַל‬

Cachola sf. Rósh ‫ר ֹאּׁש‬

Cachorrada sf. Lehakat kelavim ‫ַלהֲקַ ת כְ לָּבִ ים‬

Cachorro smsm. Kelev ‫ֶכלֶב‬

Cachorro-quente smsm. Naknikiá ‫נַקְ נִ יקִ יָּה‬

Cacique smsm. Rósh shevét ‫ר ֹאש ּׁשֶ בֶ ט‬

Caco smsm. Shever zechuchit ‫שֶ בֶ ר זְכּוכִ ית‬

Caçoada sf. Liguelug ‫לִ גְ לּוג‬

Caçoar v. Lelagueleg ‫לְ לַגְ לֵג‬

Cacoete smsm. Avít ‫עֲוִ ית‬

Cacto smsm. Tsabár ‫צָּ בָּ ר‬

Caçula s2g. Hatsaír ‫הַ צָּ עִ יר‬

Cada pron. Kol echád ‫כָּל אֶ חָּ ד‬

Cadafalso smsm. Gardóm ‫ג ְָּרדֹום‬

Cadarço smsm. Seróch ‫ְשרֹוְך‬

Cadastrar v. Lirshom batabú ‫לִ ְרּׁשֹ ם ּבְ טַ ּבּו‬

Cadastro smsm. Tabú ‫טַ ּבּו‬

Cadáver smsm. Gufá ‫גּופָּה‬

Cadavérico adj. Shel gueviá ‫ּׁשֶ ל גְ וִ יָּה‬

Cadeado smsm. Maneúl ‫מַ נְ עּול‬

Cadeia sf. Beit-sohar ‫סֹ הַ ר‬-‫ּבֵ ית‬

Cadeira sf. Kisé ‫כִ סֵ א‬

Cadeiras sf. Pl. Matenaím ‫מָּ ְתנַיִ ם‬

Cadela sf. Kalbá ‫כַלְ ּבָּ ה‬

Cadência sf. Ketsev ‫קֶ צֶ ב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cadenciar v. Latet ketsév ‫לָּתֵ ת קֶ צֶ ב‬

Caderneta sf. Pinkás ‫פִ נְ קַ ס‬

Caderno smsm. Machberét ‫מַ חְ ּבֶ ֶרת‬

Cadete smsm. Tsoér ‫צֹועֵר‬

Caducar v. Lafug ‫לָּפּוג‬

Caducidade sf. Hitiashenút ‫הִ ְתי ְַּׁשנּות‬

Caduco adj. Noshán ‫נֹושָּ ן‬

Cafajeste smsm. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

Cafetão smsm. Sarsúr ‫סַ ְרסּור‬

Cafundó smsm. Makóm meruchák ‫מָּ קֹום ְמרֻ חָּ ק‬

Cafuné smsm. Litufím ‫לִ טּופִ ים‬

Cagar v. Lecharbén ‫לְ חַ ְרּבֵ ן‬

Caiar v. Lesaiéd ‫לְ סַ יֵד‬

Cãibra sf. Avit ‫עֲוִ ית‬

Caído adj. Mupál ‫ֻמפָּל‬

Caipira s2g. Kefarí ‫כַפְ ִרי‬

Cair v. Lipol ‫לִ פֹול‬

Cais smsm Retsif ‫ְרצִ יף‬

Caixa Sf. Kuftsá ‫קּופְ סָּ ה‬

Caixa-d'água sf. Tank-maím ‫מַ יִ ם‬-‫טַ נְ ק‬

Caixão smsm. Aron metim ‫מֵ ִתים‬-‫ֲארֹון‬

Caixeiro smsm. Kupaí ‫קֻ פ ִַאי‬

Caixote smsm. Argáz ‫אַ ְרגַז‬

Cal sf. Síd ‫ִסיד‬

Calabouço smsm. Tá-masár ‫מַ ֲאסָּ ר‬-‫תָּ א‬

Calado smsm. Shakét ‫ּׁשָּ קֵ ט‬

Calafetar v. Leetóm ‫ֶל ֱאטֹ ם‬

Calafrio smsm. Tsemarmorét ‫צְ מַ ְרמֹ ֶרת‬

Calamidade sf. Tsará ‫צָּ ָּרה‬

Calar v. Lishtók ‫לִ ְּׁשתֹ ק‬

Calça sf. Michnás ‫ִמכְ נָּס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Calçada sf. Miderachá ‫ִמ ְד ָּרכָּה‬

Calçadeira sf. Machshir-leanalá ‫מַ כְ ִּׁשירלְ הַ נְ ָּעלָּה‬

Calçado smsm. Naál ‫ַנעַל‬

Calçamento smsm. Hanalá ‫הַ נְ ָּעלָּה‬

Calcanhar smsm. Akév ‫עָּקֵ ב‬

Calção smsm. Begéd- iam ‫יָּם‬-‫ּבֶ גֶד‬

Calcar v. Lilchóts ‫לִ לְ חֹ ץ‬

Calçar v. Linol nalaim ‫לִ נְ עֹ ל ַנ ֲעלַיִ ם‬

Calcário adj. Miselaei sidán ‫ִמ ִּסלְ ֵעי הַ ִסידָּ ן‬

Calcificação sf. Histaiedút ‫הִ ְסתַ יְ דּות‬

Calcificar v. Lehafoch lesid ‫לַהַ פֹ ְך לְ ִסיד‬

Calcinar v. Lehafoc lepechám ‫לְ הֲפֹ ְך לְ ֶפחָּ ם‬

Cálcio smsm. Sidán ‫ִסידָּ ן‬

Calço smsm. Ets le temichá ‫עֵץ לְ ְת ִמיכָּה‬

Calculadora sf. Mechonát chishúv ‫חִ שּוב‬-‫ְמכֹונַת‬

Calcular v. Lechashév ‫לְ חַ שֵ ב‬

Calculável adj. Nitan lechashév ‫נִ תָּ ן לְ חַ שֵ ב‬

Calculista adj. Moné ‫מֹונֶה‬

Cálculo smsm. Chishúv ‫חִ ּׁשּוב‬

Caldeira sf. Dud ‫דּוד‬

Caldeirão smsm. Sir gadól ‫ִסיר גָּדֹול‬

Caldo smsm. Marak ‫מָּ ָּרק‬

Calefação sf. Asaká ‫הַ ּסָּ קָּ ה‬

Calejar v. Leiabél ‫לְ יַּבֵ ל‬

Calendário smsm. Luach-shaná ‫שָּ נָּה‬- ַ‫לּוח‬

Calhambeque smsm. Oto iashán ‫אֹוטֹו יָּּׁשָּ ן‬

Calhar v. Lehitrachésh ‫לְ הִ ְת ַרחֵ ּׁש‬

Calhorda s2g. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

Calibrador smsm. Machshir izún ‫ ִאזּון‬-‫מַ כְ ִּׁשיר‬

Calibrar v. Leazén ‫לְ אַ זֵן‬

Calibre smsm. Koter pinimí ‫ימי‬

ִ ִ‫קֹ טֶ ר פְ נ‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cálice smsm. Kosit leiaín ‫כֹוסית לְ יַיִ ן‬

ִ

Cálido adj. Lohét ‫לֹוהֵ ט‬

Califa smsm. Chalíf ‫חָּ לִ יף‬

Caligrafia sf. Ot iedanit ‫יְ דָּ נִ ית אֹות‬

Calista s2g. Metapel be iabalot ‫ְמטַ פֵל ּבְ יַּבָּ לֹות‬

Calma sf. shalvá ‫שַ לְ וָּה‬

Calmante sf. Trufat argaá ‫ הַ ְר ָּגעָּה‬-‫ְתרּופַת‬

Calmar v. Leargiá ‫לְ הַ ְרגִ י ַע‬

Calmo adj. shalév ‫ּׁשַ לֵו‬

Calo smsm. Iabelet ‫יַּבֶ לֶת‬

Calombo smsm. Nafuach ַ‫נָּפּוח‬

Calor smsm. Chóm ‫חֹ ם‬

Calorento adj. Mechumam ‫ְמחּומָּ ם‬

Caloroso adj. levaví ‫לְ בָּ בִ י‬

Caloso adj. Baál iabalót ‫ּבַ עַל יַּבָּ לֹות‬

Calote smsm. Chov sheló shulám ‫חֹוב ּׁשֶ ל ֹא ּׁשֻ לַם‬

Calotear v. Ló leshalém chóv ‫ל ֹא לְ ּׁשַ לֵם חֹוב‬

Caloteiro adj. She ló meshalém ‫ְשל ֹא ְמּׁשַ לֵם‬

Calouro smsm. Talmid chadásh ‫תַ לְ ִמיד חָּ דָּ ּׁש‬

Calúnia sf. Dibá ‫ִדּבָּ ה‬

Caluniar v. Lehalil ‫לְ הַ עֲלִ יל‬

Calva sf. Karachát ‫קָּ ַרחַ ת‬

Calvário smsm. Sevél gadol ‫סֵ בֶ ל גָּדֹול‬

Calvície sf. kerchút ‫קֵ ְרחּות‬

Calvo adj. kereach ַ‫קֵ ֵרח‬

Cama sf. Mitá ‫ִמטָּ ה‬

Camada sf. Shichevá ‫ִשכְ בָּ ה‬

Camaleão smsm. Zikit ‫זִקִ ית‬

Câmara sf. Beit mechokekim ‫ּבֵ ית ְמחֹוקְ קִ ים‬

Camarada s2g. Chavér ‫חָּ בֵ ר‬

Camaradagem sf. Chaverút ‫חֲבֵ רּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Camarão smsm. Chasilón ‫ח ֲִסילֹון‬

Camareira sf. Chaderanít ‫חַ ְד ָּרנִ ית‬

Camareiro smsm. Chaderán ‫חַ ְד ָּרן‬

Camarilha sf. Pamalia ‫ָּפמַ לְ יָּה‬

Camarim smsm. Chedér -albashá ‫הַ לְ ּבָּ שָּ ה‬-‫חֲדַ ר‬

Camarote smsm. Tá ‫תָּ א‬

Cambada sf. Asafesuf ‫ֲאםַ פְ םּוף‬

Cambalacho smsm. Tsezimá ‫צְ זִמָּ ה‬

Cambaleante adj. Mitnoded ‫ִמ ְתנֹודֵ ד‬

Cambalear v. Lehitnadened ‫לְ הִ ְתנ ְַדנֵד‬

Cambalhota sf. Guilgúl ‫גִ לְ גּול‬

Cambiante adj. Mitchalef ‫ִמ ְתחַ לֵף‬

Cambiar v. Lehachlif ‫לְ הַ חֲלִ יף‬

Câmbio smsm. Achlafá ‫הַ חְ ָּלפָּה‬

Cambista s2g. Chalfán ‫חַ לְ פַן‬

Camelo smsm. Gamal ‫גָּמָּ ל‬

Camelô smsm. Rochél ‫רֹוכֵל‬

Caminhada sf. Halichá ‫הֲלִ יכָּה‬

Caminhante s2g. Helech ‫הֵ לְֶך‬

Caminhão smsm. Masait ‫מַ שָּ ִאית‬

Caminhar v. Lalechét ‫ָּל ֶלכֶת‬

Caminho smsm. Derech ‫דֶ ֶרְך‬

Camisa sf. Chultsá ‫חֻלְ צָּ ה‬

Camisaria sf. Chanút lechultsót ‫חֲנּות לְ חֻלְ צֹות‬

Camiseiro smsm. Mochér chultsót ‫מֹוכֵר חֻלְ צֹות‬

Camiseta sf. Gufiá ‫גּופִ יָּה‬

Camisola sf. Kutonet laila ‫לַיְ לָּה‬-‫כֻתֹ נֶת‬

Camorra sf. Agudat poshehím ‫פֹושעִ ים‬

ְ ‫ֲאגּודַ ת‬

Campainha sf. Peamón ‫פְ עֲמֹון‬

Campal adj. Shel asadé ‫שֶ ל הַ שַ דֶ ה‬

Campanha sf. Magebít ‫מַ גְ ּבִ ית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Campeão smsm. Menatséach ַ‫ְמנַצֵ ח‬

Campear v. Lalechet ba sadót ‫ַל ֶלכֶת ּבַ שַ דֹות‬

Campeonato smsm. Alifút ‫אַ לִ יפּות‬

Campestre adj. Mehakefár ‫מֵ הַ כְ פָּר‬

Campina sf. Sade racháv ‫ׂשָּ דֶ ה ָּרחָּ ב‬

Campo smsm. Sade ‫שָּ דֶ ה‬

Camponês smsm. Ikár ‫ִאכָּר‬

Campo-santo smsm. Beit-olamim ‫עָּלְ ִמין‬-‫ּבֵ ית‬

Camuflagem sf. Asvahá ‫הַ ְסוָּאָּ ה‬

Camuflar v. Lehasvót ‫לְ הַ ְסוֹות‬

Camundongo smsm. Achbár ‫עֲכְ ּבָּ ר‬

Camurça sf. Zamésh ‫ז ְַמּׁש‬

Cana sf. Kané ‫קָּ נֶה‬

Canal smsm. Tealá ‫ְת ָּעלָּה‬

Canalha sf. Naval ‫נָּבָּ ל‬

Canalhice sf. Shifelút ‫ִּׁשפְ לּות‬

Canalização sf. Tiúl ‫ִתעּול‬

Canalizar v. Letaél ‫לְ תָּ עֵל‬

Canção sf. Zemér ‫זֶמֶ ר‬

Cancelamento smsm. Bitúl ‫ּבִ טּול‬

Cancelar v. Levatél ‫לְ בַ טֵ ל‬

Câncer smsm. Sartán ‫סַ ְרטָּ ן‬

Canceroso adj. Sartaní ‫סַ ְרטָּ נִ י‬

Cancha sf. Miguerásh ‫ִמגְ ָּרּׁש‬

Cancioneiro smsm. Oséf shirím ‫אֹ סֵ ף ִּׁש ִירים‬

Candeeiro smsm. Menorát néft ‫נֵפְ ט‬-‫נֹורת‬

ַ ‫ְמ‬

Candelabro smsm. Menorá ‫נֹורה‬

ָּ ‫ְמ‬

Candente adj. Gachelét ‫גַחֶ לֶת‬

Candidato smsm. Muamád ‫ֻמעֲמָּ ד‬

Candidatura sf. Muamdút ‫ֻמעֲמָּ דּות‬

Cândido smsm. Tahór ‫טָּ הֹור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Caneca sf. Sefél ‫סֵ פֵל‬

Canela sf. Kinamón ‫קִ נָּמֹון‬

Caneta sf. Ét ‫ֵעט‬

Cangaceiro smsm. Shodéd ‫שֹודֵ ד‬

Canhão smsm. Totách ‫תֹותָּ ח‬

Canhonaço smsm. Ieriát totách ‫יְ ִריַת תֹותָּ ח‬

Canhonear v. Lehafguíz ‫לְ הַ פְ גִ יז‬

Canhota sf. Iád semaalít ‫יַד ְשמָּ אלִ ית‬

Canhoto adj. Itér ‫ִאטֵ ר‬

Canibal smsm. Ochél-adám ‫אָּ דָּ ם‬-‫אֹוכֵל‬

Canibalismsmo smsm. Achilat be minó ‫אֲכִ ילַת ּבֶ ן ִמינֹו‬

Caniço smsm. Kané dák ‫קָּ נֶה דַ ק‬

Canícula sf. Reguél dák ‫ֶרגֶל דַ ק‬

Canil smsm. Meurát kelavim ‫אּורת כְ לָּבִ ים‬

ַ ‫ְמ‬

Canino adj. Shén tohenét ‫שֶ ן טֹוחֶ נֶת‬

Canivete smsm. Olár ‫אֹולָּר‬

Canja sf. Marak of ‫מָּ ָּרק עֹוף‬

Cano smsm. Tsinór ‫צִ נֹור‬

Canoa sf. Sirá ‫ִס ָּירה‬

Cânon smsm. Hukei a kenesiá ‫חֻקֵ י הַ כְ נ ִֵסיָּה‬

Canonizar v. Lahafoch le notserí ‫לַהָּ פֹוְך לְ נֹוצְ ִרי‬

Cansaço smsm. Aiefút ‫ֲעיֵפּות‬

Cansar v. Leaiéf ‫לְ ַעיֵף‬

Cansativo adj. Meaiéf ‫ְמ ַעיֵף‬

Cantante adj. Zamár ‫זַמָּ ר‬

Cantão smsm. Mechóz ‫מָּ חֹוז‬

Cantar v. Lezamér ‫לְ זַמֵ ר‬

Cântaro smsm. Kad ‫כַד‬

Cantarolar v. lezamzém ‫לְ ז ְַמזֵם‬

Canteiro smsm. Arugá ‫עֲרּוגָּה‬

Cântico smsm. Mizmór ‫ִמזְמֹור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cantiga sf. Shirá mezumerét ‫ִּׁש ָּירה ְמז ֻמֶ ֶרת‬

Cantil smsm. Meimiá ‫ימיָּה‬

ִ ֵ‫מ‬

Cantina sf. Misbaá ‫מַ ְסּבָּ אָּ ה‬

Canto smsm. Pina ‫פִ נָּה‬

Cantor smsm. Zamár ‫זַמָּ ר‬

Canudo smsm. Kashit ‫קַ ִּׁשית‬

Cão smsm. Kelév ‫ֶכלֶב‬

Caolho smsm. Setúm-aín ‫ ַעיִ ן‬-‫ְׂשתּום‬

Caos sf.2n. Tohú ‫תֹ הּו‬

Caótico adj. Mevulbal ‫ְמבֻלְ ּבָּ ל‬

Capa sf. Atifá ‫ע ֲִטיפָּה‬

Capacete smsm. Kasdá ‫קַ ְסדָּ ה‬

Capacho smsm. Shafshefét ‫שַ פְ ּׁשֶ פֶת‬

Capacidade sf. Iecholét ‫יְ כֹ לֶת‬

Capacitar v. Lehachshír ‫לְ הַ כְ ִּׁשיר‬

Capado adj. Meúkar ‫ְמעֻקָּ ר‬

Capanga smsm. Shomér ‫שֹומֵ ר‬

Capataz smsm. Mashguiách ַ‫מַ ְשגִ יח‬

Capaz adj. Mesugál ‫ְמ ֻסגָּל‬

Capcioso adj. Pikeách ַ‫פִ קֵ ח‬

Capela sf. Kenisiá ketaná ‫כְ נ ִֵסיָּה קְ טַ נָּה‬

Capelão smsm. Komer tsevaí ‫כֹ מֵ ר צְ בָּ ִאי‬

Capenga adj. Tsoléa ‫צֹו ֵל ַע‬

Capengar v. Litsloá ‫לִ צְ לֹו ַע‬

Capilar adj. Nimí ‫ימי‬

ִ ִ‫נ‬

Capim smsm. Iabelít ‫יַּבְ לִ ית‬

Capinar v. Leasév ‫לְ עַשֵ ב‬

Capinzal smsm. Hisbiá ‫עִ ְשּבִ יָּה‬

Capitação smsm. Mas gulgólet ‫גֻלְ גֹ לֶת‬-‫מַ ס‬

Capital adj. Hón ‫הֹון‬

Capitalizar v. Litsbór hón ‫לִ צְ ּבֹ ר הֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Capitanear vt. Lifekód ‫לִ פְ קֹ ד‬

Capitão sf. Seren ‫סֶ ֶרן‬

Capitulação sf. Hachenaá ‫הַ כְ ָּנעָּה‬

Capitular v. Lehichaná ‫לְ הִ ָּכ ֵנ ַע‬

Capítulo sm. Pérek ‫פ ֶֶרק‬

Capoeira sf. Keráv berazilaí ‫קְ ָּרב ּבְ ָּרזִיל ִָּאי‬

Capota sf. Michsé arechév ‫ִמכְ סֵ ה הָּ ֶרכֶב‬

Capotar v. Lehithapéch ‫לְ הִ ְתהַ פְֵך‬

Capote smsm. Meíl ‫ְמעִ יל‬

Caprichar v. Ledakedék ‫לְ דַ קְ דֵ ק‬

Capricho smsm. Gachamá ‫ַגחֲמַ ה‬

Caprichoso smsm. Zahír ‫זָּהִ יר‬

Caprino smsm. Mimishepachat a ezím ‫ִמ ִמ ְּׁש ַפחַ ת הָּ עִ ִזים‬

Cápsula sf. Guelulá ‫גְ לּולָּה‬

Captar v. Likelót ‫לִ קְ ֹלט‬

Captor smsm. Otsér ‫עֹוצֵ ר‬

Captura sf. Atsirá ‫עֲצִ ָּירה‬

Capturar v. Laatsór ‫ַלעֲצֹ ר‬

Capuz smsm. Bardás ‫ּבַ ְרדָּ ס‬

Caqui smsm. Afarsemón ‫ֲאפ ְַר ְסמֹון‬

Cara sf. Panim ‫פָּנִ ים‬

Carabina sf. Rové ‫רֹובֶ ה‬

Caracol smsm. Shabelul ‫ּׁשַ ּבְ לּול‬

Caracteres smsm.pl. Simanei zihuí ‫ִסמָּ נֵי זִהּוי‬

Característica sf. Meafeién ‫ְמאַ פְ יֵן‬

Caracterização sf. Afiún ‫ִאפִ יּון‬

Caracterizar v. Leafeién ‫לְ אַ פְ יֵן‬

Caradura adj. Chasár-buxá ‫ּבּושָּ ה‬-‫חֲסַ ר‬

Caramanchão smsm. Maaké limetapés ‫מַ עֲקֶ ה לִ ְמטַ ֵפס‬

Caramba interj. Milat afetaá ‫ִמלַת הַ פְ תָּ עָּה‬

Caramelo smsm. Sukariá ‫ֻסכ ִָּריָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Caramujo smsm. Chila'zn ‫חִ לָּזֹון‬

Caranguejo smsm. Sartán ‫סַ ְרטָּ ן‬

Carão smsm. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Carapaça sf. Shirión ‫ִּׁש ְריֹון‬

Caráter smsm. Ofí ‫אֹ פִ י‬

Caravana sf. Shaiará ‫ּׁשַ י ָָּּרה‬

Caravela sf. Oniá atiká ‫אֳנִ יָּה ע ִַתיקָּ ה‬

Carbonização sf. Hitpachemút ‫הִ ְת ַפחְ מּות‬

Carbonizar v. Lahafóch le pechám ‫ַלהֲפֹ ְך לְ ֶפחָּ ם‬

Carburador smsm. Meaiéd ‫ְמאַ יֵד‬

Carcaça sf. Xeléd - chaiá ‫חַ יָּה‬-‫שֶ לֶד‬

Cárcere smsm. Beit-sohár ‫סֹ הַ ר‬-‫ּבֵ ית‬

Carcereiro smsm. Sohér ‫סֹוהֵ ר‬

Carcomer v. Lecharsém ‫לְ כ ְַרסֵ ם‬

Cardamono smsm. Heíl ‫הֵ יל‬

Cardápio smsm. Taferít ‫תַ פְ ִריט‬

Cardeal adj. Chaxemán ‫חַ ְּׁשמָּ ן‬

Cardíaco adj. Kashúr lév ‫קָּ ּׁשּור ַללֵב‬

Cardume smsm. Dagá ‫דָּ גָּה‬

Careca sf. Kereách ַ‫קָּ ֵרח‬

Carecer v. Lachasór ‫לַחְ סֹ ר‬

Careiro adj. Iakerán ‫יַקְ ָּרן‬

Carência adj. Machsór ‫מַ חְ סֹור‬

Carestia sf. Iokér ‫יוקֶ ר‬

Careta sf. Ivút panim ‫עִ וּות פָּנִ ים‬

Carga sf. Miteán ‫ִמ ְטעָּן‬

Cargo smsm. Tafkíd ‫תַ פְ קִ יד‬

Cargueiro smsm. Oniát masá ‫אֳנִ יַת מַ ׂשָּ א‬

Carícia sf. Letifá ‫לְ ִטיפָּה‬

Caridade sf. Cheséd ‫חֶ סֶ ד‬

Caridoso adj. Nediv-lév ‫לֵב‬-‫נְ ִדיב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cárie sf. Asheshét ‫עַּׁשֶ שֶ ת‬

Carimbar v. Lehachtím ‫לְ הַ חְ ִתים‬

Carimbo smsm. Chotémet ‫חֹותֶ מֶ ת‬

Carinho smsm. Chibá ‫חִ ּבָּ ה‬

Carinhoso adj. Latefaní ‫ל ְַטפָּנִ י‬

Carioca adj. Ielid rio de janeiro ‫יְ לִ יד ִריו ֹ דֶ ה ַזנֶירֹו‬

Carmim smsm. Argamán ‫אַ ְרגָּמַ ן‬

Carnal adj. Tahavetaní ‫תַ אַ וְ תָּ נִ י‬

Carne smsm. Basár ‫ּבָּ שָּ ר‬

Carnê smsm. Pinkás ‫פִ נְ קָּ ס‬

Carneiro smsm. Eil ‫אַ יִ ל‬

Carniça sf. Basár rakúv ‫ּבָּ שָּ ר ָּרקּוב‬

Carniceiro adj. Katsáv ‫קַ צָּ ב‬

Carnificina sf. Hashmadá ‫הַ ְּׁשמָּ דָּ ה‬

Carnívoro adj. Ochél basár ‫אֹוכֵל ּבָּ שָּ ר‬

Carnudo adj. Beseraní ‫ּבָּ ְש ָּרנִ י‬

Caro adj. Iakár ‫יָּקָּ ר‬

Caroço smsm. Gareín ‫ג ְַרעִ ין‬

Carola s2g. Hadúk ‫אָּ דּוק‬

Carona sf. Trempim ‫ְט ֶר ְמפִ ים‬

Carpa sf. Karpión ‫קַ ְרפִ יֹון‬

Carpintaria sf. Nagariá ‫ַנג ִָּריָּה‬

Carpinteiro smsm. Nagár ‫ַנגָּר‬

Carrancudo adj. Zoéf ‫זֹועֵף‬

Carrapato smsm. Karetsít ‫קַ ְרצִ ית‬

Carrasco smsm. Talián ‫תַ לְ יָּן‬

Carregado adj. Malé ‫מָּ לֵא‬

Carregador smsm. Sabál ‫סַ ּבָּ ל‬

Carregamento smsm. Masá ‫מַ שַ א‬

Carregar v. Lehaamís ‫לְ ֲה ַע ִמיס‬

Carreira sf. Meirúts ‫( מֵ רּוץ‬ou) ‫ִמקְ צֹו ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Carreta sf. Agalá ‫ֲע ָּגלָּה‬

Carretel smsm. Selil ‫ְסלִ יל‬

Carretilha smsm. Galgolét ‫גַלְ ֶגלֶת‬

Carril smsm. Mesilá ‫ְמ ִסלָּה‬

Carrinho de mão Meritsá ‫ְמ ִריצָּ ה‬

Carro smsm. Rechév ‫ֶרכֶב‬

Carroça sf. Agalá ‫ֲע ָּגלָּה‬

Carroceiro smsm. Eguelón ‫ֶעגְ לֹון‬

Carruagem sf. Merkavá ‫מֶ ְרכָּבָּ ה‬

Carta sf. Michtáv ‫ִמכְ תָּ ב‬

Cartada sf. Iozemá noezét ‫ָּיזְמָּ ה נֹו ֶעזֶת‬

Cartão postal smsm. Gueluiá ‫גְ לּויָּה‬

Cartão de visita f. Kartis bikúr ‫כ ְַר ִטיס ּבִ יקּור‬

Cartaz smsm. Xelét ‫ּׁשֶ לֶט‬

Carteira sf. Arnák ‫אַ ְרנָּק‬

Carteiro smsm. Davár ‫דַ ּוָּר‬

Cartel smsm. Kartél ‫קַ ְרטֵ ל‬

Cartilha sf. Sefér limúd ‫סֵ פֶר לְ לִ מּוד‬

Cartola sf. Ková tsilindér ‫כֹובַ ע צִ ילִ ינְ דֶ ר‬

Cartolina sf. Kartón dák ‫קַ ְרטֹון דַ ק‬

Cartomante s2g. Menachésh ‫ְמנַחֵ ּׁש‬

Cartório smsm. Archion mismsmachím ‫אַ ְרכִ יֹון ִמ ְסמָּ כִ ים‬

Cartucho smsm. Tarmíl ‫תַ ְר ִמיל‬

Carvão smsm. Pechám ‫ֶפחָּ ם‬

Carvoeiro smsm. Mocher pechám ‫מֹוכֵר ֶפחָּ ם‬

Casa sf. Bait ‫ּבַ ית‬

Casaca sf. Miketorén ‫ִמקְ טֹ ֶרן‬

Casaco adj. Meíl ‫ְמעִ יל‬

Casado adj. Nasúi ‫נָּשּוי‬

Casal smsm. Zúg ‫זּוג‬

Casamata sf. Mikelát ‫ִמקְ לָּט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Casamenteiro adj. Shadechán ‫ּׁשַ ְדכָּן‬

Casamento smsm. Chatuná ‫חֲתֻ נָּה‬

Casar v. Lehitechatén ‫לְ הִ ְתחַ תֵ ן‬

Casarão smsm. Bait gadól ‫ּבַ ית גָּדֹול‬

Casca sf. Kelipá ‫קְ לִ פָּה‬

Cascalho smsm. Chatsáts ‫חָּ צָּ ץ‬

Cascão smsm. Kelipá avá ‫קְ לִ פָּה ָּעבָּ ה‬

Cascata sf. Mapal maim ‫מַ יִ ם‬-‫מַ פַל‬

Casco smsm. Bakebuk reik ‫ּבַ קְ ּבּוק ֵריק‬

Casebre smsm. Bait katán ‫ּבַ ית קָּ טָּ ן‬

Caseiro adj. Beití ‫יתי‬

ִ ֵ‫ּב‬

Caserna sf. Basis tsevaí ‫ּבָּ ִסיס צְ בָּ ִאי‬

Caso smsm. Hiterachashút ‫הִ ְת ַרחֲּׁשּות‬

Caspa sf. Kashkásh ‫קַ ְשקַ ש‬

Cassar v. Levatél ‫לְ בַ טֵ ל‬

Casta sf. Kát ‫כַת‬

Castanha smsm. Armón ‫ע ְַרמֹון‬

Castanho adj. Chúm-kehé ‫כֵהֶ ה‬-‫חּום‬

Castanhola smsm. Armonít ‫ע ְַרמֹונִ ית‬

Castelo smsm. Metsudá ‫ְמצּודָּ ה‬

Castiçal smsm. Pamót ‫ָּפמֹוט‬

Castiço adj. Tahór ‫טָּ הֹור‬

Castidade sf. Betulín ‫ּבְ תּולִ ים‬

Castigar v. Lehanísh ‫לְ הַ עֲנִ יּׁש‬

Castigo smsm. Onésh ‫עֹ נֶּׁש‬

Casto adj. Tahor ‫טָּ הֹור‬

Castração sf. Ikúr ‫עִ קּור‬

Castrar v. Lehakér ‫לְ עַקֵ ר‬

Casual adj. Mikerí ‫ִמקְ ִרי‬

Casualidade sf. Mikeriút ‫ִמקְ ִריּות‬

Cataclismsmo smsm. Churbán ‫ח ְֻרּבַ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Catalogar v. Lekatelég ‫לְ קַ ְטלֵג‬

Catálogo m. Aguerón ‫אַ גְ רֹון‬

Cataplasmsma sf. Retiá ‫ְר ִטיָּה‬

Catapora sf. Avaebuot-ruach ַ‫רּוח‬-‫ֲאבַ עְ ּבּועֹות‬

Catar v. Lechapés ‫לְ חַ פֵש‬

Catarata sf. Mapál-maím ‫מַ יִ ם‬-‫מַ פַל‬

Catarro smsm. Lachá ‫לֵחַ ה‬

Catástrofe sf. Asón ‫אָּ סֹון‬

Cata-vento smsm. Shaveshevét ‫ּׁשַ בְ ּׁשֶ בֶ ת‬

Catecismsmo smsm. Horaát anatsrút ‫הֹוראַ ת הנָּצֵ רּות‬

ָּ

Catedrático smsm. Moré acharaí ‫מֹורה ֲאחַ ָּר ִאי‬

ֶ

Categoria sf. Dargá ‫דַ ְרגָּה‬

Categórico adj. Muchelát ‫מֻחְ לָּט‬

Catequizar v. Leadrich be nosé datí ‫לְ הַ ְד ִריְך ּבְ נֹושֵ א דָּ ִתי‬

Catingar v. Leaseriách ַ‫לְ הַ ְס ִריח‬

Cativante adj. Moshéch ‫מֹוּׁשֵ ְך‬

Cativar v. Limeshóch ‫לִ ְמּׁשֹ ְך‬

Cativeiro smsm. Sheví ‫ְּׁשבִ י‬

Cativo adj. Shavúi ‫ּׁשָּ בּוי‬

Catre smsm. Mitá mitkapelét ‫ִמטָּ ה ִמ ְתקַ ֶפלֶת‬

Caução smsm. Areivút ‫ע ֲֵרבּות‬

Caucho smsm. Éts-gúmi ‫גּומי‬

ִ -‫עֵץ‬

Caudal smsm. Shefá maím ‫ּׁשֶ פַע מַ יִ ם‬

Caudaloso adj. Shoféa ‫ּׁשֹו ֵפ ַע‬

Caudilho smsm. Manhíg ‫מַ נְ הִ יג‬

Caule smsm. Guezá ‫ֶגזַע‬

Causa sf. Sibá ‫ִסּבָּ ה‬

Causador adj e smsm. Gorém ‫גֹורם‬

ֵ

Causar v. Ligueróm ‫לִ גְ רֹ ם‬

Cautela sf. Zehirút (ou) mashkón ‫( זְהִ ירּות‬ou) ‫מַ ְּׁשכֹון‬

Cauteloso adj. Zahír ‫זָּהִ יר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cavação sf. Chafirá ‫חֲפִ ָּירה‬

Cavado adj. Chafúr ‫חָּ פּור‬

Cavador adj. Chofér ‫חֹופֵר‬

Cavalaria sf. Cheil-parashím ‫פ ָָּּר ִּׁשים‬-‫חֵ יל‬

Cavalariça sf. Urvát-susim ‫סוסים‬

ִ -‫אּורוַת‬
ְ

Cavaleiro smsm. Rakáv ‫ַרכָּב‬

Cavalete smsm. Kén ‫כַן‬

Cavalgar v. Lirkóv ‫לִ ְרכֹ ב‬

Cavalheiresco adj. Abirí ‫אַ ּבִ ִירי‬

Cavalheirismsmo smsm. Abirút ‫אַ ּבִ ירּות‬

Cavalheiro smsm. Abír ‫אַ ּבִ יר‬

Cavalo marinho smsm. Susón-aiám ‫הַ יָּם‬-‫סּוסֹון‬

Cavalo smsm. Sus ‫סּוס‬

Cavanhaque smsm. Zekankán ‫זְקַ נְ קָּ ן‬

Cavar v. Lachpór ‫לַחְ פֹ ר‬

Caveira sf. Gúlegolet ‫גֻלְ גֹ לֶת‬

Caverna sf. Meará ‫ְמע ָָּּרה‬

Cavidade sf. Chalál ‫חָּ לָּל‬

Caxumba sf. Chazerét ‫חַ ז ֶֶרת‬

Cear v. Leechol ‫ֶלאֱכֹ ל‬

Cebola sf. Batsál ‫ּבָּ צָּ ל‬

Cedente sf. Naxír ‫נ ִָּּׁשיר‬

Ceder v. Levatér ‫לְ וַתֵ ר‬

Cedilha sf. Simán grafí ‫ִסימָּ ן גְ ָּרפִ י‬

Cedo adv. Mukedám ‫מֻקְ דָּ ם‬

Cedro smsm. Erez ‫אֶ ֶרז‬

Cédula sf. Shetár ‫ְּׁשטָּ ר‬

Cegar v. Lesanvér ‫לְ סַ נְ וֵר‬

Cego adj. Ivér ‫עִ ּוֵר‬

Cegonha sf. Chasidá ‫ח ֲִסדָּ ה‬

Cegueira sf. Ivarón ‫עִ ּוָּרֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ceia sf. Aruchát ‫אֲרּוחַ ת‬

Ceifar v. Lechasél ‫לְ חַ ּסֵ ל‬

Cela sf. Maasár ‫מַ ֲאסָּ ר‬

Celebração sf. Chaguigá ‫חֲגִ יגָּה‬

Celebrar v. Lachgóg ‫לַחְ גֹ ג‬

Célebre adj. Mefursám ‫ְמפ ְֻרסָּ ם‬

Celebridade sf. Adam mefursám ‫אָּ דָּ ם ְמפ ְֻרסָּ ם‬

Celeiro smsm. Asám ‫אָּ סָּ ם‬

Célere adj. Mahir ‫מָּ הִ יר‬

Celeste adj. Shemeimí ‫ימי‬

ִ ֵ‫ְּׁשמ‬

Celibatário adj e smsm. Ravák ‫ַרּוָּק‬

Celibato smsm. Ravakút ‫ַרּוָּקּות‬

Célula sf. Tá ‫תָּ א‬

Cem num. Meá ‫מֵ אָּ ה‬

Cemitério smsm. Beit kevarót ‫קְ בָּ רֹות‬-‫ּבֵ ית‬

Cena sf. Machazé ‫מַ ֲחזֶה‬

Cenáculo smsm. Makom seudá ‫מָּ קֹום ְסעּודָּ ה‬

Cenário smsm. Mekom peulá ‫ְמקֹום הַ פְ ֻעלָּה‬

Cenoura sf. Guezér ‫ֶגזֶר‬

Censo smsm. Mevakér ‫ְמבַ קֵ ר‬

Censor smsm. Bikorét ‫קֹורת‬

ֶ ִ‫ּב‬

Censura sf. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Censurar v. Linzóf ‫לִ נְ זֹ ף‬

Centavo smsm. Sent ‫סֶ נְ ט‬

Centeio smsm. Shipón ‫ִּׁשפֹון‬

Centelha sf. Zik ‫זִיק‬

Centena sf. Meá ‫מֵ אָּ ה‬

Centenário smsm. Meá shaná ‫מֵ אָּ ה ּׁשָּ נָּה‬

Centésimo num. Meít ‫מֵ ִאית‬

Centopéia sf. Nadál ‫נָּדָּ ל‬

Central adj. Merkazí ‫מֶ ְר ָּכזִי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Centralizar v. Lerakéz ‫לְ ַרכֵז‬

Centro smsm. Merkazí ‫מֶ ְרכָּז‬

Centroavante s2g. Chaluts merkazi ‫חָּ לּוץ מֶ ְר ָּכזִי‬

Centuplicar v. Lehachpil be meá ‫לְ הַ כְ פִ יל ּבְ מֵ אָּ ה‬

Cera sf. Xaevá ‫ּׁשַ ֲעוָּה‬

Cerca sf Gadér ‫גָּדֵ ר‬

Cercado adj. Guiderá ‫גִ ְד ָּרה‬

Cercanias sf.pl. Sevivá ‫ְסבִ יבָּ ה‬

Cercar v. Liguedór ‫לִ גְ דֹ ר‬

Cercear v. Lehaguebíl ‫לְ הַ גְ ּבִ יל‬

Cerco smsm. Matsór ‫מָּ צֹור‬

Cereal smsm. Tevuá ‫ְתבּואָּ ה‬

Cerebelo smsm. Mochón ‫מֹ חֹון‬

Cerebral adj. Mehamoach ַ‫מֵ הַ מֹ ח‬

Cérebro smsm. Moach ַ‫מֹ ח‬

Cereja sf. Duvedeván ‫דֻבְ ְדבָּ ן‬

Cerimônia sf. Tekés ‫טֶ קֶ ס‬

Cerimonial smsm. Shel a tekés ‫ּׁשֶ ל הַ טֶ קֶ ס‬

Cerimonioso adj. Tikesí ‫ִטקִ ִסי‬

Ceroulas sf. pl. Tachtonim arukim ‫תַ חְ תֹונִ ים אֲרֻ כִ ים‬

Cerração sf. Arafél ‫ע ֲָּרפֶל‬

Cerrar v. Lisgór ‫לִ ְסגֹ ר‬

Cerro smsm. Guiveá ‫גִ בְ עָּה‬

Certame smsm. Tacharút ‫תַ חֲרּות‬

Certeiro adj. Meitiv keliá ‫מֵ יטִ יב לִ קְ ֹל ַע‬

Certeza sf. Vadaút ‫וַדָּ אּות‬

Certidão sf. Teudá ‫ְתעּודָּ ה‬

Certificado smsm. Ishúr ‫ִאשּור‬

Certificar v. Leashér ‫לְ אַ שֵ ר‬

Certo adj. Nachón ‫נָּכֹון‬

Certo pron.indef. Mishehú ‫ִמישֶ הּו‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cerveja sf. Birá ‫ּבִ ָּירה‬

Cervejaria sf. Misebeá ‫ִמ ְסּבָּ אָּ ה‬

Cervo smsm. Tseví ‫צְ בִ י‬

Cerzir v. Litefór ‫לִ ְתפֹ ר‬

Cessão sf. Vitúr ‫וִ תּור‬

Cessar v. Lachdól ‫ַלחֲדֹ ל‬

Cesta sf. Sál ‫סַ ל‬

Ceticismsmo smsm. Safekanút ‫סַ פְ קָּ נּות‬

Cético adj e smsm. Safekán ‫סַ פְ קָּ ן‬

Cetim smsm. Bad-meshí ‫מֶ ִשי‬-‫ּבַ ד‬

Cetro smsm. Sharvít ‫שַ ְרבִ יט‬

Céu smsm. Shamaím ‫שָּ מַ יִ ם‬

Cevada sf. Seorá ‫עֹורה‬

ָּ ‫ְש‬

Cevar v. Lehashemín ‫לְ הַ ְּׁש ִמין‬

Chá smsm. Té ‫תֵ ה‬

Chacal smsm. Tán ‫תַ ן‬

Chácara sf. Achuzá ‫ֲא ֻחזָּה‬

Chacina sf. Herég ‫הֶ ֶרג‬

Chacinar v. Lirtsoách ַ‫לְ ְרצֹ ח‬

Chacota sf. Liguelúg ‫לִ גְ לּוג‬

Chafariz sf. Mazereká ‫מַ ז ְֵרקָּ ה‬

Chaga sf. Tsalekét ‫צַ לֶקֶ ת‬

Chaleira sf. Kumkúm ‫קּומקּום‬

ְ

Chama sf. Lehavá ‫לְ הָּ בָּ ה‬

Chamada sf. Keriá ‫קְ ִריאָּ ה‬

Chamado smsm. Teshumat-lév ‫הַ לֵב‬-‫ְתשּומַ ת‬

Chamar v.t. Lehikaré ‫לְ הִ קָּ ֵרא‬

Chamariz smsm. Pitúi ‫פִ תוי‬

Chamativo adj. Meorer ‫עֹורר‬

ֵ ‫ְמ‬

Chamejante adj. Boér ‫ּבֹועֵר‬

Chamejar v. Liveór ‫לִ בְ עֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Chaminé sf. Aruvá ‫ֲארּובָּ ה‬

Chamuscar v. Lichéch ‫לִ חֵ ְך‬

Chanchada sf. Belí taám ‫ּבְ לִ י טַ ַעם‬

Chantagem s.f. Sechitá ‫ְסחִ יטָּ ה‬

Chantagista adj. Sachetán ‫סַ חְ טָּ ן‬

Chão smsm. Ritsepá ‫ִרצְ פָּה‬

Chapa s.f. Luách-matéchet ‫מַ תֶ כֶת‬- ַ‫לּוח‬

Chapar v. Letsafot be matechét ‫לְ צַ פֹות ּבְ מַ תֶ כֶת‬

Chapelaria sf. Chanút covaím ‫חֲנּות כֹובָּ עִ ים‬

Chapeleiro smsm. Kovaán ‫כֹובָּ עָּן‬

Chapéu smsm. Ková ‫כֹובַ ע‬

Charada sf. Chidá ‫חִ ידָּ ה‬

Charco smsm. Xelulít ‫ְּׁשלּולִ ית‬

Charla sf. Pitepút ‫פִ ְטפּוט‬

Charlar v. Lefatepét ‫לְ ַפ ְט ֵפט‬

Charuto smsm. Sigará ‫ִסיג ָָּּרה‬

Chateação sf. Xiamúm ‫ִשעֲמּום‬

Chatear v. Lexaamém ‫לְ ּׁשַ עְ מֵ ם‬

Chato adj. Nudeník ‫נּודנִ יק‬

ְ

Chave de fenda sf. Maverég ‫מַ בְ ֵרג‬

Chave sf. Mafeteách ַ‫מַ פְ תֵ ח‬

Chaveiro smsm. Iatserán maftechót ‫יָּצְ ָּרן מַ פְ ְתחֹות‬

Chefatura sf. Mifekadá ‫ִמפְ קָּ דָּ ה‬

Chefe s2g. Manhíg ‫מַ נְ הִ יג‬

Chefiar v. Lehanhíg ‫לְ הַ נְ הִ יג‬

Chegada sf. Hagahá ‫הַ ָּגעָּה‬

Chegado adv. Mekuráv ‫קּורב‬

ָּ ‫ְמ‬

Chegar v. Lehaguiá ‫לְ הַ גִ י ַע‬

Cheia sf. Hatsafá ‫הַ צָּ פָּה‬

Cheio adj. Malé ‫מָּ לֵא‬

Cheirar v. Lehariach ַ‫לְ הָּ ִריח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cheiro smsm. Reiach ַ‫ֵריח‬

Cheiroso adj. Reichaní ‫ֵריחָּ נִ י‬

Chiar v. Letsafetséf ‫לְ צַ פְ צֵ ף‬

Chicória sf. Olésh ‫עֹ לֶש‬

Chicotada sf. Hatslafá ‫הַ צְ ָּלפָּה‬

Chicote smsm. Xót ‫שֹוט‬

Chicotear v. Lehatselíf ‫לְ הַ צְ לִ יף‬

Chifrada sf. Neguichá ‫נְ גִ יחָּ ה‬

Chifre smsm. Kerén ‫קֶ ֶרן‬

Chifrudo adj. Baál-karnaím ‫קַ ְרנַיִ ם‬-‫ּבַ עַל‬

Chilique smsm. Hitalefút ‫הִ ְתעַלְ פּות‬

Chilrear v. Lefatepét ‫לְ ַפ ְט ֵפט‬

China sf. Sin ‫ִסין‬

Chinelada sf. Maká benaál ‫ּבְ ַנעַל‬-‫מַ כָּה‬

Chinelo smsm. Naál baít ‫ּבַ יִ ת‬-‫ַנעַל‬

Chinês adj. Siní ‫ִסינִ י‬

Chio smsm. Charikát galgalím ‫ח ֲִריקַ ת גַלְ גָּלִ ים‬

Chique adj. Mehudár ‫ְמהֻדָּ ר‬

Chiqueiro smsm. Dir chazirím ‫ִדיר ֲחז ִִירים‬

Chispa sf. Nitsóts ‫נִ יצֹוץ‬

Chiste smsm. Bedichá ‫ּבְ ִדיחָּ ה‬

Chistoso adj. Mevudách ‫ְמבֻדָּ ח‬

Chita sf. Bad tsivoní ‫ּבַ ד צִ בְ עֹונִ י‬

Choça sf. Suká ‫ֻסכָּה‬

Chocadeira sf. Madegueirá ‫מַ ְדג ֵָּרה‬

Chocalhar v. Lenadenéd ‫לְ נ ְַדנֵד‬

Chocalho smsm. Karekásh ‫קַ ְרקָּ ש‬

Chocante adj. Pogueá ‫פֹו ֵג ַע‬

Chocar v. Lehitnaguesh ‫( לְ הִ ְת ַנגֵש‬ou) ‫לִ ְדגֹ ר‬

Chocho adj. Tafél ‫טַ פֵל‬

Chofer s2g. Nehág ‫נֶהָּ ג‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Chope smsm. Birá ‫ּבִ ָּירה‬

Choque smsm. Zerém ‫ז ֶֶרם‬

Choradeira sf. Bechí ‫ּבְ כִ י‬

Choramingar v. Livekót charixít ‫ישית‬

ִ ‫לִ בְ כֹות ח ֲִר‬

Chorão adj. Bechián ‫ּבַ כְ יָּן‬

Chorar v. Livekót ‫לִ בְ כֹות‬

Choro smsm. Bechí ‫ּבְ כִ י‬

Chouriço smsm. nakenikiátchazír ‫ ֲחזִיר‬-‫נַקְ נִ יקִ יַת‬

Chover v. Ligueshóm ‫לִ גְ שֹ ם‬

Chucrute smsm. Kerúv kabúsh ‫כְ רּוב כָּּבּוש‬

Chulé smsm. Reiach meharaguelaím ‫ֵריחַ מֵ הָּ ַרגְ לַיִ ם‬

Chumbar v. Lehalchím be oferét ‫לְ הַ לְ חִ ים ּבְ עֹופ ֶֶרת‬

Chumbo smsm. Oferét ‫עֹופ ֶֶרת‬

Chupada sf. Metsitsá ‫ְמצִ יצָּ ה‬

Chupar v. Limetsóts ‫לִ ְמצֹ ץ‬

Chupeta sf. Motséts ‫מֹוצֵ ץ‬

Churrascaria sf. Misedét -tselí ‫צְ לִ י‬-‫ִמ ְסעֶדֶ ת‬

Churrasco smsm. Tselí ‫צְ לִ י‬

Chusmsma sf. Hamón ‫הָּ מֹון‬

Chutar v. Livebót ‫לִ בְ עֹ ט‬

Chute smsm. Beitá ‫ּבְ עִ יטָּ ה‬

Chuteira sf. Naál- kadurreguél ‫ַדּורגֶל‬

ֶ ‫כ‬-‫ַנעַל‬

Chuva sf. Gueshém ‫גֶּׁשֶ ם‬

Chuveiro smsm. Mikelachát ‫ִמקְ לַחַ ת‬

Chuviscar v. Ligueshóm ‫לִ גְ שֹ ם‬

Chuvoso adj. Gashúm ‫גָּשּום‬

Cicatriz sf. Tsalekét ‫צַ לֶקֶ ת‬

Cicatrização sf. Hagueladá ‫הַ גְ לָּדָּ ה‬

Cicatrizar v. Lehaguelíd ‫לְ הַ גְ לִ יד‬

Cicerone smsm. Maderich ‫מַ ְד ִריְך‬

Ciciar v. Lilechósh ‫לִ לְ חֹ ש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ciclismsmo smsm. Rechivát al ofanaím ‫ְרכִ יבָּ ה עַל אֹופַ נַיִ ם‬

Ciclista s2g. Ofanán ‫אֹו ַפנָּן‬

Ciclo smsm. Machazór ‫מַ חֲזֹור‬

Ciclone smsm. Sufá ‫סּופָּה‬

Cidadania sf. Ezrachút ‫אֶ ז ְָּרחּות‬

Cidadão smsm. Ezerách ‫אֶ ז ְָּרח‬

Cidade sf. Hir ‫עִ יר‬

Cidadela sf. Metsudá ‫ְמצּודָּ ה‬

Ciência sf. Madá ‫מַ דָּ ע‬

Ciente adj. Mudá ‫מּודָּ ע‬

Cientificar v. Lehodiá ‫הֹודי ַע‬

ִ ְ‫ל‬

Científico adj. Madahí ‫מַ דָּ עִ י‬

Cientista s2g. Maadán ‫מַ ְדעָּן‬

Cifra sf. Misparí ‫ִמ ְספ ִָּרי‬

Cifrado adj. Bichetáv setarím ‫ ְסתָּ ִרים‬-‫ּבִ כְ תָּ ב‬

Cifrão smsm. Simán le kesafím ‫ִסמָּ ן לְ כְ סָּ פִ ים‬

Cifrar v. Lesakém ‫לְ סַ כֵם‬

Cigano smsm. Tsoaní ‫צֹועֲנִ י‬

Cigarra sf. Tseratsár ‫צְ ָּרצַ ר‬

Cigarreira sf. Kufesát-sigariot ‫ ִסיג ִָּריֹות‬-‫קּופְ סַ ת‬

Cigarro smsm. Sigariá ‫ִסיג ִָּריָּה‬

Cilada sf. Maharáv ‫מַ א ֲָּרב‬

Cilíndrico adj. Meugál ‫ְמ ֻעגָּל‬

Cilindro smsm. Galil ‫גָּלִ יל‬

Cílio smsm. Afeáf ‫עַפְ עַף‬

Cima sf. Pisgá ‫פִ ְסגָּה‬

Cimentar v. Lechasót be melét ‫לְ כַּסֹות ּבְ מֶ לֶט‬

Cimento smsm. Melét ‫מֶ לֶט‬

Cinco num. Chamésh ‫חָּ מֵ ּׁש‬

Cindir v. Lechalék ‫לְ חַ לֵק‬

Cineasta s2g. Hish kolnoá ‫ִאישֹ קֹולְ נֹו ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cinema smsm. Kolnoá ‫קֹולְ נֹו ַע‬

Cingir v. Lachegór ‫לַחְ גֹ ר‬

Cínico adj. Tsiní ‫צִ ינִ י‬

Cinismsmo smsm. Tsiniút ‫צִ ינִ יּות‬

Cinqüenta num. Chamishím ‫יּׁשים‬

ִ ‫ח ֲִמ‬

Cinqüentenário smsm. Huledét chamishím ‫יּׁשים‬

ִ ‫ֻהלֶדֶ ת הַ ח ֲִמ‬

Cinta sf. Mechóch ‫מָּ חֹוְך‬

Cintilação sf. Nitsóts ‫נִ צֹוץ‬

Cintilante adj. Mitnotsés ‫ִמ ְתנֹוצֵ ץ‬

Cintilar v. Lehitnotsés ‫לְ הִ ְתנֹוצֵ ץ‬

Cinto smsm. Chagurá ‫ֲגֹורה‬

ָּ ‫ח‬

Cintura sf. Motén ‫מֹ תֶ ן‬

Cinturão smsm. Avenét ‫אַ בְ נֵט‬

Cinza sf. Afór ‫אָּ פֹור‬

Cinzas sf.Pl. Eifér ‫אֵ פֶר‬

Cinzeiro adj. Maaferá ‫מַ ֲאפ ֵָּרה‬

Cinzel smsm. Mafeselét ‫מַ פְ סֶ לֶת‬

Cinzelar v. Lepasél ‫לְ ַפּסֵ ל‬

Cinzento adj. Afór ‫אָּ פֹור‬

Cio smsm. Iechúm ‫יְ חּום‬

Cioso adj. Mekané ‫ְמקַ נֵא‬

Cipreste smsm. Berosh ‫ּבְ רֹוּׁש‬

Ciranda sf. Kavará ‫כְ בָּ ָּרה‬

Cirandinha sf. Maagal ieladim ‫מַ עְ גָּל יְ ל ִָּדים‬

Circo smsm. Kirkás ‫קִ ְרקָּ ס‬

Circuito smsm. Maagal chashmalí ‫ְמעְ גָּל חַ ְּׁש ְמלִ י‬

Circulação sf. Tenuá zerimá ‫ְתנּועָּת ז ְִרימָּ ה‬

Circulante adj. Shemesovév ‫ּׁשֶ ְמסֹובֵ ב‬

Circular adj. Tazkír ‫תַ זְכִ יר‬

Círculo smsm. Maagál ‫מַ עְ גָּל‬

Circunavegar v. Laxút misaviv ‫לָּּׁשּוט ִמּסָּ בִ יב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Circuncisão sf. Brit milá ‫ ִמילָּה‬-‫ּבְ ִרית‬

Circuncisão s.f. Laaroch brit milá ‫ ִמילָּה‬-‫ַלעֲרֹ ְך ּבְ ִרית‬

Circundar v. Lehakíf ‫לְ הַ קִ יף‬

Circunferência sf. Maegál ‫מַ עְ גָּל‬

Circunflexo adj. Simán grafí ‫ִסמָּ ן גְ ָּרפִ י‬

Circunscrever v. Lichtóm ‫לִ ְתחֹ ם‬

Circunscrição sf. Techimá ‫ְתחִ ימָּ ה‬

Circunstância sf. Nesibá ‫נְ ִסּבָּ ה‬

Circunstancial adj. Mikerí ‫ִמקְ ִרי‬

Circunvizinhança sf. Shechenút ‫ְּׁשכֵנּות‬

Circunvizinho adj. Basevivá ‫ּבַ ְסבִ יבָּ ה‬

Círio smsm. Ner xeavá ‫נֵר ּׁשֵ ֲעוָּה‬

Cirurgião smsm. menateách ַ‫ְמנַתֵ ח‬

Cisão sf. Pilúg ‫פִ לּוג‬

Cisco smsm. Avák ‫אָּ בָּ ק‬

Cismsma sf. Peirúd ‫ֵפרּוד‬

Cismsmar v. Leharhér ‫לְ הַ ְרהֵ ר‬

Cisne smsm. Barebúr ‫ּבַ ְרּבּור‬

Cisterna sf. Maagár maím ‫מַ ֲאגָּר מַ יִ ם‬

Cisto smsm. Guídul nozelí ‫גִ דּול נֹוזְלִ י‬

Citação sf. Tsitút ‫צִ טּוט‬

Citadino adj. Hironí ‫עִ רֹונִ י‬

Citar v. Letsatét ‫לְ צַ טֵ ט‬

Cítrico adj. Perí - hadár ‫הָּ דָּ ר‬-‫פְ ִרי‬

Ciúme smsm. Kineá ‫קִ נְ אָּ ה‬

Ciumento adj. Kanaí ‫קַ נַאי‬

Cívico adj. Ezrachiút ‫אֶ ז ְָּרחִ יּות‬

Civil adj. Ezrachí ‫אֶ ז ְַרחִ י‬

Civilização sf. Tarbút ‫תַ ְרּבּות‬

Civilizar v. Letarebét ‫לְ תַ ְרּבֵ ת‬

Clã smsm. Xevét ‫ּׁשֶ בֶ ט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Clamar v. Lizeók ‫לִ זְעֹ ק‬

Clamor smsm. Zeaká ‫ְזעָּקָּ ה‬

Clandestinidade sf. Chaxaiút ‫חֲּׁשָּ ִאיּות‬

Clandestino adj. Chaxaí ‫חֲּׁשָּ ִאי‬

Claque sf. Kevutsat maritsím ‫קְ בּוצַ ת מַ ע ֲִריצִ ים‬

Clara sf. Chelbón beitsá ‫חֶ לְ בֹון ּׁשֶ ל ּבֵ יצָּ ה‬

Clarabóia sf. Tsohár ‫צֹ הַ ר‬

Clarão smsm. Ór chazák ‫אֹור חָּ זָּק‬

Clarear v. Lehaír ‫לְ הָּ ִאיר‬

Clareira sf. Xetách reík ‫ּׁשֶ טַ ח ֵריק‬

Clareza sf. Behirút ‫ּבְ הִ ירּות‬

Claridade sf. Lovén ‫ֹלבֶ ן‬

Clarificar v. Lehavehír ‫לְ הַ בְ הִ יר‬

Clarim smsm. Chatsotserá ‫חֲצֹוצְ ָּרה‬

Clarinada sf. Tekiá Chatsotserá ‫ְתקִ יעַת חֲצֹוצְ ָּרה‬

Clarineta sf. Clarinét ‫קְ ל ִָּרינֶט‬

Clarinete smsm. Chatsotserá ‫חֲצֹוצְ ָּרה‬

Clarinetista s2g. Chatsotserán ‫חֲצֹוצְ ָּרן‬

Clarividência sf. Pikechút ‫פִ קְ חּות‬

Clarividente adj. Pikeách ַ‫פִ קֵ ח‬

Claro adj. Bahír (ou) Barur ‫( ּבָּ הִ יר‬ou) ‫ּבָּ רּור‬

Classe sf. Maamád ‫מַ עֲמָּ ד‬

Clássico adj. Kelasí ‫קְ ל ִַסי‬

Classificação sf. Sivúg ‫ִסוּוג‬

Classificado adj. Mesuvág ‫ְמ ֻסּוָּג‬

Classificador adj. Mesavég ‫ְמסַ ּוֵג‬

Classificar v. Lesavég ‫לְ סַ ּוֵג‬

Claudicante adj. Tsoleá ‫צֹו ֵל ַע‬

Claudicar v. Litseloá ‫לִ צְ ֹל ַע‬

Claustro smsm. Chaiéi beminzár ‫חַ יֵי ּבְ ִמנְ זָּר‬

Cláusula sf. Saíf ‫סָּ עִ יף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Clausura sf. Seguirá beminzár ‫ִסגִ ָּירה ּבְ ִמנְ זָּר‬

Clave sf. Mafteách musikalí ‫מּוסיקָּ לִ י‬

ִ ַ‫מַ פְ תֵ ח‬

Clavícula sf. Etsém ha bariách ַ‫עֶצֶ ם הַ ּבָּ ִריח‬

Clemência sf. Rachmanút\chemlá ‫( ַרחְ מָּ נּות‬ou) ‫חֶ ְמלָּה‬

Clemente adj. Rachemán ‫ַרחְ מָּ ן‬

Cleptomaníaco smsm Dacháf guenevá ‫גְ נֵבָּ ה‬-‫דַ חֲף‬

Clerical adj. Shilton hadát ‫ִּׁשלְ טֹון הַ דָּ ת‬

Clericalismsmo smsm. Shiltonot hadát ‫ִּׁשלְ טֹונֹות הַ דָּ ת‬

Clérigo smsm. Komér ‫כֹומֶ ר‬

Clero smsm. Mahamád hakemarím ‫מַ עֲמָּ ד הַ כְ מָּ ִרים‬

Clichê smsm. Guelufá ‫גְ לּופָּה‬

Cliente smsm. Lakóach ַ‫לָּקֹוח‬

Clima smsm. Mezég-avír ‫אֲוִ יר‬-‫מֶ זֶג‬

Clímax smsm. Nekudát hasí ‫נְ קּודַ ת הַ ִשיא‬

Clínica sf. Mirpahá ‫ִמ ְרפָּאָּ ה‬

Cloaca sf. Bív ‫ּבִ יב‬

Cloro smsm. Kelór ‫כְ לֹור‬

Clube smsm. Moadón ‫מֹועֲדֹון‬

Coabitação sf. Megurim beiachád ‫גּורים ּבְ יַחַ ד‬

ִ ‫ְמ‬

Coabitar v. Lagúr beiachád ‫לָּגּור ּבְ יַחַ ד‬

Coação sf. Kefiá ‫כְ פִ יָּה‬

Coadjuvar v. Lesaieiá ‫לְ סַ ֵי ַע‬

Coador smsm. Misenenét ‫ִמ ְס ֶננֶת‬

Coagir v. Lichefót ‫לִ כְ פֹות‬

Coagulação sf. Hakerashá ‫הַ קְ ָּרּׁשָּ ה‬

Coagular v. Lehakerísh ‫לְ הַ קְ ִריּׁש‬

Coágulo smsm. Karísh ‫קָּ ִריּׁש‬

Coalhada sf. Lebén ‫לֶּבֶ ן‬

Coalhado adj. Mukerásh ‫מֻקְ ָּרש‬

Coalhar v. Lehakerísh ‫לְ הַ קְ ִריש‬

Coar v. Lesanén ‫לְ סַ נֵן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Coarctar v.t. Litechóm ‫לִ ְתחֹ ם‬

Coaxo smsm. Kirkúr ‫קִ ְרקּור‬

Cobaia sf. Shefán-nisaión ‫נִ ּסָּ יֹון‬-‫ְּׁשפָּן‬

Coberta sf. Kisúi ‫כִ ּסּוי‬

Coberto adj. Mechusé ‫ְמכּוּסֶ ה‬

Cobertor smsm. Semichá ‫ְש ִמיכָּה‬

Cobiça sf. Cheshék ‫חֵ ּׁשֶ ק‬

Cobiçar v. Lacheshók ‫לַחְ ּׁשֹ ק‬

Cobiçoso adj. Chamedán ‫חַ ְמדָּ ן‬

Cobra sf. Nachásh ‫נָּחָּ ּׁש‬

Cobrador smsm. Gové ‫גֹובֶ ה‬

Cobrança sf. Géviá ‫גְ בִ יָּה‬

Cobrar v. Liguebót ‫לִ גְ ּבֹות‬

Cobre smsm. Nechoshét ‫נְ חֹ ּׁשֶ ת‬

Cobres smsm.pl. Keséf parút ‫כֶסֶ ף ָּפרּוט‬

Cobrir v. Lechasót ‫לְ כַּסֹות‬

Cocada sf. Mamenták mekokús ‫מַ ְמתָּ ק ִמקֹוקּוס‬

Coçar v. Legareid ‫לְ ג ֵָּרד‬

Cócegas sf. pl. Digedugím ‫ִדגְ דּוגִ ים‬

Coceiras sf. pl. Geirudím ‫ֵרּודים‬

ִ ‫ג‬

Coche smsm. Merkacavá ‫מֶ ְרכָּבָּ ה‬

Cocheira sf. Urevá ‫א ְֻרוָּה‬

Cocheiro smsm. Eguelón ‫ֶעגְ לֹון‬

Cochichar v. Lilechósh ‫לִ לְ חֹ ּׁש‬

Cochicho smsm. Lechishá ‫לְ חִ יּׁשָּ ה‬

Cochilar v. Lenameném ‫לְ נ ְַמנֵם‬

Cochilo smsm. Tenumá ‫ְתנּומָּ ה‬

Cocô smsm Tsoá ‫צֹואָּ ה‬

Coco smsm. Kokús ‫קֹוקּוס‬

Cócoras sf. Guechiná ‫גְ חִ ינָּה‬

Cocorocó smsm. Kol ha tarnegól ‫קֹול הַ תַ ְרנְ גֹול‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Codificar v. Lechokék ‫לְ חֹ קֵ ק‬

Código smsm. Sefér chukím ‫סֵ פֶר חֻקִ ים‬

Codorna sf. Seláv ‫ְשלָּו‬

Co-educação sf. Du-chinúch ‫חִ נּוְך‬-‫דּו‬

Coeficiente smsm. Mekadém ‫ְמקַ דֵ ם‬

Coelho smsm. Shafán ‫ּׁשָּ פָּן‬

Coerção sf. Kepiá ‫כְ פִ יָּה‬

Coercitivo adj. Kofé ‫כֹופֶה‬

Coerência sf. Ikeviút ‫עִ קְ בִ יּות‬

Coerente adj. Ikeví ‫עִ קְ בִ י‬

Coesão sf. Ichúd ‫ִאחּוד‬

Coeso adj. Meuchád ‫ְמ ֻאחָּ ד‬

Coexistência sf. Du-kiúm ‫קִ יּום‬-‫דּו‬

Cofre smsm. Kasefet ‫כַּסֶ פֶת‬

Cogitação sf. Hirhúr ‫הִ ְרהּור‬

Cogitar v. Leharhér ‫לְ הַ ְרהֵ ר‬

Cogote smsm. Oréf ‫עֹ ֶרף‬

Cogumelo smsm. Pitriá ‫פִ ְט ִריָּה‬

Coibir v. Limenoá ‫לִ ְמנֹ ַע‬

Coice smsm. Beitá ‫ּבְ עִ יטָּ ה‬

Coincidência sf. Mikeré ‫ִמקְ ֶרה‬

Coincidir v. Lachpóf ‫לַחְ פֹ ף‬

Coisa sf. Davár ‫דָּ בָּ ר‬

Coitado adj. Miskén ‫ִמ ְסכֵן‬

Coito smsm. Hizdavegút ‫הִ זְדַ ּוְ גּות‬

Cola sf. Devék ‫דֶ בֶ ק‬

Colaboração sf. Shitúf-peulá ‫פְ ֻעלָּה‬-‫ִּׁשתּוף‬

Colaborador adj. Meshatéf-peulá ‫פְ ֻעלָּה‬-‫ְמּׁשַ תֵ ף‬

Colaborar v. Leshatéf-peulá ‫פְ ֻעלָּה‬-‫לְ ּׁשַ תֵ ף‬

Colação sf. Mesirát toár ‫ְמ ִס ַירת תֹ אַ ר‬

Colapso smsm. Hitemotetút ‫מֹוטטּוט‬

ְ ‫הִ ְת‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Colar smsm. Macherozét ‫מַ חֲרֹ זֶת‬

Colar v. Lehadebík ‫לְ הַ ְדּבִ יק‬

Colarinho smsm. tsavarón ‫צַ וָּרֹון‬

Colateral adj. tsedadí ‫צְ דָּ ִדי‬

Colcha smsm. semichá ‫ְש ִמכָּה‬

Colchão smsm. Mizerón ‫ִמזְרֹון‬

Coleção sf. Oséf ‫אֹ סֶ ף‬

Colecionador smsm. Asefán ‫אָּ ְּספָּן‬

Colecionar v. Leesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Colega smsm. Chavér ‫חָּ בֵ ר‬

Colegial adj. Talmíd ‫תַ לְ ִמיד‬

Colégio smsm. Beit-sefér ‫סֵ פֶר‬-‫ּבֵ ית‬

Coleira sf. Retsuá lekelév ‫ְרצּועָּה לְ ֶכלֶב‬

Cólera sf. Zaám ‫ַז ַעם‬

Colérico adj. Zoém ‫זֹו ֵעם‬

Coleta sf. Gueviá ‫גְ בִ יָּה‬

Coletânea sf. Lekét ‫לֶקֶ ט‬

Coletar v. Liguevót ‫לִ גְ בֹות‬

Colete smsm. Chaziá ‫ֲח ִזיָּה‬

Coletividade smsm. Tsibúr ‫צִ ּבּור‬

Coletivo adj. Tsiburí ‫ּבּורי‬

ִ ִ‫צ‬

Coletor smsm. Gové ‫גֹובֶ ה‬

Coletoria sf. Minhal ha geviá ‫ִמנְ הַ ל הַ גְ בִ יָּה‬

Colheita sf. Katsír\asíf ‫( קָּ צִ יר‬ou) ‫אָּ ִסיף‬

Colher sf. Káf ‫כַף‬

Colher v. Leesóf\lilekót ‫( ֶל ֱאסֹ ף‬ou) ‫לִ לְ קֹ ט‬

Colherada sf. Káf meleá ‫כַף ְמלֵאָּ ה‬

Colibri smsm. Tsufít ‫צּופִ ית‬

Cólica sf. Keév-betén ‫ּבֶ טֶ ן‬-‫כְ אֵ ב‬

Colidir v. Lehitnaguésh ‫לְ הִ ְת ַנגֵּׁש‬

‫( הִ ְתחַ ּבְ רּות‬ou)
Coligação sf. Hitchaberút\berít
‫ּבְ ִרית‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Coligar v. Lehachéd ‫לְ אַ חֵ ד‬

Coligir v. Lehesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Colina sf. Guiveá ‫גִ בְ עָּה‬

Colírio smsm. Tipot-einaím ‫ ֵעינַיִ ם‬-‫ִטפֹות‬

Colisão sf. Hitnagueshút ‫הִ ְתנַגְ ּׁשּות‬

Colméia smsm. Caverét ‫ַכּו ֶֶרת‬

Colo smsm. Cheík ‫חֵ יק‬

Colocação sf. Hanachá ‫הַ נָּחָּ ה‬

Colocar v. Lasím ‫ל ִָּשים‬

Colônia sf. Moshavá ‫מֹוּׁשָּ בָּ ה‬

Colonização sf. Hiteiashevút ‫הִ ְתי ְַּׁשבּות‬

Colonizador adj. Miteiashév ‫ִמ ְתיַּׁשֵ ב‬

Colonizar v. Leiashév ‫לְ יַּׁשֵ ב‬

Colono v. Ikár ‫ִאכָּר‬

Colóquio smsm. Du-siách ַ‫ ִשיח‬-‫דּו‬

Coloração sf. Tseviá ‫צְ בִ יעָּה‬

Colorido adj. Tsiveoní ‫צִ בְ עֹונִ י‬

Colorir v. Litseboá ‫לִ צְ ּבֹ ַע‬

Colossal adj. Kabír ‫כַּבִ יר‬

Colosso smsm. Anák ‫ֲענָּק‬

Coluna sf. Amud a shiderá ‫ַעמּוד הַ ִּׁש ְד ָּרה‬

Com prep. Hím ‫עִ ם‬

Coma smsm. f. Matsáv gesisá ‫מַ צָּ ב גְ ִססָּ ה‬

Comadre sf. Sandakít ‫סַ נְ דָּ קִ ית‬

Comandante smsm. Mefakéd ‫ְמפַקֵ ד‬

Comandar v. Lefakéd ‫לְ פַקֵ ד‬

Comando smsm. Mifekadá ‫ִמפְ קָּ דָּ ה‬

Combate smsm. Keráv ‫קְ ָּרב‬

Combatente s2g. Lochém ‫לֹוחֵ ם‬

Combater v. Lilechóm ‫לִ לְ חֹ ם‬

Combatividade sf. Lochmanút ‫לֹוחְ מָּ נּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Combinação sf. Sidúr ‫ִסדּור‬

Combinar v. Lesakém ‫לְ סַ כֵם‬

Comboio smsm. Shaiárá ‫ּׁשַ י ָָּּרה‬

Combustão sf. Behirá ‫ּבְ עִ ָּירה‬

Combustível adj. Delék ‫דֶ לֶק‬

Começar v. Lehatechíl ‫לְ הַ ְתחִ יל‬

Começo smsm. Hatechalá ‫הַ ְתחָּ לָּה‬

Comediante smsm. Baderán ‫ּבַ ְד ָּרן‬

Comedimento smsm. Metinút ‫ְמ ִתינּות‬

Comemoração sf. Chaguiguá ‫חֲגִ יגָּה‬

Comemorar v. Lachóg ‫לָּחֹ ג‬

Comemorativo adj. Chaguiguí ‫חֲגִ יגִ י‬

Comensals 2g. Seudá be tedirút ‫ְסעּודָּ ה ּבְ ְת ִדירּות‬

Comensurável adj. Nitán limedidá ‫נִ תָּ ן לִ ְמ ִדידָּ ה‬

Comentar v. Lefarésh ‫לְ פ ֵָּרּׁש‬

Comentário smsm. Hearót ‫הֶ ָּערֹות‬

Comentarista s2g. Mevakér ‫ְמבַ קֵ ר‬

Comer v. Leéchól ‫ֶלאֱכֹ ל‬

Comercial adj. Mischarí ‫ִמ ְסחָּ ִרי‬

Comerciante adj Sochér ‫סֹוחֵ ר‬

Comerciar v. Lisechór ‫לִ ְסחֹ ר‬

Comerciário smsm. Ovéd be misechár ‫עֹובֵ ד ּבְ ִמ ְסחָּ ר‬

Comestível adj. Mazón ‫מָּ זֹון‬

Cometa smsm. Kocháv shavít ‫ּׁשָּ בִ יט‬-‫כֹוכַב‬

Cometer v. Lahásot ‫ַלעֲשֹות‬

Comichão sf. Gueirúd ‫גֵרּוד‬

Comício adj. Aseifát-ám ‫ ַעם‬-‫ֲאסֵ יפַת‬

Cômico adj. Matsechík ‫מַ צְ חִ יק‬

Comida sf. Ochél ‫אֹ כֶל‬

Comigo pron. Hití ‫ִא ִתי‬

Comilão adj. Zolelán ‫זֹולְ לָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Comiseração sf. Tsaár ‫צַ עַר‬

Comissão sf. Mishelachát ‫ִמ ְּׁשלַחַ ת‬

Comissário smsm. Shaliách ַ‫ּׁשָּ לִ יח‬

Comissionar v. Lehatil shelichút ‫לְ הַ ִטיל ְּׁשלִ יחּות‬

Comitê smsm. Vaád ‫ַועַד‬

Comitiva sf. Pameliá ‫ָּפמַ לְ יָּה‬

Comível adj. Achíl ‫אָּ כִ יל‬

Como conj.adv. Eich ‫אֵ יְך‬

Comoção sf. Zaazuá ‫זַעְ זּו ַע‬

Cômoda sf. Shidá ‫ִּׁשדָּ ה‬

Comodidade sf. Nochiút ‫נֹוחִ יּות‬

Cômodo adj. Noách ַ‫נֹוח‬

Comovente adj. Meraguésh ‫ְמ ַרגֵּׁש‬

Comover v. Leraguésh ‫לְ ַרגֵּׁש‬

Compacto adj. Dachús ‫דָּ חּוס‬

Compadecer v. Lachús ‫לָּחּוס‬

Compadre smsm. Sandák ‫סַ נְ דָּ ק‬

Compaixão sf. Chemlá ‫חֶ ְמלָּה‬

Companheiro s. Iadíd ‫י ִָּדיד‬

Companhia sf. Chevrá ‫חֶ בְ ָּרה‬

Comparação sf. Hashevahá ‫הַ ְּׁשוָּאָּ ה‬

Comparar v. Lehashevót ‫לְ הַ ְּׁשוֹות‬

Comparatista s2g. Melumád ‫ְמלּומָּ ד‬

Comparável adj. Nitán lehashevót ‫נִ תָּ ן לְ הַ ּׁשוֹות‬

Comparecer v. Lehofiá ‫לְ הֹופִ י ַע‬

Comparecimento smsm. Hofaá ‫הֹו ָּפעָּה‬

Compartilhar v. Lehitchalék ‫לְ הִ ְתחַ לֵק‬

Compartimento smsm. Thá ‫תָּ א‬

Compasso smsm. Mechugá ‫ְמחּוגָּה‬

Compatível adj. Matehím ‫מַ ְת ִאים‬

Compatriota adj. Meotá eréts ‫ְמאֹותָּ ה אָּ ֶרץ‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Compelir v. Lehacheriách ַ‫לְ הַ כְ ִריח‬

Compêndio v. Tametsít ‫תַ ְמצְ ית‬

Compenetrar-se v. lehishtachenéa ‫לְ הִ ְּׁשתַ כְ ֵנ ַע‬

Compensar v. Liguemól ‫לִ גְ מֹ ל‬

Competência sf. Iecholét\kisharón ‫( יְ כֹ לֶת‬ou) ‫כִ ְּׁשרֹון‬

Competente adj. Mucheshár ‫מֻכְ ּׁשָּ ר‬

Competição sf. Tacharút ‫תַ חֲרּות‬

Competidor adj. Mitecharé ‫ִמ ְתחָּ ֶרה‬

Competir v. Letachér ‫לְ תַ חֵ ר‬

Compilação sf. Isúf ‫ִאּסּוף‬

Compilar v. Leesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Complacência sf. Nedivut-lév ‫לֵב‬-‫נְ ִדיבּות‬

Complacente adj. Nediv-lév ‫לֵב‬-‫נְ ִדיב‬

Compleição sf. Mivené gúf ‫ִמבְ נֶה גּוף‬

Complementar v. Mashelím ‫מַ ְּׁשלִ ים‬

Complemento smsm. Hashelamá ‫הַ ְּׁשלָּמָּ ה‬

Completar v. Liguemór ‫לִ גְ מֹ ר‬

Completo adj. Shalém ‫ּׁשָּ לֵם‬

Complicação sf. Sibúch ‫ִסּבּוְך‬

Complicado adj. Mesubách ‫ְמסֻּבָּ ְך‬

Complicar v. Lesabéch ‫לְ סַ ּבֵ ְך‬

Componente adj. Markív ‫מַ ְרכִ יב‬

Compor v. Leharkív ‫לְ הַ ְרכִ יב‬

Comporta sf. Shahár ha sechér ‫ּׁשַ עַר הַ ּסֵ כֶר‬

Comportamento smsm. Hitnahagút ‫הִ ְת ַנהֲגּות‬

Comportar v. laseit ‫לָּשֵ את‬

Composição sf. Harkavá ‫הַ ְרכָּבָּ ה‬

Compositor smsm. Malechín ‫מַ לְ חִ ין‬

Composto adj. Murkáv ‫מ ְֻרכָּב‬

Compota sf. Lifetán ‫לִ פְ תָּ ן‬

Compra sf. Keniá ‫קְ נִ יָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Comprador smsm. Koné ‫קֹונֶה‬

Comprar v. Likenót ‫לִ קְ נֹות‬

Comprazer v. Leaneig ‫לְ ַענֵג‬

Compreender v. Lehavín ‫לְ הָּ בִ ין‬

Compreensão sf. Havaná ‫הֲבָּ נָּה‬

Compreensível adj. Muván ‫מּובָּ ן‬

Compreensivo adj. Muchelál ‫מֻכְ לָּל‬

Compressão sf. Dechisút ‫ְדחִ יסּות‬

Compressor adj. Malchits ‫מַ לְ חִ יץ‬

Comprido adj. Aróch ‫אָּ רֹוְך‬

Comprimento smsm. Oréch ‫אֹ ֶרְך‬

Comprimido smsm. Guelulá ‫גְ לּולָּה‬

Comprimir v. Lidechós ‫לִ ְדחֹ ס‬

Comprometedor adj. Mechiév ‫ְמחַ יֵב‬

Comprometer v. Lechaiév ‫לְ חַ יֵב‬

Compromisso smsm. Hitechaievút ‫ִה ְתחַ יְ בּות‬

Comprovante adj. Hochachá ‫הֹוכָּחָּ ה‬

Comprovar v. Lehochiách ַ‫לְ הֹוכִ יח‬

Compulsório adj. Chová ‫חֹובָּ ה‬

Compungir v. Letsaér ‫לְ צַ עֵר‬

Computar v. Lechashév ‫לְ חּׁשַ ב‬

Cômputo smsm. Sefirá ‫ְספִ ָּירה‬

Comum adj. Raguíl ‫ַרגִ יל‬

Comunicabilidade sf. Iecholét tikeshúr ‫יְ כֹולֶת ִתקְ ּׁשּור‬

Comunicação sf. Keshér ‫קֶ ּׁשֶ ר‬

Comunicado smsm. Hodaá ‫הֹודָּ עָּה‬

Comunicar v. Lekashér ‫לְ קַ ּׁשֵ ר‬

Comunicativo adj. Mitkashér bekalút ‫ִמ ְתקַ ּׁשֵ ר ּבְ קַ לּות‬

Comunicável adj. Nitán letakeshér ‫נִ תָּ ן לְ תַ קְ ּׁשֵ ר‬

Comunidade smsm. Kehilá ‫קְ הִ ילָּה‬

Comutador smsm. Mafesík ‫מַ פְ סֵ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Comutar v. Lehachelíf ‫לְ הַ חְ לִ יף‬

Concatenar v. Likevoá keshér ‫לִ קְ בֹ ַע קֶ ּׁשֶ ר‬

Côncavo adj. Kaúr ‫קָּ עּור‬

Conceber v. Learót ‫לְ הָּ רֹות‬

Concebível adj. Nitan leiatsér ‫נִ תָּ ן לְ יַצֵ ר‬

Conceder v. Lehaaník ‫לְ הַ עֲנִ יק‬

Conceito smsm. Muság ‫מֻשָּ ג‬

Conceituado adj. Shém tóv ‫ּׁשֶ ם טֹוב‬

Conceituar v. Latét muság ‫לָּתֵ ת מֻשָּ ג‬

Concentração sf. Rikúz ‫ִרכּוז‬

Concentrado adj. Merukáz ‫ְמרֻ כָּז‬

Concentrar v. Lerakéz ‫לְ ַרכֵז‬

Concepção sf. Havaná ‫הֲבָּ נָּה‬

Concernir v. Lehitiachés ‫לְ הִ ְתיַחֵ ס‬

Concerto smsm. Kontsért ‫קֹונְ צֶ ְרט‬

Concessão sf. Vitúr ‫וִ תּור‬

Concessionário smsm. Mekabel ha zikaión ‫ְמקַ ּבֵ ל הַ ִזכָּיֹון‬

Concha sf. Kunchiá ‫קּונְ כִ יָּה‬

Conchavo smsm. Heském ‫הֶ ְסכֵם‬

Concidadão smsm. Meotá ír ‫מֵ אֹותָּ ה עִ יר‬

Conciliação sf. Piús ‫פִ יּוס‬

Conciliador adj. Mefaiés ‫ְמ ַפיֵס‬

Conciliar v. Lefaiés ‫לְ ַפיֵס‬

Concílio smsm. Moatsá notserí ‫מֹועָּצָּ ה נֹוצְ ִרית‬

Concisão sf. Timetsút ‫ִת ְמצּות‬

Conciso adj. Metumtsát ‫ְמתֻ ְמצָּ ת‬

Concitar v. Leasít ‫לְ הַ ִּסית‬

Conclave smsm. Kenés chaxemaním ‫ֶכנֶס חַ ְּׁשמָּ נִ ים‬

Concludente adj. Muchelát ‫מֻחְ לָּט‬

Concluir v. Lesaiém ‫לְ סַ יֵם‬

Conclusão sf. Siúm ‫ִסיּום‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Concomitante adj. Beoto zemán ‫ּבְ אֹותֹו זְמָּ ן‬

Concordância sf. Askamá ‫הַ ְסכָּמָּ ה‬

Concordar v. Leasekím ‫לְ הַ ְסכִ ים‬

Concordata sf. Chozé ididút ‫חֹוזֶה יְ ִדידּות‬

Concorde adj. Beotá deá ‫ּבאֹותָּ ה דֵ עָּה‬

Concórdia sf. Askamá ‫הַ ְסכָּמָּ ה‬

Concorrência sf. Hitecharút ‫הִ ְתחָּ רּות‬

Concorrente adj. Mitecharé ‫ִמ ְתחָּ ֶרה‬

Concorrer v. Letachér ‫לְ תַ חֵ ר‬

Concretizar v. Leagueshím ‫לְ הַ גְ ִּׁשים‬

Concreto adj. Mamashí ‫מַ מָּ ִּׁשי‬

Concreto adj. Betón ‫ּבֶ טֹון‬

Concubina sf. Pileguésh ‫פִ ֶלגֶּׁש‬

Concunhado smsm. Guisán ‫גִ יסָּ ן‬

Concurso smsm. Tacharút ‫תַ חֲרּות‬

Conde smsm. Rozén ‫רֹוזֵן‬

Condecoração sf. Itúr ‫עִ טּור‬

Condecorar v. Leatér ‫לְ ַעטֵ ר‬

Condenação sf. Guinúi ‫גִ נּוי‬

Condenado adj. Murexá ‫מ ְֻרּׁשָּ ע‬

Condenar v. Learexía ‫לְ הַ ְר ִּׁשי ַע‬

Condenável adj. Nitán learexía ‫נִ תָּ ן לְ הַ ְר ִּׁשי ַע‬

Condensação sf. Dechisá ‫ְדחִ יסָּ ה‬

Condensar v. Lidechós ‫לִ ְדחֹ ס‬

Condescendente adj. Vaterán ‫ו ְַת ָּרן‬

Condição sf. Tenaí ‫ְתנ ִַאי‬

Condicionado adj. Mutené ‫מ ְֻתנֶה‬

Condicional adj. Leatenót ‫לְ הַ ְתנֹות‬

Condimentar v. Letabél ‫לְ תַ ּבֵ ל‬

Condimento smsm. Tavelín ‫תַ בְ לִ ין‬

Condiscípulo smsm. Chavér lelimudim ‫חָּ בֵ ר לְ לִ מּודִ ים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Condoer v. Leorér rachamim ‫עֹורר ַרח ֲִמים‬

ֵ ְ‫ל‬

Condoído adj. Nogueá (ou) raguísh ‫( נֹו ֵג ַע‬ou) ‫ָּרגִ יּׁש‬

Condolência sf. Abaát tanchumim ‫חּומים‬

ִ ְ‫הַ ּבָּ עַת תַ נ‬

Condomínio smsm. Kenián mexutáf ‫קִ נְ יָּן ְמּׁשֻ תָּ ף‬

Condução sf. Nehigá ‫נְ הִ יגָּה‬

Conduto smsm. Tealá ‫ְת ָּעלָּה‬

Condutor adj. Nehág ‫נֶהָּ ג‬

Conduzir v. Leovíl ‫לְ הֹובִ יל‬

Cone smsm. Cherút ‫חָּ רּוט‬

Conexão sf. Chibúr ‫חִ ּבּור‬

Confabulação sf. Keshér ‫קֶ ּׁשֶ ר‬

Confabular v. Lazóm ‫לָּזֹ ם‬

Confecção sf. Ietsirát malbosh ‫יְ צִ ָּירת מַ לְ ּבּוּׁש‬

Confeccionar v. Leiatsér ‫לְ יַצֵ ר‬

Confederação sf. Agudá ‫ֲאגּודָּ ה‬

Confeitaria sf. Miguedaniá ‫ִמגְ דָּ נִ יָּה‬

Conferência sf. Artsaá ‫הַ ְרצָּ אָּ ה‬

Conferenciar v. Lehartsót ‫לְ הַ ְרצֹות‬

Conferencista s2g. Martsé ‫מַ ְרצֶ ה‬

Conferir v. Leamét ‫לְ אַ מֵ ת‬

Confessar v. Leodót ‫לְ הֹודֹות‬

Confessionário smsm. Thá-viduí ‫וִ דּוי‬-‫תָּ א‬

Confessor smsm. Komér-viduí ‫וִ דּוי‬-‫כֹ מֶ ר‬

Confete smsm. Petitei-neiár ‫נְ יָּר‬-‫פְ ִתיתֵ י‬

Confiança sf. Emuná ‫ֱאמּונָּה‬

Confiar v. Leaamín ‫לְ הֲאַ ִמין‬

Confidencial adj. Sodí ‫סֹודי‬

ִ

Confidente s2g. Shomeá aviduí ‫ּׁשֹומֵ ַע הַ וִ דּוי‬

Configuração sf. Tsurá ‫צּורה‬

ָּ

Configurar v. Latet tsurá ‫צּורה‬

ָּ ‫לָּתֵ ת‬

Confinar v. Leaguebíl ‫לְ הַ גְ ּבִ יל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Confins smsm. Katsé rachók ‫קָּ צֶ ה ָּרחֹוק‬

Confirmação sf. Ishúr ‫ִאּׁשּור‬

Confirmar v. Leashér ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

Confiscar v. Leacherím ‫לְ הַ ח ֲִרים‬

Confissão sf. Vidúi ‫וִ דּוי‬

Conflagração sf. Maafechá ‫מַ הְ ֵפכָּה‬

Conflagrar v. Ligueróm le maafechá ‫לִ גְ רֹ ם לְ מַ הְ ֵפכָּה‬

Conflito smsm. Sichesuch ‫ִסכְ סּוְך‬

Confluir v. Leitachéd ‫לְ הִ ְתאַ חֵ ד‬

Conformação sf. Tsurá ‫צּורה‬

ָּ

Conformar v. Leistapék ‫לִ הִ ְסתַ פֵק‬

Conforme adj. Beetém la nesibót ‫ּבְ הֶ ְתאֵ ם לִ נְ ִסּבֹות‬

Conformidade sf. Etéem ‫הֶ ְתאֵ ם‬

Confortar v. Leodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

Confortável adj. Noach ַ‫נֹוח‬

Conforto smsm. Nochiút ‫נֹוחִ יּות‬

Confraternização sf. Achavá ‫אַ ֲחוָּה‬

Confraternizar v. Lichiót ‫לִ חְ יֹות‬

Confrontar v. Leashevót ‫לְ הַ ְּׁשוֹות‬

Confronto smsm. Himút ‫עִ מּות‬

Confundir v. Levalbél ‫לְ בַ לְ ּבֵ ל‬

Confusão sf. Bilbúl ‫ּבִ לְ ּבּול‬

Confuso adj. Mevulbál ‫ְמבֻלְ ּבָּ ל‬

Congelação sf. Akefaá ‫הַ קְ פָּאָּ ה‬

Congelar v. Leakefiá ‫לְ הַ קְ פִ יא‬

Congênere adj. Meotó súg ‫ְמאֹותֹו סּוג‬

Congênito adj. Shenolad imó ‫ּׁשֶ נֹולָּד עִ מֹו‬

Congestão sf. Godésh ‫גֹ דֶ ּׁש‬

Congestionado adj. Gadúsh ‫גָּדּוּׁש‬

Congestionamento smsm. Pekak tenuá ‫פְ קָּ ק ְתנּועָּה‬

Congestionar v Letsoféf ‫לְ צֹופֵף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Congraçamento smsm. Piús ‫פִ יּוס‬

Congraçar v. Lehitpaiés ‫לְ הִ ְת ַפיֵס‬

Congratulação sf. Diveréi-berachá ‫ּבְ ָּרכָּה‬-‫ִדבְ ֵרי‬

Congratular v.t. Lehachél ‫לְ אַ חֵ ל‬

Congregação sf. Kehilá ‫קְ הִ ילָּה‬

Congregar v. Lechanés ‫לְ ַכנֵס‬

Congresso smsm. Beit-mechokekim ‫ ְמחֹוקְ קִ ים‬-‫ּבֵ ית‬

Congresso smsm. Kinús ‫כִ נּוס‬

Congruência sf. Hitelakedút ‫הִ ְתלַכְ דּות‬

Congruente adj. Ikeví ‫עִ קְ בִ י‬

Conhecedor adj. Iadeán ‫י ְַדעָּן‬

Conhecer v. Ladaát ‫לַדַ עַת‬

Conhecido adj. Mukár ‫ֻמכָּר‬

Conhecimento smsm. Iediá ‫יְ ִדיעָּה‬

Cônico adj. Betsurát cherút ‫צּורת חָּ רּוט‬

ַ ְ‫ּב‬

Conivência sf. Xitúf-peulá ‫פְ ֻעלָּה‬-‫ִּׁשתּוף‬

Conivente adj. Mexatéf-peulá ‫פְ ֻעלָּה‬-‫ְמּׁשַ תֵ ף‬

Conjetura sf. Anachá ‫הַ נָּחָּ ה‬

Conjeturar v. Lehaniách ַ‫לְ הָּ נִ יח‬

Conjugação sf. Netiá ‫נְ ִטיָּה‬

Conjugal adj. Benei azúg ‫ּבְ נֵי הַ זּוג‬

Conjugar v. Lehatót ‫לְ הַ טֹות‬

Conjugue smsm. Ben zúg ‫ּבֶ ן זּוג‬

Conjunção sf. Chibúr ‫חִ ּבּור‬

Conjunto adj. Leaká ‫לְ הָּ קָּ ה‬

Conjuntura sf. Nesibót ‫נְ ִסּבֹות‬

Conjuração sf. Peulá kexirát ‫פְ ֻעלַת קְ ִּׁש ַירת‬

Conjurar v. Lazóm ‫לָּזֹ ם‬

Conluio smsm. Keshér lemezimá ‫קֶ ּׁשֶ ר לִ ְמזִמָּ ה‬

Conosco pron. Himanú ‫עִ מָּ נּו‬

Conquanto conj. Lamerót ‫ל ְַמרֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Conquista sf. Kibúsh ‫כִ ּבּוּׁש‬

Conquistador adj. Kovésh ‫כֹובֵ ּׁש‬

Conquistar v. Lichebósh ‫לִ כְ ּבֹ ּׁש‬

Conquistável adj. Nitán leatsagá ‫נִ תָּ ן לְ הַ שָּ גָּה‬

Consagração sf. Kidúsh ‫קִ דּוּׁש‬

Consagrar v. Lekadésh ‫לְ קַ דֵ ּׁש‬

Consangüíneo adj. Meotó dám ‫ְמאֹותֹו דָּ ם‬

Consciência sf. Hakará ‫הַ כ ָָּּרה‬

Consciente adj. Baál hakará ‫הַ כ ָָּּרה‬-‫ּבַ עַל‬

Conscrição sf. Chiúl ‫חִ יּול‬

Conscrito adj. Mechuiál ‫ְמ ֻחיָּל‬

Consecução sf. Hasagá ‫הַ שָּ גָּה‬

Consecutivo adj. Ratsúf ‫ָּרצּוף‬

Conseguinte adj. Lachén ‫ָּלכֵן‬

Conseguir v. Lehasíg ‫לְ הַ ִשיג‬

Conselheiro adj. Ioéts ‫יֹועֵץ‬

Conselho smsm. Eitsá ‫עֵצָּ ה‬

Consenso smsm. Askamá ‫הַ ְסכָּמָּ ה‬

Consentimento smsm. Ishúr ‫ִאּׁשּור‬

Consentir v. Leashér ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

Conseqüência sf. Totsaá ‫תֹוצָּ אָּ ה‬

Conseqüente adj. Ikeví ‫עִ קְ בִ י‬

Consertar v. Letakén ‫לְ תַ קֵ ן‬

Conserto smsm. Tikún ‫ִתקּון‬

Conserva sf. Shimurím ‫מּורים‬

ִ ‫ִּׁש‬

Conservação sf. Shimúr ‫ִּׁשמּור‬

Conservador adj. Shamerán ‫ּׁשַ ְמ ָּרן‬

Conservar v. Lishemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Consideração sf. Iún ‫עִ יּון‬

Considerar v. Leaién ‫לְ ַעיֵן‬

Considerável adj. Gadól meód ‫גָּדֹול ְמאֹוד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Consignação sf. Afekadá ‫הַ פְ קָּ דָּ ה‬

Consignar v. Leafekíd ‫לְ הַ פְ קִ יד‬

Consigo pron. Himo ‫עִ מֹו‬

Consistência sf. Iatsivút ‫יַצִ יבּות‬

Consistente adj. Mutsák ‫מּוצָּ ק‬

Consistir v. Mevusás ‫ְמבֻסָּ ס‬

Consoante adj. Itsúr ‫עִ צּור‬

Consolação smsm. Nechamá ‫נְ חָּ מָּ ה‬

Consolar v. Lenachém ‫לְ נַחֵ ם‬

Consolidação sf. Guibúsh ‫גִ יּבּוּׁש‬

Consolidar v. Leiatsév ‫לְ יַצֵ ב‬

Consolo smsm. Nichúm ‫נִ חּום‬

Consórcio smsm. Agudá ‫ֲאגּודָּ ה‬

Consorte s2g. Chavér ‫חָּ בֵ ר‬

Conspícuo adj. Mechubád ‫ְמכֻּבָּ ד‬

Conspiração sf. Mezimá ‫ְמזִמָּ ה‬

Conspirador adj. Koshér ‫קֹוּׁשֵ ר‬

Conspirar v. Lazóm ‫לָּזֹ ם‬

Constância sf. Keviút ‫קְ בִ יעּות‬

Constante adj. Kavuá ‫קָּ בּו ַע‬

Constar v. Lihiot rashúm ‫לִ הְ יֹות ָּרּׁשּום‬

Constatar v. Lehivachách ‫לְ הִ ָּּוכַח‬

Constelação sf. Kevutsát kochavím ‫קְ בּוצַ ת כֹוכָּבִ ים‬

Consternar v. Leiaésh ‫לְ יָּאֵ ּׁש‬

Constipação sf. Nazelét ‫ַנ ֶזלֶת‬

Constipado adj. Menuzál ‫ְמנֻזָּל‬

Constipar v. Lehitkarér ‫לְ הִ ְתקָּ ֵרר‬

Constitucional adj. Chukatí ‫חֻקָּ ִתי‬

Constituição sf. Chuká ‫חֻקָּ ה‬

Constituinte adj. Aseifá mechokekét ‫ֲאסֵ יפָּה ְמחֹוקֶ קֶ ת‬

Constituir v. Learguén ‫לְ אַ ְרגֵן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Constranger v. Lichefót ‫לִ כְ פֹות‬

Constrangimento smsm. Kefiá ‫כְ פִ יָּה‬

Construção sf. Binián ‫ּבִ נְ יָּן‬

Construir v. Livenót ‫לִ בְ נֹות‬

Construtivo adj. Chiuví ‫חִ יּובִ י‬

Construtor adj. Banaí ‫ּבַ נ ִַאי‬

Consulta sf. Ieuts ‫יֵעּוץ‬

Consultar v. Lehivaéts ‫לְ הִ ָּּועֵץ‬

Consultivo adj. Meiaéts ‫ְמ ָּיעֵץ‬

Consultor smsm. Ioéts ‫יֹועֵץ‬

Consultório smsm. Mirpaá ‫ִמ ְרפָּאָּ ה‬

Consumado adj. Gamúr ‫גָּמּור‬

Consumar v. Liguemór ‫לִ גְ מֹ ר‬

Consumição sf. Tserichá ‫צְ ִריכָּה‬

Consumidor smsm. Tsarechán ‫צַ ְרכָּן‬

Consumir v. Litseróch ‫לִ צְ רֹ ְך‬

Consumo smsm. Tserichá ‫צְ ִריכָּה‬

Conta sf. Chexbón ‫חֶ ְּׁשּבֹון‬

Contabilidade sf. Niúl chexbonot ‫נִ הּול חֶ ְּׁשּבֹונֹות‬

Contabilista smsm. Menahel chexbonot ‫ְמנַהֵ ל חֶ ְּׁשּבֹונֹות‬

Contador adj. Menahel chexbonot ‫ְמנַהֵ ל חֶ ְּׁשּבֹונֹות‬

Contadoria sf. Miserád chexbonót ‫ִמ ְש ַרד חֶ ְּׁשּבֹונֹות‬

Contagem sf. Sefirá ‫ְספִ ָּירה‬

Contagiar v. Lezahém ‫לְ זַהֵ ם‬

Contágio smsm. Hadebaká ‫הַ ְדּבָּ קָּ ה‬

Contagioso adj. Medabék ‫ִמדַ ּבֵ ק‬

Conta-gotas smsm. Metaftéf ‫ְמטַ פְ טֵ ף‬

Contaminação sf. zihúm ‫זִהּום‬

Contaminar v. Lezahém ‫לְ זַהֵ ם‬

Contanto que loc. Conj. Betenaí shé- ֶ‫ּבִ ְתנַאי ּׁש‬-

Contar v. Lispór ‫לִ ְספֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Contato smsm. Magá ‫מַ גָּע‬

Contemporâneo adj. Metekufatéinu ‫ִמ ְתקּופָּתֵ ינּו‬

Contenção sf. Hikúv ‫עִ כּוב‬

Contenda sf. Vikuách ַ‫וִ כּוח‬

Contender v. Larív ‫ל ִָּריב‬

Contentamento smsm. Simechá ‫ִש ְמחָּ ה‬

Contentar v. Lisemoách ַ‫לְ שַ מֵ ח‬

Contente adj. Sameiách ַ‫שָּ מֵ ח‬

Conter v. Leakév ‫לְ ַעכֵב‬

Conterrâneo smsm. Meotá arétz ‫מֵ אֹותָּ ה אָּ ֶרץ‬

Contestação sf. Texuvá ‫ְתּׁשּובָּ ה‬

Contestar v. Lehaxív ‫לְ הַ ִּׁשיב‬

Conteúdo smsm. Tochén ‫תֹ כֶן‬

Contexto smsm. Hekexér ‫הֶ קְ ּׁשֵ ר‬

Contigência sf. Mikeriút ‫ִמקְ ִריּות‬

Contigo pron. Hitechá ‫ִא ְתָך‬

Contíguo adj. Samúch ‫סָּ מּוְך‬

Continência sf. Hatsedaá ‫הַ צְ דָּ עָּה‬

Continental adj. Iabashetí ‫יַּבַ ְּׁש ִתי‬

Continente smsm. Iabeshét ‫יַּבֶ ּׁשֶ ת‬

Contingente adj. Ló vadaí ‫ל ֹא ודַ ִאי‬

Continuar v. Lehamexích ‫לְ הַ ְמ ִּׁשיְך‬

Continuidade sf. Hemxéch ‫הֶ ְמּׁשֵ ְך‬

Contínuo adj. Ratsúf ‫ָּרצּוף‬

Conto smsm. Sipúr ‫ִספּור‬

Contorção sf. Hitekavetsut xeririm ‫הִ ְתכַוְ צּות ְש ִר ִירים‬

Contorcer v. Lechavéts ‫לְ ַכּוֵץ‬

Contornar v. lahakóf ‫ַלעֲקֹ ף‬

Contorno smsm. Hekéf ‫הֶ קֵ ף‬

Contra prep. Neguéd ‫ֶנגֶד‬

Contrabalançar v. Leazén ‫לְ אַ זֵן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Contrabandista s2g. Maveriách ַ‫מַ בְ ִריח‬

Contrabando smsm. Haverachá ‫הַ בְ ָּרחָּ ה‬

Contração smsm. Hitekavetsút ‫הִ ְתכַּוְ צּות‬

Contradição sf. Setirá ‫ְס ִת ָּירה‬

Contraditório smsm. Sotér ‫סֹותֵ ר‬

Contradizer v. Listór ‫לִ ְסתֹ ר‬

Contragosto smsm. Chosér ratsón ‫חֹ סֶ ר ָּרצֹון‬

Contra-indicação sf. Horaá soterét ‫הֹוראָּ ה סֹותֶ ֶרת‬

ָּ

Contrair v. Lehitchaiév ‫לְ הִ ְתחַ יֵב‬

Contramão sf. Neguéd ha kivún ‫ֶנגֶד הַ כִ ּוּון‬

Contramestre smsm. Menahél avodá ‫ְמנַהֵ ל עֲבֹודָּ ה‬

Contrapor v. Lasim ke neguéd ‫ל ִָּשים כְ ֶנגֶד‬

Contraproducente adj. Ló iahíl ‫ל ֹא יָּעִ יל‬

Contrariar v. Lehitnaguéd ‫לְ הִ ְת ַנגֵד‬

Contrariedade sf. Hitnaguedút ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Contrário adj. Heifech ‫הֵ פְֶך‬

Contrastar v. Listór ‫לִ ְסתֹ ר‬

Contraste smsm. Nigúd ‫נִ גּוד‬

Contratante adj. Sochér ‫שֹוכֵר‬

Contratar v. Laaroch chozé ‫ַלעֲרֹ ְך חֹוזֶה‬

Contratempo smsm. Takalá ‫תַ קָּ לָּה‬

Contrato smsm. Chozé ‫חֹוזֶה‬

Contratual adj. Chozí ‫חֹוזִי‬

Contravenção sf. Afarát chók ‫חֹ ק‬-‫ֲהפ ַָּרת‬

Contraventor smsm. Meifeir-chók ‫חֹ ק‬-‫מֵ פֵר‬

Contribuição sf. Terumá ‫ְתרּומָּ ה‬

Contribuinte adj. Torém ‫תֹורם‬

ֵ

Contribuir v. Literóm ‫לִ ְתרֹ ם‬

Contrição sf. Charatá ‫ח ֲָּרטָּ ה‬

Controlar v. Lefaqueách ַ‫לְ פַקֵ ח‬

Controle smsm. Pikuach ַ‫פִ קּוח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Controvérsia sf. Chilukéi deót ‫דֵ עֹות‬-‫חִ לּוקֵ י‬

Contudo conj. Lamerót ‫ל ְַמרֹות‬

Contundente adj. Muchelát ‫מֻחְ לָּט‬

Contundir v. Lifetsoá ‫לִ פְ צֹ ַע‬

Conturbar v. Lehaferiá ‫לְ הַ פְ ִרי ַע‬

Contusão sf. Petsiá ‫פְ צִ יעָּה‬

Convalescença sf. Achlamá ‫הַ חְ לָּמָּ ה‬

Convalescer v. Lehachelím ‫לְ הַ חְ לִ ים‬

Convenção sf. Vehidá ‫ועִ ידָּ ה‬

Convencer v. Lexachenéa ‫לְ ּׁשַ כְ ֵנ ַע‬

Convencido adj. Mexuchená ‫ְמּׁשֻ כְ נָּע‬

Convencional adj. Muskám ‫מ ְֻסכָּם‬

Conveniência sf. kedaiút ‫כְ דָּ ִאיּות‬

Conveniente adj. Kedaí ‫כְ דַ ִאי‬

Convênio smsm. Heském ‫הֶ ְסכֵם‬

Convento smsm. Minzár ‫ִמנְ זָּר‬

Convergir v. Leotó kivún ‫לְ אֹותֹו כִ ּוּון‬

Conversa sf. Sichá ‫ִשיחָּ ה‬

Conversão sf Hamarát-dát ‫דָּ ת‬-‫הֲמָּ ַרת‬

Conversar v. Lesocheách ַ‫לְ שֹוחֵ ח‬

Conversível adj. Nitán lehamará ‫נִ תָּ ן לְ הֲמָּ ָּרה‬

Converso smsm. Mumár ‫מּומָּ ר‬

Converter v. Lehamír ‫לְ הָּ ִמיר‬

Convés smsm. Sipún oniá ‫ִספּון הָּ אֳנִ יָּה‬

Convexo adj. Kamúr ‫קָּ מּור‬

Convicção sf. Emuná ‫ֱאמּונָּה‬

Convicto adj. Mexuchená ‫ְמּׁשֻ כְ נָּע‬

Convidar v. Lehazemín ‫לְ הַ ז ְִמין‬

Convidativo adj. Moshéch ‫מֹוּׁשֵ ְך‬

Convincente adj. Mexacheneá ‫ְמּׁשַ כְ ֵנ ַע‬

Convir v. Lehasekím ‫לְ הַ ְסכִ ים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Convite smsm. Hazemaná ‫הַ זְמָּ נָּה‬

Conviva s2g. Soéd ‫סֹועֵד‬

Convivência sf. Chaím beiachád ‫חַ יִ ים ּבְ יַחַ ד‬

Conviver v. Lichiót beiachád ‫לִ חְ יֹות ּבְ יַחַ ד‬

Convívio smsm. Lichiót beiachád ‫לִ חְ יֹות ּבְ יַחַ ד‬

Convocação sf. Hazemaná ‫הַ זְמָּ נָּה‬

Convocar v. Likeró ‫לִ קְ ר ֹא‬

Convosco pron. Himechá\Hitechá ‫( עִ ְמָך‬ou) ‫ִא ְתָך‬

Convulsão sf. Harxahá ‫הַ ְרּׁשָּ עָּה‬

Convulsivo adj. Pirpurí ‫פּורי‬

ִ ‫פִ ְר‬

Cooperador adj. Mexatéf peulá ‫ְמּׁשַ תֵ ף פְ עּולָּה‬

Cooperar v. Laazór ‫ַלעֲזֹ ר‬

Cooperativismsmo smsm. Koperatsiá ‫קֹואֹופ ֶַרצְ יָּה‬

Coordenação sf. Teúm ‫תֵ אּום‬

Coordenador adj. Merakéz ‫ְמ ַרכֵז‬

Coordenar v. Letaém ‫לְ תָּ אֵ ם‬

Copa sf. Tsamerét haéts ‫צַ מֶ ֶרת הָּ עֵץ‬

Copeiro smsm. Meltsár beití ‫יתי‬

ִ ֵ‫מֶ לְ צַ ר ּב‬

Cópia sf. Heeték ‫הֶ עְ תֵ ק‬

Copiar v. Lehaatík ‫לְ הַ ע ֲִתיק‬

Copioso adj. Shofeá ‫ּׁשֹו ֵפ ַע‬

Copo smsm. Kós ‫כֹוס‬

Cópula sf. Hizedavegút ‫הִ זְדַ וְ גּות‬

Copular v. Lehizedavég ‫לְ הִ זְדַ ּוֵג‬

Coqueiro smsm. Ets ha kokús ‫עֵץ הַ קֹוקּוס‬

Coqueluche sf. Xaelét ‫ּׁשַ ֶעלֶת‬

Côr sf. Tsevá ‫צֶ בַ ע‬

Cor de rosa adj. Varód ‫וָּרֹוד‬

Coração smsm. Lév ‫לֵב‬

Corado adj. Semúk-lechaím ‫לְ חָּ ַי ִים‬-‫ְסמּוק‬

Coragem smsm. Heezá ‫הֶ ָּעזָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Corajoso adj. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Coral Sug nachash ‫סּוג נָּחָּ ּׁש‬

Coral adj. Shirá bemakehelá ‫ִּׁש ָּירה ּבְ מַ קְ הֵ לָּה‬

Coral smsm. Almóg ‫אַ לְ מֹוג‬

Corante adj. Xenotén tsevá ‫ּׁשֶ נֹותֵ ן צֶ בַ ע‬

Corar v. Litseboá ‫לִ צְ ּבֹ ַע‬

Corça sf. Tseviá ‫צְ בִ יָּה‬

Corcel smsm. Sus dohér ‫ּסּוס דֹוהֵ ר‬

Corço smsm. Tseví katán ‫צְ בִ י קָּ טָּ ן‬

Corcovado adj. Guibén ‫גִ ּבֵ ן‬

Corcunda sf. Guibenét ‫גִ ּבֶ נֶת‬

Corda sf. Chevél ‫חֶ בֶ ל‬

Cordão smsm. Seróch ‫ְשרֹוְך‬

Cordato adj. Matún ‫מָּ תּון‬

Cordeiro smsm. Kevés ‫כֶבֶ ש‬

Cordial adj. Levaví ‫לְ בָּ בִ י‬

Cordialidade sf. Levaviút ‫לְ בָּ בִ יּות‬

Cordilheira sf. Rechés ‫ֶרכֶס‬

Cordura sf. Metinút ‫ְמ ִתינּות‬

Coreto smsm. Sechachá le konsertim ‫ְס ָּככָּה לְ קֹונְ צֶ ְר ִטים‬

Corista s2g. Chavér makehelá ‫חָּ בֵ ר מַ קְ הֵ לָּה‬

Corja sf. Asafesúf ‫ֲאסַ פְ סּוף‬

Cornada sf. Neguichá ‫נְ גִ יחָּ ה‬

Córnea sf. Kernít ha aín ‫קַ ְרנִ ית הָּ ַעיִ ן‬

Cornear v. Lifetsoá be kerén ‫לִ פְ צֹ ַע ּבְ קֶ ֶרן‬

Corner smsm. Kerén ‫קֶ ֶרן‬

Corneta sf. Chatsotserá ‫חֲצֹוצְ ָּרה‬

Corneteiro smsm. Chatsotserán ‫חֲצֹוצְ ָּרן‬

Corno smsm. Kerén ‫קֶ ֶרן‬

Coro smsm. Makehelá ‫מַ קְ הֵ לָּה‬

Coroa sf. Ketér ‫כֶתֶ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Coroação sf. Haketará ‫הַ כְ תָּ ָּרה‬

Coroar v. Lehaketír ‫לְ הַ כְ ִתיר‬

Coronel smsm. Alúf-mishené ‫ ִמ ְּׁשנֶה‬-‫אַ לּוף‬

Coronha sf. Kát ‫קַ ת‬

Coronhada sf. Makát kát ‫מַ כָּה ּבְ קַ ת‬

Corpete smsm. Chultsá haduká ‫חֻלְ צָּ ה הֲדּוקָּ ה‬

Corpo smsm. Gúf ‫גּוף‬

Corporação sf. Chevrá ‫חֶ בְ ָּרה‬

Corporal adj. Gufaní ‫גּופָּנִ י‬

Corpulento adj. Xamén ‫ּׁשָּ מֵ ן‬

Corpúsculo smsm. Gúf katán ‫גּוף קָּ טָּ ן‬

Correção sf. Tikún ‫ִתקּון‬

Corre-corre smsm. Ritsá ‫ִריצָּ ה‬

Corrediço adj. Mitechalék be kalút ‫ִמ ְתחַ לֵק ּבְ קַ לּות‬

Corredor adj. Ráts\Misderón ‫( ָּרץ‬ou) ‫ִמ ְס ְדרֹון‬

Córrego smsm. Nír ‫נִ יר‬

Correia sf. Retsúa ‫ְרצּועָּה‬

Correio smsm. Doár ‫דֹ אַ ר‬

Correlação sf. Iachás hadadí ‫יַחַ ס הֲדָּ דִ י‬

Correligionário smsm. Meotán deót ‫מֵ אֹותָּ ן דֵ עֹות‬

Corrente adj. Zerém ‫ז ֶֶרם‬

Corrente adj. Xarxerét ‫ּׁשַ ְרּׁשֶ ֶרת‬

Correnteza sf. Zerimát hamaím ‫ז ְִרימַ ת הַ מַ יִ ם‬

Correr v. Larúts ‫לָּרּוץ‬

Correria sf. Ritsá ‫ִריצָּ ה‬

Correspondência sf. Hitekatevút ‫הִ ְתכ ְַתבּות‬

Correspondente adj. Mitekatév ‫ִמ ְתכַתֵ ב‬

Corresponder v. Lehitekatév ‫לְ הִ ְתכַתֵ ב‬

Corretagem sf. Tivúch misecharí ‫ִתּוּוְך ִמ ְסחָּ ִרי‬

Corretivo adj. Onesh ‫עֹ נֶּׁש‬

Correto adj. Metukán ‫ְמתֻ קָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Corretor smsm. Metavéch mischarí ‫ְמתַ ּוְֵך ִמסְ חָּ ִרי‬

Corrida sf. Ritsá ‫ִריצָּ ה‬

Corrigenda sf. Tikuním ‫ִתקּונִ ים‬

Corrigir v. Letakén ‫לְ תַ קֵ ן‬

Corrimão smsm. Maaké ‫מַ עֲקֶ ה‬

Corrimento smsm. Aferashá ‫הַ פְ ָּרּׁשָּ ה‬

Corriqueiro adj. Shotéf ‫ּׁשֹוטֵ ף‬

Corroborar v. Leashér ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

Corroer v. Lecharsém ‫לְ כ ְַרסֵ ם‬

Corromper v. Leshachéd ‫לְ ּׁשַ חֵ ד‬

Corrosão sf. Kirsúm ‫כִ ְרסּום‬

Corrosível adj. Nitán lechirsúm ‫נִ תָּ ן לְ כִ ְרסּום‬

Corrupção sf. Shichúd ‫ִּׁשחּוד‬

Corruptível adj. Nitán leshichúd ‫נִ תָּ ן לְ ּׁשַ חֵ ד‬

Corrupto adj. Mishechát ‫מָּ ְּׁשחָּ ת‬

Cortador adj. Mekatsér ‫ְמקַ צֵ ר‬

Cortar v. Lachetóch ‫לַחְ תֹ ְך‬

Côrte sf. Pameliát axalít ‫ָּפמַ לְ יַת הַ ּׁשָּ לִ יט‬

Corte smsm. Chatách ‫חֲתָּ ְך‬

Cortejador adj. Mechazér ‫ְמחַ זֵר‬

Cortejar v. Lechazér ‫לְ חַ זֵר‬

Cortejo smsm. Chizúr ‫חִ זּור‬

Cortês adj. Adív ‫אָּ ִדיב‬

Cortesã sf. Zonat tsamerét ‫צַ מֶ ֶרת‬-‫זֹונַת‬

Cortesão adj. Mechatsér a malkút ‫הַ מַ לְ כּות‬-‫מֵ חָּ צֵ ר‬

Cortesia sf. Adivút ‫א ֲִדיבּות‬

Cortiça sf. Shaám ‫ּׁשַ ַעם‬

Cortiço smsm. Beit mexutáf ‫ּבַ ית ְמּׁשֻ תָּ ף‬

Cortina sf. Vilón ‫וִ ילֹון‬

Coruja sf. Oách ַ‫אֹ ח‬

Corvo smsm Horév ‫עֹורב‬

ֵ
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Coser v. Litefór ‫לִ ְתפֹ ר‬

Cósmsmico adj. Meakosmsmús ‫קֹוסמּוס‬

ְ ַ‫מֵ ה‬

Cosmsmo smsm. Iekúm ‫יְ קּום‬

Cosmsmopolita s2g. Ezerách aolám ‫אֶ ז ְַרח הָּ עֹולָּם‬

Costa sf. Chóf-iám ‫יָּם‬-‫חֹוף‬

Costear v. Laxút bachóf ‫לָּּׁשּוט ּבַ חֹוף‬

Costeiro adj. Chupí ‫חֻפִ י‬

Costela sf. Tselá ‫צֶ לַע‬

Costeleta sf. Netách besár ‫נֵתַ ח ּבָּ ּׁשָּ ר‬

Costume smsm. Herguél ‫הֶ ְרגֵל‬

Costumeiro adj. Raguíl ‫ָּרגִ יל‬

Costura sf. Tefirá ‫ְתפִ ָּירה‬

Costurar v. Litefór ‫לִ ְתפֹ ר‬

Costureira sf. Toferét ‫תֹופ ֶֶרת‬

Cotação sf. Muság ‫מֻשָּ ג‬

Cotar v. Likeboá mechír ‫לִ קְ ּבֹ ַע ְמחִ יר‬

Cotejar v. Leashevót ‫לְ הַ ְּׁשוֹות‬

Cotejo smsm. Hashevaá ‫הַ ְּׁשוָּאָּ ה‬

Cotidiano adj. Iomeiomí ‫יֹומי‬

ִ ‫יֹומ‬
ְ

Cotizar v. Lehaarích ‫לְ הַ ע ֲִריְך‬

Cotovelo smsm. Marpék ‫מַ ְרפֵק‬

Couraça sf. Shirión ‫ִּׁש ְריֹון‬

Couro smsm. Ór ‫עֹור‬

Couve-flor sf. Keruvít ‫כְ רּובִ ית‬

Cova sf. Meará ‫ְמע ָָּּרה‬

Covarde adj. Pachedán ‫ַפחְ דָּ ן‬

Coveiro smsm. Kaberán ‫קַ ּבְ ָּרן‬

Covil smsm. Mearat shodedím ‫ּׁשֹוד ִדים‬

ְ ‫ְמע ַָּרת‬

Coxa sf. Iaréch ‫י ֵָּרְך‬

Coxear v. Ledadót ‫לְ דַ דֹות‬

Coxim smsm. Karít ‫כ ִָּרית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Coxo adj. Tsoléa ‫צֹו ֵל ַע‬

Cozido adj. Mevuxál ‫ְמבֻּׁשָּ ל‬

Cozinha sf. Mitebách ‫ִמ ְטּבָּ ח‬

Cozinhar v. Levaxél ‫לְ בַ ּׁשֵ ל‬

Cozinheiro smsm. Tabách ‫טַ ּבָּ ח‬

Crânio Gulegolét ‫גֻלְ גֹ לֶת‬

Crápula smsm. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

Craque smsm. Shachekán tóv ‫שַ חְ קָּ ן טֹוב‬

Crase sf. Shetei tenuot ‫ְּׁשתֵ י ְתנּועֹות‬

Crasso adj. Avé ‫ָּעבֶ ה‬

Cratera sf. Loá ‫לֹו ַע‬

Cravar v. Litekoá ‫לִ ְתקֹ ַע‬

Craveiro smsm. Tsemách tsiporén ‫צֶ מַ ח צִ פֹ ֶרן‬

Cravo smsm. Perach atsiporén ‫פ ֶַרח הַ צִ פֹ ֶרן‬

Creche sf. Maón ieladím ‫מָּ עֹון יְ ל ִָּדים‬

Credenciais sf. Ketáv asmsmachá ‫הַ ְסמָּ כָּה‬-‫כְ תָּ ב‬

Crédito smsm. Axeraí ‫אַ ְּׁש ַר ִאי‬

Credo smsm. Emuná ‫ֱאמּונָּה‬

Credor v. Rauí ‫ָּראּוי‬

Crédulo adj. Maamín ‫מַ ֲא ִמין‬

Cremar v. Liseróf ‫לִ ְשרֹ ף‬

Crematório adj. Maserefá ‫מַ ְש ֵרפָּה‬

Creme smsm. Katsefét ‫קַ צֶ פֶת‬

Crença sf. Emuná ‫ֱאמּונָּה‬

Crente adj. Maamín ‫מַ ֲא ִמין‬

Crepe smsm. Kerép ‫קְ ֶרפ‬

Crepitar v. Leraxerex ‫לְ ַר ְּׁש ֵרּׁש‬

Crepuscular adj. Mibeín axemaxót ‫ִמּבֵ ין הַ ְּׁשמָּ ּׁשֹות‬

Crepúsculo smsm. Beín axemaxót ‫ּבֵ ין הַ ְּׁשמָּ ּׁשֹות‬

Crer v. Leaamín ‫לְ הַ ֲא ִמין‬

Crescente adj. Holéch ve gadél ‫הֹולְֵך וְ גָּדֵ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Crescer v. Liguedól ‫לִ גְ דֹ ל‬

Crescido adj. mefutách ‫ְמפֻתָּ ח‬

Crescimento smsm. Guidúl ‫גִ דּול‬

Crespo adj. Mekurezál ‫ְמקֻ ְרזָּל‬

Cretinice sf. Ivelét ‫ִא ֶּולֶת‬

Cretino adj. Evíl ‫אֱוִ יל‬

Cretone smsm. Bad mekutená ‫ּבַ ד ְמכ ְֻתנָּה‬

Cria sf. Ionék ‫יֹונֵק‬

Criação sf. Ietsirá ‫יְ צִ ָּירה‬

Criado smsm. Mexarét ‫ְמּׁשָּ ֵרת‬

Criador adj. Iotsér ‫יֹוצֵ ר‬

Criança sf. Ieléd ‫ֶילֶד‬

Criançada sf. Kevutsát ieladim ‫קְ בּוצַ ת יְ ל ִָּדים‬

Criancice sf. Ialedutí ‫דּותי‬

ִ ְ‫יַל‬

Criançola smsm. Naár ‫ַנעַר‬

Criar v. Ledamién ‫לְ דַ ְמיֵן‬

Criatura sf. Adám ‫אָּ דָּ ם‬

Crime smsm. Pexá ‫פֶּׁשַ ע‬

Criminal adj. Pelilí ‫פְ לִ ילִ י‬

Criminoso adj. Poxeá ‫פֹוּׁשֵ ַע‬

Crina sf. Raemá ‫ַרעְ מָּ ה‬

Crioulo adj. Kuxí ‫כּושי‬

ִ

Crisântemo smsm. Charetsít ‫חַ ְרצִ ית‬

Crise sf. maxebér ‫מַ ְּׁשּבֵ ר‬

Crisol smsm. Kúr hitúch ‫כּור הִ תּוְך‬

Crispar v. Lekarzél ‫לְ קַ ְרזֵל‬

Crista sf. Pisgá ‫פִ ְסגָּה‬

Cristal smsm. Bedolách ‫ּבְ דֹולַח‬

Cristaleira sf. Arón kelím ‫ֲארֹון כֵלִ ים‬

Cristalino adj. Xakúf ‫ּׁשָּ קּוף‬

Cristalização sf. Guibúsh ‫גִ ּבּוּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cristalizar v. Legabésh ‫לְ גַּבֵ ּׁש‬

Cristão adj. Notserí ‫נֹוצְ ִרי‬

Cristianismsmo smsm. Natserút ‫נַצְ רּות‬

Critério smsm. Hikarón ‫עִ קָּ רֹון‬

Criterioso adj. Baál kené midá ‫ ִמדָּ ה‬-‫ּבַ עַל קְ נֵה‬

Crítica sf. Guinúi ‫גִ נּוי‬

Criticar v. Linzóf ‫לִ נְ זֹ ף‬

Criticável adj. Nitán leganót ‫נִ תָּ ן לְ גַנֹות‬

Crítico adj. Mevakér ‫ְמבַ קֵ ר‬

Crivar v. Lenakév ‫לְ נַקֵ ב‬

Crivo smsm. Mesanenét ‫ְמסַ ֶננֶת‬

Crocodilo smsm. Tanín ‫תַ נִ ין‬

Cromado adj. Mechusé bikeróm ‫ְמכֻסֶ ה ּבִ כְ רֹום‬

Cromo adj. Keróm ‫כְ רֹום‬

Crônica sf. Mador behitón ‫מָּ דֹור ּבְ עִ תֹון‬

Crônico adj. Machalá memuxechét ‫מַ חַ לָּה ְממּוּׁשֶ כֶת‬

Cronista s2g. Kotév kroniká ‫כֹותֵ ב כְ רֹונִ יקָּ ה‬

Cronologia sf. Kronologuiá ‫כְ רֹונֹולֹוגְ יָּה‬

Cronômetro smsm. Mád- zemán ‫זְמָּ ן‬-‫מַ ד‬

Croquete smsm. Ketsitsá ‫קְ צִ יצָּ ה‬

Crosta sf. Gueléd ‫ֶגלֶד‬

Cru adj. Ló mevuxál ‫ל ֹא ְמבֻּׁשָּ ל‬

Crucificação sf. Tsalvá ‫צְ לִ בָּ ה‬

Crucificado adj. Tsalúv ‫צָּ לּוב‬

Crucificar v. Litselóv ‫לִ צְ ֹלב‬

Crucifixo smsm. Tseláv katán ‫צְ לָּב קָּ טָּ ן‬

Cruciforme adj. Betsurát tseláv ‫צּורת צְ לָּב‬

ַ ְ‫ּב‬

Cruel adj. Achezár ‫אַ כְ זָּר‬

Crueldade sf. Achezeriút ‫אַ כְ ז ְִריּות‬

Cruento adj. Achezarí ‫אַ כְ ז ִָּרי‬

Cruz sf. Tseláv ‫צְ לָּב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cruzada sf. Masá atsekláv ‫מַ ּסָּ ע הַ צְ לָּב‬

Cruzado smsm. Tsalbaní ‫צַ לְ ּבָּ נִ י‬

Cruzador v. Oniat milchamá ‫ ִמלְ חָּ מָּ ה‬-‫אֳנִ יַת‬

Cruzar v. Lechatsót ‫ַלחֲצֹות‬

Cruzeiro smsm. Siúr be oniá ‫ִסיּור ּבְ אֳנִ יָּה‬

Cubagem sf. Kibúl ‫קִ יּבּול‬

Cubar v. Chixúv kibúl ‫חִ ּׁשוב קִ יּבּול‬

Cúbico adj. Meúkáv ‫ְמעֻקָּ ב‬

Cubículo smsm. Tá katán ‫תָּ א קָּ טָּ ן‬

Cubo smsm. Kubiá ‫קֻ ּבִ יָּה‬

Cueca sf. Tachetoním ‫תַ חְ תֹונִ ים‬

Cuíca sf. Klí musikalí ‫מּוסיקָּ לִ י‬

ִ ‫כְ לִ י‬

Cuidado smsm. Zehirút ‫זְהִ ירּות‬

Cuidadoso adj. Zahír ‫זָּהִ יר‬

Cuidar v. Lixemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Cujo pron. Shél má ‫ּׁשֶ ל מַ ה‬

Culatra sf. Hagavót ‫ֲעגָּבֹות‬

Culinária sf. Omanút a bixúl ‫אָּ מָּ נּות הַ ּבִ ּׁשּול‬

Culminante adj. Hasí ‫הַ ִשיא‬

Culminar v. Lehistaiém ‫לְ הִ ְסתַ יֵם‬

Culpa sf. Axemá ‫אַ ְּׁשמָּ ה‬

Culpabilidade sf. Axemanút ‫אַ ְּׁשמָּ נּות‬

Culpado adj. Axém ‫אָּ ּׁשֵ ם‬

Culpar v. Lehaashím ‫לְ הַ א ֲִּׁשים‬

Culpável adj. Neexám ‫ֶנאֱּׁשָּ ם‬

Cultivador smsm. Megadél ‫ְמגַדֵ ל‬

Cultivar v. Legadél ‫לְ גַדֵ ל‬

Cultivável adj. Nitán le hibúd ‫נִ תָּ ן לְ עִ ּבּוד‬

Cultivo smsm. Guidúl ‫גִ דּול‬

Culto smsm. Meturbát ‫ְמתֻ ְרּבָּ ת‬

Cultura sf. Tarbút ‫תַ ְרּבּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cultural adj. Tarbutí ‫ּבּותי‬

ִ ‫תַ ְר‬

Cume smsm. Pisegá ‫פִ ְסגָּה‬

Cúmplice s2g. Xutáf ‫ּׁשֻ תָּ ף‬

Cumplicidade sf. Hixetatefút ‫הִ ְּׁשתַ ְתפּות‬

Cumprimentar v. Levaréch ‫לְ בַ ֵרְך‬

Cumprimento smsm. Berachá ‫ּבְ ָּרכָּה‬

Cumprir v. Lekaiém ‫לְ קַ יֵם‬

Cúmulo smsm. Sí ‫ִשיא‬

Cunha sf. Teríz ‫ְט ִריז‬

Cunhado smsm. Guís ‫גִ יס‬

Cunhagem sf. Hatebaá ‫הַ ְטּבָּ עָּה‬

Cunhar v. Lehatebiá ‫לְ הַ ְטּבִ י ַע‬

Cunho smsm. Matebeá ‫ִמ ְטּבָּ ע‬

Cupê smsm. Otó 2 delatot ‫ ְדלָּתֹות‬2 ‫אֹוטֹו‬

Cúpido adj. ShXeifá leahavá ‫ְּׁש ִאיפָּה לְ אַ הֲבָּ ה‬

Cupim smsm. Termít ‫טֶ ְר ִמיט‬

Cupom smsm. Telúsh ‫ְתלּוּׁש‬

Cúpula sf. Kipá ‫כִ פָּה‬

Cura sf. Haveraá ‫הַ בְ ָּראָּ ה‬

Curado adj. Nirepá ‫נִ ְרפָּא‬

Curador smsm. Merapé ‫ְמ ַרפֵא‬

Curandeiro smsm. Rofé-elíl ‫אֶ לִ יל‬-‫רֹופֵא‬

Curar v. Lerapé ‫לְ ַרפֵא‬

Curativo smsm. Chavixá ‫חֲבִ יּׁשָּ ה‬

Curável adj. Nitán lerapé ‫נִ תָּ ן לְ ַרפֵא‬

Cúria sf. Kenés abixofim ‫ֶכנֶס הַ ּבִ יּׁשֹופִ ים‬

Curinga smsm. Jokér ‫ג'ֹוקֶ ר‬

Curiosidade sf. Sakeranút ‫סַ קְ ָּרנּות‬

Curioso adj. Sakerán ‫סַ קְ ָּרן‬

Curral smsm. Michelaát-bakár ‫ּבָּ קָּ ר‬-‫ִמכְ לַאַ ת‬

Curretagem sf. Gueridá ‫גְ ִרידָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Cursar v. Lilemód ‫לִ לְ מֹ ד‬

Curso smsm. Kurs ‫קּורס‬

ְ

Curtir v. Lehenót ‫לְ הֶ נֹות‬

Curto adj. Katsár ‫קָּ צָּ ר‬

Curtume smsm. Hibud orót ‫עִ ּבּוד עֹורֹות‬

Curva sf. Akumá ‫עַקֻ מָּ ה‬

Curvado adj. Mechupáf ‫ְמ ֻכפָּף‬

Curvar v. Lechoféf ‫לְ כֹופֵף‬

Curvatura sf. Hakumót ‫עֲקִ מּות‬

Curvilíneo adj. Betsurá akumá ‫צּורת עֲקֻ מָּ ה‬

ָּ ְ‫ּב‬

Cusparada sf. Ieriká ‫יְ ִריקָּ ה‬

Cuspe sf. Rók ‫רֹוק‬

Cuspir v. Lirók ‫לִ ירֹוק‬

Custa sf. Holé ‫עֹולֶה‬

Custar v. Lahalót ‫ַלעֲלֹות‬

Custas sf. Hotsaót ba mixepát ‫הֹוצָּ אֹות ּבְ ִמ ְּׁש ָּפט‬

Custear v. Lasét ba hotsaót ‫לָּשֵ את ּבְ הֹוצָּ אֹות‬

Custeio smsm. Nesiá ba hotsaót ‫נְ ִשיאָּ ה ּבְ הֹוצָּ אֹות‬

Custo smsm. Alút ‫עֲלּות‬

Custódia sf. ShXemirá ‫ְּׁש ִמ ָּירה‬

Custodiar v. Lixemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Custódio adj. Shomér ‫ּׁשֹומֵ ר‬

Custoso adj. Iakár ‫יָּקָּ ר‬

Cutâneo adj. Shél ahór ‫ּׁשֶ ל הָּ עֹור‬

Cuteleiro smsm. Iatserán machxirím ‫יָּצְ ָּרן מַ כְ ִּׁש ִירים‬

Cutelo sf. Machexír chotéch ‫מַ כְ ִּׁשיר חֹותֵ ְך‬

Cutícula sf. Hór dakík ‫עֹור דַ קִ יק‬

Cuticulada sf. Makát sakín ‫סַ כִ ין‬-‫מַ כַת‬

Cútis sf.2n. Hór adám ‫עֹור הָּ אָּ דָּ ם‬

Cutucada sf. Neguiná bemarpekím ‫נְ גִ יגָּה ּבְ מַ ְרפְ קִ ים‬

Cutucar v. Lingóa bemarpekím ‫לִ נְ גֹ ַע ּבְ מַ ְרפְ קִ ים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Da contr. Shél ha ַ‫שֶ ל ה‬

Dádiva sf. Nedavá ‫נְ דָּ בָּ ה‬

Dado adj. Kubiá ‫קֻ ּבִ יָּה‬

Dado smsm. Natún ‫נָּתּון‬

Daí contr. Mikán ‫ִמכָּאן‬

Dali contra. Mishám ‫ִמּׁשָּ ם‬

Dama sf. Gueverét ‫גְ בֶ ֶרת‬

Damas sf. Pl. Damká ‫דַ ְמקָּ ה‬

Damasco smsm. Dameshék ‫דָּ מֶ שֶ ק‬

Danado adj. Shováv ‫ּׁשֹובָּ ב‬

Danar v. Lehazík ‫לְ הַ ִזיק‬

Dança sf. Rikúd ‫ִרקּוד‬

Dançar v. Lirkód ‫לִ ְרקֹוד‬

Dançarino smsm. Rakedán ‫ַרקְ דָּ ן‬

Danificar v. Lifegoá ‫לִ פְ גֹ ַע‬

Daninho adj. Mazík ‫מַ זִיק‬

Dano smsm. Nezék ‫ֶנזֶק‬

Dantes adj. Kodém ‫קֹ דֶ ם‬

Daquele contr. Mimenú ‫ִממֶ נֹו‬

Daqui contr. Mikán ‫ִמכָּאן‬

Daquilo contr. Meadavár ahú ‫מֵ הַ דָּ בָּ ר הַ הּוא‬

Dar v. Latét ‫לָּתֵ ת‬

Dardo smsm. Chéts ‫חֵ ץ‬

Dasabotoar v. Lekafetér ‫לְ כַפְ תֵ ר‬

Dasabrochar v. Lehipateách ַ‫לְ הִ פָּתֵ ח‬

Data sf. Taárich ‫תַ א ֲִריְך‬

Datar v. Lashim taárich ‫ל ִָּשים תַ א ֲִריְך‬

Datilografar v. Lehadepís ‫לְ הַ ְדפִ יס‬

Datilógrafia smsm. Hadepasá ‫הַ ְד ָּפסָּ ה‬

Datilógrafo smsm. madepís ‫מָּ ְדפִ יס‬

De prepo. Mi, min, mei, meét ‫מֵ אֵ ת‬, ֵ‫מ‬,‫מן‬,

ִ ‫ִמ‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Deão smsm. Dikán ‫ִדיקָּ ן‬

Debaixo adv. Tachát ‫תַ חַ ת‬

Debalde adv. Lesháv ‫לַּׁשָּ וְ א‬

Debandada sf. Berichá ‫ּבְ ִריחָּ ה‬

Debandar v. Liveroách ַ‫לִ בְ רֹ ח‬

Debate smsm. Vikuách ַ‫וִ כּוח‬

Debater v. Lehitvakeách ַ‫לְ הִ ְת ַוכֵח‬

Débil adj. Tashút ‫תָּ ּׁשּוּׁש‬

Debilidade sf. Chuleshá ‫חֻלְ ּׁשָּ ה‬

Debilitação sf. Hachelashá ‫הַ חְ לָּּׁשָּ ה‬

Debilitar v. Lehachelísh ‫לְ הַ חְ לִ יּׁש‬

Debitar v. Lechaiév ‫לְ חַ יֵב‬

Débito smsm. Chóv ‫חֹוב‬

Debochado adj. Loég ‫לֹו ֵעג‬

Debochar v. Lileóg ‫לִ לְ עֹ ג‬

Deboche smsm. Laág ‫ַל ַעג‬

Debruçar v. Lehitkoféf ‫לְ הִ ְתכֹופֵף‬

Debulhar v. Lehotsí ‫לְ הֹוצִ יא‬

Debuxar v. Letsaiér ‫לְ צַ יֵר‬

Debuxo smsm. Tiutát tsiúr ‫צִ יּור‬-‫ְטיּוטַ ת‬

Década sf. Asór ‫ָּעשֹור‬

Decadência sf. Hitnavenút ‫הִ ְתנַוְ נּות‬

Decadente adj. Mitnavén ‫ִמ ְת ַנוֵן‬

Decágono smsm. Asárá tsedadim ‫עֲּשָּ ָּרה צְ דָּ ִדים‬

Decaído adj. Nafúl ‫נַפּול‬

Decair v. Lishkóa ‫לְ ְּׁשקֹ ַע‬

Decalcar v. Lechakót ‫לְ חַ קֹות‬

Decálogo smsm. Aserét a diberót ‫עֲשֶ ֶרת הַ ִדּבְ רֹות‬

Decalque smsm. Chikúi ‫חִ קּוי‬

Decano smsm. Dikán ‫ִדיקַ ן‬

Decantar v. Letahér ‫לְ טַ הֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Decapitação sf. Arifá ‫ע ֲִריפָּה‬

Decapitar v. Laaróf ‫ַלעֲרֹ ף‬

Decência sf. Haguinút ‫הֲגִ ינּות‬

Decênio smsm. Asór ‫ָּעשֹור‬

Decente adj. Hagún ‫הָּ גּון‬

Decepar v. Lachtóch ‫לַחְ תֹ ְך‬

Decepção sf. Achzavá ‫אַ כְ זָּבָּ ה‬

Decepcionar v. Leachzév ‫לְ אַ כְ זֵב‬

Decerto adv. Bevadaí ‫ּבְ וַדַ אי‬

Decidido adj. Muchlát ‫מֻחְ לָּט‬

Decidir v. Lehachelít ‫לְ הַ חְ לִ יט‬

Decifrar v. Lafaeneách ַ‫לְ פַעְ נֵח‬

Decifrável adj. Nitán lefaeneách ַ‫נִ תָּ ן לְ פַ עְ נֵח‬

Décima sf. Asirít ‫ע ֲִש ִירית‬

Decimal adj. Eseroní ‫ע ְֶשרֹונִ י‬

Décimo num. Asirí ‫ע ֲִש ִירי‬

Decisão sf. Achelatá ‫הַ חְ לָּטָּ ה‬

Decisivo adj. Muchlát ‫מֻחְ לָּט‬

Declamação sf. Dikelúm ‫ִדקְ לּום‬

Declamador adj. Medakelém ‫ְמדַ קְ לֵם‬

Declamar v. Ledakelém ‫לְ דַ קְ לֵם‬

Declaração sf. Acherazá ‫הַ כְ ָּרזָּה‬

Declarante adj. Macheríz ‫מַ כְ ִריז‬

Declarar v. Lehacheríz ‫לְ הַ כְ ִריז‬

Declinação sf. Seirúv ‫סֵ רּוב‬

Declinar v. Lesarév ‫לְ סָּ ֵרב‬

Declínio smsm. Ieridá ‫יְ ִרידָּ ה‬

Declive smsm. Shipuá ‫ִּׁשפּו ַע‬

Decolagem sf. Amraá ‫הַ ְמ ָּראָּ ה‬

Decolar v. Lehamrí ‫לְ הַ ְמ ִריא‬

Decompor v. Lefarék ‫לְ פ ֵַרק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Decomposição sf. Peirúk ‫ֵפרּוק‬

Decomposto adj. Mefurák ‫ְמפ ָֻּרק‬

Decor v. Mehazikarón ‫מֵ הַ זִיכָּרֹון‬

Decoração smsm. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Decorador smsm. Tafeurán ‫אּורן‬

ָּ ְ‫תַ פ‬

Decorar v. Lekashét ‫לְ קַ ּׁשֵ ט‬

Decorativo adj. Kishutí ‫ּׁשּוטי‬

ִ ִ‫ק‬

Decoro smsm. Haguinút ‫הֲגִ ינּות‬

Decoroso adj. Mussarí ‫מּוסָּ ִרי‬

Decorrência sf. Totsaá ‫תֹוצָּ אָּ ה‬

Decorrer v. lehaavír ‫לְ הַ עֲבִ יר‬

Decotado adj. Chashúf ‫חָּ ּׁשּוף‬

Decotar v. Lachshóf ‫לַחְ ּׁשֹוף‬

Decote smsm. Machshóf ‫מַ חְ שֹוף‬

Decrépito adj. Zakén ‫זָּקֵ ן‬

Decrescente adj. Pachút ‫ָּפחּות‬

Decrescer v. Lehafechít ‫לְ הַ פְ חִ ית‬

Decréscimo smsm. Haketaná ‫הַ קְ טָּ נָּה‬

Decretar v. Letsavót ‫לְ צַ וֹות‬

Decreto smsm. Tsáv ‫צַ ו‬

Decurso smsm. Avarát azemán ‫הַ עֲבָּ ַרת הַ זְמָּ ן‬

Dedal smsm. Etsbaón ‫אֶ צְ ּבָּ עֹון‬

Dedicação sf. Mesirút ‫ְמ ִסירּות‬

Dedicado adj. Masúr ‫מָּ סּור‬

Dedicar v. Leakedísh ‫לְ הַ קְ ִדיּׁש‬

Dedicatória sf. Akedashá ‫הַ קְ דָּ ּׁשָּ ה‬

Dedilhar v. Lenagén be etsbaót ‫לְ ַנגֵן ּבְ אֶ צְ ּבָּ עֹות‬

Dedo smsm. Etsbá ‫אֶ צְ ּבָּ ע‬

Dedução sf. Asakat maskanót ‫הַ סָּ קַ ת מַ ְסקָּ נֹות‬

Dedutivo adj. Lefí maskanót ‫לְ פִ י מַ ְסקָּ נֹות‬

Deduzir v. Leasík maskanót ‫לְ הַ ִסיק מַ ְסקָּ נֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Defasagem sf. Evdél tofaót ‫הֶ בְ דֵ ל תֹופָּעֹות‬

Defecar v. Laashot tserachím ‫ַלעֲשֹות צְ ָּרכִ ים‬

Defecção sf. Azivá ‫ֲעזִיבָּ ה‬

Defectivo adj. Chasér ‫חָּ סֵ ר‬

Defeito smsm. Pegam ‫פְ גָּם‬

Defeituoso adj. Pagúm ‫ָּפגּום‬

Defender v. Lehaguén ‫לְ הַ גֵן‬

Defensiva sf. Emtsaéi haganá ‫ ֲה ָּגנָּה‬-‫אֶ ְמצָּ ֵעי‬

Defensivo smsm. Meshamesh lehaganá ‫ְמּׁשַ מֵ ּׁש ַל ֲה ָּגנָּה‬

Defensor sf. Maguén ‫מָּ גֵן‬

Deferência sf. Hitechashevút ‫הִ ְתחַ ְּׁשבּות‬

Deferente adj. Mitechashév ‫ִמ ְתחַ ּׁשֵ ב‬

Deferir v. Lehaskím ‫לְ הַ ְסכִ ים‬

Defesa sf. Haganá ‫ֲה ָּגנָּה‬

Deficiência sf. Likuí ‫לִ קּוי‬

Deficiente adj. Lakuí ‫לָּקּוי‬

Déficit smsm. Gueiraón ‫ג ֵָּרעֹון‬

Deficitário adj. Gueironí ‫ג ְֵרעֹונִ י‬

Definhar v. Leharzót ‫לְ הַ ְרזֹות‬

Definição sf. Haguedará ‫הַ גְ דָּ ָּרה‬

Definido adj. Muguedár ‫מֻגְ דָּ ר‬

Definir v. Lehaguedír ‫לְ הַ גְ ִדיר‬

Definitivo adj. Sofí ‫סֹופִ י‬

Deflagração sf. Hitparetsút ‫הִ ְתפ ְָּרצּות‬

Deflagrar v. lehitparéts ‫לְ הִ ְתפ ֵָּרץ‬

Defloramento smsm. Onés ‫אֹ נֵס‬

Deflorar v. Leenós ‫ֶלאֱנֹ ס‬

Deformação sf. Ivút ‫עִ ּוּות‬

Deformar v. Leavét ‫לְ ַעוֵת‬

Defraudar v. Laasók ‫ַל ֲעשֹק‬

Defrontar v. Lehiteamét ‫לְ הִ ְת ַעמֵ ת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Defronte adv. Múl ‫מּול‬

Defumado adj. Meushán ‫ְמעֻּׁשָּ ן‬

Defumar v. Leiabesh be ashán ‫לִ יַּבֵ ּׁש ּבְ עָּּׁשָּ ן‬

Defunto smsm. Mét ‫מֵ ת‬

Degelar v. Lehafeshír ‫לְ הַ פְ ִּׁשיר‬

Degelo smsm. Hafeshará ‫הַ פְ ּׁשָּ ָּרה‬

Degeneração sf. Nivún ‫נִ וּון‬

Degenerado adj. Menuván ‫ְמנֻוָּן‬

Degenerar v. Lehitnavén ‫לְ הִ ְת ַנוֵן‬

Deglutir v. Liveloá ‫לִ בְ ֹל ַע‬

Degolação sf. Shechitá ‫ְּׁשחִ יטָּ ה‬

Degolar v. Lishechót ‫לִ ְּׁשחֹ ט‬

Degradação sf. Hashpalá ‫הַ ְּׁש ָּפלָּה‬

Degradante adj. Mashpíl ‫מַ ְּׁשפִ יל‬

Degradar v. Lehashepíl ‫לְ הַ ְּׁשפִ יל‬

Degrau smsm. Madregá ‫מַ ְד ֵרגָּה‬

Degredar v. Legarésh ‫לְ ג ֵָּרּׁש‬

Degustar v. Liteóm ‫לִ ְטעֹ ם‬

Deidade sf. Elohá ַ‫אֶ ֹלה‬

Deitar v. Lishekáv ‫לִ ְּׁשכַב‬

Deixa sf. Ierushá ‫יְ רֻ ּׁשָּ ה‬

Deixar v. Laazóv ‫ַלעֲזֹ ב‬

Dela contr. Shelá ‫ּׁשֶ לָּה‬

Delação sf. Haleshaná ‫הַ לְ ּׁשָּ נָּה‬

Delatar v. Lehaleshín ‫לְ הַ לְ ִּׁשין‬

Delator smsm. Maleshín ‫מַ לְ ִּׁשין‬

Dele contr. Sheló ‫ּׁשֶ לֹו‬

Delegação sf. Mishelachát ‫ִמ ְּׁשלַחַ ת‬

Delegacia sf. Seníf mishtará ‫ְסנִ יף ִמ ְּׁשטָּ ָּרה‬

Delegado smsm. Ketsin mishtará ‫קְ צִ ין ִמ ְּׁשטָּ ָּרה‬

Delegar v. Latet ipúi coách ַ‫כֹ ח‬-‫לָּתֵ ת יִ פּוי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Deleitar v. Lehanég ‫לְ ַענֵג‬

Deleite smsm. Onég ‫עֹ נֶג‬

Delfim smsm. Dolfín ‫דֹולְ פִ ין‬

Delgado adj. Tsanún ‫צָּ נּום‬

Deliberação sf. Diún ‫ִדיּון‬

Deliberante adj. Mitedaién ‫ִמ ְתדַ יֵן‬

Deliberar v. Lehivaéts ‫לְ הִ ָּועֵץ‬

Delicadeza sf. Adinút ‫ע ֲִדינּות‬

Delicado adj. Adín ‫ע ִָּדין‬

Delicia sf. Onég ‫עֹ נֵג‬

Deliciar v. Lehiteanég ‫לְ הִ ְת ַענֵג‬

Delicioso adj. Tahím ‫טַ עִ ים‬

Delimitação sf. Techimá ‫ְתחִ ימָּ ה‬

Delimitar v. Litechóm ‫לִ ְתחֹ ם‬

Delineamento smsm. Tichenún ‫ִתכְ נּון‬

Delinear v. Lesartét ‫לְ שָּ ְרטֵ ט‬

Delinqüência sf. Peshiá ‫פְ ִּׁשיעָּה‬

Delinqüente adj. Posheá ‫פֹוּׁשֵ ַע‬

Delinqüir v. Lifeshoá ‫לִ פְ ּׁשֹ ַע‬

Delirar v. Lahazót ‫ַלהֲזֹות‬

Delírio smsm. Hazaiá ‫ֲה ָּזיָּה‬

Delito smsm. Peshá ‫פֶּׁשַ ע‬

Delituoso adj. Peshaút ‫פְ ּׁשַ עּוט‬

Delonga sf. Dechiá ‫ְדחִ יָּה‬

Delongar v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

Demagógico adj. Demagoguí ‫דֶ מַ גֹוגִ י‬

Demais adv. Asheár ‫הַ ְּׁשאָּ ר‬

Demanda sf. Tahalích ‫תַ הֲלִ יְך‬

Demandar v. Lechafés ‫לְ חַ פֵש‬

Demarcar v. Litechóm ‫לִ ְתחֹ ם‬

Demasia sf. Odéf ‫עֹ דֶ ף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Demasiado adj. Muguezám ‫מֻגְ זָּם‬

Demência sf. Terúf ‫טֵ רּוף‬

Demente adj. Meshugá ‫ּשגָּע‬

ֹֻ ‫ְמ‬

Demissão smsm. Hitepaterút ‫הִ ְת ַפ ְטרּות‬

Demitir v. Lefatér ‫לְ ַפטֵ ר‬

Demolição sf. Harisá ‫ה ֲִריסָּ ה‬

Demolir v. Laharós ‫ַלהֲרֹ ס‬

Demoníaco adj. Setáni ‫ְשטָּ נִ י‬

Demônio smsm. Shéd ‫ּׁשֵ ד‬

Demonstração sf. Hadegamá ‫הַ ְדגָּמָּ ה‬

Demonstrar v. Lehadeguím ‫לְ הַ ְדגִ ים‬

Demonstrável adj. Nitán lehadegamá ‫נִ תָּ ן לְ הַ ְדגִ ים‬

Demora sf. Hichúr ‫ִאחּור‬

Demorar v. Leachér ‫לְ אַ חֵ ר‬

Demover v. Leshacheneá ‫לְ ּׁשַ כְ ֵנ ַע‬

Denegação sf. Sirúv ‫סֵ רּוב‬

Denegar v. Lesarév ‫לְ סָּ ֵרב‬

Denegrir v. Lehashechír ‫לְ הַ ְּׁשחִ יר‬

Dengoso adj. Osé kuntsím ‫עֹושֶ ה קּונְ צִ ים‬

Denodo smsm. Óz ‫עֹוז‬

Denominação sf. Kinúi ‫כִ נּוי‬

Denominador adj. Mechané ‫ְמ ַכנֶה‬

Denominar v. Lechanót ‫לְ כַנֹות‬

Denotar v. Letsaién ‫לְ צַ יֵן‬

Densidade sf. Dechitsút ‫ְדחִ יסּות‬

Denso adj. Dachús ‫דָּ חּוס‬

Dentada sf. Neguisá ‫נְ גִ יםָּ ה‬

Dentadura sf. Maarechet shenaim ‫מַ ע ֲֶרכֶת ִּׁשנַיִ ם‬

Dental adj. Meashenaím ‫מֵ הַ ִּׁשנַיִ ם‬

Dentário adj. Kashúr lashenaím ‫קָּ ּׁשּור ל ִַּׁשנַיִ ם‬

Dente smsm. Shén ‫ּׁשֵ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Dentição sf. Hatchalát shenaím ‫הַ ְתחַ לַת ִּׁשנַיִ ם‬

Dentifrício smsm. Mishechát shenaím ‫ִמ ְּׁשחַ ת ִּׁשנַיִ ם‬

Dentista s2g. Rofé-shenaím ‫ ִּׁשנַיִ ם‬-‫רֹופֵא‬

Dentre prep. Mitóch ‫ִמתֹוְך‬

Dentro adv. Bifením ‫ּבִ פְ נִ ים‬

Dentuça sf. Shenaím boltót ‫ִּׁשנַיִ ם ּבֹולְ טֹות‬

Denuncia sf. Halshaná ‫הַ לְ ּׁשָּ נָּה‬

Denunciador adj. Maleshím ‫מַ לְ ִּׁשים‬

Denunciar v. Lehalshím ‫לְ הַ לְ ִּׁשים‬

Deparar v. Lifegósh ‫לִ פְ גֹ ּׁש‬

Departamento smsm. Machlaká ‫מַ חְ לָּקָּ ה‬

Depauperamento smsm. Hachlashá ‫הַ חְ לָּּׁשָּ ה‬

Depauperar v. Lahafoch leaní ‫ַלהֲפֹ ְך לְ עָּ נִ י‬

Depenar v. Limerót notsót ‫לִ ְמרֹ ט נֹוצֹות‬

Dependência sf. Telút ‫ְתלּות‬

Dependente adj. Talúi ‫תָּ לּוי‬

Depender v. Lihiót talúi ‫לִ הִ יֹות תָּ לּוי‬

Dependurar v. Litelót ‫לִ ְתלֹות‬

Depilação sf. Asarát searót ‫הַ סָּ ַרת ְּׁש ָּערֹות‬

Depilar v. Leasír searót ‫לְ הַ ִסיר ְּׁש ָּערֹות‬

Deplorar v. Livekót ‫לִ בְ כֹות‬

Deplorável adj. Maatsív ‫מַ עֲצִ יב‬

Depoente s2g. Eid ‫עֵד‬

Depoimento smsm. Edút ‫ֵעדּות‬

Depois adv. Achar-kách ‫כְָּך‬-‫ֲאחַ ר‬

Depor v. Lehaíd ‫לְ הַ עִ יד‬

Deportar v. Lehaguélut ‫לְ הַ גְ לֹות‬

Depositante adj. Mafekíd ‫מַ פְ קִ יד‬

Depositar v. Leafekíd ‫לְ הַ פְ קִ יד‬

Depositário smsm. Amekabel afkadá ‫הַ ְמקַ ּבֵ ל הַ הֲפְ קָּ דָּ ה‬

Depósito smsm. Machesán ‫מַ חְ סַ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Depravação sf. Ashechatá ‫הַ ְּׁשחָּ תָּ ה‬

Depravar v. Lenavén ‫לְ ַנוֵן‬

Depreciação sf. Afechatá ‫הַ פְ חָּ תָּ ה‬

Depreciar v. Leafechít ‫לְ הַ פְ חִ ית‬

Depreciativo adj. Mezalzél ‫ְמזַלְ זֵל‬

Depredação sf. Harisá ‫ה ֲִריסָּ ה‬

Depredar v. Laharós ‫ַלהֲרֹ ס‬

Depreender v. Lehasík ‫ ִּסיק‬9‫לְ ה‬

Depressa adv. Bemehirút ‫ּבְ ְמהִ ירּות‬

Depressão sf. Dikúi ‫ִדכּוי‬

Deprimente adj. Medaké ‫ְמדַ כֵא‬

Deprimido adj. Meduká ‫ְמ ֻדכָּא‬

Deprimir v. Ledaké ‫לְ דַ כֵא‬

Depuração sf. Tihúr ‫ִטהּור‬

Depurar v. Letahér ‫לְ טַ הֵ ר‬

Deputado smsm. Chavér parlament ‫חָּ בֵ ר פ ְַרלָּמֶ נְ ט‬

Derivação sf. Setiá ‫ְס ִטיָּה‬

Derivar v. Linbóa ‫לִ נְ ּבֹ ַע‬

Derradeiro adj. Kitsoní ‫קִ יצֹונִ י‬

Derramamento smsm. Shefichá ‫ְּׁשפִ יכָּה‬

Derramar v. Lishepóch ‫לִ ְּׁשפֹ ְך‬

Derrame smsm. Shefichá ‫ְּׁשפִ יכָּה‬

Derrapagem sf. Hachelaká ‫הַ חְ לָּקָּ ה‬

Derrapar v. Lehitchalék ‫לְ הִ ְתחַ לֵק‬

Derredor adv. Misavív ‫ִמסָּ בִ יב‬

Derreter v. Lehafeshír ‫לְ הַ פְ ִּׁשיר‬

Derretimento smsm. Amasá ‫הַ מָּ סָּ ה‬

Derrocada sf. Hitmotetút ‫מֹוטטּות‬

ְ ‫הִ ְת‬

Derrocar v. Laharós ‫ַלהֲרֹ ס‬

Derrota sf. Tevusá ‫ְתבּוסָּ ה‬

Derrotar v. Lehabís ‫לְ הָּ בִ יס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Derrotismsmo smsm. Tevustanút ‫בּוסתָּ נּות‬

ְ ‫ְת‬

Derrubada sf. Keritát etsím ‫כְ ִריתַ ת עֵצִ ים‬

Derrubar v. Lemotét ‫לְ מֹוטֵ ט‬

Desabafar v. Legalot bechenút ‫לְ גַלֹות ּבְ כְ נּות‬

Desabafo smsm. Guilúi ‫גִ לּוי‬

Desabar v. Lehitmotét ‫לְ הִ ְתמֹוטֵ ט‬

Desabitado adj. Shomém ‫ּׁשֹומֵ ם‬

Desabituar v. Lehigamél ‫לְ הִ גָּמֵ ל‬

Desabrigar v. Leartél ‫לְ ע ְַרטֵ ל‬

Desacatar v. Bechosér kavód ‫ּבְ חֹ סֵ ר כָּבֹוד‬

Desacato smsm. Chosér kavód ‫חֹ סֵ ר כָּבֹוד‬

Desacerto smsm. Tahút ‫טָּ עּות‬

Desacomodar v. Lehotsí ‫לְ הֹוצִ יא‬

Desacompanhado adj. Levád ‫לְ בַ ד‬

Desacompanhar v. Ló lelavót ‫ל ֹא לְ לַוֹות‬

Desaconselhar v. Lehasit meachlatá ‫לְ הַ ִּסיט מֵ הַ חְ לָּטָּ ה‬

Desacordado adj. Meuláf ‫ְמ ֻעלָּף‬

Desacordo smsm. Machlokét ‫מַ חְ ֹלקֶ ת‬

Desacostumar v. Lehigamél ‫לְ הִ גָּמֵ ל‬

Desacreditado adj. Shém rá ‫ּׁשֵ ם ָּרע‬

Desacreditar v. Belí himún ‫ּבְ לִ י ִאמּון‬

Desafeto adj. Belí chiba ‫ּבְ לִ י חִ ּבָּ ה‬

Desafiar v. Lehasít ‫לְ הָּ ִסית‬

Desafinação sf. Ziúf ‫זִיּוף‬

Desafinado adj. Zaiefán ‫זַיְ פָּן‬

Desafinar v. Lezaiéf ‫לְ ַזיֵף‬

Desafio smsm. Tigár ‫ִתגָּר‬

Desafivelar v. Lifetoach et avezám ‫לִ פְ תֹ חַ אֶ ת אַ בְ זָּם‬

Desafogar v. Lehitpashét ‫לְ הִ ְתפַּׁשֵ ט‬

Desafogo smsm. Hakalá ‫הֲקָּ לָּה‬

Desaforado adj. Chutsepán ‫חֻצְ פָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desaforar v. Lehitchatséf ‫לְ הִ ְתחַ צֵ ף‬

Desaforo smsm. Chutspá ‫חֻצְ פָּה‬

Desafortunado adj. Misekén ‫ִמ ְסכֵן‬

Desagasalhado adj. Meurtál ‫ְמע ְֻרטָּ ל‬

Desagradar v. Ló lehanehím ‫ל ֹא לְ הַ נְ עִ ים‬

Desagradável adj. Ló nahím ‫ל ֹא נָּעִ ים‬

Desagrado smsm. Rroguéz ‫רֹ גֶז‬

Desagravar v. Lefatsót ‫לְ פַצֹות‬

Desagravo smsm. Pitsúi ‫פִ צּוי‬

Desagregação sf. Haferadá ‫הַ פְ ָּרדָּ ה‬

Desagregar v. Lehaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Desaguadouro smsm. Tealát nikúz ‫ְתעָּלְ ת נִ קּוז‬

Desaguar v. Leiabésh ‫לְ יַּבֵ ּׁש‬

Desaire smsm. Zilzúl ‫זִלְ זּול‬

Desajeitado adj. Mevulbál ‫ְמבֻלְ ּבָּ ל‬

Desajuizado adj. Chasér sechél ‫שֵ כֶל‬-‫חֲסֵ ר‬

Desajustado adj. Ló meupás ‫ל ֹא ְמ ֻא ָּפס‬

Desajustamento smsm. Hí-hatamá ‫הַ ְתאָּ מָּ ה‬-‫ִאי‬

Desajustar v. Lehaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Desalentado adj. Meioash ‫ְמיֹ אָּ ּׁש‬

Desalentar v. Leiaésh ‫לְ יָּאֵ ּׁש‬

Desalento smsm. Ieúsh ‫יְ אּוּׁש‬

Desalinhar v. Ligueróm lê hi séder ‫סֵ דֶ ר‬-‫לִ גְ רֹ ם לְ ִאי‬

Desalmado adj. Achezár ‫אַ כְ זָּר‬

Desalojar v. Lenashél ‫לְ נַּׁשֵ ל‬

Desambientado adj. Menukár ‫ְמנֻכָּר‬

Desamparado adj. Zanuách ַ‫זָּנּוח‬

Desamparar v. Lizenoách ַ‫לִ זְנֹ ח‬

Desamparo smsm. Zenichá ‫זְנִ יחָּ ה‬

Desanimar v. Leiaésh ‫לְ יָּאֵ ּׁש‬

Desânimo smsm. Ieúsh ‫יְ אּוּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desapaixonado adj. Belí mesó-panim ‫פָּנִ ים‬-‫ּבְ לִ י מַ ּׁשֹוא‬

Desaparecer v. Lehealém ‫לְ הֵ ָּעלֵם‬

Desaparecimento smsm. Healmút ‫הֵ עָּלְ מּות‬

Desapegado adj. Muferád ‫מֻפְ ָּרד‬

Desapego smsm Chosér inhán ‫חֹ סֵ ר עִ נְ יָּן‬

Desapercebido adj. Biltí tsafúi ‫צָּ פּוי‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Desapertar v. Lehatir ‫לְ הַ ִתיר‬

Desapiedado adj. Achezár ‫אַ כְ זָּר‬

Desapontado adj. Meuchzáv ‫ְמאֻכְ זָּב‬

Desapontamento smsm. Achzavá ‫אַ כְ זָּבָּ ה‬

Desapontar v. Leachzév ‫לְ אַ כְ זֵב‬

Desapreço smsm. Chosér chibá ‫חֹ סֶ ר חִ ּבָּ ה‬

Desaprender v. Lishkoách ַ‫לִ ְּׁשכֹ ח‬

Desapropriação sf. Nishúl ‫נִ ּׁשּול‬

Desapropriar v. Lenashél ‫לְ נַּׁשֵ ל‬

Desaprovação sf. Seirúv ‫סֵ רּוב‬

Desaprovar v. Leganót ‫לְ גַנֹות‬

Desaproveitar v. Ló lenatsél ‫ל ֹא לְ נַצֵ ל‬

Desarmamento smsm. Pirúk neshék ‫ֵפרּוק נֶּׁשֶ ק‬

Desarmar v. Lefarék ‫לְ פ ֵָּרק‬

Desarmonia sf. Machlokét ‫מַ חְ ֹלקֶ ת‬

Desarmonizar v. Lihiót be machlokét ‫לְ הְ יֹות ּבְ מַ חְ ֹלקֶ ת‬

Desarraigar v. Lahakór ‫ַלעֲקֹ ר‬

Desarranjar v. Levalguén ‫לְ בַ לְ גֵן‬

Desarranjo smsm. Xilxúl ‫ִּׁשלְ ּׁשּול‬

Desarrumação sf. Balagán ‫ּבָּ ָּלגָּן‬

Desarrumar v. Levalguén ‫לְ בַ לְ גֵן‬

Desarticulação sf. Chosér teúm ‫חֹ סֶ ר תֵ אּום‬

Desarticular v. Licherót be perakím ‫לִ כְ רֹות ּבַ פְ ָּרקִ ים‬

Desassociar v. Lenaték ‫לְ נַתֵ ק‬

Desastrado adj. Bish- mazál ‫מַ זָּל‬-‫ּבִ יּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desastre smsm. Teuná ‫ְתאּונָּה‬

Desastroso adj. Aióm ‫אָּ יֹ ם‬

Desatar v. Lifetór ‫לִ פְ תֹ ר‬

Desatarraxar v. Lexacherer borég ‫לְ ּׁשַ חְ ֵרר ּבֹ ֶרג‬

Desatenção sf. Zilzúl ‫זִלְ זּול‬

Desatencioso adj. Ló menumás ‫ל ֹא ְמנֻמָּ ס‬

Desatender v. Lazaazél ‫לְ זַלְ זֵל‬

Desatento adj. Mefuzár ‫ְמ ֻפזָּר‬

Desatinado adj. Osé shetuiót ‫עֹושֶ ה ְּׁשטֻיֹוט‬

Desatinar v. Lehadehím ‫לְ הַ ְדהִ ים‬

Desatino smsm. Shetút ‫ְּׁשטּות‬

Desatracar v. Leharím oguén ‫לְ הָּ ִרים עֹ גֶן‬

Desautorar v. Lishelol samechút ‫לִ ְּׁשֹלל סַ ְמכּות‬

Desavença sf. Machelokét ‫מַ חְ ֹלקֶ ת‬

Desavergonhado adj. Chasér bushá ‫ּבּוּׁשָּ ה‬-‫חֲסַ ר‬

Desavir v. Lachlók al ‫ַלחֲֹלק עַל‬

Desavisado adj. Pazíz ‫ָּפזִיז‬

Desbancar v. Lizékot bé itarón ‫לִ זְכֹות ּבְ יִ ְתרֹון‬

Desbaratar v. Levazbéz ‫לְ בַ זְּבֵ ז‬

Desbarato smsm. Bizebúz ‫ּבִ זְּבּוז‬

Desbastar v. Ledalél ‫לְ דַ לֵל‬

Desbaste smsm. Dilúl ‫ִדלּול‬

Desbocado adj. Gás ‫גַס‬

Desbotado adj. Dahúi ‫דָּ הּוי‬

Desbotar v. Lidehót ‫לִ ְדהֹות‬

Desbravador v. Saiár ‫סַ יָּר‬

Desbravar v. Leveít ‫לְ בַ יֵת‬

Descabelado adj. Paruá ‫ָּפרּו ַע‬

Descabido adj. Ló rauí ‫ל ֹא ָּראּוי‬

Descalabro smsm. Herés ‫הֶ ֶרס‬

Descalçar v. Lachalóts naál ‫ַלחֲֹלץ ַנעַל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Descalço adj. Iachéf ‫יָּחֵ ף‬

Descampado adj. Sede búr ‫ּבּור‬-‫ְשדֵ ה‬

Descansado adj. Shalév ‫ּׁשָּ לֵו‬

Descansar v. Lanuách ַ‫לָּנּוח‬

Descanso smsm. Menuchá ‫ְמנּוחָּ ה‬

Descarado adj. Chatsúf ‫חָּ צּוף‬

Descaramento smsm. Chutspá ‫חֻצְ פָּה‬

Descarga sf. Periká ‫פְ ִריקָּ ה‬

Descaroçar v. Leotsí et agarín ‫לְ הֹוצִ יא אֶ ת הַ ג ְַרעִ ין‬

Descarregamento smsm. Laasót periká ‫ַלעֲשֹות פְ ִריקָּ ה‬

Descarregar v. Leferók ‫לִ פְ רֹ ק‬

Descarrilar v. Laredét mehapasím ‫ל ֶָּרדֶ ת מֵ הַ ַפ ִסים‬

Descartar v. Lesarév ‫לְ סַ ֵרב‬

Descascador smsm. Mekaléf ‫ְמקַ לֵף‬

Descascar v. Lekaléf ‫לְ קַ לֵף‬

Descendência sf. Motsá ‫מֹוצָּ א‬

Descendente adj. Memotsá ‫ִממֹוצָּ א‬

Descender v. Lavo me... ‫לָּבֹוא ִמ‬-

Descer v. Laredet ‫ל ֶָּרדֶ ת‬

Descida sf. Ieridá ‫יְ ִרידָּ ה‬

Desclassificado adj. Biltí-mesuvág ‫ ְמ ֻסוָּג‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Desclassificar v. Lifesól ‫לִ פְ סֹ ל‬

Descoberta sf. Guilúi ‫גִ לּוי‬

Descoberto adj. Galúi ‫גָּלּוי‬

Descobridor adj. Megalé ‫ְמ ַגלֶה‬

Descobrimento smsm. Hamtsahá ‫הַ ְמצָּ אָּ ה‬

Descobrimento smsm. Guilúi ‫גִ ילּוי‬

Descobrir v. Legalót ‫לְ גַלֹות‬

Descolar v. Lehaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Descolorir v. Lidehot ‫לִ ְדהֹות‬

Descomedimento smsm. Haguezamá ‫הַ גְ זָּמָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Descompor v. Levalguén ‫לְ בַ לְ גֵן‬

Descompostura sf. Nezifá chamurá ‫ֲמּורה‬

ָּ ‫נְ ִזפָּה ח‬

Descomunal adj. Kabír ‫כַּבִ יר‬

Desconcertado adj. Mevuiásh ‫ְמבּויָּּׁש‬

Desconcertante adj. Mevalbél ‫ְמבַ לְ ּבֵ ל‬

Desconcertar v. Levalbél ‫לְ בַ לְ ּבֵ ל‬

Desconcerto smsm. Bilbúl ‫ּבִ לְ ּבּול‬

Desconfiado adj. Chashedán ‫חַ ְּׁשדָּ ן‬

Desconfiança sf. Chashdanút ‫חַ ְּׁשדָּ נּות‬

Desconfiar v. Lachshód ‫ַלחֲּׁשֹ ד‬

Desconforme adj. Ló raguíl ‫ל ֹא ָּרגִ יל‬

Desconforto smsm. Chosér nochiút ‫חֹ סֶ ר נֹוחִ יּות‬

Descongelamento smsm. Hafexará ‫הַ פְ ּׁשָּ ָּרה‬

Descongelar v. Lehafeshír ‫לְ הַ פְ ִּׁשיר‬

Descongestionar v. Lehatír ‫לְ הַ ִתיר‬

Desconhecer v. Ló lehakír ‫ל ֹא לְ הַ כִ יר‬

Desconhecido adj. Almoní ‫אַ לְ מֹונִ י‬

Desconhecimento smsm. Hí-akará ‫הַ כ ָָּּרה‬-‫ִאי‬

Desconsertar v. Liferóm ‫לְ פְ רֹ ם‬

Desconsideração sf. Chosér hitchaxevút ‫חֹ סֶ ר הִ ְתחַ ְּׁשבּות‬

Desconsiderar v. Lezalzél ‫לְ זַלְ זֵל‬

Desconsolado adj. Atsúv ‫עָּצּוב‬

Desconsolador v. Maatsív ‫מַ עֲצִ יב‬

Desconsolar v. Lehatsív ‫לְ הַ עֲצִ יב‬

Desconsolo smsm. Chosér nechamá ‫חֹ סֶ ר נְ חָּ מָּ ה‬

Descontar v. Lenakót ‫לְ נַכֹות‬

Descontentamento smsm. Tsahár ‫צַ עַר‬

Descontentar v. Ló merutsé ‫ל ֹא ְמרֻ צֶ ה‬

Descontente adj. Atsúv ‫עָּצּוב‬

Descontinuidade sf. Hí-retsifút ‫ ְרצִ יפּות‬-‫ִאי‬

Descontínuo adj. Katuá ‫קָּ טּו ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desconto smsm. Hanachá ‫ֲהנָּחָּ ה‬

Descontrolado adj. Belí shelitá ‫ּבְ לִ י ְּׁשלִ יטָּ ה‬

Descontrolar v. Leabed shelitá ‫לְ אַ ּבֵ ד ְּׁשלִ יטָּ ה‬

Descontrole smsm. Chosér shelitá ‫חֹ סֶ ר ְּׁשלִ יטָּ ה‬

Desconversar v. Lexanót nosé ‫לְ ּׁשַ נּוֹ ת נֹושֵ א‬

Descorado adj. Dahúi ‫דָּ הּוי‬

Descorar v. Lidehót ‫לִ ְדהֹות‬

Descortês adj. Ló menumás ‫ל ֹא ְמנֻמָּ ס‬

Descortesia sf. Gasút ‫גַּסּות‬

Descoser v. Liferóm ‫לְ פְ רֹ ם‬

Descosido adj. Parúm ‫פָּרּום‬

Descrédito smsm. Shém rá ‫ּׁשֵ ם ַרע‬

Descrença sf. Hibúd há emuná ‫ִאּבּוד הָּ ֱאמּונָּה‬

Descrente adj. Ló maamín ‫ל ֹא מַ ֲא ִמין‬

Descrer v. Ló lehaamín ‫ל ֹא לְ הַ ֲא ִמין‬

Descrever v. Letaér ‫לְ תָּ אֵ ר‬

Descrição sf. Teiúr ‫תֵ אּור‬

Descrito adj. Metoár ‫ְמתֹ אָּ ר‬

Descruzar v. Eiféch shel shalúv ‫הֵ פְֵך ּׁשֶ ל ּׁשָּ לּוב‬

Descuidado adj. Rashelán ‫ַר ְּׁשלָּן‬

Descuidar v. Lehiterashél ‫לְ הִ ְת ַרּׁשֵ ל‬

Descuido smsm. Rashelanút ‫ַר ְּׁשלָּנּות‬

Desculpa sf. Hitnatselút ‫הִ ְתנַצְ לּות‬

Desculpar v. Lehitnatsél ‫לְ הִ ְתנַצֵ ל‬

Desde prepôs. Min, mei... ‫מן‬,

ִ ֵ‫מ‬...

Desdém smsm. Laág ‫ַל ַעג‬

Desdenhar v. Lileóg ‫לִ לְ עֹ ג‬

Desdentado adj. Chasér-shenaím ‫ ִּׁשנַיִ ם‬-‫חֲסֵ ר‬

Desdita sf. Hí-ishúr ‫ ִאּׁשּור‬-‫ִאי‬

Desditoso adj. Biltí meushár ‫ ְמאֻּׁשָּ ר‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Desdizer v. Lehachechísh ‫לְ הַ כְ חִ יּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desdobrar v. Lifetoaçh há mekupál ‫לִ פְ תֹ חַ הַ ְמקֻ פָּל‬

Desejar v. Lacheshók ‫לַחְ ּׁשֹ ק‬

Desejo smsm. Teshuká ‫ְתּׁשּוקָּ ה‬

Desejoso adj. Choshék ‫חֹוּׁשֵ ק‬

Deselegante adj. Zanuách belevushó ‫זָּנּוחַ ּבְ לְ בּוּׁשֹו‬

Desemaranhar v. lehatir sevách ‫לְ הַ ִתיר ְסבָּ ְך‬

Desembainhar v. Lehotsí mehanadán ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הַ נָּדָּ ן‬

Desembaraçado adj. Meshucherár ‫ְמּׁשֻ חְ ָּרר‬

Desembaraçar v. Leshacherér mesevech ‫לְ ּׁשַ חְ ֵרר ִמסְ בַ ְך‬

Desembaraço smsm. Hatará ‫הַ תָּ ָּרה‬

Desembarcar v. Laredet meoniá ‫ל ֶָּרדֶ ת מֵ אֳנִ יָּה‬

Desembargador smsm. Xofét elión ‫ּׁשֹו ֵפט עֶלְ יֹון‬

Desembargar v. Leasir ikúvim ‫לְ הָּ ִסיר עִ כּובִ ים‬

Desembarque smsm. Ieridá meoniá ‫יְ ִרידָּ ה מֵ אֳנִ יָּה‬

Desembocadura sf. Sheféch ‫ּׁשֶ פְֶך‬

Desembocar v. Lehishtapéch ‫לְ הִ ְּׁשתַ פְֵך‬

Desembolsar v. Leshalém ‫לְ ּׁשַ לֵם‬

Desembolso smsm. Hotsaá mehakís ‫הֹוצָּ אָּ ה מֵ הַ כִ יס‬

Desembrulhar v. Lifetoách ַ‫לִ פְ תֹ ח‬

Desembuchar v. Lehitvadót ‫לְ הִ ְתוַדֹות‬

Desempacotar v. Lehatir chavilá ‫לְ הַ ִתיר חֲבִ ילָּה‬

Desempatar v. Latsét mehateikó ‫לָּצֵ את מֵ הַ תֵ יקֹו‬

Desempate smsm. Ietsiá mehatéiko ‫יְ צִ יאָּ ה מֵ הַ תֵ יקֹו‬

Desempenhar v. Lemalé tafkid ‫לְ מַ לֵא תַ פְ קִ יד‬

Desempenho smsm. Bitsuá tafkíd ‫ּבִ צּו ַע תַ פְ קִ יד‬

Desempilhar v. Lehotsí mehaaremá ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הָּ ע ֲֵרמָּ ה‬

Desempregado adj. Mevutál ‫מֻבְ טָּ ל‬

Desempregar v. Lefatér meaavodá ‫לְ ַפטֵ ר מֵ הָּ עֲבֹודָּ ה‬

Desemprego smsm. Avetalá ‫ֲאבְ טָּ לָּה‬

Desencabeçar v. Lehotsí meharósh ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הַ ר ֹאּׁש‬

Desencadear v. liferóts ‫לִ פְ רֹ ץ‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desencaixotar v. Lehotsí mehakufetsá ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הַ קּופְ סָּ ה‬

Desencalhar v. Latsét mehamicheshalá ‫לָּצֵ את מֵ הַ מַ כְ ּׁשֵ לָּה‬

Desencaminhar v. Lehasit meaderech ‫לְ הָּ ִסיט מֵ הַ דֶ ֶרְך‬

Desencantamento smsm. Achzavá ‫אַ כְ זָּבָּ ה‬

Desencantar v. Leachzév ‫לְ אַ כְ זֵב‬

Desencanto smsm. Achezavá ‫אַ כְ זָּבָּ ה‬

Desencarcerar v. Leshacherér ‫לְ ּׁשַ חְ ֵרר‬

Desencardir v. Lehalbín ‫לְ הַ לְ ּבִ ין‬

Desencarnar v. Lamut ‫לָּמּות‬

Desencontrado adj. Menugád ‫ְמנֻגָּד‬

Desencontrar v. Ló lehipaguesh ‫ל ֹא לְ הִ ָּפגֵּׁש‬

Desencontro smsm. Leló peguishá ‫לְ ל ֹא פְ גִ יּׁשָּ ה‬

Desencorajar v. Lehotsí et aométs ‫לְ הֹוצִ יא אֶ ת הָּ אֹ מֶ ץ‬

Desencostar v. Lehitrachék mehamixénet ‫לְ הִ ְת ָּרחֵ ק מֵ הַ ִמ ְּׁש ֶענֶת‬

Desencovar v. Lehotsí meameará ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הַ ְמע ָָּּרה‬

Desenfado smsm. Bidúr ‫ּבִ דּור‬

Desenfaixar v. Lehotsí tachboxét ‫לְ הֹוצִ יא תַ חְ ּבֹ ּׁשֶ ת‬

Desenfeitiçar v. Lehishtacherer mikixufim ‫לְ הִ ְּׁשתַ חְ ֵרר ִמכִ ּׁשּופִ ים‬

Desenferrujar v. Lehasir chaludá ‫לְ הָּ ִסיר חֲלּודָּ ה‬

Desenfreado adj. Leló maatsorim ‫ֲצֹורים‬

ִ ‫לְ ל ֹא מַ ע‬

Desenfrear v. Leasir michshól ‫לְ הָּ ִסיר ִמכְ ּׁשֹול‬

Desengajado adj. Meshuchrar meitchaievút ‫ְמּׁשֻ חְ ָּרר מֵ הִ ְתחַ ְיבּות‬

Desengajar v. lehishtacherér ‫לְ הִ ְּׁשתַ חְ ֵרר‬

Desenganado adj. Leló tikevá ‫לְ ל ֹא ִתקְ וָּה‬

Desenganar v. Lehotsí meashelaiá ‫לְ הֹוצִ יא מֵ אַ ְּׁש ָּליָּה‬

Desenganchar v. Lehatír ‫לְ הַ ִתיר‬

Desengano smsm. Mafách nefésh ‫ ֶנפֶּׁש‬-‫מַ ַפח‬

Desengarrafar v. Lehotsí mehabakbúk ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הַ ּבַ קְ ּבּוק‬

Desengasgar v. Lehotsí mechenék ‫לְ הֹוצִ יא מֵ חֶ נֶק‬

Desengonçado adj. She iatsá mehatsír ‫ּׁשֶ יָּצָּ א מֵ הַ צִ יר‬

Desengordurar v. Lehotsí ketaméi shemén ‫לְ הֹוצִ יא כִ ְתמֵ י ּׁשֻ מָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desengrossar v. Leharzót ‫לְ הַ ְרזֹות‬

Desenguiçar v. Letakén ‫לְ תַ קֵ ן‬

Desenhar v. Lesartét ‫לְ שַ ְרטֵ ט‬

Desenhista s2g. Sartát ‫שַ ְרטָּ ט‬

Desenho smsm. Sirtút ‫ִש ְרטּוט‬

Desenlaçar v. Lehatír kexér ‫לְ הַ ִתיר קֶ ּׁשֶ ר‬

Desenlace smsm. Siúm ‫ִסיּום‬

Desenquadrar v. Lehoríd meamisguerét ‫הֹוריד מֵ הַ ִמ ְסג ֶֶרת‬

ִ ְ‫ל‬

Desenraizar v. Laakór ‫ַלעֲקֹ ר‬

Desenredar v. Lihiot barúr ‫לִ הְ יֹות ּבָּ רּור‬

Desenrolar v. Lehavehír ‫לְ הַ בְ הִ יר‬

Desenrugar v. Leiaxér kematím ‫לְ יַּׁשֵ ר קְ מָּ ִטים‬

Desentender v. Ló lehavín ‫ל ֹא לְ הָּ בִ ין‬

Desentendimento smsm. Hi avaná ‫הֲבָּ נָּה‬-‫ִאי‬

Desenterrar v. Lehotsí meakevér ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הַ קֶ בֶ ר‬

Desentoado adj. Mezuiáf ‫ְמזֻיָּף‬

Desentoar v. Lezaiéf ‫לְ ַזיֵף‬

Desentorpecer v. Lehachiót ‫לְ הַ חְ יֹות‬

Desentortar v. Leiashér ‫לְ יַּׁשֵ ר‬

Desentranhar v. Lehotsí mibifením ‫לְ הֹוצִ יא ִמּבִ פְ נִ ים‬

Desentupir v. Lehasír michxól ‫לְ הַ ִסיר ִמכְ ּׁשֹול‬

Desenvolto adj. Zaríz ‫ז ִָּריז‬

Desenvolver v. Lefateách ַ‫לְ פַתֵ ח‬

Desenvolvido adj. Mefutách ‫ְמפֻתָּ ח‬

Desenvolvimento smsm. Pituách ַ‫פִ תּוח‬

Desequilibrado adj. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Desequilibrar v. Leotsí meaizún ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הַ ִאזּון‬

Desequilíbrio smsm. Headér izún ‫הֶ עְ דֵ ר ִאזּון‬

Deserção sf. Hariká ‫ע ֲִריקָּ ה‬

Deserdar v. Nishúl meaierushá ‫נִ ּׁשּול ְמהַ יְ רֻ ּׁשָּ ה‬

Desertar v. Laárok ‫ַלעֲרֹ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Deserto adj. Midebár ‫ִמ ְדּבָּ ר‬

Desertor smsm. Harík ‫ע ִָּריק‬

Desesperado adj. Mioásh ‫ְמיֹ אָּ ּׁש‬

Desesperar v. Lehiteaiésh ‫לְ הִ ְתיָּאֵ ּׁש‬

Desespero smsm. Ieúsh ‫יֵאּוּׁש‬

Desestimar v. Ló lechavév ‫ל ֹא לְ חַ ּבֵ ב‬

Desfaçatez v. Chosér bushá ‫חֹ סֵ ר ּבּוּׁשָּ ה‬

Desfalcar v. Lehafechít ‫לְ הַ פְ חִ ית‬

Desfalecer v. Lehitealéf ‫לְ הִ ְת ַעלֵף‬

Desfalecido adj. Meuláf ‫ְמ ֻעלָּף‬

Desfalque smsm. Guenevá ‫גְ נֵבָּ ה‬

Desfavorável adj. Mitenaguéd ‫ִמ ְת ַנגֵד‬

Desfavorecer v. Ló litemóch ‫ל ֹא לִ ְתמֹ ְך‬

Desfazer v. Lehatír ‫לְ הַ ִתיר‬

Desfechar v. Lesaiém ‫לְ סַ יֵם‬

Desfecho v. Guemár ‫גְ מָּ ר‬

Desfeita sf. Elbón ‫עֶלְ ּבֹון‬

Desfeito adj. Mevutál ‫ְמבֻטָּ ל‬

Desfiar v. Leotsí chutím ‫חּוטים‬

ִ ‫לְ הֹוצִ יא‬

Desfibrado adj. Leló siv ‫לְ ל ֹא ִסיב‬

Desfibrar v. Leotsí sivim ‫לְ הֹוצִ יא ִסיבִ ים‬

Desfigurado adj. Moshechát ‫מָּ ְּׁשחָּ ת‬

Desfigurar v. Lehashechít ‫לְ הַ ְּׁשחִ ית‬

Desfiladeiro smsm. Misheól ‫ִמ ְּׁשעֹול‬

Desfilar v. Litseód ‫לִ צְ עֹ ד‬

Desfile smsm. Tseadá ‫צְ עָּדָּ ה‬

Desflorar v. Leenós ‫ֶלאֱנֹ ס‬

Desflorestar v. Laakór etsím ‫ַלעֲקֹ ר עֵצִ ים‬

Desfolhar v. Leotsí et haalím ‫לְ הֹוצִ יא אֶ ת הַ עָּלִ ים‬

Desforra sf. Nakám ‫נָּקָּ ם‬

Desforrar v. Linkóm ‫לִ נְ קֹ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desfraldar v. Lifetóach baruách ַ‫לִ פְ תֹ חַ ּבָּ רּוח‬

Desfrutar v. Lehanót ‫לֵהָּ נֹות‬

Desfrutável adj. Raui lehanaá ‫ָּראּוי לְ ֲהנָּאָּ ה‬

Desfrute smsm. Hanaá ‫ֲהנָּאָּ ה‬

Desgastar v. Lehishacheik ‫לְ הִ ּׁשָּ חֵ ק‬

Desgaste smsm. Shechiká ‫ְּׁשחִ יקָּ ה‬

Desgostar v. Letsaér ‫לְ צַ עֵר‬

Desgosto smsm. Tsaár ‫צַ עַר‬

Desgostoso smsm. Male tsaár ‫מָּ לֵא צַ עַר‬

Desgraça sf. Tsará ‫צָּ ָּרה‬

Desgraçado adj. Umelál ‫ֻא ְמלָּל‬

Desgraçar v. Leameleil ‫לְ אַ ְמלֵל‬

Desgrenhado adj. Ló mesurák ‫ל ֹא ְמסֹ ָּרק‬

Desídia sf. Hatselanút ‫עַצְ לָּנּות‬

Desidratação sf. Iebúsh ‫יִ ּבּוּׁש‬

Desidratar v. Leiabésh ‫לְ יַּבֵ ּׁש‬

Designação sf. Minúi ‫ִמנּוי‬

Designar v. Lemanót ‫לְ מַ נֹות‬

Desígnio sf. Nisaión ‫נִ סָּ יֹון‬

Desigual adj. Biltí shavé ‫ּׁשָּ וֶה‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Desigualar v. Lahafóch leshoné ‫ַלהֲפֹ ְך לְ ּׁשֹונֶה‬

Desigualdade sf. Hí-shivaión ‫ ִּׁשוְ יֹון‬-‫ִאי‬

Desiludido adj. Meuchzáv ‫ְמאֻכְ זָּב‬

Desiludir v. Leachzév ‫לְ אַ כְ זֵב‬

Desilusão sf. Achzavá ‫אֲכְ זָּבָּ ה‬

Desimpedimento smsm. Hasarát micheshól ‫הֲסָּ ָּרת ִמכְ ּׁשֹול‬

Desimpedir v. Lehasír micheshól ‫לְ הָּ ִסיר ִמכְ ּׁשֹול‬

Desinchar v. Lehoríd nefichút ‫הֹוריד נְ פִ יחּות‬

ִ ְ‫ל‬

Desincubir-se v. Levatseá tafkíd ‫לְ בַ צֵ ַע תַ פְ קִ יד‬

Desinfecção sf. Teihúr ‫טֵ הּור‬

Desinfetante adj. Metahéir ‫ְמטַ הֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desinfetar v. Letahér ‫לְ טַ הֵ ר‬

Desinflamar v. Lehafesík liveór ‫לְ הַ פְ ִסיק לִ בְ עֹ ר‬

Desinibido adj. Ló baishán ‫ל ֹא ּבַ יְ ּׁשָּ ן‬

Desinquieto adj. Shováv ‫ּׁשֹובָּ ב‬

Desinteligência sf. Machelokét ‫מַ חְ ֹלקֶ ת‬

Desinteressado adj. Ló meunhán ‫ל ֹא ְמעֻנְ יָּן‬

Desinteressar-se v. Lihiót adísh ‫לִ הְ יֹות אָּ ִדיּׁש‬

Desinteresse smsm. Adishút ‫א ֲִדיּׁשּות‬

Desintoxicar v. Leotsí mearalá ‫לְ הֹוצִ יא מֵ הַ ְר ָּעלָּה‬

Desistência sf. Vitúr ‫וִ תּור‬

Desistir v. Levatér ‫לְ וַתֵ ר‬

Desjejum smsm. Aruchát bokér ‫ּבֹ קֶ ר‬-‫אֲרּוחַ ת‬

Deslacrar v. Lishebór chotém ‫לִ ְּׁשּבֹ ר חֹותָּ ם‬

Desleal adj. Boguéd ‫ּבֹוגֵד‬

Deslealdade sf. Chosér neemanút ‫חֹ סֶ ר ֶנ ֱאמָּ נּות‬

Desleixo smsm. Rashlanút ‫ַר ְּׁשלָּנּות‬

Desligado adj. Menuták ‫ְמנֻתָּ ק‬

Desligar v. Lenaték ‫לְ נַתֵ ק‬

Deslindar v. Litechóm ‫לִ ְתחֹ ם‬

Deslizamento smsm. Hachelaká ‫הַ ֲחלָּקָּ ה‬

Deslizar v. Lehachelík ‫לְ הַ חֲלִ יק‬

Deslocado adj. Ló bamakóm ‫ל ֹא ּבַ מָּ קֹום‬

Deslocamento smsm. Hasatá ‫הֲסָּ טָּ ה‬

Deslocar v. Lehasít ‫לְ הָּ ִסיט‬

Deslumbramento smsm. Kesém ‫קֶ סֶ ם‬

Deslumbrante adj. Makesím ‫מַ קְ ִסים‬

Deslumbrar v. Leakesím ‫לְ הַ קְ ִסים‬

Desmsmaiado adj. Meuláf ‫ְמ ֻעלָּף‬

Desmsmaiar v. Lehitaléf ‫לְ הִ ְת ַעלֵף‬

Desmsmaio smsm. Elpón ‫עִ לְ פֹון‬

Desmsmanchar v. Lefazér ‫לְ ַפזֵר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desmsmandar v. Lehafer pekudót ‫לְ הָּ פֵר פְ קּודֹות‬

Desmsmantelar v. lemotét ‫לְ מֹוטֵ ט‬

Desmsmarcar v. Limechók ‫לִ ְמחֹ ק‬

Desmsmascarar v. Legalót ‫לְ גַלֹות‬

Desmsmazelado adj. Rashelán ‫ַר ְּׁשלָּן‬

Desmsmedido adj. Muguezám ‫מֻגְ זָּם‬

Desmsmembrar v. Lefarék ‫לְ פ ֵָּרק‬

Desmsmemoriado adj. Leló zikarón ‫לְ ל ֹא ִזכָּרֹון‬

Desmsmentido smsm. Hakechaxá ‫הַ כְ חָּ ּׁשָּ ה‬

Desmsmentir v. Lehakechísh ‫לְ הַ כְ חִ יּׁש‬

Desmsmilitarizar v. Lefaréz ‫לְ פ ֵָּרז‬

Desmsmiolado adj. Mexugá ‫ְמּשֻ גָּע‬

Desmsmobilizar v. Lechofeshí ‫לְ חָּ פְ ִּׁשי‬

Desmsmontar v. Lefarék ‫לְ פ ֵָּרק‬

Desmsmoralizante adj. Mashechit ‫מַ ְּׁשחִ ית‬

Desmsmoralizar v. Demoralizatsía ‫מֹורלִ יזַצְ יָּה‬

ַ ֶ‫ד‬
Desmsmoronamento
Hitemotetút ‫מֹוטטּות‬
ְ ‫הִ ְת‬
smsm.
Desmsmoronar v. Lemotét ‫לְ מֹוטֵ ט‬

Desnatadeira sf. Mesanenet chaláv ‫ְמסַ ֶננֶת חָּ לָּב‬

Desnaturalizar v. Levatél zechuiót ‫לְ בַ טֵ ל ְזכֻיֹות‬

Desnaturar v. Lexanót tivó ‫לְ ּׁשַ נֹות ִטבְ עֹו‬

Desnecessário adj. Ló nachúts ‫ל ֹא נָּחּוץ‬

Desnível smsm. Hevdél rama ‫הֶ בְ דֵ ל ָּרמָּ ה‬

Desnorteado adj. Hibéd kivún ‫ִאּבֵ ד כִ וּון‬

Desnortear v. Ligueróm hibúd kivún ‫לִ גְ רֹ ם ִאּבּוד כִ וּון‬

Desnudamento smsm. Hirtúl ‫עִ ְרטּול‬

Desnudar v. Lehafeshít ‫לְ הַ פְ ִּׁשיט‬

Desnudo adj. Aróm ‫עָּרֹ ם‬

Desnutrição sf. Chosér tezuná ‫חֹ סֵ ר ְתזּונָּה‬

Desnutrir v. Lazún rá ‫לָּזּון ָּרע‬

Desobedecer v. Ló letsaiétt ‫ל ֹא לְ צַ יֵת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desobediência sf. Hi-tsiút ‫צִ יּות‬-‫ִאי‬

Desobediência sf. Sarvanút ‫סַ ְרבָּ נּות‬

Desobediente adj. Sarván ‫סַ ְרבָּ ן‬

Desobstruir v. Lehasír michexól ‫לְ הַ ִסיר ִמכְ ּׁשֹול‬

Desocupação sf. Avetalá ‫אַ בְ טָּ לָּה‬

Desocupado adj. Panúi ‫פָּנּוי‬

Desocupar v. Lifenót makóm ‫לְ פַנֹות מָּ קֹום‬

Desolação sf. Churbán ‫ח ְֻרּבָּ ן‬

Desolado adj. Mevudád ‫ְמבֻדָּ ד‬

Desolar v. Lehacherív ‫לְ הַ ח ֲִריב‬

Desonestidade sf. Hi-ioshér ‫ יֹ ּׁשֶ ר‬-‫ִאי‬

Desonesto adj. Ló hagún ‫ל ֹא הָּ גּון‬

Desonra sf. Chosér kavód ‫חֹ סֶ ר כָּבֹוד‬

Desonrar adj. Lehaelív ‫לְ הַ עֲלִ יב‬

Desopilante adj. Makeil ‫מֵ קֵ ל‬

Desopilar v. Lehakeil ‫לְ הַ קֵ ל‬

Desordeiro adj. Poreá ‫פֹור ַע‬

ֵ

Desordem sf. Balagán ‫ּבָּ ָּלגָּן‬

Desordenado adj. Ló mesudár ‫ ְמסֻדָּ ר‬-‫ל ֹא‬

Desordenar v. Chosér hirgún ‫חֹ סֶ ר ִא ְרגּון‬

Desorganização sf. Laharós et há hirgún ‫ַלהֲרֹ ס אֶ ת הָּ ִא ְרגּון‬

Desorganizar v. Churbán ‫ח ְֻרּבָּ ן‬

Desorientado adj. Mevulbál ‫ְמבֻלְ ּבָּ ל‬

Desorientar v. Lehateót ‫לְ הַ ְטעֹות‬

Despachado adj. Nishelách ‫נִ ְּׁשלָּח‬

Despachante adj. Amil mechés ‫ָּע ִמיל מֶ כֶס‬

Despachar v. Lishelóach ַ‫לִ ְּׁשֹלח‬

Despacho smsm. Mishelóach ַ‫ִמ ְּׁשלֹוח‬

Desparafusar v. Lexacherér borég ‫לְ ּׁשַ חְ ֵרר ּבֹ ֶרג‬

Despedaçar v. Likeró lechatichót ‫לִ קְ רֹ ַע ַלח ֲִתיכֹות‬

Despedida sf. Peridá ‫פְ ִרידָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Despedir v. Lehiparéd (ou) lefatér ‫( לְ הִ פ ֵָּרד‬ou) ‫לְ ַפטֵ ר‬

Despegar v. Lehaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Despeito smsm. Tsaár mahúl bekaás ‫צַ עַר מָּ הּול בְ ַכ ַעס‬

Despejado adj. Hutsá mehabaít ‫הּוצָּ א מֵ הַ ּבַ ית‬

Despejar v. Lishepóch ‫לִ ְּׁשפֹ ְך‬

Despejo smsm. Hotsaá mehabaít ‫הֹוצָּ אָּ ה מֵ הַ ּבַ יִ ת‬

Despencar v. Lipól megová ‫לִ יפֹ ל ִמגֹ בַ ה‬

Despenhadeiro smsm. Tehóm ‫ְתהֹום‬

Despensa sf. Mevazé ‫ְמ ָּוזֶה‬

Despenseiro smsm. Machsanaí ‫מַ חְ סָּ נ ִַאי‬

Despercebido adj. Sheló samu lév ‫לֵב‬-‫ּׁשֶ ל ֹא שָּ מּו‬

Desperdiçado adj. Mevuzbáz ‫ְמ ֻבזְּבָּ ז‬

Desperdiçamento smsm. Bizbúz ‫ּבִ זְּבוז‬

Desperdiçar v. Levazbéz ‫לְ בַ זְּבֵ ז‬

Desperdício smsm. Bizbúz ‫ּבִ זְּבּוז‬

Despersuadir v. Leshacheneá sheló ‫לְ ּׁשַ כְ ֵנ ַע ּׁשֶ ל ֹא‬

Despertador adj. Meorér ‫עֹורר‬

ֵ ‫ְמ‬

Despertar v. Leorér ‫עֹורר‬

ֵ ְ‫ל‬

Desperto adj. Ér ‫עֵר‬

Despesa sf. Hotsaá ‫הֹוצָּ אָּ ה‬

Despido adj. Arúm ‫עָּרֹ ם‬

Despir v. Lehafeshít ‫לְ הַ פְ ִּׁשיט‬

Despistar v. Lehashelót ‫לְ הַ ְּׁשלֹות‬

Desplante smsm. Heazá ‫הֶ ָּעזָּה‬

Desplumar v. Lehasír hánotsót ‫לְ הָּ ִסיר הַ נֹוצֹות‬

Despojado adj. Shadúd ‫ּׁשָּ דּוד‬

Despojar v. Liguezól ‫לִ גְ זֹ ל‬

Despojos smsm. Sheeriót ‫ְּׁשאֵ ִריֹות‬

Despontar v. Lehofiá ‫לְ הֹופִ י ַע‬

Desposar v. Lehitechatén ‫לְ הִ ְתחַ תֵ ן‬

Déspota sig. Rodán ‫רֹודָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Despótico adj. Rodaní ‫רֹודָּ נִ י‬

Despotismsmo smsm. Rodanút ‫רֹודָּ נּות‬

Despovoado adj. Shomém ‫ּׁשֹומֵ ם‬

Despovoar v. Ligueróm leshemamón ‫לִ גְ רֹום לְ ִּׁשמָּ מֹון‬

Despregado adj. Talúsh ‫תָּ לּוּׁש‬

Despregar v. Litelósh ‫לִ ְתֹלּׁש‬

Desprender v. Lehatír ‫לְ הַ ִתיר‬

Desprendido adj. Masúr ‫מָּ סּור‬

Desprendimento smsm. Mesirút ‫ְמ ִסירּות‬

Despreocupação sf. Chosér deagá ‫חֹ סֶ ר ְדאָּ גָּה‬

Despreocupado adj. Shahanán ‫ּׁשַ ֲאנָּן‬

Despreocupar v. Ló lehadehíg ‫ל ֹא לְ הַ ְד ִאיג‬

Despreparo adj. Chosér hachaná ‫חֹ סֶ ר ֲה ָּכנָּה‬

Desprestigiar v. Lifegoá ba kavód ‫לִ פְ גֹ ַע ּבַ כָּבֹוד‬

Desprestigio smsm. Shém rá ‫ּׁשֵ ם ַרע‬

Despretensioso adj. Tsanuá ‫צָּ נּו ַע‬

Desprevenido adj. Ló zahír ‫ל ֹא זָּהִ יר‬

Desprezar v. Livezót ‫לִ בְ זֹות‬

Desprezível adj. Bazúi ‫ּבָּ זּוי‬

Desprezo smsm. Búz ‫ּבּוז‬

Desproporção sf. Chosér hatamá ‫חֹ סֶ ר הַ ְתאָּ מָּ ה‬

Desqualificação sf. Pesilá ‫פְ ִסילָּה‬

Desqualificado adj. Pasúl ‫ָּפסּול‬

Desqualificar v. Lifesól ‫לִ פְ סֹ ל‬

Desquitado adj. Parúd ‫ָּפרּוד‬

Desquitar v. Lehiparéd ‫לְ הִ פ ֵָּרד‬

Desquite smsm. Peirúd ‫ֵפרּוד‬

Desrespeitar v. Ló lechabéd ‫ל ֹא לְ כַּבֵ ד‬

Desrespeito smsm. Hí-kavód ‫כִ ּבּוד‬-‫ִאי‬

Dessecar v. Leiabésh ‫לְ יַּבֵ ּׁש‬

Destacamento smsm. Iechidá ‫יְ חִ ידָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

‫( לְ הִ צְ טַ יֵן‬ou)
Destacar v. Lehistahién (ou) lehaferíd
‫לְ הַ פְ ִריד‬
Destampar v. Lehasír ‫לְ הָּ ִסיר‬

Destaque smsm. Havelatá ‫הַ בְ לָּטָּ ה‬

Deste contr. Mizé ‫ִמזֶה‬

Destemido adj. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Destemperado adj. Taféil ‫תָּ פֵל‬

Desterrar v. Lehaguelót ‫לְ הַ גְ לֹות‬

Desterro smsm. Galút ‫גָּלּות‬

Destilação smsm. Zikúk ‫זִקּוק‬

Destilador adj. Mezakéik ‫ְמזַקֵ ק‬

Destilar v. Lezakéik ‫לְ זַקֵ ק‬

Destilaria sf. Beit-zikúk ‫זִקּוק‬-‫ּבֵ ית‬

Destinar v. Leiaéd ‫לְ ָּיעֵד‬

Destinatário smsm. Nimeán ‫נִ ְמעָּן‬

Destino smsm. Gorál ‫גֹורל‬

ָּ

Destituição sf. Piturín ‫טּורין‬

ִ ִ‫פ‬

Destituir v. Lehadiách ַ‫לְ הַ ִדיח‬

Destoar v. Lezaiéf ‫לְ ַזיֵף‬

Destorcer v. Leiashér ‫לְ יַּׁשֵ ר‬

Destra sf. Iád iemín ‫יָּד י ִָּמין‬

Destro adj. Iamín ‫י ִָּמין‬

Destroçar v. Laharós ‫ַלהֲרֹ ס‬

Destroço smsm. Herés ‫הֶ ֶרס‬

Destróier smsm. Mashechetét ‫מַ ְּׁשחֶ תֶ ת‬

Destronar v. Lehashepíl ‫לְ הַ ְּׁשפִ יל‬

Destruição sf. Churbán ‫ח ְֻרּבָּ ן‬

Destruído adj. Harús ‫הָּ רּוס‬

Destruir v. Lehacherív ‫לַהַ ח ֲִריב‬

Desumano adj. Achezár ‫אַ כְ זָּר‬

Desunião sf. Aferadá ‫הַ פְ ָּרדָּ ה‬

Desunido adj. Muferád ‫מֻפְ ָּרד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Desunir v. Lehaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Desusado adj. Ló beshimúsh ‫ל ֹא ּבְ ִּׁשמּוּׁש‬

Desvairar v. Leshagueá ‫לְ ּׁשַ ֵג ַע‬

Desvalorização sf. Pichút ‫פִ חּות‬

Desvalorizado adj. Mefuchát ‫ְמפֻחָּ ת‬

Desvalorizar v. Lefacheit ‫לְ ַפחֵ ת‬

Desvanecer v. Lehakeil ‫לְ הָּ קֵ ל‬

Desvantagem sf. Chisarón ‫חִ סָּ רֹון‬

Desvantajoso adj. Leló hitarón ‫לְ ל ֹא יִ ְתרֹון‬

Desvario smsm. Shigaón ‫ִּׁשגָּעֹון‬

Desvelar v. Lehitegalót ‫לְ הִ ְתגַלֹות‬

Desvelo smsm. Mesirút ‫ְמ ִסרּות‬

Desvencilhar v. Lehatir et atsemó ‫לְ הַ ִתיר אֶ ת עַצְ מֹו‬

Desvendar v. Legalót ‫לְ גַלֹות‬

Desventurado adj. Miskén ‫ִמ ְסכֵן‬

Desviar v. Lehasít ‫לְ הָּ ִסיט‬

Desvio smsm. Setiá ‫ְס ִטיָּה‬

Desvirginar v. Leotsí betulín ‫לְ הֹוצִ יא ּבְ תּולִ ים‬

Desvirtuar v. Leavéit ‫לְ ַעוֵת‬

Detalhar v. Lefarét ‫לְ פ ֵָּרט‬

Detalhe smsm. Perát ‫פְ ָּרט‬

Detectar v. Limetsó ‫לִ ְמצ ֹא‬

Detenção sf. Atsirá ‫עֲצִ ָּירה‬

Detento smsm. Asír ‫אָּ ִסיר‬

Detentor adj. Osér ‫אֹוסֵ ר‬

Deter v. Laasór ‫לֶאֶ סֹ ר‬

Detergente adj. Chomér nikuí ‫חֹ מֶ ר נִ קּוי‬

Deterioração sf. Kilkúl ‫קִ לְ קּול‬

Deteriorar v. Lekalkél ‫לְ קַ לְ קֵ ל‬

Determinação sf. Hachelatá ‫הַ חְ לָּטָּ ה‬

Determinado adj. Muchelát ‫מֻחְ לָּט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Determinar v. Lehachelít ‫לְ הַ חְ לִ יט‬

Detestar v. Lisenó ‫לִ ְשנ ֹא‬

Detestável adj. Sanuá ‫שָּ נּוא‬

Detetive smsm. Balásh ‫ּבַ לָּּׁש‬

Detonação sf. Hitpotsetsút ‫הִ ְתפֹוצְ צּות‬

Detonar v. Lefotséts ‫לְ פֹוצֵ ץ‬

Detrás adv. Meiachór ‫מֵ אָּ חֹור‬

Detrator smsm. Mashemíts ‫מַ ְּׁש ִמיץ‬

Detrimento smsm. Nezék ‫ֶנזֶק‬

Detrito smsm. Sheerít ‫ְּׁשאֵ ִרית‬

Deturpação sf. Hivút ‫עִ וּות‬

Deturpador adj. Meavéit ‫ְמ ַעוֵת‬

Deturpar v. Leavéit ‫לְ ַעוֵת‬

Deus smsm. Helohím ‫אֱֹלהִ ים‬

Deusa sf. Heilá ‫אֵ לָּה‬

Devagar adv. Leát ‫לְ אַ ט‬

Devaneio smsm. Chalóm ‫חֲלֹום‬

Devassa sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Devassar v. Lifelósh ‫לִ פְ ֹלּׁש‬

Devasso adj. Kal-daát ‫דַ עַת‬-‫קַ ל‬

Devastação sf. Herés ‫הֶ ֶרס‬

Devastar v. Laharós ‫ַלהֲרֹ ס‬

Devedor adj. Chaiáv ‫חַ יָּב‬

Dever v. Lihiót chaiáv ‫לִ הִ יֹות חַ יָּב‬

Deveras adv. Lemaasé ‫לְ מַ עֲשֶ ה‬

Devoção sf. Mesirút ‫ְמ ִסירּות‬

Devolver v. Lehachezír ‫לְ הַ חְ זִיר‬

Devorador adj. Toréf ‫טֹורף‬

ֵ

Devorar v. Literóf ‫לִ ְטרֹ ף‬

Devotar v. Lehitemasér ‫לְ הִ ְתמַ סֵ ר‬

Devoto adj. Masúr ‫מָּ סּור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Dez num. Esér ‫עֶשֶ ר‬

Dezena sf. Esér iechidót ‫עֶשֶ ר יְ חִ ידֹות‬

Dezenove num. Teshá-eseré ‫עֶשֶ ֵרה‬-‫ְתּׁשַ ע‬

Dezesseis num. Shésh-eseré ‫עֶשֶ ֵרה‬-‫ּׁשֵ ּׁש‬

Dezessete num. Shevá-eseré ‫עֶשֶ ֵרה‬-‫ְּׁשבַ ע‬

Dezoito num. Shemoná-eseré ‫עֶשֶ ֵרה‬-‫ְּׁשמֹונָּה‬

Dia smsm. Ióm ‫יֹום‬

Diabete smsm. Sukerét ‫ֻסכ ֶֶרת‬

Diabo smsm. Satán ‫שָּ טָּ ן‬

Diabólico adj. Setaní ‫ְשטָּ נִ י‬

Diabrura sf. Shovevút shel ieléd ‫ּׁשֹובָּ בּות ּׁשֶ ל ֶילֶד‬

Diáfano adj. Shakúf ‫ּׁשָּ קּוף‬

Diafragma sf. Sarhefét ‫סַ ְר ֶעפֶת‬

Diagnosticar v. Leavechén ‫לְ אַ בְ חֵ ן‬

Diagnóstico smsm. Hivechún ‫ִאבְ חּון‬

Dialeto smsm. dialéket ‫ִדאַ לֶקְ ט‬

Dialogar v. Leshocheách ַ‫לְ שֹוחֵ ח‬

Diálogo smsm. Dú-shiách ַ‫ ִשיח‬-‫דּו‬

Diamante smsm. Iahalóm ‫ַיהֲלֹום‬

Diâmetro smsm. Kotér ‫קֹ טֵ ר‬

Diante prep. Múl ‫מּול‬

Dianteira sf. Chazít ‫חָּ זִית‬

Dianteiro adj. Kidemí ‫קִ ְד ִמי‬

Diária sf. Hotsaá iomít ‫יֹומית‬

ִ ‫הֹוצָּ אָּ ה‬

Diário adj. Iomí (ou) iomán ִ (ou) ‫יֹומָּ ן‬

‫יֹומי‬

Diarréia sf. Shilshúl ‫ִּׁשלְ ּׁשּול‬

Diáspora sf. Golá ‫גֹולָּה‬

Dica sf. Iediá chadashá ‫יְ ִדיעָּה חֲדָּ ּׁשָּ ה‬

Dicção sf. Mivetá ‫ִמבְ טָּ א‬

Dicionário smsm. Milón ‫ִמלֹון‬

Difamação sf. Hashmatsá ‫הַ ְּׁשמָּ צָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Difamador adj. Mashemíts ‫מַ ְּׁש ִמיץ‬

Difamar v. Lehashemíts ‫לְ הַ ְּׁש ִמיץ‬

Diferença sf. Hevedél ‫הֶ בְ דֵ ל‬

Diferençável adj. Nitán lehavedíl ‫נִ תָּ ן לְ הַ בְ ִדיל‬

Diferenciação sf. Havedalá ‫הַ בְ דָּ לָּה‬

Diferenciar v. Lehavedíl ‫לְ הַ בְ ִדיל‬

Diferente adj. Shoné ‫ּׁשֹונֶה‬

Diferir v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

Difícil adj. Kashé ‫קָּ ּׁשֶ ה‬

Dificuldade sf. Koshí ‫קֹ ִּׁשי‬

Difundir v. lehafíts ‫לְ הַ פִ יץ‬

Difundir v. lehafíts ‫לְ הַ פִ יץ‬

Difusão sf. Hafatsá ‫ֲהפָּצָּ ה‬

Difusão sf. Hafatsá ‫ֲהפָּצָּ ה‬

Digerir v. Leakél ‫לְ ַעכֵל‬

Digestão sf. Hikúl ‫עִ כּול‬

Digestível adj. Nitán lê hikúl ‫נִ תָּ ן לְ עִ כּול‬

Digital adj. Mehaesbá ‫מֵ הָּ אֶ צְ ּבָּ ע‬

Dígito smsm. Siferá ‫ִספְ ָּרה‬

Digladir v. Leheiavék ‫לְ הֵ אָּ בֵ ק‬

Dignar-se v.p. Lehitchabéd ‫לְ הִ ְתכַּבֵ ד‬

Dignatário smsm. Nichbád ‫נִ כְ ּבָּ ד‬

Dignidade sf. Haguinút ‫הֲגִ ינּות‬

Dignificar v. Lechabéd ‫לְ כַּבֵ ד‬

Digno adj. Rauí ‫ָּראּוי‬

Digressão sf. Hitchamkút ‫הִ ְתחַ ְמקּות‬

Dilação s. Dechiá ‫ְדחִ יָּה‬

Dilacerar v. Likeró lêguezarím ‫לִ קְ רֹ ַע לִ גְ ז ִָּרים‬

Dilapidar v. Levazbéz ‫לְ בַ זְּבֵ ז‬

Dilatação sf. Harchavá ‫הַ ְרחָּ בָּ ה‬

Dilatar v. Leharchív ‫לְ הַ ְרחִ יב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Diletante adj. Choveván ‫חֹובְ בָּ ן‬

Dileto adj. Mahadáf ‫מָּ עֳדָּ ף‬

Diligência sf. Karkará ‫כִ ְרכ ָָּּרה‬

Diligenciar v. Lehiteaméts ‫לְ הִ ְתאַ מֵ ץ‬

Diligente adj. Pahíl ‫פָּעִ יל‬

Diluição sf. Mehilá ‫ְמהִ ילָּה‬

Diluir v. Lehamís ‫לְ הָּ ִמיס‬

Dilúvio smsm. Mabúl ‫מַ ּבּול‬

Dimensão sf. Meimád ‫מֵ מַ ד‬

Diminuendo sf. Mechusár ‫ְמחֻּסָּ ר‬

Diminuição sf. Hafechatá(ou) chisúr ‫( הַ פְ חָּ תָּ ה‬ou) ‫חִ סּור‬

Diminuidor v. Mafechít ‫מַ פְ חִ ית‬

Diminuir v. Lehafechít ‫לְ הַ פְ חִ ית‬

Diminutivo adj. Haketaná ‫הַ קְ טָּ נָּה‬

Diminuto adj. Zahír ‫זָּעִ יר‬

Dinâmico adj. Male meréts ‫מָּ לֵא מֶ ֶרץ‬

Dinamismsmo smsm. Pehilút guedolá ‫פְ עִ ילּות גְ דֹולָּה‬

Dinamitar v. Lefotséts ‫לְ פֹוצֵ ץ‬

Dinamite sf. Chomér neféts ‫חֹ מֶ ר ֶנפֶץ‬

Dinamizar v. Lehafeíl be meréts ‫לְ הַ פְ עִ יל ּבְ מֶ ֶרץ‬

Dinastia sf. Shoshelét ‫ּׁשֹוּׁשֶ לֶת‬

Dinheiro smsm. Keséf ‫כֶסֶ ף‬

Diploma smsm. Teudá ‫ְתעּודָּ ה‬

Dique smsm. Sechér ‫סֶ כֶר‬

Direção sf. Kivún ‫כִ וּון‬

Direita sf. Iamín ‫י ִָּמין‬

Direito adj. Zechút ‫זְכּות‬

Direto adj. Iashár ‫יָּּׁשָּ ר‬

Diretor adj. Menachél ‫ְמנַהֵ ל‬

Diretoria sf. Hanhalá ‫הַ נְ הָּ לָּה‬

Diretriz adj. Káv hachvaná ‫קַ ו הַ כְ ָּונָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Dirigente adj. Manhíg ‫מַ נְ הִ יג‬

Dirigir v. Lenahél ‫לְ נַהֵ ל‬

Dirigível adj. Nitán linhóg ‫נִ תָּ ן לִ נְ הֹוג‬

Discernimento smsm. Hafelaiá ‫הַ פְ ָּליָּה‬

Discernimento smsm. Hafelaiá ‫הַ פְ ָּליָּה‬

Discernir v. Lehavechín ‫לְ הַ בְ חִ ין‬

Discernir v. Lehavechín ‫לְ הַ בְ חִ ין‬

Disciplina sf. Mishemaát ‫ִמ ְּׁשמַ עַת‬

Disciplina sf. Miketsóa ‫ִמקְ צֹו ַע‬

Disciplinar v. Lelaméd ‫לְ לַמֵ ד‬

Discípulo smsm. Chaních ‫חָּ נִ יְך‬

Disco smsm. Takelít ‫תַ קְ לִ יט‬

Discordância sf. Machelokét ‫מַ חְ ֹלקֶ ת‬

Discordante adj. Cholék ‫חֹולֵק‬

Discordar v. lachelók ‫לַחְ ֹלק‬

Discórdia sf. Merivá ‫ְמ ִריבָּ ה‬

Discorrer v. Lehatsíg ‫לְ הַ צִ יג‬

Discrepante adj. Shoné ‫ּׁשֹונֶה‬

Discrepar v. Lachelók ‫לַחְ ֹלק‬

Discreto adj. Zahír ‫זָּהִ יר‬

Discrição sf. Tseniút ‫צְ נִ יעּות‬

Discriminação sf. Hafelaiá ‫הַ פְ ָּליָּה‬

Discriminar v. Lehavedíl ‫לְ הַ בְ ִדיל‬

Discursar v. Lineóm ‫לִ נְ אֹ ם‬

Discurso smsm. Neúm ‫נְ אּום‬

Discussão sf. Vikuách ַ‫וִ כּוח‬

Discutir v. Lehitvakeách ַ‫לְ הִ ְת ַוכֵח‬

Discutível adj. Natun levikuách ַ‫נָּתּון לְ וִ כּוח‬

Disfarçar v. Lehasevót ‫לְ הַ ְסוֹות‬

Disfarce smsm. Tachposét ‫תַ חְ פֹ שֶ ת‬

Disforme adj. Zaveatí ‫זַוְ ע ִָּתי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Díspar adj. Shoné ‫ּׁשֹונֶה‬

Disparada sf. Ritsá mevohelét ‫ִריצָּ ה ְמבֹ הֶ לֶת‬

Disparar v. Lirót ‫לִ ירֹות‬

Disparate smsm. Hivelét ‫ִא ֶולֶת‬

Disparo smsm. Ieriá ‫יְ ִריָּה‬

Dispendioso adj. Iakár ‫יָּקָּ ר‬

Dispensa sf. Petór ‫פְ טֹור‬

Dispensar v. Lefatér ‫לְ ַפטֵ ר‬

Dispensário smsm. Mirpahá ‫ִמ ְרפָּאָּ ה‬

Dispensável adj. Nitán leshacherér ‫נִ תָּ ן לְ ּׁשַ חְ ֵרר‬

Dispersão sf. Pizúr ‫פִ זּור‬

Dispersar v. Lefazér ‫לְ ַפזֵר‬

Disperso adj. Pazúr ‫ָּפזּור‬

Displicência sf. Rashalanút ‫ַר ְּׁשלָּנּות‬

Displicente adj. Rashelán ‫ַר ְּׁשלָּן‬

Disponibilidade sf. Amida lereshút ‫ע ֲִמידָּ ה לִ ְרּׁשות‬

Disponível adj. Panúi lê.. ְ‫פָּנּוי ל‬-

Dispor v. Lesadér ‫לְ סַ דֵ ר‬

Disposição sf. Netiá ‫נְ ִטיָּה‬

Disposto adj. Muchán ‫מּוכָּן‬

Disputa sf. Sichesúch ‫ִסכְ סּוְך‬

Disputar v. Lehitcharéd ‫לְ תַ חְ ֵרד‬

Dissabor smsm. Aguemát -nefésh ‫ ֶנפֶּׁש‬-‫ַעגְ מַ ת‬

Dissecação sf. Bitúr ‫ּבִ תּור‬

Dissecar v. Levatér ‫לְ בַ תֵ ר‬

Disseminação sf. Hafatsá ‫ֲהפָּצָּ ה‬

Disseminar v. Lehafíts ‫לְ הָּ פִ יץ‬

Dissentir v. Lachelók ‫לַחְ ֹלק‬

Dissertação sf. Hartsaá ‫הַ ְרצָּ אָּ ה‬

Dissertar v. Lehartsót ‫לְ הַ ְרצֹות‬

Dissidência sf. Pilúg ‫פִ לּוג‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Dissidente adj. Porésh ‫פֹורּׁש‬

ֵ

Dissídio smsm. Machlokét ‫מַ חְ ֹלקֶ ת‬

Dissílabo adj. Shetaím habarót ‫ְּׁשתַ יִ ם הֲבַ רֹות‬

Dissimulação sf. Hasvaá ‫הַ ְסוָּאָּ ה‬

Dissimulado adj. Musvé ‫מ ְֻסוֶה‬

Dissimular v. Lehasvót ‫לְ הַ ְסוֹות‬

Dissimulável adj. Nitán lehasvaá ‫נִ תָּ ן לְ הַ ְסוָּאָּ ה‬

Dissipação sf. Pizúr ‫פִ זּור‬

Dissipar v. Lefazér ‫לְ ַפזֵר‬

Disso contr. Mizé ‫ִמזֶה‬

Dissociar v. Lehaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Dissolução sf. Haferadá ‫הַ פְ ָּרדָּ ה‬

Dissoluto adj. Mashechát ‫מָּ ְּׁשחָּ ת‬

Dissolvente adj. Memís ‫מֵ ִמיס‬

Dissolver v. Lehamis ‫לְ הָּ ִמיס‬

Dissonância sf. Chosér harmoniá ‫חֹ סֶ ר הַ ְרמֹונְ יָּה‬

Dissuadir v. Leshacheneá ‫לְ ּׁשַ כְ ֵנ ַע‬

Distancia sf. Merchák ‫מֶ ְרחָּ ק‬

Distanciar v. Leharchík ‫לְ הַ ְרחִ יק‬

Distante adj. Rachók ‫ָּרחֹוק‬

Distar v. Lehiterachék ‫לְ הִ ְת ָּרחֵ ק‬

Distender v. Limetoách ַ‫לִ ְמתֹ ח‬

Distensão sf. Metichá ‫ְמ ִתחָּ ה‬

Distinção sf. Havechaná ‫הַ בְ חָּ נָּה‬

Distinguir v. Lehavechín ‫לְ הַ בְ חִ ין‬

Distintivo smsm. Semél ‫סֶ מֶ ל‬

Distinto adj. Nivedál ‫נִ בְ דָּ ל‬

Distração sf. Pizúr ‫פִ זּור‬

Distrair v. Levadér ‫לְ בַ דֵ ר‬

Distribuição sf. Lechalék ‫לְ חַ לֵק‬

Distribuidor v. Mechalék ‫ְמחַ לֵק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Distrito smsm. Chaluká ‫ֲחלֻקָּ ה‬

Distúrbio smsm. Mechóz ‫מָּ חֹוז‬

Dita sf. Mehumá ‫ְמהּומָּ ה‬

Ditado smsm. Mazál ‫מַ זָּל‬

Ditado smsm. Hachtavá (ou) pitegám ‫( הַ כְ תָּ בָּ ה‬ou) ‫פִ ְתגָּם‬

Ditador smsm. Rodán ‫רֹודָּ ן‬

Ditadura sf. Rodanút ‫רֹודָּ נּות‬

Ditame smsm. Hachelatá ‫הַ חְ לָּטָּ ה‬

Ditar v. Lehachetív ‫לְ הַ כְ ִתיב‬

Ditatorial adj. Rodaní ‫רֹודָּ נִ י‬

Dito adj. Heamúr ‫הָּ אָּ מּור‬

Ditoso adj. Baál-mazál ‫מַ זָּל‬-‫ּבַ עַל‬

Diurno adj. Iomí ‫יֹומי‬

ִ

Divagação sf. Teia ‫ְתעִ יָּה‬

Divagar v. Liteót ‫לִ ְתעֹות‬

Divão smsm. Sapa ‫סַ פָּה‬

Divergência sf. Machlokét ‫מַ חְ ֹלקֶ ת‬

Divergente adj. Cholék ‫חֹולֵק‬

Divergir v. Lachelók ‫לַחְ ֹלק‬

Diversão sf. Bidúr ‫ּבִ דּור‬

Diversidade sf. Shoní ‫ּׁשֹ נִ י‬

Diversificar v. Legavén ‫לְ ַגוֵן‬

Diverso adj. Meguván ‫ְמ ֻגוָּן‬

Divertido adj. Mevadér ‫ְמבַ דֵ ר‬

Divertimento smsm. Guivún ‫גִ וּון‬

Divertir v. Levadér ‫לְ בַ דֵ ר‬

Divida sf. Chóv ‫חֹוב‬

Dividendo smsm. Hamechulekét ‫הַ ְמ ֻחלֶקֶ ת‬

Dividir v. Lechalék ‫לְ חַ לֵק‬

Divindade sf. Helohím ‫אֱֹלהִ ים‬

Divinizar v. Lehaleá ַ‫לְ אַ לֵה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Divino adj. Helohí ‫אֱֹלהִ י‬

Divisa sf. Siman mechalék ‫ִסימָּ ן ְמחַ לֵק‬

Divisão sf. Chaluká ‫ֲחלֻקָּ ה‬

Divisar v. Lehistakél ‫לְ הִ ְסתַ כֵל‬

Divisas sf. Matveá-chúts ‫חּוץ‬-‫מַ ְטּבֵ ַע‬

Divisível adj. Nitan lechaluká ‫נִ תָּ ן לְ ֲחלֻקָּ ה‬

Divisor smsm. Mechalék ‫ְמחַ לֵק‬

Divorciar v. Lehitgarésh ‫לְ הִ ְתג ֵָּרּׁש‬

Divórcio smsm. Guerushím ‫ֵרּוּׁשים‬

ִ ‫ג‬

Divulgação sf. Hafatsá ‫ֲהפָּצָּ ה‬

Divulgar v. Lehafíts ‫לְ הַ פִ יץ‬

Dizer v. Lehemór ‫ֶל ֱאמֹ ר‬

Dízima sf. Shilúm más ‫ִּׁשילּום מַ ס‬

Dizimador adj. Mashemíd ‫מַ ְּׁש ִמיד‬

Dizimar v. Lehashemíd ‫לְ הַ ְּׁש ִמיד‬

Do cont. Mimenó ‫ִממֶ נֹו‬

Dó smsm. Rachamím ‫ַרח ֲִמים‬

Doação sf. Terumá ‫ְתרּומָּ ה‬

Doador v. Torém ‫תֹורם‬

ֵ

Doar v. Literóm ‫לִ ְתרֹ ם‬

Dobra sf. Keifél ‫קֵ פֶל‬

Dobradiça sf. Tsír há delét ‫צִ יר הַ דֶ לֶת‬

Dobrado adj. Mekapél ‫ְמקֻ פָּל‬

Dobrar v. Lechoféf ‫לְ כֹופֵף‬

Dobrável adj. Nitan lechoféf ‫נִ תָּ ן לְ כֹופֵ ף‬

Dobro smsm. Kafúl ‫כָּפּול‬

Doca sf. Haguinát oniá ‫עֲגִ ינָּה לְ אֳנִ יָּה‬

Doce adj. Matók ‫מָּ תֹוק‬

Docente adj. Mechanéch ‫ְמחַ נְֵך‬

Dócil adj. Nahím ‫נָּעִ ים‬

Documentação sf. Tahúd (ou) mismsmachím ‫( תֵ עּוד‬ou) ‫ִמ ְסמָּ כִ ים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Documentar v. Letahéd ‫לְ תַ עֵד‬

Documentável adj. Nitan letihúd ‫נִ תָּ ן לְ ִתעּוד‬

Documento smsm. Teudá ‫ְתעּודָּ ה‬

Doçura sf. Metikút ‫ְמ ִתיקּות‬

Doença sf. Machalá ‫מַ ֲחלָּה‬

Doente adj. Cholé ‫חֹולֶה‬

Doentio adj. Cholaní ‫חֹולָּנִ י‬

Doer v. Lichehóv ‫לִ כְ אֹ ב‬

Doidice sf. Diveréi shigaón ‫ִדבְ ֵרי ִּׁשגָּעֹון‬

Doido adj. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Doirado adj. Zahúv ‫זָּהּוב‬

Dois num. Shenaím ‫ְּׁשנַיִ ם‬

Dolorido adj. Kahúv ‫כָּאּוב‬

Doloroso adj. Makehív ‫מַ כְ ִאיב‬

Dom smsm. Techuná tivehí ‫ְתכּונָּה ִטבְ עִ ית‬

Domador v. Mealéf ‫ְמאַ לֵף‬

Domar v. Lealéf ‫לְ אַ לֵף‬

Doméstica sf. Ozerét ‫עֹוז ֶֶרת‬

Domesticação sf. Hilúf ‫ִאלּוף‬

Domesticar v. Lealéf ‫לְ אַ לֵף‬

Doméstico adj. Beití ‫יתי‬

ִ ֵ‫ּב‬

Domiciliar v. Likeboá megurím ‫גּורים‬

ִ ‫לִ קְ ּבֹ ַע ְמ‬

Domicilio smsm. mahón ‫מָּ עֹון‬

Dominação sf. Shelitá ‫ְּׁשלִ יטָּ ה‬

Dominador v. Sholét ‫ּׁשֹולֵט‬

Dominar v. Lishelót ‫לִ ְּׁשֹלט‬

Domingo smsm. Ióm rishón ‫יֹום ִראּׁשֹון‬

Domínio smsm. Shelitá ‫ְּׁשלִ יטָּ ה‬

Dona sf. Baalát- bait ‫ּבַ ית‬-‫ּבַ ֲעלַת‬

Donatário smsm. Mekabel haterumá ‫ְמקַ ּבֵ ל הַ ְתרּומָּ ה‬

Donativo smsm. Terumá ‫ְתרּומָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Donde contr. Meaín ‫מֵ אַ יִ ן‬

Dono smsm. Baál-baít ‫ּבַ יִ ת‬-‫ּבַ עַל‬

Donzela sf. Almá ‫עַלְ מָּ ה‬

Dor sf. Keév ‫כְ אֵ ב‬

Dormente adj. Edém ‫אֶ דֶ ם‬

Dormente smsm. Niredám ‫נִ ְרדָּ ם‬

Dormida sf. Sheiná ‫ּׁשֵ ינָּה‬

Dormideira sf. Tenumá ‫ְתנּומָּ ה‬

Dorminhoco adj. Iashnuní ‫י ְַּׁשנּונִ י‬

Dormir v. Lishón ‫לִ יּׁשֹ ן‬

Dormitório smsm. Chedér-sheiná ‫ּׁשֵ ינָּה‬-‫חֲדַ ר‬

Dorsal sf. Shél hagáv ‫ּׁשֶ ל הַ גַב‬

Dorso smsm. Gáv ‫גַב‬

Dosagem sf. Minún ‫ִמנּון‬

Dosar v. Lemanén ‫לְ מַ נֵן‬

Dose sf. Minún ‫ִמנּון‬

Dotação sf. Haketsavá ‫הַ קְ צָּ בָּ ה‬

Dotar v. Lehaník ‫לְ הַ עֲנִ יק‬

Dote smsm. Neduniá ‫נְ דּונְ יָּה‬

Dourar v. Lechasót be zaháv ‫לְ כַּסֹות ּבְ זָּהָּ ב‬

Douto adj. Maskíl ‫מַ ְשכִ יל‬

Doutor smsm. Rofé ‫רֹופֶא‬

Doutrina sf. Mishená ‫ִמ ְּׁשנָּה‬

Doutrinar v. Leharbits tora ‫תֹורה‬

ָּ ‫לְ הַ ְרּבִ יץ‬

Doze num. Shetéim eseré ‫ע ְֶש ֵרה‬-‫ְּׁשתֵ ים‬

Dragão smsm. Drakón ‫ְד ָּרקֹון‬

Dragar v. Leiabésh ‫לְ יַּבֵ ּׁש‬

Drágea sf. Guelulá ‫גְ לּולָּה‬

Dragona sf. Dargá ‫דַ ְרגָּה‬

Dramalhão smsm. Seret dramatí ‫סֶ ֶרט ְד ָּרמָּ טִ י‬

Dramático adj. Meraguésh ‫ְמ ַרגֵּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Dramatizar v. Leraguésh ‫לְ ַרגֵּׁש‬

Dramaturgo smsm. Machazái ‫מַ ֲחזַאי‬

Drástico adj. Charíf ‫חָּ ִריף‬

Drenagem sf. Nikúz ‫נִ קּוז‬

Drenar v. Lenakéz ‫לְ נַקֵ ז‬

Droga sf. Sám ‫סַ ם‬

Drogaria sf. Beit mirkachát ‫ ִמ ְרקַ חַ ת‬-‫ּבֵ ית‬

Dromedário smsm. Chád dabashtí ‫דַ ּבַ ְּׁש ִתי‬-‫חַ ד‬

Duas num. Shetáim ‫ְּׁשתַ יִ ם‬

Dúbio adj. Besafék ‫ּבְ םַ פֵק‬

Ducha sf. Mikelachát ‫ִמקְ לַחַ ת‬

Duelo smsm. Du-keráv ‫קְ ָּרב‬-‫דּו‬

Dueto smsm. Tseméd ‫צֶ מֶ ד‬

Dulçoroso adj. Matók ‫מָּ תֹוק‬

Dum contr. Meiechád ‫מֵ אֶ חָּ ד‬

Duodécimo num. Ashetáim-eseré ‫ע ְֶש ֵרה‬-‫הַ ְּׁשתֵ ים‬

Duplicação sf. Achpalá ‫הַ כְ ָּפלָּה‬

Duplicar v. Lehachepíl ‫לְ הַ כְ פִ יל‬

Duplicata sf. Heeték ‫הֶ עְ תֵ ק‬

Dúplice num. Kafúl ‫כָּפּול‬

Duplo num. Kafúl ‫כָּפּול‬

Duração sf. Meshéch ‫מֶ ּׁשֶ ְך‬

Duradouro adj. Nimeshách ‫נִ ְמּׁשָּ ְך‬

Durante prep. Bemeshéch ‫ּבְ מֶ ּׁשֶ ְך‬

Durar v. Lehimashéch ‫לְ הִ מָּ ּׁשֵ ְך‬

Dureza sf. Chozék ‫חֹ זֶק‬

Duro adj. Kashé ‫קָּ ּׁשֶ ה‬

Dúvida sf. Safék ‫סָּ פֵק‬

Duvidar v. Lefakepéik ‫לְ פַקְ פֵק‬

Duvidoso adj. Mefukepák ‫ְמפֻקְ פָּק‬

Duzentos num. Maataím ‫מָּ אתַ יִ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Dúzia sf. Tereisár ‫ְת ֵריסָּ ר‬

E conj. Vê ְ‫ו‬

Ébano smsm. Ets shachór ‫עֵץ ּׁשָּ חֹור‬

Ébrio adj. Shikór ‫ִּׁשכֹור‬

Ebulição adj. Retichá ‫ְר ִתיחָּ ה‬

Eclesiástico adj. Kashur la kenesiá ‫קָּ ּׁשּור לַכְ נ ִֵסיָּה‬

Eclipsar v. leheafíl ‫לְ הֲאַ פִ יל‬

Eclipse smsm. Likui chama ‫לִ קּוי חַ מָּ ה‬

Eclosão sf. Hofaá ‫הֹו ָּפעָּה‬

Eco smsm. Héd ‫הֵ ד‬

Ecoar v. Lehadehéd ‫לְ הַ ְדהֵ ד‬

Ecologia sf. Kashur latevá ‫קָּ ּׁשּור לַטֶ בָּ ע‬

Economia sf. Kalkalá ‫כַלְ ָּכלָּה‬

Econômico adj. Kalkalí ‫כָּלְ כָּלִ י‬

Economista s. Kalkelán ‫כַלְ ָּכלָּן‬

Economizar v. Lachsóch ‫לַחְ סֹ ְך‬

Ecumênico adj. Holamí ‫עֹול ִָּמי‬

Edição sf. Mahadurá ‫ֲדּורה‬

ָּ ‫מַ ה‬

Edificação sf. Beniá ‫ּבְ נִ יָּה‬

Edificante adj. Sheboné ‫ּׁשֶ ּבֹונֶה‬

Edificar v. Livenót ‫לִ בְ נֹות‬

Edifício smsm. Binián ‫ּבִ נְ יָּן‬

Editar v. Lefarsém ‫לְ פ ְַרסֵ ם‬

Edito smsm. Tsáv ‫צַ ו‬

Editor adj. Motsí la hór ‫מֹוצִ יא לָּאֹור‬

Editora sf. Hotsaá lahór ‫הֹוצָּ אָּ ה לָּאֹור‬

Editorial adj. Maamár rashí ‫אּׁשי‬

ִ ‫מַ ֲאמָּ ר ָּר‬

Edredom smsm. Kesét ‫כֶסֶ ת‬

Educação sf. Chinúch ‫חִ נּוְך‬

Educacional adj. Chinuchí ‫חִ נּוכִ י‬

Educador adj. Mechanéch ‫ְמחַ נְֵך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Educandário smsm. Beít-chinúch ‫חִ נּוְך‬-‫ּבֵ ית‬

Educando smsm. Chaních ‫חָּ נִ יְך‬

Educar v. Lechanéch ‫לְ חַ נְֵך‬

Efeito smsm. Hashpaá ‫הַ ְּׁש ָּפעָּה‬

Efêmero adj. Arahí ‫א ֲָּרעִ י‬

Efeminado adj. Nashí ‫נ ִָּּׁשי‬

Efervescência sf. Tesisá ‫ְת ִסיסָּ ה‬

Efervescente adj. Roteách ַ‫רֹותֵ ח‬

Efetivo adj. Kavuá ‫קָּ בּו ַע‬

Efetuar v. Lehagueshím ‫לְ הַ גְ ִּׁשים‬

Eficaz adj. Iaíl ‫יָּעִ יל‬

Eficiência sf. Ieilút ‫יְ עִ ילּות‬

Eficiente adj. Iaíl ‫יָּעִ יל‬

Efígie sf. Demút ‫ְדמּות‬

Eflorescência sf. Perichá ‫פְ ִריחָּ ה‬

Efusão sf. Ragshanút ‫ַרגְ ּׁשָּ נּות‬

Efusivo adj. Levaví ‫לְ בָּ בִ י‬

Egípcio adj. Mitsrí ‫ִמצְ ִרי‬

Egoísmsmo smsm. Anochiút ‫אָּ נֹ כִ יּות‬

Egoísta adj. Anochí ‫אָּ נֹ כִ י‬

Egrégio adj. Hish chashúv ‫ִאיּׁש חָּ ּׁשּוב‬

Egresso adj. Siúm ‫ִסיּום‬

Égua sf. Susá ‫סּוסָּ ה‬

Eis adv. Hiné ‫הִ נֵה‬

Eixo smsm. Tsír ‫צִ יר‬

Ejaculação sf. Shefichá ‫ְּׁשפִ יכָּה‬

Ejacular v. Lishpóch ‫לִ ְּׁשפֹ ְך‬

Ela pron. Hí ‫הִ יא‬

Elaboração sf. Ibúd ‫עִ ּבּוד‬

Elaborar v. Leabéd ‫לְ ַעּבֵ ד‬

Elasticidade sf. Guemishút ‫גְ ִמיּׁשּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Elástico adj. Gamísh ‫ג ִָּמיּׁש‬

Ele pron. Hú ‫הּוא‬

Elefante smsm. Píl ‫פִ יל‬

Elegância sf. Hidúr ‫הִ דּור‬

Elegante adj. Mehudár ‫ְמהֻדָּ ר‬

Eleger v. Livechór ‫לִ בְ חֹ ר‬

Elegível adj. Sheiachól lehibachér ‫ּׁשֶ יָּכֹול לְ הִ ּבָּ חֵ ר‬

Eleição sf. Bechirá ‫ּבְ חִ ָּירה‬

Eleito adj. Nivechár ‫נִ בְ חָּ ר‬

Eleitor smsm. Bochér ‫ּבֹוחֵ ר‬

Elementar v. Iesodí ‫סֹודי‬

ִ ְ‫י‬

Elemento smsm. Iesód ‫יְ סֹוד‬

Elenco smsm. Kevutsá ‫קְ בּוצָּ ה‬

Eletivo adj. Shenivechár ‫ּׁשֶ נִ בָּ חָּ ר‬

Eletricidade sf. Chashmál ‫חַ ְּׁשמַ ל‬

Eletricista s Chashmalaí ‫חַ ְּׁשמַ לַאי‬

Elétrico Chashmalí ‫חַ ְּׁשמַ לִ י‬

Eletrificação Chishmúl ‫חִ ְּׁשמּול‬

Eletrificar c. Lechashemél ‫לְ חַ ְּׁשמֵ ל‬

Eletrizar v. Lehalhív ‫לְ הַ לְ הִ יב‬

Eletrocutar v. Lehamít bazerém ‫לְ הַ ִמית ּבְ ז ֶֶרם‬

Eletrodoméstico adj. Machshír chashmalí ‫מַ כְ ִּׁשיר חַ ְּׁשמַ לִ י‬

Elevação sf. Aliá ‫עֲלִ יָּה‬

Elevado adj. Ram ‫ָּרם‬

Elevador adj. Maalít ‫מַ עֲלִ ית‬

Elevar v. Leharím ‫לְ הָּ ִרים‬

Eliminação sf. Pesilá ‫פְ ִסילָּה‬

Eliminar v. Lehashemít ‫לְ הַ ְּׁש ִמיט‬

Eliminatório adj. Sheposél ‫ּׁשֶ פֹוסֵ ל‬

Elipse sf. Elipsá ‫אֶ לִ יפְ סָּ ה‬

Elite sf. Muvechár ‫מֻבְ חָּ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Elixir smsm. Shetiá refuít ‫פּואית‬

ִ ‫ְּׁש ִתיָּה ְר‬

Elo smsm. Chuliá ‫חּולִ יָּה‬

Elogiar v. Leshabeách ַ‫לְ ּׁשַ ּבֵ ח‬

Elogio smsm. Shevách ‫ּׁשֶ בַ ח‬

Eloqüência sf. Melitsá ‫ְמלִ יצָּ ה‬

Eloqüente adj. Melitsí ‫ְמלִ יצִ י‬

Elucidação sf. Pienuách ַ‫פִ עְ נּוח‬

Elucidar v. Lefaeneách ַ‫לְ פעְ נֵח‬

Em prep. Bé ְ‫ּב‬

Emagrecer v. Lirezót ‫לִ ְרזֹות‬

Emagrecimento smsm. Harzaiá ‫הַ ְר ָּזיָּה‬

Emanar v. Linbóa ‫לִ נְ ּבֹ ַע‬

Emancipação sf. Shicherúr ‫ִּׁשחְ רּור‬

Emancipar v. Leshacherér ‫לְ ּׁשַ חְ ֵרר‬

Emaranhar v. Learbév ‫לְ ע ְַרּבֵ ב‬

Embaixada sf. Shagrirút ‫ּׁשַ גְ ִרירּות‬

Embaixador smsm. Shagrir ‫ּׁשַ גְ ִריר‬

Embaixatriz sf. Shagrirá ‫ּׁשַ גְ ִר ָּירה‬

Embaixo adv. Lematá ‫לְ מַ טָּ ה‬

Embalagem sf. Arizá ‫א ֲִריזָּה‬

Embalar v. Leeróz ‫ֶלאֱרֹ ז‬

Embalde adv. Setám ‫ְסתָּ ם‬

Embalo smsm. Nienuá ‫נִ עֲנּו ַע‬

Embalsamado adj. Chanút ‫חָּ נּוט‬

Embalsamar v. Lachanót ‫ַלחֲנֹ ט‬

Embalsamento smsm. Chanitá ‫חֲנִ יטָּ ה‬

Embandeirar v. Lekashét bidegalim ‫לְ קַ ּׁשֵ ט ּבִ ְדגָּלִ ים‬

Embaraçar v. Levalbél ‫לְ בַ לְ ּבֵ ל‬

Embaraço smsm. Mevuchá ‫ְמבּוכָּה‬

Embaraçoso adj. Mevích ‫מֵ בִ יְך‬

Embaralhar v. Learvév ‫לְ ע ְַרבֵ ב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Embarcação sf. Sefiná ‫ְספִ ינָּה‬

Embarcadouro smsm. Ratsíf ‫ָּרצִ יף‬

Embarcar v. Lehafelíg ‫לְ הַ פְ לִ יג‬

Embargar v. Lehacherím ‫לְ הַ חְ ִרים‬

Embargo smsm. Hikúl ‫עִ קּול‬

Embarque smsm. Hafelagá ‫הַ פְ ָּלגָּה‬

Embasbacar v. Hitpaalút ‫הִ ְת ָּפעֲלּות‬

Embate smsm. Hitnagueshút ‫הִ ְתנַגְ ּׁשות‬

Embebedar v. Lehishtakér ‫לְ הִ ְּׁשתַ כֵר‬

Embeber v. Lehartív ‫לְ הַ ְר ִטיב‬

Embeiçado adj. Meoháv ‫ְמאֹ הַ ב‬

Embelezar v. Leiapót ‫לְ יַפֹות‬

Embezerrar v. Licheós ‫לִ כְ עֹ ס‬

Embirrar v. Lehitakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Emblema smsm. Semél ‫סֵ מֶ ל‬

Embocadura sf. Sheféch ‫ּׁשֶ פְֶך‬

Emboçar v. Letaiéch ַ‫לְ טַ יֵח‬

Embocar v. Lehachedír ‫לְ הַ חְ ִדיר‬

Emboço smsm. Tiách ַ‫ִטיח‬

Embolar v. Lehitgalguél ‫לְ הִ ְתגַלְ גֵל‬

Embolo smsm. Buchená ‫ּבּוכְ נָּה‬

Embolsar v. Lekaiés ‫ַל ַכיֵס‬

Embora conj. Lamerót ‫ל ְַמרֹות‬

Embornal smsm. Sák ‫שַ ק‬

Emboscada sf. Maaráv ‫מַ א ֲָּרב‬

Emboscar v. Leeróv ‫ֶלאֱרֹ ב‬

Embotar v. Lehakehót ‫לְ הַ קְ הֹות‬

Embranquecer v. Lehalbín ‫לְ הַ לְ ּבִ ין‬

Embravecer v. Lehitkaés ‫לְ הִ ְת ַכ ֵעס‬

Embreagem sf. Matseméd ‫מַ צְ מֵ ד‬

Embrenhar v. Lehikanés baiaár ‫לְ הִ י ַכנֵס ּבַ ַיעָּר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Embriagado adj. Shatuí ‫ּׁשָּ תּוי‬

Embriagador v. Meshakér ‫ְמּׁשַ כֵר‬

Embriagar v. Leshakér ‫לְ ּׁשַ כֵר‬

Embriaguez sf. Shikerút ‫ִּׁשכְ רּות‬

Embrião smsm. Ubár ‫עֻּבָּ ר‬

Embrionário adj. Ubarí ‫עֻּבָּ ִרי‬

Embromar v. Leramót ‫לְ ָּרמֹות‬

Embrulhada sf. Bilbúl ‫ּבִ לְ ּבּול‬

Embrulhar v. Leeróz ‫ֶלאֱרֹ ז‬

Embrulho smsm. Chavilá ‫חֲבִ ילָּה‬

Embrutecer v. Lefaré ‫לְ פ ֶֶרא‬

Embuste smsm. Ramaút ‫ַרמָּ אּות‬

Embusteiro adj. Ramaí ‫ַרמַ ִאי‬

Embutido adj. Muchenás ‫מֻכְ נָּס‬

Embutir v. Lehachenís ‫לְ הַ כְ נִ יס‬

Emenda sf. Telai ‫ְטל ִַאי‬

Emendar v. Letakén ‫לְ תַ קֵ ן‬

Emergência sf. Cherúm ‫חֵ רּום‬

Emergente adj. Shenoveá ‫ּׁשֶ נֹובֵ ַע‬

Emergir v. Laalót ‫ַלעֲלֹות‬

Emérito adj. Nisgáv ‫נִ ְשגָּב‬

Emersão sf. Iettsiá meamaím ‫יְ צִ יאָּ ה ְמהַ מָּ ים‬

Emerso adj. Iatsá ‫יָּצָּ א‬

Emigração sf. Haguirá ‫הֲגִ ָּירה‬

Emigrante adj. Mehaguér ‫ְמהַ גֵר‬

Emigrar v. Lehaguér ‫לְ הַ גֵר‬

Eminência sf. Belitá ‫ּבְ לִ יטָּ ה‬

Eminente s. Nichebád ‫נִ כְ ּבָּ ד‬

Emissão af. Shidúr ‫ִּׁשדּור‬

Emissário smsm. Shaliách ַ‫ּׁשָּ לִ יח‬

Emissor smsm. Meshadér ‫מַ ְּׁשדֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Emissora sf. Tachaná ‫תַ חַ נַת‬

Emitir v. Leshadér ‫לְ ּׁשַ דֵ ר‬

Emoção sf. Hiteragueshút ‫הִ ְת ַרגְ ּׁשּות‬

Emocionante adj. Meraguésh ‫ְמ ַרגֵּׁש‬

Emocionar v. Leraguésh ‫לְ ַרגֵּׁש‬

Emoldurar v. Lemaseguér ‫לְ מַ ְסגֵר‬

Emotivo adj. Ragueshaní ‫ַרגְ ּׁשָּ נִ י‬

Empacador adj. Miteakésh ‫ִמ ְתעַקֵ ּׁש‬

Empacotar v. Leeróz ‫ֶלאֱרֹ ז‬

Empada sf. Kisán ‫כִ סָּ ן‬

Empalhador adj Mefacheléts ‫ְמ ַפחְ לֵץ‬

Empalhar v. lefacheléts ‫לְ ַפחְ לֵץ‬

Empalidecer v. Lehachvír ‫לְ הַ חְ וִ יר‬

Empanar v. Lehastír ‫לְ הַ ְס ִתיר‬

Empanturrar v. Lizelól ‫לִ זְֹלל‬

Empapamento smsm. Hasheraá ‫הַ ְּׁש ָּראָּ ה‬

Empapar v. Lehartív ‫לְ הַ ְר ִטיב‬

Empapelar v. Leeróz be niar ‫ֶלאֱרֹ ז ּבִ נְ יָּר‬

Emparelhamento smsm. Hashevaá ‫הַ ְּׁשוָּאָּ ה‬

Emparelhar v. Lehashevót ‫לְ הַ ְּׁשוֹות‬

Empatar v. Lehaferiá ‫לְ הַ פְ ִרי ַע‬

Empate smsm. Teikó ‫תֵ יקּו‬

Empecilho smsm. Micheshól ‫ִמכְ ּׁשֹול‬

Empedrar v. Leratséf ‫לְ ַרצֵ ף‬

Empenhar v. Lehitchaiév ‫לְ הִ ְתחַ יֵב‬

Empenho smsm. Chiúv ‫חִ יּוב‬

Emperramento smsm. Hitakeshút ‫הִ ְתעַקּׁשּות‬

Emperrar v. Lehitakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Empertigado adj. Gaavetán ‫ַגאֲוְ תָּ ן‬

Empestar v. Lehadebík badevér ‫לְ הַ ְדּבִ יק ּבדֶ בֶ ר‬

Empilhamento smsm. Haaramá ‫הַ ע ֲָּרמָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Empilhar v. Lehaarím ‫לְ הַ ע ֲִרים‬

Empinado adj. Murám ‫מּורם‬

ָּ

Empinar v. Lehakím ‫לְ הָּ קִ ים‬

Empírico adj. Al hanisaión ‫עַל הַ נִ ּסָּ יֹון‬

Emplacar v. Lehatsív shelét ‫לְ הַ צִ יב ּׁשֶ לֶט‬

Emplacar v. Lehitakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Emplumar v. Lekashét benutsót ‫לְ קַ ּׁשֵ ט ּבְ נּוצֹות‬

Empoar v. Lehiteavék ‫לְ הִ ְתאַ ּבֵ ק‬

Empobrecer v. Leroshésh ‫לְ רֹוּׁשֵ ּׁש‬

Empobrecimento smsm. Dilúl ‫ִדלּול‬

Empola sf. Buá ‫ּבועָּה‬

Empolgante adj. Malhív ‫מַ לְ הִ יב‬

Empolgar v. Lehalhív ‫לְ הַ לְ הִ יב‬

Emporcalhar v. Lelachléch ‫לְ לַכְ לְֵך‬

Empório smsm. Merkáz mischarí ‫מֶ ְרכַז ִמ ְסחָּ ִרי‬

Empossar v. Lehachetír ‫לְ הַ כְ ִתיר‬

Empreender v. Lizóm ‫לִ יזֹ ם‬

Empreendimento smsm. Mifeál ‫ִמפְ עָּל‬

Empregado smsm. Ovéd ‫עֹובֵ ד‬

Empregador adj. Maasík ‫מַ ע ֲִסיק‬

Empregar v. Lehaasík ‫לְ הַ ע ֲִסיק‬

Emprego smsm. Avodá ‫עֲבֹודָּ ה‬

Empreitada smsm. Kabalanút ‫קַ ּבְ לָּנּות‬

Empreiteiro smsm. Kabelán ‫קַ ּבְ לָּן‬

Empresa sf. Chevrá ‫חֶ בְ ָּרה‬

Empresário smsm. Amargán ‫ֲאמַ ְרגָּן‬

Emprestar v. Lehalvót ‫לְ הַ לְ וֹות‬

Empréstimo smsm. Halvaá ‫הַ לְ וָּאָּ ה‬

Empunhar v. Leechóz ‫ֶל ֱאחֹ ז‬

Empurrão smsm. Dechifá ‫ְדחִ יפָּה‬

Empurrar v. Lidechóf ‫לִ ְדחֹ ף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Emudecimento smsm. Hashtaká ‫הַ ְּׁשתָּ קָּ ה‬

Emulação sf. Hidúd ‫עִ דּוד‬

Enaltecer v. Lehalél ‫לְ הַ לֵל‬

Enamorar v. Lehitahév ‫לְ הִ ְתאָּ הֵ ב‬

Encabeçar v. Lehanhíg ‫לְ הַ נְ הִ יג‬

Encabular v. Lehitbaiésh ‫לְ הִ ְתּבַ יֵּׁש‬

Encadear v. Licheból besharsherét ‫לִ כְ ּבֹ ל ּבְ ּׁשַ ְרּׁשֶ ֶרת‬

Encadernação sf. Kerichá ‫כְ ִריכָּה‬

Encadernador adj. Koréch ‫כֹורְך‬

ֵ

Encadernar v. Licheróch ‫לִ כְ רֹוְך‬

Encaixar v. Lehatím ‫לְ הַ ְת ִאים‬

Encaixe smsm. Achnasá ‫הַ כְ נָּסָּ ה‬

Encaixotar v. Lehachnís be kufesá ‫לְ הַ כְ נִ יס ּבְ קּופְ סָּ ה‬

Encalço smsm. Ekevót ‫עֲקֵ בֹות‬

Encalhado adj. Takuá ‫תָּ קּו ַע‬

Encalhar v. Lehitakéa ‫לְ הִ תָּ קֵ ַע‬

Encaminhamento smsm. Achvaná ‫הַ כְ ָּונָּה‬

Encaminhar v. Lechavén ‫לְ ַכוֵן‬

Encanamento smsm. Tsinorót ‫צִ ינֹורֹות‬

Encanar v. Lehovíl ba tsinorót ‫לְ הֹובִ יל ּבְ צִ נֹורֹות‬

Encantador adj. Makesím ‫מַ קְ ִסים‬

Encantamento smsm. Kesém ‫קֶ סֶ ם‬

Encantar v. Lehakesím ‫לְ הַ קְ ִסים‬

Encanto smsm. Chén ‫חֵ ן‬

Encapar v. Laatóf ‫ַלעֲטֹ ף‬

Encaracolar v. Legalguél ‫לְ גַלְ גֵל‬

Encarapinhado adj. Mekurzál ‫ְמקֻ ְרזָּל‬

Encarar v. Lehacheshív ‫לְ הַ חְ ִּׁשיב‬

Encarcerar v. Licheló ‫לִ כְ ל ֹא‬

Encardido adj. Meluchelách ‫ְמלֻכְ לְָּך‬

Encardir v. Lelacheléch ‫לְ לַכְ לְֵך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Encarecer v. Liakér ‫לְ יַקֵ ר‬

Encarecimento smsm. Iekúr ‫יִ קּור‬

Encargo smsm. Tafekíd ‫תַ פְ קִ יד‬

Encarnar v. Leatsév ‫לְ עַצֵ ב‬

Encarregar v. Lehafekíd ‫לְ הַ פְ קִ יד‬

Encarrilhar v. Lechavén latóv ‫לְ ַכוֵן לַטֹוב‬

Encasacar-se v. Lehitlabesh bimehíl ‫לְ הִ ְתלַּבֵ ּׁש ּבִ ְמעִ יל‬

Encenação sf. Biúm ‫ּבִ יּום‬

Encenar v. Livaiém ‫לְ בַ יֵם‬

Enceradeira sf. Mechonát lê averakát ‫ְמכֹונָּה לְ הַ בְ ָּרקַ ת‬

Encerado adj. Mechusé donág ‫ְמכֻּסֶ ה דֹונָּג‬

Encerar v. Lechasót bedonág ‫לְ כַּסֹות ּבְ דֹונָּג‬

Encerrar v. Lesaiém ‫לְ סַ יֵם‬

Encestar v. Likeloá ‫לִ קְ ֹל ַע‬

Encharcar v. Lehartív ‫לְ הַ ְר ִטיב‬

Enchente sf. Shitafón ‫ִּׁשטָּ פֹון‬

Encher v. Lemalé ‫לְ מַ לֵא‬

Encilhar v. Lasim ukáf ‫ל ִָּשים ֻאכָּף‬

Encobrimento smsm Kisuí ‫כִ ּסּוי‬

Encobrir v. Lehastír ‫לְ הַ ְס ִתיר‬

Encolerizar v. Leharguíz ‫לְ הַ ְרגִ יז‬

Encolher v. Lechavéts ‫לְ ַכוֵץ‬

Encolhido adj. Mechuváts ‫ְמ ֻכוָּץ‬

Encolhimento smsm. Kivúts ‫כִ וּוץ‬

Encomenda sf. Misheloách ַ‫ִמ ְּׁשלֹוח‬

Encomendar v. Lehazemín ‫לְ הַ ז ְִמין‬

Encompridar v. Lehaarích ‫לְ הַ א ֲִריְך‬

Encontrão smsm. Dechifá ‫ְדחִ יפָּה‬

Encontrar v. Lifegósh ‫לִ פְ גֹ ּׁש‬

Encontro smsm. Peguishá ‫פְ גִ יּׁשָּ ה‬

Encorajar v. Leodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Encorpado adj. Avé ‫ָּעבֶ ה‬

Encostado adj. Nisheán ‫נִ ְּׁשעָּן‬

Encostar v. Lehasheín ‫לְ הַ ְּׁשעִ ין‬

Encosto smsm. Mishenét ‫ִמ ְּׁש ֶענֶת‬

Encouraçado adj. Oniát milchamá ‫ ִמלְ חָּ מָּ ה‬-‫אֳנִ יַת‬

Encovar v. Likebór ‫לִ קְ ּבֹ ר‬

Encravar v. Lemasemér ‫לְ מַ ְסמֵ ר‬

Encrenca sf. Mezimá ‫ְמזִמָּ ה‬

Encrencar v. Lesabéch ‫לְ סַ ּבֵ ְך‬

Encrespado adj. Mekumát ‫ְמקֻ מָּ ט‬

Encrespar v. Lekarzél ‫לְ קַ ְרזֵל‬

Encruzilhada sf. Hitstalvút ‫הִ צְ טַ לְ בּות‬

Encurralar v. Lisgór aietsiá ‫לִ ְסגֹ ר הַ יְ צִ יאָּ ה‬

Encurtamento smsm. Kitsúr ‫קִ צּור‬

Encurtar v. Lekatsér ‫לְ קַ צֵ ר‬

Encurvamento smsm. Kifúf ‫כִ פּוף‬

Encurvar v. Lekoféf ‫לְ כֹופֵף‬

Endereçar v. Lichtóv ketovét ‫לִ כְ תֹ ב כְ תֹ בֶ ת‬

Endereço smsm. Ketovét ‫כְ תֹ בֶ ת‬

Endeusamento smsm. Shevachím ‫ְּׁשבָּ חִ ים‬

Endeusar v. Lehaaník techunót ‫לְ הַ עֲנִ יק ְתכּונֹות‬

Endiabrado adj. Shováv ‫ּׁשֹובָּ ב‬

Endinheirado adj. Ashír meód ‫ע ִָּּׁשיר ְמאֹוד‬

Endireitar v. Leiashér ‫לְ יַּׁשֵ ר‬

Endividado adj. Malé chovót ‫מָּ לֵא חֹובֹות‬

Endividar v. Ligueróm lechovót ‫לִ גְ רֹ ם לְ חֹובֹות‬

Endoidecer v. Lehishtagueá ‫לְ הִ ְּׁשתַ ֵג ַע‬

Endossar v. Chizúk chatimá ‫חִ זּוק ח ֲִתימָּ ה‬

Endosso smsm. Lechazék zechuiót ‫לְ חַ זֵק ְזכֻיֹות‬

Endurecer v. Lehakeshót ‫לְ הַ קְ ּׁשֹות‬

Enegrecer v. Lehashechír ‫לְ הַ ְּׁשחִ יר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Enegrecido adj. Mushechár ‫מ ְֻּׁשחָּ ר‬

Energia sf. Meréts ‫מֶ ֶרץ‬

Enérgico adj. Melé-meréts ‫מֶ ֶרץ‬-‫ְמלֵא‬

Enervante adj. Meatsebén ‫ְמעַצְ ּבֵ ן‬

Enervar v. Lehatsebén ‫לְ עַצְ ּבֵ ן‬

Enevoado adj. Meúnán ‫ְמ ֻענָּן‬

Enfadar v. Lesheamém ‫לְ ּׁשַ עְ מֵ ם‬

Enfadonho v. Meshaemém ‫ְמּׁשַ עְ מֵ ם‬

Enfaixar v. Laatóf be tachboshót ‫ַלעֲטֹ ף ּבְ תַ חְ ּבֹ ּׁשֹות‬

Enfardar v. Leeróz ‫ֶלאֱרֹ ז‬

Enfartar v. Listóm lév ‫לִ ְסתֹ ם לֵב‬

Ênfase sf. Hadguashá ‫הַ ְדגָּּׁשָּ ה‬

Enfastiar v. Lehishtamém ‫לְ הִ ְּׁשתַ עְ מֵ ם‬

Enfático adj. Mudeguásh ‫מ ְֻדגָּּׁש‬

Enfatizar v. Lehadeguísh ‫לְ הַ ְדגִ יּׁש‬

Enfear v. Lechaér ‫לְ ַכעֵר‬

Enfeitado adj. Mekushát ‫ְמקֻ ּׁשָּ ט‬

Enfeitar v. Lekashét ‫לְ קַ ּׁשֵ ט‬

Enfeite smsm. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Enfeitiçamento smsm. Kishúf ‫כִ ּׁשּוף‬

Enfeitiçar v. Lechashéf ‫לְ כַּׁשֵ ף‬

Enfeixar v. Leachéd ‫לְ אַ חֵ ד‬

Enfermagem sf. Choveshút ‫חֹובְ ּׁשּות‬

Enfermar v. Lachalót ‫ַלחֲלֹות‬

Enfermaria sf. Mirpaá ‫ִמ ְרפָּאָּ ה‬

Enfermeiro smsm. Chovésh ‫חֹובֵ ּׁש‬

Enfermiço adj. Cholaní ‫חֹולָּנִ י‬

Enfermidade sf. Machalá ‫מַ ֲחלָּה‬

Enfermo adj. Cholé ‫חֹולֶה‬

Enferrujar v. Lehachelíd ‫לְ הַ חְ לִ יד‬

Enfezado adj. Kaús ‫כָּעּוס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Enfezar v. Lehachehís ‫לְ הַ כְ עִ יס‬

Enfiado adj. Muchenás ‫מֻכְ נָּס‬

Enfiar v. Lehachedír ‫לְ הַ חְ ִדיר‬

Enfileirar v. Leiashér beshurá ‫ּׁשּורה‬

ָּ ְ‫לְ יַּׁשֵ ר ּב‬

Enfim adv. Sóf-sóf ‫סֹוף‬-‫סֹוף‬

Enfocar v. Lemakéd ‫לְ מַ קֵ ד‬

Enforcado adj. Talúi ‫תָּ לּוי‬

Enforcamento sf. Teliá ‫ְתלִ יָּה‬

Enforcar v. Litelót ‫לִ ְתלֹות‬

Enfraquecer v. Lehachelísh ‫לְ הַ חֲלִ יּׁש‬

Enfraquecido adj. Muchlásh ‫מֻחְ לָּּׁש‬

Enfraquecimento smsm. Hachlashá ‫הַ חְ לָּּׁשָּ ה‬

Enfrentamento sf. Himút ‫עִ מּות‬

Enfrentar v. Leamét ‫לְ ַעמֵ ת‬

Enfronhar v. Lehachenís betsipít ‫לְ הַ כְ נִ יס ּבצִ פִ ית‬

Enfumaçar v. Lemalé be ashán ‫לְ מַ לֵא ּבְ עָּּׁשָּ ן‬

Enfurecer v. Licheós ‫לִ כְ עֹ ס‬

Engaiolar v. Licheló ‫לִ כְ ל ֹא‬

Engajamento smsm. Guiús ‫גִ יּוס‬

Engajar v. Lehitguaiés ‫לְ הִ ְת ַגיֵס‬

Engalanar v. Leiapót ‫לְ יַפֹות‬

Engalfinhar-se v. Lehitkotét ‫לְ הִ ְתקֹוטֵ ט‬

Engambelar v. Behavetachót sháv ‫ּׁשָּ וְ א‬-‫ּבְ הַ בְ טָּ חֹות‬

Enganado adj. Merumá ‫ְמרֻ מֶ ה‬

Enganar v. Leramót ‫לְ ַרמֹות‬

Enganchar v. Liretóm ‫לִ ְרתֹ ם‬

Engano smsm. Taút ‫טָּ עּוט‬

Engarrafamento smsm. Pekák tenuá ‫פְ קָּ ק ְתנּועָּה‬

Engarrafar v. Levakebék ‫לְ בַ קְ ּבֵ ק‬

Engasgar v. Lehechanék ‫לְ הֵ חָּ נֵק‬

Engasgo smsm. Machnák ‫מַ ֲחנָּק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Engate smsm. Retém ‫ֶרתֶ ם‬

Engatilhar v. Lidróch ‫לִ ְדרֹ ְך‬

Engatinhar v. Lizechól ‫לִ זְחֹ ל‬

Engavetar v. Lehachenís bemeguirá ‫לְ הַ כְ נִ יס ּבִ ְמג ֵָּרה‬

Engendrar v. Lehamtsí ‫לְ הַ ְמצִ יא‬

Engenharia sf. Handasá ‫הַ נְ דָּ סָּ ה‬

Engenheiro smsm. Mehandés ‫ְמהַ נְ דֵ ס‬

Engenho smsm. Mifeál lê sukár ‫ִמפְ עָּל לְ ֻסכָּר‬

Engessar v. Legabés ‫לְ גַּבֵ ס‬

Englobar v. lichelól ‫לִ כְ ֹלל‬

Engodo smsm. Pitaión ‫פִ תָּ יֹון‬

Engolfar v. Lachdór ‫לַחְ דֹ ר‬

Engolir v. Liveloá ‫לִ בְ ֹל ַע‬

Engomar v. Leamelén ‫לְ ַע ְמלֵן‬

Engorda sf. Hashmaná ‫הַ ְּׁשמָּ נָּה‬

Engordar v. Lehashemín ‫לְ הַ ְּׁש ִמין‬

Engordurar v. Leshamén ‫לְ ּׁשָּ מֶ ן‬

Engraçado adj. Matschík ‫מַ צְ חִ יק‬

Engradado smsm. Michlaá ‫ִמכְ לָּאָּ ה‬

Engradar v. Legadér ‫לְ גַדֵ ר‬

Engrandecer v. Leromém ‫לְ רֹומֵ ם‬

Engrandecimento smsm. Romemút ‫רֹוממּות‬

ְ

Engravatar-se v. Laanóv ‫ַלעֲנֹ ב‬

Engravidar v. Leharión ‫לְ הֵ ָּריֹון‬

Engraxar v. Letsachtseách ַ‫לְ צַ חְ צֵ ח‬

Engraxate smsm. Metsachtseách-naalaím ‫ ַנ ֲעלַיִ ם‬- ַ‫ְמצַ חְ צֵ ח‬

Engrenagem sf. Galgál-shenaím ‫ ִּׁשנַיִ ם‬-‫גַלְ גַל‬

Engrenar v. Leshalév ‫לְ ּׁשַ לֵב‬

Engrossar v. Leabót ‫לְ ַעּבֹות‬

Enguiçar v. Lehitkalkél ‫לְ הִ ְתקַ לְ קֵ ל‬

Enguiço smsm. Kilkúl ‫קִ לְ קּול‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Enigma smsm. Chidá ‫חִ ידָּ ה‬

Enigmático adj. Kashé lehavaná ‫קָּ ּׁשֶ ה לְ הֲבָּ נָּה‬

Enjoado adj. Meshuamám ‫ְמּׁשֻ עְ מָּ ם‬

Enjoar v. Livechól ‫לִ בְ חֹ ל‬

Enjôo smsm. Bechilá ‫ּבְ חִ ילָּה‬

Enlaçar v. Likeshór ‫לִ קְ ּׁשֹ ר‬

Enlace smsm. Nisuím ‫שּואים‬

ִ ִ‫נ‬

Enlamear v. Lelachléch be bóts ‫לְ לַכְ לְֵך ּבְ בֹ ץ‬

Enlatar v. Lehachnís lekufesá ‫לְ הַ כְ נִ יס לְ קּופְ סָּ ה‬

Enlouquecer v. Lehishtagueá ‫לְ הִ ְּׁשתַ ֵג ַע‬

Enluarado adj. Beór iareách ַ‫ּבְ אֹור י ֵָּרח‬

Enlutar v. Lehaavíl ‫לְ הַ ֲאבִ יל‬

Enobrecer v. Lenasé ‫לְ נַשֵ א‬

Enodoar v. Lehachetím ‫לְ הַ כְ ִתים‬

Enojado adj. Nigueál ‫נִ גְ עָּל‬

Enojar v. Ligueróm lebechilá ‫לִ גְ רֹ ם לִ בְ חִ ילָּה‬

Enorme adj. Anakí ‫ֲענָּקִ י‬

Enquadrar v. Lemasguér ‫לְ מַ ְסגֵר‬

Enquanto conj. Beinataím ‫ּבֵ ינְ תַ יִ ם‬

Enrabichar v. Lehitahév ‫לְ הִ ְתאַ הֵ ב‬

Enraivecer v. Leharguíz ‫לְ הַ ְרגִ יז‬

Enraizar v. Lehasherísh ‫לְ הַ ְּׁש ִריּׁש‬

Enrascada sf. Sibúch ‫ִסּבּוְך‬

Enrascar v. Lesabéch ‫לְ סַ ּבֵ ְך‬

Enredar v. Lesachséch ‫לְ סַ כְ סֵ ְך‬

Enredo smsm. Rechilút ‫ְרכִ ילּות‬

Enrijecer v. Lehakeshót ‫לְ הַ קְ ּׁשֹות‬

Enriquecer v. Lehitashér ‫לְ הִ ְתעַּׁשֵ ר‬

Enriquecimento smsm. Hitasherút ‫הִ ְתע ְַּׁשרּות‬

Enrolado adj. Megulgál ‫ְמגֻלְ גָּל‬

Enrolar v. Legalguél ‫לְ גַלְ גֵל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Enroscado adj. Muverág ‫מֻבְ ָּרג‬

Enroscar v. Lehaveríg ‫לְ הַ בְ ִריג‬

Enrouquecer v. Lehistaréd ‫לְ הִ צְ טָּ ֵרד‬

Enrouquecimento smsm. Histardút ‫הִ צְ טָּ ְרדּות‬

Enrubescer v. Lehasmsmík ‫לְ הַ ְס ִמיק‬

Enrugado adj. Mekumát ‫ְמקֻ מָּ ט‬

Enrugar v. Lekamét ‫לְ קַ מֵ ט‬

Ensaboar v. Lesabén ‫לְ סַ ּבֵ ן‬

Ensacar v. Lehachnís basák ‫לְ הַ כְ נִ יס ּבְ שַ ק‬

Ensaiar v. Leamém ‫לְ אַ מֵ ן‬

Ensaio smsm. Chazará ‫ֲחז ָָּּרה‬

Ensangüentar v. Lehachtím bedám ‫לְ הַ כְ ִתים ּבְ דָּ ם‬

Enseada sf. Namál katán ‫נָּמָּ ל קָּ טָּ ן‬

Ensebar v. Lelachléch ‫לְ לַכְ לְֵך ּבְ ּׁשֻ מָּ ן‬

Ensejo smsm. Hizdamenút ‫הִ זְדַ ְמנּות‬

Ensilagem sf. Hisún ‫ִאּסּון‬

Ensilar v. Leasém ‫לְ אַ ּסֵ ם‬

Ensinamento smsm. Limúd ‫לִ מּוד‬

Ensinar v. Lelaméd ‫לְ לַמֵ ד‬

Ensino smsm. Horaá ‫הֹוראָּ ה‬

ָּ

Ensolarado adj. Shitúf-shemésh ‫ּׁשֶ מֶ ּׁש‬-‫ְּׁשטּוף‬

Ensopado adj. Marák ‫מָּ ָּרק‬

Ensopar v. Lehartív ‫לְ הַ ְר ִטיב‬

Ensurdecedor adj. Macherísh ‫מַ ח ֲִריּׁש‬

Ensurdecer v. Lehacherísh ‫לְ הַ ח ֲִריּׁש‬

Entabular v. Lehatechíl sichót ‫לְ הַ ְתחִ יל ִשיחֹות‬

Entalhador smsm. Charát ‫חָּ ָּרט‬

Entalhar v. Lacharót ‫ַלחֲרֹ ט‬

Entanto adv. Beinataím ‫ּבֵ ינְ תַ יִ ם‬

Então adv. Az ‫אָּ ז‬

Entardecer v. Sheát arbaím ‫ְּׁשעַת ע ְַרּבַ יִ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ente smsm. Ietsúr ‫יְ צּור‬

Enteado smsm. Ben-chorég ‫חֹורג‬

ֵ -‫ּבֶ ן‬

Entediar v. Leshaámem ‫לְ ּׁשַ עְ מֵ ם‬

Entender v. Lehavín ‫לְ הָּ בִ ין‬

Entendimento smsm. Havana ‫הֲבָּ נָּה‬

Enternecedor adj. Meraguésh ‫ְמ ַרגֵּׁש‬

Enternecer v. Lerakéch ‫לְ ַרכְֵך‬

Enterrar v. Likebór ‫לִ קְ ּבֹ ר‬

Enterro smsm. Kevurá ‫בּורה‬

ָּ ְ‫ק‬

Entibiar v. Lehafeshír ‫לְ הַ פְ ִּׁשיר‬

Entidade sf. Hirgún ‫ִא ְרגּון‬

Entoação sf. Nigún ‫נִ גּון‬

Entoar v. Lenagén shír ‫לְ ַנגֵן ִּׁשיר‬

Entontecer v. Letamtém ‫לְ טַ ְמטֵ ן‬

Entornar v. Lishepóch ‫לִ ְּׁשפֹ ְך‬

Entorpecente adj. Metamtém ‫ְמטַ ְמטֵ ם‬

Entorpecer v. Lehachelísh ‫לְ הַ חֲלִ יּׁש‬

Entortar v. Leakém ‫לְ עַקֵ ם‬

Entrada sf. Kenisá ‫כְ נִ יסָּ ה‬

Entranha sf. Keravím ‫קְ ָּרבַ יִ ם‬

Entranhado adj. Musherásh ‫מ ְֻּׁש ָּרּׁש‬

Entranhar-se v. Lehishtarésh ‫לְ הִ ְּׁשתָּ ֵרּׁש‬

Entranhas sf. Rechem aém ‫ֶרחֶ ם הָּ אֵ ם‬

Entrar v. Lehikanés ‫לְ הִ ָּכנֵס‬

Entravar v. Leakév ‫לְ ַעכֵב‬

Entrave smsm. Micheshól ‫ִמכְ ּׁשֹול‬

Entre prep. Beín ‫ּבֵ ין‬

Entreaberto adj. Patuách lemechetsá ‫פָּתּוחַ לְ מֶ חֱצָּ ה‬

Entreato smsm. Hafesaká ‫הַ פְ סָּ קָּ ה‬

Entrega sf. Mesirá ‫ְמ ִס ָּירה‬

Entregar v. Limesór ‫לִ ְמסֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Entrelaçamento smsm. Shizúr ‫ִּׁשזּור‬

Entrelaçar v. Lishezór ‫לִ ְּׁשזֹ ר‬

Entrelinhas sf. Revách beín ‫ֶרוַח ּבֵ ין‬

Entreolhar-se v. Lehistakél ‫לְ הִ ְסתַ כֵל‬

Entreposto smsm. Machsán memshaltí ‫מַ חְ סָּ ן מֶ ְמּׁשָּ לְ ִתי‬

Entretanto adv. Beibataím ‫ּבֵ ינְ תַ יִ ם‬

Entretela sf. Bitená ‫ּבִ ְטנָּה‬

Entretenimento smsm. Bidúr ‫ּבִ דּור‬

Entreter v. Levadér ‫לְ בַ דֵ ר‬

Entrevista sf. Reaión ‫ֵראָּ יֹון‬

Entrevistar v. Leraién ‫לְ ָּראַ יֵן‬

Entrincheiramento smsm. Hitbatserút ‫הִ ְתּבַ צְ רּות‬

Entrincheirar v. Lehitbatsér ‫לְ הִ ְתּבַ צֵ ר‬

Entristecer v. Lehitatsév ‫לְ הִ ְתעַצֵ ב‬

Entroncamento smsm. Tsomét ‫צֹ מֶ ת‬

Entrosamento smsm. Shilúv ‫ִּׁשלּוב‬

Entrosar v. Leshalév ‫לְ ּׁשַ לֵב‬

Entulhar v. Laaróm ‫ַלעֲרֹ ם‬

Entulho smsm. Pesolét ‫פְ סֹ לֶת‬

Entupir v. Listóm ‫לִ ְסתֹ ם‬

Entusiasmsmado adj. Mitelahév ‫ִמ ְתלַהֵ ב‬

Entusiasmsmar v Lehalhív ‫לְ הַ לְ הִ יב‬

Entusiasmsmo smsm. Hitalahavút ‫הִ ְת ַלהֲבּות‬

Entusiástico adj. Malhív ‫מַ לְ הִ יב‬

Enumeração sf. Mispúr ‫ִמ ְספּור‬

Enumerar v. Lispór ‫לִ ְספֹ ר‬

Enunciar v. Lehabiá ‫לְ הַ ּבִ י ַע‬

Envaidecer v. Lehitgaót ‫לְ הִ ְתגָּאֹות‬

Envasilhar v. Bevakebúk ‫ּבְ בַ קְ ּבּוק‬

Envelhecer v. Lehizdakén ‫לְ הִ זְדַ קֵ ן‬

Envelhecimento smsm. Hizdakenút ‫הִ זְדַ קְ נּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Envelope smsm. Matafá ‫מַ עֲטָּ פָּה‬

Envenenado adj. Mureál ‫מ ְֻרעָּל‬

Envenenamento smsm. Harealá ‫הַ ְר ָּעלָּה‬

Envenenar v. Lehareíl ‫לְ הַ ְרעִ יל‬

Enveredar v. Lifenót ‫לִ פְ נֹות‬

Envergadura sf. Godél ‫גֹ דֶ ל‬

Envergar v. Leakém ‫לְ עַקֵ ם‬

Envergonhado adj. Mevuiásh ‫ְמ ֻביָּּׁש‬

Envergonhar v. Levaiésh ‫לְ בַ יֵּׁש‬

Envernizar v. Lehaverík belaká ‫לְ הַ בְ ִריק ּבְ ַלכָּה‬

Enviado smsm. Shaliách ַ‫ּׁשָּ לִ יח‬

Enviar v. Lisheloách ַ‫לִ ְּׁשֹלח‬

Envidraçar v. Lezaguég ‫לְ ַזגֵג‬

Envilecer v. Lehashpíl ‫לְ הַ ְּׁשפִ יל‬

Envio smsm. Misheloách ַ‫ִמ ְּׁשלֹוח‬

Enviuvar v. Lehitealmén ‫לְ הִ ְתאַ לְ מֵ ן‬

Envolto adj. Kalúl ‫כָּלּול‬

Envoltório smsm. Atifá ‫ע ֲִטיפָּה‬

Envolver v. Lichelól ‫לִ כְ ֹלל‬

Enxada sf. Turiá ‫טּוריָּה‬

ִ

Enxadrista s. Shachkán shachmát ‫שַ חְ קָּ ן ּׁשַ חְ מָּ ט‬

Enxaguar v. Lishetóf ‫לִ ְּׁשטֹ ף‬

Enxame smsm. Nachíl ‫נָּחִ יל‬

Enxaqueca sf. Keév rósh ‫כְ אֵ ב ר ֹאּׁש‬

Enxergar v. Lireót ‫לִ ְראֹות‬

Enxertar v. Leharkív ‫לְ הַ ְרכִ יב‬

Enxerto smsm. Harkavá ‫הַ ְרכָּבָּ ה‬

Enxofre smsm. Goferít ‫גָּפְ ְרית‬

Enxotar v. Legarésh ‫לְ ג ֵָּרּׁש‬

Enxoval smsm. Neduniá ‫נְ דּונְ יָּה‬

Enxugar v. Lenaguév ‫לְ ַנגֵב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Enxurrada sf. Zerimát maím ‫ז ְִרימַ ת מַ יִ ם‬

Enxuto adj. Iavésh ‫יָּבֵ ּׁש‬

Épico adj. Epí ‫אֶ פי‬

Epidemia sf. Maguefá ‫מַ ֵגפָּה‬

Epiderme sf. Kerúm ‫קְ רּום‬

Epigrafe sf. Koterét ‫כֹותֶ ֶרת‬

Epigrama sf. Michtám ‫ִמכְ תָּ ם‬

Epilepsia sf. Machalát anefilá ‫מַ ֲחלַת הַ נְ פִ ילָּה‬

Epílogo smsm. Siúm ‫ִסיּום‬

Episcopado smsm. Kevutsát bishofim ‫קְ בּוצַ ת ּבִ ּׁשֹופִ ים‬

Episodio smsm. Perék ‫פ ֶֶרק‬

Epistola sf. Michtáv ‫ִמכְ תָּ ב‬

Epitáfio smsm. Ketovét al amatsevá ‫כְ תֹ בֶ ת עַל מַ צֵ בָּ ה‬

Epíteto smsm. Kinúi ‫כִ נּוי‬

Época sf. Tekufá ‫ְתקּופָּה‬

Epopéia sf. Shír guevurá ‫בּורה‬

ָּ ְ‫ִּׁשיר ג‬

Equação sf. Mishevaá ‫ִמ ְּׁשוָּאָּ ה‬

Equador smsm. Káv amashevé ‫קַ ו הַ מַ ְּׁשוֶה‬

Equatorial adj. Shél amashevé ‫ּׁשֶ ל הַ מַ ְּׁשוֶה‬

Eqüestre adj. Shél susím ‫סוסים‬

ִ ‫ּׁשֶ ל‬

Eqüidistante adj. Bemerchák shavé ‫ּבְ מֶ ְרחָּ ק ּׁשָּ וֶה‬

Eqüilátero adj. Shavé-tselaót ‫צְ לָּעֹות‬- ‫ּׁשָּ וֶה‬

Equilibrado adj. Meuzán ‫ְמ ֻאזָּן‬

Equilibrar v. Leazén ‫לְ אַ זֵן‬

Equilíbrio smsm. Hizún ‫ִאזון‬

Equilibrista s. Lulián ‫לּולְ יָּן‬

Equipagem sf. Tsevét ‫צֶ וֶת‬

Equipamento smsm. Tsiúd ‫צִ יּוד‬

Equipar v. Letsaiéd ‫לְ צַ יֵד‬

Equiparação sf. Hashvaá ‫הַ ְּׁשוָּאָּ ה‬

Equiparar v. Lehashevót ‫לְ הַ ְּׁשוֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Equipe sf. Tsevét ‫צֶ וֶת‬

Equitação sf. Rechivá ‫ְרכִ יבָּ ה‬

Eqüitativo adj. Shiveioní ‫ִּׁשוְ יֹונִ י‬

Equivalente adj. Shevé-eréch ‫ע ֵֶרְך‬-‫ְּׁשוֵה‬

Equivaler v. Lihiót shavé ‫לִ הְ יֹות ּׁשָּ וֶה‬

Equivocação sf. Sheguiá ‫ְּׁשגִ יאָּ ה‬

Equivocar v. Liteót ‫לִ ְטעֹות‬

Equívoco adj. Taút ‫טָּ עּות‬

Era sf. Hidán ‫עִ דָּ ן‬

Erário smsm. Minhál hamisím ‫ִמנְ הָּ ל הַ ִמ ִּסים‬

Ereção sf. Zekifá ‫זְקִ יפָּה‬

Eremita s. Nazír ‫ָּנזִיר‬

Ereto adj. Zakúf ‫זָּקּוף‬

Erguer v. Lizekóf ‫לִ זְקֹ ף‬

Eriçar v. Lesamér ‫לְ סַ מֵ ר‬

Erigir v. Lehakím ‫לְ הָּ קִ ים‬

Ermida sf. Kenesiá ketaná ‫כְ נ ִֵסיָּה קְ טַ נָּה‬

Ermitão smsm. Nazír ‫ָּנזִיר‬

Ermo smsm. Shomém ‫ּׁשֹומֵ ם‬

Erosão sf. Kirsúm ‫כִ ְרסּום‬

Erótico adj. Erotí ‫רוטי‬

ִ ֶ‫א‬

Erradicar v. Lechalót ‫לְ כַלֹות‬

Erradio adj. Nodéd ‫נֹודֵ ד‬

Errado adj. Tohé ‫טֹועֶה‬

Errante adj. Nodéd ‫נֹודֵ ד‬

Errar v. Liteót ‫לִ ְטעֹות‬

Errata sf. Reshimát tauiót ‫ְר ִּׁשימַ ת טָּ עויֹות‬

Erro smsm. Sheguiá ‫ְּׁשגִ יאָּ ה‬

Errôneo adj. Mutehé ‫מ ְֻטעֶה‬

Eructação sf. Guihúk ‫גִ הוק‬

Erudição sf. Haskalá ‫הַ ְש ָּכלָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Erudito adj. Maskíl ‫מַ ְשכִ יל‬

Erupção sf. Hitpartsút ‫הִ ְתפ ְָּרצּות‬

Erva sf. Esév ‫עֵשֶ ב‬

Ervilha sf. Afuná ‫אֲפּונָּה‬

Esbaforido adj. Noshém bekoshí ‫נֹוּׁשֵ ם ּבְ קֹ ִּׁשי‬

Esbanjar v. Levazebéz ‫לְ בַ זְּבֵ ז‬

Esbarrar v. Limeód ‫לִ ְמעֹוד‬

Esbarro smsm. Hitnagueshút ‫הִ ְתנַגְ ּׁשּות‬

Esbelto adj. Iefefé ‫יְ פֵהפֶה‬

Esboçar v. Lesartét ‫לְ שַ ְרטֵ ט‬

Esboço smsm. Sirtút ‫ִש ְרטּוט‬

Esbofetear v. Listór ‫לִ ְסטֹ ר‬

Esborrachar v. Nefilá ‫נְ פִ לָּה‬

Esbravejar v. Litseók ‫לִ צְ עֹ ק‬

Esbugalhado adj. Bolét ‫ּבֹולֵט‬

Esbugalhar v. Lifetóach einaím ‫לִ פְ תֹ חַ ֵעינַיִ ם‬

Esbulhar v. Lishedód ‫לִ ְּׁשדֹ ד‬

Esbulho smsm. Shedidá ‫ְּׁש ִדידָּ ה‬

Esburacado adj. Mechorár ‫ְמחֹ ָּרר‬

Esburacar v. Lechorér ‫חֹורר‬

ֵ ְ‫ל‬

Escabelo smsm. Sheraferáf ‫ְּׁש ַרפְ ַרף‬

Escabroso adj. Mechuspás ‫ְמח ְֻספָּס‬

Escada sf. Sulám ‫ֻסלָּם‬

Escadaria sf. Madregót ‫מַ ְד ֵרגֹות‬

Escafandrista s. Tsolelán ‫צֹולְ לָּן‬

Escala sf. Medida ‫ְמ ִדידָּ ה‬

Escalada sf. Haramá ‫הַ ָּרמָּ ה‬

Escalão smsm. Dargá ‫דַ ְרגָּה‬

Escalar v. Letapés ‫לְ טַ ֵפס‬

Escaldar v. Lechamém ‫לְ חַ מֵ ם‬

Escaleno adj. Zaviót shonót ‫זָּוִ יֹות ּׁשֹונֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Escalonar v. Laalót beshelavím ‫ַלעֲלֹות ּבְ ְּׁשלָּבִ ים‬

Escama smsm. kaskás ‫קַ ְשקַ ש‬

Escamar v. Lehotsí hakaskasím ‫לְ הֹוצִ יא הַ קַ ְׂשקַ ִשים‬

Escamoso adj. Malé-kaskasím ‫קַ ְׂשקַ ִשים‬-‫ְמלֵא‬

Escamotear v. Leramót ‫לְ ַרמֹות‬

Escandalizar v. Lehaalív ‫לְ הַ עֲלִ יב‬

Escândalo smsm. Shaaruriá ‫ֲרּוריָּה‬

ִ ‫ּׁשַ ע‬

Escandaloso adj. Shaaruriatí ‫ֲרּורי ִָּתי‬

ִ ‫ּׁשַ ע‬

Escangalhar v. Lehitkalkél ‫לְ הִ ְתקַ לְ קֵ ל‬

Escanteio smsm. Kerén ‫קֶ ֶרן‬

Escapada sf. Berichá ‫ּבְ ִריחָּ ה‬

Escapamento smsm. Peleitá ‫ֶפלֵיטָּ ה‬

Escapar v. Liveroách ַ‫לִ בְ רֹ ח‬

Escapatória sf. Terúts ‫תֵ רּוץ‬

Escapulir v. Lehimalét ‫לְ הִ מָּ לֵט‬

Escaramuça sf. Ketatá ‫קְ טָּ טָּ ה‬

Escarlate adj. Shaní ‫ּׁשָּ נִ י‬

Escarlatina sf. Shanít ‫ּׁשָּ נִ ית‬

Escarmento smsm. Honésh ‫עֹ נֶּׁש‬

Escarnecer v. Lilehóg ‫לִ לְ עֹ ג‬

Escárnio smsm. Lahág ‫ַל ַעג‬

Escarpado adj. Talúl ‫תָּ לּול‬

Escarrar v. Larók ‫לָּרֹ ק‬

Escarredeira sf. Rekakít ‫ְרקָּ קִ ית‬

Escarro smsm. Ieriká ‫יְ ִריקָּ ה‬

Escarvar vt. Lemakésh ‫לְ מַ קֵ ּׁש‬

Escassear v. Lachsór ‫לַחְ סֹ ר‬

Escasso adj. Chasér ‫חָּ סֵ ר‬

Escatel smsm. Charíts ‫חָּ ִריץ‬

Escavação sf. Chafirá ‫חֲפִ ָּירה‬

Escavar v. Lachpór ‫לַחְ פֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Esclarecer v. Lehavehír ‫לְ הַ בְ הִ יר‬

Esclarecimento sf. Havehará ‫הַ בְ הָּ ָּרה‬

Escoadouro smsm. Nikúz maím ‫נִ קּוז מַ יִ ם‬

Escoamento smsm. Healmút ‫הֵ עָּלְ מּות‬

Escoar v. Lizeróm ‫לִ זְרֹ ם‬

Escola sf. Beít-sefér ‫סֵ פֶר‬-‫ּבֵ ית‬

Escolar adj. Mibeít-sefér ‫סֵ פֶר‬-‫ִמּבֵ ית‬

Escolha sf. Bechirá ‫ּבְ חִ ָּירה‬

Escolher v. Livechór ‫לִ בְ חֹ ר‬

Escolho smsm. Shunít ‫ּׁשּונִ ית‬

Escolta sf. Livúi ‫לִ וּוי‬

Escoltar v. Lelavót ‫לְ לַוֹות‬

Escombro smsm. Harisót ‫ה ֲִריסֹות‬

Esconder v. Lehachbí ‫לְ הַ חְ ּבִ יא‬

Esconderijo smsm. Machbó ‫מַ חֲּבֹוא‬

Esconjurar v. Lekalél ‫לְ קַ לֵל‬

Escopeta sf. Rové katsár ‫רֹובֶ ה קָּ צָּ ר‬

Escorar v. Litemóch ‫לִ ְתמֹ ְך‬

Escorbuto smsm. Tsafediná ‫צַ פְ ִדינָּה‬

Escorchar v. Lekaléf ‫לְ קַ לֵף‬

Escore smsm. Totsaá ‫תֹוצָּ אָּ ה‬

Escória sf. Asafesúf ‫ֲאסַ פְ סּוף‬

Escoriação sf. Petsaím ‫פְ צָּ עִ ים‬

Escoriar v. Lifetsoá ‫לִ פְ צֹ ַע‬

Escorpião smsm. Hakeráv ‫עַקְ ָּרב‬

Escorraçar v. Legarésh ‫לְ ג ֵָּרּׁש‬

Escorregadio adj. Mitchalék ‫ִמ ְתחַ לֵק‬

Escorregar v. Lehitchalék ‫לְ הִ ְתחַ לֵק‬

Escorrer v. Lehazíl ‫לְ הַ זִיל‬

Escoteiro smsm. Tsofé ‫צֹופֶה‬

Escotilha sf. Tsohár ‫צֹ הַ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Escotismsmo smsm. Tsofiút ‫צֹופִ יּות‬

Escova sf. Mivereshét ‫ִמבְ ֶרּׁשֶ ת‬

Escovadela sf. Haverashá ‫הַ בְ ָּרּׁשָּ ה‬

Escovado adj. Mevorásh ‫ְמבֹ ָּרּׁש‬

Escovar v. Lehaverísh ‫לְ הַ בְ ִריּׁש‬

Escravatura sf. Avedút ‫עֲבְ דּות‬

Escravidão sf. Avedanút ‫עֲבְ דָּ נּות‬

Escravizar v. Lehaavíd ‫לְ הַ עֲבִ יד‬

Escravo adj. Evéd ‫ֶעבֶ ד‬

Escrete smsm. Nivecherét ‫נִ בְ חֶ ֵרת‬

Escrever v. Lichetóv ‫לִ כְ תֹ ב‬

Escrita sf. Ketáv ‫כְ תָּ ב‬

Escrito smsm. Masá ‫מַ ּסָּ ה‬

Escritor v. Sofér ‫סֹופֵר‬

Escritório smsm. Miserád ‫ִמ ְש ָּרד‬

Escritura sf. Misemách ‫ִמ ְסמָּ ְך‬

Escriturar v. Lenaseách misemách ‫לְ נַסֵ חַ ִמסְ מָּ ְך‬

Escrivaninha sf. Michtevá ‫מַ כְ תֵ בָּ ה‬

Escrivão smsm. Lavelár ‫לַבְ לָּר‬

Escroque smsm. Nochél ‫נֹוכֵל‬

Escroto smsm. Rá ‫ָּרע‬

Escrúpulo smsm. Nikifát matspún ‫מַ צְ פּון‬-‫נְ קִ יפַת‬

Escrupuloso adj. Mehasés ‫ְמהַ ּסֵ ס‬

Escrutar v. Lachakór ‫לַחְ קֹ ר‬

Escrutinar v. Lisepór ‫לִ ְספֹ ר‬

Escrutínio smsm. Hatsebahá ‫הַ צְ ּבָּ עָּה‬

Escudar v. Lehaguén ‫לְ הַ גֵן‬

Escudo smsm. Maguén ‫מָּ גֵן‬

Esculpir v. Lefasél ‫לְ ַפּסֵ ל‬

Escultor smsm. Pasál ‫ָּפסָּ ל‬

Escultura sf. Pisúl ‫פִ ּסּול‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Escultural adj. Pisulí ‫פִ ּסּולִ י‬

Escurecer v. Lehacheshích ‫לְ הַ חְ ִּׁשיְך‬

Escuridão sf. Choshéch ‫חֹ ּׁשֶ ְך‬

Escuro adj. Keé ‫כֶהֶ ה‬

Escusa sf. Hitnatselút ‫הִ ְתנַצְ לּות‬

Escusar v. Lehitnatsél ‫לְ הִ ְתנַצֵ ל‬

Escuta sf. Shemiá ‫ְּׁש ִמיעָּה‬

Escutar v. Lishemóa ‫לִ ְּׁשמֹ ַע‬

Esfacelar v. Laharós ‫ַלהֲרֹ ס‬

Esfaquear v. Lidekór ‫לִ ְדקֹ ר‬

Esfarelar v. Leforér ‫פֹורר‬

ֵ ְ‫ל‬

Esfarrapado adj. Valúi ‫בָּ לּוי‬

Esfarrapar v. Levelót ‫לִ בְ לֹות‬

Esfera sf. Gúf kadurí ‫ַדּורי‬

ִ ‫גּוף כ‬

Esférico adj. Kadurí ‫ַדּורי‬

ִ ‫כ‬

Esferográfica adj. Ét kadurí ‫ַדּורי‬

ִ ‫ֵעט כ‬

Esfiapar v. Liferóm ‫לִ פְ רֹ ם‬

Esfinge sf. Sefinkés ‫ְספִ ינְ קְ ס‬

Esfolar v. Liserót ‫לִ ְסרֹ ת‬

Esfomeado adj. Raév ‫ָּר ֵעב‬

Esfomear v. Leharehív ‫לְ הַ ְרעִ יב‬

Esforçado adj. Charúts ‫חָּ רּוץ‬

Esforçar v. Lehiteaméts ‫לְ הִ ְתאַ מֵ ץ‬

Esforço smsm. Hitametsút ‫הִ ְתאַ ְמצּות‬

Esfrangalhar v. Karuá ‫קָּ רֹ ַע‬

Esfrega sf. Shifeshúf ‫ִּׁשפְ ּׁשּוף‬

Esfregar v. Leshafeshéf ‫לְ ּׁשַ פְ ּׁשֵ ף‬

Esfriar v. Lekarér ‫לְ קָּ ֵרר‬

Esfuziante adj. Saméach ַ‫שַ מֵ ח‬

Esganação sf. Chaniká ‫חֲנִ יקָּ ה‬

Esganado adj. Raév meód ‫ר ֵעב ְמאֹוד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Esganar v. Lachanók ‫ַלחֲנֹ ק‬

Esgotado adj. Aiéf ‫ָּעיֵף‬

Esgotamento sf. Aiefút ‫ֲעיֵפּות‬

Esgotar v. Leezól ‫לֶאֶ זֹ ל‬

Esgoto smsm. Biúv ‫ּבִ יּוב‬

Esgrima sf. Saíf ‫סַ יִ ף‬

Esgrimir v. Lesaiéf ‫לְ סַ יֵף‬

Esgrimista s. Saiáf ‫סַ יָּף‬

Esgueirar-se s. Lachmók ‫לַחְ מֹ ק‬

Esguicho smsm. Hatazá ‫הַ תָּ זָּה‬

Esguio adj. Gavoá verazé ‫גָּבֹוהַ וְ ָּרזֶה‬

Esmsmaecer v. Lidehót ‫לִ ְדהֹות‬

Esmsmagamento smsm. Mehichá ‫ְמעִ יכָּה‬

Esmsmagar v. Limechóts ‫לִ ְמחֹ ץ‬

Esmsmaltar v. Letsapót beemaiél ‫לְ צַ פֹות ּבְ אֶ מַ יְ ל‬

Esmsmalte smsm. Emaiél ‫אֶ מַ יְ ל‬

Esmsmerado adj. Makepíd ‫מַ קְ פִ יד‬

Esmsmeralda sf. Barekét ‫ּבָּ ֶרקֶ ת‬

Esmsmerar v. Lehakepíd ‫לְ הַ קְ פִ יד‬

Esmsmeril smsm. Evén-maxechezét ‫מַ ְּׁשחֶ זֶת‬-‫אֶ בֶ ן‬

Esmsmero smsm. Kapedanút ‫קַ פְ דָּ נּות‬

Esmsmigalhar v. Lerasék ‫לְ ַרּסֵ ק‬

Esmsmiuçar v. Liferót ‫לִ פְ רֹ ט‬

Esmsmo smsm. Lasháv ‫לַּׁשָּ וְ א‬

Esmsmola sf. Nedavá ‫נְ דָּ בָּ ה‬

Esmsmolar v. Levakésh nedavá ‫לְ בַ קֵ ּׁש נְ דָּ בָּ ה‬

Esmsmorecer v. Merapé iadaím ‫ְמ ַרפֵה יָּדַ יִ ם‬

Esmsmurrar v. Lehakót ‫לְ הַ כֹות‬

Esnobar v. Ganderanút ‫גַנְ ְד ָּרנּות‬

Esnobe adj. Ganderán ‫גַנְ ְד ָּרן‬

Esôfago smsm. Vesét ‫וֵּׁשֶ ט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Espaçar v. Leharchív ‫לְ הַ ְרחִ יב‬

Espacial adj. Chalalí ‫ֲחלָּלִ י‬

Espaço smsm. Revách ‫ֶרוַח‬

Espaçoso smsm. Meruvách ‫ְמרֻ וָּח‬

Espada smsm. Cherév ‫חֶ ֶרב‬

Espadachim sf. Mitkotét ‫ִמ ְתקֹוטֵ ט‬

Espádua sf. Katéf ‫כָּתֵ ף‬

Espaldar v. Mishenét ‫ִמ ְּׁש ֶענֶת‬

Espalhafato smsm. Raásh ‫ַרעַּׁש‬

Espalhafatoso adj. Rahashaní ‫ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

Espalhar v. Lefazér ‫לְ ַפזֵר‬

Espanador smsm. Notsán ‫נֹוצָּ ן‬

Espanar v. Leabék ‫לְ אַ ּבֵ ק‬

Espancamento smsm. Hakaá ‫הַ כָּאָּ ה‬

Espancar v. Lehakót ‫לְ הַ כֹות‬

Espanhol adj. Sefaradí ‫ְספ ַָּר ִדי‬

Espantado adj. Nivehál ‫נִ בְ הַ ל‬

Espantalho smsm. Dachelíl ‫דַ חְ לִ יל‬

Espantar v. Lehavehíl ‫לְ הַ בְ הִ יל‬

Espanto smsm. Behelá ‫ּבֶ הָּ לָּה‬

Espantoso adj. Mavehíl ‫מַ בְ הִ יל‬

Esparadrapo smsm. Ispelaní ‫ִא ְספְ לָּנִ י‬

Espargir v. Lefazér ‫לְ ַפזֵר‬

Esparramação sf. pizúr ‫פִ זּור‬

Esparramar v. lefazér ‫לְ ַפזֵר‬

Espasmsmo smsm. Evít ‫עֲוִ ית‬

Espatifar v. Hiteraskút ‫הִ ְת ַר ְּסקּות‬

Espátula sf. Marít ‫מָּ ִרית‬

Espavorir v. Lehibahél ‫לְ הִ ּבָּ הֵ ל‬

Especial adj. Meiuchád ‫ְמיֻחָּ ד‬

Especialidade sf. Mumchiút ‫מ ְֻמחִ יּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Especialista s. Mumché ‫מ ְֻמחֶ ה‬

Especializar v. Lehitmachót ‫לְ הִ ְתמַ חֹות‬

Espécie sf. Súg ‫סּוג‬

Especificar v. Letsaién ‫לְ צַ יֵן‬

Especifico adj. Mesuiám ‫ְמ ֻסיָּם‬

Espécime smsm. Duguemá ‫דּוגְ מָּ ה‬

Espectador smsm. Tsofé ‫צֹופֶה‬

Espectro smsm. Shéd ‫ְּׁשד‬

Especulação sf. Safesarút ‫סַ פְ סָּ רּות‬

Especular v. Lesafesér ‫לְ סַ פְ סֵ ר‬

Espedaçar v. Lishebór ‫לִ ְּׁשּבֹ ר‬

Espelhar v. Leshakéf ‫לְ ּׁשַ קֵ ף‬

Espelho smsm. Reí ‫ְר ִאי‬

Espelunca sf. Makóm metunáf ‫מָּ קֹום ְמ ֻטנָּף‬

Espera sf. Hamtaná ‫הַ ְמתָּ נָּה‬

Esperança sf. Tikevá ‫ִתקְ וָּה‬

Esperançado adj. Melé tikevá ‫ ִתקְ וָּה‬-‫ְמלֵא‬

Esperançar v. Leodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

Esperar v. Lechakót ‫לְ חַ כֹות‬

Esperdiçar v. Levazebéz ‫לְ בַ זְּבֵ ז‬

Esperma smsm. Zera ‫ז ֶַרע‬

Espernear v. Lenafenéf baraguelaím ‫לְ נַפְ נֵף ּבָּ ַרגְ לַיִ ם‬

Espertalhão adj. Pikeách meód ‫פִ קֵ חַ ְמאֹ ד‬

Esperteza sf. Pikechút ‫פִ קְ חּות‬

Esperto adj. Pikeách ַ‫פִ קֵ ח‬

Espesso adj. Ave ‫ָּעבֶ ה‬

Espessura sf. Oví ‫עֹ בִ י‬

Espetacular adj. Metsuián ‫ְמ ֻציָּן‬

Espetáculo smsm. Hatsagá ‫הַ צָּ גָּה‬

Espetaculoso adj. Hitpaarút ‫הִ ְת ָּפ ֲארּות‬

Espetar v. Lidekór ‫לִ ְדקֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Espeto smsm. Shapúd ‫ּׁשַ פּוד‬

Espezinhar v. Lideróch ‫לִ ְדרֹ ְך‬

Espia s. Tsofé ‫צֹופֶה‬

Espião smsm. Meraguél ‫ְמ ַרגֵל‬

Espiar v. Leraguél ‫לְ ַרגֵל‬

Espichar v. Limetoách ַ‫לִ ְמתֹ ח‬

Espiga sf. Shibolét ‫ִּׁשּבֹ לֶת‬

Espinafrar v. Linezóf ‫לִ נְ זֹ ף‬

Espinafre smsm. Teréd ‫תֶ ֶרד‬

Espinal sf. Selíl ‫ְסלִ יל‬

Espinaldo adj. Selilí ‫ְסלִ ילִ י‬

Espingarda sf. Rové ‫רֹובֶ ה‬

Espinha sf. Amúd ashiderá ‫ַעמּוד הַ ִּׁש ְד ָּרה‬

Espinhaço smsm. Kots gadól ‫קֹוץ גָּדֹול‬

Espinho smsm. kóts ‫קֹוץ‬

Espinhoso adj. kotsaní ‫קֹוצָּ נִ י‬

Espírita adj. Amaamín beneshamá ‫הַ מַ ֲא ִמין ּבַ נְ ּׁשָּ מָּ ה‬

Espírito sf. Ruách ַ‫רּוח‬

Espiritual adj. Nafeshí ‫נַפְ ִּׁשי‬

Espiritualismsmo smsm. Torát aruách ַ‫תֹורת הַ רּוח‬

ַ

Espirituoso adj. Baál ruách ַ‫ּבַ עַל רּוח‬

Espirrar v. Lehiteatésh ‫לְ הִ ְת ַעטֵ ּׁש‬

Espirro smsm. Hitehateshút ‫הִ ְת ַע ְטּׁשּות‬

Esplanada sf. Shetách iashár ‫ּׁשֶ טַ ח יּׁשָּ ר‬

Esplendido adj. Nehedár ‫ֶנהֱדָּ ר‬

Esplendor smsm. Zohár ‫זֹ הָּ ר‬

Espoleta sf. Marehóm ‫מַ ְרעֹום‬

Espoliação sf. Guezilá ‫גְ זִילָּה‬

Espoliar v. Liguezól ‫לִ גְ זֹ ל‬

Espolio smsm. Ierushá ‫יְ רֻ ּׁשָּ ה‬

Esponja sf. Sefóg ‫ְספֹוג‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Esponjoso adj. Sefoguí ‫ְספֹוגִ י‬

Esponsais smsm. Eirushím ‫רּושים‬

ִ ֵ‫א‬

Espontaneidade sf. Tiveiút ‫ִטבְ עִ יּות‬

Espontâneo adj. Tivehí ‫ִטבְ עִ י‬

Espora sf. Doreván ‫דָּ ְרבָּ ן‬

Esporádico adj. Mikerí ‫ִמקְ ִרי‬

Esporear v. Ledarbén ‫לְ דַ ְרּבֵ ן‬

Esporro smsm. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Esporte smsm. Seport ‫פֹורט‬

ְ ‫ְס‬

Esportista s. Seportaí ‫פֹורטַ ִאי‬

ְ ‫ְס‬

Esposa sf. Raeiá ‫ַרעְ יָּה‬

Esposar v. Lehitchatén ‫לְ הִ ְתחַ תֵ ן‬

Espreguiçadeira sf. Kisé-nadeneidá ‫נ ְַדנֵדָּ ה‬-‫כִ ּסֵ א‬

Espreguiçar-se v. Lehitmateách ַ‫לְ הִ ְתמַ תֵ ח‬

Espreita sf. Histakelút ‫הִ ְסתַ כְ לּות‬

Espreitar v. Lehistakél ‫לְ הִ ְסתַ כֵל‬

Espremedor smsm. Masechét ‫מַ ְסחֵ ט‬

Espremer v. Lisechót ‫לִ ְסחֹ ט‬

Espuma sf. Keséf ‫קֶ צֶ ף‬

Espumante adj. Makesíf ‫מַ קְ צִ יף‬

Espumar v. Lehitkaséf ‫לְ הִ ְתקַ צֵ ף‬

Espumoso adj. Male keséf ‫מָּ לֵא קֶ צֶ ף‬

Espúrio adj. Ló chukí ‫ל ֹא חֻקִ י‬

Esquadra sf. Oniót-milchamá ‫ ִמלְ חָּ מָּ ה‬-‫אֳנִ יֹות‬

Esquadrilha sf. Kevutsát metosím ‫טֹוסים‬

ִ ָּ‫קְ בּוצָּ ת מ‬

Esquadrinhar v. Livedók ‫לִ בְ דֹ ק‬

Esquadro smsm. Zavitón ‫זָּוִ יתֹון‬

Esquartejamento smsm. Bitúr ‫ּבִ תּור‬

Esquartejar v. Levatér ‫לְ בַ תֵ ר‬

Esquecer v. Lishekóach ַ‫לִ ְּׁשכֹ ח‬

Esquecimento smsm. Shechichá ‫ְּׁשכִ יחָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Esquelético adj. Shiledí ‫ִּׁשלְ ִדי‬

Esqueleto smsm. Sheléd ‫ּׁשֶ לֶד‬

Esquema sf. Tarshím ‫תַ ְר ִּׁשים‬

Esquentado adj. Mechumám ‫ְמחֻמָּ ם‬

Esquentar v. Lechamém ‫לְ חַ מֵ ם‬

Esquerda sf. Semól ‫ְשמָּ אל‬

Esquerdista adj. Semolí ‫ְשמָּ אלִ י‬

Esquerdo adj. Akóm ‫עָּקֹ ם‬

Esquiar v. Liguelósh ‫לִ גְ ֹלּׁש‬

Esquilo smsm. Senai ‫ְסנ ִָּאי‬

Esquina sf. Pina ‫פִ נָּה‬

Esquisitice sf. Muzarút ‫מּוזָּרּות‬

Esquisito adj. Muzár ‫מּוזָּר‬

Esquivar v. Lehishtamét ‫לְ הִ ְּׁשתַ מֵ ט‬

Essa pron.d. Zót ‫ז ֹאת‬

Esse pron.d. Zé ‫זֶה‬

Essência sf. Mahút ‫מַ הּות‬

Essencial adj. Mahutí ‫הּותי‬

ִ ַ‫מ‬

Estabelecer v. Lehitiashév ‫לְ הִ ְתיַּׁשֵ ב‬

Estabelecimento smsm. Mosád ‫מֹוסָּ ד‬

Estabilização sf. Itsúv ‫יִ צּוב‬

Estabilizar v. Liatsév ‫לְ יַצֵ ב‬

Estábulo smsm. Refét ‫ֶרפֶת‬

Estaca sf. Iatéd ‫יָּתֵ ד‬

Estação sf. Tachaná ‫תַ ֲחנָּה‬

Estacionamento smsm. Chanaiá ‫ֲח ָּניָּה‬

Estacionar v. Lachanót ‫ַלחֲנֹות‬

Estada sf. Shehaiá ‫ְּׁשהִ יָּה‬

Estadia sf. Shehút ‫ְּׁשהּות‬

Estádio smsm. Itsetadión ‫ִאצְ טַ ְדיֹון‬

Estadista s. Medinaí ‫ְמ ִדנַאי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Estado smsm. Medina ‫ְמ ִדינָּה‬

Estado-maior smsm. Mate-kelalí ‫כְ לָּלִ י‬-‫מַ טֶ ה‬

Estadual adj. Mehamediná ‫מֵ הַ ְמ ִדינָּה‬

Estafa sf. Aiefút ‫ֲעיֵפּות‬

Estafar v. Lehiteaiéf ‫לְ הִ ְת ַעיֵף‬

Estafeta smsm. Shaliách ַ‫ּׁשָּ לִ יח‬

Estagio smsm. Chanichút ‫חֲנִ יכּות‬

Estagnação sf. Bamakóm ‫ּבַ מָּ קֹום‬

Estagnado adj. Oméd ‫עֹומֵ ד‬

Estagnar v. Ló lehitkadém ‫ל ֹא לְ הִ ְתקַ דֵ ם‬

Estalagem sf. Béit hearachá ‫ּבֵ ית הַ א ֲָּרחָּ ה‬

Estalajadeiro smsm. Baál haarachá ‫הַ א ֲָּרחָּ ה‬-‫ּבַ עַל‬

Estalar v. Lehitbakeá ‫לְ הִ ְתּבַ קֵ ַע‬

Estaleiro smsm. Mispaná ‫ִמ ְס ָּפנָּה‬

Estalido smsm. Pitsúts ‫פִ צּוץ‬

Estampa sf. Hedefés ‫הֶ ְד ֵפס‬

Estampado adj. Bád mudpás ‫ּבַ ד מ ְֻדפָּס‬

Estampar v. Lehadepís ‫לְ הַ ְדפִ יס‬

Estampido smsm. Raásh meneshék ‫ַרעַּׁש ְמנֶּׁשֶ ק‬

Estampilha sf. Búl ‫ּבּול‬

Estancar v. Lachasóm ‫ַלחֲםֹ ם‬

Estância sf. Meshék ‫מֶ ּׁשֶ ק‬

Estandarte smsm. Deguelón ‫דֶ גְ לֹון‬

Estanho smsm. Bedíl ‫ּבְ ִדיל‬

Estanque adj. Atum ‫אָּ טּום‬

Estante adj. Konanít ‫כֹונָּנִ ית‬

Estar v. Lehimatsé ‫לְ הִ מָּ צֵ א‬

Estardalhaço smsm. Raásh ‫ַרעַּׁש‬

Estarrecer v. Lehavehíl ‫לְ הַ בְ הִ יל‬

Estatística sf. Setatistiká ‫ְסטַ טִ יסְ ִטיקָּ ה‬

Estatua sf. Pesél ‫ֶפסֶ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Estatuir v. Likeboá betakanón ‫לִ קְ ּבֹ ַע ּבְ תַ קָּ נֹון‬

Estatura sf. Gová ‫גֹובָּ ה‬

Estatuto smsm. Takanón ‫תַ קָּ נֹון‬

Estável adj. Iatsív ‫יַצִ יב‬

Este pron.dem. Zé ‫זֶה‬

Este smsm. Mizerách ‫ִמז ְָּרח‬

Esteio smsm. Temichá ‫ְת ִמיכָּה‬

Esteira sf. Machtselét ‫מַ חְ צֶ לֶת‬

Estelionato smsm. Honaá ‫הֹונָּאָּ ה‬

Estender v. Lehaarích ‫לְ הַ א ֲִריְך‬

Estenografia sf. katseranút ‫קַ צְ ָּרנּות‬

Estenógrafo adj. Katserán ‫קַ צְ ָּרן‬

Estepe sf. Arava ‫ע ֲָּרבָּ ה‬

Esterco sf. Zevél ‫זֶבֶ ל‬

Estéril adj. Akár ‫עָּקָּ ר‬

Esterilidade sf. Akerút ‫עֲקְ רּות‬

Esterilização sf. Ikúr ‫עִ קּור‬

Esterilizador adj. Meakér ‫ְמעַקֵ ר‬

Esterilizar v. Leakér ‫לְ עַקֵ ר‬

Esterqueira sf. Mizbalá ‫ִמזְּבָּ לָּה‬

Esticar v. Limeshóch ‫לִ ְמּׁשֹ ְך‬

Estigma sf. Tsalekét ‫צַ לֶקֶ ת‬

Estigmatizar v. Linzóf ‫לִ נְ זֹ ף‬

Estilete smsm. Izemeíl ‫ִאזְמֵ ל‬

Estilhaço smsm. Resís ‫ְר ִסיס‬

Estilo smsm. Siguenón ‫ִסגְ נֹון‬

Estima sf. Chiba ‫חִ ּבָּ ה‬

Estimado adj. Chavív ‫חָּ בִ יב‬

Estimar v. Lehaarích ‫לְ הַ ע ֲִריְך‬

Estimativa sf. Haarachá ‫הַ ע ֲָּרכָּה‬

Estimável adj. Raúi lechibá ‫ָּראּוי לְ חִ ּבָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Estimulante adj. Meodéd ‫ְמעֹודֵ ד‬

Estimular v. Lehodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

Estimulo smsm. Hidúd ‫עִ דּוד‬

Estipêndio smsm. Milegá ‫ִמלְ גָּה‬

Estipular v. Likeboá ‫לִ קְ ּבֹ ַע‬

Estirar v. Limetoách ַ‫לִ ְמתֹ ח‬

Estirpe sf. Guezá ‫ֶגזַע‬

Estivador smsm. Sabál ‫סַ ּבָּ ל‬

Estofador smsm. Rapád ‫ַרפָּד‬

Estofar v. Lerapéd ‫לְ ַרפֵד‬

Estojo smsm. Kalemár ‫קַ לְ מָּ ר‬

Estomacal adj. Kashúr lakeivá ‫קָּ ּׁשּור לְ קֵ בָּ ה‬

Estomago smsm. Keivá ‫קֵ בָּ ה‬

Estopim s. Petíl ‫פְ ִתיל‬

Estoque smsm. Melai ‫ְמל ִַאי‬

Estorninho smsm. Zarzír ‫ז ְַרזִיר‬

Estorvar v. Lehaferiá ‫לְ הַ פְ ִרי ַע‬

Estorvo smsm. Haferaá ‫הַ פְ ָּרעָּה‬

Estourado adj. Mechumám ‫ְמחֻמָּ ם‬

Estourar v. Lefotsés ‫לְ פֹוצֵ ץ‬

Estouro smsm. Pitsúts ‫פִ צּוץ‬

Estraçalhar v. Lehirasék ‫לְ הִ ַרסֵ ק‬

Estrada sf. Kevísh ‫כְ בִ יּׁש‬

Estrado smsm. Duchán ‫דּוכָּן‬

Estragar v. Lekalkél ‫לְ קַ לְ קֵ ל‬

Estrago smsm. Nezék ‫ֶנזֶק‬

Estrangeiro adj. Zár ‫זָּר‬

Estrangulamento smsm. Chenék ‫חֶ נֶק‬

Estrangular v. Lachanók ‫ַלחֲנֹ ק‬

Estranhar v. Lehitpalé ‫לְ הִ ְת ַפלֵא‬

Estranho adj. Muzár ‫מּוזָּר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Estratagema smsm. Tachbulá ‫תַ חְ ּבּולָּה‬

Estratégia sf. Tachsís ‫תַ כְ ִסיס‬

Estratégico adj. Tachsisí ‫יסי‬

ִ ‫תַ כְ ִס‬

Estrategista s. Tachsisán ‫תַ כְ ִסיסָּ ן‬

Estrato smsm. Rovéd ‫רֹ בֶ ד‬

Estrear v. Lachnóch ‫לַחְ נֹ ְך‬

Estréia sf. Hofaá-bechorá ‫כֹורה‬

ָּ ְ‫ּב‬-‫הֹו ָּפעַת‬

Estreitar v. Lehatsér ‫לְ הָּ צֵ ר‬

Estreito adj. Tsár ‫צָּ ר‬

Estrela sf. Kocháv ‫כֹוכָּב‬

Estrelado adj. Malé kochavím ‫מָּ לֵא כֹוכָּבִ ים‬

Estremecer v. Leharhíd ‫לְ הַ ְרעִ יד‬

Estremecimento smsm. Haradá ‫הַ ְרעָּדָּ ה‬

Estrepar v. Lehikashél ‫לְ הִ כָּּׁשֶ ל‬

Estrepe smsm. Micheshól ‫ִמכְ ּׁשֹול‬

Estrépito smsm. Shaón ‫ּׁשָּ אֹון‬

Estrepitoso adj. Iotsér hamulá ‫יֹוצֵ ר הֲמּולָּה‬

Estribar v. Lehishaén ‫לְ הִ ּׁשָּ עֵן‬

Estribilho smsm. Pizemóm ‫פִ זְמֹון‬

Estribo smsm. Arkóf ‫אַ ְרכֹוף‬

Estribo smsm. Rechubá ‫ְרכֻּבָּ ה‬

Estridente adj. Raashaní ‫ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

Estripar v. Lehotsí et ameaín ‫לְ הֹוצִ יא אֶ ת הַ ְמ ָּעיִ ים‬

Estrondo smsm. Raásh ‫ַרעַּׁש‬

Estrondoso smsm. Raashaní ‫ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

Estropiar v. Lehashechít ‫לְ הַ ְּׁשחִ ית‬

Estrume smsm. Zevél ‫זֶבֶ ל‬

Estrutura sf. Mivené ‫ִמבְ נֶה‬

Estrutural adj. Mivení ‫ִמבְ נִ י‬

Estudante s. Talmíd ‫תַ לְ ִמיד‬

Estudar v. Lilemód ‫לִ לְ מֹ ד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Estúdio smsm. Setudió ‫טּודיֹו‬

ְ ‫ְס‬

Estudioso adj. Lamedán ‫ל ְַמדָּ ן‬

Estudo smsm. Limúd ‫לִ מּוד‬

Estufa sf. Chamamá ‫חֲמָּ מָּ ה‬

Estupefação smsm. Timahón ‫ִתמָּ הֹון‬

Estupefato adj. Mitpalé ‫ִמ ְת ַפלֵא‬

Estupendo adj. Nifelá ‫נִ פְ לָּא‬

Estupidez sf. Tipeshút ‫ִטפְ ּׁשּות‬

Estúpido adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Estupor v. Tadhemá ‫תַ ְדהֵ מָּ ה‬

Estuprar v. Leenós ‫ֶלאֱנֹ ס‬

Estupro smsm. Onés ‫אֹ נֶס‬

Esvair v. Lehitparék ‫לְ הִ ְתפ ֵָּרק‬

Esvanecer v. Lehachelísh ‫לְ הַ חְ לִ יּׁש‬

Esvaziamento smsm. Haraká ‫ה ֲָּרקָּ ה‬

Esvaziar v. Leharík ‫לְ הָּ ִריק‬

Esverdeado adj. Ierakerák ‫יְ ַרקְ ַרק‬

Etapa sf. Shaláv ‫ּׁשָּ לָּב‬

Etcétera Vechuléi ‫וְ כּולִ י‬

Éter smsm. Éter ‫אֶ תֶ ר‬

Etéreo adj. Shemeimí ‫ימי‬

ִ ֵ‫ְּׁשמ‬

Eternidade sf. Netsách ‫נֶצַ ח‬

Eternizar v. Lehantsiách ַ‫לְ הַ נְ צִ יח‬

Eterno adj. Nitsechí ‫נִ צְ חִ י‬

Etimologia sf. Torát há milím ‫תֹורת הַ ִמלִ ים‬

ַ

Etiqueta sf. Tavít ‫תָּ וִ ית‬

Etnografia sf. Madá aamim ‫מַ דָּ ע הָּ ַע ִמים‬

Eu pron.pess. Aní ‫אֲנִ י‬

Eufórico adj. Alíz ‫עַלִ יז‬

Eunuco smsm. Sarís ‫סָּ ִריס‬

Evacuação sf. Haraká ‫ה ֲָּרקָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Evacuar v. Leharík ‫לְ הָּ ִריק‬

Evadir v. Liveroách ַ‫לִ בְ רֹ ח‬

Evaporação sf. Hiteadút ‫הִ ְתאַ דּות‬

Evaporar v. Leadót ‫לְ אַ דֹות‬

Evasão sf. Berichá ‫ּבְ ִריחָּ ה‬

Evasiva sf. Terúts ‫תֵ רּוץ‬

Evento smsm. Tofaá ‫תֹו ָּפעָּה‬

Eventual adj. Mikerí ‫ִמקְ ִרי‬

Eventualidade sf. Mikeriút ‫ִמקְ ִריּות‬

Evidenciar v. Lehochiách ַ‫לְ הֹוכִ יח‬

Evidente adj. Barúr ‫ּבָּ רּור‬

Evitar v. Limenoá ‫לִ ְמנֹ ַע‬

Evitável adj. Nitán limenoá ‫נִ תָּ ן לִ ְמנֹ ַע‬

Evocação sf. Hazekará ‫הַ ְזכ ָָּּרה‬

Evocar v. Lehazekír ‫לְ הַ זְכִ יר‬

Evolução sf. Hitepatechút ‫הִ ְתפ ְַתחּות‬

Evoluir v. Lehitepateách ַ‫לְ הִ ְתפַתֵ ח‬

Exacerbação sf. Hargazá ‫הַ ְר ָּגזָּה‬

Exacerbar v. Lehareguíz ‫לְ הַ ְרגִ יז‬

Exageração sf. Haguezamá ‫הַ גְ זָּמָּ ה‬

Exagerado adj. Muguezám ‫מֻגְ זָּם‬

Exagerar v. Lehaguezím ‫לְ הַ גְ זִים‬

Exalação sf. Hafatsá ‫ֲהפָּצָּ ה‬

Exalar v. Lifelót ‫לִ פְ ֹלט‬

Exaltação sf. Romemút ‫רֹוממּות‬

ְ

Exaltado adj. Nilháv ‫נִ לְ הָּ ב‬

Exaltar v. Leromém ‫לְ רֹומֵ ם‬

Exame smsm. Bediká ‫ּבְ ִדיקָּ ה‬

Examinador adj. Bodék ‫ּבֹודֵ ק‬

Examinar v. Livedók ‫לִ בְ דֹ ק‬

Exangue adj. Belí dám ‫ּבְ לִ י דָּ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Exasperação sf. Haketaná ‫הַ קְ נָּטָּ ה‬

Exatidão sf. Diúk ‫ִדיּוק‬

Exato adj. Meduiák ‫ְמ ֻדיָּק‬

Exaurir v. Lehiteaiéf ‫לְ הִ ְת ַעיֵף‬

Exaustivo adj. Meiagueá ‫ְמ ַי ֵג ַע‬

Exaustor smsm. Kolét ‫קֹולֵט‬

Exceção sf. Iotsé min akelál ‫יֹוצֵ א ִמן הַ כְ לָּל‬

Excedente adj. Odéf ‫עֹ דֶ ף‬

Exceder v. Lacharóg ‫ַלחֲרֹ ג‬

Excelência sf. Hód mahalató ‫הֹוד מַ ֲעלָּתֹו‬

Excelente adj. Metsuián ‫ְמ ֻציָּן‬

Excelso adj. Muvechár ‫מֻבְ חָּ ר‬

Excêntrico adj. Iotsé dofén ‫יֹוצֵ א דֹ פֶן‬

Excentridade sf. Muzarút ‫מּוזָּרּות‬

Excepcional adj. Charíg ‫חָּ ִריג‬

Excesso smsm. Odéf ‫עֹ דֶ ף‬

Exceto prep. Milevád ‫ִמלְ בַ ד‬

Excetuar v. Lifetór ‫לִ פְ טֹ ר‬

Excitação sf. Gueruí ‫גֵרּוי‬

Excitante adj. Meorér ‫עֹורר‬

ֵ ‫ְמ‬

Excitar v. Lehasít ‫לְ הַ ִסית‬

Exclamação sf. Keriá ‫קְ ִריאָּ ה‬

Exclamar v. Likeró ‫לִ קְ ר ֹא‬

Excludente adj. Motsí ‫מֹוצִ יא‬

Excluir v. Lesalék ‫לְ סַ לֵק‬

Exclusão sf. Hotsaá ‫הֹוצָּ אָּ ה‬

Exclusividade sf. Biladiút ‫ּבִ לְ ע ִָּדיּות‬

Exclusivo adj. Biladí ‫ּבִ לְ ע ִָּדי‬

Excomungar v. Lenadót ‫לְ נַדֹות‬

Excomunhão sf. Nidúi ‫נִ דּוי‬

Excreção smsm. Haferashá ‫הַ פְ ָּרּׁשָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Excremento smsm. Tsoá ‫צֹואָּ ה‬

Excursão sf. Tiúl ‫ִטיּול‬

Excursionar v. Letaiél ‫לְ טַ יֵל‬

Execrar v. Lekalél ‫לְ קַ לֵל‬

Execução sf. Bitsuá ‫ּבִ צּו ַע‬

Executante adj. Mivetsá ‫ְמבַ צֵ ַע‬

Executar v. Levatseá ‫לְ בַ צֵ ַע‬

Executivo adj. Menahél bachír ‫ְמנַהֵ ל ּבָּ כִ יר‬

Executor v. Mevatseá ‫ְמבַ צֵ ַע‬

Exemplar adj. Guilaión ‫גִ לָּיֹון‬

Exemplificar v. Lehadeguím ‫לְ הַ ְדגִ ים‬

Exemplo smsm. Duguemá ‫דּוגְ מָּ ה‬

Exéquias sf. Azkará ‫אַ ְזכ ָָּּרה‬

Exercer v. Levatseá ‫לְ בַ צֵ ַע‬

Exercício smsm. Targuíl ‫תַ ְרגִ יל‬

Exercitar v. Lehacheshír ‫לְ הַ כְ ִּׁשיר‬

Exercito smsm. Tsavá ‫צָּ בָּ א‬

Exibicionismsmo smsm. Raavetanút ‫ַראֲוְ תָּ נות‬

Exibir v. Lehatsíg ‫לְ הַ צִ יג‬

Exigência sf. Derishá ‫ְד ִריּׁשָּ ה‬

Exigente sf. Dareshán ‫דַ ְרּׁשָּ ן‬

Exigir v. Liderósh ‫לִ ְדרֹ ּׁש‬

Exíguo adj. Paút ‫פָּעּוט‬

Exilado adj. Golé ‫גֹולֶה‬

Exilar v. Lehaguelót ‫לְ הַ גְ לֹות‬

Exílio smsm. Golá ‫גֹולָּה‬

Eximir v. Lifetór ‫לִ פְ טֹ ר‬

Eximo adj. Metsuián ‫ְמ ֻציָּן‬

Existência sf. Kiúm ‫קִ יּום‬

Existente adj. Kaiám ‫קַ יָּם‬

Existir v. Lehitkaiém ‫לְ הִ ְתקַ יֵם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Êxito smsm. Hatselachá ‫הַ צְ לָּחָּ ה‬

Êxodo smsm. Ietsiá ‫יִ צִ יאָּ ה‬

Exoneração sf. Piturín ‫טּורין‬

ִ ִ‫פ‬

Exonerar v. Lefatér ‫לְ ַפטֵ ר‬

Exorbitância sf. Haferazá ‫הַ פְ ָּרזָּה‬

Exorbitante adj. Muferáz ‫מֻפְ ָּרז‬

Exorbitar v. Lehaferíz ‫לְ הַ פְ ִריז‬

Exorcismsmo smsm. Gueirúsh sheidím ‫גֵרּוּׁש ּׁשֵ ִדים‬

Exortar v. Leodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

Exótico adj. Muzár ‫מּוזָּר‬

Expandir v. Lehitpashét ‫לְ הִ ְתפַּׁשֵ ט‬

Expansão sf. Hitpashetút ‫הִ ְתפ ְַּׁשטּות‬

Expansivo adj. Nitán lehitpashét ‫נִ תָּ ן לְ הִ ְתפַּׁשֵ ט‬

Expatriação sf. Haguelaiá ‫הַ גְ ָּליָּה‬

Expatriar v. Lehaguér ‫לְ הַ גֵר‬

Expectativa sf. Tsifiá ‫צִ פִ יָּה‬

Expectorante adj. Terufá ‫ְתרּופָּה‬

Expectorar v. Lifelót kiách ַ‫לִ פְ ֹלט כִ יח‬

Expedição sf. Mishelachát ‫ִמ ְּׁשלַחַ ת‬

Expediente smsm. Sheót haavodá ‫ְּׁשעֹות הָּ עֲבֹודָּ ה‬

Expedir v. Leshaguér ‫לְ ּׁשַ גֵר‬

Expedito adj. Nimeráts ‫נִ ְמ ָּרץ‬

Expelir v. Lifelót ‫לִ פְ ֹלט‬

Expensas sf.pl. Ál cheshbón ‫עַל חֶ ְּׁשּבֹון‬

Experiência sf. Nisaión ‫נִ ּסָּ יֹון‬

Experiente adj. Menusé ‫ְמנֻּסֶ ה‬

Experimental adj. Nisioní ‫נִ ְסיֹונִ י‬

Experimentar v. Lenasót ‫לְ נַּסֹות‬

Experto adj. Mumeché ‫מ ְֻמחֶ ה‬

Expetativa sf Sikúi ‫ִסכּוי‬

Expiação sf. Kapará ‫ָּכפ ָָּּרה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Expiar v. Lechapeir ‫לְ ַכפֵר‬

Expiatório adj. Shemeshamésh lekapará ‫ּׁשֶ ְמּׁשַ מֵ ּׁש כְ ַכפ ָָּּרה‬

Expiração sf. Neshifá ‫נְ ִּׁשיפָּה‬

Expirar v. Lineshóf ‫לִ נְ ּׁשֹ ף‬

Explanação sf. Hasebará ‫הַ ְסּבָּ ָּרה‬

Explanar v. Leiashér ‫לְ יַּׁשֵ ר‬

Explicação sf. Beihúr ‫ּבֵ אּור‬

Explicar v. Lehasbír ‫לְ הַ ְסּבִ יר‬

Explicável adj. Nitán leveiúr ‫נִ תָּ ן לְ בֵ אּור‬

Explicito adj. Barúr ‫ּבָּ רּור‬

Explodir v. Lefotséts ‫לְ פֹוצֵ ץ‬

Exploração sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Explorador adj. Chokér ‫חֹוקֵ ר‬

Explorar v. Legalót ‫לְ גַלֹות‬

Explosão sf. Pitsúts ‫פִ צּוץ‬

Explosivo adj. Nimehár ‫נִ ְמהָּ ר‬

Expoente s. Bachír ‫ּבָּ כִ יר‬

Expor v. Lehatsíg ‫לְ הַ צִ יג‬

Exportação sf. Ietsú ‫יְ צּוא‬

Exportador adj. Ietsuán ‫יְ צּואָּ ן‬

Exportar v. Liatsé ‫לְ יַצֵ א‬

Exportável adj. Nitán liatsé ‫נִ תָּ ן לְ יָּצֵ א‬

Exposição sf. Taharuchá ‫תַ עֲרּוכָּה‬

Expositor smsm. Matsíg ‫מַ צִ יג‬

Exposto adj. Mutság ‫מֻצָּ ג‬

Expressão sf. Bitúi ‫ּבִ טּוי‬

Expressar v. Levaté ‫לְ בַ טֵ א‬

Expressivo adj. Mivetá ‫ְמבַ טֵ א‬

Expresso adj. Meforásh ‫ְמפֹ ָּרּׁש‬

Exprimir v. Lehabiá Linezóf ‫לְ הַ ּבִ עַלִ נְ זֹ ף‬

Exprobar v. Linezóf Gueirúsh ‫לִ נְ זֹ ףגֵרּוּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Expulsão sf. GueirúshLegarésh ‫גֵרּוּׁשלְ ג ֵָּרּׁש‬

Expulsar v. LegaréshMegarésh ‫ּׁשמג ֵָּרּׁש‬

ְ ‫לְ ג ֵָּר‬

Expulso adj. Megorásh ‫ְמגֹ ָּרּׁש‬

Expurgar v. Letahér ‫לְ טַ הֵ ר‬

Expurgo smsm. Teihúr ‫ִטהּור‬

Êxtase smsm. Hitelahavút ‫הִ ְת ַלהֲבּות‬

Extasiar v. Lehalehív ‫לְ הַ לְ הִ יב‬

Extemporâneo adj. Michúts lazemán ‫ִמחּוץ ַלזְמָּ ן‬

Extensão sf. Harechavá ‫הַ ְרחָּ בָּ ה‬

Extensivo sf. Murecháv lé ְ‫מ ְֻרחָּ ב ל‬

Extenso adj. Murecháv ‫מ ְֻרחָּ ב‬

Extenuação sf. Hatashá ‫הֲתָּ ּׁשָּ ה‬

Extenuar v. Lehatísh ‫לְ הַ ִתיּׁש‬

Exterior adj. Chitsoní ‫חִ צֹונִ י‬

Exteriorizar v. Lehabía ‫לְ הַ ּבִ י ַע‬

Exterminar v. Lechasél ‫לְ חַ ּסֵ ל‬

Extermínio smsm. Hashemadá ‫הַ ְּׁשמָּ דָּ ה‬

Externar v. Lehabiá ‫לְ הַ ּבִ י ַע‬

Externato smsm. Beit-sefér ióm ‫סֵ פֶר יֹום‬-‫ּבֵ ית‬

Externo adj. Chitsoní ‫חִ יצֹונִ י‬

Extinção sf. Kibúi ‫כִ ּבּוי‬

Extinguir v. Lechabót ‫לְ כַּבֹות‬

Extinto adj. Mechusál ‫ְמחֻּסָּ ל‬

Extintor adj. Mechabé ‫ְמכַּבֶ ה‬

Extirpar v. Lesharésh ‫לְ ּׁשָּ ֵרּׁש‬

Extirpável adj. Nitál licherót ‫נִ תָּ ן לִ כְ רֹ ת‬

Extorquir v. Lisechót ‫לִ ְסחֹ ט‬

Extorsão sf. Sechitá ‫ְסחִ יטָּ ה‬

Extorsivo adj. Sachtaní ‫סַ חְ טָּ נִ י‬

Extra adj. Nosáf ‫נֹוסַ ף‬

Extração sf. Hakirá ‫עֲקִ ָּירה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Extradição sf. Hasgará ‫הַ ְסג ָָּּרה‬

Extraditar v. Lehaseguír ‫לְ הַ ְסגִ יר‬

Extrair v. Lehotsí ‫לְ הֹוצִ יא‬

Extraordinário adj. Biltí raguíl ‫ּבִ לְ ִתי ָּרגִ יל‬

Extrato smsm. Tametsít ‫תַ ְמצִ ית‬

Extravagância sf. Muzarút ‫מּוזָּרּות‬

Extravagante adj. Meshuné ‫ְמּׁשֻ נֶה‬

Extravasar v. Lishepóch ‫לִ ְּׁשפֹ ְך‬

Extraviar v. Lehateót ‫לְ הַ ְטעֹות‬

Extravio smsm. Hasatá ‫הַ סָּ טָּ ה‬

Extremar v. Lehakesín ‫לְ הַ קְ צִ ין‬

Extremidade sf. Katsé ‫קָּ צֶ ה‬

Extremismsmo sf. Kitsoniút ‫קִ יצֹונִ יּות‬

Extremista adj. Kitsoní ‫קִ יצֹונִ י‬

Extremo adj. Kitsón ‫קִ יצֹון‬

Extrínseco adj. Chitsoní ‫חִ יצֹונִ י‬

Exuberância sf. Shefá ‫ְּׁשפַע‬

Exuberante adj. Meshupá ‫ְמּׁשֻ פָּע‬

Exultante adj. Holéz ‫עֹולֵז‬

Exultar v. Laalóz ‫ַלעֲֹלז‬

Exumação sf. Hotsáa min akevér ‫הֹוצָּ אָּ ה מן הַ קֶ בֶ ר‬

Exumar v. Lehotsí min akevér ‫לְ הֹוצִ יא מן הַ קֶ בֶ ר‬

Fã sig. Maaríts ‫מַ ע ֲִריץ‬

Fabrica sf. Beít-charoshét ‫חֲרֹ ּׁשֶ ת‬-‫בֵ ית‬

Fabricação sf. Ietsúr ‫יִ צּור‬

Fabricante s. Iatserán ‫יַצְ ָּרן‬

Fabricar v. Leiatsér ‫לְ יַצֵ ר‬

Fábula sf. Agadá ‫אַ גָּדָּ ה‬

Fabuloso adj. Agadí ‫אַ ג ִָּדי‬

Faca sf. Sakín ‫סַ כִ ין‬

Facada sf. Lidekór be sakín ‫לִ ְדקֹ ר עִ ים סַ כִ ין‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Façanha sf. Mesimá kashá ‫ִמ ִשימָּ ה קָּ ּׁשָּ ה‬

Facão smsm. Pigión ‫פִ גְ יֹון‬

Facção smsm. Pelég ‫ֶפלֶג‬

Faccioso adj. Kanaí ‫קַ נַאי‬

Face sf. Lechí ‫לֶחִ י‬

Faceiro adj. Alíz ‫עַלִ יז‬

Faceta sf. Pan ‫פָּן‬

Fachada sf. Chazít ‫חָּ זִית‬

Facial adj. Merhé ‫מַ ְראֶ ה‬

Fácil adj. Kál ‫קַ ל‬

Facilidade sf. Kalút ‫קַ לּות‬

Facilitar v. Lehakél ‫לְ הָּ קֵ ל‬

Facínora smsm. Achezár ‫אַ כְ זָּר‬

Faculdade sf. Kisharón ‫יּׁשרֹון‬

ְ ִ‫כ‬

Facultativo adj. Ló mechuiáv ‫ל ֹא ְמ ֻחיָּב‬

Fada sf. Feia ‫ֵפיָּה‬

Fadiga sf. Aiefút ‫ֲעיֵפּות‬

Fado smsm. Gorál ‫גֹורל‬

ָּ

Fagote smsm. Chatsotserá ‫חֲצֹוצְ ָּרה‬

Fagueiro adj. Rách ‫ַרְך‬

Fagulha sf. Zík ‫זִיק‬

Faina sf. Amál ‫ָּעמָּ ל‬

Faisão smsm. Pisión ‫ַפ ְסיֹון‬

Faísca sf. Nitsóts ‫נִ יצֹוץ‬

Faiscar v. Lintso’s ‫לִ נְ צֹ ץ‬

Faixa sf. Retsuá ‫ְרצּועָּה‬

Fala sf. Dibúr ‫ִדּבּור‬

Falácia sf. Taremít ‫תַ ְר ִמית‬

Falado adj. Medubár ‫ְמדֻּבָּ ר‬

Falador adj. Patepetán ‫ַפ ְטפְ טָּ ן‬

Falange sf. Hamón ‫הָּ מֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Falar v. Ledabér ‫לְ דַ בֵ ר‬

Falatório smsm. Hamulá ‫ֲה ֻמלָּה‬

Falaz adj. Meshakér ‫ְמּׁשַ קֵ ר‬

Falcão smsm. Néts ‫נֵץ‬

Falcatrua sf. Honaá ‫הֹונָּאָּ ה‬

Falda sf. Shipulím ‫ִּׁשפּולִ ים‬

Falecer v. Lemút ‫לָּמּות‬

Falecido adj. Nifetár ‫נִ פְ טָּ ר‬

Falecimento smsm. Petirá ‫פְ ִט ָּירה‬

Falência sf. Peshitát-reguél ‫ ֶרגֶל‬-‫פְ ִּׁשיטַ ת‬

Falha sf. Pegám ‫פְ גָּם‬

Falhar v. Liteót ‫לִ ְטעֹות‬

Falho adj. Chasér ‫חָּ סֵ ר‬

Falido adj. Poshét-reguél ‫ ֶרגֶל‬-‫פֹוּׁשֵ ט‬

Falir v. Lehikashél ‫לְ הִ כָּּׁשֵ ל‬

Falível adj. Shealúl liteót ‫ּׁשֶ עָּלּול לִ ְטעֹות‬

Falsário smsm. Zaifán ‫זַיְ פָּן‬

Falsear v. Lezaiéf ‫לְ ַזיֵף‬

Falsidade sf. Tarmít ‫תַ ְר ִמית‬

Falsificação sf. Ziúf ‫זִיּוף‬

Falsificador Mesaléf ‫ְמסַ לֵף‬

Falso adj. Shikerí ‫ִּׁשקְ ִרי‬

Falta sf. Chasér ‫חֶ סֶ ר‬

Faltar v. Lehadér ‫לְ הֵ עָּדֵ ר‬

Fama sf. Tehilá ‫ְתהִ לָּה‬

Famélico adj. Mureáv ‫מ ְֻר ָּעב‬

Famigerado adj. Baál shém rá ‫ּבַ עַל ּׁשֶ ם ָּרע‬

Família sf. Mishpachá ‫ִמ ְּׁש ָּפחָּ ה‬

Familiaridade sf. Mishpachtiút ‫ִמ ְּׁש ַפחְ ִתיּות‬

Familiarizar v. Lehistaguél ‫לְ הִ ְסתַ גֵל‬

Famoso adj. Mefursám ‫ְמפ ְֻרסָּ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fanático adj. Kanaí ‫קַ נַאי‬

Fanatismsmo smsm. Kanaút ‫קַ נָּאּות‬

Fanatizar v. Lehafóch lê kanái ‫ַלהֲפֹ ְך לְ קַ נַאי‬

Fanfarrão adj. Shachtsán ‫ּׁשַ חֲצָּ ן‬

Fanfarrice sf. Shachtsanút ‫ּׁשַ חֲצָּ נּות‬

Fanhoso adj. Meaneféf ‫ְמאַ נְ פֵף‬

Faniquito smsm. Hetkéf kál ‫הֶ ְתקֵ ף קַ ל‬

Fantasia sf. Azaiá ‫הַ ָּזיָּה‬

Fantasiar v. Laazót ‫ַלהֲזֹות‬

Fantasmsma smsm. Shéd ‫ּׁשֵ ד‬

Fantástico adj. Dimeioní ‫ִד ְמיֹונִ י‬

Fantoche smsm. Bubá ‫ּבֻּבָּ ה‬

Faqueiro smsm. Sakúm ‫סַ כּום‬

Farda sf. Madím ‫ְמ ִדים‬

Fardar v. Lilebósh madím ‫לִ לְ ּבֹ ּׁש מַ ִדים‬

Fardo smsm. Masá ‫מַ שָּ א‬

Farejar v. Lehariách ַ‫לְ הָּ ִריח‬

Faringe sf. Béit abeliá ‫ּבֵ ית הַ ּבְ לִ יעָּה‬

Faringite sf. Dalekét beít abeliá ‫הַ ּבְ לִ יעָּה‬-‫דַ לֶקֶ ת ּבֵ ית‬

Farinha sf. Kemách ‫קֶ מַ ח‬

Fariseu sf. Tsavuá ‫צָּ בּו ַע‬

Farmacêutico adj. Rokeách ַ‫רֹוקֵ ח‬

Farmácia sf. Beít-mirkachát ‫ ִמ ְרקַ חַ ת‬-‫ּבֵ ית‬

Farnel smsm. Tseidá ‫צֵ ידָּ ה‬

Faro smsm. Chúsh a reiách ַ‫חּוּׁש הָּ ֵריח‬

Farofa sf. Kemách meurváv ‫עּורבַ ב‬

ְ ‫קֶ מַ ח ְמ‬

Farofeiro adj. Ravereván ‫ַרבְ ְרבָּ ן‬

Farol smsm. Miguedalór ‫ִמגְ דַ לֹור‬

Faroleiro smsm. Shomér miguedalórPanas ‫ּׁשֹומֵ ר ִמגְ דַ לֹור ָּפנָּס‬

Farolete smsm. PanasShomér miguedalór ‫ָּפנָּסּׁשֹומֵ ר ִמגְ דַ לֹור‬

Farpa sf. Taíl ‫תַ יל‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Farpado adj. Betsurát taíl ‫צּורת תַ יִ ל‬

ַ ְ‫ּב‬

Farra sf. Neshéh alíz ‫נֶּׁשֶ ף עַ לִ יז‬

Farrapo smsm. Sechavá ‫ְסחָּ בָּ ה‬

Farrear v. Levalót ‫לְ בַ לֹות‬

Farrista adj. Balián ‫ּבַ לְ יָּן‬

Farroupilha sig. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Farsa sf. Mahetalá ‫מַ הֲתַ לָּה‬

Farsante sig. Mehatél ‫ְמהַ תֵ ל‬

Fartar v. Lehasbiá ‫לְ הַ ְשּבִ י ַע‬

Farto adj. Saveá ‫שָּ בֵ ַע‬

Fartura sf. Shefá ‫ּׁשֶ פַע‬

Fascículo smsm. Choverét ‫חֹובֶ ֶרת‬

Fascinação sf. Kesém ‫קֶ סֶ ם‬

Fascinar v. Lehakesím ‫לְ הַ קְ ִסים‬

Fase sf. Shaláv ‫ּׁשָּ לָּב‬

Fastidioso adj. Meshaamém ‫ְמּׁשַ עֲמֵ ם‬

Fastio smsm. Shiamúm ‫ִּׁשעֲמּום‬

Fatal adj. Goralí ‫גֹורלִ י‬

ָּ

Fatalidade sf. Gorál ‫גֹורל‬

ָּ

Fatia sf. Perusá ‫פְ רּוסָּ ה‬

Fatídico adj. Mezaazeá ‫ְמזַעְ ֵז ַע‬

Fatigante adj. Meaiéf ‫ְמ ַעיֵף‬

Fatigar v. Leaiéf ‫לְ ַעיֵף‬

Fato smsm. Mikeré ‫ִמקְ ֶרה‬

Fator smsm. Gorém ‫גֹורם‬

ֵ

Fatura sf. Cheshbonít ‫חֶ ְּׁשּבֹונִ ית‬

Faturar v. Leharviách ַ‫לְ הַ ְרוִ יח‬

Fauna sf. Olám achai ‫עֹולָּם הַ חַ י‬

Fausto adj. Ashír ‫ע ִָּּׁשיר‬

Faustoso adj. Iahír ‫יָּהִ יר‬

Fava sf. Afuná ‫אֲפּונָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Favela sf. Shechunát oní ‫ְּׁשכּונַת עֹונִ י‬

Favelado smsm. Agar be favelá ‫הָּ גָּר ּבְ ָּפבֶ לָּה‬

Favo smsm. Chalát- adevásh ‫הַ ְדבָּ ּׁש‬-‫חַ לַת‬

Favor smsm. Tová ‫טֹובָּ ה‬

Favorável adj. Beád ‫ּבְ עַד‬

Favorecer v. Lehaadíf ‫לְ הַ ע ֲִדיף‬

Favoritismsmo smsm. Hadafá ‫הַ עֲדָּ פָּה‬

Favorito adj. Maedáf ‫מָּ עֳדָּ ף‬

Faxina sf. Nikión ‫נִ קָּ יֹון‬

Faxineiro smsm. Menaké ‫ְמנַקֶ ה‬

Fazenda sf. Achuzá ‫ֲאחּוזָּה‬

Fazendeiro smsm. Baál achuzá ‫ּבַ עַל ֲאחּוזָּה‬

Fazer v. Laasót ‫ַלעֲשֹות‬

Fé sf. Emuná ‫ֱאמּונָּה‬

Febre sf. Chóm ‫חֹ ם‬

Febril adj. Lohét ‫לֹוהֵ ט‬

Fechado adj. Sagúr ‫סָּ גּור‬

Fechadura sf. Maneúl ‫מַ נְ עּול‬

Fechamento smsm. Seguirá ‫ְסגִ ָּירה‬

Fechar v. Lisegór ‫לִ ְסגֹ ר‬

Fecho smsm. Seguér ‫סֶ גֶר‬

Fecundação sf. Haferaiá ‫הֲפְ ָּריָּה‬

Fecundante adj. Maferé ‫מַ פְ ֶרה‬

Fecundar v. Lehaferót ‫לְ הַ פְ רֹות‬

Fecundidade sf. Poriút ‫פֹוריּות‬

ִ

Fecundo adj. Poré ‫פֹורה‬

ֶ

Fedelho smsm. Ialdón ‫יַלְ דֹון‬

Feder v. Lehaseriách ַ‫לְ הַ ְס ִריח‬

Federação sf. Ichúd ‫ִאחּוד‬

Federal adj. Memshaltí ‫מֶ ְמּׁשָּ לְ ִתי‬

Federar v. Sirechón ‫ִס ְרחֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fedor smsm. Maseriách ַ‫מַ ְס ִריח‬

Fedorento adj. Ofí ‫אֹ פִ י‬

Feição sf. Marhé ‫מַ ְראֶ ה‬

Feições sf.pl. Paním ‫פָּנִ ים‬

Feijão smsm. sheuhít ‫ְּׁשעּועִ ית‬

Feijoada sf. Maachál mesheuhít ‫מַ ֲאכָּל ִמ ְּׁשעּועִ ית‬

Feio adj. Mechoár ‫ְמכֹ עָּר‬

Feira sf. Shúk ‫ּׁשּוק‬

Feita sf. Maasé ‫מַ עַשֶ ה‬

Feitiçaria sf. Mechashéf ‫ְמכַּׁשֵ ף‬

Feitiço smsm. Kishúf ‫כִ ּׁשּוף‬

Feitio smsm. Tsurá ‫צּורה‬

ָּ

Feito adj. Asúi ‫עָּשּוי‬

Feito smsm Maasé ‫מַ עַשֶ ה‬

Feitor smsm. Kabelán ‫קָּ ּבְ לָּן‬

Feiúra sf. Kiúr ‫כִ עּור‬

Feiúra sf. Kiúr ‫כִ עּור‬

Feixe sf. Alumá ‫ֲאלֻמָּ ה‬

Fel smsm. Mara ‫מָּ ָּרה‬

Felicidade sf. Oshér ‫אֹ ּׁשֶ ר‬

Felicitações fpl. Ichulím ‫ִאחולִ ים‬

Felicitar v. Leachél ‫לְ אַ חֵ ל‬

Felino adj. Chatulí ‫חָּ תּולִ י‬

Feliz adj. Meushár ‫ְמאֻּׁשָּ ר‬

Felonia sf. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Felpa sf. Ketifá ‫קְ ִטיפָּה‬

Feltro smsm. Levéd ‫לֶבֶ ד‬

Fêmea sf. Nekeivá ‫נְ קֵ בָּ ה‬

Feminilidade sf. Nashiút ‫נ ִָּּׁשיּות‬

Feminino adj. Nikeví ‫נְ קֵ בִ י‬

Fenda sf. Sedék ‫סֶ דֶ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fender v. Lisdók ‫לִ ְסדֹ ק‬

Fenecer v. Liguemór ‫לִ גְ מֹ ר‬

Feno smsm. Kásh ‫קַ ּׁש‬

Fenomenal adj. Mufelá ‫מֻפְ לָּא‬

Fenômeno smsm. Tofaá ‫תֹו ָּפעָּה‬

Fera sf. Chaiá ‫חַ יָּה‬

Féretro smsm. Aron-metím ‫מֵ ִתים‬-‫ֲארֹון‬

Féria sf. Shechár a ovéd ‫ְשכַר הָּ עֹובֵ ד‬

Feriado adj. Moéd ‫מֹועֵד‬

Férias fpl. Chufeshá ‫חֻפְ ּׁשָּ ה‬

Ferida sf. Petsá ‫פֶצַ ע‬

Ferido adj. Patsuá ‫פָּצּו ַע‬

Ferino adj. Chaiatí ‫חַ י ִָּתי‬

Ferir v. Lifetsoá ‫לִ פְ צֹ ַע‬

Fermentação sf. Tesisá ‫ְת ִסיסָּ ה‬

Fermentar v. Litesós ‫לִ ְתסֹ ס‬

Fermento smsm. Seór ‫ְשאֹור‬

Ferocidade sf. Peraút ‫פְ ָּראּות‬

Feroz adj. Peré ‫פ ֶֶרא‬

Ferrado adj. Mefurzál ‫ְמפ ְֻרזָּל‬

Ferrador smsm. Mefarzél ‫ְמפ ְַרזֵל‬

Ferradura smsm. Paresát-barzél ‫ּבַ ְרזֶל‬-‫פ ְַרסַ ת‬

Ferragem sf. Barzél lebeniá ‫ּבַ ְרזֶל לִ בְ נִ יָּה‬

Ferramenta sf. Macheshír ‫מַ כְ ִּׁשיר‬

Ferrão smsm. Okéts ‫עֹ קֵ ץ‬

Ferrar v. Lefarzél ‫לְ פ ְַרזֵל‬

Ferraria sf. Napachút ‫ַנ ָּפחּות‬

Ferreiro smsm. Napách ‫ַנ ָּפח‬

Férreo adj. Mebarzél ‫ִמּבַ ְרזֶל‬

Ferro de passar smsm. Megahéts ‫מַ גְ הֵ ץ‬

Ferro smsm. Barzél ‫ּבַ ְרזֶל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ferroada sf. Atitsá ‫עֲקִ יצָּ ה‬

Ferroar v. Leakóts ‫ַלעֲקֹ ץ‬

Ferrolho smsm. Seguér ‫סֶ גֶר‬

Ferro-velho smsm. Guerutá ‫גְ רּוטָּ ה‬

Ferrovia sf. Mesilát barzél ‫ּבַ ְרזֶל‬-‫ְמ ִסילַת‬

Ferroviário adj. Ovéd rakevét ‫ ַרכֶבֶ ת‬-‫עֹובֵ ד‬

Ferrugem sf. Chaludá ‫חֲלּודָּ ה‬

Ferrugento adj. Male chaludá ‫מָּ לֵא חֲלּודָּ ה‬

Fértil adj. Poré ‫פֹורה‬

ֶ

Fertilidade sf. Poriút ‫פֹוריּות‬

ִ

Fertilização smsm. Dishún ‫ִדּׁשּון‬

Fertilizante adj. Deshén ‫דֶ ּׁשֶ ן‬

Fertilizar v. Ledashén ‫לְ דַ ּׁשֵ ן‬

Fervedouro smsm. Mesirút ‫ְמ ִסירּות‬

Fervente adj. Roteách ַ‫רֹותֵ ח‬

Ferver v. Lirtoách ַ‫לִ ְרתֹ ח‬

Fervido adj. Ratuách ַ‫ָּרתּוח‬

Fervor smsm. Hitlahavút ‫הִ ְת ַלהֲבּות‬

Fervoroso adj. Masúr meód ‫מָּ סּור ְמאֹוד‬

Fervura sf. Retichá ‫ְר ִתיחָּ ה‬

Festa sf. Mesibá ‫ְמ ִסּבָּ ה‬

Festejar v. Lachóg ‫לָּחֹ ג‬

Festejo sf. Chaguigá ‫חֲגִ יגָּה‬

Festim smsm. Mashté ‫ִמ ְּׁשתֶ ה‬

Festividade sf. Moéd ‫מֹועֵד‬

Festivo adj. Chaguiguí ‫חֲגִ יגִ י‬

Feto smsm. Ubár ‫עֻּבָּ ר‬

Feudal adj. Baál achuzá ‫ּבַ עַל ֲאחּוזָּה‬

Feudo smsm. Achuzá ‫ֲאחּוזָּה‬

Fezes fpl. Tsoá ‫צֹואָּ ה‬

Fiado adv. Behakafá ‫ּבְ הֲקָּ פָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fiador smsm. Arév ‫ע ֵָּרב‬

Fiambre smsm. Nakeník ‫נָּקָּ נִ יק‬

Fiança sf. Arevút ‫ע ֲֵרבּות‬

Fiapo smsm. Chút dák ‫חּוט דַ ק‬

Fiar v. Latét arevút ‫לָּתֵ ת ע ֲֵרבּות‬

Fiasco smsm. Kishalón ‫כִ ּׁשָּ לֹון‬

Fibra sf. Meréts ‫מֶ ֶרץ‬

Fibroso adj. Male sivím ‫מָּ לֵא ִסיבִ ים‬

Ficar v. Lehishaér ‫לְ הִ ּׁשָּ אֵ ר‬

Ficção sf. Bedaiá ‫ּבְ דָּ יָּה‬

Ficha sf. Kartís ‫כ ְַר ִטיס‬

Fichar v. Lireshóm bakartís ‫לִ ְרּׁשֹ ם ּבַ כ ְַר ִטיס‬

Fichário smsm. Kartesét ‫כ ְַרטֶ סֶ ט‬

Fictício adj. Badúi ‫ּבָּ דּוי‬

Fidalgo smsm. Atsíl ‫אָּ צִ יל‬

Fidalguia sf. Atsilút ‫אֲצִ ילּות‬

Fidedigno adj. Raúi lê emuná ‫ָּראּוי ֶל ֱאמּונָּה‬

Fidelidade sf. Neemanút ‫ֶנ ֱאמָּ נּות‬

Figa sf. Kamiá ‫קָּ מֵ י ַע‬

Fígado smsm. kavéd ‫כָּבֵ ד‬

Figo smsm. Teená ‫ְתאֵ נָּה‬

Figueira sf. Éts teená ‫עֵץ הַ ְתאֵ נָּה‬

Figura sf. Demút ‫ְדמּות‬

Figurado adj. Simelí ‫ִס ְמלִ י‬

Figurão adj. Adam chasúv ‫אָּ דָּ ם חָּ ּׁשוב‬

Figurar v. Lehidamót ‫לְ הִ דָּ מֹות‬

Figurativo adj. Tsiurí ‫יּורי‬

ִ ִ‫צ‬

Figurinista s2g. Meatsév ofená ‫ְמעַצֵ ב אָּ פְ נָּה‬

Figurino smsm. Duguemán ‫דּוגְ מָּ ן‬

Fila sf. Shurá ‫ּׁשורה‬

ָּ

Filactérias fpl. Tefilín ‫ְתפִ ילִ ין‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Filantropia sf. Nadevanút ‫נ ְַדבָּ נּות‬

Filatelia sf. Bulaút ‫ּבּולָּאּות‬

Filatelista adj. Asefán bulím ‫אַ ְספָּן ּבּולִ ים‬

File smsm. Umetsát bakár ‫ֻא ְמצַ ת ּבָּ קָּ ר‬

Fileira sf. Túr ‫טּור‬

Filete smsm. Chút katán ‫חּוט קָּ טָּ ן‬

Filharada sf. Arbé ieladím ‫הַ ְרּבֵ ה יְ ל ִָּדים‬

Filho smsm. Ben ‫ּבֶ ן‬

Filhote smsm. Gúr ‫גּור‬

Filiação sf. Iechús ‫יִ חּוס‬

Filial adj. Seníf ‫ְסנִ יף‬

Filiar v. Lekabél bechevrá ‫לְ קַ ּבֵ ל ּבַ חֶ בְ ָּרה‬

Filmagem sf. Aseratá ‫הַ ְס ָּרטָּ ה‬

Filmar v. Lehaserít ‫לְ הַ ְס ִריט‬

Filme smsm. Serét ‫סֶ ֶרט‬

Filmoteca sf. Oséf seratím ‫אֹ סֶ ף ְס ָּר ִטים‬

Filó smsm. Bád shakúf ‫ּבַ ד ּׁשָּ קּוף‬

Filologia sf. Balshanút ‫ּבַ לְ ּׁשָּ נּות‬

Filólogo smsm. Baleshán ‫ּבַ לְ ּׁשָּ ן‬

Filtração sf. Sinún ‫ִסנּון‬

Filtrar v. Lesanén ‫לְ סַ נֵן‬

Filtro smsm. Mesanén ‫ְמסַ נֵן‬

Fim smsm. Siúm ‫ִסיּום‬

Finado adj. Manoách ַ‫מָּ נֹוח‬

Final adj. Sofí ‫סֹופִ י‬

Finalidade sf. Matará ‫מַ טָּ ָּרה‬

Finalizar v. Lesaiém ‫לְ סַ יֵם‬

Finanças fpl. Mamonót ‫מָּ מֹונֹות‬

Financeiro adj. Akashúr lê mamonót ‫הַ קָּ ּׁשּור לְ מָּ מֹונֹות‬

Financiar v. Lemamén ‫לְ מַ מֵ ן‬

Financista s. Mumché bemamonót ‫מ ְֻמחֶ ה ּבְ מָּ מֹונֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fincar v. litekoá ‫לִ ְתקֹ ַע‬

Findar v. Liguemór ‫לִ גְ מֹ ר‬

Fineza sf. Adivút ‫א ֲִדיבּות‬

Fingimento smsm. Aemadát paním ‫פָּנִ ים‬-‫הַ עֲמָּ דַ ת‬

Fingir v. Leamíd paním ‫לְ הַ ע ֲִמיד פָּנִ ים‬

Finito adj. Eraí ‫א ֲָּרעִ י‬

Fino adj. Dák ‫דַ ק‬

Finura sf. Dakút ‫דַ קּות‬

Fio smsm. Chút ‫חּוט‬

Firma sf. Chatimá ‫ח ֲִתימָּ ה‬

Firmamento smsm. Shamaím ‫ּׁשָּ מַ יִ ם‬

Firmar v. Lachtóm ‫לַחְ תֹ ם‬

Firme adj. Iatsív ‫יַצִ יב‬

Firmeza sf. Iatsivút ‫יַצִ בּות‬

Fiscal adj. Mefakeách ַ‫ְמפַקֵ ח‬

Fiscalização sf. Pikuách ַ‫פִ קּוח‬

Fiscalizar v. Lefakéach ַ‫לְ פַקֵ ח‬

Fisco smsm. Amás ‫הַ מַ ס‬

Fisgar v. Ladúg bechéts ‫לָּדּוג ּבְ חֵ ץ‬

Físico adj. Gufaní ‫גּופָּנִ י‬

Fisionomia sf. Demút ‫ְדמּות‬

Fita sf. Serét ‫סֶ ֶרט‬

Fitar v. Lehistakél iashár ‫לְ הִ ְסתַ כֵל יָּּׁשָּ ר‬

Fito smsm. Matará ‫מַ טָּ ָּרה‬

Fivela sf. Avezám ‫אַ בְ זֵם‬

Fixação sf. Keviá ‫קְ בִ יעָּה‬

Fixador adj. She meiatsév ‫ּׁשֶ ְמיַצֵ ב‬

Fixar v. Leiatsév ‫לְ יָּצֵ ב‬

Fixo adj. Kavuá ‫קָּ בּו ַע‬

Flacidez sf. Rakút ‫ַרכּות‬

Flácido adj. Rách ‫ַרְך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Flagelação sf. Inúi ‫עִ נּוי‬

Flagelar v. Lehatselíf ‫לְ הַ צְ לִ יף‬

Flagelo smsm. Asón ‫אָּ סֹון‬

Flagrante adj. Behafetahá ‫ּבְ הַ פְ תָּ עָּה‬

Flama sf. Lehavá ‫לְ הָּ בָּ ה‬

Flamar v. Linetsóts ‫לִ נְ צֹ ץ‬

Flamejante adj. Notséts ‫נֹוצֵ ץ‬

Flamejar v. Lehatíl lehavót ‫לְ הַ ִטיל לְ הָּ בֹות‬

Flâmula sf. Diguelón ‫ִדגְ לֹון‬

Flanco smsm. Tsád ‫צַ ד‬

Flanela sf. Bád ‫ּבַ ד‬

Flanquear v. Leaguéf ‫לְ אגֵף‬

Flauta sf. Chalíl ‫חָּ לִ יל‬

Flautista s2g. Chalilán ‫חָּ לִ ילָּן‬

Flecha sf. Chéts ‫חֵ ץ‬

Flechada sf. Makát chéts ‫חֵ ץ‬-‫מַ כַת‬

Flechar v. Lifetsoá bechéts ‫לִ פְ צֹ ַע ּבַ חֵ ץ‬

Flertar v. Lechazér ‫לְ חַ זֵר‬

Fleuma s2g. Adishút ‫א ֲִדיּׁשּות‬

Fleumático adj. Adísh ‫אָּ ִדיּׁש‬

Flexão sf. Guemishút ‫גְ ִמיּׁשּות‬

Flexibilidade sf. Hitkofefút ‫הִ ְתכֹופְ פּות‬

Flexível adj. Gamísh ‫ג ִָּמיּׁש‬

Floco smsm. Patót ‫פָּתֹות‬

Flor sf. Perách ‫פ ֶַרח‬

Flora sf. Tsimechiá ‫צִ ְמחִ יָּה‬

Floral adj. Pirchí ‫פִ ְרחִ י‬

Florear v. Liferoách ַ‫לִ פְ רֹ ח‬

Floreio smsm. Perichá ‫פְ ִריחָּ ה‬

Floreira sf. Agartál ‫ֲאג ְַרטָּ ל‬

Florescer v. Lehitpateách ַ‫לְ הִ ְתפַתֵ ח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Floresta sf. Iaár ‫ַיעַר‬

Florestal adj. Meaiaár ‫מֵ הָּ ַיעַר‬

Florete smsm. Sáif ‫סַ יִ ף‬

Floricultor smsm. Megadél perachím ‫ְמגַדֵ ל פְ ָּרחִ ים‬

Floricultura sf. Guidúl perachím ‫גִ דּול פְ ָּרחִ ים‬

Florido adj. Malé perachím ‫מָּ לֵא פְ ָּרחִ ים‬

Florir v. Lekashét beperachím ‫לְ קַ ּׁשֵ ט ּבִ פְ ָּרחִ ים‬

Florista s2g. Mochér perachím ‫מֹוכֵר פְ ָּרחִ ים‬

Flotilha sf. Tsí katán ‫צִ י קָּ טָּ ן‬

Fluente adj. Shotéf ‫ּׁשֹוטֵ ף‬

Fluidez sf. Nezilút ‫נְ זִילּות‬

Fluido adj. Kenozél ‫כְ נֹוזֵל‬

Fluir v. Lizeróm ‫לִ זְרֹ ם‬

Fluminense adj. Gár bifením rio ‫גָּר ּבְ פְ נִ ים ִריו‬

Flutuação sf. Chosér ietsivút ‫חֹ סֶ ר יַצִ בּות‬

Flutuante adj. Tsáf ‫צָּ ף‬

Flutuar v. Latsúf ‫לָּצּוף‬

Fluvial adj. Nachelí ‫נַחְ לִ י‬

Fluxo smsm. Zerimá ‫ז ְִרימָּ ה‬

Fobia sf. Eimá ‫אֵ ימָּ ה‬

Foca sf. Kelév-iám ‫יָּם‬-‫ֶכלֶב‬

Focalizar v. Lemakéd ‫לְ מַ קֵ ד‬

Focinho smsm. Pé shél chaiá ‫פֶה ּׁשֶ ל חַ יָּה‬

Foco smsm. Mokéd ‫מֹוקֵ ד‬

Fofo adj. Rách ‫ַרְך‬

Fofoca sf. Rechilút ‫ְרכִ ילּות‬

Fofocar v. Lerakél ‫לְ ַרכֵל‬

Fogão smsm. Tanúr ‫תַ נּור‬

Fogareiro smsm. Petiliá ‫פְ ִתילִ יָּה‬

Fogaréu smsm. Ésh gadól ‫אֵ ּׁש גָּדֹול‬

Fogo smsm. Ésh ‫אֵ ּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fogoso adj. Nileháv ‫נִ לְ הָּ ב‬

Fogueira sf. Medurá ‫דּורה‬

ָּ ‫ְמ‬

Foguete smsm. Til ‫ִטיל‬

Foguista sig. Masík ‫מַ ִּסיק‬

Foiçada sf. Makát-magál ‫מַ גָּל‬-‫מַ כַת‬

Foiçar v. Liketsór be magál ‫לִ קְ צֹ ר ּבְ מַ גָּל‬

Foice sf. Magál ‫מַ גָּל‬

Fole smsm. Mapuách ַ‫מַ פּוח‬

Fôlego smsm. Neshimá ‫נְ ִּׁשימָּ ה‬

Folga sf. Afesaká ‫הַ פְ סָּ קָּ ה‬

Folgado adj. Ló mudág ‫ל ֹא מ ְֻדאָּ ג‬

Folgar v. Bimenuchá ‫ּבִ ְמנּוחָּ ה‬

Folgazão adj. Sameách ַ‫שַ מֵ ח‬

Folguedo smsm. Neshéf ‫נֶּׁשֶ ף‬

Folha sf. Ale ‫ָּעלֶה‬

Folhagem sf. Kevutsát alím ‫קְ בּוצָּ ת הֶ עָּלִ ים‬

Folhear v. Ledafedéf ‫לְ דַ פְ דֵ ף‬

Folhetim smsm. Mador asiferút ‫מָּ דֹור הַ ִספְ רּות‬

Folheto smsm. Alón ‫עָּלֹון‬

Folhinha sf. Alón katán ‫ָּעלֶה קָּ טָּ ן‬

Folia sf. Neshéf rashaní ‫נֶּׁשֶ ף ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

Folião smsm. Ohév neshafím ‫אֹוהֵ ב נְ ּׁשָּ פִ ים‬

Foliar v. Lachóg be nefésh ‫לָּחֹ ג ּבְ נֶּׁשֶ ף‬

Fome sf. Raáv ‫ָּר ָּעב‬

Fomentar v. Lehasít ‫לְ הַ ִּסית‬

Fomento smsm. Pituách ַ‫פִ תּוח‬

Fonte sf. Makór ‫מָּ קֹור‬

Fora adv. Bachúts ‫ּבַ חּוץ‬

Foragido adj. Boreách ַ‫בֹורח‬

ֵ

Forasteiro adj. Zár ‫זָּר‬

Forca sf. Amúd teliá ‫ ְתלִ יָּה‬-‫ַעמּוד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Força sf. Koách ַ‫כֹ ח‬

Forçado adj. Hucherách ‫הֻכְ ָּרח‬

Forcado smsm. Lilshón ‫קִ לְ ּׁשֹון‬

Forçar v. Lehikanés bekoách ַ‫לְ הִ ָּכנֵס ּבְ כֹוח‬

Forcejar v. Lehiteaméts ‫לְ הִ ְתאַ מֵ ץ‬

Forçoso adj. Hecherachí ‫הֶ כְ ָּרחִ י‬

Forense adj. Shél beít amishpát ‫הַ ִמ ְּׁש ָּפט‬-‫ּׁשֶ ל ּבֵ ית‬

Forja sf. Napachiá ‫ַנ ָּפחִ יָּה‬

Forjar v. Lechashél ‫לְ חַ ּׁשֵ ל‬

Forma sf. Tsurá ‫צּורה‬

ָּ

Fôrma sf. Tavenít ‫תַ בְ נִ ית‬

Formação sf. Hithavút ‫הִ ְתהַ וּות‬

Formal adj. Rashmí ‫ִר ְּׁש ִמי‬

Formalidade sf. Tekés ‫טֶ קֶ ס‬

Formalizar v. Linehóg rashmí ‫לִ נְ הֹוג ִר ְּׁש ִמית‬

Formão smsm. Mifeselét ‫מַ פְ סֶ לֶת‬

Formar v. Litsór ‫לִ יצֹ ר‬

Formato smsm. Godél ‫גֹ דֶ ל‬

Formatura sf. Siúm limudím ‫מּודים‬

ִ ִ‫ִסיּום ל‬

Formicida smsm. Tachshír kotél ‫תַ כְ ִּׁשיר קֹוטֵ ל‬

Formidável adj. Kabír ‫כַּבִ יר‬

Formiga sf. Nemalá ‫נְ מָּ לָּה‬

Formigar v. Lishepoá ‫לִ ְּׁשפֹ ַע‬

Formigueiro smsm. Kinéi nemalim ‫קִ נֵי נְ מָּ לִ ים‬

Formoso adj. Naé ‫נָּאֶ ה‬

Formosura sf. Iofí ‫יֹ פִ י‬

Formula sf. Nusechá ‫נ ְֻסחָּ ה‬

Formular v. Lenaseách ַ‫לְ נַּסֵ ח‬

Formulário smsm. Tofés ‫טֹ ֶפס‬

Fornalha sf. Tanúr gadól ‫תַ נּור גָּדֹול‬

Fornecer v. Lesapék ‫לְ סַ פֵק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fornecimento smsm. Haspaká ‫הַ ְספָּקָּ ה‬

Fornido adj. Mesupák ‫ְמ ֻספָּק‬

Forno smsm. Tanúr ‫תַ נּור‬

Foro smsm. Kikár tsiburí ‫ּבּורית‬

ִ ִ‫כִ כָּר צ‬

Forquilha sf. Kilshón katán ‫קִ לְ ּׁשֹון קָּ טָּ ן‬

Forra sf. Nekamá ‫נְ קָּ מָּ ה‬

Forrado adj. Sheieshló bitená ‫ּׁשֶ יֵּׁש לֹו ּבִ ְטנָּה‬

Forragem sf. Mispó ‫ִמ ְספֹוא‬

Forrar v. Lerapéd ‫לְ ַרפֵד‬

Forro smsm. Bitená ‫ּבִ ְטנָּה‬

Forrobodó smsm. Balagán ‫ּבָּ ָּלגָּן‬

Fortalecer v. Lechazék ‫לְ חַ זֵק‬

Fortalecimento smsm. Chizúk ‫חִ זּוק‬

Fortaleza sf. Mivetsár ‫ִמבְ צָּ ר‬

Forte adj. Chazák ‫חָּ זָּק‬

Fortificação sf. Bitsúr ‫ּבִ צּור‬

Fortificante adj. Shemechazék ‫ּׁשֶ ְמחַ זֵק‬

Fortificar v. Levatsér ‫לְ בַ צֵ ר‬

Fortim smsm. Mivetsár katán ‫ִמבְ צָּ ר קָּ טָּ ן‬

Fortuito adj. Mikerí ‫ִמקְ ִרי‬

Fortuna sf. Oshér ‫עֹ ּׁשֶ ר‬

Fosco adj. Ló shakúf ‫ל ֹא ּׁשָּ קּוף‬

Fosforescência sf. Segulát zerichá ‫ְס ֻגלַת הַ ז ְִריחָּ ה‬

Fosforescente adj. Zoreách ַ‫זֹורח‬

ֵ

Fósforo smsm. Gaferúr ‫גַפְ רּור‬

Fossa sf. Bór ‫ּבֹור‬

Fóssil adj. Meubán ‫ְמ ֻאּבָּ ן‬

Fosso smsm. Meará ‫ְמע ָָּּרה‬

Foto sf. Tsilúm ‫צִ לּום‬

Fotografar v. Letsalém ‫לְ צַ לֵם‬

Fotógrafo smsm. Tsalám ‫צַ לָּם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Foz sf. Sheféch ‫ּׁשֶ פְֶך‬

Fracalhão smsm. Hísh chalásh ‫ִאיּׁש חַ לָּּׁש‬

Fração sf. Chelék ‫חֵ לֶק‬

Fracassar v. Lehikashél ‫לְ הִ כָּּׁשֵ ל‬

Fracasso smsm. Kishalón ‫כִ ּׁשָּ לֹון‬

Fracionamento smsm. Chilúk ‫חִ לּוק‬

Fracionar v. Lechalék beshevarím ‫לְ חַ לֵק ּבִ ְּׁשבָּ ִרים‬

Fraco adj. Chalásh ‫חַ לָּּׁש‬

Frade smsm. Komér ‫כֹ מֶ ר‬

Fragata sf. Oniát milchamá ‫אֳנִ יַת ִמלְ חָּ מָּ ה‬

Frágil adj. Adín ‫ע ִָּדין‬

Fragmentação sf. Shevirá bechalakím ‫ְּׁשבִ ָּירה ּבַ ֲחלָּקִ ים‬

Fragmentar v. Lishebór bechalakím ‫לִ ְּׁשּבֹ ר ַל ֲחלָּקִ ים‬

Fragmento smsm. Ra’sis ‫ָּר ִסיס‬

Fragor v. Raásh ‫ַרעַּׁש‬

Fragrância sf. Reiách ַ‫ֵריח‬

Fragrante adj. Reichaní ‫ֵריחָּ נִ י‬

Fralda sf. Chatúl ‫חִ תּול‬

Framboesa sf. Petél ‫ֶפטֶ ל‬

Franco atirador adj. Tsaláf ‫צַ לָּף‬

Franco smsm. Guilúi-lév ‫לֵב‬-‫גְ לּוי‬

Frangalho smsm. Belahím ‫ּבְ ל ִָּאים‬

Frango smsm. Parguít ‫פ ְַרגִ ית‬

Franja sf. Poní batisrokét ‫פֹונִ י ּבְ ִת ְסרֹ קֶ ת‬

Franquear v. Lehakél ‫לְ הַ קֵ ל‬

Franqueza sf. Keinút ‫כֵנּות‬

Franquia sf. Petúr memisím ‫פְ טֹור ִמ ִמ ִסים‬

Franzino adj. Razé ‫ָּרזֶה‬

Franzir v. Lekamét ‫לְ קַ מֵ ט‬

Fraque smsm. Tokesidó ‫טֹוקְ ִסידֹו‬

Fraquejar v. Lehechalésh ‫לְ הֵ חָּ לֵּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fraqueza sf. Chuleshá ‫חֻלְ ּׁשָּ ה‬

Frasco smsm. Tsintsenét ‫צִ נְ צֶ נֶת‬

Frase sf. Mishpát ‫ִמ ְּׁש ָּפט‬

Frasqueira sf. Tík lê hipúr ‫ִתיק לְ ִאפּור‬

Fraternidade adj. Achevá ‫אַ ֲחוָּה‬

Fraternizar v. Linehóg beachevá ‫לִ נְ הֹ ג ּבְ אַ ֲחוָּה‬

Fraterno adj. Shél achím ‫ּׁשֶ ל אַ חִ ים‬

Fratricídio smsm. Retsách ách ‫ֶרצַ ח אַ ח‬

Fratura sf. Shevér ‫ּׁשֶ בֶ ר‬

Fraudar v. Lehonót ‫לְ הֹונֹות‬

Fraude sf. Honaá ‫הֹונָּאָּ ה‬

Fraudulento adj. Sheiesh bó honaá ‫ּׁשֶ יֵּׁש ּבֹו הֹונָּאָּ ה‬

Freguês smsm. Lakuách ַ‫לָּקֹוח‬

Freguesia sf. Lekuchót ‫לְ קֹוחֹות‬

Freio smsm. Balám ‫ּבָּ לָּם‬

Freira sf. Nezirá ‫ִירה‬

ָּ ‫נְ ז‬

Fremir v. Lirechósh ‫לִ ְרחֹ ּׁש‬

Frêmito smsm. Rachásh ‫ַרחַ ּׁש‬

Frenesi smsm. Hishtagueút ‫הִ ְּׁשתַ גְ עּות‬

Frenético adj. Mishtagueá ‫ִמ ְּׁשתַ ֵג ַע‬

Frente sf. Chazít ‫חָּ זִית‬

Freqüência sf. Tadirút ‫ְת ִדירּות‬

Freqüentador adj. Mevakér leitím ‫ְמבַ קֵ ר לְ עִ ִתים‬

Freqüentar v. Levakér leitím ‫לְ בַ קֵ ר לְ עִ ִתים‬

Freqüente adj. Tadír ‫תָּ ִדיר‬

Fresco adj. Tarí ‫טָּ ִרי‬

Frescor smsm. Teriút ‫ְט ִריּות‬

Frescura sf. Chutspá ‫חֻצְ פָּה‬

Fresta sf. Sedék ‫סֶ דֶ ק‬

Fretar v. Lishekór lehovalá ‫לִ ְּׁשכֹ ר לְ הֹובָּ לָּה‬

Frete smsm. Mechír lehovalá ‫ְמחִ יר לְ הֹובָּ לָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Frevo smsm. Rikúd ‫ִרקּוד‬

Friagem sf. Kerirút ruách ַ‫קְ ִרירּות הָּ רּוח‬

Frialdade sf. Tsiná ‫צִ נָּה‬

Fricção sf. Chikúch ‫חִ כּוְך‬

Friccionar v. Leshafeshéf ‫לְ ּׁשַ פְ ּׁשֵ ף‬

Frigideira sf. Machvát ‫מַ חֲבַ ת‬

Frígidez sf. Kerirút ‫קְ ִרירּות‬

Frígido sf. Karír ‫קָּ ִריר‬

Frigorífico smsm. Mekarér ‫ְמקָּ ֵרר‬

Frio adj. Kár ‫קַ ר‬

Friorento adj. Raguísh lakór ‫ָּרגִ יּׁש לְ קֹור‬

Frisador v. Mesalsél ‫ְמסַ לְ סֵ ל‬

Frisante adj. Madeguísh ‫מַ ְדגִ יּׁש‬

Frisar v. Lesalsél ‫לְ סַ לְ סֵ ל‬

Friso smsm. Koterét ‫כֹותֶ ֶרת‬

Fritada sf. Tigún ‫ִטגּון‬

Fritar v. Letaguén ‫לְ טַ גֵן‬

Fritar v. Letaguén ‫לְ טַ גֵן‬

Frito adj. Metugán ‫ְמ ֻטגָּן‬

Frívolo adj. Chasér eréch ‫ע ֵֶרְך‬-‫חֲסַ ר‬

Fronde sf. Tsamerét aéts ‫צַ מֶ ֶרת הָּ עֵץ‬

Frondoso adj. Male alím ‫מָּ לֵא עָּלִ ים‬

Fronha sf. Tsipít ‫צִ פִ ית‬

Frontal adj. Chazít ‫חָּ זִית‬

Fronte sf. Metsách ‫מֶ צַ ח‬

Fronteira sf. Guevúl ‫גְ בּול‬

Fronteiriço sf. Baguevúl ‫ּבַ גְ בּול‬

Frontispício adj. Sheár shél sefér ‫ּׁשַ עַר ּׁשֶ ל סֶ פֵר‬

Frota smsm. Tsí- asochér ‫הַ ּסֹוחֵ ר‬-‫צִ י‬

Frouxidão sf. Rifión ‫ִרפְ יֹון‬

Frouxo adj. Chalásh ‫חַ לָּּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Frugal adj. Mistapék bemuát ‫ִמ ְסתַ פֵק ּבְ מּו ָּעט‬

Fruir v. Baál davár ‫ּבַ עַל דָּ בָּ ר‬

Frustrar v. Leachezév ‫לְ אַ כְ זֵב‬

Fruta de conde sf. Anoná ‫אֲנֹונָּה‬

Fruta sf. Perí ‫פְ ִרי‬

Fruteira sf. Kelí lê peirót ‫כְ לִ י לְ ֵפרֹות‬

Fruticultor smsm. Megadél peirót ‫ְמגַדֵ ל ֵפרֹות‬

Fruticultura sf. Guidúl peirót ‫גִ דּול ֵפרֹות‬

Frutífero adj. Poré ‫פֹורה‬

ֶ

Frutificar v. Latét totsaót ‫לָּתֵ ת תֹוצָּ אֹות‬

Fruto smsm. Perí ‫פְ ִרי‬

Frutuoso adj. Peirót besefá ‫ֵפרֹות ּבְ ּׁשֶ פַע‬

Fubá smsm. Kemách tiras ‫קֶ מַ ח ִת ָּירס‬

Fuça sf. Partsúf ‫פ ְַרצּוף‬

Fuga sf. Berichá ‫ּבְ ִריחָּ ה‬

Fugaz adj. Choléf ‫חֹולֵף‬

Fugidiço adj. Arík ‫ע ִָּריק‬

Fugir v. Liveroách ַ‫לִ בְ רֹ ח‬

Fugitivo adj. Nimelát ‫נִ ְמלָּט‬

Fulano smsm. Peloní ‫פְ לֹונִ י‬

Fulgente adj. Zohér ‫זֹוהֵ ר‬

Fulgir v. Lenatsenéts ‫לְ נַצְ נֵץ‬

Fulgor smsm. Zohár ‫זֹ הַ ר‬

Fulguração sf. Havehaká ‫הַ בְ הָּ קָּ ה‬

Fulgurante adj. Notsáts ‫נֹוצֵ ץ‬

Fulgurar v. Lizehór ‫לִ זְהֹ ר‬

Fuligem sf. Piách ַ‫פִ יח‬

Fulminante adj. Meimít ‫מֵ ִמית‬

Fulminar v. Lehamít ‫לְ הָּ ִמית‬

Fumaça sf. Ashán ‫עָּּׁשָּ ן‬

Fumaceira sf. Amón ashán ‫הָּ מֹון עָּּׁשָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Fumante sig. Meashén ‫ְמעַּׁשֵ ן‬

Fumar v. Leashén ‫לְ עַּׁשֵ ן‬

Fumigação sf. Risús ‫ִרסּוס‬

Fumigar v. Lerasés ‫לְ ַרּסֵ ס‬

Fumo smsm. Tabák ‫טַ ּבָּ ק‬

Função sf. Tafequíd ‫תַ פְ קִ יד‬

Funcional adj. Shimushí ‫מּוּׁשי‬

ִ ‫ִּׁש‬

Funcionalismsmo smsm. Pekidút tsiburít ‫ּבּורית‬

ִ ִ‫פְ קִ ידּות צ‬

Funcionamento smsm. Peulá ‫פְ ֻעלָּה‬

Funcionar v. Lifeól ‫לִ פְ עֹ ל‬

Funcionário smsm. Pakíd ‫פָּקִ יד‬

Fundação sf. Iesúd ‫יְ סּוד‬

Fundador adj. Meiaséd ‫ְמיַּסֵ ד‬

Fundamental adj. Iesódi ‫סֹודי‬

ִ ְ‫י‬

Fundamentar v. Levasés ‫לְ בַ ּסֵ ס‬

Fundamento smsm. Iesód ‫יְ סֹוד‬

Fundar v. Leiaséd ‫לְ יַּסֵ ד‬

Fundear v. Laagón ‫ַלעֲגֹ ן‬

Fundição sf. Ietsiká ‫יְ צִ יקָּ ה‬

Fundidor smsm. Iotsék ‫יֹוצֵ ק‬

Fundilho smsm. Chelék amichnás ‫חֵ לֶק הַ ִמכְ נָּס‬

Fundir v. Lehatích ‫לְ הַ ִתיְך‬

Fundo smsm. Amók ‫ָּעמֹ ק‬

Fundos mpl. Hón ‫הֹון‬

Fundura sf. Omék ‫עֹ מֶ ק‬

Fúnebre adj. Shél amavét ‫ּׁשֶ ל הַ מָּ וֶת‬

Funeral adj. Alevaiá ‫הַ לְ ָּויָּה‬

Funesto adj. Mevasér raót ‫ְמבַ שֵ ר ָּרעֹות‬

Funicular smsm. Rakevél ‫ַרכֶבֶ ל‬

Funil smsm. Mashepéch ‫מַ ְּׁשפְֵך‬

Funileiro smsm. Pechách ‫ֶפחַ ח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Furacão smsm. Sufá ‫סּופָּה‬

Furador adj. Menakév ‫ְמנַקֵ ב‬

Furar v. Lenakév ‫לְ נַקֵ ב‬

Furgão smsm. Karón ‫קָּ רֹון‬

Fúria sf. Zaám ‫ַז ַעם‬

Furibundo adj. Zoem ‫זֹו ֵעם‬

Furna sf. Meará ‫ְמע ָָּּרה‬

Furo smsm. Nekév ‫נֶקֶ ב‬

Furor smsm. Zaám ‫ַז ַעם‬

Furtar v. Liguenóv ‫לִ גְ נֹ ב‬

Furtivo adj. Bechashái ‫ּבַ חֲּׁשַ אי‬

Furto smsm. Guenevá ‫גְ נֵבָּ ה‬

Fusão sf. Mizúg ‫ִמזּוג‬

Fusco adj. Keé ‫כֵהֶ ה‬

Fuselagem sf. Gúf amatós ‫גּוף הַ מָּ טֹוס‬

Fusível adj. Natích ‫נ ִָּתיְך‬

Fuso smsm. Peléch ‫ֶפלְֶך‬

Fustigar v. Lehatselíf ‫לְ הַ צְ לִ יף‬

Futebol smsm. Kaduréguél ‫ַדּורגֶל‬

ֶ ‫כ‬

Fútil adj. Afesí ‫אַ פְ ִסי‬

Futilidade sf. Afesút ‫אַ פְ סּות‬

Futricar v. Lerakél ‫לְ ַרכֵל‬

Futurar v. Lechazót ‫ַלחֲזֹות‬

Futuro smsm. Atíd ‫ע ִָּתיד‬

Fuzarca sf. Neshéf ‫נֶּׁשֶ ף‬

Fuzil smsm. Rové ‫רֹובֶ ה‬

Fuzilar v. Laharóg beieriá ‫ַלהֲרֹ ג ּבִ ִיְריָּה‬

Fuzilaria sf. Ieriot ‫יְ ִריֹות‬

Fuzileiro smsm. Mechéil aiám ‫הַ יָּם‬-‫מֵ חֵ יל‬

Fuzuê smsm. Bilbúl ‫ּבִ לְ ּבּול‬

Gabar v. Lehitraverév ‫לְ הִ ְת ַרבְ ֵרב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Gabarito smsm. Tekén ‫תֶ קֶ ן‬

Gabinete smsm. Miserád ‫ִמ ְש ָּרד‬

Gado smsm. Bakár ‫ּבָּ קָּ ר‬

Gafanhoto smsm. Arebé ‫אַ ְרּבֶ ה‬

Gafe sf. Pisfús ‫פִ ְספּוס‬

Gafieira sf. Makóm lerikudím ‫קּודים‬

ִ ‫מָּ קֹום לְ ִר‬

Gago adj. Megamguém ‫ְמג ְַמגֵם‬

Gaguejar v. Legamguém ‫לְ ג ְַמגֵם‬

Gaguez sf. Guimegúm ‫גִ ְמגּום‬

Gaiatice sf. Shovavút ‫ּׁשֹובָּ בּות‬

Gaiato smsm. Shováv ‫ּׁשֹובָּ ב‬

Gaiola sf. Kelúv ‫כְ לּוב‬

Gaita sf. Mapuchít ‫מַ פּוחִ ית‬

Gaivota sf. Shacháf ‫ּׁשַ חַ ף‬

Gajo smsm. Adam stám ‫אָּ דָּ ם ְסתָּ ם‬

Gala sf. Tilboshét chaguiguít ‫ִתלְ ּבֹוּׁשֶ ת חֲגִ יגִ ית‬

Galã smsm. Sachkán ‫ּׁשַ חֲקָּ ן‬

Galana sf. Rív ‫ִריב‬

Galante adj. Adív ‫אָּ ִדיב‬

Galanteador adj. Mechazér ‫ְמחַ זֵר‬

Galantear v. Lechazér ‫לְ חַ זֵר‬

Galanteio smsm. Chizurím ‫זּורים‬

ִ ִ‫ח‬

Galão smsm. Dargá ‫דַ ְרגָּה‬

Galardão smsm. Tashlúm ‫תַ ְּׁשלּום‬

Galardoar v. Latét perás ‫לָּתֵ ת פְ ָּרס‬

Galáxia sf. Shevíl achaláv ‫הֶ חָּ לָּב‬-‫ְּׁשבִ יל‬

Galé sf. Sirát meshotím ‫ּׁשֹוטים‬

ִ ‫ִס ַירת ְמ‬

Galeão smsm. Sefinat im toraním ‫ְספִ ינַת עִ ים ְת ָּרנִ ים‬

Galera sf. Sefinát meferasím ‫ְספִ ינַת ִמפְ ָּר ִשים‬

Galeria sf. Ulám letatsugát ‫אּולָּם לְ ְתצּוגַת‬

Galgar v. Laalót ‫ַלעֲלֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Galhardo adj. Hadúr ‫הָּ דּור‬

Galho smsm. Anáf ‫ָּענָּף‬

Galhofa sf. Laág ‫ַל ַעג‬

Galináceo adj. Mimishpachát atarnegól ‫ִמ ִמ ְּׁש ַפחַ ת הַ תַ ְרנְ גֹול‬

Galinha sf. Tarnegolét ‫תַ ְרנְ גֹ לֶת‬

Galinheiro smsm. Lúl ‫לּול‬

Galo smsm. Tarnegól ‫תַ ְרנְ גֹול‬

Galocha sf. Ardál ‫ע ְַרדָּ ל‬

Galopada sf. Dehirá ‫ְדהִ ָּירה‬

Galopar v. Lidehór ‫לִ ְדהֹ ר‬

Galpão smsm. Machsán ‫מַ חְ סָּ ן‬

Galvanizar v. Legalvén ‫לְ גַלְ וֵן‬

Gambá smsm. Boésh ‫ּבֹואֵ ּׁש‬

Gamela sf. Avús ‫אֵ בּוס‬

Gana sf. Cheshék ‫חֵ ּׁשֶ ק‬

Ganância sf. Teavá ‫תַ ֲאוָּה‬

Ganancioso adj. Baál teavá ‫ּבַ עַל תַ ֲאוָּה‬

Gancho smsm. Váv ‫וָּו‬

Gangorra sf. Nadenedá ‫נ ְַדנֵדָּ ה‬

Gangrena sf. Nemék ‫נֶמֶ ק‬

Gelar v. Lekarér ‫לְ קָּ ֵרר‬

Gelatina sf. Mikepá ‫ִמקְ פָּא‬

Gélido adj. Kár meód ‫קַ ר ְמאֹוד‬

Gelo smsm. Kerách ‫קֶ ַרח‬

Gema sf. Chelmón ‫חֶ לְ מֹון‬

Gêmeo adj. Teóm ‫ְתאֹום‬

Gemer v. Leheaneách ַ‫לְ הֵ אָּ נֵח‬

Gemido smsm. Anachá ‫ֲאנָּחָּ ה‬

General smsm. Alúf ‫אָּ לּוף‬

Generalidade sf. Kelaliút ‫כְ לָּלִ יּות‬

Generalização sf. Hachlalá ‫הַ כְ ָּללָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Generalizar v. Lehachelíl ‫לְ הַ כְ לִ יל‬

Genérico adj. Kelalí ‫כְ לָּלִ י‬

Gênero smsm. Zán ‫זָּן‬

Generosidade sf. Nedivút ‫נְ ִדיבּות‬

Generoso sf. Nadív ‫נ ִָּדיב‬

Gênese adj. Bereshít ‫אּׁשית‬

ִ ‫ּבְ ֵר‬

Gengiva sf. Chanichím ‫חֲנִ יכַיִ ם‬

Genial adj. Gueoní ‫גְ אֹונִ י‬

Gênio smsm. Gaón ‫גָּאֹון‬

Genioso adj. Baál ofí ‫ּבַ עַל אֹ פִ י‬

Genital adj. Everéi -min ‫הַ ִמין‬-‫אֶ בְ ֵרי‬

Genitor smsm. Molíd ‫מֹולִ יד‬

Genocídio sf. Hashmadát am ‫הַ ְּׁשמָּ דַ ת ָּעם‬

Genro smsm. Chatán ‫חָּ תָּ ן‬

Gente sf. Anashím ‫ֲאנ ִָּּׁשים‬

Gentil adj. Adív ‫אָּ ִדיב‬

Gentileza sf. Adivút ‫א ֲִדיבות‬

Genuíno adj. Tivehí ‫ִטבְ עִ י‬

Geometria sf. Handasá ‫הַ נְ דָּ סָּ ה‬

Geração sf. Dór ‫דֹור‬

Gerador adj. Iotsér ‫יֹוצֵ ר‬

Geral adj. Kelalí ‫כְ לָּלִ י‬

Gerar v. Ligueróm ‫לִ גְ רֹ ם‬

Gerencia sf. Hanhalá ‫הַ נְ הָּ לָּה‬

Gerente adj. Menahél ‫ְמנַהֵ ל‬

Gergelim smsm. shúmsh ‫ׂשֻ ְמשם‬

Geringonça sf. Ietsirá muzerét ‫יְ צִ ָּרה מּוז ֶֶרת‬

Gerir v. Lenahél ‫לְ נַהֵ ל‬

Germe smsm. Nevét ‫נֶבֶ ט‬

Germinar v. Linbót ‫לִ נְ ּבֹ ט‬

Gessar v. Legabés ‫לְ גַּבֵ ס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Gesso smsm. Guevés ‫גֶבֶ ס‬

Gestação sf. Heraión ‫הֵ ַריֹון‬

Gestante sf. Ishá hera ‫ִאּׁשָּ ה הָּ ָּרה‬

Gestão sf. Nihúl ‫נִ הּול‬

Gesticular v. Lenaaneá ba iadaím ‫לְ נַעָּ ֵנ ָּע ּבַ יָּדַ יִ ם‬

Gesto smsm. Mechevá ‫מֶ ֱחוָּה‬

Giba sf. Chatoterét ‫חֲטֹוטֶ ֶרת‬

Gigante smsm. Anák ‫ֲענָּק‬

Gigantesco adj. Anakí ‫ֲענָּקִ י‬

Gigoló smsm. Sarsúr ‫סַ ְרסּור‬

Gorduroso adj. Meshumán ‫ְמּׁשֻ מָּ ן‬

Gorjear v. Letsaiéts ‫לְ צַ יֵץ‬

Gorjeio smsm. Tsiúts ‫צִ יּוץ‬

Gorjeta sf. Teshér ‫תֶ ּׁשֶ ר‬

Gorro smsm. Ková ‫כֹובַ ע‬

Gostar v. Lechabév ‫לְ חַ ּבֵ ב‬

Gosto smsm. Tahám ‫טַ ַעם‬

Gostoso adj. Tahím ‫טָּ עִ ים‬

Gostosura sf. Matehám ‫מַ ְט ָּעם‬

Gota sf. Tipa ‫ִטפָּה‬

Goteira sf. Tifetúf ‫ִטפְ טּוף‬

Gotejante adj. Shemetaftéf ‫ּׁשֶ ְמטַ פְ טֵ ף‬

Gotejar v. Letafetéf ‫לְ טַ פְ טֵ ף‬

Gotícula sf. Tiponét ‫ִטפֹונֶת‬

Governador smsm. Moshél ‫מֹוּׁשֵ ל‬

Governamental adj. Memshaltí ‫מֶ ְמּׁשַ לְ ִתי‬

Governanta sf. Metapelét ‫ְמטַ ֶפלֶת‬

Governar v. Limeshól ‫לִ ְמּׁשֹ ל‬

Governo smsm. Memshalá ‫מֶ ְמּׁשָּ לָּה‬

Gozação sf. Hanaá ‫ֲהנָּאָּ ה‬

Gozado adj. Matsechík ‫מָּ צְ חִ יק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Gozar v. Lehanót ‫לֵהָּ נֹות‬

Gozo smsm. Hanaá ‫ֲהנָּאָּ ה‬

Graça sf. Chén ‫חֵ ן‬

Graças sf. Toda ‫תֹודָּ ה‬

Gracejar v. Lehitbadeách ַ‫לְ הִ ְתּבַ דֵ ח‬

Gracejo smsm. Bedichá ‫ּבְ ִדיחָּ ה‬

Grácil adj. Chinaní ‫חִ נָּנִ י‬

Gracioso adj. Nechmád ‫נֶחְ מָּ ד‬

Graçola sf. Bedichonét ‫ּבְ ִדיחֹונֶת‬

Gradação sf. Deirúg ‫דֵ רּוג‬

Grade sf. Gadér ‫גָּדֵ ר‬

Gradeado adj. Megudár ‫ְמגֻדָּ ר‬

Gradear v. Legadér ‫לְ גָּדֵ ר‬

Gradil smsm. Gadér nemuchá ‫גָּדֵ ר נְ מּוכָּה‬

Grado smsm. Ratsón ‫ָּרצֹון‬

Graduação sf. Chaluká ‫חֲלּוקָּ ה‬

Gradual adj. Muderág ‫מ ְֻד ָּרג‬

Graduar v. Ledarég ‫לְ דָּ ֵרג‬

Grafia sf. Ketív ‫כְ ִתיב‬

Grã-fino smsm. Ashír ‫ע ִָּּׁשיר‬

Grama sf. Deshé ‫דֶ ּׁשֶ א‬

Gramado adj. Mideshaá ‫ִמ ְדּׁשָּ אָּ ה‬

Gramática sf. Dikedúk ‫ִדקְ דּוק‬

Grampear v. Lehadék besiká ‫לְ הַ דֵ ק ּבְ ִסכָּה‬

Grampo smsm. Siká ‫ִּסכָּה‬

Granada sf. Rimón ‫ִרמֹון‬

Grande adj. Gadól ‫גָּדֹול‬

Grandeza sf. Gadelút ‫ג ְַדלּות‬

Grandioso adj. Merumám ‫ְמרֹומָּ ם‬

Granel smsm. Asám ‫אָּ סָּ ם‬

Grosseiro adj. Gás ‫גַס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Grosseria sf. Gasút ‫גַסּות‬

Grosso adj. Ave ‫ָּעבֶ ה‬

Grotão smsm. Bikeá ‫ּבִ קְ עָּה‬

Grudar v. Lehadebík ‫לְ הַ ְדּבִ יק‬

Grumete smsm. Malách ‫מַ לָּח‬

Grunhir v. Linechór ‫לִ נְ חֹ ר‬

Gruta sf. Meará ‫ְמע ָָּּרה‬

Guaraná sf. Perí leshetiá ‫פְ ִרי לְ ְּׁש ִתיָּה‬

Guarda sf. Shomér ‫ּׁשֹומֵ ר‬

Guarda-costas smsm. Meaveteách ַ‫ְמאַ בְ טֵ ח‬

Guardanapo smsm. Mapít ‫מַ פִ ית‬

Guardar v. Lishemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Guarda-sol smsm. Shimshiá ‫ִּׁש ְמ ִּׁשיָּה‬

Guarita sf. Miguedál tsofím ‫צֹופִ ים‬-‫ִמגְ דַ ל‬

Guarnição sf. Haspaká ‫הַ ְספָּקָּ ה‬

Guerra sf. Milchamá ‫ִמלְ חָּ מָּ ה‬

Guerreiro adj. Lochém ‫לֹוחֵ ם‬

Gueto smsm. Gueto ‫גֶטֹו‬

Guião smsm. Nés ‫נֵס‬

Guichê smsm. Ashenáv ‫אֶ ְּׁשנָּב‬

Guilhotina sf. Maharefét ‫מַ ע ֲֶרפֶת‬

Guinchar v. Litsoách ַ‫לִ צֹוח‬

Guindar v. Leharím ‫לְ הָּ ִרים‬

Guisado smsm. Besár be rotév ‫ּבָּ שָּ ר ּבְ ֹרטֶ ב‬

Gulodice sf. Uguiót ‫עּוגִ יֹות‬

Gume smsm. Laháv ‫לַהַ ב‬

Ganha-pão smsm. Parnasá ‫פ ְַרנָּסָּ ה‬

Ganhar v. Lirechósh ‫לִ ְרכֹ ּׁש‬

Ganhador adj. Menatseách ַ‫ְמנַצֵ ח‬

Ganido smsm. Ielalá ‫יְ ָּללָּה‬

Ganir v. Leialél ‫לְ ַילֵל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ganso smsm. Aváz ‫אַ וָּז‬

Garagem sf. Musách ‫מּוסָּ ְך‬

Garanhão smsm. Sus revia ‫ ְרבִ יָּה‬-‫סּוס‬

Garantia sf. Arevón ‫ע ֵָּרבֹון‬

Garantir v. Laaróv ‫ַלעֲרֹ ב‬

Garatujar v. Lesharbét ‫לְ ּׁשַ ְרּבֵ ט‬

Garbo smsm. Hidúr ‫הִ דּור‬

Garboso adj. Hadúr ‫הָּ דּור‬

Garça sf. Anafa ‫ֲא ָּנפָּה‬

Garçom smsm. Meltsár ‫מֶ לְ צָּ ר‬

Garçonete sf. Meltsarít ‫מֶ לְ צָּ ִרית‬

Garfo smsm. Mazelég ‫מַ ְזלֵג‬

Gargalhada sf. Tsechók ‫צְ חֹוק‬

Gargalhar v. Litsechók ‫לִ צְ חֹוק‬

Gargalo smsm. Tsavár bakebúk ‫הַ ּבַ קְ ּבּוק‬-‫צַ וָּאר‬

Garganta sf. Garón ‫גָּרֹון‬

Gargarejar v. Legarguér ‫לְ ג ְַרגֵר‬

Gargarejo smsm. Guirgúr ‫גִ ְרגּור‬

Garimpar v. Lechapés zaháv ‫לְ חַ פֵש זָּהָּ ב‬

Garimpeiro smsm. Mechpés avaním ‫ְמחַ פֵש ֲאבָּ נִ ים‬

Garoa sf. Gueshém dák ‫גֶּׁשֶ ם דַ ק‬

Garota sf. Ieladá ‫יַלְ דָּ ה‬

Garotada sf. Kevutsát ieladím ‫קְ בּוצַ ת יְ ל ִָּדים‬

Garoto adj. Ieléd ‫ֶילֶד‬

Garra sf. Tsipornéi ‫צִ פ ְָּרנֵי‬

Garrafa sf. Bakebúk ‫ּבַ קְ ּבּוק‬

Garrancho smsm. Ketáv ló karí ‫קָּ ִריא‬-‫כְ תָּ ב ל ֹא‬

Garrido adj. Ér ‫עֵר‬

Gasolina sf. Benzín ‫ּבֶ נְ זִין‬

Gastar v. Levazebéz ‫לְ בַ זְּבֵ ז‬

Gasto adj. Hotsaá ‫הֹוצָּ אָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Gástrico adj. Mehakeivá ‫מֵ הַ קֵ בָּ ה‬

Gatilho smsm. Hedék ‫הֶ דֶ ק‬

Gato smsm. Chatúl ‫חָּ תּול‬

Gatuno smsm. Ganáv ‫ַגנָּב‬

Gaúcho adj. Ielíd rio grande do sul ‫יְ לִ יד ִריו גְ ָּרנְ דֶ ה דֹוסּול‬

Gaveta sf. Megueirá ‫ְמג ֵָּרה‬

Gavião smsm. Néts ‫נֵץ‬

Gaze sf. Gaza ‫ַגזָּה‬

Gazela sf. Aialá ‫אַ ָּילָּה‬

Gazeta sf. Ketáv -ét ‫עֵת‬-‫כְ תָּ ב‬

Gazetear v. Lehitbatél ‫לְ הִ ְתּבַ טֵ ל‬

Gazua sf. Mafeteách ganavím ‫ ַגנָּבִ ים‬- ַ‫מַ פְ תֵ ח‬

Geada sf. Tal mukepá ‫טַ ל מֻקְ פָּא‬

Gear v. Ieridát tal ‫יְ ִרידַ ת טַ ל‬

Geladeira sf. Mekarér ‫ְמקָּ ֵרר‬

Gelado adj. Kár ‫קַ ר‬

Gilete adj. Sakín guiluách ַ‫גִ לּוח‬-‫סַ כִ יו‬

Ginasial adj. Talmíd tichón ‫תַ לְ ִמיד ִתיכֹון‬

Ginásio smsm. Ulám lehitamelút ‫אּולָּם לְ הִ ְת ַע ְמלּות‬

Ginástica sf. Hitamelút ‫הִ ְת ַע ְמלּות‬

Ginete smsm. Sus muvechár ‫ּסּוס מֻבְ חָּ ר‬

Gingar v. Lehitnadév ‫לְ הִ ְתנ ְַדנֵד‬

Gira s2g. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Girafa sf. Gamál nemerí ‫גָּמָּ ל נְ מֵ ִרי‬

Girar v. Lesovév ‫לְ סֹובֵ ב‬

Girassol smsm. Chamanít ‫חַ מָּ נִ ית‬

Giratório adj. Sibuví ‫ִסּבּובִ י‬

Gíria sf. Agá ‫ָּעגָּה‬

Giro smsm. Sibúv ‫ִסּבּוב‬

Giz smsm. Guír ‫גִ יר‬

Glacial adj. Kirechí ‫קַ ְרחִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Gladiador smsm. Lochém ‫לֹוחֵ ם‬

Glândula sf. Belutá ‫ּבַ לּוטָּ ה‬

Glicerina sf. Mitekít ‫ִמ ְתקִ ית‬

Global adj. Guelobalí ‫גְ לֹוּבַ לִ י‬

Globo smsm. Kadúr ‫כַדּור‬

Globular adj. Kadurí ‫ַדּורי‬

ִ ‫כ‬

Glóbulo smsm. Kadurít ‫ַדּורית‬

ִ ‫כ‬

Gloria sf. Tehilá ‫ְתהִ לָּה‬

Glorificar v. Lehalél ‫לְ הַ לֵל‬

Glorificação sf. Tehilót ‫ְתהִ לֹות‬

Glorioso adj. Mehulál ‫ְמ ֻהלָּל‬

Glosa sf. Peirúsh ‫ֵפרּוּׁש‬

Glosar v. Lefarésh ‫לְ פ ֵָּרּׁש‬

Glossário smsm. Milón ‫ִמלֹון‬

Glutão sf. Zalelán ‫זָּלְ לָּן‬

Goela sf. Garón ‫גָּרֹון‬

Goiaba sf. Meadán guiabá ‫מַ עֲדָּ ן גּויָּבָּ ה‬

Goiabeira sf. Éts aguiabá ‫עֵץ הַ גּויָּבָּ ה‬

Gol sf. Korót ‫קֹורֹות‬

Gola smsm. Tsavarón ‫צַ וָּארֹון‬

Gole sf. Leguimá ‫לְ גִ ימָּ ה‬

Goleada smsm. Nitsachón ‫נִ צָּ חֹון‬

Goleiro sf. Shoér ‫ּׁשֹועֵר‬

Golfada Peletá ‫פְ לֵטָּ ה‬

Glfar v. Lifelót ‫לְ פְ ֹלט‬

Golfo smsm. Miferáts ‫ִמפְ ָּרץ‬

Golpe smsm. Maká ‫מַ כָּה‬

Golpear v. Lehalóm ‫ַלהֲֹלם‬

Goma sf. Amilán ‫ע ֲִמילָּן‬

Gomar v. Leamelén ‫לְ ַע ְמלֵן‬

Gomo smsm. Pelách ‫ֶפלַח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Gongo smsm. Tóf ‫תֹ ף‬

Gonorrea sf. Zivá ‫זִיבָּ ה‬

Gorar v. Lehikashél ‫לְ הִ כָּּׁשֵ ל‬

Gordo adj. Shamén ‫ּׁשָּ מֵ ן‬

Gorducho adj. Shemanmán ‫ְּׁשמַ נְ מַ ן‬

Gordura sf. Shumán ‫ּׁשֻ מָּ ן‬

Granito smsm. Shachám ‫ּׁשַ חַ ם‬

Granizo smsm. Barád ‫ּבָּ ָּרד‬

Granja sf. Cava ‫חַ וָּה‬

Granjear v. Lehakesím ‫לְ הַ קְ ִסים‬

Grão smsm. Zerá ‫ז ֶַרע‬

Grão-de-bico smsm. Chumús ‫חּומּוס‬

Grão-mestre smsm. Manhíg kát ‫מַ נְ הִ יג כַת‬

Grasnar v. Lekarkér ‫לְ קַ ְרקֵ ר‬

Gratidão sf. Habaát todá ‫תֹודָּ ה‬-‫הַ ּבָּ עַת‬

Gratificação sf. Guemúl ‫גְ מּול‬

Gratificar v. Liguemól ‫לִ גְ מֹ ל‬

Grátis adv. Chinám ‫חִ נָּם‬

Grato adj. Asír-todá ‫תֹודָּ ה‬-‫ֲא ִסיר‬

Gratuito adj. Bechinám ‫ּבְ חִ נָּם‬

Grau smsm. Shaláv ‫ּׁשָּ לָּב‬

Graúdo adj. Mefutách ‫ְמפֻתָּ ח‬

Gravação sf. Hakelatá ‫הַ קְ לָּטָּ ה‬

Gravador smsm. Mikelát ‫מַ קְ לֵט‬

Gravar v. Lehakelít ‫לְ הַ קְ לִ יט‬

Gravata sf. Anivá ‫עֲנִ יבָּ ה‬

Grave adj. Chamúr ‫חָּ מּור‬

Graveto smsm. Sheváv-éts ‫עֵץ‬-‫ְּׁשבָּ ב‬

Grávida adj. Hará ‫הָּ ָּרה‬

Gravidade sf. Retsinút ‫ְרצִ ינּות‬

Gravidez sf. Heraión ‫הֵ ָּריֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Gravitação sf. Koách ameshichá ‫כֹ חַ הַ ְמ ִּׁשיכָּה‬

Gravura sf. Guelufá ‫גְ לּופָּה‬

Graxa sf. Mishechá ‫ִמ ְּׁשחָּ ה‬

Gregário adj. Chái bekevutsót ‫חַ י ּבִ קְ בּוצֹות‬

Grei sf. Aguda ‫ֲאגּודָּ ה‬

Grelha sf. Reshét barzél ‫ּבַ ְרזֶל‬-‫ֶרּׁשֶ ת‬

Grêmio smsm. Irgún ‫ִא ְרגּון‬

Grená adj. Adóm chazák ‫אָּ דֹום חָּ זָּק‬

Greta sf. Sedék baadamá ‫סֶ דֶ ק ּבָּ אֲדָּ מָּ ה‬

Greve sf. Shevitá ‫ְּׁשבִ יתָּ ה‬

Grifar v. Lehadeguísh ‫לְ הַ ְדגִ יּׁש‬

Grifo adj. Mudegásh ‫מ ְֻדגָּּׁש‬

Grillhão smsm. Azikím ‫ֲאזִקִ ים‬

Grilo smsm. Tsartsár ‫צְ ָּרצַ ר‬

Grinalda sf. Ketér perachím ‫כֶתֶ ר פְ ָּרחִ ים‬

Gringo sf. Zár ‫זָּר‬

Gripar-se v. Lehitstanén ‫לְ הִ צְ טַ נֵן‬

Gripe sf. Hitstanenút ‫הִ צְ טָּ נְ נּות‬

Grisalho adj. Aferurí ‫רּורי‬

ִ ְ‫אַ פ‬

Gritante adj. Tsaakaní ‫צָּ עֲקָּ נִ י‬

Gritar v. Litseók ‫לִ צְ עֹ ק‬

Gritaria sf. Tsaakanút ‫צַ עֲקָּ נּות‬

Grito smsm. Tseaká ‫צְ עָּקָּ ה‬

Grogue adj. Chatsí shikór ‫ ִּׁשכֹור‬-‫חֲצִ י‬

Grosa sf. Petsirá ‫פְ צִ ָּירה‬

Groselha sf. Anavéi shuál ‫ּׁשּועָּל‬-‫עִ נְ בֵ י‬

Guri smsm. Ieléd ‫ֶילֶד‬

Gustação sf. Teima ‫ְטעִ ימָּ ה‬

Grossura sf. Oví ‫עֹ בִ י‬

Grotesco adj. Meguchách ‫ְמגֻחָּ ְך‬

Grude smsm. Devék ‫דֶ בֶ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Grunhido smsm. Nechirá ‫נְ חִ ָּירה‬

Grupo smsm. Kevutsá ‫קְ בּוצָּ ה‬

Guapo adj. Iafé ‫ָּיפֶה‬

Guarani s2g. Shevét indianím ‫ּׁשֶ בֶ ט ִאינְ ִדיָּנִ י‬

Guarda -chuva smsm. Miteriá ‫ִמ ְט ִריָּה‬

Guardador adj. Shomé ‫ּׁשֹומֵ ר‬

Guarda –pó Maeforét ‫מַ עֲפֹ ֶרת‬

Guarda-roupa smsm. Aron begadím ‫ּבְ ג ִָּדים‬-‫ֲארֹון‬

Guarida smsm. Meurá ‫אּורה‬

ָּ ‫ְמ‬

Guarnecer v. Letsaiéd ‫לְ צַ יֵד‬

Gude smsm. Kadurit zechuchít ‫ַדּורית זְכּוכִ ית‬

ִ ‫כ‬

Guerrear v. Lilechóm ‫לִ לְ חֹ ם‬

Guerrilha sf. Lachemá zehirá ‫לָּחְ מָּ ה זְעִ ָּירה‬

Guia sf. Maderích ‫מַ ְד ִריְך‬

Guiar v. Lehaderích ‫לְ הַ ְד ִריְך‬

Guidom smsm. Hegué ‫הֶ גֶה‬

Guilhotinar v. Laharóf ‫ַלעֲרֹ ף‬

Guincho smsm. Tsevachá ‫צְ וָּחָּ ה‬

Guindaste smsm. Agurán ‫ֲגּורן‬

ָּ ‫ע‬

Gula sf. Zelilá ‫זְלִ ילָּה‬

Guloso adj. Zalelán ‫זַלְ לָּן‬

Hábil adj. Muchshár ‫מֻכְ ּׁשָּ ר‬

Habilidade sf. Koshér ‫כֹ ּׁשֶ ר‬

Habilidoso adj. Mesugál ‫ְמ ֻסגָּל‬

Habilitar v. Lehacheshír ‫לְ הַ כְ ִּׁשיר‬

Habitação sf. Ichelús ‫ִאכְ לּוס‬

Habitante sig. Tosháv ‫תֹוּׁשָּ ב‬

Habitar v. Lagúr ‫לָּגּור‬

Habitável adj. Rauí lê megurím ‫גּורים‬

ִ ‫ָּראּוי לִ ְמ‬

Hábito smsm. Herguél ‫הֶ ְרגֵל‬

Habitual adj. Tadír ‫תָּ ִדיר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Habituar v. Lehargiíl ‫לְ הַ ְרגִ יל‬

Hálito smsm. Ed ‫אֵ ד‬

Hangar smsm. Sechachá ‫ְס ָּככָּה‬

Harém smsm. Harmón nashím ‫הַ ְרמֹון נ ִָּּׁשים‬

Harmonia sf. Hateamá ‫הַ ְתאָּ מָּ ה‬

Harmônica sf. Mapuchít ‫מַ פּוחִ ית‬

Harmonizar v. Lepaiés ‫לְ ַפיֵס‬

Harpa sf. Nevél ‫נֶבֶ ל‬

Hasta sf. Mechirát pumbít ‫ְמכִ ָּירת פ ְֻמּבִ ית‬

Haste sf. Torém ‫תֹ ֶרן‬

Hastear v. Lehaníf ‫לְ הָּ נִ יף‬

Haver v. Lehasíg ‫לְ הַ ִשיג‬

Haveres mpl. Rechúsh ‫ְרכּוּׁש‬

Hebdomadário adj. Ketáv-ét (semanário) ‫כְ תָּ ב־עֵת‬

Hebraico adj. Hiverít ‫עִ בְ ִרית‬

Hebreu smsm. Hiverí ‫עִ בְ ִרי‬

Hectare smsm. Hektár ‫הֶ קְ טָּ ר‬

Hediondo adj. Megueíl ‫מַ גְ עִ יל‬

Heleno adj. Ievaní ‫יְ וָּנִ י‬

Hélice sf. Madechéf ‫מַ ְדחֵ ף‬

Helicóptero smsm. Masók ‫מָּ סֹוק‬

Hemisfério smsm. Machasí tkadúr haaréts ‫מַ חֲצִ ית כָּדּור הָּ אָּ ֶרץ‬

Hemorragia sf. Dimúm ‫ִדמּום‬

Hemorróidas fpl. Techorím ‫חֹורים‬

ִ ‫ְט‬

Hepatite sf. Dalekét akavéd ‫דַ לֶקֶ ת הַ כָּבֵ ד‬

Herança sf. Ierushá ‫יְ רֻ ּׁשָּ ה‬

Herdar v. Lehorísh ‫הֹוריּׁש‬

ִ ְ‫ל‬

Herdeiro smsm. Iorésh ‫יֹורּׁש‬

ֵ

Hereditariedade sf. Horashá ‫הֹורּׁשָּ ה‬

ָּ

Hereditário adj. Over beierushá ‫עֹובֵ ר ּבְ ירֻ ּׁשָּ ה‬

Herege s2g. Kofér ‫כֹופֵר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Heresia sf. Kefirá ‫כְ פִ ָּירה‬

Hermético adj. Atúm ‫אָּ טּום‬

Hermetismsmo smsm. Atimút ‫ֲא ִטימּות‬

Hérnia sf. Shevér ‫ּׁשֶ בֶ ר‬

Herói smsm. Guibór ‫גִ ּבֹור‬

Heróico adj. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Heroísmsmo smsm. Guevurá ‫בּורה‬

ָּ ְ‫ג‬

Herpes sf. Shalbekét ‫ּׁשַ לְ ּבֶ קֶ ת‬

Hesitação sf. Hisús ‫הִ סּוס‬

Hesitante adj. Mehasés ‫ְמהַ סֵ ס‬

Hesitar v. Lehasés ‫לְ הַ ּסֵ ס‬

Heterogêneo adj. Meguván ‫ְמ ֻגוָּן‬

Hexágono smsm. Meshushé ‫ְמּׁשֻ ּׁשֶ ה‬

Hiato smsm. Hafesaká ‫הַ פְ סָּ קָּ ה‬

Hibernação sf. Tardemá ‫תַ ְרדֵ מָּ ה‬

Hibernar v. Lehilkanés lê tardemá ‫לְ הִ ָּכנֵס לְ תַ ְרדֵ מָּ ה‬

Híbrido adj. Ben kelaím ‫כִ לְ אַ יִ ם‬-‫ּבֶ ן‬

Hidratar v. Lemaién ‫לְ מַ יֵן‬

Hidrofobia sf. Kalevét ‫ַכלֶבֶ ת‬

Hidrogênio smsm. Meimán ‫מֵ ימָּ ן‬

Hidrografia sf. Reshét maím ‫ֶרּׁשֶ ת הַ מַ יִ ם‬

Hidrômetro smsm. Mád-maím ‫מַ יִ ם‬-‫מַ ד‬

Hiena sf. Tsivoní ‫צָּ בֹו ַע‬

Hierarquia sf. Sulám dargót ‫ֻסלָּם ְד ָּרגֹות‬

Hieróglifo smsm. Ketáv chartumím ‫כְ תַ ב חַ ְרט ִֻמים‬

Hífen smsm. Makáf ‫מַ קָּ ף‬

Higiene sf. Nikaión ‫נִ קָּ יֹון‬

Higiênico adj. Nakí ‫נָּקִ י‬

Higienista sg. Mumché briút ‫מ ְֻמחֶ ה הַ ּבְ ִריאּות‬

Hilariante adj. Shél tschók ‫ּׁשֶ ל הַ צְ חֹוק‬

Hilariedade sf. alizút ‫עֲלִ יזּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Hímen smsm. Betulín ‫ּבְ תּולִ ין‬

Hindu adj. Hodí ‫הֹודי‬

ִ

Hino smsm. Himenón ‫הִ ְמנֹון‬

Hiperacidez sf. Hodéf chumtsá ‫עֹ דֶ ף ח ְֻמצָּ ה‬

Hipersensibilidade sf. Reguishút ietér ‫יֶתֶ ר‬-‫ְרגִ יּׁשּות‬

Hipersensível adj. Raguísh be iotér ‫ָּרגִ יּׁש ּבְ יֹותֵ ר‬

Hipertensão sf. Odéf metách ‫עֹ דֶ ף מֵ תַ ח‬

Hipertrofia sf. Guidúl -ietér ‫יֶתֶ ר‬-‫גִ דּול‬

Hípico adj. Shél susím ‫סּוסים‬

ִ ‫ּׁשֶ ל‬

Hipismsmo smsm. Meirúts susím ‫סּוסים‬

ִ ‫מֵ רּוץ‬

Hipnotismsmo smsm. Hipenút ‫הִ פְ נּוט‬

Hipnotizador smsm. Mehapenét ‫ְמהַ פְ נֵט‬

Hipnotizar v. Lehapenét ‫לְ הַ פְ נֵט‬

Hipocondria sf. Dikaón ‫ִדכָּאֹון‬

Hipocrisia sf. Tseviút ‫צְ בִ יעּות‬

Hipócrita adj. Tsavuá ‫צָּ בּו ַע‬

Hipódromo smsm. Kikar lê merutseísusím ‫ּסּוסים‬

ִ ‫כִ כָּר לְ מֵ רּוצֵ י‬

Hipopótamo smsm. Sus-ieór ‫יְ אֹור‬-‫ּסּוס‬

Hipoteca sf. Mashkón ‫מַ ְּׁשכֹון‬

Hipotecar v. Lemashkén ‫לְ מַ ְּׁשכֵן‬

Hipotenusa sf. Ietér ‫יֶתֶ ר‬

Hipótese sf. Hasheará ‫הַ ְּׁשע ָָּּרה‬

Hissôpo smsm. Eizóv ‫אֵ זֹ ב‬

Histérico adj. Histerí ‫הִ ְסטֶ ִרי‬

Historia sf. Sipúr ‫ִספּור‬

Historiador adj. Historiún ‫טֹוריּון‬

ִ ‫הִ ְס‬

Historiar v. Lesapér ‫לְ סַ פֵר‬

Histórico adj. Oséf mismsmachím ‫אֹ סֶ ף ִמ ְסמָּ כִ ים‬

Historieta sf. Sipúr katsár ‫ִּספּור קָּ צָּ ר‬

Histrião smsm. Badechán ‫ּבַ ְדחָּ ן‬

Hoje adv. Haióm ‫הַ יֹום‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Holocausto smsm. Shoá ‫ּׁשֹואָּ ה‬

Holofote smsm. Zarkór ‫ז ְַרקֹור‬

Homem smsm. Guevér ‫גֶבֶ ר‬

Homenagear v. Lechabéd ‫לְ כַּבֵ ד‬

Homenagem sf. Hokará ‫הֹוקָּ ָּרה‬

Homenzarrão smsm. Guevér gavoá ַ‫גֶבֶ ר גָּבֹוה‬

Homicida s2g. Rotseách ַ‫רֹוצֵ ח‬

Homicídio smsm. Retsách ‫ֶרצַ ח‬

Homogêneo adj. Achíd ‫אָּ חִ יד‬

Homologação sf. Isherúr ‫ִא ְּׁשרּור‬

Homologar v. Leasherér ‫לְ אַ ְּׁש ֵרר‬

Homônimo adj. Oto shém ‫אֹותֹו הַ ּׁשֵ ם‬

Honestidade sf. Haguinút ‫הֲגִ ינּות‬

Honesto adj. Hagún ‫הָּ גּון‬

Honorário adj. Shél kavód ‫ּׁשֶ ל כָּבֹוד‬

Honorários mpl. Shechár tirchá ‫ְשכַר ִט ְרחָּ ה‬

Honorifico adj. Mechubád ‫ְמכֻּבָּ ד‬

Honra sf. Kavód ‫כָּבֹוד‬

Honrado adj. Iashár ‫יָּּׁשָּ ר‬

Honrar v. Lechabéd ‫לְ כַּבֵ ד‬

Honroso adj. Mechubád ‫ְמכֻּבָּ ד‬

Hora sf. Shaá ‫ּׁשָּ עָּה‬

Horário adj. Luách zemaním ‫לּוחַ זְמָּ נִ ים‬

Horda sf. kenufiá ‫כְ נּופְ יָּה‬

Horizonte smsm. Ofék ‫אֹ פֶק‬

Horrendo adj. Achezár ‫אַ כְ זָּר‬

Horripilante adj. Mecheríd ‫מַ ח ֲִריד‬

Horripilar v. Leacheríd ‫לְ הַ ח ֲִריד‬

Horrível adj. Rá meód ‫ָּרע ְמאֹוד‬

Horror smsm. Zevaá ‫ְז ָּועָּה‬

Horrorizar v. Leaiém ‫לְ אַ יֵם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Horroroso adj. Aióm ‫אָּ יֹ ם‬

Horta sf. Gán-iarák ‫י ָָּּרק‬-‫גַן‬

Hortaliça sf. Iarák ‫י ָָּּרק‬

Horticultor smsm. Megadél ierakót ‫ְמגַדֵ ל יְ ָּרקֹות‬

Horticultura sf. Guidúl ierakót ‫גִ דּול יְ ָּרקֹות‬

Horto smsm. Gán ‫גַן‬

Hospedagem sf. Hichesún ‫ִאכְ סּון‬

Hospedar v. Leareách ַ‫לְ אָּ ֵרח‬

Hospedaria sf. Achesaniá ‫אַ כְ סַ נְ יָּה‬

Hospede s2g. Oreách ַ‫אֹורח‬

ֵ

Hospedeiro adj. Meareách ַ‫ְמאָּ ֵרח‬

Hospício smsm. Beit meshugaím ‫ּׁשגָּעִ ים‬

ֻ ‫ּבֵ ית ְמ‬

Hospital smsm. Beit cholím ‫חֹולִ ים‬-‫ּבֵ ית‬

Hospitaleiro adj. Machenís orchím ‫אֹורחִ ים‬

ְ ‫מַ כְ נִ יס‬

Hospitalidade sf. Achenasát orechím ‫אֹורחִ ים‬

ְ ‫הַ כְ נָּסַ ת‬

Hospitalização sf. Hishepúz ‫ִא ְּׁשפּוז‬

Hospitalizar v. Leashepéz ‫לְ אַ ְּׁש ֵפז‬

Hoste sf. Kenufiá ‫כְ נּופִ יָּה‬

Hostil adj. Oién ‫עֹויֵן‬

Hostilidade sf. Eiva ‫אֵ יבָּ ה‬

Hostilizar v. Lilechóm neguéd ‫לִ לְ חֹ ם ֶנגֶד‬

Hotel smsm. Malón ‫מָּ לֹון‬

Hoteleiro smsm. Melonaí ‫ְמלֹונ ִַאי‬

Humanidade sf. Enoshút ‫אֱנֹוּׁשּות‬

Humanitário adj. Baál reguésh ‫ּבַ עַל ֶרגֶּׁש‬

Humano adj. Túv lév ‫לֵב‬-‫טּוב‬

Humildade sf. Tsineá ‫צִ נְ עָּה‬

Humilde sf. Tsanuá ‫צָּ נּו ַע‬

Humilhação sf. Hashpalá ‫הַ ְּׁש ָּפלָּה‬

Humilhante adj. Mashepíl ‫מַ ְּׁשפִ יל‬

Humilhar v. Lehashepíl ‫לְ הַ ְּׁשפִ יל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Humor smsm. Matsáv ruách ַ‫רּוח‬-‫מַ צָּ ב‬

Humorismsmo smsm. Badechanút ‫ּבַ ְדחָּ נּות‬

Humorístico adj. Badechaní ‫ּבַ ְדחָּ נִ י‬

Ianque adj. Tsefón amerikaí ‫אַ מֶ ִריקָּ ִאי‬-‫צְ פֹון‬

Iate smsm. Iachtá ‫יַכְ טָּ ה‬

Içamento smsm. Haramá ‫ה ֲָּרמָּ ה‬

Içar v. Leharím ‫לְ הָּ ִרים‬

Icterícia sf. Tsahevét ‫צַ הֶ בֶ ת‬

Ida sf. Halichá ‫הֲלִ יכָּה‬

Idade sf. Guíl ‫גִ יל‬

Ideal adj. Sheifá ‫ְּׁשאֵ יפָּה‬

Idealizar v. Ledamién ‫לְ דַ ְמיֵן‬

Idear v. Litsór ‫לִ יצֹ ר‬

Idéia sf. Raión ‫ַרעְ יֹון‬

Idêntico adj. Zehé ‫זֵהֶ ה‬

Identidade sf. Zehút ‫זֶהּות‬

Identificação sf. Zihúi ‫זִהּוי‬

Identificar v. Lezahót ‫לְ זַהֹות‬

Ideologia sf. Ashkafát olám ‫עֹולָּם‬-‫הַ ְּׁשקָּ פַת‬

Ideológico adj. Raioní ‫ַרעְ יֹונִ י‬

Idílio smsm. Shír -ahavá ‫אַ הֲבָּ ה‬-‫ִּׁשיר‬

Idioma smsm. Safa ‫שָּ פָּה‬

Idiota adj. Metumtám ‫ְמט ְֻמטָּ ם‬

Idiotice sf. Shetút ‫ְּׁשטּות‬

Idolatrar v. Laavód elilím ‫ַלעֲבֹ ד אֱלִ ילִ ים‬

Ídolo smsm. Elíl ‫אֱלִ יל‬

Idoneidade sf. Hateamá ‫הַ ְתאָּ מָּ ה‬

Idôneo adj. Mateím ‫מַ ְת ִאים‬

Idoso adj. Kashish ‫קָּ ִּׁשיּׁש‬

Ignição sf. Atsatá ‫הַ צָּ תַ ת‬

Ignóbil adj. Shafél ‫ּׁשָּ פֵל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ignomínia sf. Kalón ‫קָּ לֹון‬

Ignominioso adj. Gorém lê kalón ‫גֹורם לְ קָּ לֹון‬

ֵ

Ignorância sf. Burút ‫ּבּורּות‬

Ignorante adj. Búr ‫ּבּור‬

Ignorar v. Lehitealém ‫לְ הִ ְת ַעלֵם‬

Igreja sf. Keneisiá ‫כְ נ ִֵסיָּה‬

Igual adj. Shavé ‫ּׁשָּ וֵה‬

Igualar v. Lehashevót ‫לְ הַ ְּׁשוֹות‬

Igualdade sf. Shivaión ‫ִּׁשוְ יֹון‬

Igualitário adj. Shiveioní ‫ִּׁשוְ יֹונִ י‬

Iguaria sf. Maadán ‫מַ עֲדָּ ן‬

IIncorruptível adj. Ló nitán leashechatá ‫ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ ְּׁשחָּ תָּ ה‬

Ilegal adj. Ló chukí ‫ל ֹא חֻקִ י‬

Ilegalidade sf. Chosér chukiút ‫חֹ סֶ ר חֻקִ יּות‬

Ilegítimo adj. Mamezér ‫מַ ְמזֵר‬

Ilegível adj. Metushtásh ‫ְמט ְֻּׁשטָּ ּׁש‬

Ileso adj. Belí petsá ‫ּבְ לִ י פֶצַ ע‬

Iletrado adj. Búr ‫ּבּור‬

Ilha sf. Hí ‫ִאי‬

Ilhéu adj. Tosháv hí ‫תֹוּׁשָּ ב הָּ ִאי‬

Ilícito adj. Neguéd a musár ‫ֶנגֶד הַ מּוסָּ ר‬

Ilimitado adj. Belí guevúl ‫ּבְ לִ י גְ בּול‬

Ilógico adj. Ló higueioní ‫ל ֹא הֶ גְ יֹונִ י‬

Iludir v. Lehashelót ‫לְ הַ ְּׁשלֹות‬

Iluminação sf. Teurá ‫אּורה‬

ָּ ‫ְת‬

Iluminado adj. Muár ‫מּואָּ ר‬

Iluminar v. Lehaír ‫לְ הָּ ִאיר‬

Iluminismsmo smsm. Askalá ‫הַ ְש ָּכלָּה‬

Ilusão sf. Azaiá ‫ֲה ָּזיָּה‬

Ilusionismsmo smsm. Achizát einaím ‫ ֵעינַיִ ם‬-‫ֲאחִ יזַת‬

Ilusório adj. Medumé ‫ְמדֻמֶ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ilustração sf. Iúr ‫ִאיּור‬

Ilustrado adj. Maskíl ‫מַ ְשכִ יל‬

Ilustrador adj. Meaiér ‫ְמאַ יֵר‬

Ilustrar v. Levaér ‫לְ בַ אֵ ר‬

Ilustre adj. Nichebád ‫נִ כְ ּבָּ ד‬

Imã smsm Maguenét ‫מַ גְ נֶט‬

Imaculado adj. Tahór ‫טָּ הֹור‬

Imagem sf. Tselém ‫צֶ לֶם‬

Imaginação sf. Dimeión ‫ִד ְמיֹון‬

Imaginar v. Ledamién ‫לְ דַ ְמיֵן‬

Imaginário adj. Dimeioní ‫ִד ְמיֹונִ י‬

Imaginativo adj. Baál dimeión ‫ּבַ עַל ִד ְמיֹון‬

Imaturo adj. Lifenéi zemanó ‫לִ פְ נֵי זְמַ נֹו‬

Imbecil adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Imbecilidade sf. Tipeshút ‫ִטפְ ּׁשּות‬

Imberbe adj. Blí zakán ‫ּבְ לִ י זָּקָּ ן‬

Imbuir v. Leachdír ‫לְ הְ חְ ִדיר‬

Imediações sf. Sevivá ‫ְסבִ יבָּ ה‬

Imediato adj. Miadí ‫ִמי ִָּדי‬

Imemorável adj. Sheeín zicheronót ‫ּׁשֶ אֵ ין זִכְ רֹונֹות‬

Imensidão sf. Eín - sóf ‫סֹוף‬-‫אֵ ין‬

Imenso adj. Atsúm ‫עָּצּום‬

Imensurável adj. Sheló nitán lemedidá ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לִ ְמ ִדידָּ ה‬

Imerecido adj. Biltí rauí ‫ּבִ לְ ִתי ָּראּוי‬

Imergir v. Litselól ‫לִ צְ ֹלל‬

Imersão sf. Tselilá ‫צְ לִ ילָּה‬

Imerso adj. Tsalúl ‫צָּ לּול‬

Imigração sf. Haguirá ‫הֲגִ ָּירה‬

Imigrante adj. Olé ‫עֹולֶה‬

Imigrar v. Lehaguér ‫לְ הַ גֵר‬

Iminente adj. Oméd lehitrachésh ‫עֹומֵ ד לְ הִ ְת ַרחֵ ּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Imiscuir-se v. Lehitearév ‫לְ הִ ְתע ֵָּרב‬

Imitação sf. Chikúi ‫חִ קּוי‬

Imitador adj. Chakeián ‫חַ קְ יָּן‬

Imitar v. Lechakót ‫לְ חָּ קֹות‬

Imitável adj. Shenitán lechikúi ‫ְּׁשנִ תָּ ן לְ חִ קּוי‬

Imobiliária sf. Chevrát beniá ‫ּבְ נִ יָּה‬-‫חֶ בְ ַרת‬

Imobiliário smsm. Necheséi dela naidéi ‫נִ כְ סֵ י ְדלָּא נָּידֵ י‬

Imobilidade sf. Shitúk ‫ִּׁשתּוק‬

Imobilizar v. Leshaték ‫לְ ּׁשַ תֵ ק‬

Imolação sf. Zevách ‫זֶבַ ח‬

Imolar v. Lizebóach ַ‫לִ זְּבֹ ח‬

Imoral adj. Mashechát ‫מָּ ְּׁשחָּ ת‬

Imoralidade sf. Shechitút ‫ְּׁשחִ יתּות‬

Imortal adj. Nitsechí ‫נִ צְ חִ י‬

Imortalidade sf. Netsách ‫נֶצַ ח‬

Imortalizar v. Lehantsiách ַ‫לְ הַ נְ צִ ח‬

Imóvel adj. Oméd ‫עֹומֵ ד‬

Impaciência sf. Kotsér ruách ַ‫רּוח‬-‫קֹ צֶ ר‬

Impacientar v. Leabéd asavelanút ‫לְ אַ ּבֵ ד הַ סַ בְ לָּנּות‬

Impaciente adj. Chasár savelanút ‫סַ בְ לָּנּות‬-‫חֲסַ ר‬

Impacto smsm. Hitnagueshút ‫הִ ְתנַגְ ּׁשות‬

Impagável adj. Blí shilúm ‫ּבְ לִ י ִּשלּום‬

Impalpável adj. Leló mishúsh ‫לְ ל ֹא ִמּׁשּוּׁש‬

Impaludismsmo smsm. Malária ‫מָּ ל ְַריָּה‬

Impar adj. Perét ‫פ ֶֶרט‬

Imparcial adj. Blí masó paním ‫ּבְ לִ י מַ שֹוא פָּנִ ים‬

Imparcialidade sf. Chosér masó paním ‫חֹ סֶ ר מַ שֹוא פָּנִ ים‬

Impasse smsm. Mevuchá ‫ְמבּוכָּה‬

Impassível adj. Adísh lakeév ‫אָּ ִדיּׁש לִ כְ אֵ ב‬

Impávido adj. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Impecável adj. Leló pegám ‫לְ ל ֹא פְ גָּם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Impedimento SMSM. Hikúv ‫עִ כּוב‬

Impedir v. Leakév ‫לְ ַעכֵב‬

Impelir v. Lidechóf ‫לִ ְדחֹ ף‬

Impenetrável adj. Biltí chadír ‫חָּ ִדיר‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Imperador smsm Moshél ‫מֹוּׁשֵ ל‬

Imperante adj. Shesholét ‫ּׁשֶ ּׁשֹולֵט‬

Imperar v. Limeshól ‫לִ ְמּׁשֹ ל‬

Imperativo adj. Hechrachí ‫הֶ כְ ָּרחִ י‬

Imperatriz sf. Shelitá ‫ְּׁשלִ יטָּ ה‬

Imperceptível adj. Sheló nirá ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ ְראָּ ה‬

Imperdoável adj. Biltí niselách ‫נִ ְסלָּח‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Imperecível adj. Nitsechí ‫נִ צְ חִ י‬

Imperfeição adj. Hí-shelemút ‫ ְּׁשלֵמּות‬-‫ִאי‬

Imperial adj. Shel ashalít ‫ּׁשֶ ל הַ ּׁשָּ לִ יט‬

Imperícia sf. Chosér mumchiút ‫חֹ סֶ ר מ ְֻמחִ יּות‬

Império SMSM. Shiltón ‫ִּׁשלְ טֹון‬

Imperioso adj. Hechrachí ‫הֶ כְ ָּרחִ י‬

Impermeabilidade sf. Atimút ‫ֲא ִטימּות‬

Impermeabilização sf. Atimá ‫ֲא ִטימָּ ה‬

Impermeabilizar v. Leetóm ‫ֶל ֱאטֹ ם‬

Impermeável adj. Atím ‫אָּ ִטים‬

Impertinência sf. Chutsepá ‫חֻצְ פָּה‬

Impertinente adj. Chatsúf ‫חָּ צּוף‬

Imperturbável adj. Ló mitraguésh ‫ל ֹא ִמ ְת ָּרגֵּׁש‬

Impessoal adj. Kelalí ‫כְ לָּלִ י‬

Ímpeto SMSM. Pezizút ‫פְ זִיזּות‬

Impetrar v. Lehafetsír ‫לְ הַ פְ צִ יר‬

Impetuoso adj. Pazíz ‫ָּפזִיז‬

Impiedade sf. Chosér rachamím ‫חֹ סֶ ר ַרח ֲִמים‬

Impiedoso adj. Chasár rachamím ‫ ַרח ֲִמים‬-‫חֲסַ ר‬

Impingir v. Lehatil al mishehú ‫לְ הַ ִטיל עַל ִמּׁשֶ הּוא‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

ímpio adj. Kofér ‫כֹופֵר‬

Implacável adj. Ló salchaní ‫ל ֹא סַ לְ חָּ נִ י‬

Implantação sf. Chanuká ‫חַ נֻכָּה‬

Implantar v. Lehashtíl ‫לְ הַ ְּׁש ִתיל‬

Implante smsm Hashtalá ‫הַ ְּׁשתָּ לָּה‬

Implicação sf. Sibúch ‫ִסּבּוְך‬

Implicância sf. Hiteakeshút ‫הִ ְתעַקְ ּׁשּות‬

Implicante adj. Mesabéch ‫ְמסַ ּבֵ ְך‬

Implicar v. Leavích ‫לְ הַ בִ יְך‬

Implícito adj. Kalúl ‫כָּלּול‬

Implorar v. Lehitchanén ‫לְ הִ ְתחַ נֵן‬

Impoluto adj. Leló ketém ‫לְ ל ֹא כֶתֶ ם‬

Imponderado adj. Ló shakúl ‫ל ֹא ּׁשָּ קּול‬

Imponderável adj. Sheló nitán lishekól ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לִ ְּׁשקֹ ל‬

Imponência sf. Roshém ‫רֹ ּׁשֶ ם‬

Imponente adj. Marshím ‫מַ ְר ִּׁשים‬

Impontual adj. Ló daikán ‫ל ֹא דַ יְ קָּ ן‬

Impopular adj. Ló amamí ‫ל ֹא עֲמָּ ִמי‬

Impor v. Lichepót ‫לִ כְ פֹות‬

Importação sf. Ievú ‫יְ בּוא‬

Importador adj. Ievuán ‫יְ בּואָּ ן‬

Importadora sf. Chevrát ievú ‫יְ בּוא‬-‫חֶ בְ ַרת‬

Importância sf. Chashivút ‫ח ֲִּׁשיבּות‬

Importante adj. Chashúv ‫חָּ ּׁשּוב‬

Importar v. Leiabé ‫לְ יַּבֵ א‬

Importável adj. Nitán leiabé ‫נִ תָּ ן לְ יַּבֵ א‬

Importunação sf. Hateradá ‫הַ ְט ָּרדָּ ה‬

Importunar v. Lehateríd ‫לְ הַ ְט ִריד‬

Importuno adj. Materíd ‫מַ ְט ִריד‬

Imposição sf. Hatalá ‫הַ טָּ לָּה‬

Impossibilidade sf. Hí iecholét ‫יְ כֹ לֶת‬-‫ִאי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Impossibilitar v. Lesarév ‫לְ סַ ֵרב‬

Impossível adj. Biltí efsharí ‫אֶ פְ ּׁשָּ ִרי‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Imposto SMSM. Más ‫מַ ם‬

Impostor adj. Nochél ‫נֹוכֵל‬

Impostura sf. Nochelút ‫נֹוכְ לּות‬

Impotência sf. Chulshá ‫חֻלְ ּׁשָּ ה‬

Impotente adj. Chalásh ‫חַ לָּּׁש‬

Impraticável adj. Ló maasí ‫ל ֹא מַ ע ֲִשי‬

Imprecisão sf. Chosér diúk ‫חֹ סֶ ר ִדיּוק‬

Impreciso adj. Ló daikán ‫ל ֹא דַ יקָּ ן‬

Impregnação sf. Sefigá ‫ְספִ יגָּה‬

Impregnar v. Lisefóg ‫לִ ְספֹ ג‬

Imprensa sf. Hitonút ‫עִ תֹונּות‬

Imprensar v. Lehadepís ‫לְ הַ ְדפִ יס‬

Imprescindível adj. Chioní ‫חִ יּונִ י‬

Impressão sf. Roshém ‫רֹ ּׁשֶ ם‬

Impressionante adj. Mareshím ‫מַ ְר ִּׁשים‬

Impressionar v. Lehareshím ‫לְ הַ ְר ִּׁשים‬

Impressionável adj. Miterashém ‫ִמ ְת ַרּׁשֵ ם‬

Impresso adj. Mudepás ‫מ ְֻד ָּפס‬

Impressor adj. Madepís ‫מַ ְדפִ יס‬

Impressora sf. Madepesét ‫מַ ְד ֶפסֶ ת‬

Imprestável adj. Ló shavé ‫ל ֹא ּׁשָּ וֶה‬

Impreterível adj. Sheló nitán lidechót ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לִ ְדחֹות‬

Imprevidência sf. Rashlanút ‫ַר ְּׁשלָּנּות‬

Imprevidente adj. Rashelán ‫ַר ְּׁשלָּן‬

Imprevisível adj. Sheló nitán lechazót ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן ַלחֲזֹות‬

Imprevisto adj. Piteomí ‫אֹומי‬

ִ ‫פִ ְת‬

Imprimir v. Lehadepís ‫לְ הַ ְדפִ יס‬

Ímprobo adj. Ló hagún ‫ל ֹא הַ גּון‬

Improcedente adj. Ló mutsedák ‫ל ֹא מּוצְ דָּ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Improdutivo adj. Ló poré ‫פֹורה‬

ֶ ‫ל ֹא‬

Improfícuo adj. Ló shimushí ‫מּוּׁשי‬

ִ ‫ל ֹא ִּׁש‬

Impronunciável adj. Shehí efshár levaté ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ בַ טֵ א‬

Impropério adj. Guidúf ‫גִ דּוף‬

Impróprio adj. Ló musarí ‫ל ֹא מוסָּ ִרי‬

Improrrogável adj. Sheló nitán lidechót ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לִ ְדחֹות‬

Improvável adj. Biltí efsharí ‫ּבִ לְ ִתי אֶ פְ ּׁשָּ ִרי‬

Improvisação sf. Hiltúr ‫ִאלְ תּור‬

Improvisador adj. Mealtér ‫ְמאַ לְ תֵ ר‬

Improvisar v. Lealtér ‫לְ אַ לְ תֵ ר‬

Improviso adj. Meultár ‫ְמאֻלְ תָּ ר‬

Imprudência sf. Hí-zehirút ‫זְהִ ירּות‬-‫ִאי‬

Imprudente adj. Biltí zahír ‫ּבִ לְ ִתי זָּהִ יר‬

Impudico adj. Belí bushá ‫ּבְ לִ י ּבּוּׁשָּ ה‬

Impugnação sf. Hitenaguedút ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Impugnar v. Lehitnaguéd ‫לְ הִ ְת ַנגֵד‬

Impulsionar v. Lidechóf ‫לִ ְדחֹ ף‬

Impulsivo adj. Dochéf ‫דֹוחֵ ף‬

Impulso adj. Dechifá ‫ְדחִ יפָּה‬

Impune adj. Sheló neenásh ‫ּׁשֶ ל ֹא ֶנ ֱענָּּׁש‬

Impunidade sf. Hí- anishá ‫עֲנִ יּׁשָּ ה‬-‫ִאי‬

Impureza sf. Lichelúch ‫לִ כְ לּוְך‬

Impuro adj. Tamé ‫טָּ מֵ א‬

Imputação sf. Iechús acharaiút ‫יְ חּוס אַ ח ֲָּר ִאיּות‬

Imputar v. Leiachés acharaiút ‫לְ יַחֵ ס אַ ח ֲָּר ִאיּות‬

Imundice sf. Lichelúch ‫לִ כְ לּוְך‬

Imundo adj. Mezohám ‫ְמזֹ הַ ם‬

Imune adj. Chasín ‫חָּ ִסין‬

Imunidade adj. Chasinút ‫ח ֲִסינּות‬

Imunização sf. Chisún ‫חִ יסּון‬

Imunizar v. Lechasén ‫לְ חֲּסֵ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Inábil adj. Biltí muchshár ‫ּבִ לְ ִתי מֻכְ ּׁשָּ ר‬

Inabilitar v. Leacheshíl ‫לְ הַ כְ ִּׁשיל‬

Inalar v. Lisheóf ‫לִ ְּׁשאֹ ף‬

Inamistoso adj. Oién ‫עֹויֵן‬

Inaugural adj. Chanuká ‫חַ נּוכָּה‬

Inaugurar v. Lachanóch ‫לַחְ נֹ ְך‬

Inavegável adj. Sheló nitán lashút ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לָּּׁשּוט‬

Incabível adj. Ló mitkabél ‫ל ֹא ִמ ְתקַ ּבֵ ל‬

Incalculável adj. Blí chishúv ‫ּבְ לִ י חִ יּׁשּוב‬

Incandescente adj. Melubán ‫ְמלֻּבָּ ן‬

Incansável adj. Biltí nileé ‫נִ לְ אֶ ה‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Incapacidade sf. Chosér kisharón ‫חֹ סֶ ר כִ ְּׁשרֹון‬

Incapacitar v. Chosér iecholét ‫חֹ סֶ ר יְ כֹ לֶת‬

Incapaz adj. Chasár iecholét ‫יְ כֹ לֶת‬-‫חֲסַ ר‬

Incauto adj. Biltí zahír ‫זָּהִ יר‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Incendiar v. Lehavehír ‫לְ הַ בְ עִ יר‬

Incendiário smsm. Soréf ‫שֹורף‬

ֵ

Incêndio smsm. Serefá ‫ְש ֵרפָּה‬

Incenso smsm. Kitorét ‫קְ טֹ ֶרת‬

Incentivar v. Leodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

Incentivo smsm. Idúd ‫עִ דּוד‬

Incerteza sf. Pikepúk ‫פִ קְ פּוק‬

Incerto adj. Mefukepák ‫ְמפֻקְ פָּק‬

Incessante adj. Temidí ‫ְת ִמ ִידי‬

Incesto SMSM. Guilúi araiút ‫גִ לּוי ע ֲָּריֹות‬

Inchação sf. Nefichút ‫נְ פִ יחּות‬

Inchado adj. Menupách ‫ְמנֻ ָּפח‬

Inchar v. Lehitnapeách ַ‫לְ הִ ְת ַנ ֵפח‬

Incidência sf. Mikeriút ‫ִמקְ ִריּות‬

Incidental adj. Mikerí ‫ִמקְ ִרי‬

Incidente adj. Takerít ‫תַ קְ ִרית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Incidir v. Likerót ‫לִ קְ רֹות‬

Incineração sf. Serefá ‫ְש ֵרפָּה‬

Incinerar v. Liseróf ‫לִ ְּׁשרֹ ף‬

Incipiente adj. Hatchalatí ‫הַ ְתחָּ ל ִָּתי‬

Incisão smsm. Chitúch ‫חִ תּוְך‬

Incisivo adj. Muchelát ‫מֻחְ לָּט‬

Inciso adj. Sahíf ‫סָּ עִ יף‬

Incitamento smsm. Hasatá ‫הֲסָּ תָּ ה‬

Incitar v. Lehasít ‫לְ הָּ ִסית‬

Incivilizado adj. Ló meturbát ‫ל ֹא ְמתֻ ְרּבָּ ת‬

Inclassificável adj. Sheló nitán lesavég ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ סַ ּוֵג‬

Inclemência sf. Achzariút ‫אַ כְ ז ִָּריּות‬

Inclemente adj. Achzarí ‫אַ כְ ז ִָּרי‬

Inclinação sf. Netiá ‫נְ ִטיָּה‬

Inclinar v. Lehatót ‫לְ הַ טֹות‬

Incluir v. Lichelól ‫לִ כְ ֹלל‬

Inclusão sf. Hachelalá ‫הַ כְ ָּללָּה‬

Inclusive adv. Kolél ‫כֹולֵל‬

Inclusivo adj. Shekolél ‫ּׁשֶ כֹולֵל‬

Incoerência sf. Chosér hekviút ‫חֹ סֶ ר עִ קְ בִ יּות‬

Incógnita sf. Ló hekví ‫ל ֹא עִ קְ בִ י‬

Incógnito adj. Biltí iaduá ‫ּבִ לְ ִתי יָּדּו ַע‬

Incolor adj. Dahúi ‫דָּ הּוי‬

Incólume adj. Blí petsá ‫ּבְ לִ י פֶצַ ע‬

Incomensurável adj. Sheló nitán limedidá ‫ּבְ לִ י ְמדִ ידָּ ה‬

Incomodar v. Lehateríd ‫לְ הַ ְט ִריד‬

Incomodidade sf. Chosér nochiút ‫חֹ סֶ ר נֹוחִ יּות‬

Incômodo smsm. Ló noách ַ‫ל ֹא נֹוח‬

Incomparável adj. Leló ashevaá ‫לְ ל ֹא הַ ְּׁשוָּאָּ ה‬

Incompatibilidade sf. Chosér ateamá ‫חֹ סֶ ר הַ ְתאָּ מָּ ה‬

Incompatibilizar v. Laasót ló matehím ‫מַ ְת ִאים‬-‫ַלעֲשֹות ל ֹא‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Incompatível adj. Ló matehím ‫ל ֹא מַ ְת ִאים‬

Incompetência sf. Chosér iecholét ‫חֹ סֶ ר יְ כֹ לֶת‬

Incompetente adj. Chasár iecholét ‫חֲסַ ר יְ כֹ לֶת‬

Incompleto adj. Ló mushelám ‫ל ֹא מ ְֻּׁשלָּם‬

Incompreendido adj. Ló muván ‫ל ֹא מּובַ ן‬

Incompreensão adj. Chosér havana ‫חֹ סֶ ר הֲבָּ נָּה‬

Incompreensível adj. Biltí nitán lehavaná ‫ּבִ לְ ִתי נִ תָּ ן לְ הֲבָּ נָּה‬

Incompressível adj. Ló mevín ‫ל ֹא מֵ בִ ין‬

Incomum adj. Ló raguíl ‫ל ֹא ָּרגִ יל‬

Incomunicabilidade adj. Chosér keshér ‫חֹ סֶ ר קֶ ּׁשֶ ר‬

Incomunicável adj. Leló keshér ‫לְ ל ֹא קֶ ּׁשֶ ר‬

Inconcebível adj. Sheló nitepás ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ ְת ָּפס‬

Inconciliável adj. Biltí mitpashér ‫ּבִ לְ ִתי ִמ ְתפַּׁשֵ ר‬

Inconcluso adj. Ló gamúr ‫ל ֹא גָּמּור‬

Incondicional adj. Blí tenaím ‫ּבְ לִ י ְתנ ִָּאים‬

Inconfessável adj. Belí viduí ‫ּבְ לִ י וִ דּוי‬

Inconfidente adj. Moréd ‫מֹורד‬

ֵ

Inconformado adj. Sheló mekabél et adín ‫ּׁשֶ ל ֹא ְמקַ ּבֵ ל אֶ ת הַ ִדין‬

Inconfundível adj. Belí bilbúl ‫ּבְ לִ י ּבִ לְ ּבּול‬

Incongruente adj. Ló ekeví ‫ל ֹא עִ קְ בִ י‬

Inconsciência sf. Lalút daát ‫קַ לּות דַ עַת‬

Inconsciente adj. Chasér hakará ‫חֲסַ ר הַ כ ָָּּרה‬

inconseqüente adj Ló ekeví ‫ל ֹא עִ קְ בִ י‬

Inconsistente adj. Leló iesód ‫לְ ל ֹא יְ סֹוד‬

Inconsolável sf. Leló nechamá ‫לְ ל ֹא נְ חָּ מָּ ה‬

Inconstância adj. Hafachepachanút ‫ֲהפַכְ פְ כָּנּות‬

Inconstante adj. Hafachepách ‫ֲהפַכְ פְַך‬

Inconstitucional adj. Sheló lefí achuká ‫ּׁשֶ ל ֹא לְ פִ י הַ חֻקָּ ה‬

Incontável adj. Ló nitán lesefirá ‫ל ֹא נִ תָּ ן לִ ְספִ ָּירה‬

Incontestável adj. Leló vikuách ַ‫לְ ל ֹא וִ כּוח‬

Incontinenti adv. Leló dichúi ‫לְ ל ֹא ִדחּוי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Incontrolável adj. Leló bikorét ‫קֹורת‬

ֶ ִ‫לְ ל ֹא ּב‬

Inconveniência sf. Chosér kedaiút ‫חֹ סֶ ר כְ דָּ ִאיּות‬

Inconveniente adj. Ló kedaí ‫ל ֹא כְ דָּ ִאי‬

Inconversível adj. Shehí efshár lahafóch ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר ַלהֲפֹ ְך‬

Incorporação sf. Hichúd ‫ִאחּוד‬

Incorporar v. Leachéd ‫לְ אַ חֵ ד‬

Incorreção sf. Taút ‫טָּ עּות‬

Incorrer v. Lihiót kalúl ‫לִ הְ יֹות כָּלּול‬

Incorreto adj. Mutehé ‫מ ְֻטעֶה‬

Incorrigível adj. Shehí efshár letakén ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ תָּ קֵ ן‬

Incorrupto adj. Hagún ‫הָּ גּון‬

Incredulidade sf. Hí-emuná ‫ ֱאמּונָּה‬-‫ִאי‬

Incrédulo adj. Ló maamín ‫ל ֹא מַ ֲא ִמין‬

Incrementar v. Leodéd ‫לְ עֹודֵ ד‬

Incremento smsm. Pituách ַ‫פִ תּוח‬

Increpar v. Linezóf kashót ‫לִ נְ זֹ ף קָּ ּׁשֹות‬

Incriminação sf. Hashemá ‫הַ אֲּׁשָּ מָּ ה‬

Incriminar v. Lehaashím ‫לְ הַ א ֲִּׁשים‬

Incriticável adj. Ló natún lebikorét ‫קֹורת‬

ֶ ִ‫ל ֹא נָּתּון לְ ּב‬

Incrível adj. Iotsé min akelál ‫יֹוצֵ א ִמן הַ כְ לָּל‬

Incruento adj. Blí shefichúát damím ‫דָּ ִמים‬-‫ּבְ לִ י ְּׁשפִ כּות‬

Incrustação sf. Shibúts ‫ִּׁשּבּוץ‬

Incrustar v. Leshabéts ‫לְ ּׁשַ ּבֵ ץ‬

Incubação sf. Deguirá ‫ְדגִ ָּירה‬

Incubadora sf. Madregá ‫מַ ְד ֵרגָּה‬

Incubar v. Lidegór ‫לִ ְדגֹ ר‬

Inculcar v. Lehachedír ‫לְ הַ חְ ִדיר‬

Inculpado adj. Zakái ‫ַזכ ִַאי‬

Inculpar v. lehaashím ‫לְ הַ א ֲִּׁשים‬

Inculpável adj. Shehí efeshar leashím ‫אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ הַ א ֲִּׁשים‬-‫ּׁשֶ ִאי‬

Inculto adj. Chasér tarbút ‫חֲסַ ר תַ ְרּבּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Incumbência sf. Shelichút ‫ְּׁשלִ יחּות‬

Incumbir v. Lehatíl shelichút ‫לְ הַ ִטיל ְּׁשלִ יחּות‬

Incurável adj. Sheló nitán leripúi ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ ִרפּוי‬

Incursão sf. Chadirá ‫חַ ִד ָּירה‬

Incutir v. Liremóz ‫לִ ְרמֹ ז‬

Indagação sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Indagar v. Lachakór ‫לְ חְ קֹ ר‬

Indecência sf. Toevá ‫תֹו ֵעבָּ ה‬

Indecente adj. Toév ‫תֹו ֵעב‬

Indecisão sf. Hisús ‫הִ סּוס‬

Indeciso adj. Mehasés ‫ְמהַ ּסֵ ס‬

Indefensável adj. Lo nitán lehaguedír ‫ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ גְ ִדיר‬

Indefeso adj. Chasér haganá ‫ ֲה ָּגנָּה‬-‫חֲסַ ר‬

Indefinido adj. Ló muguedár ‫ל ֹא מֻגְ דָּ ר‬

Indefinível adj. Lo nitán lehaguedír ‫ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ גְ ִדיר‬

Indelicadeza sf. Gasút ‫גַּסּות‬

Indelicado adj. Gás ‫גַס‬

Indenização sf. Pitsúi ‫פִ צּוי‬

Indenizar v. Lefatsót ‫לְ פַצֹות‬

Independência sf. Atsemaút ‫עַצְ מָּ אּות‬

Independente adj. Atsemaí ‫עַצְ מָּ ִאי‬

Indescritível adj. ló nitán letaér ‫ל ֹא נִ תָּ ן לְ תָּ אֵ ר‬

Indesculpável adj. Sheló rauí leselichá ‫ּׁשֶ ל ֹא ָּראּוי לִ ְסלִ חָּ ה‬

Indesejável adj. Ló ratsuí ‫ל ֹא ָּרצּוי‬

Indestrutível adj. Sheló nitán leharisá ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ ה ֲִריסָּ ה‬

Indeterminado adj. Biltí muguedár ‫ּבִ לְ ִתי מֻגְ דָּ ר‬

Indevassável adj. Ló nitán legalót ‫ל ֹא נִ תָּ ן לְ גַלֹות‬

Indevido adj. Ló kedaí ‫ל ֹא כְ דָּ ִאי‬

Index smsm. Tochén ‫תֹ כֶן‬

Indiano adj. Hodí ‫הֹודי‬

ִ

Indicação sf. Minuí ‫ִמנּוי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Indicador adj. Shematsebiá ‫ּׁשֶ מַ צְ ּבִ י ַע‬

Indicar v. Lehareót ‫לְ הַ ְראֹות‬

Indicativo adj. Shemareé ‫ּׁשֶ מַ ְראֶ ה‬

Índice smsm. Mafeteách ַ‫מַ פְ תֵ ח‬

Indiciar v. Lehashím ‫לְ הַ א ֲִּׁשים‬

Indício smsm. Reméz ‫ֶרמֶ ז‬

Indiferença sf. Adishút ‫א ֲִדיּׁשּות‬

Indiferente adj. Adísh ‫אָּ ִדיּׁש‬

Indígena adj. Ielíd aaréts ‫יְ לִ יד הָּ אָּ ֶרץ‬

Indigência sf. Oní ‫עֹ נִ י‬

Indigente adj. Evión ‫אֶ בְ יֹון‬

Indigestão sf. Kilkúl keivá ‫קִ לְ קּול קֵ יבָּ ה‬

Indigesto adj. Kashé lehikúl ‫קָּ ּׁשֶ ה לְ עִ כּול‬

Indigitado adj. Shehitsbiú aláf ‫ּׁשֶ הִ צְ ּבִ יעּו ָּעלָּיו‬

Indigitar v. Limanót ‫לְ מַ נֹות‬

Indignação sf. Zaám ‫ַז ַעם‬

Indignado adj. Kaús ‫כָּעּוס‬

Indignar v. Lecheós ‫לִ כְ עֹ ס‬

Indignidade sf. Peulá bezuiá ‫פְ ֻעלָּה ּבְ זּויָּה‬

Indigno adj. Bazuí ‫ּבָּ זּוי‬

Índio smsm. Indianí ‫ִאנְ ִדיאָּ נִ י‬

Indireta sf. Reméz ‫ֶרמֶ ז‬

Indireto adj. Akíf ‫עָּקִ יף‬

Indisciplina sf. Chosér mishmaát ‫חֹ סֶ ר ִמ ְּׁשמַ עַת‬

Indisciplinado adj. Ló memushmá ‫ל ֹא ְממ ְֻּׁשמָּ ע‬

Indiscreto adj. Barberán ‫ּבַ ְרּבְ ָּרן‬

Indiscrição sf. Birbúr ‫ּבִ ְרּבּור‬

Indiscriminado adj. Ló- mufelé ‫מֻפְ לֶה‬-‫ל ֹא‬

Indiscutível adj. Leló vikuách ַ‫לְ ל ֹא וִ כּוח‬

Indispensável adj. Nachúts ‫נָּחּוץ‬

Indispor v. Ligueróm lemachalá ‫לִ גְ רֹ ם מַ ֲחלָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Indisposição sf. Hargashá ló tová ‫הַ ְרגָּּׁשָּ ה ל ֹא טֹובָּ ה‬

Indisposto adj. Kaús ‫כָּעּוס‬

Indisputável adj. Sheló nitán letachér ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ תַ חֵ ר‬

Indissolúvel adj. Sheló nitán lefeirúk ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ פֵרּוק‬

Indistinto adj. Setamí ‫ְסתָּ ִמי‬

Individual adj. Hishí ‫יּׁשי‬

ִ ‫ִא‬

Indivíduo adj. Perát ‫פְ ָּרט‬

Indivisível adj. Sheló nitán lechalék ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ חַ לֵק‬

Indócil adj. Sorér ‫סֹורר‬

ֵ

Índole sf. Ofí ‫אֹ פִ י‬

Indolente adj. Adísh ‫אָּ ִדיּׁש‬

Indolor adj. Sheló gorem keév ‫גֹורם כְ אֵ ב‬

ֶ ‫ּׁשֶ ל ֹא‬

Indomável adj. Sheló nitán lealéf ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ אַ לֵף‬

Indubitável adj. Sheló nitán lefakepék ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ פַ קְ פֵק‬

Indução sf. Hasatá ‫הֲסָּ תָּ ה‬

Indulgência sf. Mechilá ‫ְמחִ ילָּה‬

Indulgente adj. Muchán liselóach ַ‫ֻמכָּן לִ ְסֹלח‬

Indultar v. Limechól ‫לִ ְמחֹ ל‬

Indulto smsm. Chaniná ‫חֲנִ ינָּה‬

Indumentária sf. Levúsh ‫לְ בּוּׁש‬

Industria sf. Taasiá ‫תַ ע ֲִשיָּה‬

Industrial adj. Taasián ‫תַ ע ֲִשיָּן‬

Industrializar v. Letahésh ‫לְ תַ עֵש‬

Induzir v. Lehasít ‫לְ הָּ ִסית‬

Inédito adj. Sheló pursám ‫ּׁשֶ ל ֹא פ ְֻרסָּ ם‬

Ineficaz adj. Ló iahíl ‫ל ֹא יָּעִ יל‬

Ineficiente adj. Leló ielút ‫לְ ל ֹא יְ עִ לּות‬

Inegável adj. She hí efshár lishelól ‫אֶ פְ ּׁשָּ ר לִ ְּׁשֹלל‬-‫ּׁשֶ ִאי‬

Inelegível adj. Sheló iechól lehibachér ‫ּׁשֶ ל ֹא יָּכֹול לְ הִ ּבָּ חֵ ר‬

Inenarrável adj. Shehí efshár lesapér ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ סַ פֵר‬

Inepto adj. Hevilí ‫אֱוִ לִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Inequívoco adj. She eín bo taút ‫ּׁשֶ אֵ ין ּבֹו טָּ עּות‬

Inércia adj. Atselanút ‫עַצְ לָּנּות‬

Inerente adj. Shaiách lê ְ‫ּׁשַ יְָּך ל‬

Inerme adj. Blí neshék ‫ּבְ לִ י נֶּׁשֶ ק‬

Inerte adj. Blí tenuá ‫ּבְ לִ י ְתנּועָּה‬

Inescrupuloso adj. Blí nekifát matsepún ‫ּבְ לִ י נְ קִ פַת מַ צְ פּון‬

Inesgotável adj. Beshefá ‫ּבְ ּׁשֶ פַע‬

Inesperado adj. Piteomí ‫אֹומי‬

ִ ‫פִ ְת‬

Inesquecível adj. Biltí nishekách ‫נִ ְּׁשכְָּך‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Inestimável adj. Baál eréch ráv ‫ּבַ עַל ע ֵֵרְך ַרב‬

Inevitável adj. Biltí nimená ‫נִ ְמנָּע‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Inexatidão sf. Chosér diúk ‫חֹ סֶ ר ִדיּוק‬

Inexato adj. Ló meduiák ‫ל ֹא ְמ ֻדיָּק‬

Inexcedível adj. Asúr laavór ‫אָּ סּור ַלעֲבֹ ר‬

Inexistência sf. Hí-kiúm ‫קִ יּום‬-‫ִאי‬

Inexistente adj. Sheló kaiám ‫ּׁשֶ ל ֹא קַ יָּם‬

Inexorável adj. Kapedán ‫קַ פְ דָּ ן‬

Inexperiência sf. Chosér nisaión ‫חֹ סֶ ר נִ ּסָּ יֹון‬

Inexperiente adj. Chosér nisaión ‫נִ ּסָּ יֹון‬-‫חֲסַ ר‬

Inexplicável adj. Biltí musbár ‫ּבִ לְ ִתי מ ְֻסּבָּ ר‬

Inexpressivo adj. Chasár abaá ‫חֲסַ ר הַ ּבָּ עָּה‬

Inexprimível adj. Chinaní ‫חִ נָּנִ י‬

Inexpugnável Sheló nitán lichebósh ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לִ כְ ּבֹ ּׁש‬

Inextinguível adj. Sheló iachól lehitchasél ‫ּׁשֶ ל ֹא יָּכֹול לְ הִ ְתחַ ּסֵ ל‬

Inextinto adj. Sheló nichbá ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ כְ ּבָּ ה‬

Inextrincável adj. Satúm ‫סָּ תּום‬

Infalibilidade sf. Ló liteót ‫ל ֹא לִ ְטעֹות‬

Infalível adj. Sheló tohé ‫ּׁשֶ ל ֹא טֹועֶה‬

Infamante adj. Mashemíts ‫מַ ְּׁש ִמיץ‬

Infamar v. Lehashemíts ‫לְ הַ ְּׁש ִמיץ‬

Infame adj. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Infâmia sf. Shefelút ‫ִּׁשפְ לּות‬

Infância sf. Ialdút ‫יַלְ דּות‬

Infantaria sf. Chéil-raguelím ‫ ַרגְ לִ ים‬-‫חֵ יל‬

Infante adj. Chaiál ‫חַ יָּל‬

Infanticida adj. Rotseách ieladím ‫רֹוצֵ חַ יְ ל ִָּדים‬

Infantil adj. Ialdutí ‫דּותי‬

ִ ְ‫יַל‬

Infantilidade sf. Ialdutiút ‫דּותיּות‬

ִ ְ‫יַל‬

Infarto smsm. Hatkafát lév ‫לֵב‬-‫הַ ְתקָּ פַת‬

Infatigável adj. Sheló miteaiéf ‫ּׁשֶ ל ֹא ִמ ְת ַעיֵף‬

Infecção sf. Zihúm ‫זִהּום‬

Infeccionar v. Lezahém ‫לְ זָּהֵ ם‬

Infeccioso adj. Dalaketí ‫דַ לַקְ ִתי‬

Infecto adj. Hím dalekét ‫עִ ים דַ לֶקֶ ת‬

Infecundo adj. Akár ‫עָּקָּ ר‬

Infelicidade adj. Chosér hoshér ‫חֹ סֶ ר אֹ ּׁשֶ ר‬

Infelicitar v. Ligueróm umelalút ‫לִ גְ רֹ ם ֻא ְמלָּלּות‬

Infeliz adj. Umelál ‫ֻא ְמלָּל‬

Inferior adj. Nachút eréch ‫נָּחּות ע ֵֶרְך‬

Inferioridade sf. Nechitut ‫נְ חִ יתּות‬

Inferiorizar v. Lehanmích ‫לְ הַ נְ ִמיְך‬

Inferir v. Lehasík ‫לְ הַ ִּסיק‬

Infernal adj. Setáni ‫ְשטָּ נִ י‬

Infernizar v. Leharguíz ‫לְ הַ ְרגִ יז‬

Inferno SMSM. Gueihenóm ‫גֵיהִ נֹום‬

Infestação sf. Pelishát tapelím lagúf ‫פְ לִ יּׁשַ ת טַ פִ ילִ ים לַגּוף‬

Infestar v. Lifelósh ‫לִ פְ לֹוּׁש‬

Infetar v. Lehadebík ‫לְ הַ ְדּבִ יק‬

Infidelidade sf. Beguidá ‫ּבְ גִ ידָּ ה‬

Infiel adj. Boguéd ‫ּבֹוגֵד‬

Infiltração sf. Chadirá ‫ח ֲִד ָּירה‬

Infiltrar v. Lehistanén ‫לְ הִ ְסתַ נֵן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ínfimo adj. Anamúch mekulám ‫הַ נָּמּוְך ִמ ֻכלָּם‬

Infindável adj. Sheló niguemár ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ גְ מָּ ר‬

Infinidade sf. Hamón ‫הָּ מֹון‬

Infinito adj. Eín sóf ‫אֵ ין סֹוף‬

Inflação sf. Atsafá ‫הֲצָּ פָּה‬

Inflamação sf. Dalekét ‫דַ לֶקֶ ת‬

Inflamado adj. Nafuách ַ‫נָּפּוח‬

Inflamar v. Lehavehír ‫לְ הַ בְ עִ יר‬

Inflamável adj. Nitán lehadelaká ‫נִ תָּ ן לְ הַ ְדלָּקָּ ה‬

Inflexibilidade sf. Chosér guemishút ‫חֹ סֶ ר גְ ִמיּׁשּות‬

Inflexível adj. Biltí gamísh ‫ּבִ לְ ִתי ג ִָּמיּׁש‬

Infligir v. Lehatíl ‫לְ הַ ִטיל‬

Influência sf. Hashpaá ‫הַ ְּׁש ָּפעָּה‬

Influenciar v. Lehashepiá ‫לְ הַ ְּׁשפִ י ַע‬

Influente adj. Mashepiá ‫מַ ְּׁשפִ י ַע‬

Influir v. Lehalehív ‫לְ הַ לְ הִ יב‬

Informação sf. Iediá ‫יְ ִדיעָּה‬

Informar v. Lehodiá ‫הֹודי ַע‬

ִ ְ‫ל‬

Informativo adj. Iedión ‫יְ ִדיעֹון‬

Informe smsm. Divuách ַ‫ִדוּוח‬

Infortunado adj. Blí mazál ‫ּבְ לִ י מַ זָּל‬

Infortúnio smsm. Chosér mazál ‫חֹ סֶ ר מַ זָּל‬

Infração sf. Averá ‫עֲבֵ ָּרה‬

Infra-estrutura sf. Tashetít ‫תַ ְּׁש ִתית‬

Infrator smsm. Averián ‫עֲבַ ְריָּן‬

Infringir v. Lehafér ‫לְ הָּ פֵר‬

Infrutífero adj. Blí toelét ‫ּבְ לִ י תֹו ֶעלֶת‬

Infundado adj. Blí iesód ‫ּבְ לִ י יְ סֹוד‬

Infundir v. Liremóz ‫לִ ְרמֹ ז‬

Infusão sf. Achdarát nozél ‫הַ חְ דָּ ַרת לְ נֹוזֵל‬

Ingenuidade sf. Temimút ‫ְת ִמימּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ingênuo adj. Tamím ‫תָּ ִמים‬

Ingerência sf. Hitearevút ‫הִ ְתע ְָּרבּות‬

Ingerir v. Liveloá ‫לִ בְ ֹל ַע‬

Ingestão sf. Beliá ‫ּבְ לִ יעָּה‬

Ingratidão sf. Kefuiót tová ‫טֹובָּ ה‬-‫כְ פִ יּות‬

Ingrato adj. Kefuí tová ‫טֹובָּ ה‬-‫כְ פּוי‬

Ingrediente smsm. Markív ‫מַ ְרכִ יב‬

Íngreme adj. Talúl ‫תָּ לּול‬

Ingressar v. Lehikanés ‫לְ הִ ָּכנֵס‬

Ingresso smsm. Kartís ‫כ ְַר ִטיס‬

Inibição sf. Mevuchá ‫ְמבּוכָּה‬

Inibir v. Lehabích ‫לְ הָּ ּבִ ְך‬

Inibitório adj. Mesugál lehabích ‫ְמ ֻסגָּל לְ הָּ ּבִ ְך‬

Iniciação sf. Hatechalá ‫הַ ְתחָּ לָּה‬

Iniciado adj. Matechíl ‫מַ ְתחִ יל‬

Inicial adj. Hatechalatí ‫הַ ְתחָּ ל ִָּתי‬

Iniciar v. Lehatechíl ‫לְ הַ ְתחִ יל‬

Iniciativa sf. Iozemá ‫ָּיזְמָּ ה‬

Inigualável adj. Sheló nitán leashevót ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ ְּׁשוֹות‬

Inimigo adj. Oiév ‫אֹויֵב‬

Inimitável adj. Sheló nitán lechakót ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ חָּ קֹות‬

Inimizade sf. Oienút ‫עֹויְ נּות‬

Inimizar v. Lehafóch lê oiév ‫ַלהֲפֹ ְך לְ אֹויֵב‬

Ininteligível adj. Ló muván ‫ל ֹא מּובַ ן‬

Ininterrupto adj. Ratsíf ‫ָּרצִ יף‬

Iniqüidade sf. Ló shivioní ‫ל ֹא ִּׁשוְ יֹונִ י‬

Iníquo adj. Zedaní ‫זְדָּ נִ י‬

Injeção sf. Zeriká ‫ז ְִריקָּ ה‬

Injetar v. Lehazerík ‫לְ הַ ז ְִריק‬

Injetor v. Mazerék ‫מַ ז ְֵרק‬

Injuria sf. Helbón ‫עֶלְ ּבֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Injuriar v. Lehaalív ‫לְ הַ עֲלִ יב‬

Injurioso adj. Maalív ‫מַ עֲלִ יב‬

Injustiça sf. Avelã ‫עַוְ לָּה‬

Injustificável adj. Sheló nitán leatsedík ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ צְ ִדיק‬

Injusto adj. Ló tsodék ‫ל ֹא צֹודֵ ק‬

Inocência sf. Tóm ‫תֹ ם‬

Inocentar v. Lezakót ‫לְ זַכֹות‬

Inocente adj. Tám ‫תָּ ם‬

Inocular v. Lehachedír ‫לְ הַ חְ ִדיר‬

Inócuo adj. Biltí mazík ‫ּבִ לְ ִתי מַ זִיק‬

Inodoro adj. Chasár reiách ַ‫חֲסַ ר ֵריח‬

Inofensivo adj. Biltí mazík ‫ּבִ לְ ִתי מַ זִיק‬

Inolvidável adj. Biltí nishekách ‫ּבִ לְ ִתי נִ ְּׁשכָּח‬

Inoperante adj. Sheló poél ‫ּׁשֶ ל ֹא פֹועֵל‬

Inopinado adj. Biltí tsafúi ‫ּבִ לְ ִתי צָּ פּוי‬

Inópio sf. Metsuká ‫ְמצֻקָּ ה‬

Inoportuno adj. Ló beitó ‫ל ֹא ּבְ עִ תֹו‬

Inorgânico adj. Blí eivarím ‫ּבְ לִ י אֵ יבָּ ִרים‬

Inóspito adj. Blí tenaím lichiót ‫ּבְ לִ י ְתנ ִָּאים לִ חְ יֹות‬

Inovação sf. Chidúsh ‫חִ דּוּׁש‬

Inovador adj. Mechadésh ‫ְמחַ דֵ ּׁש‬

Inovar v. Lechadésh ‫לְ חַ דֵ ּׁש‬

Inqualificável adj. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

Inquérito smsm. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Inquestionável adj. Leló vikuách ַ‫לְ ל ֹא וִ כּוח‬

Inquietação sf. Deagá ‫ְדאָּ גָּה‬

Inquietante adj. Madehíg ‫מַ ְד ִאיג‬

Inquietar v. Lehadeíg ‫לְ הַ ְד ִאיג‬

Inquieto adj. Mudeág ‫מ ְֻדאָּ ג‬

Inquilino smsm. Daiár ‫דַ יָּר‬

Inquirição sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Inquiridor adj. Chokér ‫חֹוקֵ ר‬

Inquirir v. Lachkór ‫לַחְ קֹ ר‬

Inquisição sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Inquisidor SMSM. Shofét chokér ‫ּׁשֹו ֵפט חֹוקֵ ר‬

Insaciável adj. Ló saveá ‫ל ֹא שָּ בֵ ַע‬

Insalubre adj. Ló bari ‫ל ֹא ּבָּ ִריא‬

Insanável adj. Sheló nitán leripuí ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ ִריפּוי‬

Insânia sf. Shigaón ‫ִּׁשגָּעֹון‬

Insano adj. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Insatisfação sf. Chosér sipúk ‫חֹ סֶ ר ִספוק‬

Insatisfeito adj. Ló meushár ‫ל ֹא ְמאֻּׁשָּ ר‬

Inscrever v. Leherashém ‫לְ הֵ ָּרּׁשֵ ם‬

Inscrição sf. Hareshamá ‫הַ ְרּׁשָּ מָּ ה‬

Inscrito adj. Rashúm ‫ָּרּׁשּום‬

Insegurança sf. Chosér bitachón ‫חֹ סֶ ר ּבִ טָּ חֹון‬

Inseguro adj. Chasér bitachón ‫ּבִ טָּ חֹון‬-‫חֲסַ ר‬

Inseminação sf. Haferaiá ‫הַ פְ ָּריָּה‬

Inseminar v. Lehaferót ‫לְ הַ פְ רֹות‬

Insensato adj. Chasér higaión ‫הִ גָּיֹון‬-‫חֲסַ ר‬

Insensibilizar v. Lahafóch lê biltí raguísh ‫ ָּרגִ יּׁש‬-‫ַלהֲפֹ ְך לְ בִ לְ ִתי‬

Insensível adj. Adísh ‫אָּ ִדיּׁש‬

Inseparável adj. Biltí niferád ‫ּבִ לְ ִתי נִ פְ ָּרד‬

Inserção sf. Hachdará ‫הַ חְ דָּ ָּרה‬

Inserir v. Lichelól ‫לִ כְ ֹלל‬

Inserto adj. Kalúl ‫כָּלּול‬

Inservível adj. Ló shimushí ‫מּוּׁשי‬

ִ ‫ל ֹא ִּׁש‬

Inseticida adj. Kotél charakím ‫קֹוטֵ ל ח ֲָּרקִ ים‬

Inseto smsm. Cherék ‫חֶ ֶרק‬

Insidia sf. Maaráv ‫מַ א ֲָּרב‬

Insidioso adj. Orév ‫אֹורב‬

ֵ

Insigne adj. Nodá ‫נֹודָּ ע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Insígnia sf. Semél ‫סֵ מֶ ל‬

Insignificância sf. Davár chasér eréch ‫ע ֵֶרְך‬-‫דָּ בָּ ר חֲסַ ר‬

Insignificante adj. Chasér eréch ‫ע ֵֶרְך‬-‫חֲסַ ר‬

Insinceridade sf. Chosér keinút ‫חֹ סֶ ר כֵנּות‬

Insincero adj. Ló ken ‫ל ֹא כֵן‬

Insinuação sf. Reméz ‫ֶרמֶ ז‬

Insinuante adj. Shemeraméz ‫ּׁשֶ ְמ ַרמֵ ז‬

Insinuar v. Liremóz ‫לִ ְרמֹ ז‬

Insípido adj. Tapél ‫תָּ פֵל‬

Insipiente adj. Búr ‫ּבּור‬

Insistência sf. Akeshanút ‫עַקְ ּׁשָּ נּות‬

Insistente adj. Akeshán ‫עַקְ ּׁשָּ ן‬

Insistir v. Lehitakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Insolação sf. Makát shemésh ‫ּׁשֶ מֶ ּׁש‬-‫מַ כַת‬

Insolência sf. Chutsepá ‫חֻצְ פָּה‬

Insolente adj. Chatsúf ‫חָּ צּוף‬

Insólito adj. Ló raguíl ‫ל ֹא ָּרגִ יל‬

Insolúvel adj. Leló pitarón ‫לְ ל ֹא פִ ְתרֹון‬

Insolvência sf. Peshitát reguél ‫ ֶרגֶל‬-‫פְ ִּׁשיטַ ת‬

Insolvente adj. Poshét reguél ‫ ֶרגֶל‬-‫פֹוּׁשֶ ט‬

Insondável adj. Blí hesbér ‫ּבְ לִ י הֶ סְ ּבֵ ר‬

Insônia sf. Nedudéi sheiná ‫ּׁשֵ נָּה‬-‫נְ דּודֵ י‬

Insosso adj. Tapél ‫תָּ פֵל‬

Inspeção sf. Pikuách ַ‫פִ קּוח‬

Inspecionar v. Lefakeách ַ‫לְ פַקֵ ח‬

Inspetor smsm. Mefakéac ַ‫ְמפַקֵ ח‬

Inspiração sf. Hasheraá ‫הַ ְּׁש ָּראָּ ה‬

Inspirado adj. Natún behasheraá ‫נָּתּון ּבְ הַ ְּׁש ָּראָּ ה‬

Inspirador adj. Masheré ‫מַ ְּׁש ֶרה‬

Inspirar v. Latét hasheraá ‫הַ ְּׁש ָּראָּ ה‬-‫לַתֵ ת‬

Instabilidade sf. Chosér ietsivút ‫חֹ סֶ ר יַצִ בּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Instalação sf. Hatkaná ‫הַ ְתקָּ נָּה‬

Instalador adj. Matekín ‫מַ ְתקִ ין‬

Instalar v. Lehatekín ‫לְ הַ ְתקִ ין‬

Instancia v. Hafetsará ‫הַ פְ צָּ ָּרה‬

Instantâneo adj. Regahí ‫ִרגְ עִ י‬

Instante adj. Rega ‫ֶרגַע‬

Instar v. Lenamék ‫לְ נַמֵ ק‬

Instauração sf. Hakamá ‫הֲקָּ מָּ ה‬

Instaurador adj. Meikím ‫מֵ קִ ים‬

Instaurar v. Lehakím ‫לְ הָּ קִ ים‬

Instável adj. Biltí iatsív ‫יַצִ יב‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Instigação sf. Hasatá ‫הֲסָּ תָּ ה‬

Instigar v. Lehasít ‫לְ הָּ ִסית‬

Instintivo adj. Lefí chúsh ‫לְ פִ י הַ חּוּׁש‬

Instinto smsm. Chúsh tiveí ‫חּוּׁש ִטבְ עִ י‬

Instituição sf. Mosád ‫מֹוסַ ד‬

Instituir v. Leiaséd ‫לְ יָּסֵ ד‬

Instituto smsm. Machón ‫מָּ כֹון‬

Instrução sf. Haskalá ‫הַ ְש ָּכלָּה‬

Instruir v. Lehacheshír ‫לְ הַ כְ ִּׁשיר‬

Instrumental adj. Machshirút ‫מַ כְ ִּׁשירּות‬

Instrumentista s2g. Minaguén beklí ‫ְמ ַנגֵן ּבִ כְ לִ י‬

Instrumento SMSM. Macheshír ‫מַ כְ ִּׁשיר‬

Instrutivo adj. Chinuchí ‫חִ נּוכִ י‬

Instrutor adj. Maderich ‫מַ ְד ִריְך‬

Insubmissão sf. Mardanút ‫מַ ְרדָּ נּות‬

Insubmisso adj. Atsemaí ‫עַצְ מָּ ִאי‬

Insubordinação sf. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Insubordinado adj. Mameré ‫מַ ְמ ֶרה‬

Insubordinar v. Lehameríd ‫להַ ְמ ִריד‬

Insubornável adj. Sheló nitán leshachéd ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ ּׁשַ חֵ ד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Insubstituível adj. Sheló nitán lehachelíf ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ חְ לִ יף‬

Insucesso smsm. Kishalón ‫כִ ּׁשָּ לֹון‬

Insuficiência sf. Machesór ‫מַ חְ סֹור‬

Insuficiente adj. Biltí maspík ‫מַ ְספִ יק‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Insuflar v. Lineshóf ‫לִ נְ ּׁשֹ ף‬

Insulano adj. Tosháv hí ‫תוּׁשָּ ב ִאי‬

Insultador adj. Maalív ‫מַ עֲלִ יב‬

Insultante adj. Sheieshbó elbón ‫ּׁשֶ יֵּׁש ּבֹו עֶלּבֹון‬

Insultar v. Lekalél ‫לְ קַ לֵל‬

Insulto smsm. Kelalá ‫קְ ָּללָּה‬

Insuperável adj. Sheein lemalá mimenú ‫ּׁשֶ אֵ ין לְ מַ עְ לָּה ִממֶ נּו‬

Insuportável adj. Shehí efshár lisból ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לִ ְסּבֹול‬

Insurgente adj. Moréd ‫מֹורד‬

ֵ

Insurgir v. Limeród ‫לִ ְמרֹ ד‬

Insurreição sf. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Insurreto sf. Moréd ‫מֹורד‬

ֶ

Insuspeito adj. Ló chashúd ‫ל ֹא חָּ ּׁשּוד‬

Insustentável adj. Sheló iachól leachezík ‫ּׁשֶ ל ֹא יָּכֹול לְ הַ חְ זִיק‬

Intacto adj. Ló naguá ‫ל ֹא נַגּו ַע‬

Intangibilidade sf. Chosér efsharút leneguiá ‫חֹ סֶ ר אֶ פְ ּׁשָּ רּות לִ נְ גִ יעָּה‬

Intangível adj. Shehí efshár lingoá ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לִ נְ גֹ ַע‬

Integra sf. Shelemút ‫ְּׁשלֵמּות‬

Integração sf. Harkavá ‫הַ ְרכבָּ ה‬

Integral adj. Shalém ‫ּׁשָּ לֵם‬

Integrante adj. Mishtatéf ‫ִמ ְּׁשתַ תֵ ף‬

Integrar v. Lehishtatéf ‫לְ הִ ְּׁשתַ תֵ ף‬

Integridade sf. Shelemút ‫ְּׁשלֵמּות‬

Integro adj. Iashár ‫יָּּׁשָּ ר‬

Inteirar v. Lehashelím ‫לְ הַ ְּׁשלִ ים‬

Inteireza sf. Mushelám ‫מ ְֻּׁשלָּם‬

Inteiriço adj. Asuí meiesód echád ‫עָּשּוי ִמיְ סֹוד אֶ חַ ד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Inteiro adj. Shalém ‫ּׁשָּ לֵם‬

Intelecto smsm. Shechél ‫שֵ כֶל‬

Intelectual adj. Maskíl ‫מַ ְשכִ יל‬

Intelectualidade sf. Techunót shél askalá ‫ְתכּונֹות ּׁשֶ ל הַ ְש ָּכלָּה‬

Inteligência sf. Sechél ‫שֵ כֶל‬

Inteligente adj. Chachám ‫חָּ כָּם‬

Inteligível adj. Biltí muván ‫ּבִ לְ ִתי מּובַ ן‬

Intemerato adj. Tahór ‫טָּ הֹור‬

Intempérie sf. Mezég avir rá ‫אֲוִ יר ָּרע‬-‫מֶ זֵג‬

Intempestivo adj. Mechúts lazemán ‫מֵ חּוץ ַל ְזמָּ ן‬

Intenção sf. Kavaná ‫ַכ ָּונָּה‬

Intencionado adj. Mechuván ‫ְמ ֻכוָּן‬

Intencional adj. Sheiesh bó kavaná ‫ּׁשֶ יֵּׁש ּבֹו ַכ ָּונָּה‬

Intendência sf. Misherát amenahél ‫ִמ ְּׁש ַרת הַ ְמנַהֵ ל‬

Intendente sf. Menahél ‫ְמנַהֵ ל‬

Intensidade sf. Otsemá ‫עָּצְ מָּ ה‬

Intensificação sf. Haguebará ‫הַ גְ ּבָּ ָּרה‬

Intensificar v. Lehaguebír ‫לְ הַ גְ ּבִ יר‬

Intensivo adj. Muguebár ‫מֻגְ ּבָּ ר‬

Intenso adj. Atsúm ‫עָּצּום‬

Intentar v. Lenasót ‫לְ נַּסֹות‬

Intento smsm. Kavaná ‫ַכ ָּונָּה‬

Intentona sf. Nisaión lemeréd ‫נִ ּסָּ יֹון לְ מֶ ֶרד‬

Intercalar v. Lehachenís béin ‫לְ הַ כְ נִ יס ּבֵ ין‬

Intercambio smsm. Hachelafá ‫הַ חְ ָּלפָּה‬

Interceder v. Lehitarév ‫לְ הִ ְתע ֵָּרב‬

Interceptar v. Leiarét ‫לְ י ֵָּרט‬

Intercessão sf. Hitearvút ‫הִ ְתע ְָּרבּות‬

Intercessor adj. Meiarét ‫ְמי ֵָּרט‬

Intercontinental adj. Bein iabashtí ‫יַּבַ ְּׁש ִתי‬-‫ּבֵ ין‬

Interdependência sf. Telút hadadít ‫הֲדָּ ִדית‬-‫ְתלּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Interdição sf. Meniát zechuiót ‫ְמנִ עַת ְזכֻיֹות‬

Interditar v. Laatsór ‫ַלעֲצֹ ר‬

Interdito adj. Atsúr ‫ָּעצּור‬

Interdizer v. Limenoá ‫לִ ְמנֹ ַע‬

Interessado adj. Meunián ‫ְמעֻנְ יָּן‬

Interessante adj. Meanién ‫ְמעַנְ יֶן‬

Interessar v. Leanién ‫לְ עַנְ יֵן‬

Interesse smsm. Inián ‫עִ נְ יָּן‬

Interesseiro adj. Letovató ‫לְ טֹובָּ תֹו‬

Interestadual adj. Bein medinatí ‫ ְמ ִדינ ִָּתי‬-‫ּבֵ ין‬

Interferência sf. Hitearvút ‫הִ ְתע ְָּרבּות‬

Interferir v. Lehitearév ‫לִ הִ ְתע ֵָּרב‬

Ínterim smsm. Beinataím ‫ּבֵ ינְ תַ יִ ם‬

Interino adj. Zemaní ‫זְמָּ נִ י‬

Interior adj. Penimí ‫פְ נִ ִמי‬

Interjeição sf. Milát keriá ‫קְ ִריאָּ ה‬-‫ִמלַת‬

Interligar v. Likeshór bein ‫לִ קְ ּׁשֹור ּבֵ ין‬

Interlocutor smsm. Hish sichá ‫ִאיּׁש ִשיחָּ ה‬

Intermediário adj. Metavéch ‫ְמתַ וְֵך‬

Intermédio adj. Emtsahí ‫אֶ ְמצָּ עִ י‬

Interminável adj. Eín sóf ‫אֵ ין סֹופִ י‬

Intermitente adj. Leseruguín ‫לְ סֵ רּוגִ ין‬

Internação smsm. Hishpúz ‫ִא ְּׁשפּוז‬

Internacional adj. Beinleumí ‫ּבֵ ינְ לְ ֻא ִמי‬

Internacionalização sf. Bineúm ‫ּבִ נְ אּום‬

Internacionalizar v. Levaneém ‫לְ בַ נְ אֵ ם‬

Internar v. Leashpéz ‫לְ אַ ְּׁש ֵפז‬

Internato smsm. Penimiá ‫ימיָּה‬

ִ ִ‫פְ נ‬

Interno adj. Gár be pinimiá ‫גָּר ּבִ פְ נִ ִמיָּה‬

Interpelação sf. Sheiltá ‫ְּׁש ִאילְ תָּ ה‬

Interpelante adj. Shoél ‫ּׁשֹואֵ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Interpelar v. Levakésh hesberím ‫לְ בַ קֵ ּׁש הֶ ְסּבֵ ִרים‬

Interpor v. Lehitnaguéd ‫לְ הִ ְת ַנגֵד‬

Interposição sf. Hitearvút ‫הִ ְתע ְַרבּות‬

Interpretação sf. Peirúsh ‫ֵפרּוּׁש‬

Interpretar v. Lehatsíg ‫לְ הַ צִ יג‬

Intérprete s2g. Masbír ‫מַ ְסּבִ יר‬

Interrogação sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Interrogante adj. Sheshoél ‫ּׁשֶ ּׁשֹואֵ ל‬

Interrogar v. Lachkór ‫לַחְ קֹ ר‬

Interrogatório smsm Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Interromper v. Lehafesík ‫לְ הַ פְ ִסיק‬

Interrupção sf. Hafesaká ‫הַ פְ סָּ קָּ ה‬

Interrupto adj. Mufesák ‫מֻפְ סָּ ק‬

Interruptor adj. Mafesék ‫מַ פְ סֵ ק‬

Interseção sf. Tsomét ‫צֹ מֶ ת‬

Interurbano adj. Beinhironí ‫ּבֵ ינְ עִ ירֹונִ י‬

Intervalo smsm. Hafesaká ‫הַ פְ סָּ קָּ ה‬

Intervenção sf. Hitearevút ‫הִ ְתע ְָּרבּות‬

Interventor adj. Mitearév ‫ִמ ְתע ֵָּרב‬

Intervir v. Lehitearév ‫לְ הִ ְתע ֵָּרב‬

Intestinal adj. M,ehameí ‫מֵ הַ ְמעִ י‬

Intestino adj. Mehí ‫ְמעִ י‬

Intimar v. Lehateriá ‫לְ הַ ְת ִרי ַע‬

Intimidação sf. Hafechadá ‫הַ פְ חָּ דָּ ה‬

Intimidade sf. Iechús intimí ‫ימי‬

ִ ִ‫ַיחֻס ִאינְ ט‬

Intimidar v. Lehafechíd ‫לְ הַ פְ חִ יד‬

Íntimo adj. Karóv ‫קָּ רֹוב‬

Intitular v. Lehikaré ‫לְ הִ קָּ ֵרא‬

Intocável adj. Sheló iecholim lingoá ‫ּׁשֶ ל ֹא יְ כֹולִ ים לִ נְ גֹ ַע‬

Intolerância sf. Chosér savelanút ‫חֹ סֶ ר סֹובְ לָּנּות‬

Intolerante adj. Ló sovelaní ‫ל ֹא סֹובְ לָּנִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Intolerável adj. Biltí nisbál ‫נִ ְסּבָּ ל‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Intoxicação sf. Harealá ‫הַ ְר ָּעלָּה‬

Intoxicar v. Leharehíl ‫לְ הַ ְרעִ יל‬

Intramuscular adj. Beín sheriréi ‫ ְּׁש ִר ִירי‬-‫ּבֵ ין‬

Intranqüilidade sf. Chosér shalvá ‫חֹ סֶ ר ּׁשַ לְ וָּה‬

Intransferível adj. Sheló nitán lehavará ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ עֲבָּ ָּרה‬

Intransigência sf. Akeshanút ‫עַקְ ּׁשָּ נּות‬

Intransigente adj. Sareván ‫סָּ ְרבָּ ן‬

Intransitável adj. Biltí avir ‫ ָּעבִ יר‬-‫ּבִ לְ ִתי‬

Intransmsmissível adj. Shehí efshár lehaavír ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ הַ עֲבִ יר‬

Intransponível adj. Shehí efshár lehitgabér ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ הִ ְתגַּבֵ ר‬

Intratável adj. Ló chevrutí ‫רּותי‬

ִ ְ‫ל ֹא חֶ ב‬

Intrepidez sf. Óz ‫עֹ ז‬

Intrépido adj. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Intriga sf. Sichesúch ‫ִסכְ סּוְך‬

Intrigante adj. Sachesechán ‫סַ כְ ְסכָּן‬

Intrigar v. Lesacheséch ‫לְ סַ כְ סֵ ְך‬

Intrincado adj. Mesubách ‫ְמסֻּבָּ ְך‬

Intrínseco adj. Leló haferadá ‫לְ ל ֹא הַ פְ ָּרדָּ ה‬

Introdução sf. Mavó ‫מָּ בֹוא‬

Introdutor adj. Maneché ‫מַ נְ חֶ ה‬

Introduzir v. Lehanechót ‫לְ הַ נְ חֹות‬

Intrometer v. Lehitearév ‫לְ הִ ְתע ֵָּרב‬

Intrometido adj. Mitearév ‫ִמ ְתע ֵָּרב‬

Intrometimento smsm. Hitearevút ‫הִ ְתע ְָּרבּות‬

Intromissão sf. Hitearevút ‫הִ ְתע ְָּרבּות‬

Intrujão smsm. Mitearév ‫ִמ ְתע ֵָּרב‬

Intrujar v. Lehitearév ‫לְ הִ ְתע ֵָּרב‬

Intrujice sf. Hitearevút ‫הִ ְתע ְָּרבּות‬

Intruso adj. Ló karú ‫קָּ רּוא‬-‫ל ֹא‬

Intuição sf. Chúsh ‫חּוּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Intuitivo adj. Barúr ‫ּבָּ רּור‬

Intuito smsm. Matará ‫מַ טָּ ָּרה‬

Intumescer v. Lenapeách ַ‫לְ ַנ ֵפח‬

Inumação sf. Kevurá ‫בּורה‬

ָּ ְ‫ק‬

Inumar v. Likevór ‫לִ קְ ּבֹ ר‬

Inumerável adj. Sheló nitán lisepór ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לִ ְספֹ ר‬

Inundação sf. Shitafón ‫ִּׁשטָּ פֹון‬

Inundar v. Lehatsíf ‫לְ הַ צִ יף‬

Inundável adj. Sheiachól lihiót mutsáf ‫ּׁשֶ יָּכֹול לִ הִ יֹות מּוצָּ ף‬

Inusitado adj. Ló raguíl ‫ל ֹא ָּרגִ יל‬

Inútil adj. Lesháv ‫לַּׁשָּ וְ א‬

Inutilidade sf. Chosér toelét ‫חֹ סֶ ר תֹו ֶעלֶת‬

Inutilizar v. Lekalekél ‫לְ קַ לְ קֵ ל‬

Invadir v. Lifelósh ‫לִ פְ ֹלּׁש‬

Invalidar v. Lifesól ‫לִ פְ סֹ ל‬

Invalidez sf. Nechút ‫נְ כּות‬

Invalido adj. Naché ‫ָּנכֶה‬

Invariável adj. Kavuá ‫קָּ בּו ַע‬

Invasão sf. Pelishá ‫פְ לִ יּׁשָּ ה‬

Invasor adj. Polésh ‫פֹולֵּׁש‬

Invectiva sf. Guidúf ‫גִ דּוף‬

Inveja sf. Kineá ‫קִ נְ אָּ ה‬

Invejar v. Lekané ‫לְ קַ נֵא‬

Invejável adj. Raúi lê kiná ‫ָּראּוי לְ קִ נְ אָּ ה‬

Invejoso adj. Kanaí ‫קַ נַאי‬

Invenção sf. Hamtsaá ‫הַ ְמצָּ אָּ ה‬

Invencionice sf. Miremá ‫ִמ ְרמָּ ה‬

Invencível adj. Sheló nitán lenatsechó ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ נַצְ חֹו‬

Invendível adj. Sheló nitán lemachró ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ מָּ כְ רֹו‬

Inventar v. Lehametsí ‫לְ הַ ְמצִ יא‬

Inventário smsm. Melai ‫ְמלַאי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Invento smsm. Taguelít ‫תַ גְ לִ ית‬

Inventor adj. Mametsí ‫מַ ְמצִ יא‬

Invernadouro smsm. Chamamá ‫חַ מָּ מָּ ה‬

Invernar v. Lacharóf ‫ַלחֲרֹ ף‬

Inverno smsm. Choréf ‫חֹ ֶרף‬

Inverossímil adj. Sheló iumán ‫ּׁשֶ ל ֹא יְ אָּ מֵ ן‬

Inversão sf. Afúch ‫הָּ פּוְך‬

Invertebrado adj. Chasár chuliót ‫חֲסַ ר חֻלִ יֹות‬

Inverter v. Leshanót ‫לְ ּׁשַ נֹות‬

Invés smsm. Tsád afúch ‫צַ ד הָּ פּוְך‬

Investida sf. Hatekafá ‫הַ ְתקָּ פָּה‬

Investidor adj. Mashekiá ‫מַ ְּׁשקִ י ַע‬

Investigação sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Investigador adj. Chokér ‫חֹוקֵ ר‬

Investigar v. Lachakór ‫לַחְ קֹ ר‬

Investimento smsm. Hashekaát ‫הַ ְּׁשקָּ עַת‬

Investir v. Lehashekiá ‫לְ הַ ְּׁשקִ י ַע‬

Inveterado adj. Iashán nushán ‫יָּּׁשָּ ן נּושָּ ן‬

Inviável adj. Sheló nitán lehagueshím ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ גְ ִּׁשים‬

Invicto adj. Biltí menutsách ‫ּבִ לְ ִתי ְמנֻצָּ ח‬

Inviolabilidade sf. Chasinút ‫ח ֲִסינּות‬

Inviolável adj. Chasín ‫חָּ ִסין‬

Invisível adj. Samúi ‫סָּ מּוי‬

Invocação sf. Bakashá ‫ּבַ קָּ ּׁשָּ ה‬

Invocar v. Levakésh ‫לְ בַ קֵ ּׁש‬

Involução sf. Nesigá ‫נְ ִסיגָּה‬

Invólucro adj. Arizá ‫א ֲִריזָּה‬

Involuntário adj. Biltí retsoní ‫ּבִ לְ ִתי ְרצֹונִ י‬

Invulgar adj. Ló raguíl ‫ל ֹא ָּרגִ יל‬

Invulnerável adj. Leló reváv ‫לְ ל ֹא ְרבָּ ב‬

Ir v. Lalechét ‫ָּל ֶלכֶת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Irã smsm Parás ‫פ ָָּּרס‬

Ira sf. Zahám ‫ַז ַעם‬

Irado adj. Koés ‫כֹו ֵעס‬

Irar v. Ligueróm lê zahám ‫לִ גְ רֹ ם לְ ַז ַעם‬

Irascível adj. Zohém ‫זֹו ֵעם‬

Irmanar v. Leachéd ‫לְ אַ חֵ ד‬

Irmandade sf. Agudá ‫אַ גֻדָּ ה‬

Irmão SMSM. Ach ‫אָּ ח‬

Ironia sf. Liguelúg ‫לִ גְ לּוג‬

Irônico adj. Laguelgán ‫לַגְ לְ גָּן‬

Irracional adj. Ló higuioní ‫ל ֹא הֶ גְ יֹונִ י‬

Irradiação sf. Shidúr ‫ִּׁשדּור‬

Irradiante adj. Shemakerín ‫ּׁשֶ מַ קְ ִרין‬

Irradiar v. Leshadér ‫לְ ּׁשַ דֵ ר‬

Irreal adj. Dimeioní ‫ִד ְמיֹונִ י‬

Irrealizável adj. Sheló nitán lehagueshamá ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ הַ גְ ּׁשָּ מָּ ה‬

Irreconhecível adj. Sheló nitán lezihúi ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ זִהּוי‬

Irrecuperável adj. Shehí efshár letakén ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ תָּ קֵ ן‬

Irrecusável adj. Shehí efshár lesarév ֵ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ סָּ ֵרב‬

Irredutível adj. Shehí efshár lehaketín ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ הַ קְ ִטין‬

Irrefletido adj. Pazíz ‫ָּפזִיז‬

Irreflexão sf. Chosér machshavá ‫חֹ סֶ ר מַ חֲּׁשָּ בָּ ה‬

Irrefreável adj. Shehí efshár livelóm ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לִ בְ ֹלם‬

Irrefutável adj. Sheinó nitán listór ‫ּׁשֶ אֵ ינֹו נִ תָּ ן לִ ְסתֹ ר‬

Irregenerável adj. Biltí nitán letikún ‫ּבִ לְ ִתי נִ תָּ ן לְ ִתקּון‬

Irregular adj. Charíg ‫חָּ ִריג‬

Irregularidade sf. Charigá ‫ח ֲִריגָּה‬

Irremediável adj. Leló terufá ‫לְ ל ֹא ְתרּופָּה‬

Irremovível adj. Shehí efshár lehazíz ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ הַ זִיז‬

Irreparável adj. Shló nitán letakenó ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן לְ תַ קְ נֹו‬

Irreplicável adj. Sheeín al zé teshuvá ‫ּׁשֶ אֵ ין עַל זֶה ְתּׁשּובָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Irrepreensível adj. Hagún ‫הָּ גּון‬

Irreprimível adj. Shehí efshár ledaké ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ דַ כֵא‬

Irreprochável adj. Sheeín leganotó ‫ּׁשֶ אֵ ין לְ גַנֹותֹו‬

Irrequieto adj. Marehísh ‫מַ ְרעִ יּׁש‬

Irresistível adj. Moshéch ‫מֹוּׁשֵ ְך‬

Irresoluto adj. Mehasés ‫ְמהַ ּסֵ ס‬

Irresolúvel adj. Sheeín lo pitarón ‫ ּׁשֶ אֵ ין‬ ‫לֹו פִ ְתרֹון‬

Irrespirável adj. Shehí efshár lineshóm ‫ּׁשֶ ִאי אֶ פְ ּׁשָּ ר לִ נְ ּׁשֹ ם‬

Irrespondível adj. Belí teshuvá ‫ּבְ לִ י ְתּׁשובָּ ה‬

Irresponsabilidade sf. Chosér acharaihút ‫חֹ סֶ ר אַ ח ֲָּר ִאיּות‬

Irresponsável adj. Biltí acharahí ‫ּבְ לְ ִתי אַ ח ֲַראי‬

Irrestringível adj. Belí haguebalá ‫ּבְ לִ י הַ גְ ּבָּ לָּה‬

Irrestrito adj. Biltí muguebál ‫ּבִ לְ ִתי מֻגְ ּבָּ ל‬

Irretorquível adj. Belí teguvá ‫ּבְ לִ י ְתגּובָּ ה‬

Irretratável adj. Belí shinúi ‫ּבְ לִ י ִּׁשנּוי‬

Irreverência sf. Chosér nimús ‫חֹ סֶ ר נִ ימּוס‬

Irreverente adj. Chasár nimús ‫חֲסַ ר נִ ימּוס‬

Irreversível adj. Biltí hafích ‫ּבִ לְ ִתי הָּ פִ יְך‬

Irrevocável adj. Sheló nitán leshinúi ‫ּׁשֶ ל ֹא נִ תָּ ן ִּׁשנּוי‬

Irrigação sf. Hashkaiá ‫הַ ְּׁשקָּ יָּה‬

Irrigar v. Lehashekót ‫לְ הַ ְּׁשקֹות‬

Irrisório adj. Meguchách ‫ְמגֻחָּ ְך‬

Irritação sf. Hcheasá ‫הַ כְ ָּעסָּ ה‬

Irritante adj. Macheís ‫מַ כְ עִ יס‬

Irritar v. Lehacheís ‫לְ הַ כְ עִ יס‬

Irritável adj. Nitán leacheasá ‫נִ תָּ ן לְ הַ כְ ָּעסָּ ה‬

Irromper v. Lehitparéts ‫לְ הִ ְתפ ֵָּרץ‬

Irrupção sf. Hitpartsút ‫הִ ְתפ ְָּרצּות‬

Isca sf. Pitaión ‫פִ תָּ יֹון‬

Isenção sf. Petór ‫פְ טֹור‬

isentar v Lifetór ‫לִ פְ טֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Isento adj. Patúr ‫ָּפטּור‬

Isolamento smsm. Bedidút ‫ּבְ ִדידּות‬

Isolante adj. Mevodéd ‫ְמבֹודֵ ד‬

Isolar v. Levodéd ‫לְ בֹודֵ ד‬

Isqueiro smsm. Matsít ‫מַ צִ ית‬

Israelense adj. Israelí ‫יִ ְש ָּראֵ לִ י‬

Israelita s2g. Iehudí ‫הּודי‬

ִ ְ‫י‬

Isso (ou) isto pro.d. Zé ‫זֶה‬

Istmo smsm. Meitsár ‫מֵ צַ ר‬

Item adv. Saíf ‫סָּ עִ יף‬

Itinerante adj. Heléch ‫הֵ לְֶך‬

Itinerário adj. Maselúl ‫מַ ְסלּול‬

Já adv. Achesháv ‫עַכְ ּׁשָּ יו‬

Jacarandá smsm. Iakarandá ‫יָּקַ ַרנְ דָּ ה‬

Jacaré smsm. Tanín ‫תַ נִ ין‬

Jacente adj. Belí tezuzá ‫ּבְ לִ י ְתזּוזָּה‬

Jacinto smsm. Iakintón ‫יָּקִ ינְ טֹון‬

Jactância sf. Gavetán ‫ַגאֲוְ תָּ ן‬

Jactar-se Lehitgaót ‫לְ הִ ְתגָּאֹות‬

Jaguar SMSM. Iaguár ‫יָּגּואָּ ר‬

Jagunço SMSM. Sechír cherév ‫ְשכִ יר חֶ ֶרב‬

Jamais adv. Meolám ‫מֵ עֹולָּם‬

Jamegão smsm. Chatimá ‫ח ֲִתימָּ ה‬

Janeiro smsm. Ianuár ‫יָּנּואָּ ר‬

Janela sf. Chalón ‫חַ לֹון‬

Jangada sf. Rafesodá ‫ַרפְ סֹודָּ ה‬

Jangadeiro smsm. Rafesodaí ‫ַרפְ סֹודַ אי‬

Janta sf. Aruchát-erév ‫ע ֶֶרב‬-‫אֲרּוחַ ת‬

Jantar v. Leechól aruchát erév ‫ע ֶֶרב‬-‫ֶלאֱכֹ ל אֲרּוחַ ת‬

Japonês adj. Iapaní ‫ַיפָּנִ י‬

Jaqueta sf. Zakét ‫ָּז¬קֶ ט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Jaquetão smsm. Mehíl ‫ְמעִ יל‬

Jararaca sf. Nachásh artsí ‫נָּחָּ ּׁש אַ ְר ִסי‬

Jarda sf. Iárd ‫י ְַרד‬

Jardim SMSM. Gán ‫גַן‬

Jardinagem sf. Gananút ‫ַגנָּנּות‬

Jardinar v. Leabéd guiná ‫לְ ַעּבֵ ד גִ נָּה‬

Jardineira sf. Adanít ‫אֲדָּ נִ ית‬

Jardineiro SMSM. Ganán ‫ַגנָּן‬

Jargão SMSM. Safá meshubeshét ‫שָּ פָּה ְמּׁשֻ ּבֶ ּׁשֶ ת‬

Jarra sf. Kád ‫כַד‬

Jasmsmim SMSM. Iasmsmín ‫י ְַס ִמין‬

Jato smsm. zerém ‫ז ֶֶרם‬

Jaula sf. Kelúv ‫כְ לּוב‬

Javali SMSM. Chazír-iaár ‫ ַיעַר‬-‫ֲחזִיר‬

Jazer v. Lishkáv ‫לִ ְּׁשכָּב‬

Jazida sf. Marbáts ‫ִמ ְרּבָּ ץ‬

Jazigo SMSM. Kevér ‫קֵ בֶ ר‬

Jeca s2g. Kaferí ‫כַפְ ִרי‬

Jeito SMSM. Tsurá ‫צּורה‬

ָּ

Jeitoso adj. Kisheroní ‫כִ ִּׁשרֹונִ י‬

Jejuar v. Latsúm ‫לָּצּום‬

Jejum SMSM. Tsóm ‫צֹום‬

Jesus SMSM. Ieshú ‫יֵּׁשּו‬

Jibóia sf. Nachásh ‫נָּחָּ ּׁש‬

Jirau SMSM. Pigúm ‫פִ גּום‬

Joalheiro SMSM. Tachshitán ‫תַ כְ ִּׁשיטָּ ן‬

Joalheria sf. Chanút tachshitím ‫יטים‬

ִ ‫חֲנּות תַ כְ ִּׁש‬

Joaninha sf. Parát moshé rabeinú ‫ ַרּבֵ נּו‬-‫מֹ ּׁשֶ ה‬-‫פ ַָּרת‬

João-ninguém SMSM. Kelumí ‫לּומי‬

ִ ְ‫כ‬

Joça sf. Belí eréch ‫ּבְ לִ י ע ֵֶרְך‬

Jocoso adj. Matsechík ‫מַ צְ חִ יק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Joeirar v. Lenafót ‫לְ נַפֹות‬

Joelhada sf. Makát beréch ‫ּבֶ ֶרְך‬-‫מַ כַת‬

Joelheira sf. Birkiá ‫ּבִ ְרכִ יָּה‬

Joelho SMSM. Beréch ‫ּבֶ ֶרְך‬

Jogada sf. Tachsís ‫תַ כְ ִסיס‬

Jogador SMSM. Shachkán ‫שַ חְ קָּ ן‬

Jogar v. Lesachék ‫לְ שַ חֵ ק‬

Jogatina sf. Misechák himurím ‫מורים‬

ִ ִ‫ִמ ְשחַ קֵ י ה‬

Jogo SMSM. Misechák ‫ִמ ְשחָּ ק‬

Joguete SMSM. Tsaatsuá ‫צַ עְ צּו ַע‬

Jóia sf. Tachshít ‫תַ כְ ִּׁשיט‬

Jóquei SMSM. Rochév miktsoí ‫רֹוכֵב ִמקְ צֹועִ י‬

Jordânia SMSM. Iardén ‫י ְַרדֵ ן‬

Jornada sf. Masá bén ióm ‫יֹום‬-‫ּבֶ ן‬-‫מַ ּסָּ ע‬

Jornal SMSM. Hitón ‫עִ תֹון‬

Jornaleco SMSM. Hitón garuá ‫עִ תֹון גָּרּו ַע‬

Jornaleiro SMSM. Mochér hitoním ‫מֹוכֵר עִ יתֹונִ ים‬

Jornalismsmo SMSM. Hitonút ‫עִ תֹונּות‬

Jornalista s2g. Hitonaí ‫עִ תֹונ ִַאי‬

Jorrar v. Lehishapéch ‫לְ הִ ּׁשָּ פְֵך‬

Jorro SMSM. Kilúach ַ‫קִ לּוח‬

Jovem adj. Tsahír ‫צָּ עִ יר‬

Jovial adj. Alíz ‫עַלִ יז‬

Jovialidade sf. Alizút ‫עֲלִ יזּות‬

Juba sf. Raemá ‫ַרעְ מָּ ה‬

Jubilação sf. Guimelaót ‫גִ ְמלָּאֹות‬

Jubilar v. Litsehól ‫לִ צְ הֹ ל‬

Jubileu SMSM. Chág aiovél ‫חַ ג הַ יובֵ ל‬

Jubilo SMSM. Tsohalá ‫צָּ ֳהלָּה‬

Jubiloso adj. Meód shameách ַ‫ְמאֹוד שָּ מֵ ח‬

Jucundo adj. Alíz ‫עַלִ יז‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Judaico adj. Shél aiehudím ִ ְ‫ּׁשֶ ל הַ י‬

‫הודים‬

Judaísmsmo SMSM. Iahadút ‫ַיהֲדּות‬

Judeu adj. Ihudí ‫הּודי‬

ִ ְ‫י‬

Judicatura sf. Samechút lishepót ‫סַ ְמכּות לִ ְּׁשפֹ ט‬

Judicial adj. Shiputí ‫פּוטי‬

ִ ‫ִּׁש‬

Judicioso adj. Shofét tsedék ‫ּׁשֹו ֵפט צֶ דֶ ק‬

Jugo SMSM. Kefifút ‫כְ פִ יפּות‬

Juiz SMSM. Shofét ‫ּׁשֹו ֵפט‬

Juizado SMSM. Misherá ashofét ‫ִמ ְש ַרת הַ ּׁשֹו ֵפט‬

Juízo SMSM. Shikúl daát ‫דַ עַת‬-‫ִּׁשקּול‬

Julgado adj. Nadón ‫נָּדֹון‬

Julgamento SMSM. Shefitá ‫ְּׁשפִ יטָּ ה‬

Julgar v. Lishepót ‫לִ ְּׁשפֹ ט‬

Julho SMSM. Iulí ‫יּולִ י‬

Jumento SMSM. Chamór ‫חֲמֹור‬

Junção sf. Hichúd ‫ִאחּוד‬

Juncar v. Lechasót ‫לְ כַסֹות‬

Junho SMSM. Iuní ‫יונִ י‬

Júnior adj. Tsahír ‫צָּ עִ יר‬

Junta sf. Moatsá ‫מֹועָּצָּ ה‬

Juntar v. Leesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Junto adj. Iachád ‫יַחַ ד‬

Jurado adj. Chavér amushbahím ‫חָּ בֵ ר הַ מ ְֻּׁשּבָּ עִ ים‬

Juramento SMSM. Shevuá ‫ְּׁשבּועָּה‬

Jurar v. Lehashebiá ‫לְ הַ ְּׁשּבִ י ַע‬

Júri SMSM. Mushbahím ‫מ ְֻּׁשּבָּ עִ ים‬

Jurídico adj. Chukí ‫חֻקִ י‬

Jurisdição sf. Shetách shipút ‫ּׁשֶ טַ ח ִּׁשפּוט‬

Jurisprudência sf. Peirúsh chukím ‫ֵפרּוּׁש חֻקִ ים‬

Jurista SMSM. Ioéts mishpatí ‫יֹועֵץ ִמ ְּׁש ָּפ ִטי‬

Juro SMSM. Ribít ‫ִרּבִ ית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Justapor v. Lasím ‫ל ִָּשים‬

Justaposto adj. Zé leiád Zé ‫זֶה לְ יַד זֶה‬

Justiça sf. Tsedék ‫צֶ דֶ ק‬

Justiçar v. Lehaanísh ‫לְ הַ עֲנִ יּׁש‬

Justiceiro adj. Rodéf tsedék ‫צֶ דֶ ק‬-‫רֹודֵ ף‬

Justificação sf. Hatsedaká ‫הַ צְ דָּ קָּ ה‬

Justificar v. Lehatsedík ‫לְ הַ צְ ִדיק‬

Shemeshamésh
Justificativo adj. ‫ּׁשֶ ְמּׁשַ מֵ ּׁש לְ הַ צְ דָּ קָּ ה‬
lehatsdaká
Justificável adj. Mutsedák ‫מֻצְ דָּ ק‬

Justo adj. Tsadík ‫צָּ ִדיק‬

Juvenil adj. Naharí ‫ַנע ֲִרי‬

Juventude sf. Nehurím ‫עּורים‬

ִ ְ‫נ‬

Kafkiano adj. Guichuchí ‫גִ חּוחִ י‬

Kaiser smsm. Moshel guermaní ‫מֹוּׁשֵ ל ג ְֶרמָּ נִ י‬

Kaiserismsmo smsm. Shiltón rodaní ‫ִּׁשלְ טֹון רֹודָּ נִ י‬

Kaki smsm. Kakí ‫קַ קִ י‬

Kantiano adj. Kanetí ‫קַ נְ ִטי‬

Kantismsmo smsm. Kanetiút ‫קַ נְ ִטיּות‬

Katechup smsm Rotév aguvaniót ‫רֹ טֶ ב עָּגְ בַ נִ יֹות‬

Kelvim smsm. Kelvín ‫קֶ לְ וִ ין‬

Kepleriano adj. Me kepler ‫ְמקֶ פְ לֶר‬

kibutz smsm. Kibuts ‫קִ יּבּוץ‬

Kilo gramo (kg) Kilográm ‫קִ ילֹוגְ ָּרם‬

Kilo litro (kl) Kilometér ‫קִ ילֹולִ יטֶ ר‬

Kilo volt (kv) Kilovolt ‫קִ ילֹווַט‬

Kilo volt amper(kva) Kiloampér ‫קִ ילֹואַ ְמפֶר‬

Kilo watt (kw) Kilovát ‫קִ ילֹווַט‬

Kilo watt hora (kwh) Kilovat- shaá ‫ּׁשָּ עָּה‬-‫קִ ילֹווַט‬

Kilocal (kgcal) Kilokaloriá ‫לֹוריָּה‬

ִ ַ‫קִ ילֹוק‬

Kilogramo metro (kgm) Kilogrammetér ‫קִ ילֹוגְ ַרמֶ טֶ ר‬

Kilojoule smsm. (kj) Kilozaul ‫קִ לֹוג"אּול‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Kilométrico (km) Kilometrí ‫קִ לֹומֶ ְט ִרי‬

Kilómetro (km) Kilometér ‫קִ ילֹומֶ טֶ ר‬

Kiwi smsm Kiví ‫קִ וִ י‬

Kodak sf. Matselamá ‫מַ צְ לֵמַ ה‬

Kopec smsm. Matbeá rusí ‫רּוסי‬

ִ ‫מַ ְטּבֵ ַע‬

Koweitiano adj. Tosháv kuwait ‫תֹוּׁשָּ ב קּואָּ יִ ט‬

Kremlin smsm. Armón be rusiá ‫אַ ְרמֹון ּבְ רוסִ יָּה‬

Krishna f Kerishná ‫יּׁשנָּה‬

ְ ‫קְ ִר‬

Ku-klux-klan sf. Ku-klux-klan ‫קְ לַן‬-‫קְ לַקְ ס‬-‫קּו‬

Kümmel smsm. Shetiá alkoholít ‫ְּׁש ִתיָּה אַ לְ כֹוהֹולִ ית‬

La SMSM. La ‫לָּה‬

Lã adv. Tsemér ‫צֶ מֶ ר‬

Lá SMSM. Shám ‫ּׁשָּ ם‬

Labareda sf. Shalhevét ‫ּׁשַ לְ הֶ בֶ ת‬

Labéu SMSM. Ketém ‫כֶתֶ ם‬

Lábia sf. Aremá ‫ע ְָּרמָּ ה‬

Labial adj. Kashúr lasafá ‫קָּ ּׁשּור לְ שָּ פָּה‬

Lábios pm. Sefataím ‫ְשפָּתַ יִ ם‬

Labirinto SMSM. Akalatón ‫עֲקַ לָּתֹון‬

Labor SMSM. Avodá ‫עֲבֹודָּ ה‬

Laborar v. Laavód ‫ַלעֲבֹ ד‬

Laboratório SMSM. Maabadá ‫מַ עְ ּבָּ דָּ ה‬

Laborioso adj. Meiagueá ‫ְמ ַי ֵג ַע‬

Labrego adj. Gás ‫גַס‬

Labuta sf. Avodá meumetsét ‫עֲבֹודָּ ה ְמ ֻאמֶ צֶ ת‬

Labutar v. Laavód kashé ‫ַלעֲבֹ ד קָּ ּׁשֶ ה‬

Laçada sf. Keshér ‫קֶ ּׁשֶ ר‬

Lacaio SMSM. Mesharét ‫ְמּׁשָּ ֵרת‬

Laçar v. Likeshór bifelatsúr ‫לִ קְ ּׁשֹ ר ּבִ פְ לָּצּור‬

Laço SMSM. Pelatsúr ‫פְ לָּצּור‬

Lacônico adj. Tamtsití ‫יתי‬

ִ ִ‫תַ ְמצ‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Laconismsmo SMSM. Kitsúr ‫קִ צּור‬

Lacraia sf. Nadál ‫נָּדָּ ל‬

Lacrar v. Leetóm ‫ֶל ֱאטֹ ם‬

Lacre SMSM. Chomér chotám ‫חֹותָּ ם‬-‫חֹ מֶ ר‬

Lacrimal adj. Kashúr lademaót ‫קָּ ּׁשּור לִ ְדמָּ עֹות‬

Lacrimejar v. Lidemoá ‫לִ ְדמֹ ַע‬

Lacrimogêneo adj. Shedomeá ‫ּׁשֶ דֹומֵ ַע‬

Lacrimoso adj. Shegorém ledemaót ‫גֹורם לִ ְדמָּ עֹות‬

ֵ ֶ‫ּׁש‬

Lactação sf. Hanaká ‫ֲהנָּקָּ ה‬

Lactante adj. Meiniká ‫מֵ ינִ יקָּ ה‬

Lactar v. Leheiník ‫לְ הֵ ינִ יק‬

Lácteo adj. Chalaví ‫ֲחלָּבִ י‬

Lacticínio SMSM. Asui mechaláv ‫עָּשּוי מֵ חָּ לָּב‬

Lacuna sf. Chalál ‫חָּ לָּל‬

Lacustre adj. Kashúr lê agám ‫קָּ ּׁשּור ַל ֲאגַם‬

Ladainha sf. Sipúr aróch ‫ִספּור אָּ רֹוְך‬

Ladear v. Laakóf ‫ַלעֲקֹ ף‬

Ladeira sf. Maalé ‫מַ ֲעלֶה‬

Ladino adj. Armomí ‫מּומי‬

ִ ‫ע ְַר‬

Lado SMSM. Tsád ‫צַ ד‬

Ladrão adj. Ganáv ‫ַגנַב‬

Ladrar v. Linboách ַ‫לִ נְ ּבֹ ח‬

Ladrilhar v. Leratséf ‫לְ ַרצֵ ף‬

Ladrilheiro SMSM. Meratséf ‫ְמ ַרצֵ ף‬

Ladrilho SMSM. Martsefét ‫מַ ְרצֶ פֶת‬

Ladroeira sf. Guenevá ‫גְ נֵבָּ ה‬

Lagar SMSM. Gát ‫גַת‬

Lagartixa sf. Golém ‫גֹ לֶם‬

Lagarto SMSM. Letaá ‫לְ טָּ אָּ ה‬

Lago SMSM. Agám ‫ֲאגַם‬

Lagoa sf. Agamegám ‫ֲאג ְַמגַם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Lagoeiro SMSM. Maagár ‫מַ ֲאגָּר‬

Lagosta sf. Sartán- iam ‫יָּם‬-‫סַ ְרטָּ ן‬

Lágrima sf. Dimeá ‫ִד ְמעָּה‬

Laguna sf. Agám ‫ֲאגַם‬

Laia sf. Kát ‫כַת‬

Laico adj. Chiloní ‫חִ לֹונִ י‬

Laje sf. Ratsíf ‫ָּרצִ יף‬

Lama sf. Bóts ‫ּבֹ ץ‬

Lamaçal sf. Malé bóts ‫מָּ לֵא ּבֹ ץ‬

Lamacento adj. Mechusé bóts ‫ְמכֻסֶ ה ּבְ בֹ ץ‬

Lambada sf. Rikúd ‫ִרקּוד‬

Lambão SMSM. Lakekán ‫לַקְ קָּ ן‬

Lambedor adj. Shemelakék ‫ּׁשֶ ְמלַקֵ ק‬

Lamber v. Lelakék ‫לְ לַקֵ ק‬

Lambida sf. Lekiká ‫לְ קִ יקָּ ה‬

Lambiscar v. Leechól meát ‫ֶלאֱכֹ ל ְמ ַעט‬

Lambugem sf. Iterón lechavér ‫יִ ְתרֹון לְ חַ בֵ ר‬

Lambuzar v. Lehitlachléch ‫לְ הִ ְתלַכְ לְֵך‬

Lamentação sf. Mispéd ‫ִמ ְספֵד‬

Lamentar v. Lehistaér ‫לְ הִ צְ טָּ עֵר‬

Lamentável adj. Metsaér ‫ְמצַ עֵר‬

Lamento SMSM. Tsaár ‫צַ עַר‬

Lamentoso adj. Maatsív ‫מַ עֲצִ יב‬

Lâmina sf. Pách ‫ַפח‬

Laminação sf. Rikúa shél pách ‫ִרקּו ַע ּׁשֶ ל ַפח‬

Laminar v. Lerakéa ‫לְ ַרקֵ ַע‬

Lâmpada sf. Nurá ‫נּורה‬

ָּ

Lamparina sf. Ashashít ‫עֲּׁשָּ ִּׁשית‬

Lampejar v. Lehavehík ‫לְ הַ בְ הִ יק‬

Lampejo SMSM. Bohák ‫ּבֹ הַ ק‬

Lampião SMSM. Ashashít ‫עֲּׁשָּ ִּׁשית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Lamúria sf. Kiná ‫קִ ינָּה‬

Lamuriar v. Lekonén ‫לְ קֹונֵן‬

Lança sf. Chanít ‫חֲנִ ית‬

Lança-chamas SMSM. Lahaviór ‫לַהַ בְ יֹור‬

Lançamento SMSM. Zeriká ‫ז ְִריקָּ ה‬

Lançar v. Lizerók ‫לִ זְרֹ ק‬

Lance SMSM. Atsaát mechír ‫הַ צָּ עַת ְמחִ יר‬

Lancha sf. Sirá ‫ִס ָּירה‬

Lanchar v. Leechól aruchá kalá ‫ֶלאֱכֹ ל אֲרּוחָּ ה קַ לָּה‬

Lanche SMSM. Aruchá kalá ‫אֲרּוחָּ ה קַ לָּה‬

Lanchonete sf. Beit-kafé ‫קָּ פֶה‬-‫ּבֵ ית‬

Lancinante adj. Maatsív ‫מַ עֲצִ יב‬

Lanço SMSM. Zorék ‫זֹורק‬

ֵ

Langoroso adj. Tashushán ‫תָּ ּׁשּוּׁש‬

Languescer v. Lehechalésh ‫לְ הֵ חָּ לֵּׁש‬

Languidez adj. Chulshá ‫חֻלְ ּׁשָּ ה‬

Lanhar v. Lehakót ‫לְ הַ כֹות‬

Lanho SMSM. Makát machshír chád ‫מַ כְ ִּׁשיר חַ ד‬-‫מַ כַת‬

Lanifício SMSM. Shemeiutsár mitsemér ‫ּׁשֶ ְמיֻצָּ ר ִמצֶ מֶ ר‬

Lanígero adj. Tsamerí ‫צַ ְמ ִרי‬

Lanoso adj. Malé tsemér ‫מָּ לֵא צֶ מֶ ר‬

Lanterna sf. Panás ‫ָּפנָּס‬

Lanterneiro SMSM. Meiatsér panasím ‫ְמיַצֵ ר ָּפנ ִָּסים‬

Lanugem sf. Searót rishonót ‫ְש ָּערֹות ִראּׁשֹונֹות‬

Lapela sf. Dásh abeguéd ‫דַ ּׁש הַ ּבֶ גֶד‬

Lapidação sf. Reguimá ‫ְרגִ ימָּ ה‬

Lapidar v. Lelatésh ‫לְ לַטֵ ּׁש‬

Lapidar v. Lacharót ‫ַלחֲרֹ ט‬

Lapidário SMSM. Lateshán ‫לָּטֶ ּׁשָּ ן‬

Lápide sf. Matseivá ‫מַ צֵ בָּ ה‬

Lápis SMSM. Hiparón ‫עִ ָּפרֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Lapiseira sf. Kalmár ‫קַ לְ מָּ ר‬

Lapso SMSM. Shechichá ‫ּׁשֶ כִ יחָּ ה‬

Laquear v. Letsafót be laká ‫לְ צָּ פֹות ּבְ לָּקָּ ה‬

Lar SMSM. Beit megurím ‫גּורים‬

ִ ‫ּבֵ ית ְמ‬

Laranja sf. Tapuách-zaáv ‫זָּהָּ ב‬- ַ‫תַ פּוח‬

Laranjada sf. Mits tapuzím ‫ִמיץ תַ פּוזִים‬

Laranjal SMSM. Pardés ‫פ ְַרדֵ ס‬

Laranjeira sf. Ets tapuzím ‫עֵץ תַ פּוזִים‬

Laranjeiro SMSM. Mochér tapuzim ‫מֹוכֵר תַ פּוזִים‬

Larápio SMSM. Ganáv ‫ַגנַב‬

Lareira sf. Aruba ‫אֲרֻ ּבָּ ה‬

Largar v. Laazóv ‫ַלעֲזֹ ב‬

Largo adj. Racháv ‫ָּרחָּ ב‬

Largueza sf. Rocháv ‫רֹ חַ ב‬

Laringe sf. Garón ‫גָּרֹון‬

Laringite sf. Dalekét garón ‫דַ לֶקֶ ת הַ גָּרֹון‬

Larva sf. Golém ‫גֹ לֶם‬

Lasca sf. Chelék dák ‫חֵ לֶק דַ ק‬

Lascar v. Lacharót ‫ַלחֲרֹ ט‬

Lascivo adj. Chushaní ‫חּוּׁשָּ נִ י‬

Lassidão sf. Aiefút ‫ֲעיֵפּות‬

Lasso adj. Aiéf ‫ַעיֵף‬

Lastima sf. Rachmanút ‫ַרחְ מָּ נּות‬

Lastimar v. Lehistaér ‫לְ הִ צְ טָּ עֵר‬

Lastimável adj. Metsaér ‫ְמצַ עֵר‬

Lastrar v. Lehitpashét ‫לִ הִ ְתפַּׁשֵ ט‬

Lastro SMSM. Masá leietsivút ‫מַ שָּ א לְ יְ צִ בּות‬

Lata sf. Pách ‫ַפח‬

Latão SMSM. Nechoshét vê aváts ‫נְ חֹ ּׁשֶ ת וְ אָּ בָּ ץ‬

Latejante adj. Shepoém ‫ּׁשֶ פֹו ֵעם‬

Latejar v. Lifeóm ‫לִ פְ עֹ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Latejo SMSM. Peimá ‫פְ עִ ימָּ ה‬

Latente adj. Mustár ‫מ ְֻסתָּ ר‬

Lateral adj. Tsedadí ‫צְ דָּ ִדי‬

Latido SMSM. Nevichá ‫נְ בִ יחָּ ה‬

Latifundiário SMSM. Baál achuzá ‫ּבַ עַל ֲאחּוזָּה‬

Latifúndio SMSM. Achuzá ‫ֲאחּוזָּה‬

Latim sf. Latinít ‫ל ִָּטנִ ית‬

Latir v. Linboách ַ‫לִ נְ ּבֹ ח‬

Latitude sf. Káv rocháv ‫קַ ו רֹ חַ ב‬

Latrocínio SMSM. Guezelá ‫גְ ֵזלָּה‬

Lauda sf. Amúd ‫ַעמּוד‬

Laudatório adj. Meshubách ‫ְמּׁשֻ ּבָּ ח‬

Laudo SMSM. Sikúm mumché ‫מּומחֶ ה‬

ְ ‫ִסיכּום‬

Láurea sf. Zér dafená ‫זֵר דַ פְ נָּה‬

Laureado adj. Atúr pêras ‫ָּעטּור פְ ָּרס‬

Laurear v. Lehachetír ‫לְ הַ כְ ִתיר‬

Lauto adj Meshupá ‫ְמּׁשֻ פָּע‬

Lava sf. Lava ‫לָּבָּ ה‬

Lavabo SMSM Kiór rechitsá ‫ ְרחִ יצָּ ה‬-‫כִ יֹור‬

Lavadeira sf. Kovetsét ‫כֹובֶ סֶ ת‬

Lavagem sf. Rechitsá ‫ְרחִ יצָּ ה‬

Lavanderia sf. Machbetsá ‫מַ כְ ּבֵ סָּ ה‬

Lavar v. Lirechóts ‫לִ ְרחֹ ץ‬

Lavatório SMSM. Chadár rachatsá ‫ ַרחְ צָּ ה‬-‫חֲדַ ר‬

Lavoura sf. Chakelaút ‫חַ קְ לָּאּות‬

Lavrador SMSM. Chakelaí ‫חַ קְ ל ִַאי‬

Lavrar v. Lacharósh ‫ַלחֲרֹ ּׁש‬

Laxante SMSM. Sám meshalshél ‫סַ ם ְמּׁשַ לְ ּׁשֵ ל‬

Laxar v. Leharpót ‫לְ הַ ְרפֹות‬

Laxo adj. Rafá ‫ָּרפֶה‬

Lazarento adj. Chasui metsorá ‫כָּסּוי ְמצֹ ָּרע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Lazaro SMSM. Metsorá ‫ְמצֹ ָּרע‬

Lazer v. Penai ‫פְ נַאי‬

Leal adj. Neemán ‫נ ֱאמָּ ן‬

Lealdade sf. Neemanút ‫ֶנ ֱאמָּ נּות‬

Leão de chácara SMSM. Shomér bebeit hinuguím ‫עִ נּוגִ ים‬-‫ּׁשֹומֵ ר ּבְ בָּ תֵ י‬

Leão SMSM. Arié ‫אַ ְריֵה‬

Lebre SMSM. Arnáv ‫אַ ְרנָּב‬

Lecionar v. Lelaméd ‫לְ לַמֵ ד‬

Ledor adj. Koré ‫קֹורא‬

ֵ

Legação sf. Havará ‫הַ עֲבָּ ָּרה‬

Legado SMSM. Ierushá betsavaá ‫יְ רֻ ּׁשָּ ה ּבַ צַ וָּאָּ ה‬

Legal adj. Chukí ‫חֻקִ י‬

Legalidade sf. Chukiút ‫חֻקִ יּות‬

Legalista adj. Lochém lemaán achók ‫לֹוחֵ ם לְ מַ עַן הַ חֹ ק‬

Legalização sf. Hafichá lechók ‫הֲפִ יכָּה לְ חֹ ק‬

Legalizar v. Lahafóch lechók ‫ַלהֲפֹ ְך לְ חֹ ק‬

Legar v. Lehorísh ‫הֹוריּׁש‬

ִ ְ‫ל‬

Legenda sf. Ketovét batemuná ‫כְ תֹ בֶ ת ּבַ ְתמּונָּה‬

Legendário adj. Agadatí ‫אַ גָּדָּ ִתי‬

Legião sf. Liguión ‫לִ גְ יֹון‬

Legionário adj. Chaial meliguión ‫חַ יל מֵ הַ לִ גְ יֹון‬

Legislação sf. Chakiká ‫חֲקִ יקָּ ה‬

Legislador adj. Mechokék ‫ְמחֹ קֵ ק‬

Legislar v. Lechokék ‫לְ חֹ קֵ ק‬

Legislativo adj. Aseifá mechokekét ‫ֲאסֵ יפָּה ְמחֹוקֶ קֶ ת‬

Legislatura sf. Kadentsiá ‫קָּ דֶ נְ צִ יָּה‬

Legitimar v. Lahafóch lê chukí ‫ַלהֲפֹ ְך לְ חֻקִ י‬

Legitimidade sf. Chukiút ‫חֻקִ יּות‬

Legitimo adj. Chukí ‫חֻקִ י‬

Legível adj. Keriá ‫קָּ ִריא‬

Légua sf. Midá iamí ‫ִמדָּ ה י ִָּמי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Legume SMSM. Iarák ‫י ָָּּרק‬

Lei sf. Chók ‫חֹ ק‬

Leigo adj Chiloní ‫חִ לֹונִ י‬

Leilão SMSM. Mechirát pumbít ‫ְמכִ ָּירה פ ְֻמּבִ ית‬

Leiloar v. Limekór pumbít ‫לִ ְמכֹ ר פ ְֻמּבִ ית‬

Leiloeiro SMSM. Amochér pumbít ‫הַ מֹוכֵר פ ְֻמּבִ ית‬

Leitão SMSM. Chazír tshír ‫ֲחזִיר צָּ עִ יר‬

Leite SMSM. Chaláv ‫חָּ לָּב‬

Leiteira sf. Kelí chaláv ‫כְ לִ י לְ חָּ לָּב‬

Leiteiro adj. Chalbán ‫חַ לְ ּבָּ ן‬

Leiteria sf. Chanút lediverei chaláv ‫חֲנּות לְ ִדבְ ֵרי חָּ לָּב‬

Leito SMSM. Afík anachál ‫אָּ פִ יק הַ נַחַ ל‬

Leitor adj. Koré ‫קֹורא‬

ֵ

Leitura sf. Keriá ‫קְ ִריאָּ ה‬

Lema SMSM. Sisemá ‫ִסיסְ מָּ ה‬

Lembrança sf. Mazkerét ‫מַ ְזכ ֶֶרת‬

Lembranças pf. Derishát shalóm ‫ּׁשָּ לֹום‬-‫ְד ִריּׁשַ ת‬

Lembrar v. Lizekór ‫לִ זְכֹ ר‬

Lembrete SMSM. Neiár tizekorét ‫ ִתזְכֹ ֶרת‬-‫נְ יַר‬

Leme SMSM. Hegué asirá ‫הֶ גֶה הַ ִס ָּירה‬

Lenço SMSM. Mitpachát ‫ִמ ְטפַחַ ט‬

Lençol SMSM. Sadín ‫סָּ ִדין‬

Lenda sf. Agadá ‫אַ גָּדָּ ה‬

Lendário adj. Agadatí ‫אַ ג ִָּדי‬

Lengalenga sf. Sichá meshaamemét ‫ִּׁשיחָּ ה ְמּׁשַ עֲמֶ מֶ ת‬

Lenha sf. Eitsá ‫עֵצָּ ה‬

Lenhador SMSM. Chotév eitsím ‫חֹוטֵ ב עֵצִ ים‬

Lenhoso adj. Eitsí ‫עֵצִ י‬

Lenir v. Lehakél ‫לְ הַ קֵ ל‬

Lenitivo adj. Meikél ‫מֵ קֵ ל‬

Lenocínio SMSM. Peshá ‫פֶּׁשַ ע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Lente sf. Adashá ‫עֲדָּ ּׁשָּ ה‬

Lentejoula sf. Luchít maveriká ‫לּוחִ ית מַ בְ ִריקָּ ה‬

Lentidão sf. Itiút ‫ִא ִטיּות‬

Lentilha sf. Adashá ‫עֲדָּ ּׁשָּ ה‬

Lento adj. Ití ‫ִא ִטי‬

Leonino adj. Shél arié ‫ּׁשֶ ל הָּ אַ ְריֵה‬

Leopardo SMSM. Bardelés ‫ּבַ ְר ְדלֵס‬

Lépido adj. Mahír ‫מָּ הִ יר‬

Lepra sf. Tsaraát ‫צָּ ַרעַת‬

Leprosário SMSM. Beit lê metsoraím ‫ּבֵ ית לְ ְמצֹ ָּרעִ ים‬

Leproso adj. Metsorá ‫ְמצֹ ָּרע‬

Leque sf. Menifá ‫ְמנִ יפָּה‬

Ler v. Likeró ‫לִ קְ ר ֹא‬

Lerdo adj. Hití ‫ִא ִטי‬

Lesão sf. Peguiá ‫פְ גִ יעָּה‬

Lesar v. Lifegoá ‫לִ פְ גֹ ַע‬

Lesivo adj. Shepogueá ‫ּׁשֶ פֹו ֵג ַע‬

Lesmsma sf. Shabelúl ‫ּׁשַ ּבְ לּול‬

Leso adj. Paguá ‫ָּפגּו ַע‬

Leste adj. Mizerách ‫ִמז ְָּרח‬

Letal adj. Katlaní ‫קַ ְטלָּנִ י‬

Letargia sf. Tardemá ‫תַ ְרדֵ מָּ ה‬

Letárgico adj. Kashúr lashená ‫קָּ ּׁשור לַּׁשֵ נָּה‬

Letivo adj. Peulát beit sefér ‫סֵ פֶר‬-‫פְ עּולַת ּבֵ ית‬

Letra sf. Ót ‫אֹות‬

Letrado adj. Maskíl ‫מַ ְשכִ יל‬

Letras fpl. Siferút ‫ִספְ רּות‬

Letreiro SMSM. Shelét ‫ּׁשֶ לֶט‬

Léu SMSM. Setám ‫ְסתָּ ם‬

Leva sf. Guiús ‫גִ יּוס‬

Levadiço adj. Olé veioréd ‫יֹורד‬

ֵ ְ‫עֹולֶה ו‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Levado adj. Shováv ‫ּׁשֹובָּ ב‬

Levantamento SMSM. Haremá ‫ה ֲָּרמָּ ה‬

Levantar v. Leharím ‫לְ הָּ ִרים‬

Levante SMSM. Mizerách ‫ִמז ְָּרח‬

Levantino adj. Mehamizerách ‫מֵ הַ ִמז ְָּרח‬

Levar v. Lasét ‫לַשֵ את‬

Leve adj. Kál ‫קַ ל‬

Levedar v. Lehatesís ‫לְ הַ ְת ִסיס‬

Levedo SMSM. Shemarím ‫ְּׁשמָּ ִרים‬

Levedura sf. Kalút ‫קַ לּות‬

Leveza sf. Kalút-daát ‫דַ עַת‬-‫קַ לּות‬

Leviandade sf. Kál-daát ‫דַ עַת‬-‫קַ ל‬

Leviano adj. Milón mekutsár ‫ִמלֹון ְמקֻ צָּ ר‬

Léxico SMSM. Pashút ‫פָּּׁשּוט‬

Lhaneza sf. Keinút ‫כֵנּות‬

Lhano adj. Hagún ‫הָּ גּון‬

Lhe pron.p. Eiláf ‫אֶ לָּיו‬

Liame SMSM. Keshér ‫קֶ ּׁשֶ ר‬

Libelo SMSM. Ketáv-ashemá ‫אַ ְּׁשמָּ ה‬-‫כְ תָּ ב‬

Liberal adj. Naór ‫נָּאֹור‬

Liberar v. Leshacherér ‫לְ ּׁשַ חְ ֵרר‬

Liberdade sf. Derór ‫ְדרֹור‬

Libertador adj. Meshacherér ‫ְמּׁשַ חְ ֵרר‬

Libertar v. Leshacherér ‫לְ ּׁשַ חְ ֵרר‬

Libertinagem sf. Hefkeirút ‫הֶ פְ קֵ רּות‬

Libertino adj Mufkár ‫מֻפְ קָּ ר‬

Liberto adj. Meshucherár ‫ְמּׁשֻ חְ ָּרר‬

Libidinagem sf. Chaiéi shechitút ‫חַ יֵי ְּׁשחִ יתּות‬

Libidinoso adj. Mashechát ‫מָּ ְּׁשחָּ ת‬

Libido sf. Taavá minít ‫תַ ֲאוָּה ִמנִ ית‬

Libra sf. Lira ‫לִ ָּירה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Lição sf. Shiúr ‫ִּׁשעּור‬

Licença sf. Rishión ‫ִר ְּׁשיֹון‬

Licenciado adj. Musmsmách ‫מ ְֻסמָּ ְך‬

Licenciar v. Lehaaník rishión ‫לְ הַ עֲנִ יק ִר ְּׁשיֹון‬

Licenciatura sf. Toár akademái ‫תֹ אַ ר אַ קַ דֶ מַ אי‬

Licencioso adj. Chushaní ‫חּוּׁשָּ נִ י‬

Liceu SMSM. Beit séfer miktsohí ‫סֶ פֶר ִמקְ צֹועִ י‬-‫ּבֵ ית‬

Licitação sf. Micheráz ‫ִמכְ ָּרז‬

Licitante adj. Amishtatéf bemicheráz ‫הַ ִמ ְּׁשתַ תֵ ף ּבְ ִמכְ ָּרז‬

Licitar v. Leatsiá bemicheráz ‫לְ הַ צִ י ַע ּבְ ִמכְ ָּרז‬

Licito adj. Chukí ‫חֻקִ י‬

Licor SMSM. Likér ‫לִ יקֶ ר‬

Lidar v. Lehiteaméts ‫לְ הִ ְתאַ מֵ ץ‬

Lide sf. Maavák ‫מַ ֲאבָּ ק‬

Líder SMSM. Manhíg ‫מַ נְ הִ יג‬

Liderar v. Lehanhíg ‫לְ הַ נְ הִ יג‬

Lidimo SMSM. Tahór ‫טָּ הֹור‬

Liga sf. Brít ‫ּבִ ִרית‬

Ligação sf. Keshér ‫קֶ ּׁשֶ ר‬

Ligadura sf. Tachboshét ‫תַ חְ ּבֹ ּׁשֶ ת‬

Ligamento SMSM. Perék ‫פ ֶֶרק‬

Ligar v. Lekashér ‫לְ קַ ּׁשֵ ר‬

Ligeiro adj. Mahír ‫מָּ הִ יר‬

Lima sf. Petsirá ‫פְ צִ ָּירה‬

Limagem sf. Litúsh ‫לִ טּוּׁש‬

Limalha sf. Neshorét ‫נְ ּׁשֹ ֶרת‬

Limão SMSM. Limón ‫לִ ימֹון‬

Limar v. Lehashechíz ‫לְ הַ ְּׁשחִ יז‬

Limiar SMSM. Sáf adelét ‫סַ ף הַ דֶ לֶת‬

Limitação sf. Hagbalá ‫הַ גְ ּבָּ לָּה‬

Limitar v. Lehagbíl ‫לְ הַ גְ ּבִ יל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Limitativo adj. Magbíl ‫מַ גְ ּבִ יל‬

Limite SMSM. Guevúl ‫גְ בּול‬

Limítrofe adj. Guevulí ‫גְ בּולִ י‬

Limo SMSM. Ierokét ‫יְ רֹ קֶ ת‬

Limoeiro SMSM. Éets alimón ‫עֵץ הַ לִ ימֹון‬

Limpar v. Lenakót ‫לְ נַקֹות‬

Limpeza sf. Nikaión ‫נִ קָּ יֹון‬

Límpido adj. Shakúf ‫ּׁשָּ קּוף‬

Limpo adj. Nakí ‫נָּקִ י‬

Linchar v. Laharóg ‫לָּהָּ רֹ ג‬

Lindeza sf. Iofí ‫יֹ פִ י‬

Lindo adj. Iafé ‫ָּיפֶה‬

Lineamento SMSM. Tareshím ‫תַ ְר ִּׁשים‬

Linear adj. Kaví ‫קַ וִ י‬

Lingote SMSM. Metíl ‫ְמ ִטיל‬

Língua sf. Safá ‫שָּ פָּה‬

Linguagem sf. Dibúr ‫ִדּבּור‬

Lingual adj. Leshoní ‫לְ ּׁשֹונִ י‬

Linguarudo adj. Patepetán ‫ַפ ְטפְ טָּ ן‬

Lingüeta sf. Leshón maneúl ‫לְ ּׁשֹון מַ נְ עּול‬

Lingüiça sf. Nakenikiá ‫נַקְ נִ יקִ יָּה‬

Lingüista s2g. Balashán ‫ּבַ לְ ּׁשָּ ן‬

Linha sf. Chút ‫חּוט‬

Linhaça sf. Zerá apishtán ‫ז ֶַרע הַ פִ ְּׁשתָּ ן‬

Linhagem sf. Dór ‫דֹור‬

Linho SMSM. Pishtán ‫פִ ְּׁשתָּ ן‬

Linóleo SMSM. Shaemanít ‫ּׁשַ עֲמָּ נִ ית‬

Linotipista s2g. Ovéd misderét ‫עֹובֵ ד ּבְ מַ ְסדֶ ֶרת‬

Linotipo SMSM. Misderét ‫מַ ְסדֶ ֶרת‬

Liquefação sf. Hamasá ‫הֲמַ ּסָּ ה‬

Liquefazer v. Lehamís ‫לְ הָּ ִמיס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Liquidação sf. Chisúl ‫חִ סּול‬

Liquidante adj. Mechasél ‫ְמחַ ּסֵ ל‬

Liquidar v. Lechasél ‫לְ חַ ּסֵ ל‬

Liquidificador SMSM. Mearbél mazón ‫ְמע ְַרּבֵ ל מָּ זֹון‬

Liquido adj. Nozél ‫נֹוזֵל‬

Lira sf. Lira ‫לִ ָּירה‬

Lírico adj. Lirí ‫לִ ִירי‬

Lírio SMSM. Chavatselét ‫חֲבַ צֶ לֶת‬

Lisboeta adj. Gár belisbón ‫יסּבֹון‬

ְ ִ‫גָּר ּבְ ל‬

Liso adj. Chalák ‫חָּ לָּק‬

Lisonja sf. Chanefút ‫חַ נְ פָּנּות‬

Lisonjeador adj. Chanefán ‫חַ נְ פָּן‬

Lisonjear v. Lehacheníf ‫לְ הַ חֲנִ יף‬

Lista sf. Reshimá ‫ְר ִּׁשימָּ ה‬

Listado sf. Mekuvkáv ‫ְמקֻ וְ קַ ו‬

Listra sf. Pás ‫ַפס‬

Lisura sf. Haguinút ‫הֲגִ ינּות‬

Liteira sf. Apireión ‫אַ פִ ְריֹון‬

Literal adj. Milulí ‫ִמלּולִ י‬

Literário adj. Sifrutí ‫רּותי‬

ִ ְ‫ִספ‬

Literato SMSM. Sofér ‫סֹופֵר‬

Literatura sf. Siferút ‫ִספְ רּות‬

Litigar v. Larív ‫ל ִָּריב‬

Litígio SMSM. Pelugatá ‫פְ לּוגְ תָּ ה‬

Litigioso adj. Talúi bepesák dín ‫ ִדין‬-‫תָּ לּוי ּבִ פְ סַ ק‬

Litografar v. Lacherót bedfús evén ‫אֶ בֶ ן‬-‫לְ הַ חְ רֹ ט ּבִ ְדפּוס‬

Litografia sf. Defús-evén ‫אֶ בֶ ן‬-‫ְדפּוס‬

Litoral adj. Chóf ‫חֹוף‬

Litro SMSM. Litér ‫לִ יטֶ ר‬

Liturgia sf. Sideréi atefilá ‫ִס ְד ֵרי הַ ְתפִ ילָּה‬

Litúrgico adj. Pulchán datí ‫פּולְ חָּ ן דָּ ִתי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Lividez sf. Chivarón ‫חִ וָּרֹון‬

Lívido adj. Chivér ‫חִ וֵר‬

Livrar v. Latsét ‫לָּצֵ את‬

Livraria sf. Chanút sefarím ‫חֲנּות ְספ ִָּרים‬

Livre adj. Chofeshí ‫חָּ פְ ִּׁשי‬

Livreco SMSM. Sefér paút ‫סֵ פֶר פָּעּות‬

Livreiro SMSM. Mochér sefarím ‫מֹוכֵר ְספ ִָּרים‬

Livro SMSM. Sefér ‫סֵ פֶר‬

Lixa sf. Neiár shamír ‫ּׁשָּ ִמיר‬-‫נְ יַר‬

Lixar v. Leshaiéf ‫לְ ּׁשַ יֵף‬

Lixeiro SMSM. Oséf ashpá ‫אַ ְּׁשפָּה‬-‫אֹוסֵ ף‬

Lixo SMSM. Ashpá ‫אַ ְּׁשפָּה‬

Loa sf. Neúm ‫נְ אּום‬

Lobo SMSM. Zeév ‫זְאֵ ב‬

Locação sf. Askará ‫הַ ְשכ ָָּּרה‬

Locador SMSM. Maskír ‫מַ ְשכִ יר‬

Local adj. Makóm ‫מָּ קֹום‬

Localidade sf. Makóm metsuiám ‫מָּ קֹום ְמ ֻסיָּם‬

Localização sf. Hitúr ‫ִאתּור‬

Localizar v. Leatér ‫לְ אַ תֵ ר‬

Loção sf. Tarchíts ‫תַ ְרחִ יץ‬

Locar v. Lehaskír ‫לְ הַ ְשכִ יר‬

Locatário SMSM. Sochér ‫שֹוכֵר‬

Locomoção sf. Tezuzá ‫ְתזּוזָּה‬

Locomotiva sf. Katár ‫קַ טָּ ר‬

Locomotor adj. Nahág-katár ‫קַ טָּ ר‬-‫נֶהָּ ג‬

Locomover v. Lazúz ‫לָּזּוז‬

Locução sf. Tsurát dibúr ‫צּורת ִדּבּור‬

ַ

Locupletar v. Lehiteashér be mirmá ‫לְ הִ ְתעַּׁשֵ ר בְ ִמ ְרמָּ ה‬

Locutor SMSM. Kareián ‫קַ ְריָּן‬

Lodaçal SMSM. Bitsá ‫ּבִ צָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Lodo SMSM. Bóts ‫ּבֹ ץ‬

Lodoso adj. Botsí ‫ּבֹ צִ י‬

Lógica adj. Higaión ‫הִ גָּיֹון‬

Lógico adj. Higuioní ‫הֶ גְ יֹונִ י‬

Logo adv. Techéf ‫תֵ כֶף‬

Logradouro SMSM. Rechóv ‫ְרחֹוב‬

Lograr v. Lehonót ‫לְ הֹונֹות‬

Logro SMSM. Honaá ‫הֹונָּאָּ ה‬

Loja sf. Chanút ‫חֲנּות‬

Lojista s2g. Baál chanút ‫חֲנּות‬-‫ּבַ עַל‬

Lombo SMSM. Gáv ba chaiót ‫גַב ּבַ חַ יֹות‬

Lombriga sf. Tolaát ‫תֹו ַלעַת‬

Lona sf. Abarezín ‫אַ ּבַ ְרזִין‬

Londrino adj. Ielíd londón ‫יְ לִ יד לֹונְ דֹון‬

Longe adv. Rachók ‫ָּרחֹוק‬

Longevidade sf. Arechút iamím ‫א ֲִרכּות י ִָּמים‬

Longínquo adj. Meruchák ‫ְמרֻ חָּ ק‬

Longitude sf. Káv aoréch ‫קַ ו הַ אֹ ֶרְך‬

Longo adj. Memushách ‫ְממּוּׁשַ ְך‬

Loqualidade sf. Daveranút ‫דַ ּבְ ָּרנּות‬

Loquaz adj. Daverán ‫דַ ּבְ ָּרן‬

Lorota sf. Bedichá ‫ּבְ ִדיחָּ ה‬

Losango SMSM. Daletón ‫דַ לְ תֹון‬

Lotação sf. Iecholét ‫יְ כֹ לֶת‬

Lotar v. Lemalé ‫לְ מַ לֵא‬

Lote SMSM. Chelkát ‫חֶ לְ קַ ת‬

Lotear v. Lechalék lê chelkót ‫לְ חַ לֵק לְ חֶ לְ קֹות‬

Loteria sf. Misechák agralá ‫ִמ ְשחָּ ק הַ גְ ָּרלָּה‬

Loto SMSM. Lótus ‫לֹוטּוס‬

Louça sf. Klí-charsiná ‫חַ ְר ִסינָּה‬-‫כְ לִ י‬

Louco adj. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Loucura sf. Shigahón ‫ִּׁשגָּעֹון‬

Loureiro SMSM. Dafená ‫דַ פְ נָּה‬

Louro adj. Tukí ‫תֻ כִ י‬

Louros mpl. Tehilót ‫ְתהִ לֹות‬

Lousa sf. Evén-matseivá ‫מַ צֵ בָּ ה‬-‫אֶ בֶ ן‬

Louvação adj. Shevách ‫ּׁשֶ בַ ח‬

Louvar v. Leshaveách ַ‫לְ ּׁשַ ּבֵ ח‬

Louvável adj. Rauí leshevách ‫ָּראּוי לְ ְּׁשבַ ח‬

Louvor SMSM. Shevách ‫ּׁשֶ בַ ח‬

Lua de mel sf. Iareách devásh ‫ ְדבָּ ּׁש‬-‫י ֶַרח‬

Lua sf. Iareách ַ‫י ֵָּרח‬

Luar SMSM. Ór iareách ַ‫אֹור י ֵָּרח‬

Lubrificação sf. Shimún ‫ִּׁשמּון‬

Lubrificante adj. Shemeshamén ‫ּׁשֶ ְמּׁשַ מֵ ן‬

Lubrificar v. Leshamén ‫לְ ּׁשַ מֵ ן‬

Lucarna sf. Sedék bagág laór ‫סֶ דֶ ק ּבַ גַג לָּאֹור‬

Lucidez sf. Tselilút daát ‫דַ עַת‬-‫צְ לִ ילּות‬

Lúcido adj. Tsalúl daát ‫דַ עַת‬-‫צְ לּול‬

Lúcifer SMSM. Satán ‫שָּ טָּ ן‬

Lucrar v. Leharviách ַ‫לְ הַ ְרוִ יח‬

Lucrativo adj. Revachí ‫ִרוְ חִ י‬

Lucro SMSM. Revách ‫ֶרוַח‬

Lucubração sf. Chashivá amuká ‫ח ֲִּׁשיבָּ ה עֲמּוקָּ ה‬

Ludibriar v. Lilehóg ‫לִ לְ עֹ ג‬

Lufa-lufa sf. Dechifút ‫ְדחִ יפּות‬

Lugar SMSM. Makóm ‫מָּ קֹום‬

Lugarejo SMSM. Ieshúv katán ‫יִ ּׁשוב קָּ טָּ ן‬

Lugar-tenente SMSM. Memalé makóm ‫מָּ קֹום‬-‫ְממַ לֵא‬

Lúgubre adj. Kodér ‫קֹודֵ ר‬

Lumbago SMSM. Matenét ‫מַ תֶ נֶת‬

Lume SMSM. Hevhék ‫הֶ בְ הֵ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Luminar SMSM. Adam chashúv ‫אָּ דָּ ם חָּ ּׁשּוב‬

Luminária sf. Maór ‫מָּ אֹור‬

Luminoso adj. Meír ‫מֵ ִאיר‬

Lunar adj. Shél aiareách ַ‫ּׁשֶ ל הַ י ֵָּרח‬

Luneta sf. Adashá ‫עֲדָּ ּׁשָּ ה‬

Lupa sf. Zechuchit magdelét ‫זְכּוכִ ית מַ גְ דֶ לֶת‬

Lupo SMSM. Zeeivít ‫זְאֵ בִ ית‬

Luso adj. Miportugál ‫פֹורטּוגַל‬

ְ ‫ִמ‬

Lustrar v. Lehaverík ‫לְ הַ בְ ִריק‬

Lustre SMSM. Barák ‫ּבָּ ָּרק‬

Lustro SMSM. Chomésh ‫חֹ מֶ ּׁש‬

Lustroso adj. Maverík ‫מַ בְ ִריק‬

Luta sf. Keráv ‫קְ ָּרב‬

Lutador adj. Miteavék ‫ִמ ְתאַ ּבֵ ק‬

Lutar v. Leheavék ‫לְ הֵ ֲאבֵ ק‬

Luto SMSM. Evél ‫אֵ בֶ ל‬

Lutuoso adj. Miteabél ‫ִמ ְתאַ ּבֵ ל‬

Luva sf. Kefafá ‫כְ ָּפפָּה‬

Luxação sf. Nekiá ‫נְ קִ יעָּה‬

Luxar v. Linkóa ‫לִ נְ קֹ ַע‬

Luxo SMSM. Moterút ‫מֹותָּ רֹות‬

Luxuoso adj. Mehudár ‫ְמהֻדָּ ר‬

Luxuria sf. Chushaniút ‫חּוּׁשָּ נִ יּות‬

Luz sf. Ór ‫אֹור‬

Luzente adj. Mavehík ‫מַ בְ הִ יק‬

Luzido adj. Mehudár ‫ְמהֻדָּ ר‬

Luzimento SMSM. Hidúr ‫הִ דּור‬

Luzir v. Lehakerín ór ‫לְ הַ קְ ִרין אֹור‬

Má adj. Raá ‫ָּרעָּה‬

Maca sf. Alunká ‫אֲלּונְ קָּ ה‬

Maçã sf. Tapuach-éts ‫עֵץ‬- ַ‫תַ פּוח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Macabro adj. Macheríd ‫מַ ח ֲִריד‬

Macacada sf. Lehakát-kofím ‫קֹופִ ים‬-‫ַלהֲקַ ת‬

Macacão SMSM. Sarbál ‫סַ ְרּבָּ ל‬

Macaco SMSM. Kóf ‫קֹוף‬

Maçada sf. Peulá meshaamemét ‫פְ ֻעלָּה ְמּׁשַ עְ מֶ מֶ ת‬

Maçaneta sf. Iadít ‫י ִָּדית‬

Maçante SMSM. Meshaamém ‫ְמּׁשַ עְ מֵ ם‬

Macaquear v. Lechakót kóf ‫לְ חַ קֹות קֹוף‬

Macaquice sf. Chikúi kóf ‫חִ קּוי קֹוף‬

Maçar v. Leshaamém ‫לְ ּׁשַ עְ מֵ ם‬

Maçarico SMSM. Maveér ‫מַ בְ עֵר‬

Macarrão SMSM. Itriá ‫ִא ְט ִריָּה‬

Macarronada sf. Maachál itriót ‫מַ ֲאכָּל ִא ְט ִריֹות‬

Maceió SMSM. Hír bebrasíl ‫עִ יר ּבִ ּבְ ָּרזִיל‬

Maceração sf. Rikúch ‫ִרכּוְך‬

Macerado adj. Rukách ‫רֻ כְָּך‬

Macerar v. Leharéch ‫לְ הַ ֵרְך‬

Macetar v. Lehakót be patísh ‫לְ הַ כֹות ּבְ ַפ ִטיּׁש‬

Macete SMSM. Patísh agól meéts ‫ַפ ִטיּׁש ָּעגֹול ְמעֵץ‬

Machadada sf. Makát garzén ‫ג ְַרזֶן‬-‫מַ כַת‬

Machado SMSM. Garzén ‫ג ְַרזֶן‬

Macho SMSM. Guevér ‫גֶבֶ ר‬

Machucar v. Lifetsoá ‫לִ פְ צֹ ַע‬

Maciço adj. Mutsák ‫מּוצָּ ק‬

Macieza sf. Rakút ‫ַרכּות‬

Macilento adj. Razé ‫ָּרזֶה‬

Macio adj. Rách ‫ַרְך‬

Maço smsm. Patísh éts ‫עֵץ‬-‫ַפ ִטיּׁש‬

Maçom smsm. Masón ‫מָּ סֹון‬

Maconha sf. Chashísh ‫ח ֲִּׁשיּׁש‬

Maconheiro SMSM. Mochér chashísh ‫מֹוכֵר ח ֲִּׁשיּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Má-criação sf. Chosér chinúch ‫חֹ סֶ ר חִ נּוְך‬

Maçudo adj. Meshaamém ‫ְמּׁשַ עְ מֵ ם‬

Mácula sf. Kétem ‫כֶתֶ ם‬

Maculador adj Machetím ‫מַ כְ ִתים‬

Macular v. Lehachetím ‫לְ הַ כְ ִתים‬

Macumba sf. Tekés afró ‫טֶ קֶ ס אֲפְ רֹו‬

Macumbeiro SMSM. Aosék bamakumbá ‫קּומּבָּ ה‬

ְ ַ‫הָּ עֹוסֵ ק ּבְ מ‬

Madama sf. Guiverét ‫גְ בֶ ֶרת‬

Madeira sf. Éts ‫עֵץ‬

Madeiramento SMSM. Maarechét aetsím ‫הָּ עֵצִ ים‬-‫מַ ע ֲֶרכֶת‬

Madeireiro SMSM. Sochér etsím ‫סֹוחֵ ר עֵצִ ים‬

Madeixa sf. Kivetsá ‫קְ וֻצָּ ה‬

Madona sf. Em ieshú ‫אֵ ם יֶּׁשּו‬

Madorna sf. Tardemá ‫תַ ְרדֵ מָּ ה‬

Madrasta sf. Em choreguét ‫חֹורגֶת‬

ֶ -‫אֵ ם‬

Madre sf. Acharáit al anezirót ‫אַ חָּ ָּר ִאית עַל הַ נְ זִירֹות‬

Madrepérola sf. Tsedéf ‫צֶ דֶ ף‬

Madrigal smsm. Shír-rohím ‫רֹועִ ים‬-‫ִּׁשיר‬

Madrinha sf. Sandakít ‫סַ נְ דָּ קִ ית‬

Madrugada sf. Shachár ‫ּׁשַ חַ ר‬

Madrugador adj. Mashkím ‫מַ ְּׁשכִ ים‬

Madrugar v. Lehashekím ‫לְ הַ ְּׁשכִ ים‬

Madurar v. Lehaveshíl ‫לְ הַ בְ ִּׁשיל‬

Madureza sf. Baguerút ‫ּבַ גְ רּות‬

Maduro adj. Bashél ‫ּבַ ּׁשֵ ל‬

Mãe sf. Himá ‫ִאמָּ א‬

Maestro SMSM. Menatseách ַ‫ְמנַצֵ ח‬

Magarefe SMSM. Shochét ‫ּׁשֹוחֵ ט‬

Magazine SMSM. Biteón ‫ּבִ ְטאֹון‬

Magia sf. Kesém ‫קֶ סֶ ם‬

Mágica sf. Kishúf ‫כִ ּׁשּוף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mágico adj. Mechashéf ‫ְמכַּׁשֵ ף‬

Magistério SMSM. Horaá ‫הֹוראָּ ה‬

ָּ

Magistrado SMSM. Shofét ‫ּׁשֹו ֵפט‬

Magistral adj. Mushelám ‫מ ְֻּׁשלָּם‬

Magistratura adj. Maamád ashofetím ‫מַ עֲמָּ ד הַ ּׁשֹופְ ִטים‬

Magnanimidade sf. Nedivút ‫נְ ִדיבּות‬

Magnânimo adj. Atsíl-nefésh ‫ ֶנפֶּׁש‬-‫אָּ צִ יל‬

Magnata SMSM. Nechbád ‫נִ כְ ּבָּ ד‬

Magnético adj. Maguenetí ‫מַ גְ נ ִֶטי‬

Magnetismsmo SMSM. Maguenetiút ‫מַ גְ נ ִֶטיּות‬

Magnetização sf. Miguenút ‫ִמגְ נּוט‬

Magnetizar v. Lemaguenét ‫לְ מַ גְ נֵט‬

Magneto SMSM. Maguenét ‫מַ גְ נֶט‬

Magnificência sf. Peér ‫פְ אֵ ר‬

Magnificente adj. Kabír ‫כַּבִ יר‬

Magnifico adj. Nehedár ‫נֶהְ דָּ ר‬

Magnitude sf. Gadelút ‫ג ְַדלּות‬

Magno adj. Gadól ‫גָּדֹול‬

Mago SMSM. Kosém ‫קֹוסֵ ם‬

Magoar v. Lifegoá ‫לִ פְ גֹ ַע‬

Magreza sf. Razón ‫ָּרזֹון‬

Magricela adj. Razé meód ‫ַרזֶה ְמאֹוד‬

Magro adj. Razé ‫ָּרזֶה‬

Maior adj. Boguér ‫ּבֹוגֵר‬

Maioral sf. Rósh ‫ר ֹאּׁש‬

Maioria sf. Róv ‫רֹ ב‬

Maioridade sf. Guíl baguerút ‫גִ יל ּבַ גְ רּות‬

Mais adv. Iotér ‫יֹותֵ ר‬

Maiúscula sf. Ót guedolá ‫אֹות גְ דֹולָּה‬

Majestade sf. Hód ‫הֹוד‬

Majestoso adj. Hadár malchút ‫מַ לְ כּות‬-‫הֲדַ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Major SMSM. Ráv serén ‫סֶ ֶרן‬-‫ַרב‬

Major-general SMSM. Ráv alúf ‫אלּוף‬-‫ַרב‬

Majoritário adj. Baál róv ‫רֹ ב‬-‫ּבַ עַל‬

Mal adv. Mazík ‫מַ ִזיק‬

Mal SMSM. Nega ‫ֶנגַע‬

Mala sf. Mizevadá ‫ִמ ְזוָּדָּ ה‬

Malabarismsmo SMSM. Lulianút ‫לּולְ יָּנּות‬

Malabarista s2g. Lulián ‫לּולְ יָּן‬

Malagueta sf. Pilpél ‫פִ לְ פֵל‬

Malandragem sf. Pirchachút ‫פִ ְרחָּ חּות‬

Malandrar v. Lichiót pirechách ‫לִ חְ יֹות כְ פִ ְרחָּ ח‬

Malandro SMSM. Pirechách ‫פִ ְרחָּ ח‬

Malar v. Etsém alechí ‫עֶצֶ ם הַ לֶחִ י‬

Malaria sf. Kadachát ‫קַ דַ חַ ת‬

Mal-aventurado adj. Misekén ‫ִמ ְסכֵן‬

Malbaratar v. Levazebéz ‫לְ בַ זְּבֵ ז‬

Malcriado adj. Chatsúf ‫חָּ צּוף‬

Maldade sf. Risheút ‫ִר ְּׁשעּות‬

Maldição sf. Kelalá ‫קְ ָּללָּה‬

Maldizer v. Lekalél ‫לְ קַ לֵל‬

Maldoso adj. Male roá ‫מָּ לֵא רֹ ַע‬

Maleabilidade sf. Guemishút ‫גְ ִמיּׁשּות‬

Maleável adj. Gamísh ‫ג ִָּמיּׁש‬

Maléfico SMSM. Shegorém et ará ‫גֹורם אֶ ת הָּ ַרע‬

ֵ ֶ‫ּׁש‬

Mal-entendido SMSM. Hí-avaná ‫הֲבָּ נָּה‬-‫ִאי‬

Mal-estar SMSM. Matsáv-mevích ‫מֵ בִ יְך‬-‫מַ צָּ ב‬

Maleta sf. Mizevadonét ‫ִמ ְזוָּדֹ נֶת‬

Malevolência sf. Risheút ‫ִר ְּׁשעּות‬

Malévolo adj. Rashá ‫ָּרּׁשָּ ע‬

Malfadado adj. Chasár-mazál ‫ מַ זָּל‬-‫חֲסַ ר‬

Malfeitor SMSM. Avarián ‫עֲבַ ְריָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Malgrado prep. cheiréf ‫חֵ ֶרף‬

Malha sf. Saríg ‫סָּ ִריג‬

Malhada sf. Peulá gufanít ‫פְ ֻעלָּה גּופָּנִ ית‬

Malhado adj. Muchtám ‫מֻכְ תָּ ם‬

Malhar v. Lehakót chazák ‫לְ הַ כֹות חָּ זָּק‬

Malho SMSM. Patísh gadól ‫ַפ ִטיּׁש גָּדֹול‬

Malicia sf. Zadón ‫זָּדֹון‬

Malicioso adj. Aremumí ‫מּומי‬

ִ ‫ע ְֲר‬

Maligno adj. Mazík ‫מַ זִיק‬

Maloca sf. Baít indianí ‫ּבַ ית ִאנְ ִדיָּנִ י‬

Malograr v. Lehikashél ‫לְ הִ כָּּׁשֵ ל‬

Malogro smsm. kishalón ‫כִ ּׁשָּ לֹון‬

Malta sf. Kenufiá ‫כְ נּופְ יָּה‬

Malte smsm. Sukár aletét ‫ֻסכָּר הַ לֶתֶ ת‬

Maltrapilho adj. Shelabúsh bisechavót ‫ּׁשֶ לָּבּוּׁש ּבִ סְ חָּ בֹות‬

Maltratar v. Lehazík ‫לְ הַ ִזיק‬

Maluco adj. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Maluquice sf. Shigahón ‫ִּׁשגָּעֹון‬

Malva sf. Chelmít ‫חֶ לְ ִמית‬

Malvadez sf. Achzariút ‫אַ כְ ז ְִריּות‬

Malvado adj. Achzarí ‫אַ כְ ז ְִרי‬

Malversação sf. Mehilá ‫ְמעִ ילָּה‬

Malversar v. Limeól ‫לִ ְמעֹול‬

Malvisto adj. Ló-ahúd ‫אָּ הּוד‬-‫ל ֹא‬

Mama sf. Shád ‫ּׁשָּ ד‬

Mamadeira sf. Bakebúk leiniká ‫ּבַ קְ בּוק לִ ינִ יקָּ ה‬

Mamãe sf. Himá ‫ִאמָּ א‬

Mamão adj. Papaia ‫ַפ ָּפיָּה‬

Mamar v. Limetsóts ‫לִ ְמצֹ ץ‬

Mamário adj. Shél ashád ‫ּׁשֶ ל הַ ּׁשַ ד‬

Mamata sf. Davár kál ‫קַ ל‬-‫דָּ בָּ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mameluco SMSM. Ben taarovét ‫תַ עֲרֹ בֶ ת‬-‫ּבֶ ן‬

Mamífero adj. Ionék ‫יֹונֵק‬

Mamilo SMSM. Pitemá ‫פִ ְטמָּ ה‬

Mamoeiro SMSM. Éts apapaiá ‫עֵץ הַ ַפ ַפיָּה‬

Mamote adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Mamute SMSM. Píl meubán ‫פִ יל ְמ ֻאּבָּ ן‬

Maná SMSM. Mán ‫מָּ ן‬

Manada sf. Eidér bakár ‫עֵדֶ ר ּבָּ קָּ ר‬

Manancial SMSM. Maeián ‫מַ עְ יָּן‬

Manar v. Linboá ‫לִ נְ ּבֹ ַע‬

Mancada sf. Tahút ‫טָּ עּות‬

Mancar v. Lidadót ‫לְ דַ דֹות‬

Mancebo SMSM. Adam tsahír ‫אָּ דָּ ם צָּ עִ יר‬

Mancha sf. Ketém ‫כֶתֶ ם‬

Manchar v. Leachetím ‫לְ הַ כְ ִתים‬

Manchete sf. Koterét ‫כֹותֶ ֶרת‬

Manco adj. Medadé ‫ְמדַ דֶ ה‬

Mancomunar-se v. Lehitchabér ‫לְ הִ ְתחַ ּבֵ ר‬

Mandachuva SMSM. Adam chashúv ‫אָּ דָּ ם חָּ ּׁשּוב‬

Mandado SMSM. Tsáv ‫צַ ו‬

Mandamento adj. Diberá ‫ִדּבְ ָּרה‬

Mandão adj. Latét pekudót ‫לָּתֵ ת פְ קֻ דֹות‬

Mandar v. Letsavót ‫לְ צַ וֹות‬

Mandarim SMSM. Pakíd besín ‫פָּקִ יד ּבְ ִסין‬

Mandatário SMSM. Moshél ‫מֹוּׁשֵ ל‬

Mandato SMSM. Ipúi koách ַ‫כֹ ח‬-‫יִ פּוי‬

Mandíbula sf. Lesét ‫לֶסֶ ת‬

Mandibular v. Shél alesét ‫ּׁשֶ ל הַ לֶסֶ ת‬

Mandinga sf. Kishúf ‫כִ ּׁשּוף‬

Mandioca sf. Shorésh maachál ‫ּׁשֹורש מַ ֲאכָּל‬

ֵ

Mando smsm. Pikúd ‫פִ קּוד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Maneira sf. Ofén ‫אֹ פֶן‬

Maneiroso adj. Baál nimusím ‫ימּוסים‬

ִ ִ‫ּבַ עַל נ‬

Manejar v. Linehóg ‫לְ נְ הֹ ג‬

Manejo SMSM. Nehigá ‫נְ הִ יגָּה‬

Manequim SMSM. Duguemán ‫דּוגְ מָּ ן‬

Maneta adj. Guidés ‫גִ דֵ ס‬

Manga sf. Sharvúl ‫ּׁשַ ְרוּול‬

Manganês SMSM. Mangán ‫מַ נְ גָּן‬

Mangar v. Lileóg ‫לִ לְ עֹ ג‬

Mangue SMSM. Etsím bebitsá ‫עֵצִ ים בְ ּבִ צָּ ה‬

Mangueira sf. Zarnúk ‫ז ְַרנּוק‬

Manha sf. Aremá ‫ע ְָּרמָּ ה‬

Manhã sf. Bokér ‫ּבֹ קֶ ר‬

Manhoso adj. Male aremá ‫מַ לֵא ע ְָּרמָּ ה‬

Mania sf. Herguél ‫הֶ ְרגֵל‬

Maníaco adj. Baál shigueonót ‫ּבַ עַל ִּׁשגְ עֹונֹות‬

Maniatar v. Licheból iadaím ‫לִ כְ ּבֹ ל יָּדַ יִ ם‬

Manicômio adj. Beít meshugaím ‫ ְמּׁשֻ גָּעִ ים‬-‫ּבֵ ית‬

Manicuro SMSM. Metapél batsipornaím ‫פֹורנַיִ ם‬

ְ ִ‫ְמטַ פֵל ּבְ צ‬

Manifestação sf. Hafeganá ‫הַ פְ ָּגנָּה‬

Manifestante s2g. Mafeguín ‫מַ פְ גִ ין‬

Manifestar v. Lehafeguín ‫לְ הַ פְ גִ ין‬

Manifesto adj. Mutsehár ‫מֻצְ הָּ ר‬

Manilha sf. Tsinór lenikúz ‫צִ נֹור לְ נִ קּוז‬

Manipulação sf. Hachaná iadanít ‫ֲה ָּכנָּה יָּדַ נִ ית‬

Manipular v. Lehachín iadanít ‫לְ הָּ כִ ין יָּדַ נִ ית‬

Manivela sf. Arekuvá ‫אַ ְרכֻּבָּ ה‬

Manjar v. Maedán ‫מַ עֲדָּ ן‬

Mano SMSM. Ách ‫אָּ ח‬

Manobra sf. Timerón ‫ִת ְמרּון‬

Manobrar v. Letamerén ‫לְ תַ ְמ ֵרן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Manômetro SMSM. Mád-lacháts ‫לַחַ ץ‬-‫מַ ד‬

Mansão sf. Bait-gadól ‫גָּדֹול‬-‫ּבַ ית‬

Mansidão sf. Shalevá ‫ּׁשַ לְ וָּה‬

Manta sf. Semichá ‫ְש ִמיכָּה‬

Manteiga sf. Chemeá ‫חֶ ְמאָּ ה‬

Mantenedor adj. Mefarnés ‫ְמפ ְַרנֵס‬

Manter v. Lefarnés ‫לְ פ ְַרנֵס‬

Mantilha sf. Tsahíf ‫צָּ עִ יף‬

Mantimentos mpl. Mitsrachéi mazón ‫מָּ זֹון‬-‫ִמצְ ָּרכֵי‬

Manto SMSM. Guelimá ‫גְ לִ ימָּ ה‬

Mantô SMSM. Mehíl aróch ‫ְמעִ יל אָּ רֹוְך‬

Manual adj. Iadaní ‫יָּדַ נִ י‬

Manufatura sf. Avodát-iád ‫יָּד‬-‫עֲבֹודַ ת‬

Manufaturar v. Letaés ‫לְ תָּ עֵש‬

Manuscrito adj. Ketáv-iád ‫יָּד‬-‫כְ תַ ב‬

Manusear v. Ledafedéf ‫לְ דַ פְ דֵ ף‬

Manuseio SMSM. Difedúf ‫ִדפְ דּוף‬

Manutenção sf. Achzaká ‫הַ חְ זָּקָּ ה‬

Mão de obra sf. Avodá sechurá ‫כּורה‬

ָּ ‫עֲבֹודָּ ה ְש‬

Mão sf. Iád ‫יָּד‬

Mão-aberta s2g. Bazebezán ‫ּבַ זְּבְ זָּן‬

Mapa SMSM. Mapá ‫מַ פָּה‬

Maquete sf. Deguém ‫דֶ גֶם‬

Maquina fotográfica sf. Matselemá ‫מַ צְ לֵמָּ ה‬

Máquina sf. Mechoná ‫ְמכֹונָּה‬

Maquinação sf. Tachbulá ‫תַ חְ ּבּולָּה‬

Maquinal adj. Beofén mechaní ‫ּבְ אֹ פֶן מֶ כָּנִ י‬

Maquinar v. Letachbél ‫לְ תַ חְ ּבֵ ל‬

Maquinismsmo SMSM. Manganón ‫מַ נְ גָּנֹון‬

Maquinista s2g. Nehág katár ‫קַ טָּ ר‬-‫נֶהַ ג‬

Mar SMSM. Iám ‫יָּם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Maracujá SMSM. Maracujá ‫מָּ ָּרקּוזָּ"ה‬

Marajá SMSM. Nesích hodí ‫הֹודי‬

ִ ‫נְ ִסיְך‬

Maranhão SMSM. Rechilút ‫ְרכִ ילּות‬

Marasmsmo SMSM. Rifeión ‫ִרפְ יֹון‬

Maratona sf. Maratón ‫מָּ ָּרתֹון‬

Maravilha sf. Pelé ‫ֶפלֶא‬

Maravilhar v. Lehafeliá ‫לְ הַ פְ לִ יא‬

Maravilhoso adj. Mufelá ‫מֻפְ לָּא‬

Marca sf. Táv ‫תָּ ו‬

Marcação sf. Simún ‫ִסמּון‬

Marcar v. Lesamén ‫לְ סַ מֵ ן‬

Marcenaria sf. Nagariá ‫ַנג ִָּריָּה‬

Marceneiro SMSM. Nagár ‫ַנגָּר‬

Marcha sf. Tseadá ‫צְ עָּדָּ ה‬

Marchar v. Litseód ‫לִ צְ עֹ ד‬

Marcial adj. Tsevaí ‫צְ בָּ ִאי‬

Marciano adj. Kocháv lechét ‫ ֶלכֶת‬-‫כֹוכָּב‬

Marco smsm. Amúd le tsiún ‫ַעמּוד לְ צִ יּון‬

Maré sf. Gueút vê shefél ‫גֵאּות וָּּׁשֶ פֶל‬

Marear v. Ligueróm lê bechilá ‫לִ גְ רֹ ם לִ בְ חִ ילָּה‬

Marechal SMSM. Ráv alúf ‫אָּ לּוף‬-‫ָּרב‬

Maremoto SMSM. Seará baiám ‫ְסע ָָּּרה ּבַ יָּם‬

Maresia sf. Reiách aiám ‫הַ יָּם‬- ַ‫ֵריח‬

Marfim SMSM. Shenháv ‫ּׁשֶ נְ הָּ ב‬

Margarida sf. Marganít ‫מַ ְרגָּנִ ית‬

Margem sf. Shulaím ‫ּׁשּולַיִ ם‬

Marginal adj. Shulí ‫ּׁשּולִ י‬

Maricas SMSM. Pachdán ‫ַפחְ דָּ ן‬

Marido SMSM. Baál ‫ּבַ עַל‬

Marimba sf. Makushít ‫כֹוּׁשית‬

ִ ַ‫מ‬

Marimbondo SMSM. Dabúr ‫דַ ּבּור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Marinha sf. Tsí ‫צִ י‬

Marinhagem sf. Kevutsát melachím ‫קְ בּוצַ ת הַ מַ לָּחִ ים‬

Marinheiro SMSM. Melách ‫מַ לָּח‬

Marinho adj. Iamí ‫י ִַמי‬

Marionete sf. Bubá ‫ּבֻּבָּ ה‬

Mariposa sf. Parpár ‫פ ְַרפָּר‬

Marisco SMSM. Shabelúl ‫ּׁשַ ּבְ לּול‬

Marital adj. Shél abaál ‫ּׁשֶ ל הַ ּבַ עַל‬

Marítimo adj. Shél aiám ‫ּׁשֶ ל הַ יָּם‬

Marmanjo SMSM. Adam mevugár ‫אָּ דָּ ם ְמ ֻבגָּר‬

Marmelada sf. Ribát chabushím ‫ּבּוּׁשים‬

ִ ַ‫ח‬-‫ִרּבַ ת‬

Marmeleiro SMSM. Éts-chabushím ‫ּבּוּׁשים‬

ִ ַ‫ח‬-‫עֵץ‬

Marmelo SMSM. Chabúsh ‫חַ ּבּוּׁש‬

Marmita sf. Sir-maalót ‫מעֲלֹות‬-‫ִסיר‬

Mármore SMSM. Shaísh ‫ּׁשַ יִ ּׁש‬

Maroto adj. Pikeách ַ‫פִ קֵ ח‬

Marques SMSM. Markíz ‫מַ ְרקִ יז‬

Marquise sf. Gag bolét ‫גַג ּבֹולֵט‬

Marreco SMSM. Dome lê barváz ‫דֹומָּ ה לַּבַ ְרוָּז‬

Marreta sf. Patishón ‫ַפ ִטיּׁשֹון‬

Marretada sf. Makát patishón ‫ ַפ ִטיּׁשֹון‬-‫מַ כַת‬

Marretar v. Lehakót be patishón ‫לְ הַ כֹות ּבְ ַפ ִטיּׁשֹון‬

Marrom adj. Chúm ‫חּום‬

Marroquim SMSM. Ór ezím ‫עֹור עִ זִים‬

Martelada sf. Makát patísh ‫ ַפ ִטיּׁש‬-‫מכַת‬

Martelar v. Lehakót be patísh ‫לְ הַ כֹות ּבְ ַפ ִטיּׁש‬

Martelo SMSM. Patísh ‫ַפ ִטיּׁש‬

Martino SMSM. Of nizóm medaguím ‫נִ זֹון ִמדָּ גִ ים‬-‫עֹוף‬

Mártir s2g. Meuné ‫ְמ ֻענֶה‬

Martírio SMSM. Sevél gadól ‫סֵ בֶ ל גָּדֹול‬

Martirizar v. Leiasér ‫לְ יַּסֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Maruja sf. Malachít ‫מַ לָּחִ ית‬

Marujada sf. Kevutsát melachím ‫קְ בֻצַ ת מַ לָּחִ ים‬

Marujo SMSM. Sapán ‫סַ פָּן‬

Mas comj. Avá ‫ֲאבָּ ל‬

Mascar v. Lileós ‫לִ לְ עֹ ס‬

Mascarado adj. Musevé ‫מ ְֻסוֶה‬

Mascarar v. Lehasevót ‫לְ הַ ְסוֹות‬

Mascate SMSM. Rochél ‫רֹוכֵל‬

Mascote sf. Kameá ‫קָּ מֵ ַע‬

Masculinidade sf. Zacherút ‫זַכְ רּות‬

Masculino adj. Zacherí ‫זַכְ ִרי‬

Masmsmorra sf. Kelé ba machterét ‫ֶכלֶא ּבְ מַ חְ תֶ ֶרת‬

Massa sf. Batsék ‫ּבָּ צֵ ק‬

Massacrar v. Litevoách ַ‫לִ ְטּבֹ ח‬

Massacre SMSM. Herég ‫הֶ ֶרג‬

Massagem sf. Hisúi ‫עִ ּסּוי‬

Massagista s2g. Measé ‫ְמ ַעּסֶ ה‬

Massas fpl. Hamón ‫הָּ מֹון‬

Mastigar v. Litechón ‫לִ ְטחֹ ן‬

Mastim SMSM. Kelév-roím ‫רֹועִ ים‬-‫ֶכלֶב‬

Mastodonte SMSM. Píl meubán ‫פִ יל ְמ ֻאּבָּ ן‬

Mastro SMSM. Torén ‫תֹ ֶרן‬

Masturbação sf. Onanút ‫אֹונָּנּות‬

Masturbar-se v. Leonén ‫לְ אֹונֵן‬

Mata sf. Sade ‫שָּ דֶ ה‬

Mata-borrão SMSM. Maspég ‫מַ ְס ֵפג‬

Matado adj. Asúi garuá ‫עָּשּוי גָּרּו ַע‬

Matadouro SMSM. Bait-mitbachaím ‫ ִמטְ ּבָּ חַ יִ ם‬-‫ּבֵ ית‬

Matagal SMSM. Sade ‫שָּ דֶ ה‬

Matança sf. Herég ‫הֶ ֶרג‬

Matar v. Lehamít ‫לְ הָּ ִמית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mate SMSM. Té ‫תֶ ה‬

Matéria sf. Nosé ‫נֹושֵ א‬

Material adj. Chomerí ‫חֹ ְמ ִרי‬

Materialização sf. Hagueshamá ‫הַ גְ ּׁשָּ מָּ ה‬

Materializar v. Lehagueshím ‫לְ הַ גְ ִּׁשים‬

Matéria-prima sf. Chomér guelém ‫ ֶגלֶם‬-‫חֹ מֶ ר‬

Maternal adj. Imahí ‫ִאמָּ הִ י‬

Maternidade sf. Imahút ‫ִאמָּ הּות‬

Matilha sf. Lehakát kalbéi ‫ַלהֲקַ ת כַלְ ּבֵ י‬

Matinal adj. Bokerí ‫ּבֹ קְ ִרי‬

Matinê sf. Atsagát iomí ‫יֹומית‬

ִ -‫הַ צָּ גָּה‬

Matiz SMSM. Gón ‫גֹון‬

Matizar v. Legavén ‫לְ ַגוֵן‬

Mato SMSM. Sade búr ‫ּבּור‬-‫ְשדֵ ה‬

Matraca sf. Raashán ‫ַרעֲּׁשָּ ן‬

Matreiro adj. Menusé ‫ְמנֻסֶ ה‬

Matriarcado SMSM. Beshelitát hishá ‫ּבְ ְּׁשלִ טַ ת ִאּׁשָּ ה‬

Matricídio SMSM. Retsách -hém ‫אֵ ם‬-‫ֶרצַ ח‬

Matricula sf. Hareshamá ‫הַ ְרּׁשָּ מָּ ה‬

Matricular v. leheirashém ‫לְ הֵ ָּרּׁשֵ ם‬

Matrimonial adj. Shél anisuím ‫שּואים‬

ִ ִ‫ּׁשֶ ל הַ נ‬

Matrimônio SMSM. Nisuím ‫שּואים‬

ִ ִ‫נ‬

Matriz sf. Rechém ‫ֶרחֶ ם‬

Matrona sf. Gueverét kevudá ‫גְ בֶ ֶרת כְ בֻדָּ ה‬

Maturação sf. Aveshalá ‫הַ בְ ּׁשָּ לָּה‬

Maturidade sf. Guíl boguér ‫גִ יל ּבֹוגֵר‬

Matusalém SMSM. Metushelách ‫ְמתּוּׁשֶ לַח‬

Matutar v. Lachashóv ‫ַלחֲּׁשֹ ב‬

Matutino adj. Shél abokér ‫ּׁשֶ ל הַ ּבֹ קֶ ר‬

Matuto adj. Kaferí ‫כַפְ ִרי‬

Mau adj. Ló muchshár ‫ל ֹא מֻכְ ּׁשָּ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mau-olhado SMSM. Aín-ará ‫הָּ ַרע‬-‫ַעיִ ן‬

Mausoléu SMSM. Kevér mefuár ‫קֶ בֶ ר ְמפֹ אָּ ר‬

Maxila sf. Lesét ‫לֶסֶ ת‬

Maxilar adj. Shél alesét ‫ּׁשֶ ל הַ לֶסֶ ת‬

Máxima sf. Pitegám ‫פִ ְתגָּם‬

Máxime adv. Behikár ‫ּבְ עִ יקָּ ר‬

Maximo adj. Aelión ‫הָּ עֶלִ יֹון‬

Mazela sf. Tsaár ‫צַ עַר‬

Me sf. Otí ‫אֹותי‬

ִ

Meação sf. Chaluká shavá ‫ֲחלֻקָּ ה ּׁשַ וָּה‬

Meado SMSM. Acheitsí ‫הָּ חֵ צִ י‬

Mear v. Lechalék leshenaím ‫לְ חַ לֵק לִ ְּׁשנַיִ ם‬

Mecânica sf. Mechonaút ‫ְמכֹונָּאּות‬

Mecânico adj. Mechonaí ‫ְמכֹונ ִַאי‬

Mecanismsmo SMSM. Manganón ‫מַ נְ גָּנֹון‬

Mecanização sf. Mikún ‫ִמכּון‬

Mecanizar v. Letsaiéd bemechonót ‫לְ צַ יֵד ּבִ ְמכֹונֹות‬

Mecanógrafia sf. Katvanút ‫כ ְַתבָּ נּות‬

Mecenas SMSM. Meguén ‫מֵ גֵן‬

Mecha sf. Petilá ‫פְ ִתילָּה‬

Medalha sf. Medaliá ‫מֶ דַ לְ יָּה‬

Medalhão SMSM. Medaliá guedolá ‫מֶ דַ לְ יָּה גְ דֹולָּה‬

Media sf. Memutsá ‫ְממֻצָּ ע‬

Mediação sf. Tivúch ‫ִתוּוְך‬

Mediador SMSM. Metavéch ‫ְמתַ וְֵך‬

Mediano adj. Beinoní ‫ּבֵ ינֹונִ י‬

Mediante prep. Beemtsaút ‫ּבְ אֶ ְמצָּ עּות‬

Mediar v. Letavéch ‫לְ תַ וְֵך‬

Medicação sf. Tipúl refuí ‫פּואי‬

ִ ‫ִטפּול ְר‬

Medicamento SMSM. Terufá ‫ְתרּופָּה‬

Medicar v. Letapél beterufót ‫לְ טַ פֵל ּבִ ְתרּופֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Medicina sf. Refuá ‫ְרפּואָּ ה‬

Medicinal adj. Refuí ‫פּואי‬

ִ ‫ְר‬

Medico adj. Rofé ‫רֹופֵא‬

Medida sf. Midá ‫ִמדָּ ה‬

Medidor adj. Modéd ‫מֹודֵ ד‬

Medieval adj. Ieméi abeinaím ‫הַ ּבֵ ינַיִ ם‬-‫יְ מֵ י‬

Médio adj. Memutsá ‫ְממֻצָּ ע‬

Medíocre adj. Beinoní ‫ּבֵ ינֹונִ י‬

Mediocridade sf. Beinoniút ‫ּבֵ ינֹונִ יּות‬

Medir v. Limedód ‫לִ ְמדֹ ד‬

Meditação sf. Hirhúr ‫הִ ְרהּור‬

Meditar v. Leharhér ‫לְ הַ ְרהֵ ר‬

Médium s2g. Baál - óv ‫אֹוב‬-‫ּבַ עַל‬

Medo SMSM. Pachád ‫ַפחַ ד‬

Medonho adj. Mafechíd ‫מַ פְ חִ יד‬

Medrar v. Liguedól ‫לִ גְ דֹ ל‬

Medroso adj. Pachedán ‫ַפחְ דָּ ן‬

Medula sf. Leshéd aatsamót ‫לְ ּׁשַ ד הָּ עֲצָּ מֹות‬

Medular v. Shél leshéd ‫ּׁשֶ ל לְ ּׁשַ ד‬

Meeiro adj. She zakái lirechúsh ‫ּׁשֶ ַזכַאי לְ ְרכּוּׁש‬

Megalomania sf. Shigaón guadelút ‫ִּׁשגָּעֹון ג ְַדלּות‬

Megera sf. Hishá achzarít ‫ִאּׁשָּ ה אַ כְ ז ִָּרית‬

Meia sf. Guerév ‫ג ֶֶרב‬

Meia-noite sf. Chatsót ‫חֲצֹות‬

Meigo adj. Adív ‫אָּ ִדיב‬

Meiguice sf. Adivút ‫א ֲִדיבּות‬

Meio SMSM. Emtsá ‫אֶ ְמצָּ ע‬

Meio-dia SMSM. Tsohoraím ‫צָּ ה ֳַריִ ם‬

Meios SMSM. Emtsaím ‫אֶ ְמצָּ עִ ים‬

Mel SMSM. Devásh ‫ְדבַ ּׁש‬

Melado adj. Memuták ‫ְממֻתָּ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Melancia sf. Avatiách ַ‫ֲאבַ ִטיח‬

Melancolia sf. Dikaón ‫ִדכָּאֹון‬

Melancólico adj. Mekuká ‫ְמ ֻדכָּא‬

Melão SMSM. Melón ‫מֵ לֹון‬

Melar v. Letsafót bidevásh ‫לְ צַ פֹות ּבִ ְדבַ ּׁש‬

Meleca sf. Rir ‫ִריר‬

Melena sf. Raemá ‫ַרעְ מָּ ה‬

Melhor adj. Tóv iotér ‫טֹוב יֹותֵ ר‬

Melhora sf. Shipúr ‫ִּׁשפּור‬

Melhoramento SMSM. Hitkademút ‫הִ ְתקַ ִדמּות‬

Melhorar v. Leshapér ‫לְ ּׁשַ פֵר‬

Meliante s2g. Pirechách ‫פִ ְרחָּ ח‬

Melífero adj. Shemeiatsér devásh ‫ּׁשֶ ְמיַצֵ ר ְדבַ ּׁש‬

Melindrar v. Letsaér ‫לְ צַ עֵר‬

Melindre SMSM. Reguishút ‫ְרגִ יּׁשּות‬

Melindroso adj. Adín ‫ע ִָּדין‬

Melodia sf. Nigún ‫נִ גּון‬

Melodioso adj. Nahím ‫נָּעִ ים‬

Meloso adj. Diveshí ‫ִדבְ ִּׁשי‬

Membrana sf. Kerúm ‫קְ רּום‬

Membranoso adj. Kerumí ‫רּומי‬

ִ ְ‫ק‬

Membro SMSM. Eivar ‫אֵ יבָּ ר‬

Memorando SMSM. Tazkír ‫תַ זְכִ יר‬

Memorar v. Lizekór ‫לִ זְכֹ ר‬

Memorável adj. Rauí lehizachér ‫ָּראּוי לְ הִ ָּזכֵר‬

Memória sf. Zikarón ‫ִזכָּרֹון‬

Memória sf. Zicheronót ‫זִכְ רֹונֹות‬

Memorialista s2g. Kotév zicheronót ‫כֹותֵ ב זִכְ רֹונֹות‬

Memorização sf. Zechirá ‫זְכִ ָּירה‬

Memorizar v. Lizekór ‫לִ זְכֹ ר‬

Menção sf. Tsitatá ‫צִ טָּ טָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mencionar v. Letsatét ‫לְ צַ טֵ ט‬

Mendicância sf. Bakashát nedavá ‫ּבַ קָּ ּׁשַ ת נְ דָּ בָּ ה‬

Mendicante adj. Kabetsán ‫קַ ּבְ צָּ ן‬

Mendigar v. Lifeshót - iád ‫יָּד‬-‫לִ פְ ּׁשֹ ט‬

Mendigo SMSM. Amevakésh nedavót ‫הַ ְמבַ קֵ ּׁש נְ דָּ בֹות‬

Menear v. Lehitnoeá ‫לְ הִ ְתנֹו ֵע ַע‬

Meneio SMSM. Naenuá ‫נַעְ נּו ַע‬

Menino SMSM. Ieléd ‫ֶילֶד‬

Menopausa sf. Belót ‫ּבְ לֹות‬

Menor adj. Katín ‫קַ ִטין‬

Menos pron. Pachót ‫ָּפחֹות‬

Menoscabar v. Lehafechít ‫לְ הַ פְ חִ ית‬

Menoscabo SMSM. Afechatá ‫הַ פְ חָּ תָּ ה‬

Menosprezar v. Lezalezél ‫לְ זַלְ זֵל‬

Menosprezo SMSM. Zilezúl ‫זִלְ זּול‬

Mensageiro SMSM. Shaliách ַ‫ּׁשָּ לִ יח‬

Mensagem sf. Hodaá ‫הֹודָּ עָּה‬

Mensal adj. Chodeshí ‫חָּ ְד ִּׁשי‬

Mensalidade sf. Tashlúm chodeshí ‫תַ ְּׁשלּום חָּ ְד ִּׁשי‬

Mensário SMSM. Itón chodeshí ‫עִ תֹון חָּ ְד ִּׁשי‬

Menstruação sf. Vesét ‫וֶסֶ ת‬

Mensurar v. Limedód ‫לִ ְמדֹ ד‬

Mensurável adj. Nitán lemedidá ‫נִ תָּ ן לִ ְמ ִדידָּ ה‬

mental adj. Sichelí ‫ִשכְ לִ י‬

Mentalidade sf. Machshavá ‫מַ חֲּׁשָּ בָּ ה‬

Mente sf. Sechél ‫ּׁשֵ כֶל‬

Mentir v. Leshakér ‫לְ ּׁשַ קֵ ר‬

Mentira sf. Shekér ‫ּׁשֶ קֶ ר‬

Mentiroso adj. Shakerán ‫ּׁשַ קְ ָּרן‬

Mentor SMSM. Maderích ruchaní ‫מַ ְד ִריְך רּוחָּ נִ י‬

Mercadejar v. Lisechór ‫לִ ְסחֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mercado SMSM. Shúk ‫ּׁשּוק‬

Mercadoria sf. Sechorá ‫חֹורה‬

ָּ ‫ְס‬

Mercancia sf. Misechár ‫ִמ ְסחָּ ר‬

Mercantil adj. Misecharí ‫ִמ ְסחָּ ִרי‬

Mercê sf. Taguemúl ‫תַ גְ מּול‬

Mercearia sf. Makolét ‫מַ כֹ לֶת‬

Mercenário adj. Sechír-cherév ‫חֶ ֶרב‬-‫ְשכִ יר‬

Mercúrio SMSM. Kaspít ‫כ ְַספִ ית‬

Merda sf. Chara ‫חָּ ָּרא‬

Merecedor adj. Rauí ‫ָּראּוי‬

Merecer v. Lihiót rauí ‫לִ הִ יֹות ָּראּוי‬

Merecimento SMSM Zechút ‫זְכּות‬

Merenda sf. Aruchá kalá ‫אֲרּוחָּ ה קַ לָּה‬

Merendar v. Leechól aruchá kalá ‫ֶלאֱכֹ ל אֲרּוחָּ ה קַ לָּה‬

Meretrício SMSM. Zenút ‫זְנּות‬

Meretriz sf. Zona ‫זֹונָּה‬

Mergulhador adj. Tsolelán ‫צֹולְ לָּן‬

Mergulhar v. Litselól ‫לִ צְ ֹלל‬

Mergulho SMSM. Tselilá ‫צְ לִ ילָּה‬

Meridiano SMSM. Káv atsohoraím ‫קַ ו הַ צָּ ה ֳַריִ ם‬

Meridional adj. Deromí ‫רֹומי‬

ִ ‫ְד‬

Meritíssimo adj. Nichebád ‫נִ כְ ּבָּ ד‬

Meritório adj. Rauí leshevách ‫ָּראּוי לְ ּׁשֶ בַ ח‬

Mero adj. Pashút ‫פָּּׁשּוט‬

Mês SMSM. Chodésh ‫חֹ דֶ ּׁש‬

Mesa sf. Shulechán ‫ּׁשֻ לְ חָּ ן‬

Mesada sf. Keséf chodeshí ‫כֶסֶ ף חָּ ְד ִּׁשי‬

Mesclar v. Learbév ‫לְ ע ְַרּבֵ ב‬

Mesmsmo pro.dem. Dome ‫דֹומֶ ה‬

Mesquinhez sf. Katenuniút ‫קַ ְטנּונִ יּות‬

Mesquinho adj. Katnuní ‫קַ ְטנּונִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mesquita sf. Misgád ‫ִמ ְסגָּד‬

Messe sf. Katsír ‫קָּ צִ יר‬

Messias SMSM. Mashiách ַ‫מָּ ִּׁשיח‬

Mestiçagem sf. Taarovét ‫תַ עֲרֹ בֶ ת‬

Mestiço adj. Ben-taarovét ‫תַ עֲרֹ בֶ ת‬-‫ּבֶ ן‬

Mestre SMSM. Mumeché ‫מ ְֻמחֶ ה‬

Mestria sf. Kisharón ‫כִ ְּׁשרֹון‬

Meta sf. Matará ‫מַ טָּ ָּרה‬

Metade sf. Machatsít ‫מַ חֲצִ ית‬

Metal smsm. Matechét ‫מַ תֶ כֶת‬

Metálico adj. Matachtí ‫מַ תַ כְ ִתי‬

Metalurgia sf. Atipúl bematachót ‫הַ ִטפּול ּבְ מַ תָּ כֹות‬

Metamorfose sf. Guilgúl ‫גִ לְ גּול‬

Metamorfosear v. Lehitgalguél ‫לְ הִ ְתגַלְ גֵל‬

Meteoro SMSM. Kocháv nofél ‫כֹוכָּב נֹופֵל‬

Meteorologia sf. Meteorologuí ‫מֶ טֶ אֹורֹולֹוגְ יָּה‬

Meter v. Lehikanés ‫לְ הַ כְ נִ יס‬

Meticuloso adj. Kapedán ‫קַ פְ דָּ ן‬

Metido adj. Mitearév ‫ִמ ְתע ֵָּרב‬

Metódico adj. Shitatí ‫ִּׁשיטָּ ִתי‬

Método SMSM. Shitá ‫ִּׁשיטָּ ה‬

Metralhadora sf. Mikelá ‫ִמקְ לָּע‬

Metralhar v. Lirót betsorót ‫לִ רֹות ּבִ צְ רֹורֹות‬

Métrico adj. Metrí ‫מֶ ְט ִרי‬

Metro SMSM. Meter ‫מֶ טֶ ר‬

Metrô SMSM. Rakevét tachtít ‫ַרכֶבֶ ת תַ חְ ִתית‬

Metrópole Hír birá ‫עִ יר בִ ָּירה‬

Metropolitano adj. Rakevét tachtít ‫ָּרכֶבֶ ת תַ חְ ִתית‬

Meu pron. Shelí ‫ּׁשֶ לִ י‬

Mexer v. Lehazíz ‫לְ הַ זִיז‬

Mexericar v. Lerakél ‫לְ ַרכֵל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mexeriqueiro adj. Rachelán ‫ַרכְ לָּן‬

Miado SMSM. Ielalá ‫יְ ָּללָּה‬

Miar v. Leialél ‫לְ ָּילֵל‬

Micado smsm. Toaró meléch ipán ‫תָּ אָּ רֹו מֶ לְֶך ַיפָּן‬

Micção sf. Hashtaná ‫הַ ְּׁשתָּ נָּה‬

Mico SMSM. Kóf katán ‫קֹוף קָּ טָּ ן‬

Micróbio SMSM. Chaidák ‫חַ יְ דַ ק‬

Microscópico adj. Zahír beiotér ‫זָּעִ יר ּבְ יֹותֵ ר‬

Mictório SMSM. Mishtaná ‫ִמ ְּׁשתָּ נָּה‬

Migalha sf. Perúr ‫ֵפרּור‬

Migração sf. Haguirá ‫הֲגִ ָּירה‬

Mijada sf. Hashtaná ‫הַ ְּׁשתָּ נָּה‬

Mijar v. Lehashtín ‫לְ הַ ְּׁש ִתין‬

Mijo SMSM. Shetén ‫ּׁשֶ תֶ ן‬

Mil num. Eléf ‫אֶ לֶף‬

Milagre SMSM. Nés ‫נֵס‬

Milagroso adj. Pilahí ‫פִ לְ ִאי‬

Milenar adj. Eléf shaním ‫אֶ לֶף ּׁשָּ נִ ים‬

Milênio smsm. Tekufá eléf shaním ‫ְתקּופָּה אֶ לֶף ּׁשָּ נִ ים‬

Milésimo num. Alpít ‫אַ לְ פִ ית‬

Milha sf. Mil ‫ִמיל‬

Milhão SMSM. Milión ‫ִמילְ יֹון‬

Milhar SMSM. Eléf iechidót ‫אֶ לֶף יְ חִ ידֹות‬

Milharal SMSM. Sedé tirás ‫ ִת ָּירס‬-‫ְשדֵ ה‬

Milho SMSM. Tirás ‫ִת ָּירס‬

Milícia sf. Milícia ‫ִמילִ יצְ יָּה‬

Miliciano adj. Mehamiliciá ‫מֵ הַ ִמילִ יצְ יָּה‬

Milícias pf. Eizér tsevaí ‫ֵעזֶר צְ בָּ אי‬

Milionário adj. Milionér ‫ִמילְ יֹונֵר‬

Milionésimo num. Milionít ‫ִמילְ יֹונִ ית‬

Militante adj. Lochém ‫לֹוחֵ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Militar adj. Tsevaí ‫צְ בָּ אי‬

Militar v. Lilechóm ‫לִ לְ חֹ ם‬

Mim pron.pess. Elaí ‫אֶ לָּי‬

Mimado adj. Mefunák ‫ְמ ֻפנָּק‬

Mimar v. Lefanék ‫לְ ַפנֵק‬

Mimeografar v. Leshachpél ‫לְ ּׁשַ כְ פֵל‬

Mimeógrafo SMSM. Mechonát achpalá ‫הַ כְ ָּפלָּה‬-‫ְמכֹונַת‬

Mimo SMSM. Rakút ‫ַרכּות‬

Mimosear v. Latét mataná ‫לָּתֵ ת מַ תָּ נָּה‬

Mimoso adj. Adín ‫ע ִָּדין‬

Mina sf. Micheré ‫ִמכְ ֶרה‬

Minar v. Licherót ‫לִ כְ רֹות‬

Minarete SMSM. Minarét ‫ִמנ ֶָּרט‬

Mindinho adj. Zerét ‫ז ֶֶרת‬

Mineiro adj. Koré ‫כֹורה‬

ֶ

Mineração sf. Keriá ‫כְ ִריָּה‬

Mineral adj. Machtsáv ‫מַ חְ צָּ ב‬

Minerar v. Licherót ‫לִ כְ רֹות‬

Minério SMSM. Oséf machtsavím ‫אֹ סֶ ף מַ חְ צָּ בִ ים‬

Mingau SMSM. Daisá ‫דַ יסָּ ה‬

Mingua sf. Chesér ‫חֶ סֶ ר‬

Minguante adj. Shechasér ‫ּׁשֶ חָּ סֵ ר‬

Minguar v. Lehitkatén ‫לְ הִ ְתקַ טֵ ן‬

Minhoca sf. Shilshúl ‫ִּׁשלְ ּׁשּול‬

Miniatura sf. Zahír ‫זָּעִ יר‬

Mínimo adj. Katán ‫קָּ טָּ ן‬

Ministerial adj. Memshaltí ‫מֶ ְמּׁשָּ לְ ִתי‬

Ministério SMSM. Miserád memshaltí ‫ִמ ְש ָּרד מֶ ְמּׁשָּ לְ ִתי‬

Ministrar v. Lenahél ‫לְ נַהֵ ל‬

Ministro SMSM. Sar ‫שַ ר‬

Minorar v. Lehaketín ‫לְ הַ קְ ִטין‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Minorativo adj. Shemaketín ‫ּׁשֶ מַ קְ ִטין‬

Minoria sf. Miút ‫ִמעּוט‬

Minorista SMSM. Kimeoní ‫קִ ְמעֹונִ י‬

Minoritário adj. Shenimetsá bamiút ‫ּׁשֶ נִ ְמצָּ ה ּבְ ִמעּוט‬

Minúcia sf. Perát ‫פְ ָּרט‬

Minucioso adj. Daikaní ‫דַ יְ קָּ נִ י‬

Minúsculo adj. Ketantán ‫קְ טַ נְ טַ ן‬

Minuta sf. Tiutá ‫ְטיּוטָּ ה‬

Minutar v. Lichetóv tiutá ‫לִ כְ תֹ ב ְטיּוטָּ ה‬

Minuto SMSM. Daká ‫דַ קָּ ה‬

Miolo SMSM. Moách ַ‫מֹ ח‬

Míope adj. Ketsár reút ‫ ְראּות‬-‫קְ צָּ ר‬

Miopia sf. Kotsér reút ‫ ְראּות‬-‫קֹ צֶ ר‬

Mira smsm. Kavenét ‫ַכ ֶונֶת‬

Miraculoso adj. Pelahí ‫פִ לְ ִאי‬

Miragem sf. Hazaiá ‫הַ ָּזיָּה‬

Mirante SMSM. Mitsepé ‫ִמצְ פֶה‬

Mirar v. Lehabít ‫לְ הַ ּבִ יט‬

Mirim adj. Ketantán ‫קְ טַ נְ טַ ן‬

Mirrar v. Lirezót ‫לִ ְרזֹות‬

Mirto SMSM. Hadás ‫הֲדַ ס‬

Misantropia sf. Sineát adam ‫ִשנְ אַ ת אָּ דָּ ם‬

Miscelânea sf. Taarovét ‫תַ עֲרֹ בֶ ת‬

Miscigenação sf. Nesuhím béin guezahím ‫גְ זָּעִ ים‬-‫שואים ּבֵ ין‬
ִ ִ‫נ‬

Miserável adj. Umelál ‫ֻא ְמלָּל‬

Miséria sf. Dalút ‫דַ לּות‬

Misericórdia sf. Rachmanút ‫ַרחֲמָּ נּות‬

Misericordioso adj. Rachemán ‫ַרחֲמָּ ן‬

Missa sf. Tefilá notserít ‫ְתפִ ילָּה נֹוצְ ִרית‬

Missão sf. Mesimá ‫ְמ ִשימָּ ה‬

Míssil SMSM. Til ‫ִטיל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Missionário SMSM. Misionér ‫ִמיסְ יֹונֶר‬

Missiva sf. Higuerét ‫ִאג ֶֶרת‬

Mister SMSM. Hisúk ‫עִ סּוק‬

Mistério SMSM. Taalumá ‫תַ עֲלּומָּ ה‬

Misticismsmo SMSM. Lehamín ba nistár ‫לְ הַ ֲא ִמין ּבַ נִ ְסתָּ ר‬

Místico adj. Hadúk ‫אָּ דּוק‬

Mistificação sf. Honaá ‫הֹונָּאָּ ה‬

Mistificar v. Lehonót ‫לְ הֹונֹות‬

Misto adj. Meurbáv ‫ְמע ְֻרּבָּ ב‬

Mistura sf. Mezigá ‫ְמזִיגָּה‬

Misturar v. Limehól ‫לִ ְמהֹ ל‬

Mitigar v. Lerakéch ‫לְ ַרכְֵך‬

Mito SMSM. Agadá ‫אַ גָּדָּ ה‬

Miudeza sf. Davár katán ‫דָּ בָּ ר קָּ טָּ ן‬

Miúdo adj. Ketantán ‫קְ טַ נְ טַ ן‬

Miúdos sf. Keséf katán ‫כֶסֶ ף קָּ טָּ ן‬

Mó sf. Evén ‫אֶ בֶ ן‬

Moagem sf. Techiná ‫ְטחִ ינָּה‬

Mobília sf. Rehút ‫ִרהּוט‬

Mobiliar v. Lerahét ‫לְ ַרהֵ ט‬

Mobiliário SMSM. Rehút ‫ִרהּוט‬

Mobilidade sf. Naiadút ‫ַניָּדּות‬

Mobilização sf. Guiús ‫גִ יּוס‬

Mobilizar v. Legaiés ‫לְ ַגיֵס‬

Moça sf. Tseirá ‫צְ עִ ָּירה‬

Moca smsm. Kafé tóv ‫קָּ פֶה טֹוב‬

Mocambo SMSM. Bait alúv ‫ּבַ ית עָּלּוב‬

Moção sf. Atsahá ‫הַ צָּ עָּה‬

Mocetão SMSM. Bachúr bari ‫ּבָּ חּור ּבָּ ריא‬

Mochila sf. Tarmíl ‫תַ ְר ִמיל‬

Môcho SMSM. Ianshúf ‫יַנְ ּׁשּוף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mocidade sf. Naarút ‫ַנעֲרּות‬

Moço adj. Elém ‫ֶעלֶם‬

Mocotó SMSM. Reguél kerushá ‫ֶרגֶל קְ רּוּׁשָּ ה‬

Moda sf. Ofená ‫אָּ פְ נָּה‬

Modalidade sf. Ofén ‫אֹ פֶן‬

Modelagem sf. Hitsúv ‫עִ צּוב‬

Modelar adj. Duguemá ‫דּוגְ מָּ ה‬

Modelar v. Leatsév ‫לְ עַצֵ ב‬

Modelo SMSM. Deguém ‫דֶ גֶם‬

Moderação SMSM. Mitún ‫ִמתּון‬

Moderador adj. Mematén ‫ְממַ תֵ ן‬

Moderar v. Lematén ‫לְ מַ תֵ ן‬

Modernização sf. Chidúsh ‫חִ דּוּׁש‬

Modernizar v. Lechadésh ‫לְ חַ דֵ ּׁש‬

Moderno adj. Chadísh ‫חָּ ִדיּׁש‬

Modéstia sf. Tseniút ‫צְ נִ יעּות‬

Modesto adj. Tsanuá ‫צָּ נו ַע‬

Módico adj. Muát ‫מו ָּעט‬

Modificação sf. Shinúi ‫ִּׁשנּוי‬

Modificar v. Leshanót ‫לְ ּׁשַ נֹות‬

Modinha sf. Shír amamí ‫ִּׁשיר עֲמָּ ִמי‬

Modista sf. Meatsevét ofená ‫ְמעַצֶ בֶ ת אָּ פְ נָּה‬

Modo SMSM. Shitá ‫ִּׁשיטָּ ה‬

Modos mp. Nimusím ‫ימּוסים‬

ִ ִ‫נ‬

Modulação sf. Guivún ‫גִ וּון‬

Modular v. Legavén ‫לְ ַגוֵן‬

Modulo SMSM. Melodí ‫לֹודי‬

ִ ֶ‫מ‬

Moeda sf. Matbeá ‫מַ ְטּבֵ ַע‬

Moela sf. Kurkeván ‫קֻ ְרקְ בָּ ן‬

Moenda sf. Avezár letechiná ‫אַ בְ זָּר לִ ְטחִ ינָּה‬

Moer v. litechón ‫לִ ְטחֹ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mofa sf. Laág ‫ַל ַעג‬

Mofar v. Lileóg ‫לִ לְ עֹ ג‬

Mofo SMSM. Ovésh ‫עֹ בֶ ּׁש‬

Moído adj. Tahún ‫טָּ חּון‬

Moinho SMSM. Tachená ‫טַ ֲחנָּה‬

Moita sf. Sevách ‫ְסבַ ְך‬

Mola sf. Kefíts ‫קְ פִ יץ‬

Molar adj. Shétochén ‫ּׁשֶ טֹוחֵ ן‬

Moldagem sf. Ietsiká ‫יְ צִ יקָּ ה‬

Moldar v. Lehateím ‫לְ הַ ְת ִאים‬

Molde SMSM. Tavenít ‫תַ בְ נִ ית‬

Moldura sf. Misguerét ‫ִמ ְסג ֶֶרת‬

Mole adj. Rách ‫ַרְך‬

Molecagem sf. Pirchachút ‫פִ ְרחָּ חּות‬

Moleiro SMSM. Tochén ‫טֹוחֵ ן‬

Molenga adj. Atselán ‫עַצְ לָּן‬

Moleque SMSM. Pirechách ‫פִ ְרחָּ ח‬

Molestar v. Lehateríd ‫לְ הַ ְט ִריד‬

Moléstia sf. Hateradá ‫הַ ְט ָּרדָּ ה‬

Molesto adj. Shemateríd ‫ּׁשֶ מַ ְט ִריד‬

Moleza sf. Rakút ‫ַרכּות‬

Molhado adj. Ratúv ‫ָּרטּוב‬

Molhar v. Lehartív ‫לְ הַ ְר ִטיב‬

Molho SMSM. Rotév ‫רֹ טֶ ב‬

Molusco SMSM. Rakichá ‫ַרכִ יכָּה‬

Momentâneo adj. Rigueí ‫ִרגְ עִ י‬

Momento SMSM. Rega ‫ֶרגַע‬

Momices sf. Haevaiá ‫הַ ֲע ָּויָּה‬

Monarca SMSM. Meléch ‫מֶ לְֶך‬

Monarquista adj. Shiltón meléch ‫ִּׁשלְ טֹון מֶ לְֶך‬

Monção sf. Ruách tekufatít ‫רּוחַ ְתקּופ ִָּתית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Monetário adj. Shél matbeá ‫ּׁשֶ ל מַ ְטּבֵ ַע‬

Monge SMSM. Nazír ‫ָּנזִיר‬

Monitor SMSM. Maderích ‫מַ ְד ִריְך‬

Mono smsm. Kóf ‫קֹוף‬

Monóculo smsm. Mishekáf ‫ִמ ְּׁשקָּ ף‬

Monólito smsm. Evén echát ‫אֶ בֶ ן אַ חַ ת‬

Monologar v. Ledabér leatsemó ‫לְ דַ ּבֵ ר לְ עַצְ מֹו‬

Monólogo SMSM. Sichát iachíd ‫ִשיחַ ת יָּחִ יד‬

Monopólio SMSM. Monopól ‫מֹונֹופֹול‬

Monopolização sf. Shelitát iachíd ‫ְּׁשלִ יטַ ת יָּחִ יד‬

Monopolizar v. Lekaiém shiltón iachíd ‫לְ קַ יֵם ְּׁשלִ טַ ת יָּחִ יד‬

Monossílabo adj. Habará achát ‫הֲבָּ ָּרה אַ חַ ת‬

Monotonia sf. Shiémum ‫ִּׁשעְ מּום‬

Monótono adj. Meshaemém ‫ְמּׁשַ עְ מֵ ם‬

Monsenhor SMSM. Toar shél komér ‫תֹ אַ ר ּׁשֶ ל כֹ מֶ ר‬

Monstrengo SMSM. Shamén umechuár ‫ּומכֹ עַר‬

ְ ‫ּׁשָּ מֵ ן‬

Monstro SMSM. Mifeletsét ‫ִמפְ לֶצֶ ת‬

Monstruosidade sf. Davár norá ‫נֹורא‬

ָּ ‫דָּ בָּ ר‬

Monstruoso adj. Mifelatsetí ‫ִמפְ לַצְ ִתי‬

Monta sf. Sechúm ‫ְסכּום‬

Montada sf. Rechivá ‫ְרכִ יבָּ ה‬

Montagem sf. Harkavá ‫הַ ְרכָּבָּ ה‬

Montanha sf. Hár ‫הַ ר‬

Montanhês adj. Hísh hararí ‫ִאיּׁש ה ֲָּר ִרי‬

Montanhoso adj. Hararí ‫ה ֲָּר ִרי‬

Montante adj. Sách - akól ‫הַ כָּל‬-‫סַ ְך‬

Montão SMSM. Aremá ‫ע ֲֵרמָּ ה‬

Montar v. Leharkív ‫לְ הַ ְרכִ יב‬

Monte SMSM. Hár ‫הַ ר‬

Montepio SMSM. Kitsevá ‫קִ צְ בָּ ה‬

Montículo SMSM. Guiveá ‫גִ בְ עָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Monumental adj. Kabír ‫כַּבִ יר‬

Monumento SMSM. Andartá ‫אַ נְ דַ ְרטָּ ה‬

Mor adj. Gadól iotér ‫גָּדֹול יֹותֵ ר‬

Mora sf. Pigúr ‫פִ גּור‬

Moradia sf. Mishkán ‫ִמ ְּׁשכָּן‬

Morador adj Daiár ‫דַ יָּר‬

Moral sf. Musár ‫מּוסָּ ר‬

Moralidade sf. Musariút ‫מּוסָּ ִריּות‬

Moralista adj. Metíf-musár ‫מּוסָּ ר‬-‫ְמ ִטיף‬

Moralização sf. Hitsúv-musarím ‫עִ צּוב מּוסָּ ִריִ ים‬

Moralizar v. Leatsév musarím ‫לְ ַעצֵ ב מּוסָּ ִר ִיים‬

Morango SMSM. Tút-sadé ‫שָּ דֶ ה‬-‫תּות‬

Morar v. Lagúr ‫לָּגּור‬

Moratória sf. Tadechít ‫תַ ְדחִ ית‬

Morbidez sf. Cholaniút ‫חֹולָּנִ יּות‬

Mórbido adj. Cholaní ‫חֹולָּנִ י‬

Morcego SMSM. Ataléf ‫עֲטַ לֵף‬

Mordaça sf. Machsóm-pé ‫פֶה‬-‫מַ חְ סֹום‬

Mordacidade sf. Harsanút ‫הַ ְרסָּ נּות‬

Mordaz adj. Harsaní ‫הַ ְרסָּ נִ י‬

Mordedor adj. Noshéch ‫נֹוּׁשֵ ְך‬

Mordedura sf. Neshichá ‫נְ ִּׁשיכָּה‬

Morder v. Lineshóch ‫לִ נְ ּׁשֹ ְך‬

Mordicar Lineshóch kál ‫לִ נְ ּׁשֹ ְך קַ ל‬

Mordida sf. Neshichá ‫נְ ִּׁשיכָּה‬

Mordomia sf. Tafekíd shel mesharét ‫תַ פְ קִ יד ּׁשֶ ל ְמּׁשַ ֵרת‬

Mordomo SMSM. Mesharét ‫ְמּׁשָּ ֵרת‬

Moreno adj. Shachúm ‫ּׁשָּ חּום‬

Moribundo adj. Gosés ‫גֹוסֵ ס‬

Morigerado adj. Nimusím tovím ‫מּוסים טֹובִ ים‬

ִ ִ‫נ‬

Morim SMSM. Bád kutená ‫ּבַ ד כ ְֻתנָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Moringa sf. Kád lê maím ‫כַד לְ מַ ים‬

Mormaço SMSM. Sharáv ‫ּׁשָּ ָּרב‬

Mormente adv. Bemiuchád ‫ּבִ ְמיֻחָּ ד‬

Morno adj. Poshér ‫פֹוּׁשֵ ר‬

Morosidade sf. Hitiút ‫ִא ִטיּות‬

Moroso adj. Hití ‫ִא ִטי‬

Morrer v. Lamút ‫לָּמּות‬

Morro SMSM. Giveá ‫גְ בְ עָּה‬

Mortal adj. Ben-tamutá ‫ ְתמּותָּ ה‬-‫ּבֶ ן‬

Mortalha sf. Tachrichím ‫תַ כְ ִריכִ ים‬

Mortalidade sf. Temutá ‫ְתמּותָּ ה‬

Mortandade sf. herég ‫הֶ ֶרג‬

Morte sf. Mavét ‫מָּ וֶת‬

Morteiro SMSM. Marguemá ‫מַ ְרגֵמָּ ה‬

Morticínio SMSM. Ketél ‫קֶ טֶ ל‬

Mortífero adj. Katelaní ‫קַ ְטלָּנִ י‬

Mortificação sf. Hinúi ‫עִ נּוי‬

Mortificar v. Laanót ‫ַלעֲנֹות‬

Morto adj. Mét ‫מֵ ת‬

Mortuário adj. Shel mavét ‫ּׁשֶ ל הַ מָּ וֶת‬

Mosaico SMSM. Pseifás ‫פְ סֵ י ַפס‬

Mosca sf. Zevúv ‫זְבּוב‬

Mosquete SMSM. Rové atík ‫רֹובֶ ה ע ִָּתיק‬

Mosqueteiro SMSM. Mezuián berové atík ‫ְמזֻיָּן ּבְ רֹובֶ ה ע ִָּתיק‬

Mosquiteiro SMSM. Kilá ‫כִ לָּה‬

Mosquito SMSM. Iatúsh ‫יַתּוּׁש‬

Mostarda sf. Chardál ‫חַ ְרדָּ ל‬

Mosteiro SMSM. Meón-nezirím ‫נְ ז ִִירים‬-‫ְמעֹון‬

Mostra sf. Mareé ‫מַ ְראֵ ה‬

Mostrador adj. Shemareé ‫ּׁשֶ מַ ְראֶ ה‬

Mostrar v. Lehareót ‫לְ הַ ְראֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mostras pf. Mareót ‫מַ ְראֹות‬

Mostruário SMSM. Duchán ‫דּוכָּן‬

Motejar v. Lileóg ‫לְ לְ עֹ ג‬

Motejo SMSM. Laág ‫ַל ַעג‬

Motim smsm. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Motivar v. Leorér inhán ‫עֹורר עִ נְ יָּן‬

ֵ ְ‫ל‬

Motivo SMSM. Siba ‫ִסּבָּ ה‬

Motocicleta sf. Ofenoá ‫אֹופְ נֹו ַע‬

Motor adj. Manoá ‫מָּ נֹו ַע‬

Motorista s2g. Nehág ‫נֶהַ ג‬

Motorneiro SMSM. Nehág chash malít ‫חַ ְּׁשמַ לִ ית‬-‫נֶהַ ג‬

Motriz adj. Kóach meniá ‫ ְמנִ י ַע‬- ַ‫כֹ ח‬

Mourão SMSM. Toméch gadér ‫תֹומֵ ְך גָּדֵ ר‬

Mourejar v. Laavód harbé ‫ַלעֲבֹ ד הַ ְרּבֵ ה‬

Mouro SMSM. Muselemí ‫מ ְֻסלְ ִמי‬

Movediço adj. Toveaní ‫טֹובְ עָּנִ י‬

Móvel adj. Naiád ‫ַניָּד‬

Mover v. Lehazíz ‫לְ הָּ זִיז‬

Movimentação sf. Hatenaá ‫הַ ְת ָּנעָּה‬

Movimentar v. Lehateniá ‫לְ הַ ְתנִ י ַע‬

Movimento SMSM. Tenuá ‫ְתנּועָּה‬

Muamba sf. Sechorá muveréchet ‫חֹורה מֻבְ ֵרחֶ ת‬

ָּ ‫ְס‬

Muambeiro adj. Maveriách ַ‫מַ בְ ִריח‬

Mucama sf. Shifechá ‫ִּׁשפְ חָּ ה‬

Muco sf. R;ir ‫ִריר‬

Mudança sf. Havará ‫הַ עֲבָּ ָּרה‬

Mudar v. Laavór ‫ַלעֲבֹ ר‬

Mudez sf. Ilemút ‫ִאלְ מּות‬

Mudo adj. Ilém ‫ִאלֵם‬

Mugido SMSM. Gueiá ‫גְ עִ יָּה‬

Mugir v. Ligueót ‫לִ גְ עֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Mui adv. Harbé ‫הַ ְרּבֵ ה‬

Muito prn.ind. Harbé ‫הַ ְרּבֶ ה‬

Mulato SMSM. Shachúm ‫ּׁשָּ חּום‬

Muleta sf. Káv ‫קַ ב‬

Mulher sf. Hishá ‫ִאּׁשָּ ה‬

Mulheraça sf. Hishá chazaká ‫ִאּׁשָּ ה ֲחזָּקָּ ה‬

Mulherengo adj. Rodéf nashím ‫נ ִָּּׁשים‬-‫רֹודֵ ף‬

Mulherio SMSM. Shel hishá ‫ּׁשֶ ל ִאּׁשָּ ה‬

Mulo SMSM. Peréd ‫פ ֶֶרד‬

Multa sf. Kenás ‫קְ נָּס‬

Multar v. Likenós ‫לִ קְ נֹ ס‬

Multidão sf. Hamón ‫הָּ מֹון‬

Multiforme adj. Ráv-tsurót ‫צּורֹות‬-‫ַרב‬

Multiplicação sf. Kefél ‫ֶכפֶל‬

Multiplicador adj. Kofél ‫כֹופֵל‬

Múmia sf. Chanút ‫חָּ נּוט‬

Mumificar v. Lachenót ‫ַלחֲנֹ ט‬

Mundano adj. Lehenetán ‫ֶנהֱנְ תָּ ן‬

Mundial adj. Olamí ‫עֹול ִָּמי‬

Mundo SMSM. Olám ‫עֹולָּם‬

Munheca sf. Perék aiád ‫פ ֶֶרק הַ יָּד‬

Municao sf. Tachmoshét ‫תַ חְ מֹ ּׁשֶ ת‬

Municipalidade sf. Hiriá ‫עִ ִיריָּה‬

Munir v. Lesapék ‫לְ סַ פֵק‬

Muque SMSM. Sharír ‫ּׁשָּ ִריר‬

Mural adj. Tsiúr - kír ‫קִ יר‬-‫צִ יּור‬

Muralha sf. Chomá ‫חֹומָּ ה‬

Murar v. Lisegór be chomá ‫לִ ְסגֹ ר ּבְ חֹומָּ ה‬

Murchar v. Lineból ‫לִ נְ ּבֹ ל‬

Murmurante adj. Shelochésh ‫ּׁשֶ לֹוחֵ ּׁש‬

Murmurar v. Lilechósh ‫לִ לְ חֹ ּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Murmúrio SMSM. Lachásh ‫לַחַ ּׁש‬

Muro SMSM. Chomá ‫חֹומָּ ה‬

Murro SMSM. Maká ‫מַ כָּה‬

Musa sf. Bát-shír ‫הַ ִּׁשיר‬-‫ּבַ ת‬

Muscular adj. Sherirí ‫ְּׁש ִר ִירי‬

Musculatura sf. Maarechét sherirím ‫מַ ע ֲֶרכֶת ְּׁש ִר ִירים‬

Músculo SMSM. Sharír ‫ּׁשָּ ִריר‬

Musculoso adj. Baál sherirím ‫ּבַ עַל ְּׁש ִר ִירים‬

Musgo SMSM. Techáv ‫ְטחָּ ב‬

Musico adj. Menaguén ‫ְמ ַנגֵן‬

Musselina sf. Milemalá ‫מַ לְ מָּ לָּה‬

Mutação sf. Shinúi ‫ִּׁשנּוי‬

Mutável adj. Sheefshár leshanót ‫ּׁשֶ אֶ פְ ּׁשָּ ר לְ ּׁשַ נֹות‬

Mutilação sf. Kituá ‫קִ טּו ַע‬

Mutilado adj. Naché ‫ָּנכֶה‬

Mutilar v. Liketoá eivar ‫לִ קְ טֹ ַע אֵ יבַ ר‬

Mutismsmo SMSM. Elém ‫אֵ לֶם‬

Mutualidade SMSM. Hadadiút ‫הֲדָּ ִדיּות‬

Mutuo adj. Hadadí ‫הֲדָּ ִדי‬

Muxoxo SMSM. Neshiká ‫נְ ִּׁשיקָּ ה‬

Na prep. Bé ְ‫ּב‬

Nababesco adj. Mefoár ‫ְמפֹ אָּ ר‬

Nababo SMSM. Ashír ‫ע ִָּּׁשיר‬

Nabo SMSM. Lefét ‫ֶלפֶת‬

Nação sf. Leóm ‫לְ אֹ ם‬

Nácar SMSM. Tsedéf ‫צֶ דֶ ף‬

Nacional adj. Leumí ‫לְ ֻא ִמי‬

Nacionalismsmo SMSM. Leumiút ‫לְ ֻא ִמיּות‬

Nacionalizar v. Lehaleím ‫לְ הַ לְ ִאים‬

Nada pron.ind. Meumá ‫ְמאּומָּ ה‬

Nadador adj. Sacheián ‫שַ חְ יָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nadar v. Lisechót ‫לִ ְשחֹות‬

Nádega sf. Akúz ‫עַכּוז‬

Nado SMSM. Sechiá ‫ְשחִ יָּה‬

Naipe SMSM. Keláf ‫קְ לָּף‬

Namorado SMSM. Chavér ‫חָּ בֵ ר‬

Namorador v. Mechazér ‫ְמחַ זֵר‬

Namorar v. Lechazér ‫לְ חַ זֵר‬

Namoro SMSM. Chizúr ‫חִ זּור‬

Nanico adj. Nanás ‫ַננָּס‬

Nanquim SMSM. Túsh ‫טּוּׁש‬

Não adv. Ló ‫ל ֹא‬

Napolitano adj. Meahír napolí ‫מֵ הָּ עִ יר נַפֹולִ י‬

naquele prep. Bó ‫ּבֹו‬

Naquilo prep. Bó ‫ּבֹו‬

Narciso SMSM. Narkís ‫נ ְַרקִ יס‬

Narcose sf. Tardemá ‫תַ ְרדֵ מָּ ה‬

Narcótico adj. Sám mardím ‫סַ ם מַ ְרדִ ים‬

Narcotizar v. Lehardím ‫לְ הַ ְר ִדים‬

Narigão smsm. Áf gadól ‫אַ ף גָּדֹול‬

Narigudo adj. Baál af gadól ‫ּבַ עַל אַ ף גָּדֹול‬

Narina sf. Nachír ‫נָּחִ יר‬

Nariz SMSM. Áf ‫אַ ף‬

Narração sf. Sipúr ‫ִספּור‬

Narrador adj. Mesapér ‫ְמסַ פֵר‬

Narrar v. Lesapér ‫לְ סַ פֵר‬

Narrativo adj. Sipurí ‫פּורי‬

ִ ‫ִס‬

Nasal adj. Chotemí ‫חֹ ְט ִמי‬

Nascente adj. Shenolád ‫ּׁשֶ נֹולָּד‬

Nascer v. Lehivaléd ‫לְ הִ ָּּולֵד‬

Nascida sf. Noldá ‫נֹולְ דָּ ה‬

Nascimento SMSM. Holadá ‫הֹולָּדָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nascença sf. Leidá ‫לֵדָּ ה‬

Nata sf. Zivedá ‫זִבְ דָּ ה‬

Natação sf. Sechiá ‫ְשחִ יָּה‬

Natal adj. Chág amolád ‫חַ ג הַ מֹולָּד‬

Natalício adj. Ióm aledá ‫יֹום הַ לֵדָּ ה‬

Natalidade sf. Achúz aieludá ‫אָּ חּוז הַ יְ לּודָּ ה‬

Nativo adj. Ialíd ‫יָּלִ יד‬

Nato adj. Ielód ‫יִ לֹוד‬

Natural adj. Tiveí ‫ִטבְ עִ י‬

Naturalidade sf. Tiveiút ‫ִטבְ עִ יּות‬

Negociante s2g. Sochér ‫סֹוחֵ ר‬

Negociar v. Lisechór ‫לִ ְסחֹ ר‬

Negociata sf. Mischár ló chukí ‫ִמ ְסחָּ ר ל ֹא חֻקִ י‬

Negociável adj. Rauí lasét ‫ָּראּוי לָּשֵ את‬

Negócio SMSM. Mischár ‫ִמ ְסחָּ ר‬

Negocista s2g. Sochér mustár ‫מּוסתָּ ר‬

ְ ‫סֹוחֵ ר‬

Negrada sf. Kevutsát kushím ‫כּוּׁשים‬

ִ ‫קְ בּוצָּ ת‬

Negralhão SMSM. Kushí gadól ‫כּוּׁשי גָּדֹול‬

ִ

Negreiro adj. Kushiút ‫כּוּׁשיּות‬

ִ

Negrito SMSM. Otiót chazakím ‫אֹותיֹות ֲחזָּקִ ים‬

ִ

Negro adj. Shachór ‫ּׁשָּ חֹור‬

Nele prep. Bó ‫ּבֹו‬

Nem conf. Veló ‫וְ ל ֹא‬

Neném SMSM. Tinók ‫ִתינֹוק‬

Nenhum pron. Áf echád ‫אַ ף אֶ חָּ ד‬

Neófito SMSM. Chavér chadásh ‫חָּ בֵ ר חָּ דָּ ּׁש‬

Neologismsmo SMSM. Chidúsh munachím ‫חִ דּוּׁש ֻמנָּחִ ים‬

Nepotismsmo smsm Peroteksiá ‫פְ רֹוטֶ קְ צְ יָּה‬

Nervo SMSM. Atsáv ‫עָּצָּ ב‬

Nervosidade sf. Atsbanút ‫עַצְ ּבָּ נּות‬

Nervosismsmo smsm Ragueshanút ‫ַרגְ ּׁשָּ נּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nervoso adj. Atsbaní ‫עַצְ ּבָּ נִ י‬

Néscio adj. Búr ‫ּבּור‬

Nêspera sf. Shesék ‫ּׁשֶ סֶ ק‬

Nesse prep. Bazé ‫ּבָּ זֶה‬

Neto SMSM. Nechéd ‫ֶנכֶד‬

Nevralgia sf. Keév atsabím ‫עֲצַ ּבִ ים‬-‫כְ אֵ ב‬

Nevrálgico adj. Kaúv ‫כָּאּוב‬

Neurastênicoadj. Raguezanút ‫ַרגְ זָּנּות‬

Neurose sf. Atsevét ‫עַצֶ בֶ ת‬

Neurótico adj. Cholé ‫חֹולֶה עֲצָּ ּבִ ים‬

Neutralidade sf. Neitraliút ‫ֵיט ָּרלִ יּות‬

ְ ‫נ‬

Neutralizar v. Lenatrél ‫לְ נ ְַט ֵרל‬

Nevada sf. Mapál- shelég ‫ּׁשֶ לֶג‬-‫מַ פַל‬

Nevado adj. Mushelág ‫מ ְֻּׁשלָּג‬

Nevar v. Lehashelíg ‫לְ הַ ְּׁשלִ יג‬

Neve sf. Shelég ‫ּׁשֶ לֶג‬

Névoa sf. Arafél ‫ע ֲָּרפֶל‬

Nevoeiro SMSM. Arafél avé ‫ע ֲָּרפֶל ָּעבֶ ה‬

Nexo SMSM. Keshér ‫קֶ ּׁשֶ ר‬

Nhá sf. Gueverét ‫גְ בֶ ֶרת‬

Nicho SMSM. Gumechá ‫גּומחָּ ה‬

ְ

Nidificar v. Livenót ken ‫לִ בְ נֹות קֵ ן‬

Niilismsmo smsm. Chosér emuná ‫חֹ סֶ ר ֱאמּונָּה‬

Niilista adj. Sheló maamín ‫ּׁשֶ ל ֹא מַ ֲא ִמין‬

Nimbo smsm. Hilá ‫הִ לָּה‬

Nímio adj. Muguezám ‫מֻגְ זָּם‬

Ninar v. Lehardím ‫לְ הַ ְר ִדים‬

Ninguém pron. Áf echád ‫אַ ף אֶ חָּ ד‬

Ninhada sf. Ieludím bevát echát ‫אַ חַ ת‬-‫לּודים ּבְ בַ ת‬

ִ ְ‫י‬

Ninho SMSM. Ken ‫קֵ ן‬

Nipônico adj. Iapaní ‫ַיפָּנִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nortear v. Lechavén ‫לְ ַכוֵן‬

Nortista adj. Mitsafón brasil ‫ִמצְ פֹון ּבְ ָּרזִיל‬

Norueguês adj. Ielíd norveguiá ‫נֹורבֶ גְ יָּה‬

ְ ‫יְ לִ יד‬

Nos pron. Anachnú ‫ֲאנַחְ נּו‬

Nosso pron. Shelanú ‫ּׁשֶ לָּנּו‬

Nostalgia sf. Guaaguím ‫גַעְ גּועִ ים‬

Nota sf. Tsiún ‫צִ יּון‬

Notabilidade sf. Adám mefursám ‫אָּ דָּ ם ְמפ ְֻרסָּ ם‬

Notabilizar v. Leféch lemefursám ‫לְ הֵ הָּ פְֵך לְ ְמפ ְֻרסָּ ם‬

Notar v. Lasím-lév ‫לֵב‬-‫ל ִָּשים‬

Notário SMSM. Notariún ‫נֹוטָּ ְריֹון‬

Notável adj. Chashúv ‫חָּ ּׁשּוב‬

Notícia sf. Chadashá ‫חֲדָּ ּׁשָּ ה‬

Noticiar v. Lehodiá ‫הֹודי ַע‬

ִ ְ‫ל‬

Noticiário SMSM. Oséf chadashót ‫אֹ סֶ ף הַ חַ דָּ ּׁשֹות‬

Noticioso adj. Malé iediót ‫מָּ לֵא יְ ִדיעֹות‬

Notificação sf. Hodaá rashmít ‫הֹודָּ עָּה ִר ְּׁש ִמית‬

Notificar v. Lehodiá rashmít ‫יּׁש ִמית‬

ְ ‫הֹודי ַע ִר‬
ִ ְ‫ל‬

Notório adj. Nodá ‫נֹודָּ ע‬

Nova sf. Iediá ‫יְ ִדיעָּה‬

Nove num. Teshá ‫תֶ ּׁשַ ע‬

Novel adj. Chadásh ‫חָּ דָּ ּׁש‬

Novelesco adj. Matehímle novela ‫מַ ְת ִאים לְ נֹובֶ לָּה‬

Novelo SMSM. Kadúr-tsemér ‫צֶ מֶ ר‬-‫כַדּור‬

Noventa num. Tisheím ‫ִת ְּׁשעִ ים‬

Noviço SMSM. Matechíl beminzár ‫מַ ְתחִ יל ּבְ ִמנְ זָּר‬

Novilho SMSM. Par tsahír ‫פַר צָּ עִ יר‬

Noz sf. Egóz ‫ֱאגֹוז‬

Nuança sf. Gavén ‫ָּגוֶן‬

Nublado adj. Meunán ‫ְמ ֻענָּן‬

Nuclear adj. Garhiní ‫ג ְַרעִ ינִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nudez sf. Aróm ‫עֵרֹ ם‬

Nudista adj. Shechái aróm ‫ּׁשֶ חַ י עָּרֹ ם‬

Nulificar v. Levatél ‫לְ בַ טֵ ל‬

Num Prep. Beechád ‫ּבְ אֶ חָּ ד‬

Naturalista sf. Tiveoní ‫ִטבְ עֹונִ י‬

Naturalização sf. Ezrachút ַ‫ִאזְרּוח‬

Naturalizar v. Leazereách ַ‫לְ אַ ז ְֵרח‬

Naturalmente adv. Betiveiút ‫ּבְ ִטבְ עִ יּות‬

Natureza sf. Tevá ‫טֶ בַ ע‬

Nau sf. Sefiná ‫ְספִ ינָּה‬

Naufragar v. Liteboá ‫לִ ְטּבֹ ַע‬

Naufrágio SMSM. Teviá ‫ְטבִ יעָּה‬

Naufrago SMSM. Toveá ‫טֹובֵ ַע‬

Náusea sf. Bechilá ‫ּבְ חִ ילָּה‬

Nauseabundo adj. Mavechíl ‫מַ בְ חִ יל‬

Nausear v. Livechól ‫לִ בְ חֹ ל‬

Nauta SMSM. Malách ‫מַ לָּח‬

Náutica sf. Torát ashiút ‫תֹורת הַ ִּׁשיּוט‬

ַ

Náutico adj. Shél ashiút ‫ּׁשֶ ל הַ ִּׁשיּוט‬

Naval adj. Iamí ‫י ִַמי‬

Navalha sf. Tahár ‫תַ עַר‬

Navalhada sf. Makát tahár ‫תַ עַר‬-‫מַ כַת‬

Navalhar v. Lifegoá betahár ‫לִ פְ גֹ ַע ּבְ תַ עַר‬

Nave sf. Oniá ‫אֳנִ יָּה‬

Navegação sf. Shiút ‫ִּׁשיּוט‬

Navegador adj. Shaít ‫ּׁשַ יָּט‬

Navegar v. Lashút ‫לָּּׁשּוט‬

Navegável adj. Nitán lashút ‫נִ תָּ ן לָּּׁשּוט‬

Navio SMSM. Sefiná ‫ְספִ ינָּה‬

Nazareno adj. Tosháv natserát ‫תֹוּׁשָּ ב נָּצְ ַרת‬

Neblina sf. Arafél ‫ע ֲָּרפֶל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nebulizar v. Leadót ‫לְ אַ דֹות‬

Nebulosidade sf. Himeúm ‫עִ ְמעּום‬

Nebuloso adj. Arpilí ‫ע ְֲרפִ ילִ י‬

Necedade sf. Burút ‫ּבּורּות‬

Necessário adj. Hechrachí ‫הֶ כְ ָּרחִ י‬

Necessidade sf. Tsoréch ‫צֹ ֶרְך‬

Necessitado adj. Nitserách ‫נִ צְ ָּרְך‬

Necessitar v. Lehistaréch ‫לְ הִ צְ טָּ ֵרְך‬

Necrologia sf. Reshimát metím ‫ְר ִּׁשימַ ת מֵ ִתים‬

Necrológio SMSM. Hespéd ‫הֶ ְספֵד‬

Necromancia sf. Nichúsh ‫נִ חּוּׁש‬

Necrópole sf. Beít kevarót ‫קְ בָּ רֹות‬-‫ּבֵ ית‬

Néctar SMSM. Nofét perachím ‫נֹ פֶת פְ ָּרחִ ים‬

Nefando adj. Niteáv ‫נִ ְת ָּעב‬

Nefasto adj. Shemeví mazál rá ‫ּׁשֶ מֵ בִ יא מַ זָּל ָּרע‬

Nefrite sf. Dalekét akelaiá ‫דַ לֶקֶ ת הַ כִ לְ יָּה‬

Negação sf. Hachechashá ‫הַ כְ חָּ ּׁשָּ ה‬

Negar v. Lesarév ‫לְ סַ ֵרב‬

Negativa sf. Shelilá ‫ְּׁשלִ ילָּה‬

Negativo adj. Shelilí ‫ְּׁשלִ ילִ י‬

Negligência sf. Azenachá ‫הַ ְזנָּחָּ ה‬

Negligenciar v. Linehóg berashlanút ‫לִ נְ הֹ ג ּבְ ַר ְּׁשלָּנּות‬

Negligente adj. Rashelán ‫ַר ְּׁשלָּן‬

Negociação sf. Masá umatán ‫מַ שָּ א ּומַ תָּ ן‬

Negociador adj. Nosé venotén ‫נֹושא וְ נֹותֵ ן‬

Níquel SMSM. Nikél ‫נִ יקֶ ל‬

Niquelar v. Letsapót benikél ‫לְ צָּ פֹות ּבְ נִ יקֶ ל‬

Nisto pron. Bazé ‫ּבָּ זֶה‬

Nitidez sf. Shekifút ‫ְּׁשקִ יפּות‬

Nítido adj. Shakúf ‫ּׁשָּ קּוף‬

Nível SMSM. Ramá ‫ָּרמָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nivelamento smsm. Hishtavút ‫הִ ְּׁשתַ וּות‬

Nivelar v. Lehishtavút ‫לְ הִ ְּׁשתַ וֹות‬

Níveo adj. Leván shelég ‫לָּבָּ ן כַּׁשֶ לֶג‬

No prep. Bé ְ‫ּב‬

Nó SMSM. Keshér ‫קֶ ּׁשֶ ר‬

Nobilitar v. Lahafóch leatsíl ‫ַלהֲפֹ ְך לְ אָּ צִ יל‬

Nobre adj. Atsíl ‫אָּ צִ יל‬

Nobreza sf. Atsilút ‫אֲצִ ילּות‬

Noção sf. Muság ‫מֻשָּ ג‬

Nocaute SMSM. Nokaút ‫נֹוקָּ אּוט‬

Nocivo adj. Mezík ‫מַ זִיק‬

Noções sf. Iediót besisiót ‫יסיֹות‬

ִ ‫יְ ִדעֹות ּבְ ִס‬

Noctâmbulo adj. Seharurí ‫ֲרּורי‬

ִ ‫סַ ה‬

Nódoa sf. Ketém ‫כֶתֶ ם‬

Nodoso adj. Chashúv ‫חָּ ּׁשּוב‬

Nódulo SMSM. Lulá ketaná ‫לּולָּאָּ ה קְ טָּ נָּה‬

Nogueira sf. Éts egóz ‫עֵץ הָּ ֱאגֹוז‬

Noitada sf. Bidúr cól alailá ‫ּבִ דּור כֹ ל הַ לַיְ לָּה‬

Noite sf. Lailá ‫לַיְ לָּה‬

Noivado SMSM. Eirusím ‫רּוסים‬

ִ ֵ‫א‬

Noivar v. Lehitearés ‫לְ הִ ְתאָּ ֵרס‬

Noivo SMSM. Chatán ‫חָּ תָּ ן‬

Nojento adj. Magueíl ‫מַ גְ עִ יל‬

Nojo SMSM. Goál ‫גֹועַל‬

Nômade adj. Nodéd ‫נֹודֵ ד‬

Nome SMSM. Shém ‫ּׁשֵ ם‬

Nomeação sf. Minúi ‫ִמנּוי‬

Nomear v. Lemanót ‫לְ מָּ נֹות‬

Nomenclatura sf. Reshimátmunachím ‫ְר ִּׁשמַ ת ֻמנָּחִ ים‬

Nominal adj. Shemí ‫ּׁשֵ ִמי‬

Nonagenário adj. Bén 90 90 ‫ּבֶ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nonagésimo num. Achelék 90 90 ַ‫הַ חֵ לֶק ה‬

Nono num. Tisheí ‫ְת ִּׁשיעִ י‬

Nora sf. Kalá ‫ַכלָּה‬

Nordeste smsm. Tsefón-maaráv ‫מַ ע ֲָּרב‬-‫צְ פֹון‬

Nordestino adj. Tsefón-maaraví ‫מַ ע ֲָּרבִ י‬-‫צְ פֹון‬

Norma sf. Tekén ‫תֶ קֶ ן‬

Normal adj. Raguíl ‫ָּרגִ יל‬

Normalidade sf. Tekinút ‫ְתקִ ינּות‬

Normalista adj. Talmid leoraá ‫הֹוראָּ ה‬

ָּ ְ‫תַ לְ ִמיד ל‬

Normalização sf. Nirmúl ‫נִ ְרמּול‬

Normalizar v. Lenarmél ‫לְ נ ְַרמֵ ל‬

Normativo adj. kenormá ‫נֹורמָּ ה‬

ְ ְ‫כ‬

Noroeste SMSM. Tsefón-mizerách ‫צְ פֹון ִמז ְָּרח‬

Norte SMSM. Tsafón ‫צָּ פֹון‬

Norte-americano adj. Ielíd aratsót abrit ‫הַ ּבְ ִרית‬-‫יְ לִ יד אַ ְרצֹות‬

Numeração SMSM. Siferúr ‫ִספְ רּור‬

Numerador adj. Moné ‫מֹונֶה‬

Numeral adj. Misparí ‫ִמ ְספ ִָּרי‬

Numerar v. Lemaspér ‫לְ מַ ְספֵר‬

Numerário SMSM. Keséf ‫כֶסֶ ף‬

Numérico adj. Besedér misparí ‫ּבְ סֵ דֶ ר ִמ ְספ ִָּרי‬

Número SMSM. Mispár ‫ִמ ְספָּר‬

Numeroso adj. Beshefá ‫ּבְ ּׁשֶ פַע‬

Numismsmática sf. Chekér amatbeót ‫חֵ קֶ ר הַ מַ ְטּבֵ עֹות‬

Numismsmático adj. Chokér matbeót ‫חֹוקֵ ר מַ טְ ּבֵ עֹות‬

Nunca adv. Leolám ló ‫לְ עֹולָּם ל ֹא‬

Núncio SMSM. Netsíg apifiór ‫נְ צִ יג הָּ אַ פִ יפִ יֹור‬

Núpcias fpl. Nisuín ‫שואין‬

ִ ִ‫נ‬

Nutrição sf. Hazaná ‫ֲה ָּזנָּה‬

Nutrir v. lehazín ‫לְ הָּ זִין‬

Nutritivo adj. Mezín ‫מֵ זִין‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Nuvem sf. Anán ‫ָּענָּן‬

Notoriedade sf. Pumbiút ‫פ ְֻמּבְ יּות‬

Noturno adj. Leilí ‫לֵילִ י‬

Novato SMSM. Matechíl ‫מַ ְתחִ יל‬

Novecentos num. Teshá-meót ‫ ְמאֹות‬-‫ְתּׁשַ ע‬

Novela adj. Sipúr ‫ִספּור‬

Novelista s2g. Kotév novelót ‫כֹותֵ ב נֹובֶ לֹות‬

Novena sf. Tisheá iamím ‫ִת ְּׁש ַע י ִָּמים‬

Noviciado SMSM. Chanichút ‫חֲנִ יכּות‬

Novidade sf. Iediá chadashá ‫חֲדָּ ּׁשָּ ה‬-‫יְ ִדיעָּה‬

Novo adj. Chadásh ‫חָּ דָּ ּׁש‬

Nu adj. Aróm ‫עָּרֹ ם‬

Nubente s2g. Chatán ‫חָּ תָּ ן‬

Nuca sf. Oréf ‫עֹ ֶרף‬

Núcleo smsm. Garhín ‫ג ְַרעִ ין‬

Nudismsmo smsm. Nudizém ‫נּודיזְם‬

ִ

Nulidade sf. Afesiút ‫אַ פְ ִסיּות‬

Nulo adj. Afesí ‫אַ פְ ִסי‬

O SMSM. Há ַ‫ה‬

Oásis SMSM. Neót midbár ‫נְ אֹות ִמ ְדּבָּ ר‬

Obcecação sf. Hitakeshút ‫הִ ְתעַקְ ּׁשּות‬

Obcecante adj. Shemiteakésh ‫ּׁשֶ ִמ ְתעַקֵ ּׁש‬

Obcecar v. Lehiteakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Obedecer v. Letsaiét ‫לְ צַ יֵת‬

Obediência sf. Tsiút ‫צִ יּות‬

Obediente adj. Tsaitán ‫צַ יְ תָּ ן‬

Obelisco SMSM. Matsevét-machát ‫מַ חַ ט‬-‫מַ צֶ בֶ ת‬

Obesidade sf. Odéf shemén ‫עֹ דֵ ף ּׁשֻ מָּ ן‬

Obeso adj. Shemén ‫ּׁשָּ מֵ ן‬

Óbice SMSM. Micheshól ‫ִמכְ ּׁשֹול‬

Óbito SMSM. Petirá ‫פְ ִט ָּירה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Obituário SMSM. Rishúm petirót ‫ִרּׁשּום פְ ִטרֹות‬

Objeção sf. Hitnaguedút ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Objetar v. Lehitnaguéd ‫לְ הִ ְת ַנגֵד‬

Objetiva sf. Adashá ‫עֲדָּ ּׁשָּ ה‬

Objetividade sf. Techuná anosé ‫ְתכּונָּה הַ נֹושֵ א‬

Objetivo adj. Inhaní ‫עִ נְ יָּנִ י‬

Objeto SMSM. Nosé ‫נֹושֵ א‬

Obliquo adj. Alachsoní ‫ֲאלַכְ סֹונִ י‬

Obliterar v. Levatél ‫לְ בַ טֵ ל‬

Oblongo adj. Marách ‫מָּ א ֳָּרְך‬

Oboe smsm. Hibúv ‫אַ ּבּוב‬

Oboísta s2g. Menaguén behibúv ‫ְמ ַנגֵן ּבְ אַ ּבּוב‬

Obra sf. Ietsirá ‫יְ צִ ָּירה‬

Obra-prima sf. Ietsirá mushelemét ‫יְ צִ ָּירה מ ְֻּׁשלֶמֶ ת‬

Obrar v. Levatseá ‫לְ בַ צֵ ַע‬

Obreiro adj. Poél ‫פֹועֵל‬

Obrigação sf. Chova ‫חֹובָּ ה‬

Obrigado adj. Toda ‫תֹודָּ ה‬

Obrigar v. Lealéts ‫לְ אַ לֵץ‬

Obrigatoriedade sf. Hecherachiút ‫הֶ כְ ָּרחִ יּות‬

Obrigatório adj. Hechrachí ‫הֶ כְ ָּרחִ י‬

Obscenidade sf. Nibúl - pé ‫פֶה‬-‫נִ ּבּול‬

Obsceno adj. Meguné ‫ְמ ֻגנֶה‬

Obscurantismsmo SMSM. Baerút ‫ּבַ עֲרּות‬

Obscurecer v. Lehaefíl ‫לְ הַ אֲפִ יל‬

Obscuridade sf. Choshéch ‫חֹ ּׁשֶ ְך‬

Obscuro adj. Afél ‫אָּ פֵל‬

Obsequiar v. Lechabéd ‫לְ כַּבֵ ד‬

Obséquio SMSM. Tová ‫טֹובָּ ה‬

Observação sf. Heará ‫הֶ ע ָָּּרה‬

Observador adj. Mashkíf ‫מַ ְּׁשקִ יף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Observar v. Lehistakél ‫לְ הִ ְסתַ כֵל‬

Observatório SMSM. Mitsepé ‫ִמצְ פֶה‬

Obsessão sf. Dibúk ‫ִדּבּוק‬

Obsessivo adj. Machshavá kevuá ‫מַ חְ ּׁשָּ בָּ ה קְ בּועָּה‬

Obsoleto adj. Iashán ‫יָּּׁשָּ ן‬

Obstáculo SMSM. Micheshól ‫ִמכְ ּׁשֹול‬

Obstante adj. Maferiá ‫מַ פְ ִרי ַע‬

Obstar v. Lehaferiá ‫לְ הַ פְ ִרי ַע‬

Obstetrícia sf. Meialdút ‫ְמיַלְ דּות‬

Obstinação sf. Hiteakeshút ‫הִ ְתעַקְ ּׁשּות‬

Obstinado adj. Akeshán ‫עַקְ ּׁשָּ ן‬

Obstinar v. Lehiteakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Obstrução sf. Chasimá ‫ח ֲִסימָּ ה‬

Obstruir v. Lachesóm ‫ַלחֲסֹ ם‬

Obtenção sf. Hasagá ‫הַ שָּ גָּה‬

Obter v. Lehasíg ‫לְ הַ ִשיג‬

Obturação sf. Sétima ‫ְס ִתימָּ ה‬

Obturar v. Lehetóm ‫ֶל ֱאטֹ ם‬

Obtuso adj. Kehé ‫קֵ הֶ ה‬

Obus SMSM. Pagáz ‫ָּפגָּז‬

Obviar v. Hasér koshí ‫הָּ סֵ ר קֹ ִּׁשי‬

Óbvio adj. Barúr ‫ּבָּ רּור‬

Ocarina sf. Chalíl ‫חָּ לִ יל‬

Ocasião sf. Hizdamenút ‫הִ זְדַ ְמנּות‬

Ocasionar v. Ligueróm ‫לִ גְ רֹ ם‬

Ocaso smsm. Shekiá ‫ְּׁשקִ יעָּה‬

Oceânico adj. Mehaokianús ‫מֵ הָּ אֹוקְ יָּנּוס‬

Océano smsm. Aiám agadól ‫הַ יָּם הַ גָּדֹול‬

Ocidental adj. Maaraví ‫מַ ע ֲָּרבִ י‬

Ocidente smsm. Maaráv ‫מַ ע ֲָּרב‬

Ócio SMSM. Penai ‫פְ נַאי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ociosidade sf. Batlanút ‫ּבַ ְטלָּנּות‬

Ocioso adj. Muvetál ‫מֻבְ טָּ ל‬

Oclusão sf. Seguirá ‫ְסגִ ָּירה‬

Oco adj. Chalúl ‫חָּ לּול‬

Ocorrência sf. Hiruá ‫אֵ רּו ַע‬

Ocorrer v. Likerót ‫לִ קְ רֹות‬

Octaedro SMSM. Temanión ‫ְתמָּ נִ יֹון‬

Octagenário adj. Ben 80 shaním ‫ ּׁשָּ נִ ים‬80 ‫ּבֶ ן‬

Octogésimo num. Amispár shemoním ‫הַ ִמ ְספָּר ְּׁשמֹונִ ים‬

Octógono SMSM. Shemoné zaviót ‫ְּׁשמֹונֶה זָּוִ יֹות‬

Ocular sf. Shél aaín ‫ּׁשֶ ל הָּ ַעיִ ן‬

Oculista adj. Rofé einaím ‫ ֵעינַיִ ם‬-‫רֹופֵא‬

Óculos SMSM. mishkafaím ‫ִמ ְּׁשקָּ ַפיִ ם‬

Ocultar v. Lehastír ‫לְ הַ ְס ִתיר‬

Ocultas fpl. Behestér ‫ּבְ הֶ ְסתֵ ר‬

Ocultismsmo SMSM. Torát anistár ‫תֹורת הַ נִ ְסתָּ ר‬

ַ

Oculto adj. Mustár ‫מ ְֻסתָּ ר‬

Ocupação sf. Kibúsh ‫כִ ּבּוּׁש‬

Ocupado adj. Asúk ‫ָּעסּוק‬

Ocupante adj. Kovéish ‫כובֵ ּׁש‬

Ocupar v. Lichebósh ‫לִ כְ ּבֹ ּׁש‬

Odalisca sf. Eshét armón ‫אֵ ּׁשֶ ת הַ ְרמֹון‬

Odiar v. Lisenó ‫לִ ְשנ ֹא‬

Ódio SMSM. Sineá ‫ִשנְ אָּ ה‬

Odioso adj. sanuá ‫שָּ נּוא‬

Odisséia sf. Alilá ‫עַלִ ילָּה‬

Odor SMSM. Reiách naím ‫ֵריחַ נָּעִ ים‬

Odorante adj. Reichaní ‫ֵריחָּ נִ י‬

Odre SMSM. Meimiá ‫ימיָּה‬

ִ ֵ‫מ‬

Oeste SMSM. Maaráv ‫מַ ע ֲָּרב‬

Ofegante adj. Shenoshém bekevedút ‫ּׁשֶ נֹוּׁשֵ ם ּבִ כְ בֵ דּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ofegar v. Lineshóm bekevedút ‫לִ נְ ּׁשֹ ם ּבִ כְ בֵ דּות‬

Ofender v. Lehaalív ‫לְ הַ עֲלִ יב‬

Ofensa sf. Elbón ‫עֶלְ ּבֹון‬

Ofensiva sf. Hatkafá ‫הַ ְתקָּ פָּה‬

Ofensivo adj. Shemaalív ‫ּׁשֶ מַ עֲלִ יב‬

Ofensor adj. Maalív ‫מַ עֲלִ יב‬

Oferecer v. Lehatsiá ‫לְ הַ צִ י ַע‬

Oferecimento SMSM. Hatsaá ‫הַ צָּ עָּה‬

Oferenda sf. Teshurá ‫ּׁשּורה‬

ָּ ‫ְת‬

Oferta sf. Hetsá ‫הֶ צַ ע‬

Ofertar v. Lehatsiá ‫לְ הַ צִ י ַע‬

Oficial adj. Rishemí ‫ִר ְּׁש ִמי‬

Oficialidade sf. Ketsuná ‫קְ צּונָּה‬

Oficialização sf. Ofí rishemí ‫אֹ פִ י ִר ְּׁש ִמי‬

Oficializar v. Asá lerishemí ‫עָּשָּ ה לְ ִר ְּׁש ִמי‬

Oficiar v. Lenahél tekés datí ‫לְ נַהֵ ל טֶ קֶ ס דָּ ִתי‬

Oficina sf. Musách ‫מּוסָּ ְך‬

Oficio SMSM. Miketsoá ‫ִמקְ צֹו ַע‬

Oficioso adj. Ló rishemí ‫ל ֹא ִר ְּׁש ִמי‬

Ofídico adj. Shél nachásh ‫ּׁשֶ ל נָּחָּ ּׁש‬

Ofídio adj. Nachásh ‫נָּחָּ ּׁש‬

Oftalmologista sf. Refuát einaím ‫ְרפּואת ֵעינַיִ ם‬

Ofuscante adj. Mesanvér ‫ְמסַ נְ וֵר‬

Ofuscar v. Lesanvér ‫לְ סַ נְ וֵר‬

Oitava sf. Sheminít ‫ְּׁש ִמנִ ית‬

Oitavo SMSM. Sheminí ‫ְּׁש ִמינִ י‬

Oitenta num. Shemoním ‫ְּׁשמֹונִ ים‬

Oito num. Shemoné ‫ְּׁשמֹונֶה‬

Oitocentos num. Shemoné meót ‫ְּׁשמֹונֶה מֵ אֹות‬

Ojeriza sf. Hitenaguedút ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Olá interj. Aló ‫!אַ לֹו‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Olaria sf. Beit charoshét lelevaním ‫חֲרֹ ּׁשֶ ת לִ לְ בֵ נִ ים‬-‫ּבֵ ית‬

Oleado SMSM. Bád abarezín ‫ּבַ ד אַ ּבַ ְרזִין‬

Oleaginoso adj. Shumaní ‫ּׁשֻ מָּ נִ י‬

Oleandro SMSM. Hardúf ‫הַ ְרדּוף‬

Olear v. Limeshoách ַ‫לִ ְמּׁשֹ ח‬

Óleo SMSM. Shemén ‫ּׁשֶ מֶ ן‬

Oleoduto SMSM. Tsinór néft ‫נֵפְ ט‬-‫צִ נֹור‬

Oleoso adj. Shamenuní ‫ּׁשַ ְמנּונִ י‬

Olfato SMSM. Chúsh areiách ַ‫חּוש הָּ ֵריח‬

Olhada sf. Histakelút mehirá ‫הִ ְסתַ כְ לּות ְמהִ ָּירה‬

Olhado SMSM. Aín - ará ‫הָּ ַרע‬-‫ַעיִ ן‬

Olhar v. Lehistakél ‫לְ הִ ְסתַ כֵל‬

Olheiras fpl. Ketamim mitachát aaín ‫כְ תָּ ִמים ִמתַ חַ ת ָּל ַעיִ ן‬

Olheiro SMSM. Mashguiách ַ‫מַ ְּׁשגִ יח‬

Olho d`água smsm. Maeián ‫מַ עְ יָּן‬

Olho de sogra SMSM. Huguiá ‫עּוגִ יָּה‬

Olho SMSM. Aín ‫ַעיִ ן‬

Olímpico adj. Kabír ‫כַּבִ יר‬

Olival SMSM. Atséi zaít ‫עַצֵ י זַית‬

Oliveira sf. Éts- zaít ‫זַיִ ת‬-‫עֵץ‬

Olor SMSM. Reiách ַ‫ֵריח‬

Olvidar v. Lishekóach ַ‫לִ ְּׁשכֹ ח‬

Olvido SMSM. Shechichá ‫ְּׁשכִ יחָּ ה‬

Ombrear v. Lehishtavót ‫לְ הִ ְּׁשתַ וֹות‬

Ombreira sf. Sáf ‫סַ ף‬

Ombro SMSM. Katéf ‫כָּתֵ ף‬

Omelete sf. Chavitá ‫חֲבִ יתָּ ה‬

Omissão sf. Shichechá ‫ִּׁשכְ חָּ ה‬

Omisso adj. Rashelán ‫ַר ְּׁשלָּן‬

Omitir v. Ló lehazekír ‫ל ֹא לְ הַ זְכִ יר‬

Onça sf. Unkiá ‫אּונְ קִ יָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Onda sf. Gal ‫גַל‬

Onde adj. Heichán ‫הֵ יכָּן‬

Ondear v. Lehitnoeá begalím ‫לְ הִ ְתנֹו ֵע ַע ּבְ גַלִ ים‬

Ondulação sf. Tennuát galím ‫ְתנּועָּה גַלִ ית‬

Ondulado adj. Galí ‫גַלִ י‬

Onerar v. Leiakér ‫לְ יַקֶ ר‬

Oneroso adj. Iakár ‫יָּקָּ ר‬

Ônibus SMSM. Otobús ‫אֹוטֹוּבוס‬

Onipotência sf. Techuná kóliachól ‫יָּכֹול‬-‫ְתכּונָּה כֹ ל‬

Onipotente adj. Kól-iachól ‫יָּכֹול‬-‫כֹ ל‬

Onomatopéia sf. Chikuí tselíl amilá ‫חִ קּוי צְ לִ יל הַ ִמלָּה‬

Ontem adv. Etemól ‫אֶ ְתמֹול‬

Ônus SMSM. Masá ‫מַ שָּ א‬

Onze num. Echad eseré ‫ע ְֶש ֵרה‬-‫אֶ חָּ ד‬

Opa sf. Ufá ‫אּופָּה‬

Opacidade sf. Chosér shekifút ‫חֹ סֶ ר ְּׁשקִ יפּות‬

Opaco adj. Ló shakúf ‫ל ֹא ּׁשָּ קּוף‬

Opção sf. Bereirá ‫ּבְ ֵר ָּרה‬

Operação sf. Nituách ַ‫נִ תּוח‬

Operador adj. Menateách ַ‫ְמנַתֵ ח‬

Operante adj. Shemevetseá ‫ּׁשֶ ְמבַ צֵ ַע‬

Operar v. Lenateách ַ‫לְ נַתֵ ח‬

Operariado SMSM. Maamád poalím ‫מַ עֲמָּ ד הַ פֹועֲלִ ים‬

Operário SMSM. Poél ‫פֹועֵל‬

Opinar v. Lehabiá deá ‫לְ הַ ּבִ י ַע דֵ עָּה‬

Opinião sf. Deá ‫דֵ עָּה‬

Ópio SMSM. Opión ‫אֹופְ יּון‬

Oponente adj. Mitnaguéd ‫ִמ ְת ַנגֵד‬

Opor v. Lehitnaguéd ‫לְ הִ ְת ַנגֵד‬

Oportunismsmo SMSM. Setaguelanút ‫ְסתַ גְ לָּנּות‬

Oportunista adj. Setaglán ‫ְסתַ גְ לָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Oportuno adj. Beshaá nechoná ‫ּבְ ּׁשָּ עָּה נְ כֹונָּה‬

Oposição sf. Hitnaguedút ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Oposicionista adj. Mitnaguéd ‫ִמ ְת ַנגֵד‬

Opositor adj. Iarív ‫י ִָּריב‬

Oposto adj. Neguedí ‫נֶגְ ִדי‬

Opressão sf. Rodanút ‫רֹודָּ נּות‬

Opresso adj. Meduká ‫ְמ ֻדכָּא‬

Opressor adj. Medaké ‫ְמדַ כֵא‬

Oprimir v. Lilechóts ‫לִ לְ חֹ ץ‬

Opróbrio SMSM. Elbón ‫עֶלְ ּבֹון‬

Oprtunidade sf. Hizdamenút ‫הִ זְדַ ְמנּות‬

Optar v. Livechór ‫לִ בְ חֹ ר‬

Optativo adj. Sheiésh breirá ‫ּׁשֶ יֵּׁש ּבְ ֵר ָּרה‬

Opulência sf. Shefá ‫ּׁשֶ פַע‬

Opulento adj. Shofeá ‫ּׁשֹו ֵפ ַע‬

Opúsculo SMSM. Choverét ketaná ‫חֹובֶ ֶרת קְ טַ נָּה‬

Ora conj. Aval ‫ֲאבָּ ל‬

Oração sf. Tefilá ‫ְתפִ ילָּה‬

Oráculo SMSM. Orakél ‫אֹורקְ ל‬

ַ

Orador SMSM. Noém ‫נֹואֵ ם‬

Oral adj. Baál-pé ‫פֶה‬-‫ּבְ עַל‬

Orangotango SMSM. Kóf ‫קֹוף‬

Orar v. Lehitpalél ‫לִ הִ ְת ַפלֵל‬

Oratória sf. Torát adibúr ‫תֹורת הַ ִדּבּור‬

ַ

Orbe SMSM. Olám ‫עֹולָּם‬

Órbita sf. Maselúl ‫מַ ְסלּול‬

Orçamento SMSM. Taketsív ‫תַ קְ צִ יב‬

Orçar v. Letaketsév ‫לְ תַ קְ צֵ ב‬

Ordeiro adj. Chovév sedér ‫חֹובֵ ב סֵ דֶ ר‬

Ordem sf. Pekudá ‫פְ קֻ דָּ ה‬

Ordenação sf. Sidúr ‫ִסדּור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ordenado adj. Maskorét ‫מַ ְשכֹ ֶרת‬

Ordenança sf. Ozér ‫עֹוזֵר‬

Ordenar v. Letsavót ‫לְ צַ וֹות‬

Ordenha sf. Chalivá ‫חֲלִ יבָּ ה‬

Ordenhar v. Lachlóv ‫לחֲֹּלב‬

Ordinal adj. Sidurí ‫דּורי‬

ִ ‫ִס‬

Ordinário adj. Pashút ‫פָּּׁשּוט‬

Orégão SMSM. Eizóv ‫אֵ זֹוב‬

Orelha sf. Ozén ‫אֹ זֶן‬

Orelhão SMSM. Telefón tsiburí ‫ּבּורי‬

ִ ִ‫טֶ לֶפֹון צ‬

Orelhudo adj. Ozenaím guedolót ‫אָּ ְזנַיִ ם גְ דֹולֹות‬

Orfanato SMSM. Beit-iatomím ‫תֹומים‬

ִ ְ‫י‬-‫ּבֵ ית‬

Orfandade sf. Iatemút ‫י ְַתמּות‬

Órfão adj. Iatóm ‫יָּתֹום‬

Orfeão SMSM. Chovevei shirá ‫חֹובְ בֵ י ִּׁש ָּירה‬

Organdi SMSM. Malemalá ‫מַ לְ מָּ לָּה‬

Orgânico adj. Ashaiách lagúf ‫הַ ּׁשַ יְָּך לְ גּוף‬

Organismsmo SMSM. Ietsúr chaí ‫יְ צּור חַ י‬

Organista s2g. Menaguén ugáv ‫עּוגָּב‬-‫ְמ ַנגֵן‬

Organização sf. Hirgún ‫ִא ְרגּון‬

Organizado adj. Mehurgán ‫ְמא ְֻרגָּן‬

Organizar v. Leharguén ‫לְ אַ ְרגֵן‬

Órgão SMSM. Eivar ‫אֵ יבָּ ר‬

Orgia sf. Holelút ‫הֹולֵלּות‬

Orgulhar v. Lehitgaót ‫לְ הִ ְתגָּאֹות‬

Orgulho SMSM. Gaavá ‫ַג ֲאוָּה‬

Orgulhoso adj. Gueé ‫גֵאֶ ה‬

Orientação sf. Haderachá ‫הַ ְד ָּרכָּה‬

Orientador adj. Mechavén ‫ְמ ַכוֵן‬

Oriental adj. Mizerachí ‫ִמז ְָּרחִ י‬

Orientar v. Lehaderích ‫לְ הַ ְד ִריְך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Oriente SMSM. Mizerách ‫ִמז ְָּרח‬

Orifício SMSM. Nekév ‫נֶקֶ ב‬

Origem sf. Makór ‫מָּ קֹור‬

Original adj. Mekorí ‫קֹורי‬

ִ ‫ְמ‬

Originalidade sf. Mekoriút ‫קֹוריּות‬

ִ ‫ְמ‬

Originar v. Ligueróm ‫לִ גְ רֹ ם‬

Oriundo adj. Mekorí ‫קֹורי‬

ִ ‫ְמ‬

Orla sf. Sáf ‫סַ ף‬

Ornamentação sf. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Ornamental adj. Kishutí ‫ּׁשּוטי‬

ִ ִ‫ק‬

Ornamentar v. Lekashét ‫לְ קַ ּׁשֵ ט‬

Ornamento SMSM. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Ornar v. Lekashét ‫לְ קַ ּׁשֵ ט‬

Orquestra sf. Tizemorét ‫ִתזְמֹ ֶרת‬

Orquídea sf. Sechaláv ‫סַ חְ לָּב‬

Ortodoxo adj. Adúk ‫אָּ דּוק‬

Ortografia sf. Ketív ‫כְ ִתיב‬

Orvalhar v. Lehiteratév betál ‫לְ הִ ְת ַרטֵ ב ּבְ טַ ל‬

Orvalho SMSM. Tal ‫טַ ל‬

Oscilação sf. Nidenúd ‫נִ ְדנּוד‬

Oscilante adj. Mitenoneá ‫ִמ ְתנֹו ֵע ַע‬

Oscilar v. Lehitnoneá ‫לְ הִ ְתנֹו ֵע ַע‬

Oscular v. Lenashék ‫לְ נַּׁשֵ ק‬

Ósculo SMSM. Neshiká ‫נְ ִּׁשיקָּ ה‬

Ossada sf. Sheléd ‫ּׁשֶ לֶד‬

Ossatura sf. Sheléd ‫ּׁשֶ לֶד‬

Ósseo adj. Garmí ‫ג ְַר ִמי‬

Ossificação sf. Hafichát leatsamót ‫הֲפִ יכָּה לְ עֲצָּ מֹות‬

Ossificar v. Lahafóchleatsamót ‫ַלהֲפֹ ְך לְ עֲצָּ מֹות‬

Osso SMSM. Etsém ‫עֶצֶ ם‬

Ossuário SMSM. Kevér meshutáf ‫קֵ בֶ ר ְמּׁשֻ תָּ ף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ossudo adj. Atsamót boletót ‫עֲצָּ מֹות ּבֹולְ טֹות‬

Ostensivo adj. Leharót be gaavá ‫לְ הַ ְראֹות ּבְ ַג ֲאוָּה‬

Ostentação sf. Peér ‫פְ אֵ ר‬

Ostentar v. Lehatsig be gaavá ‫לְ הַ צִ יג ּבְ ַג ֲאוָּה‬

Ostentoso adj. Mefuár ‫ְמפֹ אָּ ר‬

Ostra sf. Tsidefá ‫צִ ְדפָּה‬

Ostracismsmo SMSM. Gueirúsh zemaní ‫גֵרּוּׁש זְמָּ נִ י‬

Otário SMSM. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Ótica sf. Kashúr lareiá ‫קָּ ּׁשּור ל ְָּר ִאיָּה‬

Ótimo adj. Metsuián ‫ְמ ֻציָּן‬

Otite sf. Dalekét ozenaím ‫דַ לֶקֶ ת אָּ ְזנַיִ ם‬

Otomano adj. Turkí ‫טּורקִ י‬

ְ

Otorrino SMSM. Rofé áf-ozén-garón ‫גָּרֹון‬-‫אֹוזֶן‬-‫רֹופֵא אַ ף‬

Ou conj. Hó ‫אֹו‬

Ourela sf. Chóf ‫חֹוף‬

Ouriço SMSM. Darebán ‫דַ ְרּבָּ ן‬

Ourives SMSM. Tsoréf ‫צֹורף‬

ֵ

Ourivesaria sf. Tsorefút ‫צֹורפּות‬

ְ

Ouro SMSM. Zaháv ‫זָּהָּ ב‬

Ousadia sf. Hóz ‫עֹ ז‬

Ousado adj. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Ousar v. Lehaíz ‫לְ הָּ עִ יז‬

Outonal adj. Setaví ‫ְסתָּ וִ י‬

Outono SMSM. Setáv ‫ְסתָּ ו‬

Outorga sf. Maaník ‫מַ עֲנִ יק‬

Outorgar v. Lehaaník ‫לְ הַ עֲנִ יק‬

Outrem pron. Adam achér ‫אָּ דָּ ם אַ חֵ ר‬

Outro pron. Achér ‫אַ חֵ ר‬

Outrora adv. Kodém ‫קֹודֶ ם‬

Outrossim adv. Gám ‫גַם‬

Ouvido SMSM. Ozén ‫אֹ זֶן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ouvinte s2g. Maazín ‫מַ ֲאזִין‬

Ouvir v. Lishemoá ‫לִ ְּׁשמֹ ַע‬

Ova sf. Shachelét adaguím ‫ּׁשַ חְ לַת הַ דַ גִ ים‬

Ovação sf. Teshuót-chén ‫חֵ ן‬-‫ְתּׁשּואֹות‬

Ovacionar v. Limechó-káf ‫כַף‬-‫לִ ְמח ֹא‬

Oval adj. Elipsá ‫אֶ לִ פְ סָּ ה‬

Ovário SMSM. Shachelá ‫ּׁשַ ֲחלָּה‬

Ovelha sf. Kivesá ‫כִ בְ שָּ ה‬

Ovino adj. Tsón ‫צ ֹאן‬

Ovo SMSM. Bitsá ‫ּבֵ יצָּ ה‬

Óvulo SMSM. Beitsít ‫ּבֵ יצִ ית‬

Oxalá interj. Alevaí ‫הַ לְ ו ִַאי‬

Oxidação sf. Acheladá ‫הַ חְ לָּדָּ ה‬

Oxidar v. Lehachelíd ‫לְ הַ חְ לִ יד‬

Oxidável adj. Nitán lehachelíd ‫נִ תָּ ן לְ הַ חְ לִ יד‬

Oxido SMSM. Tachmotsét ‫תַ חְ מֹ צֶ ת‬

Oxigenar v. Lechamtsén ‫לְ חַ ְמצֵ ן‬

Oxigênio SMSM. Chamtsán ‫חַ ְמצָּ ן‬

Oxítono adj. Dagésh baabará acharoná ‫דַ גֶּׁש ּבַ הֲבָּ ָּרה הָּ אַ חֲרֹונָּה‬

Ozônio SMSM. Ozón ‫אֹוזֹון‬

Ozonização sf. Tirkovét ozón ‫ִת ְרכֹ בֶ ת אֹוזֹון‬

Ozonizador SMSM. Notén reiách ozón ‫נֹותֵ ן ֵריחַ אֹוזֹון‬

Ozonizar v. Lemalé ozón ‫לְ מַ לֵא אֹוזֹון‬

Pá sf. Ét ‫אֵ ת‬

Pacato adj. Shekét ‫ּׁשָּ קֵ ט‬

Pachola sf. Gueié ‫גֵאֶ ה‬

Paciência sf. Savelanút ‫סַ בְ לָּנּות‬

Paciente adj. Savelán ‫סַ בְ לָּן‬

Pacificação sf. Argaá ‫הַ ְר ָּגעָּה‬

Pacificador adj. Mareguiá ‫מַ ְרגִ י ַע‬

Pacificar v. Leharguiá ‫לְ הַ ְרגִ י ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pacifico adj. Shochér shalóm ‫ּׁשֹוחֵ ר ּׁשָּ לֹום‬

Paço SMSM. Armón ‫אַ ְרמֹון‬

Pacote SMSM. Chavilá ‫חֲבִ ילָּה‬

Pacto SMSM. Berít ‫ּבְ ִרית‬

Pactuar v. Licherót brít ‫לִ כְ רֹ ת ּבְ ִרית‬

Padaria sf. Maafiá ‫מַ אֲפִ יָּה‬

Padecer v. Liseból ‫לִ ְסּבֹ ל‬

Padecimento smsm. Sevél ‫סֵ בֶ ל‬

Padeiro smsm. Ofé ‫אֹופֶה‬

Padiola sf. Alunká ‫אֲלּונְ קָּ ה‬

Padrão SMSM. Ramá ‫ָּרמָּ ה‬

Padrasto SMSM. Av-chorég ‫חֹורג‬

ֵ -‫אָּ ב‬

Padre SMSM. Komér ‫כֹ מֶ ר‬

Padrinho SMSM. Sandák ‫סַ נְ דָּ ק‬

Padroeiro adj. Meguén ‫מֵ גֵן‬

Padronização sf. Ietsirát betadirút ‫יְ צִ ַרת ּבְ ְת ִדירּות‬

Padronizar v. Litsór betadirút ‫לִ יצֹ ר ּבְ ְת ִדירּות‬

Paga sf. Taguemúl ‫תַ גְ מּול‬

Pagador adj. Meshalém ‫ְמּׁשַ לֵם‬

Pagadoria SMSM. Minhál atashlumím ‫לּומים‬

ִ ‫ִמנְ הָּ ל הַ תַ ְּׁש‬

Pagamento SMSM. Tashlúm ‫תַ ְּׁשלּום‬

Pagão adj. Ovéd elilím ‫עֹובֵ ד אֱלִ ילִ ים‬

Pagar v. Leshalém ‫לְ ּׁשַ לֵם‬

Pagina sf. Amúd ‫ַעמּוד‬

Paginação sf. Imúd ‫עִ מּוד‬

Paginador adj. Meaméd ‫ְמ ַעמֵ ד‬

Paginar v. Lemaspér amudím ‫מודים‬

ִ ‫לְ מַ ְספֵר ַע‬

Pagode SMSM. Bidúr ‫ּבִ דּור‬

Pai SMSM. Abá ‫אַ ּבָּ א‬

Painel SMSM. Tsiúr ‫צִ יּור‬

Paiol SMSM. Asám ‫אָּ סָּ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pairar v. Lerachéf ‫לְ ָּרחֵ ף‬

Pais mpl. Horím ‫הֹורים‬

ִ

País SMSM. Mediná ‫ְמ ִדינָּה‬

Paisagem sf. Nóf ‫נֹוף‬

Paisagista s2g. Tsaiár nofím ‫נֹופִ ים‬-‫צַ יָּר‬

Paisano SMSM. Ezerách ‫אֶ ז ְָּרח‬

Paixão sf. Hitelahavút ‫הִ ְת ַלהֲבּות‬

Pajé SMSM. Rofé-elíl ‫אֱלִ יל‬-‫רֹופֵא‬

Pajear v. Lishemór ieladím ‫לִ ְּׁשמֹ ר יְ ל ִָּדים‬

Pajem SMSM. Nosé-kelím ‫כֵלִ ים‬-‫נֹושֵ א‬

Palacete SMSM. Heichál ‫הֵ יכַל‬

Palácio SMSM. Aremón ‫אַ ְרמֹון‬

Paladar SMSM. Chéch ‫חֵ ְך‬

Paladino SMSM. Amíts ‫אַ ִמיץ‬

Paládio SMSM. Haganá ‫ֲה ָּגנָּה‬

Palanque SMSM. Bamá bachúts ‫ּבָּ מָּ ה ּבָּ חּוץ‬

Palavra sf. Milá ‫ִמלָּה‬

Palavrada sf. Piteputím ‫פּוטים‬

ִ ‫פִ ְט‬

Palavrão SMSM. Milá gasá ‫ִמלָּה גַּסָּ ה‬

Palavreado SMSM. Guibúv devarím ‫גִ ּבּוב ְדבָּ ִרים‬

Palco SMSM. Bamá ‫ּבָּ מָּ ה‬

Paleontologia sf. Torát ameubanín ‫תֹורת הַ ְמ ֻאּבָּ נִ ים‬

ַ

Palerma adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Palestra sf. Sichá ‫ִשיחָּ ה‬

Palestrar v. Lesocheách ַ‫לְ שֹוחֵ ח‬

Paleta sf. Paleta ‫ַפלֶטָּ ה‬

Paletó SMSM. Mehíl ‫ְמעִ יל‬

Palha sf. Kásh ‫קַ ּׁש‬

Palhaçada sf. Leitsanút ‫לֵיצָּ נּות‬

Palhaço SMSM. Leitsán ‫לֵיצָּ ן‬

Palheiro SMSM. Gorén ‫גֹ ֶרן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Palheta sf. Ková kásh ‫כֹובַ ע קַ ּׁש‬

Palhinha sf. Chatichát kásh ‫ח ֲִתיכָּת קַ ּׁש‬

Palhoça sf. Biketát kásh ‫קַ ּׁש‬-‫ּבִ קְ תַ ת‬

Paliar v. Lehasevót ‫לְ הַ ְסוֹות‬

Paliativo SMSM. Tachelíf ‫תַ חֲלִ יף‬

Palidez sf. Chivarón ‫חִ וָּרֹון‬

Pálido adj. Chivér ‫חִ וֵר‬

Pálio SMSM. Chupá ‫ֻחפָּה‬

Palitar v. Lachetsóts shenaím ‫ַלחֲצֹ ץ ִּׁשנַיִ ם‬

Paliteiro SMSM. Kelí lekisamím ‫יס ִמים‬

ְ ִ‫כְ לִ י לְ ק‬

Palito SMSM. Keisám ‫קֵ יסָּ ם‬

Palma sf. Káf ‫כַף‬

Palmada sf. Makát bekáf haiád ‫הַ יָּד‬-‫מַ כָּה ּבְ כַף‬

Palmas sf. Mechiót-kapaím ‫ ַכ ַפיִ ם‬-‫ְמחִ יאֹות‬

Palmear v. Limechó-káf ‫כַף‬-‫לִ ְמח ֹא‬

Palmeira sf. Dekél ‫דֶ קֶ ל‬

Palmilha sf. Miderás ‫ִמ ְד ָּרם‬

Palmilhar v. Lalechét bareguél ‫ָּל ֶלכֶת ּבָּ ֶרגֶל‬

Palmito SMSM. Dekél leachilá ‫דֶ קֶ ל לְ אֲכִ ילָּה‬

Palmo SMSM. Tepách ‫טֶ ַפח‬

Palpação sf. Mishúsh ‫ִמּׁשּוּׁש‬

Palpar v. Lemasésh ‫לְ מַ ּׁשֵ ּׁש‬

Palpável adj. Shenitán lemishúsh ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ ִמּׁשּוּׁש‬

Pálpebra sf. Afeáf ‫עַפְ עַף‬

Palpitação sf. Peimá ‫פְ עִ ימָּ ה‬

Palpitante adj. Shepoém ‫ּׁשֶ פֹו ֵעם‬

Palpitar v. Lifeóm ‫לִ פְ עֹ ם‬

Palpite SMSM. Nichúsh ‫נִ חּוּׁש‬

Palrar v. Lefatepét ‫לְ ַפ ְט ֵפט‬

Paludismsmo SMSM. Malariá ‫מָּ ל ְַריָּה‬

Paludoso adj. Malé bitsót ‫מָּ לֵא ּבִ יצֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pamonha SMSM. Atselán ‫עַצְ לָּן‬

Pampa s2g. Aravá ‫ע ֲָּרבָּ ה‬

Panacéia sf. Terufát-ál ‫עַל‬-‫ְתרּופַת‬

Panamá SMSM. Panamá ‫ַפנָּמָּ ה‬

Panca sf. Betén ‫ּבֶ טֶ ן‬

Pancada sf. Defiká ‫ְדפִ יקָּ ה‬

Pancadaria sf. Makót laróv ‫מַ כֹות לָּרֹ ב‬

Páncreas smsm. Laveláv ‫לַבְ לָּב‬

Pançudo adj. Baál kerés ‫ּבַ עַל כ ֶֶרס‬

Pandega sf. Mesibá ‫ְמ ִסּבָּ ה‬

Pandego adj. Matsechík vesameách ַ‫מַ צְ חִ יק וְ שָּ מֵ ח‬

Pandeiro SMSM. Tanbúr ‫טַ נְ ּבּור‬

Pandemônio SMSM. Mehumá ‫ְמהּומָּ ה‬

Pane sf. Takalá ‫תָּ קָּ לָּה‬

Panegírico SMSM. Shevách ‫ּׁשֶ בַ ח‬

Panela sf. Sír ‫ִסיר‬

Panelinha sf. Kevutsá ‫קְ בּוצָּ ה‬

Panfleto SMSM. Ketáv-pulmús ‫פֻלְ מּוס‬-‫כְ תָּ ב‬

Pânico SMSM. Behelá ‫ּבֶ הָּ לָּה‬

Panificação sf. Afiá ‫אֲפִ יָּה‬

Pano SMSM. Bád ‫ּבַ ד‬

Panorama SMSM. Mareé ‫מַ ְראֶ ה‬

Panorâmico adj. Shél nóf ‫ּׁשֶ ל הַ נֹוף‬

Panqueca sf. Levivá ‫לְ בִ יבָּ ה‬

Panquim SMSM. Apireión ‫אַ פִ ְריֹון‬

Pantanal SMSM. Bitsá guedolá ‫ּבִ צָּ ה גְ דֹולָּה‬

Pântano SMSM. Bitsá ‫ּבִ צָּ ה‬

Pantanoso adj. Bitsatí ‫ּבִ צָּ ִתי‬

Panteão adj. Heichál-kevér ‫קֶ בֶ ר‬-‫הֵ יכַל‬

Pantera SMSM. Namér ‫נָּמֵ ר‬

Pantomima sf. Pantomimá ‫טֹומימָּ ה‬

ִ ְ‫פַנ‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Panturrilha sf. Betén areguél ‫ּבֶ טֶ ן הָּ ֶרגֶל‬

Pão- duro SMSM. Kametsán ‫קַ ְמצָּ ן‬

Pão SMSM. Lechém ‫לֶחֶ ם‬

Pãozinho SMSM. Lachmaniá ‫לַחְ מָּ נִ יָּה‬

Papa sf. Afifiór ‫אַ פִ יפְ יֹור‬

Papada sf. Santér kafúl ‫סַ נְ טֵ ר כָּפּול‬

Papagaio SMSM. Tukí ‫תֻ כִ י‬

Papaguear v. Lefatepét ‫לְ ַפ ְט ֵפט‬

Papai SMSM. Abá ‫אַ ּבָּ א‬

Papa-jantares SMSM. Tapíl ‫טַ פִ יל‬

Papão SMSM. Mifeletsét ‫ִמפְ לֶצֶ ת‬

Papar v. Leechól ‫ֶלאֱכֹ ל‬

Paparicar v. Lefanék ‫לְ ַפנֵק‬

Papear v. Letsaiéts ‫לְ צַ יֵץ‬

Papeira sf. Chazerét ‫חַ ז ֶֶרת‬

Papel SMSM. Niár ‫נְ יָּר‬

Papelada sf. Naierét ‫ַני ֶֶרת‬

Papelão SMSM. Neiorét ‫נְ יֹ ֶרת‬

Papelaria sf. Neiariá ‫נְ י ִָּריָּה‬

Papeleta sf. Neiár bodéd ‫נְ יָּר ּבֹודֵ ד‬

Papel-moeda SMSM. Shetár-keséf ‫כֶסֶ ף‬-‫ְּׁשטָּ ר‬

Papelucho SMSM. Chatichát neiár ‫ח ֲִתיכָּת נְ יָּר‬

Papiro SMSM. Gomeá apapirús ‫גֹ מֶ א הַ פַפִ ירּוס‬

Papo SMSM. Zefék ‫ֶזפֶק‬

Papoula sf. Parág ‫פ ָָּּרג‬

Papudo adj. Baál zefék ‫ּבַ עַל זֲפֶק‬

Paquete SMSM. Oniá atiká ‫אֳנִ יָּה ע ֲִתיקָּ ה‬

Paquiderme SMSM. Píl ‫פִ יל‬

Par SMSM. Zúg ‫זּוג‬

Para prep. Avúr ‫עֲבּור‬

Parabéns mpl. Hichulím ‫ִאחּולִ ים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Parábola sf. Mashál ‫מָּ ּׁשָּ ל‬

Para-brisa SMSM. Shemashát maguén ‫מָּ גֵן‬-‫ִּׁש ְמּׁשַ ת‬

Para-choque SMSM. Pagósh ‫ָּפגֹוּׁש‬

Parada sf. Mitseád ‫ִמצְ עָּד‬

Paradeiro SMSM. Himatseút ‫הִ מָּ צְ אּות‬

Paradigma SMSM. Modél ‫מֹודֶ ל‬

Paradisíaco adj. Gán-edén ‫עֵדֶ ן‬-‫גַן‬

Paradoxal adj. Setiratí ‫ְס ִת ָּיר ִתי‬

Paradoxo SMSM. Setirá ‫ְס ִת ָּירה‬

Parafina sf. Parafín ‫פ ָָּּרפִ ין‬

Paráfrase sf. Tirgúm chofeshí ‫ִת ְרגּום חָּ פְ ִּׁשי‬

Parafusar v. Lehaveríg ‫לְ הַ בְ ִריג‬

Parafuso SMSM. Borég ‫ּבֹ ֶרג‬

Paragem sf. Atsirá ‫עֲצִ ָּירה‬

Parágrafo SMSM. Saíf ‫סָּ עִ יף‬

Paraíso SMSM. Gán-edén ‫עֵדֶ ן‬-‫גַן‬

Paralelas fpl. Makbilaín ‫מַ קְ ּבִ ילַיִ ם‬

Paralelepípedo SMSM. Makbilón ‫מַ קְ ּבִ ילֹון‬

Paralelismsmo SMSM. Hakbalá ‫הַ קְ ּבָּ לָּה‬

Paralelo adj. Makebíl ‫מַ קְ ּבִ יל‬

Paralelogramo smsm. Makbilít ‫מַ קְ ּבִ ילִ ית‬

Paralisação sf. Shitúk ‫ִּׁשתּוק‬

Paralisar v. Leshaték ‫לְ ּׁשַ תֵ ק‬

Paralisia sf. Shitúk ‫ִּׁשתּוק‬

Paralítico adj. Meshuták ‫ְמּׁשֻ תָּ ק‬

Paramento SMSM. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Páramo SMSM. Tsiá ‫צִ יָּה‬

Paraná SMSM. Medinát bibrasíl ‫ּבִ בְ ָּרזִיל‬-‫ְמ ִדינָּת‬

Paraninfar v. Leshamésh keshoshvín ‫ּׁשֹוּׁשבִ ין‬

ְ ְ‫לְ ּׁשַ מֵ ּׁש כ‬

Paraninfo SMSM. Shoshvín ‫ּׁשֹוּׁשבִ ין‬

ְ

Paranóia sf. Shigaón guedelút ‫ג ְַדלּות‬-‫ִּׁשגְ עֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Parapeito SMSM. Maeká ‫מַ עֲקֶ ה‬

Pára-quedas SMSM. Mitsenách ‫ִמצְ נָּח‬

Paraquedista SMSM. Tsanchán ‫צַ נְ חָּ ן‬

Parar v. Lachdól ‫לַחְ דֹ ל‬

Para-raios SMSM. Kaliraám ‫כַלִ ַיר ַעם‬

Parasita smsm. Tapíl ‫טַ פִ יל‬

Parasitar v. Lichiót ketapíl ‫לִ חְ יֹות כְ טַ פִ יל‬

Parasito SMSM. Natselán ‫נַצְ לָּן‬

Parati SMSM. Mashké ‫מַ ְּׁשקֶ ה‬

Paratireóide sf. Chazerét ‫חַ ז ֶֶרת‬

Parceiro SMSM. Shutáf ‫ּׁשֻ תָּ ף‬

Parcela sf. Chelék ‫חֵ לֶק‬

Parcelar v. Lechalék ‫לְ חַ לֵק‬

Parceria sf. Shutafút ‫ּׁשֻ ְתפּות‬

Parcial adj. Chelkí ‫חֶ לְ קִ י‬

Parcialidade sf. Chád tsedadiút ‫צְ דָּ ִדיּות‬-‫חַ ד‬

Parcializar v. Lihiót chelkí ‫לִ הִ יֹות חֶ לְ קִ י‬

Parcimônia sf. Chisachón ‫חִ סָּ כֹון‬

Parcimonioso adj. Chasechán ‫חַ ְסכָּן‬

Parco adj. Cheschoní ‫חֶ ְסכֹונִ י‬

Pardal SMSM. Anekór ‫אַ נְ קֹור‬

Pardieiro SMSM. Baít iashán ‫ּבַ ית יָּּׁשָּ ן‬

Pardo adj. Shachúm ‫ּׁשָּ חּום‬

Parecer v. Lehidamót ‫לְ הִ דָּ מֹות‬

Parecer v. Deá musmsmechét ‫דֵ עָּה מ ְֻסמֶ כֶת‬

Parecido adj. Domé ‫דֹומֶ ה‬

Paredão SMSM. Kír gavoá ַ‫קִ יר גָּבֹוה‬

Parede sf. Kír ‫קִ יר‬

Paredro SMSM. Ioéts ‫יֹועֵץ‬

Parelha sf. Tseméd ‫צֶ מֶ ד‬

Parelho adj. Zúg ‫זּוג‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Parente SMSM. Karóv-mishpachá ‫ ִמ ְּׁש ָּפחָּ ה‬-‫קָּ רֹוב‬

Parentesco SMSM. Kirvá mishpachtít ‫קִ ְרבָּ ה ִמ ְּׁש ַפחְ ִתית‬

Parêntese mpl. Sogueraím ‫סֹוגְ ַריִ ם‬

Páreo SMSM. Meirúts susím ‫סּוסִ ים‬-‫מֵ רּוץ‬

Parestatal adj. Mosád memshaltí ‫מֹוסַ ד מֶ ְמּׁשָּ לְ ִתי‬

Pária SMSM. Menudé ‫ְמנֻדֶ ה‬

Paridade sf. Shiveión ‫ִּׁשוְ יֹון‬

Parir v. Leholíd ‫לְ הֹולִ יד‬

Parlamentar adj. Netsíg akenesét ‫נְ צִ יג הַ כְ נֶסֶ ת‬

Parlamento SMSM. Kenesét ‫כְ נֶסֶ ת‬

Parmesão adj. Gueviná tseubá ‫גְ בִ ינָּה צְ הֻּבָּ ה‬

Pároco SMSM. Komér ‫כֹ מֶ ר‬

Parodia sf. Parodiá ‫רֹודיָּה‬

ִ ‫ַפ‬

Parodiar v. Laashót matsechík ‫ַלעֲשֹות מַ צְ חִ יק‬

Parolar v. Lefatepét ‫לְ ַפ ְט ֵפט‬

Parônimo adj. Tselíldomé ‫צְ לִ יל דֹומֶ ה‬

Paróquia sf. Makóm shél akomér ‫מָּ קֹום ּׁשֶ ל הַ כֹ מֶ ר‬

Paroxítono adj. Digúsh lifenéi aacharoná ‫ִדגּוּׁש לִ פְ נֵי הַ ֲאחַ רֹונָּה‬

Parque SMSM. Gán tsiburí ‫ּבּורי‬

ִ ִ‫גַן צ‬

Parra sf. Alé guefén ‫ָּעלֶה ֶגפֶן‬

Parreira sf. Éts aguefén ‫עֵץ הַ ֶגפֶן‬

Parricídio SMSM. Retsách áv ‫אָּ ב‬-‫ֶרצַ ח‬

Parte sf. Chelék ‫חֵ לֶק‬

Parteira sf. Meialedét ‫ְמ ַילֶדֶ ת‬

Partição sf. Chaluká ‫חֲלּוקָּ ה‬

Participação sf. Hishtatefút ‫הִ ְּׁשתַ ְתפּות‬

Participante adj. Mishtatéf ‫ִמ ְּׁשתַ תֵ ף‬

Participar v. Lehishtatéf ‫לְ הִ ְּׁשתַ תֵ ף‬

Particípio SMSM. Paúl ‫פָּעּול‬

Partícula sf. Chelkík ‫חֶ לְ קִ יק‬

Particular adj. Peratí ‫פְ ָּר ִטי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Particularidade sf. Perát ‫פְ ָּרט‬

Particularização sf. Haferatá ‫הַ פְ ָּרטָּ ה‬

Particularizar v. Lefarét ‫לְ פ ֵָּרט‬

Partida sf. Azivá ‫ֲעזִיבָּ ה‬

Partidário adj. Chavér mifelagá ‫חָּ בֵ ר ִמפְ ָּלגָּה‬

Partido SMSM. Mifelagá ‫ִמפְ ָּלגָּה‬

Partilha sf. Chaluká ‫חֲלּוקָּ ה‬

Partilhar v. Lechalék ‫לְ חַ לֵק‬

Partir v. Linesoá ‫לִ נְ סֹ ַע‬

Parto SMSM. Leidá ‫לֵדָּ ה‬

Parturiente sf. Ioledét ‫יֹולֶדֶ ת‬

Parvo adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Páscoa sf. Pesách ‫ֶפסַ ח‬

Pasmsmado adj. Mufetá ‫מֻפְ תָּ ע‬

Pasmsmar v. Ligueróm lehitpaalút ‫לִ גְ רֹ ם לְ הִ ְת ָּפעֲלּות‬

Pasmsmo SMSM. Hitpaalút ‫הִ ְת ָּפעֲלּות‬

Paspalhão adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Pasquim SMSM. Hitón mashmíts ‫עִ תֹון מַ ְּׁש ִמיץ‬

Passa sf. Tsamúk ‫צִ מּוק‬

Passadeira sf. Megahetsét ‫ְמגָּהֶ צֶ ת‬

Passadiço SMSM. Gueshér baoniá ‫גֶּׁשֶ ר ּבָּ אֳנִ יָּה‬

Passadismsmo SMSM. Haratsát aavár ‫הַ ע ֲָּרצַ ת הֶ ָּעבָּ ר‬

Passado adj. Avár ‫ָּעבָּ ר‬

Passageiro adj. Choléf ‫חֹולֵף‬

Passagem sf. Maavár ‫מַ עֲבָּ ר‬

Passaporte SMSM. Darkón ‫דַ ְרכֹון‬

Passar v. Laavór ‫ַלעֲבֹ ר‬

Passarada sf. Kevutsát tsiporím ‫פֹורים‬

ִ ִ‫קְ בּוצַ ת צ‬

Passarela sf. Gueshér maselúl ‫גֶּׁשֶ ר מַ ְסלּול‬

Passarinho SMSM. Tsipór ketaná ‫צִ פֹור קְ טַ נָּה‬

Pássaro SMSM. Tsipór ‫צִ פֹור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Passatempo SMSM. Petirá ‫פְ ִט ָּירה‬

Passatempo SMSM. Bilúi ‫ּבִ לּוי‬

Passável adj. Sheefshár laavór ‫ּׁשֶ אֶ פְ ּׁשָּ ר ַלעֲבֹ ר‬

Passe SMSM. Hishúr ‫ִאּׁשּור‬

Passeador adj. Metaiél ‫ְמטַ יֵל‬

Passear v. Letaiél ‫לְ טַ יֵל‬

Passeata sf. Tseadá ‫צְ עָּדָּ ה‬

Passeio SMSM. Tiúl ‫ִטיּול‬

Passional adj. Kashúr laahavá ‫קָּ ּׁשּור לְ אַ הֲבָּ ה‬

Passista s2g. Rakedán zaríz ‫ַרקְ דָּ ן ז ִָּריז‬

Passível adj. Asúi regashót ‫עָּשּוי ְרגָּּׁשֹות‬

Passividade sf. Adishút ‫א ֲִדיּׁשּות‬

Passivo adj. Adísh ‫אָּ ִדיּׁש‬

Passo SMSM. Tsaád ‫צַ עַד‬

Pasta sf. Tík ‫ִתיק‬

Pasta sf. Mishechá ‫ִמ ְּׁשחָּ ה‬

Pastagem sf. Mareé ‫ִמ ְרעֶה‬

Pastar v. Lireót ‫לִ ְרעֹות‬

Pastel SMSM. Batsék metugán ‫ּבָּ צֵ ק ְמ ֻטגָּן‬

Pastelaria sf. Chanút lebatsék ‫חֲנּות לְ ּבָּ צֵ ק‬

Pasteurização sf. Pistúr ‫פִ ְסטּור‬

Pasteurizar v. Lefastér ‫לְ ַפ ְסטֵ ר‬

Pastilha sf. Guelulá ‫גְ לּולָּה‬

Pasto SMSM. Mireé ‫ִמ ְרעֶה‬

Pastor SMSM. Roé ‫רֹועֶה‬

Pastoral adj. Pastoralí ‫טֹורלִ י‬

ָּ ‫ַפ ְס‬

Pastorear v. Lireót ‫לִ ְרעֹות‬

Pastoreio SMSM. Makóm bamiré ‫מָּ קֹום ּבַ ִמ ְראֶ ה‬

Pastoril adj. Shél aroé ‫ּׁשֶ ל הָּ רֹועֶה‬

Pastoso adj. Samích ‫סָּ ִמיְך‬

Pata sf. Barvazá ‫ּבַ ְר ָּוזָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Patada sf. Beitá ‫ּבְ עִ יטָּ ה‬

Patativa sf. Tsipór shír ‫ ִּׁשיר‬-‫צִ פֹור‬

Patavina pron. Ló-kelúm ‫כְ לּום‬-‫ל ֹא‬

Patê SMSM. Mimerách ‫ִמ ְמ ָּרח‬

Patear v. Licheshól ‫לִ כְ ּׁשֹול‬

Patente adj. Barúr ‫ּבָּ רּור‬

Patentear v. Lehirashém kemamtsí ‫לְ הִ ָּרּׁשֵ ם כְ מַ ְמצִ יא‬

Paternal adj. Avehí ‫אַ בְ הִ י‬

Paternidade sf. Avehút ‫אַ בְ הּות‬

Paterno adj. Shél aáv ‫ּׁשֶ ל הָּ אָּ ב‬

Pateta adj. Idiót ‫ִא ְידיֹוט‬

Patético adj. Malehív ‫מַ לְ הִ יב‬

Patibular v. Shél agardóm ‫ּׁשֶ ל הַ ג ְַרדֹום‬

Patíbulo SMSM. Gardóm ‫ג ְַרדֹום‬

Patifaria sf. Nivezút ‫נִ בְ זּות‬

Patife SMSM. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

Patim SMSM. Machelík ‫מַ חֲלִ יק‬

Patinação sf. Hachelaká ‫הַ חְ לָּקָּ ה‬

Patinar v. Lehachelík ‫לְ הַ חֲלִ יק‬

Patinete SMSM. Guilgulaím ‫גַלְ גִ לַיִ ם‬

Pátio SMSM. Chatsér ‫חָּ צֵ ר‬

Pato SMSM. Barváz ‫ּבַ ְרוָּז‬

Patológico adj. Cholaní ‫חֹולָּנִ י‬

Patota sf. Gueneivá ‫גְ נֵיבָּ ה‬

Patranha sf. Kazáv ‫ָּכזָּב‬

Patrão SMSM. Mahasík ‫מַ ע ֲִסיק‬

Pátria sf. Moledét ‫מֹולֶדֶ ת‬

Patriarca SMSM. Rósh béit-áv ‫אָּ ב‬-‫ר ֹאּׁש ּבֵ ית‬

Patriarcado SMSM. Mishtár béit-áv ‫אָּ ב‬-‫ִמ ְּׁשטָּ ר ּבֵ ית‬

Patriarcal adj. Shél apatriárch ‫ּׁשֶ ל הַ ַפ ְט ִריאַ ְרְך‬

Patrício adj. Meotá eréts ‫מֵ אֹותָּ ה אֶ ֶרץ‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Patrimônio SMSM. Rechúsh ‫ְרכּוּׁש‬

Pátrio adj. Mehamoledét ‫מֵ הַ מֹולֶדֶ ת‬

Patriota s2g. Masúr leamó ‫מָּ סּור לְ ַעמֹו‬

Patriotada sf. Mesirút le amó ‫ְמ ִסירּות לְ ַעמֹו‬

Patriótico adj. Neemán lamoledét ‫ֶנ ֱאמָּ ן לַמֹולֶדֶ ת‬

Patriotismsmo SMSM. Mesirút lamoledét ‫ְמ ִסירּות לַמֹולֶדֶ ת‬

Patroa sf. Baalát abaít ‫הַ ּבַ ית‬-‫ּבַ ַעלַת‬

Patrocinador adj. Notén chasút ‫נֹותֵ ן חָּ סּות‬

Patrocinar v. Latét chasút ‫לָּתֵ ת חָּ סּות‬

Patrocínio SMSM. Temichá ‫ְת ִמיכָּה‬

Patronal adj. Shél amaasík ‫ּׁשֶ ל הַ מַ ע ֲִסיק‬

Patronato SMSM. Mosád ieladím ‫לִ יל ִָּדים‬-‫מֹוסָּ ד‬

Patrono SMSM. Maguén ‫מֵ גֵן‬

Patrulha sf. Saierét ‫סַ י ֶֶרת‬

Patrulhar v. Lesaiér ‫לְ סַ יֵר‬

Patuscada sf. Mesibá alizá ‫ְמ ִסּבָּ ה עֲלִ יזָּה‬

Patusco adj. Mitelotséts ‫ִמ ְתלֹוצֵ ץ‬

Pau d`água SMSM. Shikór ‫ִּׁשכֹור‬

Pau de arara SMSM. Otó masá ‫מַ שָּ א‬-‫אֹוטֹו‬

Pau SMSM Makél ‫מַ קֵ ל‬

Paulada sf. Maká ‫מַ כָּה‬

Paulatino adj. Behaderagá ‫ּבְ הַ ְד ָּרגָּה‬

Paulista adj. Mesán paulo ‫פָּאֹולֹו‬-‫ְמסַ ן‬

Pauperismsmo SMSM. Dalút ‫דַ לּות‬

Paupérrimo adj. Dál ‫דָּ ל‬

Pausa sf. Hafesaká ‫הַ פְ סָּ קָּ ה‬

Pausar v. Lehafesík ‫לְ הַ פְ ִסיק‬

Pauta sf. Sedér-aióm ‫הַ יֹום‬-‫סֵ דֶ ר‬

Pautar v. Lehatehím ‫לְ הַ ְת ִאים‬

Pavão smsm Tavás ‫טַ וָּס‬

Paveia sf. Alumá ‫ֲאלֻמָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pávido adj. Charéd ‫חָּ ֵרד‬

Pavilhão SMSM. Afedén ‫אַ פֶדֶ ן‬

Pavimentação sf. Selilá ‫ְסלִ ילָּה‬

Pavimentar v. Liselól ‫לִ ְסֹלל‬

Pavimento SMSM. Komá ‫קֹומָּ ה‬

Pavio SMSM. Petíl ‫פְ ִתיל‬

Pavonear v. Lehiteraverév ‫לְ הִ ְת ַרבְ ֵרב‬

Pavor SMSM. Eimá ‫אֵ ימָּ ה‬

Pavoroso adj. Mafechíd ‫מַ פְ חִ יד‬

Pavuna sf. Emék amók ‫ֵעמֶ ק ָּעמֹוק‬

Paxá SMSM. Pechá ‫ֶפחָּ ה‬

Paz sf. Shalóm ‫ּׁשָּ לֹום‬

Pé de meia SMSM. Chisachón ‫חִ סָּ כֹון‬

Pé de vento SMSM. Ruách ַ‫רּוח‬

Pé frio SMSM. Chasér-mazál ‫מַ זָּל‬-‫חֲסַ ר‬

Pé SMSM. Reguél ‫ֶרגֶל‬

Peão sf. Poél pashút ‫פָּּׁשּוט‬-‫פֹועֵל‬

Peça sf. Chatichá ‫ח ֲִתיכָּה‬

Pecado SMSM. Chét ‫חֵ ְטא‬

Pecador v. Choté ‫חֹוטֵ א‬

Pecar v. Lachtó ‫ַל ֲחט ֹא‬

Pechincha sf. Metsiá ‫ְמצִ יאָּ ה‬

Pechinchar v. Lenasót leozíl ‫לְ נַסֹות לְ הֹוזִיל‬

Pechincheiro adj. Mochér metsiút ‫מֹוכֵר ְמצִ יאֹות‬

Pecuária sf. Guidúl bakár ‫גִ דּול ּבָּ קָּ ר‬

Peculato SMSM. Mehilá ‫ְמעִ ילָּה‬

Peculiar v. Ofeianí ‫אָּ פְ יָּנִ י‬

Peculiaridade sf. Segulá ‫ְס ֻגלָּה‬

Pecúlio SMSM. Chisachón kaspí ‫חִ סָּ כֹון כ ְַספִ י‬

Pecuniário adj. Kaspí ‫כ ְַספִ י‬

Pedaço SMSM. Chelék ‫חֵ לֶק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pedágio SMSM. Higuerét-kevishím ‫יּׁשים‬

ִ ִ‫כְ ב‬-‫אַ גְ ָּרת‬

Pedal SMSM. Daveshá ‫דַ וְ ּׁשָּ ה‬

Pedalar v. Lilechóts badaveshá ‫ּבְ דַ וְ ּׁשָּ ה‬-‫לִ לְ חֹ ץ‬

Pedante adj. Kapedán ‫קַ פְ דָּ ן‬

Pederasta SMSM. Omoseksualiút ‫הֹומֹוסֶ קְ סּואַ לִ יּות‬

Pederastia SMSM. Omoseksualíst ‫הֹומֹוסֶ קְ סּואָּ לִ יסט‬

Pedestal SMSM. kán ‫כַן‬

Pedestre adj. Holéch reguél ‫ ֶרגֶל‬-‫הֹולְֵך‬

Pediatra s2g. Rofé ieladím ‫יְ ל ִָּדים‬-‫רֹופֵא‬

Pedicuro SMSM. Metapél baraguelaím ‫ְמטַ פֵל ּבְ ַרגְ לַיִ ם‬

Pedido SMSM. Bakashá ‫ּבָּ קָּ ּׁשָּ ה‬

Pedinte adj. Shemevakésh ‫ּׁשֶ ְמבַ קֵ ּׁש‬

Pedir v. Levakésh ‫לְ בַ קֵ ּׁש‬

Pedra pomes sf. Evén- sefóg ‫הַ ְספֹוג‬-‫אֶ בֶ ן‬

Pedra sf. Evén ‫אֶ בֶ ן‬

Pedrada sf. Makát0evén ‫אֶ בֶ ן‬-‫מַ כַת‬

Pedregoso adj. Malé avaním ‫מָּ לֵא ֲאבָּ נִ ים‬

Pedregulho SMSM. Evén guedolá ‫אֶ בֶ ן גְ דֹולָּה‬

Pedreira sf. Machtsevá ‫מַ חְ צָּ בָּ ה‬

Pedreiro- livre SMSM. Masón ‫מַ סֹון‬

Pedreiro SMSM. Chatsáv ‫חַ צָּ ב‬

Pega sf. Rív ‫ִריב‬

Pegada sf. Akév ‫עָּקֵ ב‬

Pegado adj. Davúk ‫דָּ בּוק‬

Pegajoso adj. Davík ‫דָּ בִ יק‬

Pega-pega SMSM. Sichesúch ‫ִסכְ סּוך‬

Pegar v. Lehachezík ‫לְ הַ חְ זִיק‬

Peido SMSM. Nefichá ‫נְ פִ יחָּ ה‬

Peita sf. Shochád ‫ּׁשחַ ד‬

Peito SMSM. Chazé ‫חָּ זֶה‬

Peitoral adj. Shél achazé ‫ּׁשֶ ל הֶ חָּ זֶה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Peitoril SMSM. Maeké ‫מַ עֲקֶ ה‬

Peitudo adj. Chazé gadól ‫חָּ זֶה גָּדֹול‬

Peixada sf. Maachál daguím ‫מַ ֲאכָּל דָּ גִ ים‬

Peixão SMSM. Chatichá ‫ח ֲִתיכָּה‬

Peixaria sf. Chanút daguím ‫דָּ גִ ים‬-‫חֲנּות‬

Peixe SMSM. Dág ‫דָּ ג‬

Peixeiro SMSM. Mochér daguím ‫מֹוכֵר דָּ גִ ים‬

Pejo SMSM. Bushá ‫ּבּוּׁשָּ ה‬

Pejorativo SMSM. Maalív ‫מַ עֲלִ יב‬

Pelada sf. Meultár ‫ְמאֻלְ תָּ ר‬

Pelado adj. Aróm ‫עָּרֹ ם‬

Pélago SMSM. Tehóm iamí ‫ְתהֹום י ִַמי‬

Pelanca sf. Ór talúi ‫עֹור תָּ לּוי‬

Pelar v. Lehafeshít ‫לְ הַ פְ ִּׁשיט‬

Pele sf. Ór ‫עֹור‬

Pelego SMSM. Ovéd igúd ‫עֹובֵ ד ּבְ ִאגּוד‬

Peleja sf. Tiguerá ‫ִתגְ ָּרה‬

Pelejar v. Larív ‫ל ִָּריב‬

Peleteira sf. Chanút parvá ‫חֲנּות פ ְַרוֹות‬

Pele-vermelha s2g. Indianí ‫ִאינְ ִדיאָּ נִ י‬

Pelica sf. Ór dák ‫עֹור דַ ק‬

Peliça sf. Beguéd meór ‫ּבֶ גֶד ְמעֹור‬

Pelicano smsm. Sakenahí ‫שַ קְ נַאי‬

Película sf. Serét ‫סֶ ֶרט‬

Pelo prep. Ál iedéi ‫עַל יְ דֵ י‬

Pêlo smsm. Seár ‫שֵ עָּר‬

Pelotão SMSM. Machelaká ‫מַ חְ לָּקָּ ה‬

Pelúcia sf. Metsemér ‫ְמצֶ מֶ ר‬

Peludo adj. Sahír ‫שָּ עִ יר‬

Pelugem sf. móch ‫מֹוְך‬

Pena sf. Notsá ‫נֹוצָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Penacho SMSM. Oséf notsót ‫אֹ סֶ ף נֹוצֹות‬

Penada sf. Iád tsevá im notsá ‫יָּד צֶ בָּ ע עִ ם נֹוצָּ ה‬

Penado adj. Baál notsót ‫ּבַ עַל נֹוצֹות‬

Penal adj. Pelilí ‫פְ לִ ילִ י‬

Penalidade sf. Onésh ‫עֹ נֶּׁש‬

Penalizar v. Leenósh ‫ַלעֲנֹ ּׁש‬

Penar v. Lehakehív ‫לְ הַ כְ ִאיב‬

Penca sf. Eshkól ‫אֶ ְּׁשכֹול‬

Pendão SMSM. Diguelón ‫ִדגְ לֹון‬

Pendência sf. Zemán diún ‫זְמָּ ן ִדיּון‬

Pendente adj. Shé talúi ‫ּׁשֶ תָּ לּוי‬

Pender v. Lihiót talúi ‫לִ הְ יֹות תָּ לּוי‬

Pendor SMSM. Netiá ‫נְ ִטיָּה‬

Pendulo SMSM. Metutelét ‫ְמטֻטֶ לֶת‬

Pendurar v. Litelót ‫לִ ְתלֹות‬

Penedo SMSM. Tsúk ‫צּוק‬

Peneira sf. Nafá ‫ָּנפָּה‬

Peneirar v. Lenafót ‫לְ נַפֹות‬

Penetra s2g. Mistanén ‫ִמ ְסתַ נֵן‬

Penetração sf. Chadirá ‫ח ֲִד ָּירה‬

Penetrante adj. Chodér ‫חֹודֵ ר‬

Penetrar v. Lachdór ‫לַחְ דֹ ר‬

Penetrável adj. Chadír ‫חָּ ִדיר‬

Penhor SMSM. Mishkún ‫ִמ ְּׁשכּון‬

Penhora sf. Nitán kaerevút ‫נִ תָּ ן ַכע ֲֵרבּות‬

Penhorado adj. Nitepás keeravón ‫נִ ְת ָּפס כְ ע ֵָּרבֹון‬

Penhorar v. Latét arevút ‫לָּתֵ ת ע ֲֵרבּות‬

Penico SMSM. Sir-lailá ‫לָּיְ לָּה‬-‫ִסיר‬

Península sf. Chatsí-hí ‫ ִאי‬-‫חֲצִ י‬

Peninsular adj. Shél chatsí hí ‫הָּ ִאי‬-‫ּׁשֶ ל חֲצִ י‬

Pênis SMSM. Zaín ‫זַיִ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Penitencia sf. Charatá ‫ח ֲָּרטָּ ה‬

Penitenciar v. Lehitcharét ‫לְ הִ ְתחָּ ֵרט‬

Penitenciaria sf. Beit-kelé ‫ ֶכלֶא‬-‫ּבֵ ית‬

Penitenciário adj. Ametíl charatá ‫הַ מָּ ִטיל ח ֲָּרטָּ ה‬

Penitente adj. Mitcharét ‫ִמ ְתחָּ ֵרט‬

Penoso adj. Kashé ‫קָּ ּׁשֶ ה‬

Pensador adj. Hogué-deót ‫דֵ עֹות‬-‫הֹוגֶה‬

Pensamento smsm Machshavá ‫מַ חֲּׁשָּ בָּ ה‬

Pensante adj. Choshév ‫חֹוּׁשֵ ב‬

Pensão sf. Kitsebá ‫קִ צְ ּבָּ ה‬

Pensar v. Lachshóv ‫ַלחֲּׁשֹ ב‬

Pensativo adj. Mehurhár ‫ְמה ְֻרהָּ ר‬

Pensionar v. Leshalém kitsebá ‫לְ ּׁשַ לֵם קִ צְ ּבָּ ה‬

Pensionato smsm. Penimiá ‫ימיָּה‬

ִ ִ‫פְ נ‬

Pensionista s2g. Guimelaí ‫גִ ְמל ִָּאי‬

Pentagonal adj. Baál 5 tsedadím ‫ צְ דָּ ִדים‬5 ‫ּבַ עַל‬

Pentágono SMSM. Mechumásh ‫ְמחֻמָּ ּׁש‬

Pente SMSM. Maserék ‫מַ ְס ֵרק‬

Penteadeira sf. Pinát hipúr ‫פִ נַת ִאפּור‬

Penteado SMSM. Tiserokét ‫ִת ְסרֹ קֶ ת‬

Pentear v. Lesarék ‫לְ סָּ ֵרק‬

Pentecostes SMSM. Shevuót ‫ּׁשָּ בּועֹות‬

Penugem sf. Móch ‫מֹוְך‬

Penúltimo adj. Lifenéi aacharón ‫לִ פְ נֵי הָּ אַ חֲרֹון‬

Penumbra sf. Dimedumím ‫דּומים‬

ִ ‫ִד ְמ‬

Penúria sf. Dalút ‫דַ לּות‬

Pepino SMSM. Melafefón ‫ְמלָּפְ פֹון‬

Pepita sf. Gargueréi zaháv ‫ג ְַרגֵר זָּהָּ ב‬

Pequenez sf. Zehirút ‫זְעִ ירּות‬

Pequenino adj. Paót ‫פָּעֹוט‬

Pequeno adj. Katán ‫קָּ טָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pequerrucho SMSM. Zahír ‫זָּעִ יר‬

Pêra sf. Agás ‫אַ גָּס‬

Peralta s2g. Ieléd shováv ‫ֶילֶד ּׁשֹובָּ ב‬

Peraltice sf. Shovevút ‫ּׁשֹובְ בּות‬

Perambular v. Lehistovév ‫לְ הִ ְסתֹובֵ ב‬

Perante prep. Múl ‫מּול‬

Pé-rapado SMSM. Aní marúd ‫עָּנִ י מָּ רּוד‬

Percalço SMSM. Takalá ‫תַ קָּ לָּה‬

Percalina sf. Bád kutená ‫ּבַ ד כ ְֻתנָּה‬

Perceber v. Lachús ‫לָּחּוּׁש‬

Percebimento SMSM. Techushá ‫ְתחּוּׁשָּ ה‬

Percentagem sf. Achúz ‫אָּ חּוז‬

Percepção sf. Hargashá ‫הַ ְרגָּּׁשָּ ה‬

Perceptível adj. Shenitán litefós ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לִ ְתפֹ ס‬

Percevejo SMSM. Pishpésh ‫פִ ְּׁשפֵּׁש‬

Percorrer v. Lehaléch ‫לְ הַ לְֵך‬

Percurso SMSM. Halichá ‫הֲלִ יכָּה‬

Percussão sf. Hakashá ‫הַ קָּ ּׁשָּ ה‬

Percutir v. Lehakísh ‫לְ הַ קִ יּׁש‬

Perda sf. Avedá ‫ֲאבֵ דָּ ה‬

Perdão SMSM. Selichá ‫ְסלִ יחָּ ה‬

Perdedor adj. Mafsedán ‫מַ פְ ִסדָּ ן‬

Perder v. Lehafesíd ‫לְ הַ פְ ִסיד‬

Perdição sf. Nezék ‫ֶנזֶק‬

Perdido adj. Neelám ‫נֶעְ לָּם‬

perdigão sf. Chaguelá ‫חָּ גְ לָּה‬

Perdigueiro adj. Kelév tsaíd ‫צַ יִ ד‬-‫ֶכלֶב‬

Perdiz sf. Koré ‫קֹורא‬

ֵ

Perdoar v. Liselóach ַ‫לִ ְסֹלח‬

Perdoável adj. Niselách ‫נִ ְסלָּח‬

Perdulário adj. Bazebezán ‫ּבַ זְּבְ זָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Perdurar v. Lehimashéch ‫לְ הִ מָּ ּׁשֵ ְך‬

Perdurável adj. Bar keiamá ‫קְ יָּמָּ א‬-‫ּבַ ר‬

Pereba sf. Pitseón ‫פִ צְ עֹון‬

Perecedouro adj. Ben-chalúf ‫חֲלֹוף‬-‫ּבֶ ן‬

Perecer v. Lehigamér ‫לְ הִ גָּמֵ ר‬

Peregrinação sf. Tsaleianút ‫צַ לְ יָּנּות‬

Peregrinar v. Linesoá limerchakím ‫לִ נְ סֹו ַע לְ מֶ ְרחָּ קִ ים‬

Peregrino adj. Olé reguél ‫ ֶרגֶל‬-‫עֹולֶה‬

Pereira sf. Éts agás ‫עֵץ הָּ אַ גָּס‬

Peremptório adj. Muchelát ‫מֻחְ לָּט‬

Perene adj. Nitsechí ‫נִ צְ חִ י‬

Perfazer v. Lesaiém ‫לְ סַ יֵם‬

Perfeição sf. Shelemút ‫ְּׁשלֵמּות‬

Perfeito adj. Mushelám ‫מ ְֻּׁשלָּם‬

Perfídia sf. Beguidá ‫ּבְ גִ ידָּ ה‬

Pérfido adj. Boguéd ‫ּבֹוגֵד‬

Perfil SMSM. Chatách ‫חֲתָּ ְך‬

Perfilar v. Lehitiashér ‫לְ הִ ְתיַּׁשֵ ר‬

Perfumado adj. Mevusám ‫ְמבֻשָּ ם‬

Perfumar v. Levasém ‫לְ בַ שֵ ם‬

Perfumaria sf. Chanút lebesamím ‫חֲנּות לִ בְ שָּ ִמים‬

Perfume SMSM. Bosém ‫ּבֹ שֶ ם‬

Perfumista s2g. Iatserán besamím ‫יַצְ ָּרן ּבְ שָּ ִמים‬

Perfuração sf. Kiduách ַ‫קִ דּוח‬

Perfurador adj. Kodeách ַ‫קֹודֵ ח‬

Perfurar v. Liquedoách ַ‫לִ קְ דֹ ח‬

Perfuratriz sf. Makedechá ַ‫מַ קְ דֵ ח‬

Pergaminho SMSM. Keláf ‫קְ לָּף‬

Pergunta sf. Sheelá ‫ְּׁשאֵ לָּה‬

Perguntar v. Lisheól ‫לִ ְּׁשאֹ ל‬

Pericarpo SMSM. Perí ‫פְ ִרי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Perícia sf. Mumechiút ‫מ ְֻמחִ יּות‬

Periclitante adj. Besakaná ‫ּבְ סַ ָּכנָּה‬

Periclitar v. Lesakén ‫לְ סַ כֵן‬

Periferia sf. Hekéf ‫הֶ קֵ ף‬

Periférico adj. Hekeifí ‫הֶ קֵ פִ י‬

Perigo SMSM. Sakaná ‫סַ ָּכנָּה‬

Perigoso adj. Mesukán ‫ְמ ֻסכָּן‬

Perimetral adj. Heikeifí ‫הֶ קֵ פִ י‬

Perímetro SMSM. Hekéf ‫הֶ קֵ ף‬

Periodicidade sf. Tekufatiút ‫ְתקּופ ִָּתיּות‬

Periódico adj. Tekufatí ‫ְתקּופ ִָּתי‬

Periodismsmo s2g. Hitonút ‫עִ תֹונּות‬

Periodista s2g. Hitonaí ‫עִ תֹונַאי‬

Período SMSM. Tekufá ‫ְתקּופָּה‬

Peripécia sf. Meorá ‫ְמאֹ ָּרע‬

Periquito SMSM. Tukí katán ‫תֻ כִ י קָּ טָּ ן‬

Periscópio SMSM. Periskóp ‫יסקֹופ‬

ְ ‫פ ִֵר‬

Perito SMSM. Mumeché ‫מ ְֻמחֶ ה‬

Perjurar v. Lehafír shevuá ‫לְ הָּ פִ יר ְּׁשבּועָּה‬

Perjúrio SMSM. Hafarát shevuá ‫ֲהפ ַָּרת ְּׁשבּועָּה‬

Permanecer v. Lishehót ‫לִ ְּׁשהֹות‬

Permanência sf. Shehút ‫ְּׁשהּות‬

Permanente adj. Temidí ‫ְת ִמ ִידי‬

Permeável adj. Chadír ‫חָּ ִדיר‬

Permeio SMSM. Beemtsá ‫ּבְ אֶ ְמצָּ א‬

Permissão sf. Reshút ‫ְרּׁשּות‬

Permissível adj. Mutár ‫מֻתָּ ר‬

Permissivo adj. Meashér ‫ְמאַ ּׁשֵ ר‬

Permitir v. Leharshót ‫לְ הַ ְרּׁשֹות‬

Permuta sf. Hachlafá ‫הַ חְ ָּלפָּה‬

Permutar v. Lehachelíf ‫לְ הַ חֲלִ יף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Perna sf. Reguél ‫ֶרגֶל‬

Pernalta sf. Aróch-raguelaím ‫ ַרגְ לַיִ ם‬-‫אָּ רֹוְך‬

Perneiras fpl. Chotelét ‫חֹותֶ לֶת‬

Perneta s2g. Kiteá ‫קִ טֵ ַע‬

Pernicioso adj. Harsaní ‫הַ ְרסָּ נִ י‬

Pernil SMSM. Shók-chazír ‫ ֲחזִיר‬-‫ּׁשֹוק‬

Pernilongo SMSM. Iatúsh ‫יַתּוּׁש‬

Pernoitar v. Lalún ‫לָּלּון‬

Pernoite SMSM. Liná ‫לִ ינָּה‬

Perola sf. Peniná ‫פְ נִ ינָּה‬

Peroração sf. Sóf neúm ‫סֹוף נְ אּום‬

Perorar v. Lesaiém neún ‫לְ סַ יֵם נְ אּום‬

Perpendicular adj. Meunách ‫ְמ ֻאנְָּך‬

Perpetrar v. Laasót ‫ַלעֲשֹות‬

Perpetuação sf. Hantsachá ‫הַ נְ צָּ חָּ ה‬

Perpetuar v. Lehantsiách ַ‫לְ הַ נְ צִ יח‬

Perpetuidade sf. Nitsechiút ‫נִ צְ חִ יּות‬

Perpetuo adj. Nitsechí ‫נִ צְ חִ י‬

Perplexidade sf. Hisús ‫הִ סּוס‬

Perplexo adj. Mehasés ‫ְמהַ ּסֵ ס‬

Perquirir v. Lachkór ‫לַחְ קֹ ר‬

Persa adj. Parsí ‫פ ְַר ִסי‬

Perscrutacão sf. Chakirá meforetét ‫חֲקִ ָּירה ְמפֹ ֶרטֶ ת‬

Perscrutar v. Lachkór ‫לַחְ קֹ ר‬

Perseguição sf. Redifá ‫ְר ִדיפָּה‬

Perseguidor adj. Rodéf ‫רֹודֵ ף‬

Perseguir v. Liredóf ‫לִ ְרדֹ ף‬

Perseverança sf. Hatemadá ‫הַ ְתמָּ דָּ ה‬

Perseverante adj. Matemíd ‫מַ ְת ִמיד‬

Perseverar v. Lehatemíd ‫לְ הַ ְת ִמיד‬

Persiana sf. Teríi's ‫ְת ִריס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Persignar-se sf. Lehistalév ‫לְ הִ צְ טַ לֵב‬

Persistência sf. Hatemadá ‫הַ ְתמָּ דָּ ה‬

Persistente adj. Akeshán ‫עַקְ ּׁשָּ ן‬

Persistir v. Lehitakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Personagem s2g. Hishiút ‫יּׁשיּות‬

ִ ‫ִא‬

Personalidade sf. Hishiút ‫יּׁשיּות‬

ִ ‫ִא‬

Personalizar v. Atsemiút ‫עַצְ ִמיּות‬

Personificação sf. Guilúm ‫גִ לּום‬

Personificar v. Legalém ‫לְ ַגלֵם‬

Perspectiva sf. Sikúi ‫ִסכּוי‬

Perspicácia sf. Pikechút ‫פִ קְ חּות‬

Perspicaz adj. Pikeách ַ‫פִ קֵ ח‬

Persuadir v. Leshacheneá ‫לְ ּׁשַ כְ ֵנ ַע‬

Persuasão sf. Shichenuá ‫ִּׁשכְ נּו ַע‬

Persuasivo adj. Meshacheneá ‫ְמּׁשַ כְ ֵנ ַע‬

Pertencente adj. Sheshaiách ‫ּׁשֶ ּׁשַ יְָּך‬

Pertencer v. Leshaiéch ‫לְ ּׁשַ יְֵך‬

Pertinaz adj. Hikésh ‫עִ קֵ ּׁש‬

Pertinente adj. Shaiách ‫ּׁשַ יְָּך‬

Perto adv. Karóv ‫קָּ רֹוב‬

Perturbação sf. Haferaá ‫הַ פְ ָּרעָּה‬

Perturbar v. Lehaferiá ‫לַהַ פְ ִרי ַע‬

Peru SMSM. Tarnegól hodú ‫תַ ְרנְ גֹול הֹודּו‬

Peruar v. Lehatsiá ‫לְ הַ צִ י ַע‬

Peruca sf. Peã nocherít ‫פֵאָּ ה נֹוכְ ִרית‬

Perversão sf. Shechitút ‫ְּׁשחִ יתּות‬

Perversidade sf. Hashchatá ‫הַ ְּׁשחָּ תָּ ה‬

Perverso adj. Hísh rá ‫ִאיּׁש ָּרע‬

Perverter v. Lehashechít ‫לְ הַ ְּׁשחִ ית‬

Pervertido adj. Mashechát ‫מָּ ְּׁשחָּ ת‬

Pesada sf. Shekilá ‫ְּׁשקִ ילָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pesadelo SMSM. Siút ‫ִסיּוט‬

Pesado adj. Kavéd ‫כָּבֵ ד‬

Pesagem sf. Shekilá ‫ְּׁשקִ ילָּה‬

Pêsames SMSM. Tanechumím ‫חּומים‬

ִ ְ‫תַ נ‬

Pesar v. Lishekól ‫לִ ְּׁשקֹ ל‬

Pesaroso adj. Male tsaár ‫מָּ לֵא צַ עַר‬

Pesca sf. Daíg ‫דַ יִ ג‬

Pescado adj. Dúg ‫דּוג‬

Pescador adj. Daiág ‫דַ יָּג‬

Pescar v. Ladúg ‫לָּדּוד‬

Pescaria sf. Daíg ‫דַ יִ ג‬

Pescoção SMSM. Maká batsavár ‫מַ כָּה ּבָּ צַ וָּאר‬

Pescoço SMSM. Tsavár ‫צַ וָּאר‬

Peso SMSM. Mishkál ‫ִמ ְּׁשקָּ ל‬

Pesponto SMSM. Tefirá chitsonít ‫ְתפִ ָּירה חִ צֹונִ ית‬

Pesqueiro adj. Shél daíg ‫ּׁשֶ ל דַ יִ ג‬

Pesquisa sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Pesquisar v. Lachekór ‫לַחְ קֹ ר‬

Pessegada sf. Ribát afarsék ‫ִרּבַ ת ֲאפ ְַרסֵ ק‬

Pêssego SMSM. Afarsék ‫ֲאפ ְַרסֵ ק‬

Pessegueiro smsm Éts afarsék ‫עֵץ ֲאפ ְַרסֵ ק‬

Pessimismsmo SMSM. Pesimiút ‫ימיּות‬

ִ ‫ֶפ ִס‬

Péssimo adj. Garuá ‫גָּרּו ַע‬

Pessoa sf. Adam ‫אָּ דָּ ם‬

Pessoal adj. Hishí ‫יּׁשי‬

ִ ‫ִא‬

Pestana sf. Ris ‫ִריס‬

Pestanejar v. Leafeéf ‫לְ עַפְ עֵף‬

Peste sf. Magueifá ‫מַ ֵגפָּה‬

Pestilento adj. Magueifatí ‫מַ ֵגפ ִָּתי‬

Pétala sf. Alé-koterét ‫כֹותֶ ֶרת‬-‫ֲעלֶה‬

Petardo SMSM. Petsatsá ‫פְ צָּ צָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Peteca sf. Notsán ‫נֹוצָּ ן‬

Peteleco SMSM. Makát-etsbá ‫אֶ צְ ּבָּ ע‬-‫מַ כַת‬

Petição sf. Atirá ‫ע ֲִת ָּירה‬

Petiscar v. Leechól meát ‫ֶלאֱכֹ ל ְמ ַעט‬

Petisco SMSM. Ochél tahím ‫אֹ כֶל טָּ עִ ים‬

Petisqueira sf. Miseadá ‫ִמ ְסעָּדָּ ה‬

Petiz SMSM. Ieléd ‫ֶילֶד‬

Petrechos mpl. Nechutsím ‫נְ חּוצִ ים‬

Pétreo adj. Avení ‫אַ בְ נִ י‬

Petrificar v. Leabén ‫לְ אַ ּבֵ ן‬

Petroleiro adj. Movíl Nefét ‫מֹובִ יל נֵפְ ט‬

Petróleo SMSM. Nefét ‫נֵפְ ט‬

Petrolífero adj. Meiatsér nefét ‫ְמיַצֵ ר נֵפְ ט‬

Petulância sf. Chutspá ‫חֻצְ פָּה‬

Petulante adj. Cutspán ‫חֻצְ פָּן‬

Pia sf. Kiór ‫כִ יֹור‬

Piada sf. Bedichá ‫ּבְ ִדיחָּ ה‬

Pianista s2g. Pesanterán ‫פְ סַ נְ ְת ָּרן‬

Piano smsm. Pesantér ‫פְ סַ נְ תֵ ר‬

Pião smsm. Sevivón ‫ְסבִ יבֹון‬

Piar v. Letsaiéts ‫לְ צַ יֵץ‬

Pica sf. Zaín ‫זַיִ ן‬

Picada sf. Akitsá ‫עֲקִ יצָּ ה‬

Picadeiro smsm. Zirát akirkás ‫ִירת הַ קִ ְרקַ ס‬

ַ ‫ז‬

Picadinho SMSM. Basár katsúts ‫ּבָּ שָּ ר קָּ צּוץ‬

Picado adj . Akúts ‫עָּקּוץ‬

Picante adj. Charíf ‫חָּ ִריף‬

Pica-pau SMSM. Nakár ‫נַקָּ ר‬

Picar v. Laakóts ‫ַלעֲקֹ ץ‬

Picardia sf. Aremá ‫ע ְָּרמָּ ה‬

Picaresco adj. Meguchách ‫ְמגֻחָּ ְך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Picareta sf. Makúsh ‫מַ כּוּׁש‬

Pícaro adj. Arúm ‫עָּרּום‬

Pichar v. Lezapét ‫לְ ַזפֵת‬

Piche SMSM. Zefét ‫ֶזפֶת‬

Pichel SMSM. Tsintsenét leiaín ‫צִ נְ צֶ נֶת לְ יַיִ ן‬

Picles mpl. Chamutsím ‫חֲמּוצִ ים‬

Pico SMSM. Pisgá ‫פִ ְסגָּה‬

Picolé SMSM. Shalegón ‫ּׁשַ לְ גֹון‬

Picotagem sf. Nikúv ‫נִ קּוב‬

Picotar v. Lenakév ‫לְ נַקֵ ב‬

Pictório adj. Tsiurí ‫יּורי‬

ִ ִ‫צ‬

Piedade sf. Chemlá ‫חֶ ְמלָּה‬

Piedoso adj. Rachemán ‫ַרחֲמָּ ן‬

Pieguice sf. Ragueshanút ‫ַרגְ ּׁשָּ נּות‬

Pierrô smsm Demút pantomimá ‫טֹומימָּ ה‬

ִ ְ‫ְדמּות פָּנ‬

Pifão smsm. Modéd lacháts amaím ‫מֹודֵ ד לַחָּ ץ הַ מָּ ִים‬

Pífio adj. Gás ‫גַס‬

Pigarrear v. Lehishtaél ‫לְ הִ ְּׁשתַ עֵל‬

Pigarro SMSM. Shiúl ‫ִּׁשעּול‬

Pigmentação sf. Tsevá piguemént ‫צֶ בַ ע פִ גְ מֶ נְ ט‬

Pigmento SMSM. Tsiveán ‫צִ בְ עָּן‬

Pigmeu sf. Nanás ‫ַננָּס‬

Pijama SMSM. Pijama ‫פִ גָּ`מָּ ה‬

Pilão SMSM. Elí ‫עֱלִ י‬

Pilar SMSM. Amúd ‫ַעמוד‬

Pilastra sf. Amúd bakír ‫ַעמּוד ּבְ קִ יר‬

Pileque SMSM. Hishtakerút ‫הִ ְּׁשתַ כְ רּות‬

Pilha sf. Solelá ‫סֹולְ לָּה‬

Pilhagem sf. Guezél ‫ֶגזֶל‬

Pilhar v. Liguezól ‫לִ גְ זֹ ל‬

Pilhéria sf. Bedichá ‫ּבְ ִדיחָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pilheriar v. Lileóg ‫לִ לְ עֹ ג‬

Piloso adj. Sahír ‫שָּ עִ יר‬

Pilotagem sf. Navatút ‫ַנוָּטּות‬

Pilotar v. Lenavét ‫לְ ַנוֵט‬

Piloti smsm. Amúd bineián ‫ַעמּוד ּבִ נְ יָּן‬

Piloto smsm. Taiás ‫טַ יָּס‬

Pílula sf. Guelulá ‫גְ לּולָּה‬

Pimenta sf. Pilpél ‫פִ לְ פֵל‬

Pimentão SMSM. Pilpelét ‫פִ לְ ֶפלֶת‬

Pimenteira sf. Kelí lepilpél ‫כְ לִ י לְ פִ לְ פֵל‬

Pimpão adj. Gaavetán ‫ַגאֲוְ תָּ ן‬

Pimpolho smsm. Ieléd katán ‫ֶילֶד קָּ טָּ ן‬

Pinacoteca sf. Muzeión letsiúr ‫מּוזֵיאֹון לְ צִ יּור‬

Pináculo SMSM. Si ‫ִשיא‬

Pinça sf. Tsevét ‫צֶ בֶ ת‬

Pinçar v. Litepós bemikelát ‫לִ ְתפֹ ס ּבְ מַ לְ קֵ ט‬

Pincel SMSM. Mikechól ‫ִמכְ חֹול‬

Pincelada sf. Tseviá bemikechól ‫צְ בִ י ַע ּבְ ִמכְ חֹול‬

Pincelar v. Litseboá bemikechól ‫לְ צְ ּבֹ ַע ּבְ ִמכְ חֹול‬

Pindaíba sf. Machesór be keséf ‫מַ חְ סֹור ּבְ כֶסֶ ף‬

Pineo adj. Asui me orén ‫עָּשּוי ְמאֹ ֶרן‬

Pinga sf. Tipa ‫ִטפָּה‬

Pingar v. Letafetéf ‫לְ טַ פְ טֵ ף‬

Pingente SMSM. Aguíl ‫ָּעגִ יל‬

Pingo SMSM. Tipa ‫ִטפָּה‬

Pingue adj. Shemén ‫ּׁשָּ מֵ ן‬

Pingue-pomgue SMSM. Tênis-shulchán ‫ּׁשֻ לְ חָּ ן‬-‫טֶ נִ יס‬

Pingüim SMSM. Pinguín ‫פִ נְ גְ וִ ין‬

Pinha sf. Atseterubál ‫ִאצְ ְטרּוּבָּ ל‬

Pinhal SMSM. Sevách oraním ‫ְסבַ ְך א ֳָּרנִ ים‬

Pinhão smsm. Zera aorén ‫ז ֶַרע הָּ אֹ ֶרן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pinheiro SMSM. Orén ‫אֹ ֶרן‬

Pinho smsm. Éts shél orén ‫עֵץ ּׁשֶ ל אֹ ֶרן‬

Pinicar v. Litsebót ‫לִ צְ ּבֹ ט‬

Pino smsm. Pín ‫פִ ין‬

Pinote smsm. Kefitsá ‫קְ פִ יצָּ ה‬

Pinta sf. Simán baór ‫ִסימָּ ן ּבָּ עֹור‬

Pintalgar v. Bitsevaim shoním ‫ּבִ צְ בָּ עִ ים ּׁשֹונִ ים‬

Pintar v. Litseboá ‫לִ צְ ּבֹ ַע‬

Pinto SMSM. Efroách ַ‫אֶ פְ רֹ ח‬

Pintor SMSM. Tsabá ‫צַ ּבָּ ע‬

Pintura sf. Tsiúr ‫צִ יּור‬

Pio SMSM. Tsiúts ‫צִ יּוץ‬

Piolhento adj. Malé kiním ‫מָּ לֵא כִ נִ ים‬

Piolho SMSM. Kiná ‫כִ נָּה‬

Pioneiro SMSM. Chalúts ‫חָּ לּוץ‬

Pior adj. Garuá ‫גָּרּו ַע‬

Piora sf. Haraá ‫ה ֲָּרעָּה‬

Piorar v. Lehachemír ‫לְ הַ חְ ִמיר‬

Pipa sf. Afifión ‫עֲפִ יפֹון‬

Pipi SMSM. Shetén ‫ּׁשֶ תֶ ן‬

Pipoca sf. Garhinéi tirás ‫ג ְַרעִ ינֵי ִת ָּירס‬

Pipocar v. Lehitpotséts ‫לְ הִ ְתפֹוצֵ ץ‬

Pique SMSM. Misechák ieladím ‫ִמ ְשחַ ק יְ ל ִָּדים‬

Piquete SMSM. Micheshól ‫ִמכְ ּׁשֹול‬

Pira sf. Medurá ‫דּורה‬

ָּ ‫ְמ‬

Piramidal adj. Betsurát piramidá ‫צּורת פִ ָּיר ִמידָּ ה‬

ַ ְ‫ּב‬

Pirâmide sf. Piramidá ‫פִ ָּר ִמידָּ ה‬

Piranha sf. Dág piraniá ‫דָּ ג פִ ַירנְ יָּה‬

Pirar v. Lehealém ‫לְ הֵ ָּעלֵם‬

Pirata SMSM. Pirát ‫פִ ָּירט‬

Pirataria sf. Shód ‫ּׁשֹוד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Piratear v. Chaiéi shodéd ‫חַ יֵי ּׁשֹודֵ ד‬

Pires SMSM. Tachtít ‫תַ חְ ִתית‬

Pirético adj. Hím chóm ‫עִ ם חֹ ם‬

Pirilampo SMSM. Gachelít ‫גַחְ לִ ילִ ית‬

Pirogravura sf. Tsiúr be ésh ‫צִ יּור ּבְ אֵ ּׁש‬

Pirotecnia sf. Shimúsh be ésh ‫ִּׁשמּוּׁש ּבְ אֵ ּׁש‬

Pirraça sf. Lehareguíz bechavaná ‫לְ הַ ְרגִ יז ּבְ ַכ ָּונָּה‬

Pirraçar v. Lehareguíz ‫לְ הַ ְרגִ יז‬

Pirracento adj. Mareguíz ‫מַ ְרגִ יז‬

Pirralho SMSM. Zaatút ‫ַז ֲאטּוט‬

Pirronice sf. Akeshanút ‫עַקְ ּׁשָּ נּות‬

Pirueta sf. Al reguél achát ‫עַל ֶרגֶל אַ חַ ת‬

Pirulito SMSM. Sukariá al makél ‫ֻסכ ְַריָּה עַל מַ קֵ ל‬

Pirutear v. Laasót sivuvím ‫ַלעֲשֹות ִסּבּובִ ים‬

Pisa sf. Derichá ‫ְד ִריכָּה‬

Pisadela sf. Derichá kalá ‫ְד ִריכָּה קָּ לָּה‬

Pisar v. Lideróch ‫לִ ְדרֹ ְך‬

Piscadela sf. Keritsá ‫קְ ִריצָּ ה‬

Pisca-pisca SMSM. Meotét ‫ְמאֹותֵ ת‬

Piscar v. Likeróts ‫לִ קְ רֹ ץ‬

Pisceo adj. Shél daguím ‫ּׁשֶ ל דָּ גִ ים‬

Piscicultor SMSM. Megadél daguím ‫ְמג ְַדל דָּ גִ ים‬

Piscicultura sf. Guidúl daguím ‫גִ דּול דָּ גִ ים‬

Pisciforme adj. Betsurát daguím ‫צּורת דָּ גִ ים‬

ַ ְ‫ּב‬

Piscina sf. Bereichá ‫ּבְ ֵרכָּה‬

Piso SMSM. Komá ‫קֹומָּ ה‬

Pista sf. Maselúl ‫מַ ְסלּול‬

Pistão SMSM. Buchná ‫ּבּוכְ נָּה‬

Pistola sf. Ekdách ‫אֶ קְ דָּ ח‬

Pistolão SMSM. Peroteksiá ‫פְ רֹוטֶ קְ צְ יָּה‬

Pitada sf. Korét ‫קֹ ֶרט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pitanga sf. Pitanga ‫פִ יטַ נְ גָּה‬

Pitar v. Leashén ‫לְ עַּׁשֵ ן‬

Piteira sf. Piá ‫פִ יָּה‬

Pito SMSM. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Pitoresco adj. Tsiurí ‫יּורי‬

ִ ִ‫צ‬

Pivete SMSM. Ieléd ganáv ‫ֶילֶד ַגנָּב‬

Pivô SMSM. Rashí ‫אּׁשי‬

ִ ‫ָּר‬

Pixaim adj. Mekurzál ‫קּורזָּל‬

ְ ‫ְמ‬

Placa sf. Luchít ‫לּוחִ ית‬

Placar v. Itúr ‫עִ טּור‬

Placidez sf. Shalevá ‫ּׁשַ לְ וָּה‬

Plácido adj. Shalév ‫ּׁשַ לֵו‬

Plaga sf. Ezór ‫אֵ זֹור‬

Plagiar v. Lehatík ietsirá ‫לְ הַ ע ֲִתק יְ צִ ָּירה‬

Plagiário SMSM. Maátik ietsirá ‫מַ ע ֲִתיק יְ צִ ָּירה‬

Plagio SMSM. Heétek ietsirá ‫הֶ עְ תֵ ק יְ צִ ָּירה‬

Plaina sf. Maketsuá ‫מַ קְ צּועָּה‬

Planador SMSM. Dahón ‫דָּ אֹון‬

Planalto SMSM. Mishór ‫ִמיּׁשֹור‬

Planejamento smsm. Tichnún ‫ִתכְ נּון‬

Planejar v. Letachnén ‫לְ תַ כְ נֵן‬

Planeta SMSM. Kocháv-lechét ‫ ֶלכֶת‬-‫כֹוכַב‬

Planetário adj. Pelanetariúm ‫פְ ַלנֶטַ ִריּום‬

Plangente adj. Atsúv ‫עָּצּוב‬

Planger v. Livekót ‫לִ בְ כֹות‬

Planície sf. Shetách mishór ‫ּׁשֶ טַ ח ִמיּׁשֹור‬

Plano adj. Shatuách ַ‫ּׁשָּ טּוח‬

Planta sf. Tsemách ‫צֶ מַ ח‬

Plantação sf. Netiá ‫נְ ִטיעָּה‬

Plantão SMSM. Toranút ‫תֹורנּות‬

ָּ

Plantar v. Linetoá ‫לִ נְ טֹ ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Plantio SMSM. Matá ‫מַ טָּ ע‬

Plasmsmar v. Latsúr tsurá ‫צּורה‬

ָּ ‫לָּצּור‬

Plástica sf. Omanút akiúr ‫אָּ מָּ נּות הַ כִ יּור‬

Plasticidade sf. Guemishút ‫גְ ִמיּׁשּות‬

Plástico adj. Gamísh ‫ג ִָּמיּׁש‬

Plataforma sf. Ratsíf ‫ָּרצִ יף‬

Platéia sf. Atsofím ‫הַ צֹופִ ים‬

Platina sf. Pelatiná ‫פְ ל ִָּטינָּה‬

Platinar v. Letsapót biplatiná ‫לְ צַ פֹות ּבִ פְ ל ִָּטינָּה‬

Platônico adj. Leló chomeriút ‫ לְ ל ֹא‬ ‫חֹ ְמ ִריּות‬

Plausível adj. Savír ‫סָּ בִ יר‬

Plebe sf. Aasafesúf ‫הָּ ֲאסַ פְ סּוף‬

Plebeu adj. Shél aám ‫ּׁשֶ ל הָּ ָּעם‬

Plebiscito SMSM. Misheál-ám ‫ ַעם‬-‫ִמ ְּׁשאַ ל‬

Plêiade sf. Kimá ‫כִ ימָּ ה‬

Pleiteante adj. Mitedaién ‫ִמ ְתדַ יֵן‬

Pleitear v. Lehitdaién ‫לְ הִ ְתדַ יֵן‬

Pleito SMSM. Diún ‫ִדיּון‬

Plenário adj. Meliá ‫ְמלִ יאָּ ה‬

Plenipotenciárioadj. Shaliách ַ‫ּׁשָּ לִ יח‬

Plenitude sf. Shelemút ‫ְּׁשלֵמּות‬

Pleno adj. Mushelám ‫מ ְֻּׁשלָּם‬

Pleonasmsmo SMSM. Kefél-lashón ‫לָּּׁשֹון‬-‫ֶכפֶל‬

Pleura sf. Kerúm areiá ‫קְ רּום הָּ ֵריאָּ ה‬

Pluma sf. Notsá ‫נֹוצָּ ה‬

Plumagem sf. Notsót ‫נֹוצֹות‬

Plúmbeo adj. Betsevá shél oferét ‫ּבְ צֶ בַ ע ּׁשֶ ל הָּ עֹופ ֶֶרת‬

Plural adj. Berabím ‫ּבְ ַרּבִ ים‬

Pluralidade sf. Ribúi ‫ִרּבּוי‬

Plutocracia sf. Shiltón ashirím ‫ִּׁשלְ טֹון הָּ ע ֲִּׁש ִירים‬

Pluvial adj. Guishmí ‫גִ ְּׁש ִמי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pluviômetro SMSM. Mád-gueshém ‫גֶּׁשֶ ם‬-‫מַ ד‬

Pluvioso adj. Gashúm ‫גָּּׁשּום‬

Pneu SMSM. Tsamíg ‫צָּ ִמיג‬

Pneumonia sf. Dalkét areót ‫דַ לֶקֶ ת ֵראֹות‬

Pó SMSM. Avák ‫אָּ בָּ ק‬

Pó de arroz SMSM. Puderá ‫פּוד ָּרה‬

ְ

Pobre adj. Evión ‫אֶ בְ יֹון‬

Pobre-diabo SMSM. Miskén ‫ִמ ְסכֵן‬

Pobretão SMSM. Aní marúd ‫עָּנִ י מָּ רּוד‬

Pobreza sf. Oní ‫עֹ נִ י‬

Poça sf. Shelulít ‫ְּׁשלּולִ ית‬

Poção sf. Terufá ‫ְתרּופָּה‬

Pocilga sf. Dír-chazirím ‫ ֲחז ִִירים‬-‫ִדיר‬

Poço SMSM. Beér ‫בְ אֵ ר‬

Poda sf. Guizúm ‫גִ זּום‬

Podar v. Liguezóm ‫לִ גְ זֹ ם‬

Poder v. Iecholét ‫יְ כֹ לֶת‬

Poderio SMSM. Otsemá ‫עָּצְ מָּ ה‬

Poderoso adj. Chazák ‫חָּ זָּק‬

Podre adj. Rakúv ‫ָּרקּוב‬

Podridão sf. Rikavón ‫ִרקָּ בֹון‬

Poedeira sf. Metilá ‫ְמ ִטילָּה‬

Poeira sf. Avák ‫אָּ בָּ ק‬

Poeirada sf. Malé avák ‫מָּ לֵא אָּ בָּ ק‬

Poeirento adj. Sheiesh bo avák ‫ּׁשֶ יֵּׁש לֹו אָּ בָּ ק‬

Poema SMSM. Shirá ‫ִּׁש ָּירה‬

Poente adj. Shekiá ‫ְּׁשקִ יעָּה‬

Poesia sf. Piút ‫פִ יּוט‬

Poeta SMSM. Meshorér ‫ּׁשֹורר‬

ֵ ‫ְמ‬

Poética sf. Omanút shirá ‫אָּ מָּ נּות ִּׁש ָּירה‬

Poético adj. Piutí ‫יוטי‬

ִ ִ‫פ‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pogrom SMSM. Peraót ‫פְ ַרעֹות‬

Pois conj. Lachén ‫ָּלכֵן‬

Polaco adj. Polaní ‫פֹולָּנִ י‬

Polainas fpl. Guemishá ‫גְ מָּ ּׁשָּ ה‬

Polar adj. Koteví ‫קָּ ְטּבִ י‬

Polarização sf. Kitúv ‫קִ טּוב‬

Polarizar v. Lekatév ‫לְ קַ טֵ ב‬

Polegada sf. Reguél ‫ֶרגֶל‬

Polegar adj. Agudál ‫ֲאגּודָּ ל‬

Poleiro SMSM. Makél tsiporím ‫פֹורים‬

ִ ִ‫מַ קֵ ל הַ צ‬

Polemica SMSM. Pulmús ‫פֻלְ מֹוס‬

Polemico adj. Oméd bevikúach ַ‫עֹומֵ ד ּבְ וִ כּוח‬

Polemista s2g. Mitvakéach ַ‫ִמ ְת ַוכֵח‬

Polemizar v. Lehitvakéach ַ‫לְ הִ ְת ַוכֵח‬

Pólen SMSM. Aveká ‫ֲאבָּ קָּ ה‬

Poliandria sf. Nisuéi ribui gevarím ‫נִ שּואֵ י ִרּבּוי גְ בָּ ִרים‬

Policia sf. Mishtará ‫ִמ ְּׁשטָּ ָּרה‬

Policial adj. Shotér ‫ּׁשֹוטֵ ר‬

Policiar v. Lishemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Policlínica sf. Mirpaá ‫ִמ ְרפָּאָּ ה‬

Policromia sf. Ribui tsevaím ‫ִרּבּוי צְ בָּ עִ ים‬

Policromo adj. Ráv tsevaím ‫ָּרב צְ בָּ עִ ים‬

Polidez sf. Adivút ‫א ֲִדיבּות‬

Polido adj. Melutásh ‫ְמלֻטָּ ּׁש‬

Polidor adj. Melatésh ‫ְמלַטֵ ּׁש‬

Poliedro SMSM. Peión ‫פֵאֹון‬

Poligamia sf. Nisueí ribui nashím ‫נִ שּואֵ י ִרּבוי נ ִָּּׁשים‬

Polígamo adj. Baál mispár nashím ‫ּבַ עַל ִמ ְספָּר נ ִָּּׁשים‬

Poliglota s2g. Medaber mispár safót ‫ְמדַ ּבֵ ר ִמ ְספָּר שָּ פֹות‬

Poligonal adj. Baál mispár zaviót ‫ּבַ עַל ִמ ְספָּר זָּוִ יֹות‬

Polígono SMSM. Tselaón ‫צַ לְ עֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Polimento SMSM. Litúsh ‫לִ טּוּׁש‬

Polir v. Lelatésh ‫לְ לַטֵ ּׁש‬

Polissílabo SMSM. Ráv-abarót ‫הֲבָּ רֹות‬-‫ַרב‬

Politécnico adj. Technión ‫טֶ כְ נִ יֹון‬

Politeísmsmo SMSM. Mispár elím ‫ִמ ְספָּר אֵ לִ ים‬

Politeísta adj. Maamín ráv elim. ‫מַ ֲא ִמין ַרב אֵ לִ ים‬

Política sf. Mediniút ‫ְמ ִדינִ יּות‬

Politicagem sf. Mediniút tsará ‫ְמ ִדנִ יּות צָּ ָּרה‬

Político adj. Medinaí ‫ְמ ִדינַאי‬

Politiqueiro adj. Politikái ‫יטיקָּ אי‬

ִ ִ‫פֹול‬

Pólo SMSM. Kótev ‫קֹ טֶ ב‬

Polpa sf. Pením peirót ‫פֶנִ ים הַ ֵפרֹות‬

Polpudo adj. Malé basár ‫מָּ לֵא ּבָּ שָּ ר‬

Poltrão SMSM. Pachedán ‫ַפחְ דָּ ן‬

Poltrona sf. Sapá ‫סַ פָּה‬

Polucao sf. Shefichát zerá ‫ְּׁשפִ יכַת ז ֶַרע‬

Poluição sf. Zihúm ‫זִהּום‬

Poluir v. Lezahém ‫לְ זַהֵ ם‬

Polvilhar v. Leabék ‫לְ אַ ּבֵ ק‬

Polvilho SMSM. Avák dák ‫אָּ בָּ ק דַ ק‬

Polvo SMSM. Temanún ‫ְתמָּ נּון‬

Pólvora sf. Avák-serefá ‫ ְש ֵרפָּה‬-‫ֲאבָּ ק‬

Polvorosa sf. Mehumá ‫ְמהּומָּ ה‬

Pomada sf. Mishechá ‫ִמ ְּׁשחָּ ה‬

Pomar SMSM. Pardés ‫פ ְַרדֵ ס‬

Pomba sf. Ioná ‫יֹונָּה‬

Pombal SMSM. Shovách ‫ּׁשֹובָּ ְך‬

Pombo SMSM. Íon ‫יֹון‬

Pomo de adão smsm. Gueroguerét ‫גְ רֹוג ֶֶרת‬

Pompa sf. Peér ‫פְ אֵ ר‬

Pompear v. Lehitpaér ‫לְ הִ ְתפָּאֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pomposo adj. Mefoár ‫ְמפֹ אָּ ר‬

Ponche SMSM. Mashké im limón ‫מַ ְּׁשקֶ ה עִ ם לִ ימֹון‬

Ponderação sf. Hitchashevút ‫הִ ְתחַ ְּׁשבּות‬

Ponderar v. Lehitchashév ‫לְ הִ ְתחַ ּׁשֵ ב‬

Ponderável adj. Raúi leshikúl ‫ָּראּוי לְ ִּׁשקּול‬

Ponderoso adj. Kavéd ‫כָּבֵ ד‬

Ponta direita s2g. Kitsoní-iemaní ‫יְ ִמינִ י‬-‫קִ יצֹונִ י‬

Ponta sf. Katsé ‫קָּ צֶ ה‬

Pontada sf. Keév chád ‫כְ אֵ ב חַ ד‬

Ponta-esquerda s2g. Kitsoní-semolí ‫ ְשמָּ אלִ י‬-‫קִ צֹונִ י‬

Pontal SMSM. Kéf ‫כֵף‬

Pontapé SMSM. Behitá ‫ּבְ עִ יטָּ ה‬

Pontaria sf. Keliá ‫קְ לִ יעָּה‬

Ponte sf. Gueshér ‫גֶּׁשֶ ר‬

Pontear v. Lenakéd ‫לְ נַקֶ ד‬

Ponteiro SMSM. Machóg ‫מָּ חֹוג‬

Pontiagudo adj. Chád ‫חַ ד‬

Pontifical adj. Shél apifiór ‫ּׁשֶ ל הָּ אַ פִ יפְ יֹור‬

Pontífice SMSM. Apifiór ‫אַ פִ יפְ יֹור‬

Pontilhar v. Lenakéd ‫לְ נַקֵ ד‬

Pontinha sf. Katsé katán ‫קָּ צֶ ה קָּ טָּ ן‬

Ponto SMSM. Nekudá ‫נְ קֻ דָּ ה‬

Pontuação sf. Nikúd ‫נִ קּוד‬

Pontual adj. Daiekán ‫דַ יְ קָּ ן‬

Pontualidade sf. Diúk ‫ִדיּוק‬

Pontuar v. Lenakéd ‫לְ נַקֵ ד‬

Pontudo adj. Chád ‫חַ ד‬

Popa sf. Iereichá ‫יְ ֵרכָּה‬

Populaça sf. Haám ‫הָּ ָּעם‬

População sf. Uchlusiá ‫לּוסיָּה‬

ִ ְ‫אּוכ‬

Popular adj. Amamí ‫עֲמָּ ִמי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Popularidade sf. Amamiút ‫עֲמָּ ִמיּות‬

Popularizar v. Lahafóch lê amamí ‫ַלהֲפֹ ְך לְ עֲמָּ ִמי‬

Populoso adj. Meuchelás ‫ְמאֻכְ לָּס‬

Por prep. Al-iedéi ‫יְ דֵ י‬-‫עַל‬

Pôr v. Lehaniách ַ‫לְ הַ נִ יח‬

Porão SMSM. Martéf ‫מַ ְרתֵ ף‬

Porca sf. Óm ‫אֹ ם‬

Porcalhão SMSM. Adám meluchelách ‫אָּ דָּ ם ְמלֻכְ לְָּך‬

Porção sf. Kamút ‫כַמּות‬

Porcaria sf. Lichelúch ‫לִ כְ לּוְך‬

Porcelana sf. Charsiná ‫חַ ְר ִסינָּה‬

Porco espinho SMSM. Kipód ‫קִ פֹוד‬

Porco SMSM. Chazír ‫ֲחזִיר‬

Porejar v. Lehaziá ‫לְ הַ ִזי ַע‬

Porém conj. Avál ‫ֲאבַ ל‬

Porfia smsm. Akeshanút ‫עַקְ ּׁשָּ נּות‬

Porfiar v. Letachér ‫לְ תַ חֵ ר‬

Pormenor SMSM. Perát ‫פְ ָּרט‬

Pormenorizar v. Lefarét ‫לְ פ ֵַרט‬

Pornográfico adj. Nibúl-pé ‫פֶה‬-‫נִ ּבּול‬

Poro SMSM. Nakbuvít ‫נַקְ ּבּובִ ית‬

Poroso adj. Nakbuví ‫נַקְ ּבּובִ י‬

Porquanto conj. Kiván shé ‫כֵיוָּן ְּׁש‬-

Porquê SMSM. Biguelál ‫ּבִ גְ לָּל‬

Porquê? Interr. Lama? ‫?לָּמָּ ה‬

Porqueira sf. Dir-chazirím ‫ ֲחז ִִירים‬-‫ִדיר‬

Porquinho da índia smsm. Oguér ‫אֹוגֵר‬

Porrada sf. Maká ‫מַ כָּה‬

Porre SMSM. Hishtakerút ‫הִ ְּׁשתַ כְ רּות‬

Porretada sf. Makát-alá ‫אַ לָּה‬-‫מַ כַת‬

Porrete SMSM. Alá ‫אַ לָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Porta sf. Delét ‫דֶ לֶת‬

Portada sf. Dáf ashaár ‫דַ ף הַ ּׁשַ עַר‬

Portador adj. Nosé devarím ‫נֹושֵ א ְדבָּ ִרים‬

Portal SMSM. Shaár rashí ‫אּׁשי‬

ִ ‫ּׁשַ ַער ָּר‬

Portanto comj. Lachén ‫ָּלכֵן‬

Portão SMSM. Shaár gadól ‫ּׁשַ עַר גָּדֹול‬

Portar v. Lasét ‫לָּשֵ את‬

Porta-retratos SMSM. Misguerét im temunót ‫ִמ ְסג ֶֶרת עִ ם ְתמּונֹות‬

Portaria sf. Shaár kenisá ‫ּׁשַ עַר כְ נִ יסָּ ה‬

Porta-seios SMSM. Chaziá ‫ֲח ִזיָּה‬

Portátil adj. Naiád ‫ַניָּד‬

Porta-voz SMSM. Dovér ‫דֹובֵ ר‬

Porte SMSM. Deméi mishlóach ַ‫ ִמ ְּׁשלֹוח‬-‫ְדמֵ י‬

Porteiro SMSM. Shoér ‫ּׁשֹועֵר‬

Portenho adj. Tosháv buenos Aires ‫תֹוּׁשָּ ב ּבואֶ נֹוס אַ ֶיִרס‬

Portento SMSM. Davár muzár ‫דָּ בָּ ר נִ פְ לָּא‬

Portentoso adj. Muzár ‫מּוזָּר‬

Pórtico SMSM. Shaár shel heichál ‫ּׁשָּ עַר ּׁשֶ ל הֵ יכָּל‬

Portinhola sf. Delét ketaná ‫דֶ לֶת קְ טָּ נָּה‬

Porto SMSM. Namál ‫נָּמָּ ל‬

Portuário adj. Ovéd banamál ‫עֹובֵ דבָּ נָּמָּ ל‬

Português adj. Portuguesí ‫פֹורטּו ֶגזִי‬

ְ

Porventura adv. Bemikeré ‫ּבְ ִמקְ ֶרה‬

Porvir SMSM. Iavó im azemán ‫יָּבֹוא עִ ם הַ זְמָּ ן‬

Posar v. Lehaamíd ‫לְ הַ ע ֲִמיד‬

Pose sf. Tenuchá ‫ְתנּוחָּ ה‬

Pós-escrito adj. Katúv basóf ‫כָּתּוב ּבַ סֹוף‬

Posfácio SMSM. Heará ‫הֶ ע ָָּּרה‬

Posição sf. Maamád ‫מַ עֲמָּ ד‬

Positivo adj. Chiuví ‫חִ יּובִ י‬

Pospor v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Posposto adj. Dachúi ‫דָּ חּוי‬

Possante adj. Baál otsemá ‫עָּצְ מָּ ה‬-‫ּבַ עַל‬

Posse sf. Shelitá ‫ְּׁשלִ יטָּ ה‬

Possessão sf. Rechúsh ‫ְרכּוּׁש‬

Possessivo adj. Shetaletán ‫ְּׁשתַ לְ טָּ ן‬

Possesso adj. Ragúz ‫ָּרגּוז‬

Possibilidade sf. Efsharút ‫אֶ פְ ּׁשָּ רּות‬

Possibilitar v. Leafeshér ‫לְ אַ פְ ּׁשֵ ר‬

Possível adj. Efsharí ‫אֶ פְ ּׁשָּ ִרי‬

Possuidor adj. Machezík ‫מַ חְ זִיק‬

Possuir v. Lishelót ‫לִ ְּׁשֹלט‬

Posta sf. Chatichá ‫ח ֲִתיכָּה‬

Postal SMSM. Gueluiá ‫גְ לּויָּה‬

Postar v. Lasím ‫ל ִָּשים‬

Posta-restante sf. Rák beveit adoár ‫הַ דֹ אַ ר‬-‫ַרק ּבְ בֵ ית‬

Poste SMSM. Amúd ‫ַעמּוד‬

Postergar v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

Posteridade sf. Adorót abahím ‫הַ דֹורֹות הַ ּבָּ ִאים‬

Posterior adj. Achorí ‫חֹורי‬

ִ ‫ֲא‬

Póstero adj. Atidí ‫ע ֲִת ִידי‬

Postiço adj. Malachutí ‫ָּאכּותי‬

ִ ‫ְמל‬

Posto SMSM. Emdá ‫ֶע ְמדָּ ה‬

Postular v. Liteboá ‫לִ ְתּבֹ ַע‬

Póstumo adj. Leachár amavét ‫לְ אַ חַ ר הַ מָּ וֶת‬

Postura sf. Emdát agúf ‫ֶע ְמדַ ת הַ גּוף‬

Potassa sf. Ashelág ‫אַ ְּׁשלָּג‬

Potável adj. Rauí leshetiá ‫ָּראּוי לְ ְּׁש ִתיָּה‬

Pote SMSM. Kád nozelím ‫כַד לְ נֹוזְלִ ים‬

Potência sf. Otsemá ‫עָּצְ מָּ ה‬

Potencial adj. Shebekoách ַ‫ּׁשֶ ּבְ כֹ ח‬

Potentado SMSM. Baál samechút ‫סַ ְמכּות‬-‫ּבַ עַל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Potente adj. Adír ‫אַ ִדיר‬

Potoca sf. Shekér ‫ּׁשֶ קֶ ר‬

Potoqueiro adj. Shakerán ‫ּׁשַ קְ ָּרן‬

Potranco SMSM. Seiách ‫ְסיָּח‬

Potro SMSM. Seiách ‫ְסיָּח‬

Pouco pron. Meát ‫ְמ ַעט‬

Poupado adj. Chasechán ‫חַ ְסכָּן‬

Poupador adj. Chasechán ‫חַ ְסכָּן‬

Poupança sf. Chisachón ‫חִ סָּ כֹון‬

Poupar v. Lachsóch ‫ַלחֲסֹ ְך‬

Pousada sf. Achsaniá ‫אַ כְ סַ נְ יָּה‬

Pousar v. Lehiteachsén ‫לְ הִ ְתאַ כְ סֵ ן‬

Pouso SMSM. Liná ‫לִ ינָּה‬

Povaréu SMSM. Hamón ‫הָּ מֹון‬

Povo SMSM. Ám ‫ָּעם‬

Povoação sf. Ieshúv ‫יִ ּׁשּוב‬

Povoado SMSM. Ieshúv ironí ‫יִ ּׁשוב עִ ירֹונִ י‬

Povoador adj. Meiashév ‫ְמיַּׁשֵ ב‬

Povoamento SMSM. Hichelús ‫ִאכְ לּוס‬

Povoar v. Lehachelés ‫לְ אַ כְ לֵס‬

Pra contrac. Lé ְ‫ל‬

Praça sf. Kikár ‫כִ כָּר‬

Prado SMSM. Neót-deshé ‫דֶ ּׁשֶ א‬-‫נְ אֹות‬

Praga sf. Maguefá ‫מַ ֵגפָּה‬

Pragmático adj. Mahasí ‫מַ ע ֲִשי‬

Praguejador adj. Mekalél ‫ְמקַ לֵל‬

Praguejar v. Lekalél ‫לְ קַ לֵל‬

Praia sf. Chóf-iám ‫הַ יָּם‬-‫חֹוף‬

Prancha sf. Luách-éts ‫עֵץ‬-‫לּוח־‬

Prancheta sf. Shulchán letsiúr ‫ּׁשֻ לְ חָּ ן לְ צִ יּור‬

Prantear v. Livekót ‫לִ בְ כֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pranto SMSM. Bechí ‫ּבְ כִ י‬

Prata sf. Keséf ‫כֶסֶ ף‬

Prataria sf. Diveréi keséf ‫ִדבְ ֵרי כֶסֶ ף‬

Prateado adj. Muchsáf ‫מֻכְ סָּ ף‬

Pratear v. Lehachesíf ‫לְ הַ כְ ִסיף‬

Prateleira sf. Madáf ‫מַ דַ ף‬

Pratica sf. Nisaión ‫נִ סָּ יֹון‬

Praticante adj. Miteamén ‫ִמ ְתאַ מֵ ן‬

Praticar v. Lehiteamén ‫לְ הִ ְתאַ מֵ ן‬

Praticável adj. Litán laasót ‫נִ תָּ ן ַלעֲשֹות‬

Prático adj Maasí ‫מַ ע ֲִשי‬

Prato SMSM. Tsalachát ‫צַ לַחַ ת‬

Praxe sf. Shiguerá ‫ִּׁשגְ ָּרה‬

Prazenteiro adj. She notén anaá ‫ּׁשֶ נֹותֵ ן ֲהנָּאָּ ה‬

Prazer SMSM. Anaá ‫ֲהנָּאָּ ה‬

Prazo SMSM. Areká ‫אַ ְרכָּה‬

Pré SMSM. Lifenéi ‫לִ פְ נֵי‬

Preamar sf. Gueút ‫גֵאּות‬

Preâmbulo SMSM. Akedamá ‫הַ קְ דָּ מָּ ה‬

Prebenda sf. Taasuká rivechít ‫תַ עֲסּוקָּ ה ִרוְ חִ ית‬

Precariedade sf. Rofefút ‫רֹופֶפּות‬

Precário adj. Roféf ‫רֹופֵף‬

Precatar v. Lehizahér ‫לְ הִ זָּהֵ ר‬

Precaução sf. Zehirút ‫זְהִ ירּות‬

Precaver v. Lehizahér ‫לְ הִ זָּהֵ ר‬

Prece sf. Tefilá ‫ְתפִ ילָּה‬

Precedência sf. Adifút ‫ע ֲִדיפּות‬

Precedente SMSM. Takedím ‫תַ קְ ִדים‬

Preceder v. Normá ‫נֹורמָּ ה‬

ְ

Preceito SMSM. Likeboá kelál ‫לִ קְ ּבֹ ַע כְ לָּל‬

Preceituar v. Mechanéch ‫ְמחַ נְֵך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Preceptor SMSM. Iakár ‫יָּקָּ ר‬

Precioso adj. Tehóm ‫ְתהֹום‬

Precipício SMSM. Chipazón ‫חִ ָּפזֹון‬

Precipitação sf. Nechepáz ‫נֶחְ ָּפז‬

Precipitado adj. Lehechapéz ‫לְ הֵ חָּ ֵפז‬

Precipitar v. Nachúts ‫נָּחּוץ‬

Precisado adj. Daiekanút ‫דַ יְ קָּ נּות‬

Precisão sf. Lehitstaréch ‫לְ הִ צְ טַ ֵרְך‬

Preciso adj. Meduiák ‫ְמ ֻדיָּק‬

Preclaro adj. Mefuresám ‫ְמפ ְֻרסָּ ם‬

Preço SMSM. Mechír ‫ְמחִ יר‬

Precoce adj. Boguér terém zemanó ‫ּבֹוגֵר טֶ ֶרם זְמָּ נֹו‬

Preconceito SMSM. Deá kedumá ‫דֵ עָּה קְ דּומָּ ה‬

Preconizar v. Lehamelíts ‫לְ הַ ְמלִ יץ‬

Precursor adj. Chalúts ‫חָּ לּוץ‬

Predecessor SMSM. Akodém ‫הַ קֹודֵ ם‬

Predestinação sf. Ieúd merósh ‫יְ עּוד מֵ ר ֹאּׁש‬

Predestinar v. Leiaéd merósh ‫לְ ַיעֵד מֵ ר ֹאּׁש‬

Predial adj. Shél binián ‫ּׁשֶ ל ּבִ נְ יָּן‬

Prédica sf. Hatafá ‫הַ טָּ פָּה‬

Predicação sf. Hochachá ‫הֹוכָּחָּ ה‬

Predicado SMSM. Techuná ‫ְתכּונָּה‬

Predicador adj. Matíf ‫מַ ִטיף‬

Predição sf. Nibuí ‫נִ ּבּוי‬

Predileção sf. haedafá ‫הַ עֲדָּ פָּה‬

Predileto adj. Maedáf ‫מָּ עֲדָּ ף‬

Prédio SMSM. Bineián ‫ּבִ נְ יָּן‬

Predispor v. Lehachín merósh ‫לְ הָּ כִ ין מֵ ר ֹאּׁש‬

Predisposição sf. Netiá ‫נְ ִטיָּה‬

Predito adj. Sheneemár kodém ‫ּׁשֶ ֶנ ֱאמָּ ר קֹ דֶ ם‬

Predizer v. Lenabé ‫לְ נַּבֵ א‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Predominância sf. Shelitá ‫ְּׁשלִ יטָּ ה‬

Predominante adj. Sholét ‫ּׁשֹולֵט‬

Predominar v. Lishelót ‫לִ ְּׁשֹלט‬

Predomínio SMSM. Elionút ‫עֶלִ יֹונּות‬

Preeminente adj. Elión ‫עֶלִ יֹון‬

Preencher v. Lemalé ‫לְ מַ לֵא‬

Preenchimento SMSM. Milúi ‫ִמלּוי‬

Preestabelecer v. Likeboá merósh ‫לִ קְ ּבֹ ַע מֵ ר ֹאּׁש‬

Prefaciar v. Lichetóv akedamá ‫לִ כְ תֹ ב הַ קְ דָּ מָּ ה‬

Prefácio SMSM. Mavó ‫מָּ בֹוא‬

Prefeito SMSM. Rósh hír ‫ר ֹאּׁש עִ יר‬

Prefeitura sf. Hiriá ‫עִ ִיריָּה‬

Preferência sf. Adifút ‫ע ֲִדפּות‬

Preferencial adj. Adíf ‫ע ִָּדיף‬

Preferente adj. Adám she maadíf ‫אָּ דָּ ם ּׁשֶ מַ עְ ִדיף‬

Preferido adj. Maadáf ‫מָּ עֲדָּ ף‬

Preferir v. Lehaadíf ‫לְ הַ עְ ִדיף‬

Preferível adj. Nitán lihiót maadáf ‫נִ תָּ ן לִ הְ יֹות מָּ עֲדָּ ף‬

Prefixar v. Likeboá merósh ‫לִ קְ ּבֹ ַע מֵ ר ֹאּׁש‬

Prefixo SMSM. Kidomét ‫קִ דֹומֶ ת‬

Prega sf. Michpelét ‫ִמכְ ֶפלֶת‬

Pregação sf. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Pregador adj. Matíf ‫מַ ִטיף‬

Pregão SMSM. Acherazá pumbít ‫הַ כְ ָּרזָּה פ ְֻמּבִ ית‬

Pregar v. Lemasemér ‫לְ מַ ְסמֵ ר‬

Prego SMSM. Masemér ‫מַ ְסמֵ ר‬

Pregoeiro SMSM. Matíf ‫מַ ִטיף‬

Preguear v. Laasót michpelét ‫ַלעֲשֹות ִמכְ ֶפלֶת‬

Preguiça sf. Atselanút ‫עַצְ לָּנּות‬

Preguiçoso adj. Atselán ‫עַצְ לָּן‬

Preito SMSM. Hokará ‫הֹוקָּ ָּרה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Prejudicar v. Lehazík ‫לְ הַ ִזיק‬

Prejudicial adj. Mazík ‫מַ ִזיק‬

Prejuízo SMSM. Nezék ‫ֶנזֶק‬

Prelado SMSM. Toár kavód lekomér ‫כָּבֹוד לְ כֹ מֶ ר‬-‫תֹ אַ ר‬

Preleção sf. Neúm ‫נְ אּום‬

Preliminar v. Hatechalatí ‫הַ ְתחָּ ל ִָּתי‬

Prelo SMSM. Defús ‫ְדפּוס‬

Preludiar v. Lenagén beatechalá ‫לְ ַנגֵן ּבְ הַ ְתחָּ לָּה‬

Prelúdio SMSM. Davár she kodém ‫דָּ בָּ ר ּׁשֶ קֹודֵ ם‬

Prematuro adj. Lifenéi azemán ‫לִ פְ נֵי הַ זְמָּ ן‬

Premeditação sf. Chashivá merósh ‫ח ֲִּׁשיבָּ ה מֵ ר ֹאּׁש‬

Premeditar v. Lachsóv merósh ‫לַחְ ּׁשֹ ב מֵ ר ֹאּׁש‬

Premência sf. Dechifút ‫ְדחִ יפּות‬

Premente adj. Dachúf ‫דָּ חּוף‬

Premer v. Lilechóts ‫לִ לְ חֹ ץ‬

Premiado adj. Shekibél perás ‫ּׁשֶ קִ יּבֵ ל פְ ָּרס‬

Premiar v. Latét perás ‫לָּתֵ ת פְ ָּרס‬

Premio SMSM. Perás ‫פְ ָּרס‬

Premissa sf. Savará ‫ְסבָּ ָּרה‬

Prenda sf. Shái ‫ּׁשַ י‬

Prendado adj. Baál techunót ‫ּבַ עַל ְתכּונֹות‬

Prender v. Leesór ‫ֶל ֱאסֹ ר‬

Prenhe adj. Heraión ‫הֵ ָּריֹון‬

Prenome SMSM. Shém peratí ‫ּׁשֵ ם פְ ָּר ִטי‬

Prensa sf. Machbésh ‫מַ כְ ּבֵ ּׁש‬

Prenunciar v. Leemór merósh ‫לֵאמֹ ר מֵ ר ֹאּׁש‬

Prenúncio SMSM. Davár atidí ‫דָּ בָּ ר ע ֲִת ִידי‬

Preocupação sf. Deagá ‫ְדאָּ גָּה‬

Preocupar v. Lideóg ‫לִ ְדאֹ ג‬

Preparação sf. Achaná ‫ֲה ָּכנָּה‬

Preparado adj. Muchán ‫מּוכָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Preparar v. Leachín ‫לְ הָּ כִ ין‬

Preparativos mpl. Achanót ‫ֲהכָּנֹות‬

Preparatório adj. Shemechín ‫ּׁשֶ מֵ כִ ין‬

Preparo SMSM. Achaná ‫ֲה ָּכנָּה‬

Preponderância sf. Elionút ‫עֶלְ יֹונּות‬

Preponderante adj. Sholét ‫ּׁשֹולֵט‬

Preponderar v. Baál ashpaá ‫ּבַ עַל הַ ְּׁש ָּפעָּה‬

Preposição sf. Milát-iachás ‫יַחַ ס‬-‫ִמלַת‬

Prepotência sf. Ashpaá leraá ‫הַ ְּׁש ָּפעָּה לְ ָּרעָּה‬

Prepotente adj. Baál ashpaá ‫ּבַ עַל הַ ְּׁש ָּפעָּה‬

Prepúcio SMSM. Arelá ‫ע ְָּרלָּה‬

Prerrogativa sf. Zechút ietér ‫יֶתֵ ר‬-‫זְכּות‬

Presa sf. Shalál ‫ּׁשָּ לָּל‬

Presbítero SMSM. Komér ‫כֹ מֶ ר‬

Prescindir v. Levatér ‫לְ וַתֵ ר‬

Prescindível adj. Shenitán levatér ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ וַתֵ ר‬

Prescrever v. Lireshóm terufá ‫לִ ְרּׁשֹ ם ְתרּופָּה‬

Prescrição sf. Guemár tsáv ‫גְ מָּ ר צַ ו‬

Prescrito adj. Niguemár tsáv ‫נִ גְ מָּ ר הַ צַ ו‬

Presença adj. Nochechút ‫נֹוכְ חּות‬

Presenciar v. Lihiót nocheách ַ‫לִ הְ יֹות נֹוכֵח‬

Presente adj. Nocheách ַ‫נֹוכֵח‬

Presentear v. Latét mataná ‫לָּתֵ ת מַ תָּ נָּה‬

Presepada sf. Hiteraverevút ‫הִ ְת ַרבְ ְרבּות‬

Presépio SMSM. Refét ‫ֶרפֶת‬

Preservação adj. Shemirá ‫ְּׁש ִמ ָּירה‬

Preservar v. Lishemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Preservativo sf. Emtsaiéi meniá ‫ ְמנִ יעָּה‬-‫אֶ ְמצָּ ֵעי‬

Presidência sf. Nesiút ‫נְ שיאּות‬

Presidencial SMSM. Nesiutí ‫שיאּותי‬

ִ ְ‫נ‬

Presidencialismsmo SMSM. Mishtár nesiutí ‫יאּותי‬

ִ ‫ִמ ְּׁשטָּ ר נְ ִש‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Presidente adj. Nasí ‫נ ִָּשיא‬

Presidiário SMSM. Asír ‫אָּ ִסיר‬

Presídio SMSM. Beit-sohár ‫סֹ הָּ ר‬-‫ּבֵ ית‬

Presidir v. Lenahél ‫לְ נַהֵ ל‬

Presilha sf. Avezám ‫אַ בְ זֵם‬

Preso adj. Kalú ‫כָּלּוא‬

Pressa sf. Chipazón ‫חִ ָּפזֹון‬

Pressagiar v. Lenabé ‫לְ נַּבֵ א‬

Presságio SMSM. Nibúi ‫נִ ּבּוי‬

Pressão sf. Lacháts ‫לַחַ ץ‬

Pressentimento SMSM. Techushá ‫ְתחּוּׁשָּ ה‬

Pressentir v. Lachúsh ‫לָּחּוּׁש‬

Pressupor v. Leshaér ‫לְ ּׁשַ עֵר‬

Pressuposição sf. Hanachá ‫הַ נָּחָּ ה‬

Pressuposto adj. Munách merósh ‫ֻמנָּח מֵ ר ֹאּׁש‬

Pressuroso adj. Nechepáz ‫נֶחְ ָּפז‬

Prestação sf. Betashlumím ‫לּומים‬

ִ ‫ּבְ תַ ְּׁש‬

Prestar v. Lehalevót ‫לְ הַ לְ וֹות‬

Prestativo adj. Muchán lesharét ‫מּוכָּן לְ ּׁשָּ ֵרת‬

Prestes adj. Oméd lehiterachésh ‫עֹומֵ ד לְ הִ ְת ַרחֵ ּׁש‬

Presteza sf. Nechonút ‫נְ כֹונּות‬

Prestidigitação sf. Lehatút ‫ַלהֲטּוט‬

Prestidigitador SMSM. Lehatután ‫ַלהֲטּוטַ ן‬

Prestigiar v. Lehokír ‫לְ הֹוקִ יר‬

Prestigio SMSM. Iekirá ‫יָּקְ ָּרה‬

Prestigioso SMSM. Mechubád ‫ְמכֻּבָּ ד‬

Prestimoso adj. Meví toelét ‫מֵ בִ יא תֹו ֶעלֶת‬

Presumido adj. Iahír ‫יָּהִ יר‬

Presumir v. Leshaér ‫לְ ּׁשַ עֵר‬

Presumível adj. Nitán lehaniách ַ‫נִ תָּ ן לְ הַ נִ יח‬

Presunção sf. Hanachá ‫הַ נָּחָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Presunçoso adj. Gaavetán ‫ַגאֲוְ תָּ ן‬

Presunto SMSM. Nakeník-chazír ‫ ֲחזִיר‬-‫נַקְ נִ יק‬

Pretendente adj. Mechazér ‫ְמחַ זֵר‬

Pretender v. Lehitkavén ‫לְ הִ ְת ַכוֵן‬

Pretensão sf. Iamerá ‫י ְָּמ ָּרה‬

Pretensioso adj. Iameraní ‫י ְָּמ ָּרנִ י‬

Pretenso adj. Meshuár ‫ְמּׁשֻ עָּר‬

Preterir v. Lasím ba tsád ‫ל ִָּשים ּבַ צַ ד‬

Pretérito adj. Sheavár ‫ּׁשֶ ָּעבָּ ר‬

Pretextar v. Letaréts ‫לְ תָּ ֵרץ‬

Pretexto SMSM. Terúts ‫תֵ רּוץ‬

Preto adj. Shachór ‫ּשָּ חֹור‬

Prevalecer v. Lihiót beitarón ‫יתרֹון‬

ְ ִ‫לִ הִ יֹות ּב‬

Prevaricador adj. Noéf ‫נֹואֵ ף‬

Prevaricar v. Lineóf ‫לִ נְ אֹ ף‬

Prevenção sf. Meniá ‫ְמנִ יעָּה‬

Prevenir v. Limenoá ‫לִ ְמנֹ ַע‬

Preventivo adj. Moneá ‫מֹו ֵנ ַע‬

Prever v. Lenabé ‫לְ נַּבֵ א‬

Previdência sf. Zehirút ‫זְהִ ירּות‬

Previdente adj. Zahír ‫זָּהִ יר‬

Prévio adj. Mikodém ‫ִמקֹודֶ ם‬

Previsão sf. Reiát anolád ‫ְר ִאיַת הַ נֹולָּד‬

Previsível adj. Shenitán lireót merósh ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לִ ְראֹות מֵ ר ֹאּׁש‬

Prezar v. Lechabéd ‫לְ כַּבֵ ד‬

Primacial adj. Sheiésh lo adifút ‫ּׁשֶ יֵּׁש לֹו ע ֲִדיפּות‬

Primado SMSM. Adifút ‫ע ֲִדיפּות‬

Primar v. Lehitstaién ‫לְ הִ צְ טַ יֵן‬

Primário adj. Besisí ‫יסי‬

ִ ‫ּבְ ִס‬

Primavera sf. Avív ‫אָּ בִ יב‬

Primaveril adj. Aviví ‫ֲאבִ יבִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Primaz SMSM. Komér ‫כֹ מֶ ר‬

Primazia sf. Adifút ‫ע ֲִדיפּות‬

Primeiro num. Rishón ‫ִראּׁשֹון‬

Primícias fpl. Bikurím ‫כורים‬

ִ ִ‫ּב‬

Primitivo adj. Rishoní ‫ִראּׁשֹונִ י‬

Primo SMSM. Ben-dód ‫דֹוד‬-‫ּבֶ ן‬

Primogênito adj. Bechór ‫ּבְ כֹור‬

Primogenitura sf. Bechorá ‫כֹורה‬

ָּ ְ‫ּב‬

Primor SMSM. Shelemút ‫ְּׁשלֵמּות‬

Primordial adj. Iesodí ‫סֹודי‬

ִ ְ‫י‬

Primórdio SMSM. Makór ‫מָּ קֹור‬

Primoroso adj. Shalém ‫ּׁשָּ לֵם‬

Princesa sf. Nesichá ‫נְ ִסיכָּה‬

Principado SMSM. Nesichút ‫נְ ִסכּות‬

Principal adj. Hikarí ‫עִ קָּ ִרי‬

Príncipe SMSM. Nasích ‫נ ִָּסיְך‬

Principiante adj. Matechíl ‫מַ ְתחִ יל‬

Principiar v. Lehatechíl ‫לְ הַ ְתחִ יל‬

Principio SMSM. Hikarón ‫עִ קָּ רֹון‬

Princípios mpl. Hekronót ‫עֶקְ רֹונֹות‬

Prioridade sf. Adifút ‫ע ֲִדיפּות‬

Prisão sf. Beit-kelé ‫ ֶכלֶא‬-‫ּבֵ ית‬

Prisioneiro SMSM. Asír ‫אָּ ִסיר‬

Prismsma SMSM. Minesará ‫ִמנְ סָּ ָּרה‬

Privação sf. Machsór ‫מַ חְ סֹור‬

Privacidade sf. Peratiút ‫פְ ָּר ִטיּות‬

Privações fpl. Metsukót ‫ְמצּוקֹות‬

Privada sf. Beit-shimúsh ‫ ִּׁשמּוּׁש‬-‫ּבֵ ית‬

Privado adj. Peratí ‫פְ ָּר ִטי‬

Privar v. Limenoá ‫לִ ְמנֹ ַע‬

Privativo adj. Peratí ‫פְ ָּר ִטי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Privilegiado adj. Baál zechuiót ‫ּבַ עַל ְזכֻיֹות‬

Privilegiar v. Latét zechuiót ‫לָּתֵ ת ְזכֻיֹות‬

Privilegio SMSM. Zechút ietér ‫יֶתֶ ר‬-‫זְכּות‬

Pró adv. Behád ‫ּבְ עַד‬

Proa sf. Charetúm ‫חַ ְרטּום‬

Probalidade sf. Efsharút ‫אֶ פְ ּׁשָּ רּות‬

Probidade sf. Haguinút ‫הֲגִ ינּות‬

Problema SMSM. Baiá ‫ּבְ ָּעיָּה‬

Problemático adj. Baiatí ‫יתי‬

ִ ‫ּבֵ ָּע‬

Probo adj. Hagún ‫הָּ גּון‬

Procedência sf. Motsá ‫מֹוצָּ א‬

Procedente adj. Mimotsá ‫ִממֹוצָּ א‬

Proceder v. Levatseá ‫לְ בַ צֵ ַע‬

Procedimento SMSM. Hitnahagút ‫הִ ְת ַנהֲגּות‬

Prócer SMSM. Guedól-ahumá ‫הָּ ֻאמָּ ה‬-‫גְ דֹול‬

Processar v. Lehaafíl mishpát ‫לְ הַ פְ עִ יל ִמ ְּׁש ָּפט‬

Processo SMSM. Mishpát ‫ִמ ְּׁש ָּפט‬

Processual adj. Mishpatí ‫ִמ ְּׁש ָּפ ִטי‬

Procissão sf. Tahaluchá ‫תַ הֲלּוכָּה‬

Proclama SMSM. Acherazá pumbít ‫הַ כְ ָּרזָּה פ ְֻמּבִ ית‬

Proclamação sf. Acherazá ‫הַ כְ ָּרזָּה‬

Proclamar v. Lehacheríz ‫לְ הַ כְ ִריז‬

Proclamas mpl. Nisuím ‫שּואים‬

ִ ִ‫נ‬

Procriar v. Leholíd ‫לְ הֹולִ יד‬

Procura sf. Chipús ‫חִ פּוש‬

Procuração sf. Hareshaá ‫הַ ְרּׁשָּ אָּ ה‬

Procurador SMSM. Toveá ‫תֹובֵ ַע‬

Procuradoria sf. Peraklitút ‫פְ ַרקְ לִ יטּות‬

Procurar v. Lechapés ‫לְ חַ פֵש‬

Prodigalizar v. Latét arbé ‫לָּתֵ ת הַ ְרּבֵ ה‬

Prodígio SMSM. Pelé ‫ֶפלֶא‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Prodigioso adj. Pelai ‫פִ לְ ִאי‬

Pródigo adj. Nadív ‫נ ִָּדיב‬

Produção sf. Totserét ‫תֹוצֶ ֶרת‬

Produtividade sf. Pirión ‫פִ ְריֹון‬

Produtivo adj. Poré ‫פֹורה‬

ֶ

Produto SMSM. Machpelá ‫מַ כְ ֵפלָּה‬

Produtor adj. Iatserán ‫יַצְ ָּרן‬

Produzir v. Litsór ‫לִ יצֹ ר‬

Proeminência sf. Hitstaienút ‫הִ צְ טַ יְ נּות‬

Proeminente adj. Mitstaién ‫ִמצְ טַ יֵן‬

Proeza sf. Alilá ‫עֲלִ ילָּה‬

Profanação sf. Chilúl ‫חִ לּול‬

Profanador adj. Mechalél ‫ְמחַ לֵל‬

Profanar v. Lechalél ‫לְ חַ לֵל‬

Profano adj. Chiloní ‫חִ לֹונִ י‬

Profecia sf. Nevuá ‫נְ בּואָּ ה‬

Proferir v. Lehaguíd ‫לְ הַ גִ יד‬

Professar v. Laasók bé. ְ‫ ַל ַעסֹ ק ּב‬..

Professor SMSM. Moré ‫מֹורה‬

ֶ

Profeta SMSM. Naví ‫נָּבִ יא‬

Profético adj. Nevuí ‫בּואי‬

ִ ְ‫נ‬

Profetizar v. Lenabé ‫לְ נַּבֵ א‬

Proficuidade sf. Toaletanút ‫תֹועַלְ תָּ נּות‬

Profícuo adj. Toaletí ‫תֹועָּלְ ִתי‬

Profiláctico adj. Maguén bifenéi ‫מֵ גֵן ּבִ פְ נֵי‬

Profilático adj. Higuiení ‫הִ גְ יֶנִ י‬

Profilaxia sf. Higuiená ‫הִ גְ ֶינָּה‬

Profissão sf. Miketsoá ‫ִמקְ צֹו ַע‬

Profissional adj. Miketsoí ‫ִמקְ צֹועִ י‬

Prófugo adj. Arík ‫ע ִָּריק‬

Profundidade sf. Omék ‫עֹ מֶ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Profundo adj. Amók ‫ָּעמֹוק‬

Profusão adj. Bizebúz ‫ּבִ זְּבּוז‬

Profuso adj. Shofeá ‫ּׁשֹו ֵפ ַע‬

Progenitor SMSM. Av ‫אָּ ב‬

Progenitura sf. Zerá ‫ז ֶַרע‬

Prognosticar v. Lenachésh ‫לְ נַחֵ ּׁש‬

Prognóstico SMSM. Nichúsh ‫נִ חּוּׁש‬

Programa smsm. Tochenít ‫תָּ כְ נִ ית‬

Programação sf. Tichenún ‫ִתכְ נּון‬

Programar v. Letachenén ‫לְ תַ כְ נֵן‬

Progredir v. Lehitekadém ‫לְ הִ ְתקַ דֵ ם‬

Progressão sf. Hitekademút ‫הִ ְתקַ ְדמּות‬

Progressista adj. Mitekadém ‫ִמ ְתקַ דֵ ם‬

Progressivo adj. Haderagatí ‫הַ ְד ָּרג ִָּתי‬

Progresso SMSM. Kidemá ‫קִ ְדמָּ ה‬

Proibição sf. Isúr ‫ִאסּור‬

Proibir v. Leesór ‫ֶל ֱאסֹ ר‬

Proibitivo adj. Asúr ‫אָּ סּור‬

Projeção sf. Hakeraná ‫הַ קְ ָּרנָּה‬

Projetar v. Lehakerín ‫לְ הַ קְ ִרין‬

Projétil SMSM. Pagáz ‫ָּפגָּז‬

Projeto SMSM. Tochenít ‫תָּ כְ נִ ית‬

Projetor SMSM. Makerén ‫מַ קְ ֵרן‬

Prol SMSM. Letovát ‫לְ טֹובַ ת‬

Prole sf. Tseetseím ‫צֶ אֶ צָּ ִאים‬

Proletariado SMSM. Maamád apoalím ‫מַ עֲמָּ ד הַ פֹועֲלִ ים‬

Proletário SMSM. Ovéd ‫עֹובֵ ד‬

Proliferação sf. Ribúi ‫ִרּבּוי‬

Proliferar v. Leharebót ‫לְ הַ ְרּבֹות‬

Prolifero adj. Poré ‫פֹורה‬

ֶ

Prolixidade sf. Arichút ‫א ֲִריכּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Prolixo adj. Meshaamém ‫ְמּׁשַ עְ מֵ ם‬

Prólogo SMSM. Mavó ‫מָּ בֹוא‬

Prolongado SMSM. Memushách ‫ְממֻּׁשָּ ְך‬

Prolongar v. Lehaarích ‫לְ הַ א ֲִריְך‬

Promessa sf. Havetachá ‫הַ בְ טָּ חָּ ה‬

Prometedor adj. Mavetiách ַ‫מבְ טִ יח‬

Prometer v. Lehavetiách ַ‫לְ הַ בְ ִטיח‬

Prometida sf. Arusá ‫ֲארּוסָּ ה‬

Prometido adj. Muvetách ‫מֻבְ טָּ ח‬

Promiscuidade sf. Hirebúv ‫עִ ְרּבּוב‬

Promiscuo adj. Meurebáv ‫ְמע ְֻרּבָּ ב‬

Promissão sf. Havetachá ‫הַ בְ טָּ חָּ ה‬

Promissor adj. Mavetiách ַ‫מַ בְ טִ יח‬

Promissória sf. Shetár-chóv ‫חֹוב‬-‫ְּׁשטַ ר‬

Promoção sf. Kidúm ‫קִ דּום‬

Promontório SMSM. Tsúk ‫צּוק‬

Promotor adj. Toveá ‫תֹובֵ ַע‬

Promotoria sf. Peraklitút ‫פְ ַרקְ לִ יטּות‬

Promover v. Lekadém ‫לְ קַ דֵ ם‬

Promulgação sf. Piresúm ‫פִ ְרסּום‬

Promulgar v. Lefaresém ‫לְ פ ְַרסֵ ם‬

Pronome SMSM. Kinúi ‫כִ נּוי‬

Prontidão sf. Konenút ‫כֹונְ נּות‬

Prontificar-se v. Lihiót muchán ‫לִ הְ יֹות מּוכָּן‬

Pronto adj. Muchán ‫מּוכָּן‬

Pronto-socorro smsm. Beit-cholim lecherúm ‫חֹולִ ים לְ חֵ רּום‬-‫ּבֵ ית‬

Prontuário smsm. Kartís refuí ‫פּואי‬

ִ ‫כ ְַר ִטיס ְר‬

Pronúncia sf. Mivetá ‫ִמבְ טָּ א‬

Pronunciamentosmsm. Hatsehará ‫הַ צְ הָּ ָּרה‬

Pronunciar v. Levaté ‫לְ בַ טֵ א‬

Propagação sf. Hafatsá ‫ֲהפָּצָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Propagador adj. Mefíts ‫מֵ פִ יץ‬

Propaganda sf. Taamulá ‫תַ עֲמּולָּה‬

Propagandista s2g. Taamulán ‫תַ ע ְֲמלָּן‬

Propagar v. Lehafíts ‫לְ הָּ פִ יץ‬

Propalar v. Lefaresém ‫לְ פ ְַרסֵ ם‬

Propender v. Linetót ‫לִ נְ טֹות‬

Propensão sf. Netiá ‫נְ ִטיָּה‬

Propenso adj. Note ‫נֹוטֶ ה‬

Propiciar v. Leafeshér ‫לְ אַ פְ ּׁשֵ ר‬

Propicio adj. Matehím ‫מַ ְת ִאים‬

Propina sf. Teshér ‫תֶ ּׁשֶ ר‬

Proponente adj. Matsiá ‫מַ צִ י ַע‬

Propor v. Lehatsiá ‫לְ הַ צִ י ַע‬

Proporção sf. Iachás ‫יַחַ ס‬

Proporcional adj. Iachasí ‫יַחַ סִ י‬

Proporcionalidade sf. Iachasiút ‫יַחַ סִ יּות‬

Proporcionar v. Lesapék ‫לְ סַ פֵק‬

Proposição sf. Hatsaá ‫הַ צָּ עָּה‬

Proposital adj. Bechavaná ‫ּבְ ַכ ָּונָּה‬

Propósito SMSM. Matará ‫מַ טָּ ָּרה‬

Proposta sf. Hatsaá ‫הַ צָּ עָּה‬

Proposto adj. Mutsá ‫מֻצָּ ע‬

Propriedade sf. Nechés ‫ֶנכֶס‬

Proprietário adj. Baál rechúsh ‫הַ ְרכּוּׁש‬-‫ּבַ עַל‬

Próprio adj. Matehím ‫מַ ְת ִאים‬

Propugnar v. Leheavék ‫לְ הֵ אָּ בֵ ק‬

Propulsão sf. Dechifá ‫ְדחִ יפָּה‬

Propulsar v. Lidechóf ‫לִ ְדחֹ ף‬

Propulsor adj. Dochéf ‫דֹוחֵ ף‬

Prorrogação sf. Areká ‫אַ ְרכָּה‬

Prorrogar v. Lehaarích ‫לְ הַ א ֲִריְך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Prorrogável adj. Shenitán lehaarích ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ הַ א ֲִריְך‬

Prorromper v. Lehitparéts ‫לְ הִ ְתפ ֵָּרץ‬

Prosa sf. Hiteraverút ‫הִ ְת ַרבְ רּות‬

Prosaico adj. Raguíl ‫ָּרגִ יל‬

Prosar v. Lehiteraverév ‫לְ הִ ְת ַרבְ ֵרב‬

Proscrever v. Lenadót ‫לְ נַדֹות‬

Proscrição sf. Nidúi ‫נִ דּוי‬

Proscrito adj. Niguelá ‫נִ גְ לָּה‬

Proselitismsmo SMSM. Asagát chaverím ‫הַ שָּ גַת חֲבֵ ִרים‬

Prosélito SMSM. Chavér chadásh ‫חָּ בֵ ר חָּ דָּ ּׁש‬

Prospecto SMSM. Tasbír ‫תַ ְסּבִ יר‬

Prosperar v. Lehitpateách ַ‫לְ הִ ְתפַתֵ ח‬

Prosperidade sf. Shigueshúg ‫ִשגְ שּוג‬

Próspero adj. Poreách ַ‫פֹורח‬

ֵ

Prossecução sf. Hameshachá ‫הַ ְמּׁשָּ כָּה‬

Prosseguimento smsm Hemeshéch ‫הֶ ְמּׁשֵ ְך‬

Prosseguir v. Lehameshích ‫לְ הַ ְמ ִּׁשיְך‬

Próstata sf. Balutát aaremonít ‫ּבַ לּוטַ ת הָּ ע ְַרמֹונִ ית‬

Prosternar v. Lehishtachavót ‫לְ הִ ְּׁשתַ חֲוֹות‬

Prostíbulo SMSM. Beit-zonót ‫זֹונֹות‬-‫ּבֵ ית‬

Prostituição sf. Zenút ‫זְנּות‬

Prostituir v. Lizenót ‫לִ זְנֹות‬

Prostituta sf. Zona ‫זֹונָּה‬

Prostração sf. Hishtachavút ‫הִ ְּׁש ְתחֲוּות‬

Prostrar v. Lehachelísh ‫לְ הַ חְ לִ יּׁש‬

Protagonista s2g. Guibór aalilá ‫גִ ּבֹור הָּ עֲלִ ילָּה‬

Proteção sf. Machesé ‫מַ חְ סֶ ה‬

Protecionismsmo smsm. Chasút ‫חָּ סּות‬

Protecionista adj. Chosé ‫חֹוסֶ ה‬

Proteger v. Lehaguén ‫לְ הַ גֵן‬

Protegido adj. Mugán ‫מּוגָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Proteína sf. Chelbón ‫חֶ לְ ּבֹון‬

Protelação sf. Dichúi ‫ִדחּוי‬

Protelar v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

Prótese sf. Achelafát eivarím ‫הַ חְ ָּלפַת אֵ יבָּ ִרים‬

Protestante adj. Shemoché ‫ּׁשֶ מֹוחֶ ה‬

Protestar v. Limechót ‫לִ ְמחֹות‬

Protesto SMSM. Mechaá ‫ְמחָּ אָּ ה‬

Protetor adj. Maguén ‫מֵ גֵן‬

Protetorado SMSM. Eréts chasút ‫חָּ סּות‬-‫אֶ ֶרץ‬

Protocolar adj. Tikesí ‫ִטקְ ִסי‬

Protocolo SMSM. Tekés ‫טֶ קֶ ס‬

Protótipo SMSM. Av-tipús ‫ ִטפּוס‬-‫אַ ב‬

Protuberância sf. Belitá ‫ּבְ לִ יטָּ ה‬

Protuberante adj. Baál belitá ‫ּבְ לִ יטָּ ה‬-‫ּבַ עַל‬

Prova sf. Mivechán ‫ִמבְ חָּ ן‬

Provação sf. Hochachá ‫הֹוכָּחָּ ה‬

Provar v. Lehochiách ַ‫לְ הֹוכִ יח‬

Provável adj. Efsharí ‫אֶ פְ ּׁשָּ ִרי‬

Provecto adj. Mitekadém ‫ִמ ְתקַ דֵ ם‬

Proveito SMSM. Toelét ‫תֹו ֶעלֶת‬

Proveitoso adj. Mohíl ‫מֹועִ יל‬

Proveniência sf. Makór ‫מָּ קֹור‬

Proveniente adj. Motsá ‫מֹוצָּ א‬

Prover v. Lesapék ‫לְ סַ פֵק‬

Provérbio SMSM. Pitegám ‫פִ ְתגָּם‬

Proveta sf. Mavechená ‫מַ בְ חֵ נָּה‬

Providencia sf. Ashgachá ‫הַ ְּׁשגָּחָּ ה‬

Providencial adj. Deagá ‫ְדאָּ גָּה‬

Providenciar v. Lideóg ‫לִ ְדאֹ ג‬

Providente adj. Zahír ‫זָּהִ יר‬

Provido adj. Mesupák ‫ְמ ֻספָּק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Provimento SMSM. Haspaká ‫הַ ְספָּקָּ ה‬

Província sf. Machóz ‫מָּ חֹוז‬

Provincial adj. Mechozí ‫ְמחֹוזִי‬

Provinciano adj. Mehakefár ‫מֵ הַ כְ פָּר‬

Provindo adj. Shebá me.. ‫ּׁשֶ ּבָּ א ִמ‬..

Provir v. Lesapék ‫לְ סַ פֵק‬

Provisão sf. Haspaká ‫הַ ְספָּקָּ ה‬

Provisório adj. Zemaní ‫זְמַ נִ י‬

Provocação sf. Elbón ‫עֶלְ ּבֹון‬

Provocador adj. Mesít ‫מֵ ִסית‬

Provocante adj. Megaré ‫ְמג ֶָּרה‬

Provocar v. Ligueróm ‫לִ גְ רֹ ם‬

Proxeneta s2g. Saresúr ‫סַ ְרסּור‬

Proximidade sf. Kirebá ‫קִ ְרבָּ ה‬

Próximo adj. Samúch ‫סָּ מּוְך‬

Prudência sf. Metinút ‫ְמ ִתנּות‬

Prudente adj. Matún ‫מָּ תּון‬

Prumo SMSM. Anách ‫ֲאנְָּך‬

Prurido SMSM. Gueridá ‫גְ ִרידָּ ה‬

Pseudônimo SMSM. Shém badúi ‫ּׁשֵ ם ּבָּ דּוי‬

Psique sf. Anefésh ‫הַ ֶנפֶּׁש‬

Psíquico adj. Nafeshí ‫נַפְ ִּׁשי‬

Pua sf. Makedeichá ‫מַ קְ דֵ חָּ ה‬

Puberdade sf. Baguerút ‫ּבַ גְ רּות‬

Púbere sf. Mitebaguér ‫ִמ ְתּבַ גֵר‬

Publicação sf. Hotsaá leór ‫הֹוצָּ אָּ ה לְ אֹור‬

Publicar v. Lefaresém ‫לְ פ ְַרסֵ ם‬

Publicidade sf. Piresúm ‫פִ ְרסּום‬

Publicista s2g. Piresumaí ‫פִ ְרסּומַ אי‬

Público adj. Tsiburí ‫ּבּורי‬

ִ ִ‫צ‬

Pudera interj. Barúr! ‫!ּבָּ רּור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Púdico adj. Tsanuá ‫צָּ נו ַע‬

Pudim SMSM. Raferefét ‫ַרפְ ֶרפֶת‬

Pudor SMSM. Bushá ‫ּבּוּׁשָּ ה‬

Puerícia sf. Ialedút ‫יַלְ דּות‬

Puericultura sf. Tipúl beieladím ‫ִטפּול ּבִ יְ ל ִָּדים‬

Pueril adj. Ialedutí ‫דּותי‬

ִ ְ‫יַל‬

Pugilato smsm. Hegróf ‫ִאגְ רּוף‬

Pugilista s2g. Hegrofán ‫אֶ גְ רֹופָּן‬

Pugilo SMSM. Kométs ‫קֹ מֶ ץ‬

Pugna sf. Keráv ‫קְ ָּרב‬

Pugnar v. Leheavék ‫לְ הֵ אָּ בֵ ק‬

Puido adj. Meshumásh ‫ְמּׁשֻ מָּ ּׁש‬

Puir v. Livelót ‫לִ בְ לֹות‬

Pujança sf. Meréts ‫מֶ ֶרץ‬

Pujante adj. Baál-meréts ‫מֶ ֶרץ‬-‫ּבַ עַל‬

Pular v. Likefóts ‫לִ קְ פֹ ץ‬

Pulga sf. Pareósh ‫פ ְַרעֹוּׁש‬

Pulmão SMSM. Reá ‫ֵראָּ ה‬

Pulmonar adj. Mehareá ‫מֵ הָּ ֵראָּ ה‬

Pulo SMSM. Kefitsá ‫קְ פִ יצָּ ה‬

Pulôver SMSM. Afudá ‫ֲאפּודָּ ה‬

Púlpito SMSM. Duchán ‫דּוכָּן‬

Pulsação sf. Pehimá ‫פְ עִ ימָּ ה‬

Pulsar v. Lifeóm ‫לִ פְ עֹ ם‬

Pulseira sf. Tsamíd ‫צָּ ִמיד‬

Pulso SMSM. Dofék ‫דֹ פֶק‬

Pulular v. Lehiterabót ‫לְ הִ ְת ַרּבֹות‬

Pulverização sf. Risús ‫ִרסּוס‬

Pulverizador SMSM. Merasés ‫ְמ ַרּסֵ ס‬

Pulverizar v. Lerasés ‫לְ ַרּסֵ ס‬

Punção sf. Dekirá ‫ְדקִ ָּירה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Puncionar v. Lidekór ‫לִ ְדקֹ ר‬

Pundonor SMSM. Haregashát kavód ‫הַ ְרגָּּׁשַ ת כָּבֹוד‬

Pungente adj. machehív ‫מַ כְ ִאיב‬

Pungir v. Lehacheív ‫לְ הַ כְ ִאיב‬

Punguista s2g. Kaiás ‫ַכיָּס‬

Punhado SMSM. Kométs ‫קֹ מֶ ץ‬

Punhal SMSM. Piguión ‫פִ גְ יֹון‬

Punhalada sf. Makát-piguión ‫פִ גִ יֹון‬-‫מַ כַת‬

Punho SMSM. Hegueróf ‫אֶ גְ רֹוף‬

Punição sf. Haenashá ‫הַ ֲענָּּׁשָּ ה‬

Punir v. Lehaanísh ‫לְ הַ עֲנִ יּׁש‬

Punitivo adj. Maanísh ‫מַ עֲנִ יּׁש‬

Punível adj. Nitán leaanísh ‫נִ תָּ ן לְ הַ עֲנִ יּׁש‬

Pupila adj. Hishún ‫ִאיּׁשּון‬

Pupilo SMSM. Chaních ‫חָּ נִ יְך‬

Purê SMSM. Mechít ‫ְמחִ ית‬

Pureza sf. Tohár ‫טֹ הַ ר‬

Purga sf. Tihúr ‫ִטהּור‬

Purgação sf. Chitúi ‫חִ טּוי‬

Purgante SMSM. Meshaleshél ‫ְמּׁשַ לְ ּׁשֵ ל‬

Purgar v. Letahér ‫לְ טַ הֵ ר‬

Purgativo adj. Metahér ‫ְמטַ הֵ ר‬

Purgatório smsm. Gueihenóm ‫גֵיהִ נֹום‬

Purificação sf. Chitúi ‫חִ טּוי‬

Purificador adj. Mezakéch ‫ְמ ַזכְֵך‬

purificar v. Lezakéch ‫לְ ַזכְֵך‬

Puritano adj. Kapedán ‫קַ פְ דָּ ן‬

Puro adj. Zách ‫זְַך‬

Púrpura sf. Aregamán ‫אַ ְרגָּמָּ ן‬

Purpúreo adj. Argamaní ‫אַ ְרגְ מָּ נִ י‬

Purulento adj. Muguelatí ‫מֻגְ ל ִָּתי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Pus SMSM. Muguelá ‫מֻגְ לָּה‬

Pusilânime adj. Pachedán ‫ַפחְ דָּ ן‬

Pusilanimidade sf. Pachdanút ‫ַפחְ דָּ נּות‬

Puta sf. Zona ‫זֹונָּה‬

Putrefação sf. Rikavón ‫ִרקָּ בֹון‬

Putrefacto adj. Rakúv ‫ָּרקּוב‬

Putrefato adj. Rakáv ‫ָּרקָּ ב‬

Putrefazer v. Lehiterakév ‫לְ הִ ְת ָּרקֵ ב‬

Pútrido adj. Rakúv ‫ָּרקּוב‬

Puxa interj. Oi ! ‫!אֹוי‬

Puxado adj. Maarách ‫מָּ א ֲָּרְך‬

Puxador SMSM. Moshéch ‫מֹוּׁשֵ ְך‬

Puxão SMSM. Meshichá ‫ְמ ִּׁשיכָּה‬

Puxa-puxa SMSM. Mameták ‫מַ ְמתָּ ק‬

Puxar v. Lisechóv ‫לִ ְסחֹ ב‬

Quadra sf. Revihiá ‫ְרבִ יעִ יָּה‬

Quadrado adj. Ribúa ‫ִרּבּו ַע‬

Quadragésimo num. Haarebahím ‫הָּ אַ ְרּבָּ עִ ים‬

Quadrangular adj. Merubá ‫ְמרֻ ּבָּ ע‬

Quadrante SMSM. Raviá ‫ָּרבִ י ַע‬

Quadricula sf. Ribuá ‫ִרּבּו ַע‬

Quadriculado adj. Mechulák beribuím ‫ְמ ֻחלָּק ּבְ ִרּבּועִ ים‬

Quadricular v. Lechalék beribuím ‫לְ חַ לֵק ּבְ ִרּבּועִ ים‬

Quadriênio SMSM. Tekufát 4 shanim ‫ ּׁשָּ נִ ים‬4 ‫ְתקּופַת‬

Quadril SMSM. Motén ‫מֹ תֶ ן‬

Quadrilátero adj. Merubá-tselaím ‫צְ לָּעִ ים‬-‫ְמרֻ ּבַ ע‬

Quadrilha sf. Kenufiá ‫כְ נּופְ יָּה‬

Quadrimotor SMSM. Baál 4 manoím ‫ ְמנֹועִ ים‬4 ‫ּבַ עַל‬

Quadro SMSM. Temuná ‫ְתמּונָּה‬

Quadro-negro SMSM. Luách-kír ‫קִ יר‬- ַ‫לּוח‬

Quadrúpede adj. Arbá-ragulí ‫ ַרגְ לִ י‬-‫אַ ְרּבָּ ע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Quadruplicar v. Leachepíl be arbá ‫לְ הַ כְ פִ יל ּבְ אַ ְרּבָּ ע‬

Quádruplo num. Pi arbá ‫פִ י אַ ְרּבָּ עָּה‬

Qual pron. Eizé ‫אֵ יזֶה‬

Qualidade sf. Eichút ‫אֵ יכּות‬

Qualificação sf. Sivúg ‫ִסוּוג‬

Qualificado adj. Baál techunót ‫ּבַ עַל ְתכּונֹות‬

Qualificar v. Lesavég ‫לְ סַ וֵג‬

Qualificativo adj. Sivuguí ‫ִסוּוגִ י‬

Qualitativo adj. Mahutí ‫הּותי‬

ִ ַ‫מ‬

Qualquer pron. Kól echád ‫כָּל אֶ חָּ ד‬

Quando adv. Matai ‫מָּ תַ י‬

Quantia sf. Sechúm ‫ְסכּום‬

Quantidade sf. Kamút ‫כַמּות‬

Quantitativo adj. Kamutí ‫ַמּותי‬

ִ ‫כ‬

Quanto pron. Kamá ‫כַמָּ ה‬

Quão adv. Kemó ‫כְ מֹו‬

Quarar v. Lealín kevisá ‫לְ הַ לְ ּבִ ין כְ בִ יסָּ ה‬

Quarenta num. Arbahím ‫אַ ְרּבָּ עִ ים‬

Quarentena sf. Hesguér ‫הֶ ְסגֵר‬

Quarta sf. Revihít ‫ְרבִ יעִ ית‬

Quarta-feira sf. Ióm revihí ‫יֹום ְרבִ יעִ י‬

Quarteirão SMSM. Rová ‫רֹ בַ ע‬

Quartel SMSM. Machané tsevaí ‫מַ ֲחנֶה צְ בָּ ִאי‬

Quarteto SMSM. Reviá ‫ְרבִ יעִ יָּה‬

Quarto SMSM. Chedér ‫חֶ דֶ ר‬

Quartzo SMSM. Kevarsá ‫קְ ו ְַרצָּ ה‬

Quase adv. Kimeát ‫כִ ְמ ַעט‬

Quatorze num. Arbá-eseré ‫ע ְֶש ֵרה‬-‫אַ ְרּבַ ע‬

Quatro num. Arbá ‫אַ ְרּבַ ע‬

Quatrocentos num. Arbá meót ‫אַ ְרּבַ ע ְמאֹות‬

Que prep. Milevád ‫ִמלְ בַ ד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Que prep.rel. Ashér ‫אֲּׁשֶ ר‬

Que pron.interrog. Má? ‫?מַ ה‬

Quebra mar SMSM. Shovér-galím ‫גַלִ ים‬-‫ּׁשֹובֵ ר‬

Quebra sf. Shevirá ‫ְּׁשבִ ָּירה‬

Quebra-cabeça SMSM. Chidá ‫חִ ידָּ ה‬

Quebrada sf. Guiá ‫גַיא‬

Quebradeira sf. Kabetsanút ‫קַ ּבְ צָּ נּות‬

Quebradiço adj. Shavír ‫ּׁשָּ בִ יר‬

Quebrado adj. Shavúr ‫ּׁשָּ בּור‬

Quebrados SMSM. Perutót ‫פְ רּוטֹות‬

Quebra-luz SMSM. Menorát- lailá ‫לַיְ לָּה‬-‫נֹורת‬

ַ ‫ְמ‬

Quebra-nozes SMSM. Mefatseách egozím ‫ ֱאגֹוזִים‬- ַ‫מַ פְ צֵ ח‬

Quebrantar v. Lehachelísh ‫לְ הַ חְ לִ יּׁש‬

Quebra-quebra SMSM. Mehumót ‫ְמהּומֹות‬

Quebrar v. lishebór ‫לִ ְּׁשּבֹ ר‬

Queda sf. Nefilá ‫נְ פִ ילָּה‬

Quedar v. Lehafesík ‫לְ הַ פְ ִסיק‬

Queijo SMSM. Gueviná ‫גְ בִ ינָּה‬

Queima sf. Mivetsá chisúl ‫ִמבְ צָּ ע חִ סּול‬

Queimada sf. Serefát asabím ‫ְש ֵרפַת עֲּשָּ בִ ים‬

Queimado adj. Sarúf ‫שָּ רּוף‬

Queimadura sf. Keviá ‫כְ וִ ייָּה‬

Queimar v. Liseróf ‫לִ ְשרֹ ף‬

Queima-roupa sf. Ieriá mekaróv ‫יְ ִריָּה ְמקָּ רֹוב‬

Queixa sf. Teluná ‫ְתלּונָּה‬

Queixada sf. Santér gadól ‫סַ נְ טֵ ר גָּדֹול‬

Queixo SMSM. Santér ‫סַ נְ טֵ ר‬

Queixoso adj. Mitelonén ‫ִמ ְתלֹונֵן‬

Queixudo adj. Santér bolét ‫סַ נְ טֵ ר ּבֹולֵט‬

Queixume SMSM. Kiná ‫קִ ינָּה‬

Quem pron. Mi ‫ִמי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Quengada sf. Ramaút ‫ַרמָּ אּות‬

Quente adj. Chám ‫חַ ם‬

Quepe SMSM. Kumetá ‫כ ְֻמתָּ ה‬

Quer conj. Hím ‫ִאם‬

Querela sf. Teluná mishpatít ‫ְתלּונָּה ִמ ְּׁש ָּפ ִטית‬

Querelar v. Hitelonén bifenéi ‫הִ ְתלֹונֵן ּבִ פְ נֵי‬

Querente adj. Shoéf ‫ּׁשֹואֵ ף‬

Querer v. Liretsót ‫לִ ְרצֹות‬

Querido adj. Chavív ‫חָּ בִ יב‬

Querimônia sf. Teluná ‫ְתלּונָּה‬

Quermesse sf. Bazar ‫ּבָּ זָּר‬

Queromania sf. Alizút ‫עַלִ יזּות‬

Querosene SMSM. Nefet ‫נֵפְ ְט‬

Questão sf. Hineián ‫עִ נְ יָּן‬

Questionar v. Lisheól ‫לִ ְּׁשאֹ ל‬

Questionário SMSM. Sheelón ‫ְּׁשאֵ לֹון‬

Quiabo SMSM. Bamiá ‫ּבַ ְמיָּה‬

Quibando SMSM. Nafá ‫ָּנפָּה‬

Quiçá adv. Hulái ‫אּולַי‬

Quicar v. Lehakepíts ‫לְ הַ קְ פִ יץ‬

Quietar v. Lehareguiá ‫לְ הַ ְרגִ י ַע‬

Quieto adj. Raguá ‫ָּרגּו ַע‬

Quilograma SMSM. Kiló ‫קִ ילֹו‬

Quimera sf. Azaiá ‫ֲה ָּזיָּה‬

Quimérico adj. Dimeioní ‫ִד ְמיֹונִ י‬

Quimono SMSM. Chalúk iapaní ‫חָּ לּוק ַיפָּנִ י‬

Quina sf. Pina ‫פִ נָּה‬

Quinhão SMSM. Maná ‫מָּ נָּה‬

Quinhentos num. Chamésh meót ‫חָּ מֵ ּׁש ְמאֹות‬

Quinhoar v. Lehishtatéf ‫לְ הִ ְּׁשתַ תֵ ף‬

Quinino SMSM. kinín ‫כִ ינִ ין‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Quinofobia sf. Pachád meshelég ‫ַפחַ ד ְמּׁשֶ לֶג‬

Quinógrafo SMSM. Teudá ‫ְתעּודָּ ה‬

Quinquagenário adj. Ben 50 shanim ‫ ּׁשָּ נִ ים‬50 ‫ּבֶ ן‬

Qüinquagésimo num. Mispár chamishím ‫יּׁשים‬

ִ ‫ִמ ְספָּר ח ֲִמ‬

Qüinqüenal adj. Chomésh ‫חֹ מֶ ּׁש‬

Qüinqüênio SMSM. Chomésh ‫חֹ מֶ ּׁש‬

Quinquilharia sf. Chasrei-eréch ‫ע ֵֶרְך‬-‫ח ְֲס ֵרי‬

Quinta sf. Chamishít ‫יּׁשית‬

ִ ‫ח ֲִמ‬

Quinta-essencia sf. Mahút ‫מַ הּות‬

Quinta-feira sf. Ióm chamishí ‫יּׁשי‬

ִ ‫יֹום ח ֲִמ‬

Quintal SMSM. Chatsár bait ‫הַ ּבַ ית‬-‫חֲצַ ר‬

Quintessência sf. Agavoá iotér ‫הַ גָּבֹוהַ ּבְ יֹותֵ ר‬

Quinteto SMSM. Chamishiá ‫ח ֲִמ ִּׁשיָּה‬

Quinto num. Chamishí ‫יּׁשי‬

ִ ‫ח ֲִמ‬

Quintuplicar v. Leachepíl be chamésh ‫לְ הַ כְ פִ יל ּבְ חָּ מֵ ּׁש‬

Quíntuplo num. Pi chamishá ‫פִ י ח ֲִמיּׁשָּ ה‬

Quinze num. Chamésh esré ‫ע ְֶש ֵרה‬-‫חָּ מֵ ּׁש‬

Quinzena sf. Shevuaím ‫ְּׁשבּו ַעיִ ם‬

Quinzenal adj. Kól 15 ióm ‫ יֹום‬15 ‫כָּל‬

Qüiproquó SMSM. Matsáv komí ‫קֹומי‬

ִ ‫מַ צָּ ב‬

Quirerear v. Leabék ‫לְ אַ ּבֵ ק‬

Quirologia Dibúr im etsbaót ‫ִדיּבּור עִ ם אֶ צְ ּבָּ עֹות‬

Quiromancia sf. Keriá becháf- aiád ‫הַ יָּד‬-‫קְ ִריאָּ ה ּבְ כַף‬

Quiromania sf. Shoéf onanút ‫ּׁשֹואֵ ף אֹונָּנּות‬

Quiromante s2g. Koré becháf- aiád ‫הַ יָּד‬-‫קֹורא ּבְ כַף‬

ֵ

Quiroplastia Nituách baiád ‫נִ יתּוחַ ּבַ יָּד‬

Quisto SMSM. Guidúl nozelí ‫גִ דּול נֹוזְלִ י‬

Quitação sf. Atará mehitchaievút ‫הַ תָּ ָּרה מֵ ִה ְתחַ יְ בּות‬

Quitanda sf. Chanút ierakót ‫חֲנּות יְ ָּרקֹות‬

Quitandeiro SMSM. Mochér ierakót ‫מֹוכֵר יְ ָּרקֹות‬

Quitar v. Lehatír hitchaievút ‫לְ הַ ִתיר הִ ְתחַ יְ בּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Quite adj. Patúr mechovót ‫ָּפטּור מֵ חֹובֹות‬

Quitute SMSM. Maadán ‫מַ עֲדָּ ן‬

Quituteiro SMSM. Osé maadán ‫עֹושֶ ה מַ עֲדָּ ן‬

Quixotada sf. Iehirút ‫יְ הִ ירּות‬

Quixotesco adj. Cholmaní ‫חֹולְ מָּ נִ י‬

Quizilar v.t. Lehaferiá ‫לְ הַ פְ ִרי ַע‬

Quociente SMSM. Maná ‫מָּ נָּה‬

Quota sf. Michesá ‫ִמכְ סָּ ה‬

Quotidiano adj. Iomeiomí ‫יֹומי‬

ִ ‫יֹומ‬
ְ

Quotizar v. Lehishtatéf lefi manót ‫לְ הִ ְּׁשתַ תֵ ף לְ פִ י מָּ נֹות‬

Rã sf. Tsefardéa ‫צְ פ ְַרדֵ ַע‬

Rabanada sf. Lechém metugán ‫לֶחֶ ם ְמ ֻטגָּן‬

Rabanete SMSM. Tsenonít ‫צְ נֹונִ ית‬

Rábano SMSM. Tsenón ‫צְ נֹון‬

Rabecão SMSM. Rechév legueviót ‫ֶרכֶב לְ גְ וִ יֹות‬

Rabicho SMSM. Peá ‫פֵאָּ ה‬

Rabino SMSM. Rabi ‫ַרּבִ י‬

Rabiscar v. Lesharbét ‫לְ ּׁשַ ְרּבֵ ט‬

Rabisco SMSM. Shirbút ‫ִּׁש ְרּבּוט‬

Rabo SMSM. Zanáv ‫ָּזנָּב‬

Rabugento adj. Chutspán ‫חֻצְ פָּן‬

Rabugice sf. Chutspá ‫חֻצְ פָּה‬

Rabujar v. Lehitlonén támid ‫לְ הִ ְתלֹונֵן תָּ ִמיד‬

Raça sf. Guezá ‫ֶגזַע‬

Ração sf. Maná ‫מָּ נָּה‬

Rachadura sf. Sedék ‫סֶ דֶ ק‬

Rachar v. Livekoá ‫לִ בְ קֹ ַע‬

Racial adj. Guezahí ‫גִ זְעִ י‬

Raciocinar v. Leharhér ‫לְ הַ ְרהֵ ר‬

Raciocínio SMSM. Chashúv ‫חִ ּׁשּוב‬

Racional adj. Heguioní ‫הֶ גִ יֹונִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Racionalista adj. Sicheletán ‫ִשכְ לְ תָּ ן‬

Racionalização sf. Afichá leheguioní ‫הֲפִ יכָּה לְ הֶ גְ יֹונִ י‬

Racionalizar v. Lahafóch leheguioní ‫ַלהֲפֹ ְך לְ הֶ גְ יֹונִ י‬

Racionamento SMSM. Kitsúv ‫קִ צּוב‬

Racionar v. Lehaketsív ‫לְ הַ קְ צִ יב‬

Racismsmo SMSM. Guizanút ‫גִ ְזעָּנּות‬

Racista adj. Guizaní ‫גִ ְזעָּנִ י‬

Radar SMSM. Makám ‫מַ כַ"ם‬

Radiação sf. Keriná ‫קְ ִרינָּה‬

Radial adj. Koterí ‫קָּ ְט ִרי‬

Radiante adj. Mazehír ‫מַ זְהִ יר‬

Radiar v. Lehakerín ‫לְ הַ קְ ִרין‬

Radicação sf. Asheraá ‫הִ ְּׁש ָּרּׁשָּ ה‬

Radical adj. Kitsoní ‫קִ יצֹונִ י‬

Radicalismsmo SMSM. Kitsoniút ‫קִ צֹונִ יּות‬

Radicalista adj. Kitsoní ‫קִ יצֹונִ י‬

Radicar v. Lehishtarésh ‫לְ הִ ְּׁשתָּ ֵרּׁש‬

Rádio SMSM. Makelét ‫מַ קְ לֵט‬

Radiodifusão sf. Shidúr radio ‫ִּׁשדּור ַר ִדיֹו‬

Radiodifusora sf. Tachanát shidúr ‫תַ ֲחנַת ִּׁשדּור‬

Radiofônico adj. Shidurí ‫דּורי‬

ִ ‫ִּׁש‬

Radiografar v. Letsalém bekarnéi ‫לְ צַ לֵם ּבְ קַ ְרנֵי‬

Radiografia sf. Tsilúm bekarnéi ‫צִ לּום ּבְ קַ ְרנֵי‬

Radiograma sf. Miverák alchutí ‫ִמבְ ָּרק אַ לְ חּוטִ י‬

Radiologia sf. Bedikát karnéi ‫ּבְ ִדיקַ ת קַ ְרנֵי‬

Radioso adj. Zohér ‫זֹוהֵ ר‬

Radioterapia sf. Tipúl bekarnéi ‫ִטפּול ּבְ קַ ְרנֵי‬

Raia sf. Maselúl ‫מַ ְסלּול‬

Raiado adj. Mekuvekáv ‫ְמקֻ וְ קָּ ו‬

Raiar v. Lizehór ‫לִ זְהֹ ר‬

Rainha sf. Malká ‫מַ לְ כָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Raio SMSM. Barák ‫ּבָּ ָּרק‬

Raiva sf. Kaás ‫ַכ ַעס‬

Raivoso adj. Kaús ‫כָּעּוס‬

Raiz sf. Shorésh ‫ּׁשֹ ֶרּׁש‬

Rajá SMSM. Nesích hodí ‫הֹודי‬

ִ ‫נְ ִסיְך‬

Rajada sf. Tserór meneshék ‫צְ רֹור ְמנֶּׁשֶ ק‬

Rajado adj. Mekuvekáv ‫ְמקֻ וְ קָּ ו‬

Ralador SMSM. Pumpiá ‫פ ְֻמפִ יָּה‬

Ralar v. Liguerór ‫לִ גְ רֹ ר‬

Ralé sf. Asafesúf ‫ֲאסַ פְ סּוף‬

Ralhar v. Linezóf ‫לִ נְ זֹ ף‬

Ralho SMSM. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Ralo SMSM. Dalíl ‫דָּ לִ יל‬

Rama sf. Anafim ‫ֲענָּפִ ים‬

Ramal SMSM. Sheluchá ‫ְּׁשלּוחָּ ה‬

Ramalhete SMSM. Zér-perachím ‫פְ ָּרחִ ים‬-‫זֵר‬

Ramalho SMSM. Anáf gadól ‫ָּענָּף גָּדֹול‬

Ramalhudo adj. Shofeá anafím ‫ּׁשֹו ֵפ ַע ֲענָּפִ ים‬

Rameira sf. Zoná ‫זֹונָּה‬

Ramificação sf. Histaefút ‫הִ ְסתָּ עֲפּות‬

Ramificar v. Lehistaéf ‫לְ הִ ְסתָּ עֵף‬

Ramo SMSM. Anáf ‫ָּענָּף‬

Rampa sf. Shipuá ‫ִּׁשפו ַע‬

Rancheiro SMSM. Shemecín ochél ‫ּׁשֶ מֵ כִ ין אֹ כֶל‬

Rancho SMSM. Biketá ‫ּבִ קְ תָּ ה‬

Rancor SMSM. Tina ‫ִטינָּה‬

Rancoroso adj. Zohém ‫זֹו ֵעם‬

Rançoso adj. Meupásh ‫ְמ ֻעפָּּׁש‬

Ranger v. Lacherók ‫ַלחֲרֹ ק‬

Rangido SMSM. Chariká ‫ח ֲִריקָּ ה‬

Ranhura sf. Bekiá ‫ּבְ קִ י ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ranzinza adj. Meurpál ‫ְמע ְֻרפָּל‬

Ranzizar v. Lehitmarmér ‫לְ הִ ְתמַ ְרמֶ ר‬

Rapacidade sf. Guenevá ‫גְ נֵבָּ ה‬

Rapadura sf. Sukár mutsák ‫ֻסכָּר מּוצָּ ק‬

Rapagão SMSM. Elén chazák ‫ֶעלֶם חָּ זָּק‬

Rapar v. Levalót ‫לְ בַ לֹות‬

Rapariga sf. Aléma ‫עַלְ מָּ ה‬

Rapaz SMSM. Elém ‫ֶעלֶם‬

Rapaziada sf. Kevutsát tsehirím ‫קְ בּוצַ ת צְ עִ ִירים‬

Rapazola SMSM. Elém megudál ‫ֶעלֶם ְמגֻדָּ ל‬

Rapazote SMSM. Elém katán ‫ֶעלֶם קָּ טָּ ן‬

Rapé SMSM. Tabak learachá ‫טַ ּבַ ק לְ ה ֲָּרחָּ ה‬

Rapidez sf. Zerizút ‫ז ְִריזּות‬

Rápido adj. Mahír ‫מָּ הִ יר‬

Rapina sf. Guezél ‫ֶגזֶל‬

Rapinagem sf. Herguél liguenóv ‫הֶ ְרגֵל לִ גְ נֹ ב‬

Rapinar v. Liguezól ‫לִ גְ זֹ ל‬

Raposa SMSM. Shuál ‫ּׁשּועָּל‬

Raptar v. Lachtóf ‫לַחְ טֹ ף‬

Rapto SMSM. Chatifá ‫ח ֲִטיפָּה‬

Raptor adj. Chotéf ‫חֹוטֵ ף‬

Raquete sf. Machbét ‫מַ חְ ּבֵ ט‬

Raquítico adj. Cholé berakechét ‫חֹולֶה ּבְ ַר ֶככֶת‬

Raquitismsmo SMSM. Rakechét ‫ַר ֶככֶת‬

Rarear v. Lihiót nadir ‫לִ הִ יֹות נ ִָּדיר‬

Rarefação sf. Dilúl ‫ִדלּול‬

Rarefazer v. Ledalél ‫לְ דַ לֵל‬

Rarefeito adj. Medulál ‫ְמ ֻדלָּל‬

Raridade sf. Nedirút ‫נְ ִדירּות‬

Raro adj. Nadir ‫נ ִָּדיר‬

Rascunhar v. Laaróch tiutá ‫ַלעֲרֹ ְך ְטיּוטָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Rascunho SMSM. Tiutá ‫ְטיּוטָּ ה‬

Rasgado adj. Karuá ‫קָּ רּו ַע‬

Rasgão SMSM. Kerá ‫קֶ ַרע‬

Rasgar v. Likeroá ‫לִ קְ רֹ ַע‬

Rasgo adj. Dacháf ‫דַ חַ ף‬

Raso sf. Shatuách ַ‫ּׁשָּ טּוח‬

Raspadeira sf. Magueredét ‫מַ גְ ֶרדֶ ת‬

Raspagem sf. Gueridá ‫גְ ִרידָּ ה‬

Raspão SMSM. Seritá ‫ְש ִריטָּ ה‬

Raspar v. Legaréd ‫לְ ג ֵָּרד‬

Rasteira sf. Tefifá ‫ְטפִ יפָּה‬

Rasteiro adj. Zechilá ‫זְחִ ילָּה‬

Rastejar v. Laakóv ‫ַלעֲקֹ ב‬

Rastilho SMSM. Petíl ‫פְ ִתיל‬

Rastro SMSM. Akavót ‫עֲקָּ בֹות‬

Rasura sf. Mechiká ‫ְמחִ יקָּ ה‬

Rasurar v. Limechók ‫לִ ְמחֹ ק‬

Rata sf. Taút ‫טָּ עּות‬

Rataria sf. Kevutsá achbarím ‫קְ בּוצָּ ת עַכְ ּבָּ ִרים‬

Ratazana sf. Chuledá ‫חֻלְ דָּ ה‬

Ratear v. Lechalék iachasít ‫לְ חַ לֵק יַחַ ִסית‬

Rateio SMSM. Chaluká iachasít ‫חֲלּוקָּ ה יַחַ ִסית‬

Rateiro adj. Tsaiedét achbarím ‫צַ יֶדֶ ת עַכְ ּבָּ ִרים‬

Ratificação sf. Hisherúr ‫ִא ְּׁשרּור‬

Ratificar v. Leasherér ‫לְ אַ ְּׁש ֵרר‬

Rato SMSM. Achebár ‫עַכְ ּבָּ ר‬

Ratoeira sf. Malkodét achbarím ‫מַ לְ כֹ דֶ ת עַכְ ּבָּ ִרים‬

Ravioli smsm. Kisán ‫כִ יסָּ ן‬

Razão sf. Higaión ‫הִ גָּיֹון‬

Razoável adj. Matún ‫מָּ תּון‬

Re Atáv ashení ‫הַ תַ ו הַ ּׁשֵ נִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Re Hilúch achorí ‫חֹורי‬

ִ ‫הִ ילּוְך ֲא‬

Ré Neeshemét ‫ֶנאֱּׁשֶ מֶ ת‬

Reabastecer v. Lesapék shenít ‫לְ סַ פֵק ּׁשֵ נִ ית‬

Reabastecimento v. Haspaká mechadásh ‫הַ ְספָּקָּ ה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reaberto adj. Patuách mechadásh ‫פָּתּוחַ מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reabilitação sf. Shikúm ‫ִּׁשקּום‬

Reabilitar v. Leshakém ‫לְ ּׁשַ קֵ ם‬

Reabrir v. Lifetoách mechadásh ‫לִ פְ תֹ חַ מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reação sf. Teguvá ‫ְתגּובָּ ה‬

Reacionário adj. Shameraní ‫ּׁשַ ְמ ָּרנִ י‬

Readaptação sf. Histaguelút meichadásh ‫הִ ְסתַ גְ לּות מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Readmitir v. Lekabél mechadásh ‫לְ קַ ּבֵ ל מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Readquirir v. Lirechósh shúv ‫לִ ְרכֹ ּׁש ּׁשּוב‬

Reafirmar v. Lechazék devaró ‫לְ חַ זֵק ְדבָּ רֹו‬

Reagente adj. Meguív ‫מֵ גִ יב‬

Reagir v. Lehaguív ‫לְ הָּ גִ יב‬

Reajustamento SMSM. Ateamá mechadásh ‫הַ ְתאָּ מָּ ה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reajustar v. Lehatehim mechadásh ‫לְ הַ ְת ִאים מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Real adj. Metsiutí ‫יאּותי‬

ִ ִ‫ְמצ‬

Real adj. Keséf brasilái ‫כֶסֵ ף ּבְ ָּרזִיל ִַאי‬

Realçar v. Lehavelít ‫לְ הַ בְ לִ יט‬

Realce SMSM. Havelatá ‫הַ בְ לָּטָּ ה‬

Realejo SMSM. Orgán naiád ‫אֹורגָּן ַניָּד‬

ְ

Realeza sf. Malechút ‫מַ לְ כּות‬

Realidade sf. Metsiút ‫ְמצִ יאּות‬

Realismsmo SMSM. Mamashiút ‫מַ מָּ ִּׁשיּות‬

Realista adj. Metsiutí ‫יאּותי‬

ִ ִ‫ְמצ‬

Realização sf. Hagueshamá ‫הַ גְ ּׁשָּ מָּ ה‬

Realizador adj. Magueshím ‫מַ גְ ִּׁשים‬

Realizar v. Levatseá ‫לְ בַ צֵ ַע‬

Realizável adj. Nitán lebitsuá ‫נִ תָּ ן לְ בִ צּו ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Reanimação sf. Achaiá ‫הַ ֲחיָּאָּ ה‬

Reanimar v. Leachiót ‫לְ הַ חְ יֹות‬

Reaparecer v. Lehofiá shúv ‫לְ הֹופִ ַע ּׁשּוב‬

Reaquisição sf. Lirechósh shúv ‫לִ ְרכֹוּׁש ּׁשּוב‬

Reassumir v. Lekichá shenít ‫לְ קִ יחָּ ה ּׁשֵ נִ ית‬

Reatamento SMSM. Keshirá mechadásh ‫קְ ִּׁש ָּירה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reatar v. Lachazór velikeshór ‫ַלחֲזֹ ר וְ לִ קְ ּׁשֹ ר‬

Reaver v. Lehasíg bechazará ‫לְ הַ ִשיג ּבְ ֲחז ָָּּרה‬

Reavivar v. Lehachiót ‫לְ הַ חֲיֹות‬

Rebaixamento SMSM. Hanemachá ‫הַ נְ מָּ כָּה‬

Rebaixar v. Lehanemích ‫לְ הַ נְ ִמיְך‬

Rebanho SMSM. Edér ‫עֵדֶ ר‬

Rebate SMSM. Hitenaguedút ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Rebater v. Lehakót shúv ‫לְ הַ כֹות ּׁשּוב‬

Rebelar v. Lehitkomém ‫לְ הִ ְתקֹומֵ ם‬

Rebelde adj. Moréd ‫מֹורד‬

ֵ

Rebeldia sf. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Rebelião sf. Mahefechá ‫מַ הְ ֵפכָּה‬

Rebentar v. Lefotséts ‫לְ פֹוצֵ ץ‬

Rebento SMSM. Nitsán ‫נִ צָּ ן‬

Reboante adj. Male héd ‫מָּ לֵא הֵ ד‬

Reboar v. Litsór héd ‫לִ צֹ ר הֵ ד‬

Rebocador SMSM. Sefinát-guerár ‫גְ ָּרר‬-‫ְספִ ינַת‬

Rebocar v. Liguerór ‫לִ גְ רֹ ר‬

Reboco SMSM. Tiách ַ‫ִטיח‬

Rebolado SMSM. Ninuá motenaím ‫נִ עְ נּו ַע מָּ ְתנַיִ ם‬

Rebolar v. Lenaneá motenaím ‫לְ נַעְ ֵנ ַע מָּ ְתנַיִ ם‬

Rebolo SMSM. Evén-mashechezét ‫מַ ְּׁשחֶ זֶת‬-‫אֶ בֶ ן‬

Rebôo SMSM. Peulát hahéd ‫פְ ֻעלַת הָּ הֵ ד‬

Reboque SMSM. Niguerár ‫נִ גְ ָּרר‬

Rebuçado SMSM. Musvé ‫מ ְֻסוֶה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Rebuçar v. Lehasevót ‫לְ הַ ְסוֹות‬

Rebuço SMSM. Tsavarón ‫צַ וָּארֹון‬

Rebuliço SMSM. Balagán ‫ּבָּ ָּלגָּן‬

Recado SMSM. Hodaá ‫הֹודָּ עָּה‬

Recaída sf. Nefilá chozerét ‫נְ פִ ילָּה חֹוז ֶֶרת‬

Recair v. Lipól shenít ‫לִ יפֹ ל ּׁשֵ נִ ית‬

Recalcar v. Lehadeguísh ‫לְ הַ ְדגִ יּׁש‬

Recalcitrante adj. Akeshán ‫עַקְ ּׁשָּ ן‬

Recalcitrar v. Lehitnaguéd ‫לְ הִ ְת ַנגֵד‬

Recamo smsm. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Recanto smsm. Makóm nahín ‫מָּ קֹום נָּעִ ים‬

Recapitulação sf. Sikúm ‫ִסכּום‬

Recapitular v. Lachazór ulesakém ‫ַלחֲזֹ ר ּולְ סַ כֵם‬

Recatado adj. Tsanuá ‫צָּ נּו ַע‬

Recatar v. Lihiót tsanuá ‫לִ הִ יֹות צָּ נּו ַע‬

Recato SMSM. Tseniút ‫צְ נִ יעּות‬

Recauchutagem sf. Chidúsh tsemíg ‫חִ דּוּׁש צָּ ִמיג‬

Recear v. Lachashósh ‫ַלחֲּׁשֹ ּׁש‬

Recebedor adj. Goveá ‫גֹובֶ ה‬

Recebedoria sf. Minhál agueviá ‫ִמנְ הָּ ל הַ גְ בִ יָּה‬

Receber v. Lekabél ‫לְ קַ ּבֵ ל‬

Recebimento SMSM. Kabalá ‫קַ ּבָּ לָּה‬

Receio SMSM. Chashásh ‫חֲּׁשָּ ּׁש‬

Receita sf. Mireshám ‫ִמ ְרּׁשָּ ם‬

Receitar v. Latét mireshám ‫לָּתֵ ת ִמ ְרּׁשָּ ם‬

Recém adj. Shebá Zé atá ‫עַתָּ ה‬-‫ּׁשֶ ּבָּ א זֶה‬

Recém-nascido adj. Tinók ‫ִתינֹוק‬

Recenseador adj. Oréch mifkád ‫עֹורְך ִמפְ קָּ ד‬

ֵ

Recenseamento SMSM. Mifekád ‫ִמפְ קָּ ד‬

Recensear v. Laaróch mifekád ‫ַלעֲרֹ ְך ִמפְ קָּ ד‬

Recente adj. Mikaróv ‫ִמקָּ רֹוב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Receoso adj. Choshésh ‫חֹוּׁשֵ ּׁש‬

Recepção sf. Kabalát paním ‫פָּנִ ים‬-‫קַ ּבָּ לַת‬

Recepcionista s2g. Pekíd kabalá ‫פְ קִ יד קַ ּבָּ לָּה‬

Receptáculo SMSM. Kelí-kibúl ‫קִ ּבּול‬-‫כְ לִ י‬

Receptar v. Likelót ‫לִ קְ ֹלט‬

Receptividade sf. Heanót ‫הֵ עָּנּות‬

Receptivo adj. Kolét ‫קֹולֵט‬

Recesso SMSM. Hafesaká ‫הַ פְ סָּ קָּ ה‬

Rechaçar v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

Rechear v. Lemalé ‫לְ מַ לֵא‬

Recheio SMSM. Milúi ‫ִמלּוי‬

Rechonchudo adj. Shemanemán ‫ְּׁשמַ נְ מַ ן‬

Recibo SMSM. Kabalá ‫קַ ּבָּ לָּה‬

Recife SMSM. Tsúk ‫צּוק‬

Recinto SMSM. Makóm sagúr ‫מָּ קֹום סָּ גּור‬

Reciprocidade sf. Hadadiút ‫הֲדָּ ִדיּות‬

Recíproco adj. Hadadí ‫הֲדָּ ִדי‬

Recita sf. Hatsagát teiatrón ‫הַ צָּ גַת תֵ יאַ ְטרֹון‬

Recitação sf. Chazará ‫ֲחז ָָּּרה‬

Recital SMSM. Dikelúm ‫ִדקְ לּום‬

Recitar v. Ledakelém ‫לְ דַ קְ לֵם‬

Reclamação sf. Teluná ‫ְתלּונָּה‬

Reclamar v. Lehitelonén ‫לְ הִ ְתלֹונֵן‬

Reclame SMSM. Teluná ‫ְתלּונָּה‬

Reclinação sf. Hishanút ‫הִ ּׁשָּ עְ נּות‬

Reclinar v. Lehishaén ‫לְ הִ ּשָּ עֵן‬

Reclusão sf. Maasár ‫מַ ֲאסָּ ר‬

Recluso adj. Asír ‫אָּ ִסיר‬

Recobrar v. Lehasíg bechazará ‫לְ הַ ִשיג בְ חַ ז ָָּּרה‬

Recolher v. Lilekót ‫לִ לְ קֹ ט‬

Recolhimento SMSM. Hisúf ‫ִאסּוף‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Recomeçar v. Lehatechíl mechadásh ‫לְ הַ ְתחִ יל מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Recomendação sf. Hamelatsá ‫הַ ְמלָּצָּ ה‬

Recomendações sf. Berachót ‫ּבְ ָּרכֹות‬

Recomendado SMSM. Mumeláts ‫מ ְֻמלָּץ‬

Recomendar v. Lehamelíts ‫לְ הַ ְמלִ יץ‬

Recomendável adj. Raúi leamelatsá ‫ָּראּוי לְ הַ ְמלָּצָּ ה‬

Recompensa sf. Guemúl ‫גְ מּול‬

Recompensar v. Liguemól ‫לִ גְ מֹ ל‬

Recompor v. Leharekív mechadásh ‫לְ הַ ְרכִ יב מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Recomposição sf. Harkavá mechadásh ‫הַ ְרכָּבָּ ה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Recôncavo SMSM. Meará ‫ְמע ָָּּרה‬

Reconcentrar v. Lerakéz ‫לְ ַרכֵז‬

Reconciliação sf. Pishúr ‫פִ ּׁשּור‬

Reconciliar v. Lepaiés ‫לְ ַפיֵס‬

Recôndito adj. Chamús ‫כָּמּוס‬

Reconduzir v. Lehovíl shúv ‫לְ הֹובִ יל ּׁשּוב‬

Reconfortante adj. Meodéd ‫ְמעֹודֵ ד‬

Reconfortar v. Leodéd ‫לְ עֹ דֵ ד‬

Reconhecer v. Lizehót ‫לְ זַהֹות‬

Reconhecido adj. Shehukár ‫ּׁשֶ ֻהכָּר‬

Reconhecimento SMSM. Zihúi ‫זִהּוי‬

Reconhecível adj. Nitán lê zihúi ‫נִ תָּ ן לְ זִהּוי‬

Reconquista sf. Kibúsh mechadásh ‫כִ ּבּוּׁש מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reconquistar v. Lichebósh mechadásh ‫לְ כְ ּבֹ ּׁש מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reconsideração sf. Hirhúr ‫הִ ְרהּור‬

Reconstituinte adj. Machzír-koách ַ‫כֹ ח‬-‫מַ חְ זִיר‬

Reconstituir v. Leharkív mechadásh ‫לְ הַ ְרכִ יב מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reconstrução sf. Shikúm ‫ִּׁשקּום‬

Reconstruir v. Leshakém ‫לְ ּׁשַ קֵ ם‬

Recordação sf. Mazkerét ‫מַ ְזכ ֶֶרת‬

Recordar v. Lizekór ‫לִ זְכֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Recorde SMSM. Si ‫שיא‬

Recordista adj. sián ‫ִשיאָּ ן‬

Recorrer v. Lehaléch shúv ‫לְ הַ לְֵך ּׁשּוב‬

Recortar v. Liguezór ‫לִ גְ זֹ ר‬

Recorte SMSM. Guezirá ‫ִירה‬

ָּ ‫גְ ז‬

Recostar v. Lehishaén ‫לְ הִ ּׁשָּ עֵן‬

Recosto SMSM. Misheenét ‫ִמ ְּׁש ֶענֶת‬

Recreação sf. bidúr ‫ּבִ דּור‬

Recrear v. Levadér ‫לְ בַ דֵ ר‬

Recreativo adj. Mevadér ‫ְמבַ דֵ ר‬

Recreio SMSM. Anaá ‫ֲהנָּאָּ ה‬

Recriminação sf. Guinúi ‫גִ נּוי‬

Recriminar v. Leganót ‫לְ גַנֹות‬

Recrudescer v. Lehacheríf ‫לְ הַ ח ֲִריף‬

Recruta SMSM. Tirón ‫ִטירֹון‬

Recrutamento SMSM. Guiús ‫גִ יּוס‬

Recrutar v. Legaiés ‫לְ ַגיֵס‬

Recuar v. Laseguét ‫לָּסֶ גֶת‬

Recuo smsm. Nesigá ‫נְ ִסיגָּה‬

Recuperação sf. Hachelamá ‫הַ חְ לָּמָּ ה‬

Recuperar v. Lehachelím ‫לְ הַ חְ לִ ים‬

Recuperável adj. Nitán lehachzará ‫נִ תָּ ן לְ הַ ֲחז ָָּּרה‬

Recurso SMSM. Emtsaí ‫אֶ ְמצָּ עִ י‬

Recursos mpl. Rechúsh ‫ְרכּוּׁש‬

Recurvado adj. Kafúf ‫כָּפּוף‬

Recurvar v. Leakém shúv ‫לְ עַקֵ ם ּׁשוב‬

Recusa sf. Serúv ‫סֵ רּוב‬

Recusar v. Lesarév ‫לְ סַ ֵרב‬

Recusável adj. Nitán lesarév ‫נִ תָּ ן לְ סָּ ֵרב‬

Redação sf. Arichá ‫ע ֲִריכָּה‬

Redator SMSM. Oréch ‫עֹורְך‬

ֶ
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Rede de balançar sf. Aresál ‫ע ְַרסָּ ל‬

Rede sf. Reshét ‫ֶרּׁשֶ ת‬

Rédea sf. Resén ‫ֶרסֶ ן‬

Redemoinho SMSM. Maarbolét ‫ְמע ְַרּבֹ לֶת‬

Redenção sf. Gueulá ‫גְ ֻאלָּה‬

Redentor adj. Goél ‫גֹואֵ ל‬

Redigir v. Lenaseách ַ‫לְ נַּסֵ ח‬

Redimir v. Ligueól ‫לִ גְ אֹ ל‬

Redivivo adj. Shechazár lachaím ‫ּׁשֶ חָּ זַר לָּחַ ִיים‬

Redobrar v. Lehachepíl ‫לְ הַ כְ פִ יל‬

Redondeza sf. Sevivá ‫ְסבִ יבָּ ה‬

Redondo adj. Agól ‫ָּעגֹול‬

Redor SMSM. Misavív ‫ִמּסָּ בִ יב‬

Redução sf. Tsimesúm ‫צִ ְמצּום‬

Redundância sf. Haguezamá bemilím ‫הַ גְ זָּמָּ ה ּבְ ִמלִ ים‬

Redundante adj. Muguezám ‫מֻגְ זָּם‬

Redundar v. Lehaguezím ‫לְ הַ גְ זִים‬

Redutível adj. Shenitán lehaketín ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ הַ קְ ִטין‬

Reduto SMSM. Metsudá ‫ְמצּודָּ ה‬

Redutor adj. Shemaketín ‫ּׁשֶ מַ קְ ִטין‬

Reduzir v. Lehafechít ‫לְ הַ פְ חִ ית‬

Reedição sf. Hotsaá chadashá ‫הֹוצָּ אָּ ה חֲדָּ ּׁשָּ ה‬

Reedificar v. Leshakém ‫לְ ּׁשַ קֵ ם‬

Reeducação sf. Chinúch mechadásh ‫חִ נּוְך מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reeleição sf. Bechirá mechadásh ‫ּבְ חִ ָּירה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reembolsar v. Lesalék chóv ‫לְ סַ לֵק חֹוב‬

Reembolso SMSM. Peraón ‫פ ֵָּרעֹון‬

Reencarnação sf. Guilgúl neshamót ‫גִ לְ גּול נְ ּׁשָּ מֹות‬

Reencontrar v. Lifegósh shenít ‫לִ פְ גֹ ּׁש ּׁשֵ נִ ית‬

Reencontro SMSM. Mifegásh mechudásh ‫ִמפְ גָּּׁש ְמחֻדָּ ּׁש‬

Reentrância sf. Sheká ‫ּׁשֶ קַ ע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Refazer v. Letakén ‫לְ תַ קֵ ן‬

Refeição sf. Aruchá ‫אֲרּוחָּ ה‬

Refeito adj. Meshukám ‫ְמּׁשֻ קָּ ם‬

Refeitório SMSM. Chadár-ochél ‫אֹ כֶל‬-‫חֲדַ ר‬

Refém SMSM. Ben-aruvá ‫עֲרּובָּ ה‬-‫ּבֶ ן‬

Referência sf. Muvaá ‫מּובָּ אָּ ה‬

Referências fpl. Hamelatsót ‫הַ ְמלָּצֹות‬

Referendar v. Lachtóm mismsmách ‫לַחְ תֹ ם ִמסְ מָּ ְך‬

Referente adj. Odót lê .. ְ‫אֹודֹות ל‬..

Referir v. Letsaién ‫לְ צַ יֵן‬

Refinação sf. Zikúk ‫זִקּוק‬

Refinado adj. Meudán ‫ְמעֻדָּ ן‬

Refinamento SMSM. Hidún ‫עִ דּון‬

Refinar v. Lezakék ‫לְ זַקֵ ק‬

Refinaria sf. Beit-zikúk ‫זִקּוק‬-‫ּבֵ ית‬

Refletido adj. Matún ‫מַ תּון‬

Refletir v. Leharhér ‫לְ הַ ְרהֵ ר‬

Refletor adj. Jarkór ‫ז ְַרקֹור‬

Reflexão sf. Hirhúr ‫הִ ְרהּור‬

Reflexo adj. Teguvá leguerúi ‫ְתגּובָּ ה לְ גֵרּוי‬

Reflorestamento SMSM. Iúr ‫יִ עּור‬

Reflorestar v. Leiaér ‫לְ ַיעֵר‬

Refluir v. Lizeróm leachór ‫לִ זְרֹ ם לְ אָּ חֹור‬

Refluxo SMSM. Zerimát achoranít ‫חֹורנִ ית‬

ָּ ‫ז ְִרימָּ ה ֲא‬

Refogado SMSM. Rotév retuchím ‫רֹ טֵ ב ְרתּוחִ ים‬

Refogar v. Lehartiách beshemén ‫לְ הַ ְר ִתחַ ּבְ ּׁשֻ מָּ ן‬

Reforçado adj. Mechuzák ‫ְמ ֻחזָּק‬

Reforço SMSM. Tigueborét ‫ִתגְ ּבֹ ֶרת‬

Reforma sf. Tikún ‫ִתקּון‬

Reformar v. Letakén ‫לְ תַ קֵ ן‬

Reformatório SMSM. Mosád lenearím ‫מֹוסָּ ד לִ נְ ע ִָּרים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Reformista adj. Mechadésh ‫ְמחַ דֵ ּׁש‬

Refração sf. Hishtaverút ‫הִ ְּׁשתַ בְ רּות‬

Refrão SMSM. Pizemón ‫פִ זְמֹון‬

Refratário adj. Oméd bifenéi chóm ‫עֹומֵ ד ּבִ פְ נֵי חֹ ם‬

Refrega sf. Tigüera ‫ִתגְ ָּרה‬

Refrescante adj. Meranén ‫ְמ ַר ֲענֵן‬

Refrescar v. Leraanén ‫לְ ַר ֲענֵן‬

Refresco SMSM. Maské kál ‫מַ ְּׁשקֶ ה קַ ל‬

Refrigeração sf. Keirúr ‫קֵ רּור‬

Refrigerador SMSM. Mekarér ‫ְמקָּ ֵרר‬

Refrigerante adj. Mashké meranén ‫מַ ְּׁשקֶ ה ְמ ַר ֲענֵן‬

Refrigerar v. Lekarér ‫לְ קָּ ֵרר‬

Refugar v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

Refugiar-se v.t. Liguelót ‫לִ גְ לֹות‬

Refúgio SMSM. Mikelát ‫ִמקְ לָּט‬

Refulgente adj. Mavehík ‫מַ בְ הִ יק‬

Refulgir v. Lehavehík ‫לְ הַ בְ הִ יק‬

Refundir v. Lehamís mechadásh ‫לְ הָּ ִמיס מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Refutação sf. Hachechashá ‫הַ כְ חָּ ּׁשָּ ה‬

Refutar v. Lehachechísh ‫לְ הַ כְ חִ יּׁש‬

Rega sf. Hashkaiá ‫הַ ְּׁשקָּ יָּה‬

Regaço SMSM. Chéik ‫חֵ יק‬

Regador SMSM. Mazeléf ‫מַ ְזלֵף‬

Regalar v. Latét mataná ‫לָּתֵ ת מַ תָּ נָּה‬

Regalia sf. Zechút adifá ‫זְכּות ע ֲִדיפָּה‬

Regalo SMSM. Mataná ‫מַ תָּ נָּה‬

Regar v. lehashekót ‫לְ הַ ְּׁשקֹות‬

Regata sf. Tacharút sirót ‫תַ חֲרּות ִסירֹות‬

Regateador SMSM. Mitemakeách ַ‫ִמ ְתמַ קֵ ח‬

Regatear v. Lehitmakeách ַ‫לְ הִ ְתמַ קֵ ח‬

Regato SMSM. Nír ‫נִ יר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Regência sf. Memshál ‫מֶ ְמּׁשָּ ל‬

Regencial adj. Memshál zemaní ‫מֶ ְמּׁשָּ ל זְמָּ נִ י‬

Regeneração sf. Shikúm ‫ִּׁשקּום‬

Regenerar v. Leshakém ‫לְ ּׁשַ קֵ ם‬

Regente adj. Moshél ‫מֹוּׁשֵ ל‬

Reger v. Limeshól ‫לִ ְמּׁשֹ ל‬

Região sf. Eizór ‫אֵ זֹור‬

Regime SMSM. Mishtár ‫ִמ ְּׁשטָּ ר‬

Regimental adj. Takanoní ‫תַ קָּ נֹונִ י‬

Regimento SMSM. Guedúd ‫גְ דּוד‬

Régio adj. Malachutí ‫כּותי‬

ִ ְ‫מַ ל‬

Regional adj. Eizorí ‫זֹורי‬

ִ ‫ֲא‬

Registrar v. Lireshóm ‫לִ ְרּׁשֹ ם‬

Registro SMSM Beréz ‫ּבֶ ֶרז‬

Rego SMSM. Telem ‫תֶ לֶם‬

Regozijar v. Lishemoách ַ‫לִ ְשמֹ ח‬

Regozijo SMSM. Simechá ‫ִש ְמחָּ ה‬

Regra sf. Kelál ‫כְ לָּל‬

Regrado adj. Shitáti ‫ִּׁשיטָּ ִתי‬

Regrar v. Levasét ‫לְ וַּסֵ ת‬

Regras fpl. Vesét ‫וֶסֶ ת‬

Regredir v. Laseguét ‫לָּסֶ גֶת‬

Regressão sf. Shivá ‫ִּׁשיבָּ ה‬

Regressar v. Lachazór ‫ַלחֲזֹ ר‬

Regressivo adj. Sheholéch ‫ּׁשֶ הֹולְֵך לְ אָּ חֹור‬

Regresso SMSM. Chazará ‫ֲחז ָָּּרה‬

Régua sf. Sarguél ‫סַ ְרגֵל‬

Regulador adj. Vasát ‫וַּסָּ ת‬

Regulamentação sf. Kefifá letakanón ‫כְ פִ יפָּה לְ תַ קָּ נֹון‬

Regulamentar adj. Lefí takanón ‫לְ פִ י הַ תַ קָּ נֹון‬

Regulamentar v. Lehikaféf latakanón ‫לְ הִ ָּכפֵף לַתַ קָּ נֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Regulamento SMSM. Takanón ‫תַ קָּ נֹון‬

Regular adj. Beinoní ‫ּבֵ ינֹונִ י‬

Regular v. Levasét ‫לְ וַּסֵ ת‬

Regularização sf. Visút ‫וִ סּות‬

Regularizar v. Lesadér ‫לְ סַ דֵ ר‬

Regurgitar v. Lehakiá ‫לְ הָּ קְ יא‬

Rei SMSM. Meléch ‫מֶ לְֶך‬

Reimpressão sf. Hadepasá mechadásh ‫הַ ְד ָּפסָּ ה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reimprimir v. Lehadepís mechadásh ‫לְ הַ ְדפִ יס מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reinado SMSM. Malechút ‫מַ לְ כּות‬

Reinante adj. Shemoléch ‫ּׁשֶ מֹולְֵך‬

Reinar v. Limelóch ‫לִ ְמֹלְך‬

Reincidência sf. Asiá chozerét ‫ע ֲִשיָּה חֹוז ֶֶרת‬

Reincidente adj. Chazará lesuró ‫ֲחז ָָּּרה לְ סּורֹו‬

Reincidir v. Chazór lê suró ‫חָּ זֹ ר לְ סּורֹו‬

Reincorporação sf. Hachelalá mechadásh ‫הַ כְ ָּללָּה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reincorporar v. Leachelíl mechadásh ‫לְ הַ כְ לִ יל מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reino SMSM. Meluchá ‫ְמלּוכָּה‬

Reinscrição sf. Harshamá mechudeshét ‫הַ ְרּׁשָּ מָּ ה ְמחֻדֶ ּׁשֶ ת‬

Reintegração sf. Hashavá ‫הֲּׁשָּ בָּ ה‬

Reintegrar v. Lehashív ‫לְ הָּ ִּׁשיב‬

Reiterar v. Lehemór ‫לֵאמֹ ר ּׁשּוב‬

Reitor SMSM. Naguíd ‫נָּגִ יד‬

Reivindicação sf. Derishá ‫ְד ִריּׁשָּ ה‬

Reivindicar v. Liderósh ‫לִ ְדרֹ ּׁש‬

Rejeição sf. Serúv ‫סֵ רּוב‬

Rejeitar v. Lesarév ‫לְ סָּ ֵרב‬

Rejuvenescer v. Lechadésh neurím ‫עּורים‬

ִ ְ‫לְ חַ דֵ ּׁש נ‬

Rejuvenescimento SMSM. Chidúsh neúrím ‫עורים‬

ִ ְ‫חִ דּוּׁש נ‬

Relação sf. Iachás ‫יַחַ ס‬

Relacionar v. Leiachés ‫לְ יַחֵ ס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Relâmpago SMSM. Barák ‫ּבָּ ָּרק‬

Relance SMSM. Histakelút mehirá ‫הִ ְסתַ כְ לּות ְמהִ ָּירה‬

Relapso adj. Shechozér letaút ‫ּׁשֶ חֹוזֵר לְ טָּ עּות‬

Relatar v. Lesapér ‫לְ סַ פֵר‬

Relatividade sf. Iachasiút ‫ַיחֲסִ יּות‬

Relativo adj. Iachasí ‫ַיחֲסִ י‬

Relato SMSM. Teiúr ‫תֵ אּור‬

Relator SMSM. Medavéach ַ‫ְמדַ ּוֵח‬

Relaxado adj. Nirepé ‫נִ ְרפֶה‬

Relaxamento SMSM. Harpaiá ‫הַ ְר ָּפיָּה‬

Relaxar v. Leharepót ‫לְ הַ ְרפֹות‬

Relegar v. Lehitegalót ‫לְ הַ גְ לֹות‬

Relembrar v. Lehazekír shúv ‫לְ הַ זְכִ יר ּׁשּוב‬

Relento SMSM. Avir balailá ‫הָּ אֲוִ יר ּבַ לַילָּה‬

Reles adj. Pashút ‫פָּּׁשּוט‬

Relevância sf. Chashivút ‫ח ֲִּׁשיבּות‬

Relevante adj. Chashúv ‫חָּ ּׁשּוב‬

Relevar v. Liseloách ַ‫לִ ְסלֹוח‬

Relevo SMSM. Belitá ‫ּבְ לִ יטָּ ה‬

Religião sf. Dát ‫דָּ ת‬

Religioso adj. Hadúk ‫אָּ דּוק‬

Relinchar v. Litsehól ‫לִ צְ הֹול‬

Relincho SMSM. Tsahalát asús ‫צַ ֲהלַת הַ ּסּוס‬

Relíquia sf. Cheféts kadósh ‫חֵ פֶץ קָּ דֹוּׁש‬

Relógio SMSM. Shahón ‫ּׁשָּ עֹון‬

Relojoeiro SMSM. Shaán ‫ּׁשָּ עָּן‬

Relutante adj. Mehasés ‫ְמהַ ּסֵ ס‬

Relutar v. Lehasés ‫לְ הַ ּסֵ ס‬

Reluzente adj. Meverík ‫מַ בְ ִריק‬

Reluzir v. Lehaverík ‫לְ הַ בְ ִריק‬

Relva sf. Esév namúch ‫עֵּׁשֶ ב נָּמּוְך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Remada sf. Chatirá ‫ח ֲִת ָּירה‬

Remador SMSM. Chotér ‫חֹותֵ ר‬

Remanescente adj. saríd ‫שָּ ִריד‬

Remanescer v. Liseród ‫לִ ְשרֹ ד‬

Remar v. Lachtór ‫לַחְ תֹ ר‬

Remarcação sf. Simún mechadásh ‫ִסמּון מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Remarcar v. Lesamén shenít ‫לְ סַ מֵ ן ּׁשֵ נִ ית‬

Rematado adj. Gamúr ‫גָּמּור‬

Rematar v. Lesaiém ‫לְ סַ יֵם‬

Remate SMSM. Guemirá ‫גְ ִמ ָּירה‬

Remediado adj. Metupál ‫ְמ ֻטפָּל‬

Remediar v. Latét trufá ‫לָּתֵ ת ְתרּופָּה‬

Remediável adj. Shenitán letakén ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ תַ קֵ ן‬

Remédio SMSM. Trufá ‫ְתרּופָּה‬

Remela sf. Rír einaím ‫ִריר הָּ ֵעינַיִ ם‬

Rememorar v. Lehazekír mechadásh ‫לְ הַ זְכִ יר מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Remendado adj. Metulá ‫ְמ ֻטלָּא‬

Remendão SMSM. Telái gadól ‫ְטלַאי גָּדֹול‬

Remendar v. Lehatelí ‫לְ הַ ְטלִ יא‬

Remendo SMSM. Telái ‫ְטלַאי‬

Remessa sf. Misheloách ַ‫ִמ ְּׁשלֹוח‬

Remetente adj. Sholeách ַ‫ּׁשֹולֵח‬

Remeter v. Lisheloách ַ‫לִ ְּׁשלֹוח‬

Remexer v. Learebév ‫לְ ע ְַרּבֵ ב‬

Remição sf. Kofér ‫כֹ פֶר‬

Reminiscência sf. Zechér ‫ֵזכֶר‬

Remir v. Leshacherér ‫לְ ּׁשַ חְ ֵרר‬

Remissão sf. Selichá ‫ְסלִ יחָּ ה‬

Remisso adj. Hití ‫ִא ִטי‬

Remitir v. Liseloách ַ‫לִ ְסֹלח‬

Remo SMSM. Mashót ‫מָּ ּׁשֹוט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Remoção sf. Haavará ‫הַ עֲבָּ ָּרה‬

Remoçar v. Lechadésh neurím ‫עּורים‬

ִ ְ‫לְ חַ דֵ ּׁש נ‬

Remodelação sf. Shinúi mufelág ‫ִּׁשנּוי מֻפְ לָּג‬

Remodelar v. Laasót shinuím ‫ַלעֲּׁשֹות ִּׁשנּויים‬

Remoer v. Litechón shúv ‫לִ ְטחֹ ן ּׁשּוב‬

Remonta sf. Shipúts ‫ִּׁשפּוץ‬

Remontar v. Leshapéts ‫לְ ּׁשַ פֵץ‬

Remorso SMSM. Charatá ‫ח ֲָּרטָּ ה‬

Remoto adj. Rachók ‫ָּרחֹוק‬

Remover v. Lehazíz ‫לְ הַ זִיז‬

Removível adj. Shenitán ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ הָּ זִיז‬

Remuneração sf. Tashelúm ‫תַ ְּׁשלּום‬

Remunerar v. Leshalém ‫לְ ּׁשַ לֵם‬

Renal adj. Shél akeliá ‫ּׁשֶ ל הַ כִ לְ יָּה‬

Renascença sf. Techiá ‫ְתחִ יָּה‬

Renascente adj. Shekám letechiá ‫ּׁשֶ קָּ ם לִ ְתחִ יָּה‬

Renascer v. Lehivaléd mechadásh ‫לְ הִ ָּולֵד מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Renda sf. Tacherá ‫תַ חְ ָּרה‬

Rendado adj. Mekushát betacherím ‫ְמקֻ ּׁשָּ ט ּבְ תַ חְ ִרים‬

Rendeiro SMSM. Iatserán tacharím ‫יָּצְ ָּרן תַ חְ ִרים‬

Render v. Latét revách ‫לָּתֵ ת ֶרוַח‬

Rendição sf. Keniá ‫כְ נִ יעָּה‬

Rendido adj. Kanuá ‫כָּנּו ַע‬

Rendimento SMSM. Pirión ‫פִ ְריֹון‬

Rendoso adj. Revechí ‫ִרוְ חִ י‬

Renegado SMSM. Mumár ‫מּומָּ ר‬

Renegar v. Lehamír ‫לְ הָּ ִמיר‬

Renhido adj. Hitcharút akeshanít ‫הִ ְתחָּ רּות‬ ‫עַקְ ּׁשָּ נִ ית‬

Renhir v. Larív ‫ל ִָּריב‬

Renitente adj. Akeshán ‫עַקְ ּׁשָּ ן‬

Renome SMSM. Shém-tóv ‫טֹוב‬-‫ּׁשֵ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Renovação sf. Chidúsh ‫חִ דּוּׁש‬

Renovador adj. Mechadásh ‫ְמחַ דֵ ּׁש‬

Renovar v. Lechadésh ‫לְ חַ דֵ ּׁש‬

Rentável adj. Rivechí ‫ִרוְ חִ י‬

Rente adj. Leiád ‫לְ יַד‬

Renuncia sf. Hitpaterút ‫הִ ְת ַפ ְטרּות‬

Renunciar v. Lehitpatér ‫לְ הִ ְת ַפטֵ ר‬

Reorganização sf. Irgún mechadásh ‫ִא ְרגּון מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reorganizar v. Learguén mechadásh ‫לְ אָּ ְרגֵן מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Reparação sf. Tikún ‫ִתקּון‬

Reparador adj. Metakén ‫ְמתַ קֵ ן‬

Reparar v. Letakén ‫לְ תַ קֵ ן‬

Reparo SMSM. Tikún ‫ִתקּון‬

Repartição sf. Chaluká ‫חֲלּוקָּ ה‬

Repartir v. Lechalék ‫לְ חַ לֵק‬

Repassar v. Laavór shúv ‫ַלעֲבֹ ר ּׁשּוב‬

Repasse SMSM. Bediká acharoná ‫ּבְ ִדיקָּ ה אַ חֲרֹונָּה‬

Repatriação sf. Shivá lamoledét ‫ִּׁשיבָּ ה לַמֹולֶדֶ ת‬

Repatriar v. Lashúv lamoledét ‫לָּּׁשּוב לַמֹולֶדֶ ת‬

Repelão SMSM. Dechifá ‫ְדחִ יפָּה‬

Repelente adj. Shedochéf ‫ּׁשֶ דֹוחֵ ף‬

Repelir v. Lidechóf ‫לִ ְדחֹ ף‬

Repente SMSM. Piteóm ‫פִ ְתאֹום‬

Repentino adj. Piteomí ‫אֹומי‬

ִ ‫פִ ְת‬

Repercussão sf. Tehudá ‫ְתהּודָּ ה‬

Repercutir v. Lehidehéd ‫לְ הַ ְדהֵ ד‬

Repertorio SMSM. Oséf ‫אֹ סֶ ף‬

Repetente SMSM. Talmíd chazór ‫תַ לְ ִמיד חָּ זֹר‬

Repetição sf. Chazará ‫ֲחז ָָּּרה‬

Repetir v. Lachazór ‫ַלחֲזֹ ר‬

Repisar v. Lideróch shenít ‫לִ ְדרֹ ְך ּׁשֵ נִ ית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Repleto adj. Gadúsh ‫גָּדּוּׁש‬

Replica sf. Taaná ‫ְט ָּענָּה‬

Replicar v. Liteón ‫לִ ְטעֹ ן‬

Repolho SMSM. Kerúv ‫כְ רּוב‬

Repontar v. Levatsebéts ‫לְ בַ צְ ּבֵ ץ‬

Repor v. Lehachzír lamakóm ‫לְ הַ ֲחזִיר לַמָּ קֹום‬

Reportagem sf. Katavá ‫כַתָּ בָּ ה‬

Reportar v. Lehovíl ‫לְ הֹובִ יל‬

Repórter s2g. Katáv ‫כַתָּ ב‬

Reposição sf. Hachzará ‫הַ חְ ז ָָּּרה‬

Repousar v. Lanuách ַ‫לָּנּוח‬

Repouso SMSM. Menuchá ‫ְמנּוחָּ ה‬

Repreender v. Linezóf ‫לִ נְ זֹ ף‬

Repreensão sf. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Repreensível adj. Rauí lenezifá ‫ָּראּוי לְ נְ זִיפָּה‬

Represa sf. Sechér ‫סֶ כֶר‬

Represália sf. Nekamá ‫נְ קָּ מָּ ה‬

Represar v. Sachór ‫סָּ כֹ ר‬

Representação sf. Netsigút ‫נְ צִ יגּות‬

Representante adj. Netsíg ‫נְ צִ יג‬

Representar v. Leiatség ‫לְ יָּצֵ ג‬

Representativo adj. Meiatség ‫ְמיָּצֵ ג‬

Representável adj. Rauí lehatsagá ‫ָּראּוי לְ הַ צָּ גָּה‬

Repressão sf. Dakúi ‫ִדכּוי‬

Repressivo adj. Medaké ‫ְמדַ כֵא‬

Repressor adj. Shemedaké ‫ּׁשֶ ְמדַ כֵא‬

Reprimir v. Lehaan;ish ‫להַ עֲנִ יּׁש‬

Reprimível adj. Rauí ledaké ‫ָּראּוי לְ דַ כֵא‬

Réprobo SMSM. Achezár ‫אַ כְ זָּר‬

Reprochar v. Leganót ‫לְ גָּנֹות‬

Reproche SMSM. Gueará ‫גְ ע ָָּּרה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Reprodução sf. Shichezúr ‫ִּׁשחְ זּור‬

Reprodutor adj. Meshachezér ‫ְמּׁשַ חְ זֵר‬

Reproduzir v. Leshachezér ‫לְ ּׁשַ חְ זֵר‬

Reprovação sf. Hí-ishúr ‫ ִאּׁשּור‬-‫ִאי‬

Reprovar v. Ló leashér ‫ל ֹא לאַ ּׁשֵ ר‬

Reprovável adj. Rauí lê bikorét ‫ָּראּוי לְ בִ קֹ ֶרת‬

Reptar v. Lizechól ‫לִ זְחֹ ל‬

Réptil adj. Remésh ‫ֶרמֶ ּׁש‬

Repto SMSM. Tegár ‫ְתגָּר‬

República sf. Kehiliá ‫קְ הִ ילִ יָּה‬

Republicar v. Lefarsém shenít ‫לְ פ ְַרסֵ ם ּׁשֵ נִ ית‬

Repudiar v. Lehitgarésh ‫לְ הִ ְתג ֵָּרּׁש‬

Repúdio SMSM. Dechiá bevúz ‫ְדחִ יָּה ּבְ בּוז‬

Repugnante adj. Magueíl ‫מַ גְ עִ יל‬

Repugnar v. Lehagueíl ‫לְ הַ גְ עִ יל‬

Repulsa sf. Teiúv ‫תֵ עּוב‬

Repulsivo adj. Niteáv ‫נִ ְת ָּעב‬

Reputação sf. Shém-tóv ‫טֹוב‬-‫ּׁשֵ ם‬

Reputar v. Lehaarích ‫לְ הַ ע ֲִריְך‬

Repuxar v. Limeshóch leachór ‫לִ ְמּׁשֹ ְך לְ אָּ חֹור‬

Requebrado adj. Nienuá agúf ‫נִ עְ נּו ַע הַ גּוף‬

Requebrar v. Lenaeneá ‫לְ נַעְ ֵנ ַע‬

Requeijão SMSM. Gueviná raká ‫גְ בִ ינָּה ַרכָּה‬

Requeimar v. Liseróf shúv ‫לִ ְּׁשרֹ ף ּׁשּוב‬

Requentar v. Lechamém shúv ‫לְ חַ מֵ ם ּׁשּוב‬

Requerer v. Levakésh ‫לְ בַ קֵ ּׁש‬

Requerimento SMSM. Bakashá ‫ּבַ קָּ ּׁשָּ ה‬

Requestar v. Levkésh beakeshanút ‫לְ בַ קֵ ּׁש ּבְ עַקְ ּׁשָּ נּות‬

Requintar v. Lshachelél ‫לְ ּׁשַ כְ לֵל‬

Requinte SMSM. Hidún ‫עִ דּון‬

Requisição sf. Bakashá ‫ּבָּ קָּ ּׁשָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Requisitar v. Levakésh ‫לְ בַ קֵ ּׁש‬

Requisito SMSM. Tenaí ‫ְתנַאי‬

Rés adj. Ló amók ‫ל ֹא ָּעמֹוק‬

Rês sf. Behemá ‫ּבְ הֵ מָּ ה‬

Rescindir v. Levatél ‫לְ בַ טֵ ל‬

Rescisão sf. Bitúl ‫ּבִ טּול‬

Rés-do -chão smsm. Komát akarká ‫קֹומַ ת הַ קַ ְרקַ ע‬

Resenhar v. Teihúr ‫תֵ אּור‬

Reserva sf. Miluím ‫לּואים‬

ִ ‫ִמ‬

Reservado adj. Mistaiég ‫ִמ ְסתַ יֵג‬

Reservar v. Lishemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Reservatório SMSM. Maagár ‫מַ ֲאגָּר‬

Reservista SMSM. Atudaí ‫ַעתּודַ ִאי‬

Resfolegar v. Lineshóm ‫לִ נְ ּׁשֹ ם‬

Resfriado adj. Nazelét ‫ַנ ֶזלֶת‬

Resfriamento SMSM. Keirúr ‫קֵ רּור‬

Resfriar v. Lekarér ‫לְ קָּ ֵרר‬

Resgatar v. Lifedót ‫לִ פְ דֹות‬

Resgatável adj. Bar-pediá ‫פְ ִדיָּה‬-‫ּבַ ר‬

Resgate SMSM. Kofér ‫כֹ פֶר‬

Resguardar v. Lishemór bezehirút ‫לִ ְּׁשמֹ ר ּבִ זְהִ ירּות‬

Resguardo SMSM. Zehirút ‫זְהִ ירּות‬

Residência sf. Dirá ‫ִד ָּירה‬

Residente adj. Gár ‫גָּר‬

Residir v. Lagúr ‫לָּגּור‬

Residual adj. Sheerít ‫ְּׁשאֵ ִרית‬

Resíduo SMSM. Mashké ‫ִמ ְּׁשקָּ ע‬

Resignação sf. Hachnaút ‫הִ כָּנְ עּות‬

Resignado adj. Nichená legoraló ‫גֹורלֹו‬

ָּ ְ‫נִ כְ נָּע ל‬

Resignar v. Hikaná ‫הִ ָּכנַע‬

Resignatário adj. Mitepatér ‫ִמ ְת ַפטֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Resina sf. Seráf ‫ְׂש ָּרף‬

Resistência sf. Hitenaguedút ‫הִ ְתנַגְ דּות‬

Resistente adj. Mitenaguéd ‫ִמ ְת ַנגֵד‬

Resistir v. Lehitnaguéd ‫לְ הִ ְת ַנגֵד‬

Resmsma sf. Chavilát niár ‫חֲבִ ילָּת נְ יָּר‬

Resmsmungão adj. Rotén ‫רֹוטֵ ן‬

Resmsmungar v. Liretón ‫לִ ְרטֹ ן‬

Resmsmungo SMSM. Kitúr ‫קִ טּור‬

Resolução sf. Achelatá ‫הַ חְ לָּטָּ ה‬

Resoluto adj. Boáz ‫נֹו ָּעז‬

Resolúvel adj. Nitán lepitarón ‫נִ תָּ ן לְ פִ ְתרֹון‬

Resolver v. Lifetór ‫לִ פְ תֹ ר‬

Resolvido adj. Patúr ‫ָּפתּור‬

Respaldar v. Litemóch ‫לִ ְתמֹ ְך‬

Respaldo SMSM. Temichá ‫ְת ִמיכָּה‬

Respectivo adj. Meiuchád ‫ְמיֻחָּ ד‬

Respeitabilidade sf. Nechbadút ‫נִ כְ ּבָּ דּות‬

Respeitar v. Lechabéd ‫לְ כַּבֵ ד‬

Respeitável adj. Mechubád ‫ְמכֻּבָּ ד‬

Respeito SMSM. Kibúd ‫כִ ּבּוד‬

Respeitos SMSM. Berachót ‫ּבְ ָּרכֹות‬

Respeitoso adj. Shemeví kavód ‫ּׁשֶ מַ ּבִ ַע כָּבֹוד‬

Respigar v. Leesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Respingar v. Lehazelíf ‫לְ הַ זְלִ יף‬

Respingo SMSM. Zelifá ‫זְלִ יפָּה‬

Respiração sf. Neshimá ‫נְ ִּׁשימָּ ה‬

Respiradouro SMSM. Nekév avir ‫נֶקֶ ב אֲוִ יר‬

Respirar v. Lineshóm ‫לִ נְ ּׁשֹ ם‬

Respiratório adj. Shél neshimá ‫ּׁשֶ ל נְ ִּׁשימָּ ה‬

Resplandecer v. Lizehór ‫לִ זְהֹ ר‬

Resplandescente adj. Zohér ‫זֹוהֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Resplendor SMSM. Zohár ‫זֹ הַ ר‬

Respondão adj. Aketsaní ‫עָּקְ צָּ נִ י‬

Responder v. Laanót ‫ַלעֲנֹות‬

Responsabilidade sf. Acharaiút ‫אַ ח ֲָּריּות‬

Responsabilizar v. Lehatíl acharaiút ‫לְ הַ ִטיל אַ ח ֲָּריּות‬

Responsável adj. Acharaí ‫אַ ח ֲַראי‬

Resposta sf. Teshuvá ‫ְתּׁשּובָּ ה‬

Resquício SMSM. Akevót ‫עֲקֵ בֹות‬

Ressaca sf. Acharéi shikerút ‫אַ ח ֲֵרי ִּׁשכְ רּות‬

Ressaibo SMSM. Merirút ‫ְמ ִרירּות‬

Ressaltar v. Lehavelít ‫לְ הַ בְ לִ יט‬

Ressalva sf. Histaiegút ‫הִ ְסתַ יְ גּות‬

Ressalvar v. Lehazehír ‫לְ הַ זְהִ יר‬

Ressarcir v. Lifetsót ‫לְ פַצֹות‬

Ressecar v. Liabésh shúv ‫לְ יַּבֵ ּׁש ּׁשּוב‬

Ressentido adj. Neeláv ‫ֶנ ֱעלָּב‬

Ressentimento SMSM. Merirút ‫ְמ ִרירּות‬

Ressentir v. Lehipagá ‫לְ הִ ָּפגַע‬

Ressoar v. Lehadehéd ‫לְ הַ ְדהֵ ד‬

Ressonância sf. Héd ‫הֵ ד‬

Ressonante adj. Mehadehéd ‫ְמהַ ְדהֵ ד‬

Ressonar v. Linechór ‫לִ נְ חֹ ר‬

Ressureição sf. Leda mechadásh ‫לֵדָּ ה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Ressurgir v. Lehofiá shúv ‫לְ הֹופִ י ַע ּׁשּוב‬

Ressuscitar v. Lehachiót ‫לְ הַ חֲיֹות‬

Restabelecer v. Leshapéts ‫לְ ּׁשַ פֵץ‬

Restante adj. Sheerít ‫ְּׁשאֵ ִרית‬

Restar v. Lehishaér ‫לְ הִ ּׁשָּ אֵ ר‬

Restauração sf. Leshakém ‫לְ ּׁשַ קֵ ם‬

Restaurador adj. Meshakém ‫ְמּׁשַ קֵ ם‬

Restaurante SMSM. Miseadá ‫ִמ ְסעָּדָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Restaurar v. Leshachezér ‫לְ ּׁשַ חְ זֵר‬

Réstia sf. Eguéd-ór ‫אֹור‬-‫אֶ גֶד‬

Restituição sf. Hachzará ‫הַ ֲחז ָָּּרה‬

Restituir v. Lehachezír ‫לְ הַ ֲחזִיר‬

Resto SMSM. Sheár ‫ְּׁשאָּ ר‬

Restos SMSM. Sheeriót ‫ְּׁשאֵ ִריֹות‬

Restrição sf. Hagbalá ‫הַ גְ ּבָּ לָּה‬

Restringir v. Lehaguebíl ‫לְ הַ גְ ּבִ יל‬

Restritivo adj. Maguebíl ‫מַ גְ ּבִ יל‬

Restrito adj. Muguebál ‫מֻגְ ּבָּ ל‬

Resultado SMSM. Totsaá ‫תֹוצָּ אָּ ה‬

Resultante adj. Hatotsaá ‫הַ תֹוצָּ אָּ ה‬

Resultar v. Lineboá ‫לִ נְ ּבֹ ַע‬

Resumir v. lesakém ‫לְ סַ כֵם‬

Resumo SMSM. Sikúm ‫ִסכּום‬

Resvaladiço adj. Mitchalék ‫ִמ ְתחַ לֵק‬

Resvalar v. Lehitchalék ‫לְ הִ ְתחַ לֵק‬

Reta sf. Káv iashár ‫קַ ו יָּּׁשָּ ר‬

Retaguarda sf. Oréf ‫עֹ ֶרף‬

Retalhar v. Liguezór bád ‫לִ גְ זֹ ר ּבַ ד‬

Retalho SMSM. Pisát bád ‫ּבַ ד‬-‫פִ יסַ ת‬

Retaliar v. Lehitnakém ‫לִ הִ ְתנַקֵ ם‬

Retangular adj. Malbení ‫מַ לְ ּבֵ נִ י‬

Retângulo SMSM. Malbén ‫מַ לְ ּבֵ ן‬

Retardado adj. Mefaguér ‫ְמ ַפגֵר‬

Retardamento SMSM. Pigúr ‫פִ גּור‬

Retardar v. Lefaguér ‫לְ ַפגֵר‬

Retardatário adj. Meachér ‫ְמאָּ חֵ ר‬

Retemperar v. Letabél shúv ‫לְ תַ ּבֵ ל ּׁשּוב‬

Retenção sf. Hikúv ‫עִ כּוב‬

Reter v. Leakév ‫לְ ַעכֵב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Retesar v. Lehitmateách ַ‫לְ הִ ְתמַ תֵ ח‬

Reticência sf. Shechichá ‫ְּׁשכִ יחָּ ה‬

Reticências fpl. Shalósh nekudót ‫ּׁשָּ לֹוּׁש נְ קּודֹות‬

Reticente adj. Tsanuá ‫צָּ נּו ַע‬

Retidão sf. Ioshér ‫יֹ ּׁשֶ ר‬

Retificação sf. Tikún ‫ִתקּון‬

Retificar v. Letakén ‫לְ תַ קֵ ן‬

Retilíneo adj. Bekáv iashár ‫ּבְ קַ ו יָּּׁשָּ ר‬

Retina sf. Rishtít ‫ִר ְּׁש ִתית‬

Retinir v. Lehadehéd ‫לְ הַ ְדהֵ ד‬

Retirada sf. Nesigá ‫נְ ִסיגָּה‬

Retirante s2g. Mehaguér ‫ְמהַ גֵר‬

Retirar v. Lehotsí ‫לְ הֹוצִ יא‬

Retiro SMSM. Makóm mevudád ‫מָּ קֹום ְמבֻדָּ ד‬

Reto adj. Hagún ‫הָּ גּון‬

Retocar v. Leshapéts ‫לְ ּׁשַ פֵץ‬

Retomar v. Lakachát bechazará ‫לָּקַ חַ ת‬ ‫ּבְ ֲחז ָָּּרה‬

Retoque SMSM. Shipúts ‫ִּׁשפּוץ‬

Retorcer v. Leakém ‫לְ עַקֵ ם‬

Retórica sf. Melitsá ‫ְמלִ יצָּ ה‬

Retornar v. Lashúv ‫לָּּׁשּוב‬

Retorno SMSM. Shivá ‫ִּׁשיבָּ ה‬

Retorquir v. Liteón keneguéd ‫לִ ְטעֹ ן כְ ֶנגֶד‬

Retração sf. Hitkavetsút ‫הִ ְתכַוְ צּות‬

Retração sf. Hachechashá ‫הַ כְ חָּ ּׁשָּ ה‬

Retraído adj. Tsanuá ‫צָּ נּו ַע‬

Retraimento SMSM. Hitkavetsút ‫הִ ְתכַוְ צּות‬

Retrair v. Lehitkavéts ‫לְ הִ ְת ַכוֵץ‬

Retratar v. Lehachechísh ‫לְ הַ כְ חִ יּׁש‬

Retratista s2g. Tsalám ‫צַ לָּם‬

Retrato SMSM. Tsilúm ‫צִ לּום‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Retreta sf. Konsért ba kikár ‫קֹונְ צֶ ְרט ּבְ כִ כָּר‬

Retribuição sf. Taguemúl ‫תַ גְ מּול‬

Retribuir v. Liguemól ‫לִ גְ מֹ ל‬

Retroativo adj. Mafereí ‫מַ פְ ֵרעִ י‬

Retroceder v. Laseguét ‫לָּסֶ גֶת‬

Retrocesso SMSM. Nesigá ‫נְ ִסיגָּה‬

Retrógrado adj. Shamerán ‫ּׁשַ ְמ ָּרן‬

Retrospectivo adj. Achoraní ‫חֹורנִ י‬

ַ ‫ֲא‬

Retrospecto SMSM. Mabát leavár ‫מַ ּבַ ט ֶל ָּעבָּ ר‬

Retrucar v. Laanót ‫ַלעֲנֹות‬

Retumbante sf. Mehadehéd beraásh ‫ְמהַ ְדהֵ ד ּבְ ַרעַּׁש‬

Réu SMSM. Neeshám ‫ֶנאֱּׁשָּ ם‬

Reumático adj. Shesovél meshigarón ‫ּׁשֶ סֹ בֶ ל ִמ ִּׁשגָּרֹון‬

Reumatismsmo SMSM. Shigarón ‫ִּׁשגָּרֹון‬

Reunião sf. Aseifá ‫ֲאסֵ פָּה‬

Reunir v. Leesóf ‫ֶל ֱאסֹ ף‬

Revalidação sf. Hisherúr ‫ִא ְּׁשרּור‬

Revalidar v. Leasherér ‫לְ אַ ְּׁש ֵרר‬

Revel adj. Moréd ‫מֹורד‬

ֵ

Revelação sf. Taguelít ‫תַ גְ לִ ית‬

Revelar v. Legalót ‫לְ גַלֹות‬

Revelia sf. Blí iediá ‫ּבְ לִ י ִידיעַת‬

Revenda sf. Mechirá mechadásh ‫ְמכִ ָּירה מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Revendedor adj. Mochér ‫מֹוכֵר‬

Revender v. Limekór shúv ‫לִ ְמכֹ ר ּׁשּוב‬

Rever v. Lireót shúv ‫לִ ְראֹות ּׁשּוב‬

Reverencia sf. Hokará ‫הֹוקָּ ָּרה‬

Reverenciar v. Beriguesheí kavód ‫ּבְ ִרגְ ּׁשֵ י הֹוקָּ ָּרה‬

Reverendíssimo SMSM. Peniá lekomér ‫פְ נִ יָּה לְ כֹ מֶ ר‬

Reverendo SMSM. Komér ‫כֹ מֶ ר‬

Reversão sf. Chazará ‫ֲחז ָָּּרה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Reversível adj. Hafích ‫הָּ פִ יְך‬

Reverso adj. Haheiféch ‫הַ הֵ פְֶך‬

Reverter v. Lachazór ‫ַלחֲזֹ ר‬

Revés SMSM. Kishalón ‫כִ ּׁשָּ לֹון‬

Revestimento SMSM. Tsipúi ‫צִ פּוי‬

Revestir v. Letsapót ‫לְ צַ פֹות‬

Revezar v. Lehachelíf ‫לְ הַ חֲלִ יף‬

Revidar v. Linekóm ‫לִ נְ קֹ ם‬

Revigorar v. Lechazék ‫לְ חַ זֵק‬

Revindita sf. Nekamá ‫נְ קָּ מָּ ה‬

Revirar v. Lahafóch shúv ‫ַלהֲפֹ ְך ּׁשּוב‬

Reviravolta sf. Guilegúl ‫גִ לְ גּול‬

Revisão sf. Haguahá ‫הַ גָּהָּ ה‬

Revisar v. Livedók mechadásh ‫לִ בְ דֹ ק מֵ חָּ דָּ ּׁש‬

Revisor adj. Bodék ‫ּבֹודֵ ק‬

Revista sf. Ierachón ‫י ְַרחֹון‬

Revista sf. Mifekád ‫ִמפְ קָּ ד‬

Revistar v. Livedók ‫לִ בְ דֹ ק‬

Revisto adj. Shenivedák ‫ּׁשֶ נִ בְ דָּ ק‬

Reviver v. Lehachiót ‫לְ הַ חֲיֹות‬

Revoada sf. Maóf ‫מָּ עֹוף‬

Revoar v. Laúf ‫לָּעּוף‬

Revogação sf. Bitúl ‫ּבִ טּול‬

Revogar v. Levatél ‫לְ בַ טֵ ל‬

Revogável adj. Nitán levatél ‫נִ תָּ ן לְ בַ טֵ ל‬

Revolta sf. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Revoltado adj. Moréd ‫מֹורד‬

ֶ

Revoltante adj. Mekomém ‫ְמקֹומֵ ם‬

Revoltar v. Lehameríd ‫לְ הַ ְמ ִריד‬

Revolto adj. Soer ‫סֹועֵר‬

Revoltoso adj. Mored ‫מֹורד‬

ֶ
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Revolução sf. Mahefechá ‫מַ הְ ֵפכָּה‬

Revolucionar v. Lehameríd ‫לְ הַ ְמ ִריד‬

Revolucionário adj. Mahefechán ‫מַ הְ פְ כָּן‬

Revólver SMSM. Ekdách ‫אֶ קְ דָּ ח‬

Revolver v. Livechósh ‫לִ בְ חֹ ּׁש‬

Reza sf. Tefilá ‫ְתפִ ילָּה‬

Rezar v. Lehitpalél ‫לְ הִ ְת ַפלֵל‬

Rezingar v. Liretón ‫לִ ְרטֹ ן‬

Riacho SMSM. Nehará ‫נְ הָּ ָּרה‬

Ribalta sf. Orót ‫אֹורֹות ּבָּ מָּ ה‬

Ribanceira sf. Tehóm ‫ְתהֹום‬

Ribeira sf. Chóf nahár ‫חֹוף נָּהָּ ר‬

Ribombar v. Lehadehéd ‫לְ הַ ְדהֵ ד‬

Ricaço SMSM. Ashír ‫ע ִָּּׁשיר‬

Rícino SMSM. Kikaión ‫קִ יקָּ יֹון‬

Rico adj. Guevír ‫גְ בִ יר‬

Ricochete SMSM. Netéz ‫נֶתֶ ז‬

Ricochetear v. Lenatéz ‫לְ נַתֵ ז‬

Ridicularia sf. Chasér-eréch ‫ע ֵֶרְך‬-‫חֲסַ ר‬

Ridicularizar v. Lelaguelég ‫לְ לַגְ לֵג‬

Ridículo adj. Meguchách ‫ְמגֻחָּ ְך‬

Rifa sf. Hagueralá ‫הַ גְ ָּרלָּה‬

Rifão SMSM. Mashál ‫מָּ ּׁשָּ ל‬

Rifar v. Lehagueríl ‫לְ הַ גְ ִריל‬

Rifle SMSM. Rové ‫רֹובֶ ה‬

Rigidez sf. Nukeshút ‫נֻקְ ּׁשּות‬

Rígido adj. Matuách ַ‫מָּ תֹוח‬

Rigor SMSM. Chumerá ‫ח ְֻמ ָּרה‬

Rigoroso adj. Nukeshé ‫נֻקְ ּׁשֶ ה‬

Rijeza sf. Chosén ‫חֹ סֶ ן‬

Rijo adj. Chasón ‫חָּ סֹ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Rim SMSM. Keliá ‫כִ לְ יָּה‬

Rima sf. Charúz ‫חָּ רּוז‬

Rimado adj. Mechuráz ‫ְמח ָֻּרז‬

Rimar v. Lacharóz ‫ַלחֲרֹ ז‬

Rimbombar v. Lehaverík ‫לְ הַ בְ ִריק‬

Rincão SMSM. Pina ‫פִ נָּה‬

Rinchar v. Litsehól ‫לִ צְ הֹ ל‬

Rincho SMSM. Tsehalá ‫צַ ֲהלָּה‬

Ringue SMSM. Zirát-egróf ‫ ִאגְ רּוף‬-‫ִירת‬

ַ ‫ז‬

Rinha sf. Keráv tarnegolólim ‫תַ ְרנְ גֹולִ ים‬-‫קְ ָּרב‬

Rinoceronte SMSM. Karnáf ‫קַ ְרנָּף‬

Rinque SMSM. Maselúl hachlaká ‫מַ ְסלּול הַ חְ לָּקָּ ה‬

Rio SMSM. Nachál ‫נַחַ ל‬

Ripa sf. Marísh ‫מָּ ִריּׁש‬

Ripar v. Linezóf ‫לִ נְ זֹ ף‬

Riqueza sf. Oshér ‫עֹ ּׁשֶ ר‬

Rir v. Litsechók ‫לִ צְ חֹ ק‬

Risada sf. Tsechók ‫צְ חֹוק‬

Risca sf Pesokét ‫פְ סֹ קֶ ת‬

Riscado adj. Mekuvekáv ‫ְמקֻ וְ קָּ ו‬

Riscar v. Lekavekév ‫לְ קַ וְ קֵ ו‬

Risco SMSM. Káv ‫קַ ו‬

Risível adj. Matsechík ‫מַ צְ חִ יק‬

Riso SMSM. Tsechók ‫צְ חֹוק‬

Risoto SMSM. Oréz im basár ‫אֹ ֶרז עִ ם ּבָּ שָּ ר‬

Rispidez sf. Chispús ‫חִ ְספּוס‬

Ríspido adj. Mechuspás ‫ְמח ְֻספָּס‬

Ritmar v. Latét ketsév ‫לָּתֵ ת קֶ צֶ ב‬

Rítmico adj. Kitseví ‫קִ צְ בִ י‬

Ritmo smsm. Ketsév ‫קֶ צֶ ב‬

Rito smsm. Pulechán ‫פֻלְ חָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ritual adj. Pulchaní ‫פֻלְ חָּ נִ י‬

Rival adj. Iarív ‫י ִָּריב‬

Rivalidade sf. Ierivút ‫יְ ִריבּות‬

Rivalizar v. Letachér ‫לְ תַ חֵ ר‬

Rixa sf. Rív ‫ִריב‬

Rixento adj. Note larív ‫נֹוטֶ ה ל ִָּריב‬

Robe SMSM. Chalúk nashím ‫חָּ לּוק נ ִָּּׁשים‬

Roble SMSM. Alón ‫אַ לֹון‬

Robô SMSM. Golém ‫גֹ לֶם‬

Robustecer v. Lechazék ‫לְ חַ זֵק‬

Robustez sf. Chozék ‫חֹ זֶק‬

Robusto adj. Chazák ‫חָּ זָּק‬

Roca sf. Séla ‫סֶ לַע‬

Roça sf. Eizór kefarí ‫אֵ זֹור כַפְ ִרי‬

Roçado SMSM. Sade linetiá ‫שָּ דֶ ה לְ נְ ִטי ַע‬

Roçar v. Linegoá kalót ‫לִ נְ גֹ ַע קַ לֹות‬

Roceiro SMSM. Kefarí ‫כַפְ ִרי‬

Rocha sf. Sela ‫סֶ לַע‬

Rochedo SMSM. Kéif ‫כֵף‬

Rocio SMSM. Tal ‫טַ ל‬

Roda sf. Galegál ‫גַלְ גָּל‬

Rodada sf. Sibúv shetiá ‫ִסּבּוב ְּׁש ִתיָּה‬

Rodagem sf. Maarechét galgalím ‫מַ ע ֲֶרכֶת גַלְ גַלִ ים‬

Rodamoinho SMSM. Mearebolét ‫ְמע ְַרּבֹ לֶת‬

Rodapé SMSM. Safín ‫סָּ פִ ין‬

Rodar v. Lesovév ‫לְ סֹובֵ ב‬

Rodear v. Lehakíf ‫לְ הָּ קִ יף‬

Rodeio SMSM. Tacharút bakár ‫תַ חֲרּות ּבָּ קָּ ר‬

Rodela sf. Chatichát perí ‫ח ֲִתיכַת פְ ִרי‬

Rodilha sf. Bád megulegál ‫ּבַ ד ְמגֻלְ גָּל‬

Rodízio SMSM. Toranút ‫תֹורנּות‬

ָּ
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Rodo SMSM. Makél menaguév ‫ ְמ ָּנגֵב‬-‫מַ קֵ ל‬

Rodopiar v. Lesovév ‫לְ סֹובֵ ב‬

Rodopio SMSM. Sibúv ‫ִסּבּוב‬

Rodovia sf. Kevísh ‫כְ בִ יּׁש‬

Rodoviário adj. Poél-kevishím ‫יּׁשים‬

ִ ִ‫כְ ב‬-‫פֹועֵל‬

Roedor adj. Mecharesém ‫ְמכ ְַרסֵ ם‬

Roedura sf. Kiresúm ‫כִ ְרסּום‬

Roer v. Lekaresém ‫לְ כ ְַרסֵ ם‬

Rogar v. Lehitchanén ‫לְ הִ ְתחַ נֵן‬

Rogatória sf. Techiná ‫ְתחִ נָּה‬

Rogo SMSM. Bakashá ‫ּבַ קָּ ּׁשָּ ה‬

Rojão SMSM. Til ‫ִטיל‬

Rojar v. Lehashelích ‫לְ הַ ְּׁשלִ יְך‬

Rojo SMSM. Sechivá ‫ְסחִ יבָּ ה‬

Rol SMSM. Reshimá ‫ְר ִּׁשימָּ ה‬

Rolamento SMSM. Meisáv ‫מֵ יסַ ב‬

Rolante adj. Shemegaleguél ‫ּׁשֶ ְמגַלְ גֵל‬

Rolar v. Lehitgalguél ‫לְ הִ ְתגַלְ גֵל‬

Roldana sf. Galeguelét ‫גַלְ ֶגלֶת‬

Roldão SMSM. Bilebúl ‫ּבִ לְ ּבול‬

Roleta sf. Galegál ‫גַלְ גַל‬

Rolha sf. Pekák ‫פְ קָּ ק‬

Roliço adj. Agalegál ‫ַעגַלְ גַל‬

Rolo SMSM. Machebésh ‫מַ כְ ּבֵ ּׁש‬

Romã sf. Rimón ‫ִרימֹון‬

Romana sf. Mozenaím ‫מ ֹא ְזנַיִ ם‬

Romance SMSM. Romám ‫רֹומָּ ן‬

Romancear SMSM. Lehametsí tsipurím ‫פּורים‬

ִ ‫לְ הַ ְמצִ יא ִס‬

Romancista s2g. Kotév romaním ‫כֹותֵ ב רֹומָּ נִ ים‬

Romanesco adj. Cholmaní ‫חֹולְ מָּ נִ י‬

Romântico adj. Shirí ‫ִּׁש ִירי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Romantizar v. Ofí romantí ‫אֹ פִ י רֹומָּ נְ ִטי‬

Romaria sf. Tahaluchá datí ‫תַ הֲלּוכָּה דָּ ִתית‬

Rombo SMSM. Mehilá ‫ְמעִ ילָּה‬

Rombudo adj. Shenichnás bekoshí ‫ּׁשֶ נִ כְ נָּס ּבְ קֹ ִּׁשי‬

Romeiro SMSM. Tsaleián ‫צַ לְ יָּן‬

Romper v. Likeroá ‫לִ קְ רֹ ַע‬

Rompimento SMSM. Keriá ‫קְ ִריעָּה‬

Ronca sf. Nechirá ‫נְ חִ ָּירה‬

Roncador adj. Nochér ‫נֹוחֵ ר‬

Roncar v. Linechór ‫לִ נְ חֹ ר‬

Ronco SMSM. Nechirá ‫נְ חִ ָּירה‬

Ronda sf. siúr ‫ִסיּור‬

Rondante adj. Shemesaiér ‫ּׁשֶ ְמסַ יֵר‬

Rondar v. Lesaiér ‫לְ סַ יֵר‬

Ronha sf. Tichekúm ‫ִתחְ כּום‬

Ronqueira sf. Nechirá ‫נְ חִ ָּירה‬

Roque SMSM. Miguedál ‫ִמגְ דָּ ל‬

Rorejar v. Letafetéf ‫לְ טַ פְ טֵ ף‬

Rosa sf. Veréd ‫ו ֶֶרד‬

Rosado adj. Vardí ‫ו ְַר ִדי‬

Rosa-dos-ventos sf. Shoshanát-aruchót ‫הָּ רוחֹות‬-‫ּׁשֹוּׁשַ נַת‬

Rosário SMSM. Macherozét ‫מַ חֲרֹ זֶת‬

Rosca sf. Taveríg ‫תַ בְ ִריג‬

Roseira sf. Vardiná ‫ו ְַר ִדינָּה‬

Roseiral SMSM. Gán veréd  ‫גָּן ו ֶֶרד‬

Roseta sf. Varedá ‫ו ְַרדָּ ה‬

Rosnar v. Liretón ‫לִ ְרטֹ ן‬

Rossio SMSM. Kikár rechavá ‫כִ כָּר ְרחָּ בָּ ה‬

Rosto SMSM. Paním ‫פָּנִ ים‬

Rota sf. Deréch ‫דֶ ֶרְך‬

Rotação sf. Sibúv ‫ִסּבּוב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Rotativa sf. Mechonát defús ‫ ְדפּוס‬-‫ְמכֹונַת‬

Rotatório adj. Sibuví ‫ִסּבּובִ י‬

Roteiro SMSM. Tochenít ‫תָּ כְ נִ ית‬

Rotina sf. Shiguerá ‫ִּׁשגְ ָּרה‬

Rotineiro adj. Shigrartí ‫ִּׁשגְ ָּר ִתי‬

Roto adj. Karuá ‫קָּ רּו ַע‬

Rotula sf. Pikát aberéch ‫פִ קַ ת הַ ּבֶ ֶרְך‬

Rotular v. Lehadebík tavít ‫לְ הַ ְדּבִ יק תָּ וִ ית‬

Rotulo SMSM. Tavít ‫תָּ וִ ית‬

Rotunda sf. Kikár agulá ‫כִ כָּר עֲגּולָּה‬

Rotundo adj. Agól ‫ָּעגֹול‬

Rotura sf. Nitúk ‫נִ תּוק‬

Roubalheira sf. Guenevá ‫גְ נֵבָּ ה‬

Roubar v. Liguenóv ‫לִ גְ נֹ ב‬

Roubo SMSM. Guenevá ‫ֵגנֵבָּ ה‬

Rouco adj. Tsarúr ‫צָּ רּוד‬

Roupa sf. Beguéd ‫ּבֶ גֶד‬

Roupagem sf. Malebósh ‫מַ לְ ּבּוּׁש‬

Roupão SMSM. Chalúk ‫חָּ לּוק‬

Rouparia sf. Miltachá ‫מֶ לְ תָּ חָּ ה‬

Roupeiro SMSM. Maltechán ‫מֶ לְ תָּ חָּ ן‬

Rouquidão sf. Tseridút ‫צְ ִרידּות‬

Rouxinol SMSM. Zamír ‫ז ִָּמיר‬

Roxo adj. Segól ‫סֶ גֹול‬

Rua adj. Rechóv ‫ְרחֹוב‬

Rubéola sf. Ademét ‫אַ דֶ מֶ ת‬

Rubi SMSM. Adóm ‫אֹ דֶ ם‬

Rubor SMSM. Somék ‫סֹ מֶ ק‬

Ruborizar v. Lehasemík ‫לְ הַ ְס ִמיק‬

Rubrica sf. Chatimá ‫ח ֲִתימָּ ה‬

Rubricar v. Lachetóm ‫ַלחֲתֹ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Rubro adj. Adóm chazák ‫אָּ דֹ ם חָּ זָּק‬

Ruço adj. Shachúm ‫ּׁשָּ חּום‬

Rude adj. Gás ‫גַס‬

Rudeza sf. Gasút ‫גַסּות‬

Rudimentar v. Irahí ‫א ֲָּרעִ י‬

Rudimento SMSM. Hiraiút ‫א ֲָּרעִ יּות‬

Ruela sf. Rechov katán ‫ְרחֹוב קָּ טָּ ן‬

Rufar v. Letoféf ‫לְ תֹופֵף‬

Rufião SMSM. Saresúr ‫סַ ְרסּור‬

Rufo SMSM. Tifúf ‫תפּוף‬

Ruga sf. Kemét ‫קֶ מֶ ט‬

Rugido SMSM. Sheagá ‫ְּׁשאָּ גָּה‬

Rugir v. Lisheóg ‫לִ ְּׁשאֹ ג‬

Rugoso adj. Mechuspás ‫חּוספָּס‬

ְ ‫ְמ‬

Ruído SMSM. Raásh ‫ַרעַּׁש‬

Ruidoso adj. Raashaní ‫ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

Ruim adj. Rá ‫ַרע‬

Ruína sf. Herés ‫הֶ ֶרס‬

Ruindade sf. Ro ‫רֹ ע‬

Ruinoso adj. Harsáni ‫ה ְֲרסָּ נִ י‬

Ruir v. Lehitmotét ‫לְ הִ ְתמֹוטֵ ט‬

Ruivo adj. Ademoní ‫אַ ְדמֹונִ י‬

Rumar v. Lechavén ‫לְ ַכוֵן‬

Ruminação sf. Halaát guirá ‫הַ ֲעלָּאַ ת ג ֵָּרה‬

Ruminante adj. Maalé guirá ‫מַ ֲעלֶה ג ֵָּרה‬

Ruminar v. Lehaalót guirá ‫לְ הַ עֲלֹות ג ֵָּרה‬

Rumo smsm. Kivún ‫כִ וּון‬

Rumor SMSM. Shemuá ‫ְּׁשמּועָּה‬

Rumorejar v. Lilechósh ‫לִ לְ חֹ ּׁש‬

Ruptura sf. Nitúk ‫נִ תּוק‬

Rural adj. Kaferí ‫כַפְ ִרי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Rusga sf. Rív ‫ִריב‬

Rusgar v. Larív ‫ל ִָּריב‬

Rusguento adj. Note larív ‫נֹוטֶ ה ל ִָּריב‬

Rusticidade sf. Kefariút ‫כַפְ ִריּות‬

Rústico adj. Pashút ‫פָּּׁשּוט‬

Rutilante adj. Notsáts ‫נֹוצֵ ץ‬

Rutilar v. Linetsóts ‫לִ נְ צֹ ץ‬

Sábado SMSM. Shabát ‫ּׁשַ ּבָּ ת‬

Sabão SMSM. Sabón ‫סַ ּבֹון‬

Sabatina sf. Diún ‫ִדיּון‬

Sabedor adj. Iadeán ‫י ְַדעָּן‬

Sabedoria sf. Chochemá ‫חָּ כְ מָּ ה‬

Saber v. Ladaát ‫לָּדַ עַת‬

Sabiá SMSM. Tsipór shír ‫ ִּׁשיר‬-‫צִ פֹור‬

Sabichão SMSM. Iadeán ‫י ְַדעָּן‬

Sabido adj. Pikeách ַ‫פִ קֵ ח‬

Sábio adj. Melumád ‫ְמלֻמָּ ד‬

Saboeiro SMSM. Iatserán sabonín ‫יַצְ ָּרן סַ ּבֹונִ ים‬

Sabonete SMSM. Sabón ‫סַ ּבֹון‬

Saboneteira sf. Saboniá ‫סַ ּבונִ יָּה‬

Saborear v. Liteóm ‫לִ ְטעֹ ם‬

Sabor SMSM. Taám ‫טַ ַעם‬

Saboroso adj. Taím ‫טָּ עִ ים‬

Sabotagem sf. Chabalá ‫חַ ּבָּ לָּה‬

Sabotar v. Lechabél ‫לְ חַ ּבֵ ל‬

Sabre SMSM. Cherév ‫חֶ ֶרב‬

Sabugo SMSM. Kelách-tiras ‫ ִת ָּירס‬-‫קֶ לַח‬

Sabujar v. Lihiót chanefán ‫לִ הִ יֹות חַ נְ פָּן‬

Sabujo SMSM. Kelév-tsáid ‫צַ יִ ד‬-‫ֶכלֶב‬

Sabujice sf. Chanfanút ‫חַ נְ פָּנּות‬

Saca sf. Sák gadól ‫שַ ק גָּדֹול‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sacada sf. Mirpesét ‫ִמ ְר ֶפסֶ ת‬

Sacar v. Lechaléts ‫לְ חַ לֵץ‬

Sacaria sf. Arbé sakím ‫הַ ְרּבֶ ה שַ קִ ים‬

Sacarina sf. Sacharín ‫סָּ כ ִָּרין‬

Saca-rolhas SMSM. Mechléts ‫מַ חְ לֵץ‬

Sacarose sf. Sukár meselék ‫ֻסכָּר ְמּסֶ לֶק‬

Sacerdócio SMSM. Kehuná ‫כְ ֻהנָּה‬

Sacerdotal adj. Kehunatí ‫כְ ֻהנ ִָּתי‬

Sacerdote smsm. Comer ‫כֹ מֶ ר‬

Sachar v. Lachpór ‫לַחְ פֹ ר‬

Sachola sf. Turiá ‫טּוריָּה‬

ִ

Saci smsm. Kushí katán ‫כּוּׁשי קָּ טָּ ן‬

ִ

Saciar v. Lehashebiá ‫לְ הַ ְשּבִ י ַע‬

Saciavel adj. Nitán lehasbiá ‫נִ תָּ ן לְ הַ ְּׁשּבִ י ַע‬

Saciedade sf. Seviút ‫ְשבִ יעּות‬

Saco smsm. Sák ‫שַ ק‬

Sacola sf. Sák keniót ‫שַ ק לְ קְ נִ יֹות‬

Sacolejar v. lenaeneá ‫לְ נַעְ ֵנ ַע‬

Sacolejo smsm. Nienuá ‫נִ עְ נּו ַע‬

Sacramental adj. Tekés kadósh ‫טֶ קֶ ס קָּ דֹוּׁש‬

Sacramentar v. Ofi kadósh ‫אֹ פִ י קָּ דֹוּׁש‬

Sacramento smsm. Tekés kadósh ‫טֶ קֶ ס קָּ דֹוּׁש‬

Sacrificador adj. Makerív ‫מַ קְ ִריב‬

Sacrificar v. Lehakerív ‫לְ הַ קְ ִריב‬

Sacrificio smsm. korbán ‫קָּ ְרּבָּ ן‬

Sacrilegio smsm. Chilul-akadósh ‫הַ קֹ דֶ ּׁש‬-‫חִ לּול‬

Sacrílego adj. Mechalél-akadósh ‫ְמחַ לֵל הַ קֹ דֶ ּׁש‬

Sacripanta s2g. Adam nivezé ‫אָּ דָּ ם נִ בְ זֶה‬

Salino adj. Sheiésh bo melách ‫ּׁשֶ יֵּׁש ּבֹו מֶ לַח‬

Salinidade sf. Melichút ‫ְמלִ יחּות‬

Salitrado adj. Sheiésh bo melachát ‫ּׁשֶ יֵּׁש ּבֹו ְמלַחַ ת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Salitre SMSM. Melachát ‫ְמלַחַ ת‬

Saliva sf. Rók ‫רֹוק‬

Salivar v. Lirók ‫לִ ירֹוק‬

Salmão SMSM. Iletít ‫ִאלְ ִתית‬

Salmista s2g. Mechabér mizemór ‫ ִמזְמֹור‬-‫ְמחַ ּבֵ ר‬

Salmo SMSM. Mizemór tehilím ‫ ְתהִ ילִ ים‬-‫ִמזְמֹור‬

Salmodiar v. Lashír beetsevút ‫ל ִָּּׁשיר ּבְ עַצְ בּות‬

Salobre adj. Ketsát maluách ַ‫קְ צַ ת מָּ לּוח‬

Salpicar v. Letabéil ‫לְ תַ ּבֵ ל‬

Salpico SMSM. Tipát bots ‫ִטפַת ּבֹוץ‬

Salsa sf. Rotév ‫רֹ טֶ ב‬

Salseiro SMSM. Bilebúl ‫ּבִ לְ ּבּול‬

Salsicha sf. Nakenikiá ‫נַקְ נִ יקִ יָּה‬

Salsicheiro SMSM. Iatserán nakenikiót ‫יַצְ ָּרן נַקְ נִ יקִ יֹות‬

Saltador adj. Koféts ‫קֹופֵץ‬

Saltar v. Likefóts ‫לִ קְ פֹ ץ‬

Salteado adj. Liseruguín ‫לְ סֵ רּוגִ ין‬

Salteador adj. Mitenapél ‫ִמ ְת ַנפֵל‬

Saltear v. Lehitnapél ‫לְ הִ ְת ַנפֵל‬

Saltimbanco SMSM. Mukión ‫מּוקִ יֹון‬

Saltitar v. Likefóts techufót ‫לִ קְ פֹ ץ ְתכּופֹות‬

Salto SMSM. Kefitsá ‫קְ פִ יצָּ ה‬

Salubre adj. Bari ‫ּבָּ ִריא‬

Salubridade sf. Tovím laberiút ‫טֹובִ ים לַּבְ ִריאּות‬

Salutar v. Tóv laberiút ‫טֹוב לַּבְ ִריאּות‬

Salva sf. Metách ‫מַ טָּ ח‬

Salvação sf. Hatsalá ‫הַ צָּ לָּה‬

Salvador adj. Matsíl ‫מַ צִ יל‬

Salvados mpl. Seridím ‫ְש ִר ִידים‬

Salvaguarda sf. Haganá ‫ֲה ָּגנָּה‬

Salvaguardar v. Lehaguén ‫לְ הָּ גֵן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Salvamento SMSM. Hatsalá ‫הַ צָּ לָּה‬

Salvar v. Lehatsíl ‫לְ הַ צִ יל‬

Salva-vidas s2g. Matsíl ‫מַ צִ יל‬

Salvo adj. Nitsól ‫נִ צֹול‬

Salvo-conduto SMSM. Teudát-nesiá ‫נְ ִסיעַה‬-‫ְתעּודַ ת‬

Samaritano adj. Shomeroní ‫ּׁשֹומרֹונִ י‬

ְ

Samba SMSM. Rikud samba ‫ִרקּוד סַ ְמּבָּ ה‬

Sambar v. Lirekód samba ‫לִ ְרקֹ ד סַ ְמּבָּ ה‬

Sambista s2g. Rakedán samba ‫ַרקְ דָּ ן סַ ְמּבָּ ה‬

Samovar v. Meichám ‫מֵ חַ ם‬

Sanar v. Lerapé ‫לְ ַרפֵא‬

Sanatório SMSM. Beit-meshugaím ‫ ְמּׁשֻ גָּעִ ים‬-‫ּבֵ ית‬

Sanável adj. Nitán lerapé ‫נִ תָּ ן לְ ַרפֵא‬

Sanção sf. Onésh ‫עֹ נֶּׁש‬

Sancionar v. Latét tokéf ‫לָּתֵ ת תֹ קֶ ף‬

Sanções fpl. Hitsumím ‫צּומים‬

ִ ִ‫ע‬

Sandália sf. Sandál ‫סַ נְ דָּ ל‬

Sândalo SMSM. Almóg ‫אַ לְ מֹ ג‬

Sarado adj. Sheheverí ‫ּׁשֶ הִ בְ ִריא‬

Saraiva sf. Barád ‫ּבָּ ָּרד‬

Saraivada sf. Makát barád ‫ּבָּ ָּרד‬-‫מַ כַת‬

Sarampo SMSM. Chatsevét ‫חַ צֶ בֶ ת‬

Sarapinar v. Litseboá betsevaím ‫לִ צְ ּבֹ ַע ּבִ צְ בָּ עִ ים‬

Sarar v. Lehaverí ‫לְ הַ בְ ִריא‬

Sarau SMSM. Neshéf leilí ‫נֶּׁשֶ ף לֵילִ י‬

Sarça sf. Tsemách refuí ‫פּואי‬

ִ ‫צֶ מַ ח ְר‬

Sarcasmsmo SMSM. Laág ‫ַל ַעג‬

Sarcástico adj. Loég ‫לֹו ֵעג‬

Sarcófago SMSM. Gueloskamá ‫לֹוסקָּ מָּ ה‬

ְ ְ‫ג‬

Sarda sf. Nemésh ‫נֶמֶ ּׁש‬

Sardento adj. Sheieshbo nemashím ‫ּׁשֶ יֵּׁש ּבֹונְ מָּ ִּׁשים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sardinha sf. Terít ‫ְט ִרית‬

Sargento SMSM. Saemáél ‫סַ מָּ ל‬

Sarmento SMSM. Zemorá ‫ְמֹורה‬

ָּ ‫ז‬

Sarna sf. Shechín ‫ְּׁשחִ ין‬

Sarnento adj. Muké shechín ‫ֻמכֶה ְּׁשחִ ין‬

Sarraceno SMSM. Muselemí ‫מ ְֻסלְ ִמי‬

Sarrafo SMSM. Chatichát éts ‫עֵץ‬-‫ח ֲִתיכַת‬

Sarro SMSM. Evén shenaím ‫ ִּׁשנַיִ ם‬-‫אֶ בֶ ן‬

Satã SMSM. Satán ‫שָּ טָּ ן‬

Satânico adj. Setaní ‫ְשטָּ נִ י‬

Satélite SMSM. Levián ‫לַוְ יָּן‬

Sátira sf. Sátira ‫סָּ ִט ָּירה‬

Satírico adj. Satirí ‫סָּ ִט ִירי‬

Satisfação sf. Sipúk ‫ִספּוק‬

Satisfazer v. Lehasebiá ‫לְ הַ ְשּבִ י ַע‬

Satisfeito adj. Mesupák ‫ְמ ֻספָּק‬

Saturação sf. Revaiá ‫ְר ָּויָּה‬

Saturado adj. Gadúsh ‫גָּדּוּׁש‬

Saturar v. Leharevót ‫להַ ְרוֹות‬

Saturnino adj. Hoferatí ‫עֹופ ְַר ִתי‬

Saturno SMSM. Shabetaí ‫ּׁשַ ּבְ תַ ִאי‬

Saudação sf. Berachá ‫ּבְ ָּרכָּה‬

Saudade sf. Gaeguá ‫גַעְ גּו ַע‬

Saudades sf. Gaaguím ‫גַעְ גועִ ים‬

Saudar v. Levaréch ‫לְ בַ ֵרְך‬

Saudável adj. Barí ‫ּבָּ ִריא‬

Saúde sf. Beriút ‫ּבְ ִריאּות‬

Saudosismsmo SMSM. Ahavát eavár ‫אַ הֲבַ ת הֶ ָּעבָּ ר‬

Sudosista adj. Sheohév eavár ‫ּׁשֶ אֹוהֵ ב הֶ ָּעבָּ ר‬

Saudoso adj. Mitegaegueá ‫ִמ ְתגַעְ ֵג ַע‬

Sauna sf. Sauna ‫סָּ אּונָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Saúva sf. Nemalá ‫נְ מָּ לָּה‬

Savana sf. Mishtachím ieveshím ‫ִמ ְּׁשטָּ חִ ים ְיבֵ ִּׁשים‬

Saxão SMSM. Atík guermaní ‫ע ִָּתיק ג ְֶרמָּ נִ י‬

Saxofone SMSM. Sakesofón ‫סַ קְ סֹופֹון‬

Sazão sf. Onát aketíf ‫עֹונַת הַ קָּ ִטיף‬

Sazonado adj. Bashél ‫ּבָּ ּׁשֵ ל‬

Sazonar v. Lehaveshíl ‫לְ הַ בְ ִּׁשיל‬

Se pron.pess. Ét atsemó ‫אֶ ת עַצְ מֹו‬

Segmento SMSM. Ketá ‫קֶ טַ ע‬

Segredar v. Lilechósh ‫לִ לְ חֹ ּׁש‬

Segredo SMSM. Sód ‫סֹוד‬

Segregação sf. Aferadá ‫הַ פְ ָּרדָּ ה‬

Segregar v. Lehaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Seguido adj. Abaá ‫הַ ּבָּ א‬

Seguidor adj. Mameshích ‫מַ ְמ ִּׁשיְך‬

Seguimento SMSM. Hemeshéch ‫הֶ ְמּׁשֵ ְך‬

Seguinte adj. Shemameshích ‫ּׁשֶ מַ ְמ ִּׁשיְך‬

Seguir v. Laakóv ‫ַלעֲקֹ ב‬

Segunda sf. Sheniá ‫ְּׁשנִ יָּה‬

Segunda-feira sf. Ióm shení ‫יֹום ּׁשֵ נִ י‬

Segundo num. Shení ‫ּׁשֵ נִ י‬

Segundo-tenente SMSM. Seguén mishené ‫ ִמ ְּׁשנֶה‬-‫סֶ גֶן‬

Segurado adj. Mevutách ‫ְמבֻטָּ ח‬

Segurador adj. Maveteách ַ‫ְמבַ טֵ ח‬

Segurança sf. Bitachón ‫ּבִ טָּ חֹון‬

Segurar v. Litefós ‫לִ ְתפֹ ס‬

Seguro adj. Bituách ַ‫ּבִ טּוח‬

Seio SMSM. Shád ‫ּׁשַ ד‬

Seis num. Shésh ‫ּׁשֵ ּׁש‬

Seiscentos num. Shésh meót ‫ּׁשֵ ּׁש ְמאֹות‬

Seita sf. Kát ‫כַת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Seiva sf. Seráf ‫ְש ָּרף‬

Sela sf. Ukáf ‫ֻאכָּף‬

Selado adj. Mevuiál ‫ְמ ֻביָּל‬

Selagem sf. Biúl ‫ּבִ יּול‬

Selar v. Levaiél ‫לְ בַ יֵל‬

Seleção sf. Bechirá ‫ּבְ חִ ָּירה‬

Selecionado adj. Muvechár ‫מֻבְ חָּ ר‬

Selecionar v. Livechór ‫לִ בְ חֹ ר‬

Seleiro SMSM. Iatserán ukafím ‫יַצְ ָּרן ֻאכָּפִ ים‬

Seletivo adj. Rauí lebechirá ‫ָּראּוי לְ בְ חִ ָּירה‬

Seleto adj. Nivechár ‫נִ בְ חָּ ר‬

Selim SMSM. Ukáf ofanaím ‫ֻאכָּף אֹופַ נַיִ ם‬

Selo SMSM. Búl ‫ּבּול‬

Selva sf. Iaár ed ‫עַד‬-‫ַיעַר‬

Selvagem adj. Peré ‫פ ֶֶרא‬

Selvageria sf. Peraút ‫פִ ְראּות‬

Sem prep. Belí ‫ּבְ לִ י‬

Semáforo SMSM. Ramezór ‫ַר ְמזֹור‬

Semana sf. Shavuá ‫ּׁשָּ בּו ַע‬

Semanal adj. Shevuí ‫ְּׁשבּועִ י‬

Semanário SMSM. Shevuón ‫ּׁשָּ בּועֹון‬

Semântica sf. Mashmaút amilím ‫מַ ְּׁשמָּ עּות הַ ִמלִ ים‬

Semblante SMSM. Areshét ‫א ֲֶרּׁשֶ ת‬

Semeadura sf. Zeriá ‫ז ְִריעָּה‬

Semeador SMSM. Zoreá ‫זֹור ַע‬

ֵ

Semeadora sf. Mazereá ‫מַ ז ְֵרעָּה‬

Semear v. Lizeroá ‫לִ זְרֹ ַע‬

Semelhante adj. Dome ‫דֹומֶ ה‬

Semelhar v. Lehidamót ‫לְ הִ דָּ מֹות‬

Sentinela sf. Shomér ‫ּׁשֹומֵ ר‬

Sentir v. Lehareguísh ‫לְ הַ ְרגִ יּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Senzala sf. Ichesún avadim ‫ִאכְ סּון עֲבָּ ִדים‬

Separação sf. Aferadá ‫הַ פְ ָּרדָּ ה‬

Separar v. Leaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Separável adj. Shenitán leaferíd ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ הַ פְ ִריד‬

Separata sf. Piresúm niferád ‫פִ ְרסּום נִ פְ ָּרד‬

Separatismsmo SMSM. Tenuá leperishá ‫ְתנּועָּה לְ פְ ִריּׁשָּ ה‬

Separatista adj. Adoguél biperishá ‫הַ דֹוגֵל ּבִ פְ ִריּׁשָּ ה‬

Sepulcral adj. Agúm ‫ָּעגּום‬

Sepulcro SMSM. Kevér ‫קֶ בֶ ר‬

Sepultamento SMSM. Kevurá ‫בּורה‬

ָּ ְ‫ק‬

Sepultar v. Likevór ‫לִ קְ בֹ ר‬

Sepulto adj. Kavúr ‫קָּ בּור‬

Sepultura sf. Kevér ‫קֶ בֶ ר‬

Sequaz s2g. Toméch ‫תֹומֵ ְך‬

Seqüência sf. Hemeshéch ‫הֶ ְמּׁשֵ ְך‬

Sequer adv. Lefachót ‫לְ ַפחֹות‬

Seqüestrador adj. Chotéf ‫חֹוטֵ ף‬

Seqüestro SMSM. Chatifá ‫ח ֲִטיפָּה‬

Sequioso adj. Iavésh ‫יָּבֵ ּׁש‬

Séqüito SMSM. Melavím ‫ְמלַוִ ים‬

Ser v. Lehishtaiéch ‫לְ הִ ְּׁשתַ יְֵך‬

Serafim SMSM. Maleách ‫מַ לְ אָּ ְך‬

Serão SMSM. Avodát -lailá ‫לָּיְ לָּה‬-‫עֲבֹודַ ת‬

Sereia sf. Sironít ‫ִסירֹונִ ית‬

Serelepe s2g. Adam pikeách ַ‫אָּ דָּ ם פִ קֵ ח‬

Serenar v. Lehareguía ‫לְ הַ ְרגִ י ַע‬

Sereneta sf. Serenada ‫סֶ ֶרנָּדָּ ה‬

Serenidade sf. Shalevá ‫ּׁשַ לְ וָּה‬

Sereno adj. Shalév ‫ּׁשַ לֵו‬

Seresteiro SMSM. Mishtatéf be serenadá ‫ִמ ְּׁשתַ תֵ ף ּבְ סֶ ֶרנָּדָּ ה‬

Seriação sf. Sidúr besiderá ‫סדּור‬

ִ ‫ּבְ ִס ְד ָּרה‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Seriado adj. Mesadér besiderót ‫ְמסֻדָּ ר ּבִ ְסדָּ רֹות‬

Seriar v. Lesadér besiderá ‫לְ סַ דֵ ר ּבְ ִס ְד ָּרה‬

Sericultor SMSM. Megadél tolaéi meshí ‫מֶ ִּׁשי‬-‫תֹו ַל ֵעי‬-‫ְמגַדֵ ל‬

Sericultura sf. Guidúl tolaél meshí ‫מֶ ִּׁשי‬-‫תֹו ַל ֵעי‬-‫גִ דּול‬

Série sf. Siderá ‫ִס ְד ָּרה‬

Seriedade sf. Retsinút ‫ְרצִ ינּות‬

Seringa sf. Mizerák ‫מַ ז ְֵרק‬

Seringueira sf. Éts gumí ‫עֵץ הַ ג ִֻמי‬

Seringueiro SMSM. Ovedéi gumí ‫עֹובֵ ד הַ ג ִֻמי‬

Sério adj. Retsiní ‫ְרצִ ינִ י‬

Sermão SMSM. Derashá ‫ְד ָּרּׁשָּ ה‬

Serôdio adj. Meachér ‫ְמאַ חֵ ר‬

Seroso adj. Anefuziá ‫ִאנְ פּו ְזיָּה‬

Serpear v. Lizechól kenachásh ‫לִ זְחֹ ל כְ נָּחָּ ּׁש‬

Serpentário SMSM. Chavát nachashím ‫חַ וָּת נְ חָּ ִּׁשים‬

Serpente sf. Nachásh ‫נָּחָּ ּׁש‬

Serpentina sf. Guelíl niár ‫גְ לִ יל נְ יָּר‬

Serra sf. Masorít ‫ּסֹורית‬

ִ ַ‫מ‬

Serração sf. Nesirá ‫נְ ִס ָּירה‬

Sêxtuplo SMSM. Pi-6 6 ‫פִ י‬

Sexual adj. Miní ‫ִמנִ י‬

Sezão sf. Chóm tekufatí ‫חֹ ם ְתקּופ ִָּתי‬

Si SMSM. Sí ‫ִסי‬

Sibila sf. Machshefá ‫מַ כְ ּׁשֵ פָּה‬

Sibilante adj. Shorék ‫ּׁשֹורק‬

ֵ

Sibilar v. Lisherók ‫לִ ְּׁשרֹ ק‬

Sibilino adj. Kashé leavaná ‫קָּ ּׁשֶ ה ַלהֲבָּ נָּה‬

Sicário SMSM. Sechír cherév ‫חֶ ֶרב‬-‫ְשכִ יר‬

Sicrano SMSM. Almoní ‫אַ לְ מֹונִ י‬

Sideral adj. Shél kochavím ‫ּׁשֶ ל הַ כֹוכָּבִ ים‬

Siderurgia sf. Tasiát barzél ‫תַ ע ִַשיָּת הַ ּבַ ְרזֶל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sidra sf. Iaím-tapuchím ‫תַ פּוחִ ים‬-‫יֵין‬

Sifão SMSM. Guishtá ‫גִ ְּׁשתָּ ה‬

Sífilis sf. Aguevét ‫ַעגֶבֶ ת‬

Sigilo SMSM. Sód ‫סֹוד‬

Sigiloso SMSM. Sodí ‫סֹודי‬

ִ

Sigla sf. Rashéi-teivót ‫תֵ בֹות‬-‫ָּראּׁשֵ י‬

Sigma SMSM. Ót ievaní ‫אֹות יְ וָּנִ י‬

Signatario smsm. Hechatúm ‫הֶ חָּ תּום‬

Significação sf. Mashmaút ‫מַ ְּׁשמָּ עּות‬

Significado smsm. Muván ‫מּובָּ ן‬

Significar v. Lehabiá ‫לְ הַ ּבִ י ַע‬

Significativo adj. Mashmautí ‫עּותי‬

ִ ָּ‫מַ ְּׁשמ‬

Signo SMSM. Semél amazalót ‫סֶ מֶ ל הַ מַ זָּלֹות‬

SilabaSílaba sf. Avará ‫הֲבָּ ָּרה‬

SilabaSílabar v. Likeró avarót ‫לִ קְ ר ֹא הֲבָּ רֹות‬

Silábico adj. Baavarót ‫ּבַ הֲבָּ רֹות‬

Silenciar v. Lishetók ‫לִ ְּׁשתֹ ק‬

Silêncio SMSM. Shetiká ‫ְּׁש ִתיקָּ ה‬

Silencioso adj. Shoték ‫ּׁשֹותֵ ק‬

Silhueta sf. Tselalít ‫צְ לָּלִ ית‬

Silo SMSM. Asám ‫אָּ סָּ ם‬

Silogismsmo SMSM. Hekésh ‫הֶ קֵ ּׁש‬

Silvar v. Lisherók ‫לִ ְּׁשרֹ ק‬

Silvestre adj. Iaarí ‫ַיע ֲִרי‬

Silvícola adj. Ielíd iaarót ‫יְ לִ יד ַיעֲרֹות‬

Silvicultor SMSM. Chokér iaarót ‫חֹוקֵ ר ַיעֲרֹות‬

Silvicultura sf. Cheikér iearót ‫חֵ קֶ ר ַיעֲרֹות‬

Silvo SMSM. Sherikát nachásh ‫ְּׁש ִריקַ ת נָּחָּ ּׁש‬

Sim adv. Kén ‫כֵן‬

Simbólico adj. Simelí ‫ִס ְמלִ י‬

Simbolismsmo SMSM. Simeliút ‫ִס ְמלִ יּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Simbolista adj. Mesamél ‫ְמסַ מֵ ל‬

Simbolizar v. Lesamél ‫לְ סַ מֵ ל‬

Símbolo SMSM. Semél ‫סֶ מֶ ל‬

Simetria sf. Simetriá ‫ִסמֶ טְ ִריָּה‬

Simétrico adj. Simetrí ‫ִסמֶ טְ ִרי‬

Simiesco adj. Kofí ‫קֹופִ י‬

Similar adj. Domé ‫דֹומֶ ה‬

Símile SMSM. Ashvaá ‫הַ ְּׁשוָּאַ ת‬

Similitude sf. Dimaión ‫ִד ְמיֹון‬

Sínodo SMSM. Aseifát komarim ‫ֲאסֵ יפַת כְ מָּ ִרים‬

Sinônimo adj. Milá nirdefét ‫ִמלָּה נִ ְרדֶ פֶת‬

Sinopse sf. Tametsít ‫תַ ְמצִ ית‬

Sinóptico adj. Tamtsití ‫יתי‬

ִ ִ‫תַ ְמצ‬

Sintático adj. Tachbirí ‫תָּ חְ ּבִ ִירי‬

Sintaxe sf. Tachbír ‫תַ חְ ּבִ יר‬

Síntese sf. Sikúm ‫ִסכּום‬

Sintético adj. Mesukám ‫ְמ ֻסכָּם‬

Sintetizar v. Letametsét ‫לְ תַ ְמצֵ ת‬

Sintoma SMSM. Simán ‫ִסימָּ ן‬

Sintomático adj. Shemesamén ‫ּׁשֶ ְמסַ מֵ ן‬

Sintonização sf. Achvaná aradio ‫הַ כְ ָּונַת הָּ ַר ְדיֹו‬

Sintonizar v. Lechavén aradio ‫לְ ַכוֵן הָּ ַר ְדיֹו‬

Sinuca sf. Matsáv mesubách ‫מָּ צָּ ב ְמסֻּבָּ ְך‬

Sinuosidade sf. Akemumiút ‫מּומיּות‬

ִ ְ‫עַק‬

Sinuoso adj. Akemumí ‫מּומי‬

ִ ְ‫עַק‬

Sinusite sf. Dalekét agát ‫דָּ לֶקֶ ת הַ גַת‬

Sionismsmo SMSM. Tsionút ‫צִ יֹונּות‬

Sirene sf. Tsofár ‫צֹופָּר‬

Siri adj. Sartán ‫סָּ ְרטָּ ן‬

Sirigaita sf. Shaaftanít ‫ּׁשַ אֲפְ תָּ נִ ית‬

Sírio adj. Surí ‫סּורי‬

ִ
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sisal SMSM. Agavá ‫ֲאגָּבָּ ה‬

Sísmsmico adj. Shel reidát ‫ּׁשֶ ל ְרעִ ידַ ת‬

Sismsmo SMSM. Reidat-adamá ‫אֲדָּ מָּ ה‬-‫ְרעִ ידַ ת‬

Sismsmógrafo SMSM. Mád-raád ‫ ַרעַד‬-‫מַ ד‬

Siso SMSM. Shén biná ‫ּׁשֵ ן ּבִ ינָּה‬

Sistema SMSM. Maarechét ‫מַ ע ֲֶרכֶת‬

Sistemático adj. Shitatí ‫ִּׁשיטָּ ִתי‬

Sistematização sf. Shitatiút ‫ִּׁשיטָּ ִתיּות‬

Sistematizar v. Leachenís shitá ‫לְ הַ כְ נִ יס לְ ִּׁשיטָּ ה‬

Sisudez sf. Tevuná ‫ְתבּונָּה‬

Sisudo adj. Navón ‫נָּבֹון‬

Sitiante adj. Mechatér ‫ְמכַתֵ ר‬

Sitiar v. Lechatér ‫לְ כַתֵ ר‬

Sitio SMSM. Chavá ‫חַ וָּה‬

Sito SMSM. Memukám ‫ְממֻקָּ ם‬

Situação sf. Matsáv ‫מַ צָּ ב‬

Situar v. Lemakém ‫לְ מַ קֵ ם‬

Só adj. Levád ‫לְ בַ ד‬

Soalheira sf. Or meashemésh ‫אֹור מֵ הַ ּׁשֶ מֶ ּׁש‬

Soalho SMSM. Ritspát- éts ‫עֵץ‬-‫ִרצְ פַת‬

Soante adj. Metsaltsél ‫ְמצַ לְ צֵ ל‬

Soar v. Letsaltsél ‫לְ צַ לְ צֵ ל‬

Sob prep. Mitachát lê ְ‫ִמתַ חַ ת ל‬

Sobejar v. Lihiót meiútar ‫לִ הִ יֹות ְמיֻתָּ ר‬

Sobejo adj. Meiútar ‫ְמיֻתָּ ר‬

Soberania sf. Ribonút ‫ִרּבֹונּות‬

Soberano adj. Ribón ‫ִרּבֹון‬

Soberba sf. Gaavá ‫ַג ֲאוָּה‬

Soberbia sf. Iehirút ‫יְ הִ רּות‬

Soberbo adj. Gaavetán ‫ַגאֲוְ תָּ ן‬

Socorro SMSM. Ezerá ‫ֶעז ְָּרה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Soda sf. Gazóz ‫גָּזֹוז‬

Sodalício SMSM. Shutafút ‫ּׁשֻ תָּ פּות‬

Sódio SMSM. Naterán ‫נ ְַת ָּרן‬

Soer v. Lihiót raguíl ‫לִ הְ יֹות ָּרגִ יל‬

Soerguer v. Lakúm bekoshí ‫לָּקּום ּבְ קֹ ִּׁשי‬

Soerguimento SMSM. Kimá meát ‫קִ ימָּ ה ְמ ַעט‬

Soez adj. Navál ‫נָּבָּ ל‬

Sofá SMSM. Sapá ‫סַ פָּה‬

Sofismsma SMSM. Nimuk shikerí ‫נִ מּוק ִּׁשקְ ִרי‬

Sofismsmar v. Lehishtamesh beshekér ‫לְ הִ ְּׁשתַ מֵ ּׁש ּבְ ּׁשֶ קֶ ר‬

Sofisticação sf. Tichkúm ‫ִתחְ כּום‬

Sofisticado adj. Metuchkám ‫ְמתֻ חְ כָּם‬

Sofrear v. Larasén ‫לְ ַרּסֵ ן‬

Sôfrego adj. Chasér savelanút ‫סַ בְ לָּנּות‬-‫חֲסַ ר‬

Sofreguidão sf. Chosér savelanút ‫סַ בְ לָּנּות‬-‫חֹ סֶ ר‬

Sofredor adj. Shesovél ‫ּׁשֶ סֹובֵ ל‬

Sofrer v. Liseból ‫לִ ְסּבֹ ל‬

Sofrido adj. Shemareé sevél ‫ּׁשֶ מַ ְראֶ ה סֵ בֶ ל‬

Sofrimento SMSM. Sevél ‫סֵ בֶ ל‬

Sofrível adj. Shenitán lisból ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לִ ְסּבֹ ל‬

Soga sf. Kevél ‫כֶבֶ ל‬

Sogra sf. Chotenét ‫חֹותֶ נֶת‬

Soja sf. Soiá ‫סֹויָּה‬

Sol SMSM. Shemésh ‫ּׁשֶ מֶ ּׁש‬

Sola sf. Suliá ‫סּולְ יָּה‬

Solado adj. Naál im suliá ‫ַנעַל עִ ם סּולְ יָּה‬

Solapamento SMSM. Hitmotetút ‫מֹוטטּות‬

ְ ‫הִ ְת‬

Solapar v. Lemotét ‫לְ מֹוטֵ ט‬

Solar SMSM. Beit atsíl ‫ּבֵ ית אֲצִ יל‬

Solavanco SMSM. Zaazuá shel rechév ‫זַעְ זּו ַע ּׁשֶ ל ֶרכֶב‬

Solda sf. Alechamá ‫הַ לְ חָּ מָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Soldada sf. Tashelúm ‫תַ ְּׁשלּום‬

Soldadesca sf. Kevutsát chaialím ‫קְ בּוצַ ת חַ יָּלִ ים‬

Soldado SMSM. Chaiál ‫חַ יָּל‬

Soldado adj. Alechamá ‫הַ לְ חָּ מָּ ה‬

Soldagem sf. Lealechím ‫לְ הַ לְ חִ ים‬

Soldador adj. Malechím ‫מַ לְ חִ ים‬

Soldar v. Lealechím ‫לְ הַ לְ חִ ים‬

Soldo SMSM. Tashelúm chaialím ‫תַ ְּׁשלּום לַחַ יָּלִ ים‬

Solecismsmo SMSM. Taút ba tachbír ‫טָּ עּות ּבְ תַ חְ ּבִ יר‬

Soledade sf. Bedidút ‫ּבְ ִדידּות‬

Soleira sf. Korá ‫קֹורה‬

ָּ

Solene adj. Hadúr ‫הָּ דּור‬

Solenidade sf. Tekés chaguiguí ‫טֶ קֶ ס חֲגִ יגִ י‬

Solenizar v. Lachgóg betekasím ‫לַחְ גֹ ג ּבְ ִטקְ ִסיּות‬

Soletração sf. Iút ‫ִאיּות‬

Soletrar v. Leaiét ‫לְ אַ יֵת‬

Solfejar v. Lashir betavím ‫ל ִָּּׁשיר ּבְ תָּ וִ ים‬

Solfejo SMSM. Shirá betavím ‫ִּׁש ָּירה ּבְ תָּ וִ ים‬

Solicitação sf. Bakashá ‫ּבַ קָּ ּׁשָּ ה‬

Solicitador adj. Shemevakésh ‫ּׁשֶ ְמבַ קֵ ּׁש‬

Sonho SMSM. Chalóm ‫חֲלֹום‬

Sono SMSM. Sheiná ‫ּׁשֵ נָּה‬

Sonolência sf. Redimút ‫ְר ִדימּות‬

Sonolento adj. Radím ‫ָּר ִדים‬

Sonoridade sf. Techunát tselilím ‫ְתכּונָּת צְ לִ ילִ ים‬

Sonoro adj. Shemetsaltsél ‫ּׁשֶ ְמצַ לְ צֵ ל‬

Sonoroso adj. Tselíl gavoá ַ‫צְ לִ יל גָּבֹוה‬

Sonso adj. Musevé ‫מ ְֻסוֶה‬

Sopa sf. Marák ‫מָּ ָּרק‬

Sopapear v. Lisetór ‫לִ ְסטֹ ר‬

Sopapo SMSM. Setirá ‫ְס ִט ָּירה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sopé SMSM. Besís ahár ‫ּבִ ִסיס הָּ הָּ ר‬

Sopeira sf. Marakiá ‫מָּ ָּרקִ יָּה‬

Sopesar v. Lishekó baiádl ‫לִ ְּׁשקֹ ל ּבַ יָּד‬

Sopitar v. Ligueróm lesheiná ‫לִ גְ רֹ ם לְ ּׁשֵ נָּה‬

Sopor SMSM. Taredemá ‫תַ ְרדֵ מָּ ה‬

Soporífero adj. Maredím ‫מַ ְר ִדים‬

Soprar v. Lineshóf ‫לִ נְ ּׁשֹ ף‬

Sopro SMSM. Neshifá ‫נְ ִּׁשיפָּה‬

Soquete SMSM. Garbaím ‫ג ְַרּבַ ִים‬

Soquete sf. Patísh ‫ַפ ִטיּׁש‬

Sordidez sf. Zuhamá ‫זֻהֲמָּ ה‬

Sórdido adj. Mezohám ‫ְמזֹ הָּ ם‬

Soro SMSM. Nasiúv ‫נ ְַסיּוב‬

Sóror sf. Nezirá ‫ִירה‬

ָּ ‫נְ ז‬

Sorrateiro adj. Belachásh ‫ּבְ לַחַ ּׁש‬

Sorreifa sf. Tachposét ‫תַ ְ ֹחפֹ שֶ ת‬

Sorridente adj. Chaiechán ‫חַ יְ כָּן‬

Sorrir v. Lachaiéch ‫לְ חַ יְֵך‬

Sorriso SMSM. Chiúch ‫חִ יּוְך‬

Sorte sf. Mazál ‫מַ זָּל‬

Sorteado adj. Muguerál ‫מֻגְ ָּרל‬

Sortear v. Lehagueríl ‫לְ הַ גְ ִריל‬

Sorteio SMSM. Hagueralá ‫הַ גְ ָּרלָּה‬

Sortido adj. Meguván ‫ְמ ֻגוָּן‬

Sortilégio SMSM. Kishúf ‫כִ ּׁשּוף‬

Sortimento SMSM. Aspakát sechorót ‫הַ ְספָּקַ ת ְסחֹורֹות‬

Sortir v. Lesapék ‫לְ סַ פֵק‬

Sorumbático adj. Agúm ‫ָּעגּום‬

Sorvedouro SMSM. Mearebolét ‫ְמע ְַרּבֹ לֶת‬

Sorver v. Lilegóm ‫לִ לְ גֹ ם‬

Sorvete SMSM. Guelidá ‫גְ לִ ידָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sorveteria sf. Mechonát glidá ‫ְמכֹונַת גְ לִ ידָּ ה‬

Sorveteiro SMSM. Mochér glidá ‫מֹוכֵר גְ לִ ידָּ ה‬

Sorveteira sf. Chanút glidá ‫חֲנּות גְ לִ ידָּ ה‬

Sorvo SMSM. Liguemá ‫לְ גִ ימָּ ה‬

Sósia s2g. Kafíl ‫כָּפִ יל‬

Soslaio SMSM. Bealachsón ‫ּבַ ֲאלַכְ סֹון‬

Sossegar v. Lehashekít ‫לְ הַ ְּׁשקִ יט‬

Sossego SMSM. Shalevá ‫ּׁשַ לְ וָּה‬

Sotaina sf. Beguéd- kemarím ‫כְ מָּ ִרים‬-‫ּבֶ גֶד‬

Sótão SMSM. Aliát-gág ‫גַג‬-‫עֲלִ יָּת‬

Submissão sf. Tsaitanút ‫צַ יְ תָּ נּות‬

Submisso adj. Tsaietán ‫צַ יְ תָּ ן‬

Subnutrido adj. Tát-nizón ‫נִ זֹון‬-‫תַ ת‬

Subordinado adj. Kafúf ‫כָּפּוף‬

Subordinação sf. Achefafá ‫הַ כְ ָּפפָּה‬

Subordinar v. Ligueróm litelút ‫לִ גְ רֹ ם לִ ְתלּות‬

Subornar v. Leshachéd ‫לְ ּׁשַ חֵ ד‬

Subornável adj. Nitán leshachéd ‫נִ תָּ ן לְ ּׁשַ חֵ ד‬

Suborno SMSM. Shochád ‫ּׁשֹ חַ ד‬

Sub-reptício adj. Asui besetér ‫עָּשּוי ּבְ הֶ ְסתֵ ר‬

Sub-rogar v. Leachelíf ‫לְ הַ חֲלִ יף‬

Subescrever v. Lachtóm matá ‫לַחְ תֹ ם מַ טָּ ה‬

Subscrição sf. Minuí ‫ִמנּוי‬

Subsequente adj. Miadí ‫ִמי ִָּדי‬

Subserviente adj. Kafúf le ְ‫כַפּוף ל‬

Subsidiar v. Lesabeséd ‫לְ סַ ּבְ סֵ ד‬

Subsidiária sf. Chevrát-bát ‫ּבַ ת‬-‫חֶ בְ ַרת‬

Subsidiário adj. Mishení ‫ִמ ְּׁשנִ י‬

Subsídio SMSM. Temichá kaspít ‫ְת ִמיכָּה כ ְַספִ ית‬

Subsistência sf. Parnasá ‫פ ְַרנָּסָּ ה‬

Subsistente adj. Mitkaiém ‫ִמ ְתקַ יֵם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Subsistir v. Lehitkaiém ‫לְ הִ ְתקַ יֵם‬

Subsolo SMSM. Tát-karká ‫קַ ְרקַ ע‬-‫תַ ת‬

Substância sf. Mamashút ‫מַ מָּ ּׁשּות‬

Substancial adj. Sheiesh lo ieshút ‫ּׁשֶ יֵּׁש לֹו יְ ּׁשּות‬

Substancioso adj. Meizín ‫מֵ זִין‬

Substantivar v. Keshém- etsém ‫עֶצֶ ם‬-‫כְ ּׁשֵ ם‬

Substantivo adj. Shém-etsém ‫עֶצֶ ם‬-‫ּׁשֵ ם‬

Substituto adj. Memalé-makóm ‫מָּ קֹום‬-‫ְממַ לֵא‬

Subtenente SMSM. Seguén-mishné ‫ ִמ ְּׁשנֶה‬-‫סֶ גֶן‬

Subterfúgio SMSM. Tachbulá ‫תַ חְ ּבּולָּה‬

Subterrâneo adj. Tát-karkahí ‫קַ ְרקָּ עִ י‬-‫תַ ת‬

Subtítulo SMSM. Tát-koterét ‫כֹותֶ ֶרת‬-‫תַ ת‬

Subtração sf. Chisúr ‫חִ יסּור‬

Subtraendo SMSM. Mechasér ‫ְמחַ סֵ ר‬

Subtrair v. Lechasér ‫לְ חַ סֵ ר‬

Suburbano adj. Parvarí ‫פ ְַרו ִָּרי‬

Subúrbio SMSM. Parvár ‫פ ְַרוָּר‬

Subvenção sf. Maanák ‫מַ ֲענָּק‬

Subvencionar v. Lehaaník ‫לְ הַ עֲנִ יק‬

Subversão sf. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Subversivo adj. Moréd ‫מֹורד‬

ֶ

Subverter v. Lehameríd ‫לְ הַ ְמ ִריד‬

Sucção sf. Sheivá ‫ְּׁש ִאיבָּ ה‬

Sucata sf. Guerutaót ‫גְ רּוטָּ אֹות‬

Sucedâneo SMSM. Tachlíf ‫תַ חְ לִ יף‬

Suceder v. Lehitrachésh ‫לְ הִ ְת ַרחֵ ּׁש‬

Sucedido adj. Shekará ‫ּׁשֶ קָּ ָּרה‬

Sucessão sf. Retsifút ‫ְרצִ יפּות‬

Sucessivo adj. Ratsúf ‫ַרצּוף‬

Sucesso SMSM. Atselachá ‫הַ צְ לָּחָּ ה‬

Sucessor adj. Iorésh ‫יֹורּׁש‬

ֵ
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sulista SMSM. Deromí ‫רֹומי‬

ִ ‫ְד‬

Sultão SMSM. Sultán ‫שֻ לְ טַ אן‬

Suma sf. Kitsúr ‫קִ צּור‬

Sumarento adj. Asisí ‫יסי‬

ִ ‫ע ֲִס‬

Sumariar v. Lekatsér ‫לְ קַ צֵ ר‬

Sumário adj. Kitsúr ‫קִ צּור‬

Sumiço smsm. Healemút ‫הֵ עָּלְ מּות‬

Sumidade sf. Nichebád ‫נִ כְ ּבָּ ד‬

Sumido adj. Sheneelám ‫ּׁשֶ ֶנ ֱעלָּם‬

Sumidouro SMSM. Makóm leashpá ‫מָּ קֹום לְ אַ ְּׁשפָּה‬

Sumir v. Lehaleím ‫לְ הַ לְ עִ ים‬

Sumo SMSM. Sí ‫ִשיא‬

Sumula sf. Tametsít ‫תַ ְמצִ ית‬

Sunga sf. Beguéd iám ‫ּבֶ גֶד יָּם‬

Sungar v. Limeshoch malá ‫לִ ְמּׁשֹ ְך מַ עְ לָּה‬

Suntuario adj. Mehudár ‫ְמהֻדָּ ר‬

Suntuoso adj. Mehudár ‫ְמהֻדָּ ר‬

Suor SMSM. Zeiá ‫ֵזעָּה‬

Super prepo. Meialél ְ‫מֵ עַל ל‬

Superabundância sf. Shefá ‫ּׁשֶ פַע‬

Superabundante adj. Shofeá ‫ּׁשֹו ֵפ ַע‬

Superabundar v. Lishepoá ‫לִ ְּׁשפֹ ַע‬

Superalimentação sf. Azanát-ietér ‫יֶתֶ ר‬-‫הַ ָּזנַת‬

Superalimentar v. Leazin meál ‫לְ הַ זִין מֵ עַל‬

Superação sf. Hitegaberút ‫הִ ְתגַּבְ רּות‬

Superável adj. Shenitán lehitgabér ‫ְּׁשנִ תָּ ן לְ הִ ְתגַּבֵ ר‬

Superar v. Liguebór ‫לִ גְ ּבֹ ר‬

Superávit SMSM. Revách ‫ֶרוַח‬

Supercílio SMSM. Gabá ‫גַּבָּ ה‬

Superficial adj . Shitechí ‫ִּׁש ְטחִ י‬

Superficialidade sf. Shitechiút ‫ִּׁש ְטחִ יּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Superfície sf. Penéi ‫פְ נֵי‬

Supérfluo adj. Meiutár ‫ְמיֻתָּ ר‬

Super-humano adj. Ál-enoshí ‫נֹוּׁשי‬

ִ ֱ‫א‬-‫עַל‬

Superintendência sf. Ashgachá ‫הַ ְּׁשגָּחָּ ה‬

Superintendente adj. Mashguiách ַ‫מַ ְּׁשגִ יח‬

Superintender v. Lehasheguiách ַ‫לְ הַ ְּׁשגִ יח‬

Superior adj. Memuné ‫ְמ ֻמנֶה‬

Superioridade sf. Elionút ‫עֶלִ יֹונּות‬

Superlativo adj. Ilahí ‫עִ ילָּאי‬

Superlotar v. Omés-ietér ‫יֶתֶ ר‬-‫עֹ מֶ ס‬

Supermercado SMSM. Supermarkét ‫סּופֶרמַ ְרקֶ ט‬

Superpor v. Lasím meál ‫ל ִָּשים מֵ עַל‬

Superprodução sf. Odéf itsúr ‫עֹ דֶ ף יִ צּור‬

Supersensível adj. Raguísh beiotér ‫ָּרגִ יּׁש ּבְ יֹותֵ ר‬

Supersônico SMSM. Al-kolí ‫קֹולִ י‬-‫עַל‬

Superstição sf. Emuná tefeilá ‫ֱאמּונָּה ְט ֵפלָּה‬

Superticioso adj. Maamin tefelót ‫מַ ֲא ִמין ְטפֵלֹות‬

Supervisão sf. Pikuách ַ‫פִ קּוח‬

Supervisionar v. Lefakeách ַ‫לְ פַקֵ ח‬

Supervisor SMSM. Mefakeách ַ‫ְמפַקֵ ח‬

Supetão SMSM. Piteóm ‫פִ ְתאֹום‬

Suspeitoso adj. Shechoshéd ‫ּׁשֶ חֹוּׁשֵ ד‬

Suspensão sf. Hashehaiá ‫הַ ְּׁשהָּ יָּה‬

Suspenso adj. Mushehé ‫מ ְֻּׁשהֶ ה‬

Suspicácia sf. Chashdanút ‫חַ ְּׁשדָּ נּות‬

Suspirar v. Leheaneiách ַ‫לְ הֵ אָּ נֵח‬

Sussurrante adj. Shelochésh ‫ּׁשֶ לֹוחֵ ּׁש‬

Sussurro SMSM. Lechishá ‫לְ חִ יּׁשָּ ה‬

Sustar v. Lehafesík ‫לְ הַ פְ ִסיק‬

Sustentação sf. Achizá ‫ֲאחִ יזָּה‬

Sustentável adj. Shenitán lefarnés ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ ַפ ְרנֵס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Suster v. Lematén ‫לְ מַ תֵ ן‬

Sutiã SMSM. Chaziá ‫חָּ ִזיָּה‬

Sutileza sf. Sheninút ‫ְּׁשנִ ינּות‬

Suturar v. Litefór ‫לִ ְתפֹ ר‬

Sacristão SMSM. Shamásh ‫ּׁשַ מָּ ּׁש‬

Sacristia sf. Makóm ba kenesiá ‫מַ קֹום ּבַ כְ נ ִֵסיָּה‬

Sacro adj. Kadósh ‫קָּ דֹוּׁש‬

Sacrossanto adj. Kadósh beiotér ‫קָּ דֹוּׁש ּבְ יֹותֵ ר‬

Sacudido adj. Menoár ‫ְמנֹ עָּר‬

Sacudir v. Lenaér ‫לְ ַנעֵר‬

Sádico adj. Achzarí ‫אַ כְ ז ִָּרי‬

Sadio adj. Barí ‫ּבָּ ִריא‬

Sadismsmo SMSM. Achzariút ‫אַ כְ ז ְִריּות‬

Safado adj. Chasér bushá ‫ּבּוּׁשָּ ה‬-‫חֲסַ ר‬

Safanão SMSM. Dechifá ‫ְדחִ יפָּה‬

Safar v. Lehatír ‫לְ הַ ִתיר‬

Sáfaro adj. Búr ‫ּבּור‬

Safira sf. Sapír ‫םַ פִ יר‬

Safo adj. Meshucherár ‫ְמּׁשֻ חְ ָּרר‬

Safra sf. Ietsúr chakelaí ‫יִ צּור חַ קְ ל ִָּאי‬

Sagacidade sf. Aremá ‫ע ְָּרמָּ ה‬

Sagaz adj. Pikeách ַ‫פִ קֵ ח‬

Sagração sf. Kadósh ‫קִ דּוּׁש‬

Sagrado adj. Kadósh ‫קָּ דֹוּׁש‬

Sagrar v. Lekadésh ‫לְ קַ דֵ ּׁש‬

Saguão SMSM. Chatsér tsará ‫חָּ צֵ ר צָּ ָּרה‬

Sagüi SMSM. Kóf katán ‫קֹוף קָּ טָּ ן‬

Saia sf. Chatsaít ‫חֲצָּ ִאית‬

Saibro SMSM. Zifezíf ‫זִפְ זִיף‬

Saída sf. Ietsiá ‫יְ צִ יאָּ ה‬

Saído adj. Bolét ‫ּבֹולֵט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Saiote SMSM. Chatsaít ketsará ‫חֲצָּ ִאית קְ צָּ ָּרה‬

Sair v. Latsét ‫לָּצֵ את‬

Sairé smsm. Sál ‫סַ ל‬

Sal smsm. Melách ‫מֶ לַח‬

Sala sf. Ulám ‫אּולָּם‬

Salada sf. Salát ‫סָּ לָּט‬

Saladería sf. Kelí lesalát ‫כְ לִ י לְ סָּ לָּט‬

Salafrário smsm. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

Salamaleque smsm. Berachá turkí ‫טּורקִ י‬

ְ ‫ּבְ ָּרכָּה‬

Salamandra sf. Letaá ‫לֶטָּ אָּ ה‬

Salame smsm. Nakeník ‫נַקְ נִ יק‬

Salão smsm. Terakelín ‫ְט ָּרקְ לִ ין‬

Salário smsm. Maskorét ‫מַ ְשכֹ ֶרת‬

Saldar v. Liferoá ‫לִ פְ רֹ ַע‬

Saldo smsm. Sheerít ‫ְּׁשאֵ ִרית‬

Saleiro smsm. Milchiá ‫ִמלְ חִ יָּה‬

Saleta sf. Chedér katán ‫חֶ דֶ ר קָּ טָּ ן‬

Salgadinhos mpl. Meluchím ‫ְמלּוחִ ים‬

Salgado adj. Maluca ַ‫מָּ לּוח‬

Salgar v. Lehamelích ‫לְ הַ ְמלִ יח‬

Salgueiro smsm. Aravá ‫ע ֲָּרבָּ ה‬

Saliência sf. Velitá ‫ּבְ לִ יטָּ ה‬

Salientar v. Lehavelít ‫לְ הַ בְ לִ יט‬

Saliente adj. Bolét ‫ּבֹולֵט‬

Salina sf. Bereichát melách ‫מֶ לַח‬-‫ּבְ ֵרכַת‬

Sandeu adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Sanduíche SMSM. Karích ‫כ ִָּריְך‬

Saneamento SMSM. Averaá ‫הַ בְ ָּראָּ ה‬

Sanear v. Lehaverí ‫לְ הַ בְ ִריא‬

Sanfona sf. Akordeión ‫קֹור ִדיֹון‬

ְ ַ‫א‬

Sanfoneiro SMSM. Akordeioníst ‫קֹור ְדיֹונִ יסט‬

ְ ַ‫א‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sangradouro SMSM. Nír leasatá ‫נִ יר לְ הַ ּסָּ טַ ת‬

Sangrar v. Lehakíz dám ‫לְ הַ קִ יז דָּ ם‬

Sangrento adj. Achezarí ‫אַ כְ ז ִָּרי‬

Sangria sf. Akazá ‫הַ קָּ זָּה‬

Sangue SMSM. Dám ‫דָּ ם‬

Sangue-frio SMSM. Kór-ruách ַ‫רּוח‬-‫קֹור‬

Sanguessuga sf. Aluká ‫עֲלּוקָּ ה‬

Sanguinário adj. Shoéf-damím ‫דָּ ִמים‬-‫ּׁשֹואֵ ף‬

Sanha sf. Shél dám ‫ּׁשֶ ל הַ דָּ ם‬

Sanidade sf. Taveruá ‫תַ בְ רּואָּ ה‬

Sânie sf. Muguelá ‫מֻגְ לָּה‬

Sanitário adj. Beriutí ‫יאּותי‬

ִ ‫ּבְ ִר‬

Sanitarista s2g. Taveruán ‫תַ בְ רּואָּ ן‬

Santeiro adj. Hadúk ‫אָּ דּוק‬

Santidade sf. Hód ‫הֹוד‬

Santificação sf. Kidúsh ‫קִ דּוּׁש‬

Santificar v. Lekadésh ‫לְ קַ דֵ ּׁש‬

Santo adj. Kadósh ‫קָּ דֹוּׁש‬

Santuário SMSM. Makóm kadósh ‫מָּ קֹום קָּ דֹוּׁש‬

São SMSM. Bari ‫ּבָּ ִריא‬

Sapa sf. Ét ‫אֵ ת‬

Sapador SMSM. Chofér ‫חֹופֵר‬

Sapar v. Lachpór ‫לַחְ פֹ ר‬

Saparia sf. Kevutsát karpadót ‫קְ בּוצַ ת קַ ְר ָּפדֹות‬

Sapataria sf. Sandlarút ‫סַ נְ ְדלָּרּות‬

Sapateado SMSM. Rokeím naalaím ‫רֹוקְ עִ ים ַנ ֲעלַיִ ם‬

Sapateador adj. Rakedán benekishát ‫ַרקְ דָּ ן ּבִ נְ קִ יּׁשַ ת‬

Sapatear v. Benekishát akév ‫ּבִ נְ קִ יּׁשַ ת עָּקֵ ב‬

Sapateiro SMSM. Sandelár ‫סַ נְ ְדלָּר‬

Sapatilha sf. Naál rakedaním ‫ַנעַל ַרקְ דָּ נִ ים‬

Sapato SMSM. Naál ‫ַנעַל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sapê SMSM. Esév lekisúi ‫עֵשֶ ב לְ כִ סּוי‬

Sapeca adj. Neará shovevá ‫נְ ע ָָּּרה ּׁשֹובֵ בָּ ה‬

Sapecar v. Lehakót ‫לְ הַ כֹות‬

Sápido adj. Arév ‫ע ֵָּרב‬

Sapiência sf. Chochemá ‫חָּ כְ מָּ ה‬

Sapiente adj. Melumád ‫ְמלֻמָּ ד‬

Sapinho SMSM. Afeta ‫אַ פְ טָּ ה‬

Sapo SMSM. Karpadá ‫קַ ְרפָּדָּ ה‬

Sapoti SMSM. Perí ‫פְ ִרי‬

Sapucaia sf. Éts zeraím ‫עֵץ ז ְָּרעִ ים‬

Saque SMSM. Bizá ‫ּבִ זָּה‬

Saquear v. Lishedód ‫לִ ְּׁשדֹ ד‬

Sarabanda sf. Nezifá ‫נְ זִיפָּה‬

Saracotear v. Lenaeneá motenaím ‫לְ נַעְ ֵנ ַע מָּ ְתנַיִ ם‬

Saracoteio SMSM. Nienuá motenaím ‫נִ עְ נּו ַע מָּ ְתנַיִ ם‬

Se conj. Hím ‫ִאם‬

Sé sf. Kenesiá ‫כְ נ ִֵסיָּה‬

Seara sf. Sedót tevuá ‫ְשדֹות ְתבּואָּ ה‬

Sabáceo adj. Shumaní ‫ּׁשֻ מָּ נִ י‬

Sebento adj. Meluchelách ‫ְמלֻכְ לְָּך‬

Sebo SMSM. Shumán ‫ּׁשֻ מָּ ן‬

Seboso adj. Shumaní ‫ּׁשֻ מָּ נִ י‬

Seca sf. Batsorét ‫ּבַ צֹ ֶרת‬

Secante SMSM. Káv chotéch ‫קַ ו חֹותֵ ְך‬

Seção sf. Machlaká ‫מַ חְ לָּקָּ ה‬

Secagem sf. Iebúsh ‫יִ ּבּוּׁש‬

Secar v. Leiabésh ‫לְ יַּבֵ ּׁש‬

Secessão sf. Pilúg ‫פִ לּוג‬

Seccional adj. Medorí ‫דֹורי‬

ִ ‫ְמ‬

Seccionar v. Lemadér ‫לְ מַ דֵ ר‬

Seco adj. Iavésh ‫יָּבֵ ּׁש‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Secos mpl. Mitserachím ieveshím ‫ִמצְ ָּרכִ ים ְיבֵ ִּׁשים‬

Secreção sf. Aferashá ‫הַ פְ ָּרּׁשָּ ה‬

Secreta s2g. Chashaít ‫חַ ּׁשָּ ִאית‬

Secretar v. Lehaferísh ‫לְ הַ פְ ִריּׁש‬

Secretaria sf. Mazkirút ‫מַ זְכִ ירּות‬

Secretariado SMSM. Mazkirút ‫מַ זְכִ ירּות‬

Secretária sf. Mazkirá ‫מַ זְכִ ָּירה‬

Secretariar v. Lifeól kemazkír ‫לִ פְ עֹ ל כְ מַ זְכִ יר‬

Secretário SMSM. Mazkír ‫מַ זְכִ יר‬

Sectarismsmo SMSM. Kitatiút ‫כִ תָּ ִתיּות‬

Secular adj. Chiloní ‫חִ לֹונִ י‬

Secularização sf. Afichát lechiloní ‫הַ פִ יכַת לְ חִ לֹונִ י‬

Secularizar v. Lahafóch le chiloní ‫ַלהֲפֹ ְך לְ חִ לֹונִ י‬

Século SMSM. Meá ‫מֵ אָּ ה‬

Secundar v. Laazór ‫ַלעֲזֹ ר‬

Secundário adj. Mishení ‫ִמ ְּׁשנִ י‬

Secura sf. Iovésh ‫יֹ בֶ ּׁש‬

Seda sf. Meshí ‫מֶ ִּׁשי‬

Sedativo adj. Mareguiá ‫מַ ְרגִ י ַע‬

Sede sf. Makóm mosháv ‫מֹוּׁשָּ ב‬-‫מָּ קֹום‬

Sêde sf. Tsamá ‫צָּ מָּ א‬

Sedentário adj. Shegár kavuá ‫ּׁשֶ גָּר קָּ בּו ַע‬

Sedento adj. Tsamé ‫צָּ מֵ א‬

Sedição sf. Asatá ‫הַ סָּ תָּ ה‬

sedicioso adj. Mesít ‫מֵ ִסית‬

Sedimentação sf. asiát mishkaím ‫עֲשיָּת ִמ ְּׁשקָּ עִ ים‬

Sedimentar v. Ligueróm lemishkaím ‫לִ גְ רֹ ם לְ ִמ ְּׁשקָּ עִ ים‬

Sedimento SMSM. Misheká ‫ִמ ְּׁשקָּ ע‬

Sedoso adj. Dome lemeshí ‫דֹומֶ ה לְ מֶ ִּׁשי‬

Sedução sf. Pitúi ‫פִ תּוי‬

Sedutor adj. Mefaté ‫ְמפַתֶ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Seduzir v. Lefatót ‫לְ פַתֹות‬

Sega sf. Katsír ‫קָּ צִ יר‬

Segadeira sf. Magál gadól ‫מַ גָּל גָּדֹול‬

Segar v. Liketsór ‫לִ קְ צֹ ר‬

Segmentar v. Lechalék lechalakím ‫לְ חַ לֵק ּבִ קְ טָּ עִ ים‬

Sêmen SMSM. Zera ‫ז ֶַרע‬

Semente sf. Zera ‫ז ֶַרע‬

Sementeira sf. Adamá zeruá ‫אֲדָּ מָּ ה זְרּועָּה‬

Semestral adj. Chatsí shenatí ‫ ְּׁשנ ִָּתי‬-‫חֲצִ י‬

Semestre SMSM. Machatsít ashaná ‫הַ ּׁשָּ נָּה‬-‫מַ חֲצִ ית‬

Semi 2g Chatsí ‫חֲצִ י‬

Seminal adj. Zirehí ‫ז ְִרעִ י‬

Seminário SMSM. Seminár ‫סֵ ִמינָּר‬

Seminarista smsm. Talmíd seminarión ‫ימנ ְַריֹון‬

ִ ֵ‫תַ לְ ִמיד ס‬

Semita s2g. Shemí ‫ּׁשֶ ִמי‬

Sem-número smsm. Mispár ló mugdár ‫ִמ ְספָּר ל ֹא מֻגְ דָּ ר‬

Sêmola sf. Guerésh ‫ג ֶֶרּׁש‬

Sempiterno adj. Belí atchala u sóf ‫ּבְ לִ י הַ ְתחָּ לָּה ּוסֹוף‬

Sempre adv. Tamíd ‫תָּ ִמיד‬

Sem-vergonha adj. Chasér bushá ‫ּבּוּׁשָּ ה‬-‫חֲסַ ר‬

Sem-vergonhice sf. Chosér bushá ‫ּבּושָּ ה‬-‫חֹ סֶ ר‬

Senado SMSM. Senát ‫סֶ נַט‬

Senador SMSM. Senatór ‫סֶ נַטֹור‬

Senão conj. Ulám ‫אּולָּם‬

Senda sf. Natív ‫נ ִָּתיב‬

Senectude sf. Zikená ‫זִקְ נָּה‬

Senha sf. Simám ‫ִסימָּ ן‬

Senhor SMSM. Adón ‫אָּ דֹון‬

Senhoria SMSM. Baálat bait ‫ּבַ ית‬-‫ּבַ ַעלַת‬

Senhoril adj. Hadúr ‫הָּ דּור‬

Senhorio SMSM. Baalút ‫ּבַ עֲלּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Senhorita sf. Alema ‫עַלְ מָּ ה‬

Senil sf. Senilí ‫סֶ נִ ילִ י‬

Senilidade sf. Guíl azikená ‫גִ יל הַ זִקְ נָּה‬

Sensação sf. Techushá ‫ְתחּוּׁשָּ ה‬

Sensacional adj Mafelí ‫מַ פְ לִ יא‬

Sensacionalismsmo SMSM. Piresúm mafelí ‫פִ ְרסּום מַ פְ לִ יא‬

Sensato adj. Matún ‫מָּ תּון‬

Sensatez sf. Metinút ‫ְמ ִתינּות‬

Sensibilidade sf. Reguishút ‫ְרגִ ּׁשּות‬

Sensibilizar v. Lahafóch leraguísh ‫ַלהֲפֹ ְך לְ ָּרגִ יּׁש‬

Sensitivo adj. Chushí ‫חּוּׁשי‬

ִ

Sensível adj. Raguísh ‫ָּרגִ יּׁש‬

Senso SMSM. Chúsh ‫חּוּׁש‬

Sensorial adj . Techushatí ‫ְתחּוּׁשָּ ִתי‬

Sensório adj. Ragueshí ‫ִרגְ ִּׁשי‬

Sensual adj. Chushaní ‫חּוּׁשָּ נִ י‬

Sensualidade sf. Chushaniút ‫חּוּׁשָּ נִ יּות‬

Sentar v. Lashevét ‫לָּּׁשֶ בֶ ת‬

Sentença sf. Pesák-dín ‫ ִדין‬-‫פְ סַ ק‬

Sentenciado adj. Nadón ‫נָּדֹון‬

Sentenciar v. lifesók ‫לִ פְ םֹ ק‬

Sentido adj. Mashmaút ‫מַ ְּׁשמָּ עּות‬

Sentimental adj Ragueshaní ‫ַרגְ ּׁשָּ נִ י‬

Sentimentalismsmo SMSM. Ragueshanút ‫ַרגְ ּׁשָּ נּות‬

Sentimento SMSM. Reguésh ‫ֶרגֶּׁש‬

Sentimentos mpl. Tanechumím ‫חּומים‬

ִ ְ‫תַ נ‬

Serrador adj. Menasér ‫ְמנַּסֵ ר‬

Serragem sf. Nesorét ‫נְ סֹ ֶרת‬

Serralheria sf. Masgueriá ‫מַ ְסג ִֵריָּה‬

Serralheiro SMSM. Masguér ‫מַ ְסגֵר‬

Serralho SMSM. Harmón ‫הַ ְרמֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Serrano adj. Ararí ‫ה ֲָּר ִרי‬

Serrar v. Lenasér ‫לְ נָּּסֵ ר‬

Serraria sf. Nagariá ‫ַנג ִָּריָּה‬

Serro SMSM. Hár gavoá ַ‫הַ ר גָּבֹוה‬

Serrote SMSM. Masór ‫מַ ּסֹור‬

Sertanejo adj. Shochén iarót ‫ּׁשֹוכֵן ַיעֲרֹות‬

Sertanista s2g. Melumád iarót ‫ְמלֻמָּ ד ַיעֲרֹות‬

Sertão SMSM. Eizór lo meiusháv ‫אֵ זֹור ל ֹא ְמיֻּׁשָּ ב‬

Serva sf. Ozerét ‫עֹוז ֶֶרת‬

Servente s2g. Ozér ‫עֹוזֵר‬

Serventia sf. Shimúsh ‫ִּׁשמּוּׁש‬

Serviçal adj. Sheohév laazór ‫ּׁשֶ אֹוהֵ ב ַלעֲזֹ ר‬

Serviço SMSM. Sherút ‫ּׁשֵ רּות‬

Servidão sf. Avedút ‫ַעבְ דּות‬

Servidor adj. Mesharét ‫ְמּׁשָּ ֵרת‬

Servil adj. Chanefán ‫חַ נְ פָּן‬

Servilismsmo SMSM. Chanfanút ‫חַ נְ פָּנּות‬

Servir v. Lesharét ‫לְ ּׁשָּ ֵרת‬

Servo SMSM. Evéd ‫ֶעבֶ ד‬

Sesquicentário SMSM. 150 shaním 150 ‫ּׁשָּ נִ ים‬

Sessão sf. Ieshivá ‫יְ ִּׁשיבָּ ה‬

Sessenta num. Shishím ‫ִּׁש ִּׁשים‬

Sesta sf. Menuchá ‫ְמנּוחָּ ה‬

Sestro SMSM. Herguél ‫הֶ ְרגֵל‬

Seta sf. Chéts ‫חֵ ץ‬

Sete num. Shevá ‫ּׁשֶ בַ ע‬

Setecentos num. Shevá-meót ‫ ְמאֹות‬-‫ּׁשֶ בַ ע‬

Setenio SMSM. Shevá shaním ‫ּׁשֶ בַ ע ּׁשָּ נִ ים‬

Setenta num. Sheveím ‫ִּׁשבְ עִ ים‬

Setentrional adj. Tsefoní ‫צְ פֹונִ י‬

Sétimo num. Shiveí ‫ְּׁשבִ יעִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Setor SMSM. Guizerá ‫גִ ז ְָּרה‬

Setuagenário adj. Ben 70 shaním ‫ ּׁשָּ נִ ים‬70 ‫ּבֶ ן‬

Setuplicar v. Leachepíl be 7 7 ְ‫לְ הַ כְ פִ יל ּב‬

Sétuplo num. Pi -7 7 ‫פִ י‬

Seu, Sua pron. Sheló, shelá ‫ּׁשֶ לָּה‬,‫ּׁשֶ לֹו‬

Severidade sf. Kapedanút ‫קַ פְ דָּ נּות‬

Severo adj. Kapedán ‫קַ פְ דָּ ן‬

Seviciar v. Lehiteachezér ‫לְ הִ ְתאַ כְ זֵר‬

Sevicias sf. Achezariút ‫אַ כְ ז ְִריּות‬

Sexagenário adj. Ben 60 shanim ‫ ּׁשָּ נִ ים‬60 ‫ּבֶ ן‬

Sexagésimo num. Bamakóm a-60 60 ַ‫ּבַ מָּ קֹום ה‬

Sexênio SMSM. Tekufá shel-6 shaním ‫ ּׁשָּ נִ ים‬6 ‫ְתקּופָּה ּׁשֶ ל‬

Sexo SMSM. Min ‫ִמין‬

Sexta sf. Ióm shishí ‫יּׁשי‬

ִ ‫יֹום ִּׁש‬

Sexta-feira sf. Ióm shishí ‫יּׁשי‬

ִ ‫יֹום ִּׁש‬

Sexto SMSM. Shishí ‫יּׁשי‬

ִ ‫ִּׁש‬

Símio SMSM. Kóf ‫קֹוף‬

Simpatia sf. Ahadá ‫אַ הֲדָּ ה‬

Simpático adj. Ahúd ‫אָּ הּוד‬

Simpatizante adj. Ohéd ‫אֹוהֵ ד‬

Simpatizar v. Leehód ‫ֶלאֱהֹ ד‬

Simples adj. Pashút ‫פָּּׁשּוט‬

Simplicidade sf. Pashtút ‫פ ְַּׁשטּות‬

Simplificar v. Lehakél ‫לְ הַ קֵ ל‬

Simplismsmo SMSM. Pashtanút ‫פ ְַּׁשטָּ נּות‬

Simplista adj. Pashtán ‫פ ְַּׁשטָּ ן‬

Simplório adj. Tamím ‫תָּ ִמים‬

Simpósio SMSM. Kinús ‫כִ נּוס‬

Simulacro SMSM. Peulát-demé ‫דֶ מֶ ה‬-‫פְ ֻעלַת‬

Simulação sf. Amadát-paním ‫פָּנִ ים‬-‫הַ עֲמָּ דַ ת‬

Simulador adj. Medamé ‫ְמדַ מֶ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Simular v. Lehidamót ‫לְ הִ דָּ מֹות‬

Simultaneidade adj. Shekoré bozemanít ‫זְמָּ נִ ית‬-‫קֹורה ּבֹו‬

ֶ ֶ‫ּׁש‬

Simultâneo adj. Bo-zemanít ‫זְמָּ נִ ית‬-‫ּבֹו‬

Sina sf. Gorál ‫גֹורל‬

ָּ

Sinagoga sf. Beit-kenesét ‫כְ נֶסֶ ת‬-‫ּבֵ ית‬

Sinal SMSM. Simán ‫ִסימָּ ן‬

Sinaleira sf. Ramezór ‫ַר ְמזֹור‬

Sinaleiro SMSM. Meotét ‫ְמאֹותֵ ת‬

Sinalização sf. Hitút ‫ִאתּות‬

Sinalizar v. Leatét ‫לְ אַ תֵ ת‬

Sinceridade sf. Keinút ‫כֵנּות‬

Sincero adj. hagún ‫הָּ גּון‬

Sincope sf. Alafón ‫ֵעלָּפֹון‬

Sincrônico adj. Bo-zemanít ‫זְמָּ נִ ית‬-‫ּבֹו‬

Sincronização sf. Hateamá ‫הַ ְתאָּ מָּ ה‬

Sincronizar v. Letaém ‫לְ תָּ אֵ ם‬

Sindical adj. Igúd miktsoí ‫ִאגּוד ִמקְ צֹועִ י‬

Sindicalizar v. Learguén beigúd ‫לְ אַ ְרגֵן ּבְ ִאגּוד‬

Sindicância sf. Chakirá ‫חֲקִ ָּירה‬

Sindicar v. Lachkór ‫לַחְ קֹ ר‬

Sindicato SMSM. Igúd miktsoí ‫ִאגּוד ִמקְ צֹועִ י‬

Sindico SMSM. Acharaí ‫אַ ח ֲַראי‬

Sinecura sf. Misherá naá ‫ִמ ְּׁש ָּרה נָּאָּ ה‬

Sineiro SMSM. Metsaltsél paamón ‫ְמצַ לְ צֵ ל ּבְ ַפעֲמֹון‬

Sineta sf. Paamón katán ‫ַפעֲמֹון קָּ טָּ ן‬

Sinete SMSM. Chotám ‫חֹותָּ ם‬

Sinfônico adj. Simfoní ‫ִס ְמפֹונִ י‬

Singeleza sf. Pashtút ‫פ ְַּׁשטּוט‬

Singelo adj. Pashút ‫פָּּׁשּוט‬

Singrar v. Lashút ‫לָּּׁשּוט‬

Singular adj. Iachíd ‫יָּחִ יד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Singularidade sf. Meiúchád ‫ְמיֻחָּ ד‬

Singularizar v. Leiachéd ‫לְ יַחֵ ד‬

Sinhô SMSM. Peniá aevéd ‫פְ נִ יָּה הָּ ֶעבֶ ד‬

Sinistra sf. Iád semalí ‫יַד ְשמָּ אלִ י‬

Sinistro adj. Herés ‫הֶ ֶרס‬

Sino SMSM. Paamón ‫ַפעֲמֹון‬

Sobpor v. Lasim mitachát ‫ל ִָּשים ִמתַ חַ ת‬

Sobra sf. Ieterá ‫יִ ְת ָּרה‬

Sobraçar v. Mitachát laiád ‫ִמתַ חַ ת ַליָּד‬

Sobrado SMSM. Komá elioná ‫קֹומָּ ה עֶלִ יֹונָּה‬

Sobranceiro adj. Elión ‫עֶלְ יֹון‬

Sobrancelha sf. Gabá ‫גַּבָּ ה‬

Sobrar v. Lehishaér ‫לְ הִ ּׁשָּ אֵ ר‬

Sobras sf. Sheerít ‫ְּׁשאֵ ִריֹות‬

Sobre prep. Meál ‫ְמעַל‬

Sobreaviso SMSM. Zehirút ‫זְהִ ירּות‬

Sobrecarga sf. Omés odéf ‫עֹ מֶ ס עֹודֵ ף‬

Sobrecarregar v. Leamís iotér ‫לְ הַ ע ֲִמיס יֹותֵ ר‬

Sobre-humano adj. Ál-enoshí ‫נֹוּׁשי‬

ִ ֱ‫א‬-‫עַל‬

Sobrelevar v. Laalót ál ‫ַלעֲלֹות עַל‬

Sobreloja sf. Komat-beinaím ‫ּבֵ ינַיִ ם‬-‫קֹומָּ ת‬

Sobremaneira adv. Behaguezamá ‫ּבְ הַ גְ זָּמָּ ה‬

Sobremesa sf. Kinuách seudá ‫ ְסעּודָּ ה‬- ַ‫קִ נּוח‬

Sobrenatural adj. Al-tivehí ‫ ִטבְ עִ י‬-‫עַל‬

Sobrenome SMSM. Shém mishpachá ‫ּׁשֵ ם ִמ ְּׁש ָּפחָּ ה‬

Sobrepor v. Lasim meál ‫ל ִָּשים מֵ עַל‬

Sobreposto SMSM. Meál ‫מֵ עַל‬

Sobrepujar v. Lenatseách ַ‫לְ נַצֵ ח‬

Sobrescrito SMSM. Ketovét ‫כְ תֹ בֶ ת‬

Sobressair v. livelót ‫לִ בְ ֹלט‬

Sobressaltar v. Lehibahél ‫לְ הִ ּבָּ הֵ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sobressalto SMSM. Behelá ‫ּבְ הָּ לָּה‬

Sobressalente adj. Chelkéi chilúf ‫חֶ לְ קֵ י חִ ילּוף‬

Sobretudo SMSM. Meíl elión ‫ְמעִ יל עֶלִ יֹון‬

Sobrevir v. likerót ‫לִ קְ רֹות‬

Sobrevivência sf. Hisaredút ‫הִ שָּ ְרדּות‬

Sobrevivente adj. Saríd ‫שָּ ִריד‬

Sobreviver v. Lehisaréd ‫לְ הִ שָּ ֵרד‬

Sobrevoar v. Latús meál ‫לָּטּוס מֵ עַל‬

Sobrinho SMSM. Acheián ‫אַ חְ יָּן‬

Sobriedade sf. Tseniút ‫צְ נִ יעּות‬

Sóbrio adj. Tsanuá ‫צָּ נּו ַע‬

Socado adj. Muké ‫ֻמכֶה‬

Socapa sf. Tachposét ‫תַ חְ פֹ שֶ ת‬

Socar v. Latét senokerét ‫לָּתֵ ת ְסנֹוקֶ ֶרת‬

Socavão SMSM. Mistór ‫ִמ ְסתֹור‬

Socavar v. Lachpór ‫לַחְ פֹ ר‬

Social adj. Chevratí ‫חֶ בְ ָּר ִתי‬

Socialização sf. Chaverút ‫חִ בְ רּות‬

Socializar v. Lihiót chaverutí ‫רּותי‬

ִ ְ‫לִ הִ יֹות חַ ב‬

Sociabilidade sf. Netiá lechevrá ‫נְ ִטיָּה לְ חֶ בְ ָּרה‬

Sociável adj. Lihiót bechevrá ‫לִ הְ יֹות ּבְ חֵ בְ ָּרה‬

Sociedade sf. Chevrá ‫חֶ בְ ָּרה‬

Sócio SMSM. Chavér ‫חָּ בֵ ר‬

Soco SMSM. Maká ‫מַ כָּה‬

Soçabrar v. Lehikashél ‫לְ הִ כָּּׁשֵ ל‬

Soçobro SMSM. Kishalón ‫כִ ּׁשָּ לֹון‬

Socorrer v. Lesaieá ‫לְ סַ ֵי ַע‬

Solicitar v. Levakésh ‫לְ בַ קֵ ּׁש‬

Solicitude sf. Bakashá ‫ּבַ קָּ ּׁשָּ ה‬

Solicito adj. Zahír ‫זָּהִ יר‬

Solidão sf. Bedidút ‫ּבְ ִדידּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Solidificar v. Lehakepiá ‫לְ הַ קְ פִ יא‬

Solidez sf. Ietsivút ‫יְ צִ יבּות‬

Sólido adj. Mutsák ‫מּוצָּ ק‬

Solilóquio SMSM. Monológ ‫מֹונֹולֹוג‬

Solípede adj. Paresá achát ‫פ ְַרסָּ ה אַ חַ ת‬

Solista s2g. Solán ‫סֹולָּן‬

Solitária sf. Shareshúr ‫ּׁשַ ְרּׁשּור‬

Solitário adj. Bodéd ‫ּבֹודֵ ד‬

Solo SMSM. Shetách ‫ּׁשֶ טַ ח‬

Soltar v. Lehatír ‫לְ הַ ִתיר‬

Solteirão SMSM. Ravák mushbá ‫ַרוָּק מ ְֻּׁשּבָּ ע‬

Solteiro adj. Ravák ‫ַרוָּק‬

Solto adj. Chofeshí ‫חָּ פְ ִּׁשי‬

Soltura sf. Atará ‫הַ תָּ ָּרה‬

Solução sf. Piteron ‫פִ ְתרֹון‬

Soluçar sf. Liguenoách ַ‫לִ גְ נֹ ח‬

Solucionar v. Lifetór ‫לִ פְ תֹ ר‬

Soluço SMSM. Guenichá ‫גְ נִ יחָּ ה‬

Solubilidade sf. Iecholét amasá ‫יְ כֹ לֶת הֲמַ סָּ ה‬

Solúvel adj. Namés ‫נָּמֵ ס‬

Solver v. Lifetór ‫לִ פְ תֹ ר‬

Solvível adj. Sheefshár lifetór ‫ּׁשֶ אֶ פְ ּׁשָּ ר לִ פְ תֹ ר‬

Som SMSM. Tselíl ‫צְ לִ יל‬

Soma sf. Sechúm ‫ְסכּום‬

Somar v. Lechabér ‫לְ חַ ּבֵ ר‬

Somático adj. Shél agúf ‫ּׁשֶ ל הַ גּוף‬

Sombra sf. Tsál ‫צֵ ל‬

Sombreado adj. Mutsál ‫מּוצָּ ל‬

Sombrear v. Lehatsíl ‫לְ הָּ צֵ ל‬

Sombrinha sf. Miteriá lenashím ‫ִמ ְט ִריָּה לְ נ ִָּּׁשים‬

Sombrio adj. Atsúv ‫עָּצּוב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Somenos adj. Nachút ‫נָּחּות‬

Somitico adj. Kametsán ‫קַ ְמצָּ ן‬

Sonâmbulo adj. Saharhurí ‫ֲרּורי‬

ִ ‫סַ ה‬

Sonante adj. Metslatsél ‫ְמצַ לְ צֵ ל‬

Sonata sf. Sonatá ‫סֹונָּטָּ ה‬

Sonda sf. Mád-omék ‫עֹ מֵ ק‬-‫מַ ד‬

Sondagem sf. Medidát omék ‫ְמ ִדידַ ת עֹ מֵ ק‬

Sondar v. Lehaarích ‫לְ הַ ע ֲִריְך‬

Sondável adj. Shenitán limedód ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לִ ְמדֹ ד‬

Soneca sf. Shaná ketsará ‫ּׁשֵ נָּה קְ צָּ ָּרה‬

Sonegação sf. Hastará ‫הַ ְסתָּ ָּרה‬

Sonegador adj. Mastír ‫מַ ְס ִתיר‬

Sonegar v. Lehastír ‫לְ הַ ְס ִתיר‬

Soneira sf. Netiá lesheiná ‫נְ ִטיָּה לְ ּׁשֵ נָּה‬

Soneto SMSM. Shír zaháv ‫זָּהָּ ב‬-‫ִּׁשיר‬

Sonhador adj. Cholmaní ‫חֹולְ מַ נִ י‬

Sonhar v. Lachlóm ‫ַלחֲֹלם‬

Sotaque SMSM. Mivetá ‫ִמבְ טָּ א‬

Soterrar v. Lechasót ‫לְ כַּסֹות‬

Sotopor v. Lidechót ‫לִ ְדחֹות‬

Soturno adj. Agúm ‫ָּעגּום‬

Sova sf. Hakaá ‫הַ כָּאָּ ה‬

Sovaco SMSM. Beit-asechí ‫הַ ּׁשֶ חִ י‬-‫ּבֵ ית‬

Sovar v. Lalúsh ‫לָּלּוּׁש‬

Sovela sf. Martseá ‫מַ ְרצֵ ַע‬

Sovina adj. Kametsán ‫קַ ְמצָּ ן‬

Sovinice sf. Kamtsanút ‫קַ ְמצָּ נּות‬

Sozinho adj. Azúv ‫ָּעזּוב‬

Sua pron. Shelá ‫ּׁשֶ לָּה‬

Suadouro SMSM. Azaá ‫הַ ָּזעָּה‬

Suar v. Lehaziá ‫לְ הַ זִי ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Suarento adj. Mechusé bezeiá ‫ְמכֻסֶ ה ּבְ ֵזעָּה‬

Suasório adj. Meshacheneá ‫ְמּׁשַ כְ ֵנ ַע‬

Suástica sf. Tseláv-kerés ‫קֶ ֶרס‬-‫צְ לָּב‬

Suave adj. Rách ‫ַרְך‬

Suavidade sf. Rakút ‫ַרכּות‬

Suavizar v. Lerakéch ‫לְ ַרכְֵך‬

Subalterno adj. Kafúf lé ְ‫כָּפּוף ל‬

Subarrendar v. Besicherút mishné ‫ּבִ ְשכִ ירּות ִמ ְשנֶה‬

Subconsciente SMSM. Tát-akará ‫הַ כ ָָּּרה‬-‫תַ ת‬

Subdelegar v. Leavír acharaiút ‫לְ הַ עֲבִ יר אַ ח ֲָּריּות‬

Subdesenvolvimento
Tát-pituách ַ‫פִ תּוח‬-‫תַ ת‬
SMSM.
Subdividir v. Lechalék shúv ‫לְ חַ לֵק ּׁשּוב‬

Subentendido adj. Muván meeláf ‫מּובָּ ן מֵ אֵ לָּיו‬

Subestimar v. Ló leacheshív ‫ל ֹא לְ הַ חְ ִּׁשיב‬

Subida sf. Aliá ‫עֲלִ יָּה‬

Subido adj . Rám ‫ָּרם‬

Subir v. Laalót ‫ַלעֲלֹות‬

Súbito adj. Piteóm ‫פִ ְתאֹום‬

Subjetivo adj. Peniá ishít ‫יּׁשית‬

ִ ‫פְ נִ יָּה ִא‬

Subjugação sf. Achena ‫הַ כְ ָּנעָּה‬

Subjugar v. Leacheniá ‫לְ הַ כְ נִ י ַע‬

Subjuntivo adj. Kafúf ‫כָּפּוף‬

Sublevação sf. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Sublevar v. Lekomém ‫לְ קֹומֵ ם‬

Sublimação sf. Sheguév ‫שֶ גֶב‬

Sublimado adj. Nishegáv ‫נִ ְשגָּב‬

Sublimar v. Lahafóch lenishgáv ‫ַלהֲפֹ ְך לְ נִ ְשגָּב‬

Sublime adj. Nehedár ‫נֶהֶ דָּ ר‬

Sublinha sf. Káv mitachát ‫קַ ו ִמתַ חַ ת‬

Sublinhar v. Lehadeguísh ‫לְ הַ ְדגִ יּׁש‬

Sublocar v. Leashekír shenít ‫לְ הַ ְשכִ יר ּׁשֵ נִ ית‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sublocatário SMSM. Sochér shenít ‫שֹוכֵר ּׁשֵ נִ ית‬

Submarino adj. Tsolelét ‫צֹו ֶללֶת‬

Submergir v. Lishekóa ‫לִ ְּׁשקֹ ַע‬

Submergível adj. Nitán lishkóa ‫נִ תָּ ן לִ ְּׁשקֹ ַע‬

Submersão sf. Shekiá ‫ְּׁשקִ יעָּה‬

Submerso adj. Shakuá ‫ּׁשָּ קּו ַע‬

Submeter v. Lechoféf ‫לְ כֹופֵף‬

Sucessório adj. Shel ierushá ‫ּׁשֶ ל היְ רֻ ּׁשָּ ה‬

Súcia sf. Asafesúf ‫ֲאסַ פְ סּוף‬

Sucinto adj. Tamtsití ‫יתי‬

ִ ִ‫תַ ְמצ‬

Suco SMSM. Míts ‫ִמיץ‬

Suculento adj. Asisí ‫יסי‬

ִ ‫ע ֲִס‬

Sucumbir v. Lehitmotét ‫לְ הִ ְתמֹוטֵ ט‬

Sucuri sf. Nachásh ‫נָּחָּ ּׁש‬

Sucursal sf. Seníf ‫ְסנִ יף‬

Sudário SMSM. Tacherichím ‫תַ כְ ִריכִ ים‬

Sudeste SMSM. Deromít-mizerachít ‫ ִמז ְָּרחִ ית‬-‫רֹומית‬

ִ ‫ְד‬

Súdito SMSM. Natín ‫נ ִַתין‬

Sudoeste SMSM. Deromít-maaravít ‫מַ ע ֲָּרבִ ית‬-‫רֹומית‬

ִ ‫ְד‬

Sudorífero adj. Shegorém leaziá ‫גֹורם לְ הַ זִי ַע‬

ֶ ֶ‫ּׁש‬

Sueco adj. Shevedí ‫ְּׁשו ִֶדי‬

Sueira Sf. Aiefút ‫ֲעיֵפּות‬

Suéter SMSM. Sevedér ‫ְסוֶדֶ ר‬

Sueto SMSM. Menuchá ‫ְמנּוחָּ ה‬

Suficiência sf. Kamut maspekét ‫כָּמּות מַ ְספֶקֶ ת‬

Suficiente adj. Maspík ‫מַ ְספִ יק‬

Sufixo sf. Siomét ‫ִסיֹומֶ ת‬

Sufocação sf. Machenák ‫מַ ֲחנָּק‬

Sufocante adj. Macheník ‫מַ חֲנִ יק‬

Sufocar v. Lehacheník ‫לְ הַ חֲנִ יק‬

Sufragar v. Lehatsebiá le ְ‫לְ הַ צְ ּבִ ַע ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Sufrágio SMSM. Atsebaá ‫הַ צְ ּבָּ עָּה‬

Sugador adj. Loguém ‫לֹוגֵם‬

Sugar v. Lisechót ‫לִ ְסחֹ ט‬

Sugerir v. Leatsiá ‫לְ הַ צִ י ַע‬

Sugestão sf. Atsaá ‫הַ צָּ עָּה‬

Sugestionar v. Lehashepiá ‫לְ הַ ְּׁשפִ י ַע‬

Sugestionável adj. Mushepá ‫מ ְֻּׁשפָּע‬

Sugestivo adj. Mashepiá ‫מַ ְּׁשפִ י ַע‬

Suíças sf.pl. Peiót ‫פֵאֹות‬

Suicida s2g. Miteabéd ‫ִמ ְתאַ ּבֵ ד‬

Suicidar-se v.p. Lehiteabéd ‫לְ הִ ְתאַ ּבֵ ד‬

Suicídio SMSM. Hiteabedút ‫הִ ְתאַ ּבְ דּות‬

Suíço adj. Sheveitsarí ‫ְּׁשוֵיצָּ ִרי‬

Suíno adj. Chazirí ‫ֲחז ִִירי‬

Suinocultor SMSM. Megadél chazirím ‫ְמגַדֵ ל ֲחז ִִירים‬

Suinocultura sf. Guidúl chazirim ‫גִ דּול ֲחז ִִירים‬

Suíte sf. Suitá ‫סּויטָּ ה‬

Sujar v. Lelachléch ‫לְ לַכְ לְֵך‬

Sujeição sf. Telút ‫ְתלּות‬

Sujeira sf. Lichelúch ‫לִ כְ לּוְך‬

Sujeito adj. Talúi ‫תָּ לּוי‬

Sujo adj. Meluchelách ‫ְמלֻכְ לְָּך‬

Sul SMSM. Daróm ‫דָּ רֹום‬

Sulcar v. Lachrósh ‫לַחְ רֹ ּׁש‬

Sulco SMSM. Nír ‫נִ יר‬

Sulfatar v. Legapér ‫לְ ַגפֵר‬

Sulfato SMSM. Gaferá ‫גָּפְ ָּרה‬

Sulfúrico adj. Gafrití ‫יתי‬

ִ ‫גַפְ ִר‬

Supimpa adj. Metsuián ‫ְמ ֻציָּן‬

Supino adj. Muguezám ‫מֻגְ זָּם‬

Suplantar v. Liguebór ‫לִ גְ ּבֹ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Suplementar adj. Mashelím ‫מַ ְּׁשלִ ים‬

Suplemento smsm. Ashelamá ‫הַ ְּׁשלָּמָּ ה‬

Suplência sf. Hosafá ‫הֹוסַ פָּה‬

Suplente adj. Machelíf ‫מַ חֲלִ יף‬

Súplica sf. Techiná ‫ְתחִ נָּה‬

Suplicante adj. Mitechanén ‫ִמ ְתחַ נֵן‬

Suplicar v. Lehitchanén ‫לְ הִ ְתחַ נֵן‬

Suplicio SMSM. Hinúi ‫עִ נּוי‬

Supor v. Lehaniách ַ‫לְ הַ נִ יח‬

Suportar v. Lasét ‫לָּשֵ את‬

Suportável adj. Shenitán lehachezík ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ הַ ֲחזִיק‬

Suporte SMSM. Temichá ‫ְת ִמיכָּה‬

Suposição sf. Anachá ‫הַ נָּחָּ ה‬

Supositório SMSM. Petilá ‫פְ ִתילָּה‬

Suposto adj. Meshuár ‫ְמּׁשֻ עָּר‬

Supracitado adj. Anizkár leíl ‫הַ נִ ְזכָּר לְ עֵיל‬

Supra-sumo SMSM. Así ‫הַ ִשיא‬

Supremacia sf. Elionút ‫עֶלְ יֹונּות‬

Supremo adj. Elión ‫עֶלִ יֹון‬

Supressão sf. Meniát ‫ְמנִ יעַת‬

Suprimir v. Limenoá ‫לִ ְמנֹו ַע‬

Supridor adj. Sapák ‫סַ פָּק‬

Suprimento sf. Aspaká ‫הַ ְספָּקָּ ה‬

Suprir v. Lesapék ‫לְ סַ פֵק‬

Supuração sf. Pelitát muguelá ‫פְ לִ יטַ ת מֻגְ לָּה‬

Supurar v. Lifelót muguelá ‫לִ פְ ֹלט מֻגְ לָּה‬

Surdez sf. Chereshút ‫חֵ ְרּׁשּות‬

Surdina sf. Behestér ‫ּבְ הֶ ְסתֵ ר‬

Surdo adj. Cherésh ‫חֵ ֵרּׁש‬

Surgir v. Lehofiá ‫לְ הֹופִ י ַע‬

Surpreendente adj. Shemaftiá ‫ּׁשֶ מַ פְ ִתי ַע‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Surpreender v. Lehafetiá ‫לְ הַ פְ ִתי ַע‬

Surpresa sf. Hafetaá ‫הַ פְ תָּ עָּה‬

Surpreso adj. Mufetá ‫מֻפְ תָּ ע‬

Surra sf. Hakaá ‫הַ כָּאָּ ה‬

Surrado adj. Muké ‫ֻמכֶה‬

Surrar v. Lehakót ‫לְ הַ כֹות‬

Surrupiar v. Liguenóv ‫לִ גְ נֹ ב‬

Surtir v. Ligueróm ‫לִ גְ רֹ ם‬

Surto adj. Dechifá ‫ְדחִ יפָּה‬

Sururu SMSM. Bilebúl ‫ּבִ לְ ּבּול‬

Suscetibilidade sf. Reguishút ‫ְרגִ יּׁשּות‬

Suscetibilizar v. Lifegoá kalót ‫לִ פְ גֹ ַע קַ לֹות‬

Suscetível adj. Raguísh ‫ָּרגִ יּׁש‬

Suscitar v. Leorér ‫עֹורר‬

ֵ ְ‫ל‬

Suspeição sf. Hachshadá ‫הַ חְ ּׁשָּ דָּ ה‬

Suspeita sf. Cheshéd ‫חֲּׁשָּ ד‬

Suspeitar v. Lachshód ‫לַחְ ּׁשֹ ד‬

Suspeito adj. Chashúd ‫חָּ ּׁשּוד‬

Suspender v. Leashehót ‫לְ הַ ְּׁשהֹות‬

Suspensivo adj. Sheiachól lehashehót ‫ּׁשֶ יָּכֹול לְ הַ ְּׁשהֹות‬

Suspensórios SMSM-pl. Ketefút ‫כְ תֵ פֹות‬

Suspicaz adj. Chashdán ‫חַ ְּׁשדָּ ן‬

Suspiro SMSM. Anachá ‫ֲאנָּחָּ ה‬

Sussurar v. Lilechósh ‫לִ לְ חֹ ּׁש‬

Sustância sf. Meréts ‫מֶ ֶרץ‬

Sustentáculo SMSM. Temichá ‫ְת ִמיכָּה‬

Sustentar v. Lefarnés ‫לְ פ ְַרנֵס‬

Sustento SMSM. Parnasá ‫פ ְַרנָּסָּ ה‬

Susto SMSM. Ireá ‫יִ ְראָּ ה‬

Sutil adj. Shanún ‫ּׁשָּ נּון‬

Sutura sf. Tefér ‫תֶ פֶר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ta interj. Zehú ‫זֶהּו‬

Tabacaria sf. Chanút tabák ‫חֲנּות טַ ּבָּ ק‬

Tabaco SMSM. Tabák ‫טַ ּבָּ ק‬

Tabagismsmo SMSM. Shimush betabák ‫ִּׁשמּוּׁש ּבְ טַ ּבָּ ק‬

Tabajara s2g. Meshevét indianí ‫ִמּׁשֵ בֵ ט ִאינְ ִדיאַ נִ י‬

Tabaqueira sf. Kufesát tabák ‫טַ ּבָּ ק‬-‫קּופְ סַ ת‬

Tabaréu SMSM. Adam mechuspás ‫אָּ דָּ ם ְמח ְֻס ָּפס‬

Tabatinga sf. Cheimár rách ‫חֵ מָּ ר ַרְך‬

Tabefe sf. Setirá ‫ְס ִט ָּירה‬

Tabela sf. Tavelá ‫טַ בְ לָּה‬

Tabelamento SMSM. Arichát tavelá ‫ע ֲִריכַת טַ בְ לָּה‬

Tabelar v. Laaróch tavelá ‫ַלעֲרֹ ְך טַ בְ לָּה‬

Tabelião SMSM. Notarión ‫נֹוטַ ְריֹון‬

Tabelionato SMSM. Miserád notarión ‫ִמ ְש ָּרד נֹוטַ ְריֹון‬

Taberna sf. Misbaá ‫ִמ ְסּבָּ אָּ ה‬

Tabernáculo SMSM. Mishkán ‫ִמ ְּׁשכָּן‬

Taberneiro SMSM. Baál amisbaá ‫ּבָּ עַל הַ ִמ ְסּבָּ אָּ ה‬

Tabique SMSM. Mechitsá ‫ְמחִ יצָּ ה‬

Tablado SMSM. Bamá ‫ּבָּ מָּ ה‬

Taboca sf. Bambúk ‫ּבַ ְמּבּוק‬

Tabu smsm. Tabu ‫טַ ּבּו‬

Tábua sf. Kerésh ‫קֶ ֶרּׁש‬

Tabuada sf. Luách akefél ‫לּוחַ הַ ֶכפֶל‬

Tabuado SMSM. Ritsepát-éts ‫עֵץ‬-‫ִרצְ פַת‬

Tabular v. Kireshí ‫קִ ְר ִּׁשי‬

Tabuleiro SMSM. Luách shachmát ‫לּוחַ ּׁשַ חְ מָּ ט‬

Tabuleta sf. Luchít ‫לּוחִ ית‬

Taça sf. Gaviá ‫גָּבִ י ַע‬

Tacada sf. Makát makél ‫מַ כָּת מַ קֵ ל‬

Tacanho adj. Kametsán ‫קָּ ְמצָּ ן‬

Tacão SMSM. Ekév anaál ‫עָּקֵ ב הַ ַנעַל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tacha sf. Naáts ‫ַנעַץ‬

Tachada sf. Tochén asefél ‫תֹ כֶן הַ סֵ פֶל‬

Tachar v. Leachetím ‫לְ הַ כְ ִתים‬

Tacho smsm. Sefél ‫סֵ פֶל‬

Tácito adj. Muván ‫מּובָּ ן‬

Taciturno adj. Atsúv ‫עָּצּוב‬

Taco SMSM. Makél biliard ‫בִ לְ י ְַרד‬-‫מַ קֵ ל‬

Tafetá SMSM. Bád-meshí ‫מֶ ִּׁשי‬-‫ּבַ ד‬

Tagarela adj. Patepetán ‫ַפ ְטפְ טָּ ן‬

Tagarelar v. Lefatepét ‫לְ ַפ ְט ֵפט‬

Tagarelice sf. Pitepút ‫פטפּוט‬

ְ

Taifeiro SMSM. Meltsár ‫מֶ לְ צָּ ר‬

Taipa sf. Kír-chemár ‫חֵ מָּ ר‬-‫קִ יר‬

Tal pron. Dome ‫דֹומֶ ה‬

Talagarça sf. Bád lerikemá ‫ּבַ ד לְ ִרקְ מָּ ה‬

Tálamo SMSM. Mitát-zúg ‫זּוג‬-‫ִמטַ ת‬

Talante SMSM. Ratsón ‫ָּרצֹון‬

Talão SMSM. Pinkás ‫פִ נְ קַ ס‬

Talar v. Lifetoách tealá ‫לִ פְ תֹ חַ ְת ָּעלָּה‬

Talco SMSM. Avekát ‫אַ בְ קַ ת‬

Tapete SmSm. Shatiách ַ‫ּׁשָּ ִטיח‬

Tapioca sf. Kemách mandioká ‫מַ נְ ִדיֹוקָּ ה‬-‫קֶ מַ ח‬

Tapona sf. Setirá ‫ְס ִט ָּירה‬

Tapume SMSM Seguirá beluchót ‫ְסגִ ָּירה ּבְ לּוחֹות‬

Taquara sf. Bambúk ‫ּבַ ְמּבּוק‬

Taquear v. Leratséf be éts ‫לְ ַרצֵ ף ּבְ עֵץ‬

Taquigrafar v. Lekatsér ‫לְ קַ צֵ ר‬

Taquigrafia sf. Katsaranút ‫קַ צְ ָּרנּות‬

Taquígrafo SMSM. Katserán ‫קַ צְ ָּרן‬

Tara sf. Mishkál ‫ִמ ְּׁשקָּ ל‬

Tarado sf. Rashum amishkál ‫ָּרּׁשּום הַ ִמ ְּׁשקָּ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tarantela sf. Rikud napolitaní ‫ִרקּוד נַפֹולִ יטָּ נִ י‬

Tarântula sf. Akavish ‫ַעכָּבִ יּׁש‬

Tarar v. Lesamén amishkál ‫לְ סַ מֵ ן אֶ ת ִמ ְּׁשקָּ ל‬

Tardança sf. Hichúr ‫ִאחּור‬

Tardar v. Lehishtahót ‫לְ הִ ְּׁשתָּ הֹות‬

Tarde adv. Meuchár ‫ְמ ֻאחָּ ר‬

Tardinha sf. Lifenót-erév ‫ע ֶֶרב‬-‫לִ פְ נֹות‬

Tardio adj. Meuchár ‫ְמ ֻאחָּ ר‬

Tardo adj. Hití ‫ִא ִטי‬

Tareco SMSM. Davár iashán ‫דָּ בָּ ר יָּּׁשָּ ן‬

Tarefa sf. Mesimá ‫ְמ ִשימָּ ה‬

Tarefeiro SMSM. Kabelán ‫קַ ּבְ לָּן‬

Tarifa sf. Taaríf ‫תַ ע ֲִריף‬

Tarifar v. Likeboá taaríf ‫לִ קְ ּבֹ ַע תַ ע ֲִריף‬

Tarimba sf. Bamát-éts ‫עֵץ‬-‫ּבָּ מַ ת‬

Tarimbado adj. Baál nisaión ‫ּבַ עַל נִ ִסיֹון‬

Tarimbar v. Lesharét ‫לְ ּׁשָּ ֵרת‬

Tarja sf. Shulaím ‫ּׁשּולָּיִ ם‬

Tarrafa sf. Michemóret ‫ִמכְ מֹ ֶרת‬

Tarraxa sf. Averagá ‫הַ בְ ָּרגָּה‬

Tarro SMSM. Kád ‫כַד‬

Tarso SMSM. Shorésh areguél ‫ּׁשֹ ֶרּׁש הַ ֶרגֶל‬

Tartamudear v. Legameguém ‫לְ ג ְַמגֵם‬

Tartamudo adj. Gamegám ‫ג ְַמגְ מָּ ן‬

Tártaro SMSM. Evén-shenaím ‫ ִּׁשנַיִ ם‬-‫אֶ בֶ ן‬

Tartaruga sf. Tsáv ‫צָּ ב‬

Tartufo SMSM. Adámtsavuá ‫אָּ דָּ ם צָּ בּו ַע‬

Tasca sf. Chatichá ‫ח ֲִתיכָּה‬

Tascar v. Latét chatichá ‫לָּתֵ ת ח ֲִתיכָּה‬

Tataraneto SMSM. Nechéd anín ‫ֶנכֶד הַ נִ ין‬

Tataravô sf. Savetá shel em asavetá ‫סַ בְ תָּ א ּׁשֶ ל אֵ ם הַ סַ ּבְ תָּ א‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tateante adj. Memashemésh ‫ְממַ ּׁשֵ ּׁש‬

Tatear v. Lemashésh ‫לְ מַ ּׁשֵ ּׁש‬

Tática sf. Tachesís ‫טַ כְ ִסיס‬

Tático adj. Tachsisí ‫טַ כְ ִסיסִ י‬

Tato SMSM. Chúsh amishúsh ‫חּוּׁש הַ ִמּׁשּוּׁש‬

Tatu SMSM. Armadíl ‫אַ ְרמָּ ִדיל‬

Tatuagem sf. Kiekuá ‫קִ עְ קּו ַע‬

Tatuar v. Lekaekeá ‫לְ קַ עְ קֵ ַע‬

Taumaturgo adj. Osé nisím ‫עֹוּׁשֶ ה נִ ִּסים‬

Telha sf. Raáf ‫ַרעַף‬

Telhado SMSM. Gág ‫גַג‬

Tema SMSM. Nosé ‫נֹושֵ א‬

Temer v. Lachród ‫ַלחֲרֹ ד‬

Temerário adj. Mesukán ‫ְמ ֻסכָּן‬

Temeridade sf. Heazá ‫הֶ ָּעזָּה‬

Temeroso adj. Mafechíd ‫מַ פְ חִ יד‬

Temível adj. Aióm ‫אָּ יֹום‬

Temor SMSM. Iereá ‫יִ ְראָּ ה‬

Tempera sf. Ofí ‫אֹ פִ י‬

Temperado adj. Metubál ‫ְמתֻ ּבָּ ל‬

Temperamento SMSM. Techuná ‫ְתכּונָּה‬

Temperança sf. Histapekút ‫הִ ְסתַ פקּות‬

Temperar v. Letabél ‫לְ תּבֵ ל‬

Temperatura sf. Mezég-avír ‫אֲוִ יר‬-‫מֶ זֶג‬

Tempero SMSM. Tavelín ‫תַ בְ לִ ין‬

Tempestade sf. Seará ‫ְסע ָָּּרה‬

Tempestuoso adj. Niseár ‫נִ ְסעָּר‬

Templo SMSM. Beit-mikedásh ‫ ִמקְ דָּ ּׁש‬-‫ּבֵ ית‬

Tempo SMSM. Zemán ‫זְמָּ ן‬

Temporada sf. Oná ‫עֹונָּה‬

Temporal adj. Sufá ‫סופָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Temporário adj. Arai ‫א ֲָּרעִ י‬

Têmporas sfpl. Tsedahím ‫צֶ דָּ עִ ים‬

Tenacidade sf. Hikeshút ‫עִ קְ ּׁשּות‬

Tenaz adj. Tsevát ‫צְ בַ ת‬

Tença sf. Kitsebá ‫קִ צְ ּבָּ ה‬

Tenção sf. Kavaná ‫ַכ ָּונָּה‬

Tencionar v. Lehitkavén ‫לְ הִ ְת ַכוֵן‬

Tenda sf. Ohél ‫אֹ הֶ ל‬

Tendão SMSM. Guíd ‫גִ יד‬

Tendência sf. Netiá ‫נְ ִטיָּה‬

Tendencioso adj. Megamatí ‫ְמגַמָּ ִתי‬

Tendente adj. Note ‫נֹוטֶ ה‬

Tender v. Linetót ‫לִ נְ טֹות‬

Tenebroso adj. Kodér ‫קֹודֵ ר‬

Tenência sf. Meréts ‫מֶ ֶרץ‬

Tenente SMSM. Seguén ‫סֶ גֶן‬

Tenente-coronel SMSM. Segán-alúf ‫אַ לּוף‬-‫ְסגָּן‬

Tênis SMSM. Tênis ‫טֶ נִ יס‬

Tenista s2g. Sachkán tênis ‫שַ חְ קָּ ן טֶ נִ יס‬

Tenor SMSM. Tenor ‫טֶ נֹור‬

Tenro adj. Rách ‫ַרְך‬

Tensão sf. Metichút ‫ְמ ִתיחּות‬

Tenso adj. Matuách ַ‫מָּ תּוח‬

Tentação sf. Pitúi ‫פִ תּוי‬

Tentáculo SMSM. Machósh ‫מָּ חֹוּׁש‬

Tentame SMSM. Nisaión ‫נִ סָּ יֹון‬

Tentador adj. Mefaté ‫ְמפַתֶ ה‬

Tentar v. Lenasót ‫לְ נַּסֹות‬

Tentativa sf. Nisaión ‫נִ סָּ יֹון‬

Terrestre adj. Iabashtí ‫יַּבַ ְּׁש ִתי‬

Terrificante adj. Tosháv aolám ‫תֹוּׁשָּ ב הַ עֹולָּם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Terrificar v. Mavehíl ‫מַ בְ הִ יל‬

Terrina sf. Marakiá ‫מַ ָּרקִ יָּה‬

Territorial adj. Shél ashetách ‫ּׁשֶ ל הַ ּׁשֶ טַ ח‬

Território SMSM. Shetách mediní ‫ּׁשֶ טַ ח ְמדִ ינָּה‬

Terrível adj. Aióm ‫אָּ יֹום‬

Terror SMSM. Eimá ‫אֵ ימָּ ה‬

Terrorismsmo SMSM. Berionút ‫ּבִ ְריֹונּות‬

Terrorista adj. Mechabél ‫ְמחַ ּבֵ ל‬

Terroso adj. Betsevá adamá ‫ּבְ צֶ בַ ע הָּ אֲדָּ מָּ ה‬

Terso adj. Tahór ‫טָּ הֹור‬

Tertúlia sf. Ieshivá ‫יְ ִּׁשיבָּ ה‬

Tese sf. Sevará ‫ְסבָּ ָּרה‬

Teso adj. Matuách ַ‫מָּ תּוח‬

Tesoura sf. Misparaím ‫ִמ ְספ ַָּר ִים‬

Tesourada sf. Makát-misparaím ‫ ִמ ְספ ַָּר ִים‬-‫מַ כַת‬

Tesourar v. Lachtóch ‫לְ חְ תֹ ְך‬

Tesouraria sf. Guizbarút ‫גִ זְּבָּ רּות‬

Tesoureiro smsm. Guizbár ‫גִ זְּבָּ ר‬

Tesouro SMSM. Otsár ‫אֹוצָּ ר‬

Testa sf. Metsách ‫מֶ צַ ח‬

Testada sf. Penei-bineián ‫ּבִ נְ יָּן‬-‫פְ נֵי‬

Testa-de-ferro s2g. Netsíg ‫נְ צִ יג‬

Testador adj. Kotév tsevaá ‫כֹותֵ ב צַ וָּאָּ ה‬

Testamenteiro SMSM. Mevatseá tsavaá ‫ְמבַ צֵ ַע צַ וָּאָּ ה‬

Testamento SMSM. Tsavaá ‫צַ וָּאָּ ה‬

Testar v. Laaróch tsavaá ‫ַלעֲרֹ ְך צַ וָּאָּ ה‬

Teste SMSM. Bechiná ‫ּבְ חִ ינָּה‬

Testemunha sf. Ed ‫עֵד‬

Testemunhal adj. Mutság aéd ‫מֻצָּ ג הָּ עֵד‬

Testemunhar v. Lehaíd ‫לְ הָּ עִ יד‬

Testemunho SMSM. Edút ‫ֵעדּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Testicular adj. Shél oshér ‫ּׁשֶ ל הָּ אֶ ּׁשֶ ְך‬

Testículo SMSM. Eshéch ‫אֶ ּׁשֶ ְך‬

Testificar v. Leashér ‫לְ אַ ּׁשֵ ר‬

Testo SMSM. Michesé chemár ‫ִמכְ סֶ ה חֵ מָּ ר‬

Teta sf. Shád ‫ּׁשַ ד‬

Tetânico adj. Shél tsadefét ‫ּׁשֶ ל הַ צַ פֶדֶ ת‬

Tétano SMSM. Tsadefét ‫צַ פֶדֶ ת‬

Tetéia sf. Kishút ‫קִ ּׁשּוט‬

Teto SMSM. Gag ‫גַג‬

Tetraedro SMSM. Arbahón ‫אַ ְרּבָּ עֹון‬

Tétrico adj. Norá ‫נֹורא‬

ָּ

Teu prop. Shelchá,shelách ‫ּׁשֶ לְָּך‬,‫ּׁשֶ לָך‬

Teutão SMSM. Atik beguermaniá ‫ע ִָּתיק ּבְ ג ְֶרמָּ נְ יָּה‬

Têxtil adj. Shél arigá ‫ּׁשֶ ל א ֲִריגָּה‬

Texto SMSM. Tamelíl ‫תַ ְמלִ יל‬

Textual adj. Kakatúv ‫ָּככָּתּוב‬

Textura sf. Mirekám ‫ִמ ְרקָּ ם‬

Tez sf. Ór paním ‫עֹור הַ פָּנִ ים‬

Tirânico adj. Rodaní ‫רֹודָּ נִ י‬

Tiranizar v. Lehitnahég ke rodán ‫לְ הִ ְתנַהֵ ג כְ רֹודָּ ן‬

Tirano SMSM. Rodán ‫רֹודָּ ן‬

Tirante adj. Shemoshéch ‫ּׁשֶ מֹוּׁשֵ ְך‬

Tirar v. Lehotsí ‫לְ הֹוצִ יא‬

Tira-teimas SMSM. Nimúk meshachneá ‫נִ מּוק ְמּׁשַ כְ ֵנ ַע‬

Tiririca sf. Koés ‫כֹו ֵעס‬

Tiritar v. Lireód mikór ‫לִ ְרעֹ ד ִמקֹור‬

Tiro SMSM. Ieriá ‫יְ ִריָּה‬

Tirocínio SMSM. Chanichút ‫חֲנִ יכּות‬

Tiroteio SMSM. Metár ieriót ‫ְמטַ ר ִיְריֹות‬

Tísica sf. Shachefét ‫ּׁשַ חֶ פֶת‬

Tísico SMSM. Cholé shachefét ‫חֹולֶה ּׁשַ חֶ פֶת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tisnar v. Leachtím ‫לְ הַ כְ ִתים‬

Titã SMSM. Anák ‫ֲענָּק‬

Titânico adj. Anakí ‫ֲענָּקִ י‬

Títere SMSM. Bubá ‫ּבֻּבָּ ה‬

Titio SMSM. Dód ‫דֹוד‬

Titubeante adj. Asesán ‫הַ ְססָּ ן‬

Titubear v. Lehasés ‫לְ הַ ּסֵ ס‬

Titular adj. Baál toar ‫ּבַ עַל תֹ אַ ר‬

Titular v. Likeró beshém ‫לִ קְ ר ֹא ּבְ ּׁשֵ ם‬

Titulo SMSM. Toar ‫תֹ אַ ר‬

Toa sf. Sháv ‫ּׁשָּ וְ א‬

Toada sf. Nigún ‫נִ גּון‬

Toalete SMSM. Sherutím ‫רּותים‬

ִ ֵ‫ּׁש‬

Toalha sf. Maguevét ‫מַ גֶבֶ ת‬

Tobogã SMSM. Mizechelét ‫ִמזְחֶ לֶת‬

Toca sf. Mikelát ‫ִמקְ לָּט‬

Tocado adj. Ketsát shikór ‫קְ צַ ת ִּׁשכֹור‬

Tocaia sf. Maaráv ‫מַ א ֲָּרב‬

Tocaiar v. Lehistatér bemaaráv ‫לְ הִ ְסתַ תֵ ר ּבְ מַ א ֲָּרב‬

Tocante adj. Meraguésh ‫ְמ ַרגֵּׁש‬

Tocar v. Lingoá ‫לִ נְ גֹ ַע‬

Tocha sf. Lapíd ‫לַפִ יד‬

Toco SMSM. Guezá shel éts ‫ֶגזַע ּׁשֶ ל הַ עֵץ‬

Todavia conj. Ód ló ‫עֹוד ל ֹא‬

Todo adj. Shalém ‫ּׁשָּ לֵם‬

Todo-poderoso adj. Kól-iachól ‫יָּכֹול‬-‫כָּל‬

Todos pron. Kulám ‫ֻכלָּם‬

Toga sf. Guelimá ‫גְ לִ ימָּ ה‬

Togado adj. Lovésh guelimá ‫לֹובֵ ּׁש גְ לִ ימָּ ה‬

Toucinho SMSM. Shumán-chazír ‫ ֲחזִיר‬-‫ּׁשֻ מָּ ן‬

Tolda sf. Sochéch-kásh ‫קַ ּׁש‬-‫סֹוכְֵך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Toldar v. Lechasót ‫לְ כַסֹות‬

Toldo SMSM. Gagón bád ‫גַגֹון ּבַ ד‬

Toleirão SMSM. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Tolerância sf. Sovelanút ‫סֹובְ לָּנּות‬

Tolerante adj. Sovelaní ‫סֹובְ לָּנִ י‬

Tolerar v. Lisból ‫לִ ְסּבֹ ל‬

Tolerável adj. Shenitán lisból ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לִ ְסּבֹ ל‬

Torço SMSM. Mitsenéfét ‫ִמצְ ֶנפֶת‬

Tordilho adj. Sus im ketamím ‫סּוס עִ ם כְ תָּ ִמים‬

Tormenta sf. Sufá ‫סּופָּה‬

Tormento SMSM. Hinúi ‫עִ נּוי‬

Tormentoso adj. Shegorém lihinuím ‫גֹורם לְ עִ ינּויִ ים‬

ֵ ֶ‫ּׁש‬

Tornado SMSM. Torenadó ‫טֹורנַדֹו‬

ְ

Tornar v. Lashúv ‫לָּּׁשּוב‬

Torneamento SMSM. Charitá ‫ח ֲִריטָּ ה‬

Tornear v. Lacharót ‫ַלחֲרֹ ט‬

Torneio SMSM. Tacharút ‫תַ חֲרּות‬

Torneira sf. Beréz ‫ּבֶ ֶרז‬

Torneiro SMSM. Charát ‫חָּ ָּרט‬

Torniquete SMSM. Chasám ‫חַ ּסָּ ם‬

Torno SMSM. Macheretá ‫מַ ח ֲֵרטָּ ה‬

Tornozelo SMSM. Karesól ‫קַ ְרסֹ ל‬

Tora SMSM. Guezá ates ‫ֶגזַע הָּ עֵץ‬

Toró SMSM. Metár gueshém ‫ְמטַ ר גֶּׁשֶ ם‬

Torpe adj. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

Torpeza sf. Nivezút ‫נִ בְ זּות‬

Torpedear v. Letarpéd ‫לְ טַ ְרפֵד‬

Torpedeiro smsm. Oniát torpedo ‫טֹור ֶפדֹו‬

ְ ‫אֳנִ יַת‬

Torpedo SMSM. Mokésh iam ‫יָּם‬-‫מֹוקֵ ּׁש‬

Torpor SMSM. Timetúm ‫ִט ְמטּום‬

Torquês sf. Tsevát ‫צְ בָּ ת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Torrada sf. Tsaním ‫צָּ נִ ים‬

Torrão SMSM. Reguem ‫ֶרגֶם‬

Torrar v. Likelót ‫לִ קְ לֹות‬

Torre sf. Miguedál ‫ִמגְ דָּ ל‬

Torrefação sf. Keliá ‫קְ לִ יָּה‬

Torrefazer v. Likelót ‫לִ קְ לֹות‬

Torrefeito adj. Kalúi ‫קָּ לּוי‬

Torrencial adj. Shotéf ‫ּׁשֹוטֵ ף‬

Torrente sf. Zerem ‫ז ֶֶרם‬

Torresmsmo SMSM. Shumán chazír ‫ּׁשֻ מָּ ן ֲחזִיר‬

Tórrido adj. Lohét ‫לֹוהֵ ט‬

Torrinha sf. Iatsiá zól ‫יָּצִ י ַע זֹול‬

Torso SMSM. Gúf natúl ‫גּוף נָּטּול‬

Torta sf. Sug maefé ‫סּוג מַ ֲאפֶה‬

Torto adj. Akúm ‫עָּקּום‬

Tortuosidade sf. Akimút ‫עֲקִ ימּות‬

Tortuoso adj. Mefutál ‫ְמפֻתָּ ל‬

Toprturar v. Hinúi ‫עִ נּוי‬

Torturador adj. Meané ‫ְמ ַענֶה‬

Torturar v. Leiasér ‫לְ יַּסֵ ר‬

Torvar v. Lizeóm ‫לִ זְעֹ ם‬

Torvelinho smsm. Mearbólet ‫ְמע ְַרּבֹ לֶת‬

Torvo adj. Zoém ‫זֹו ֵעם‬

Tosa sf. Guéz ‫גֵז‬

Tosar v. Liguezóz ‫לִ גְ זֹ ז‬

Tosco adj. Gás ‫גַס‬

Tosquia sf. Guezizá ‫גְ זִיזָּה‬

Tráfico SMSM. Iskéi onaá ‫הֹונָּאָּ ה‬-‫עִ ְסקֵ י‬

Tragada sf. Guemiá ‫גְ ִמיעָּה‬

Tragar v. Liguemoá ‫לִ גְ מֹ ַע‬

Tragédia sf. Asón ‫אָּ סֹון‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Trágico adj. Mezaezeá ‫ְמזַעְ ֵז ַע‬

Trago SMSM. Leguimá ‫לְ גִ ימָּ ה‬

Traição sf. Beguidá ‫ּבְ גִ ידָּ ה‬

Traiçoeiro adj. Boguedaní ‫ּבֹוגְ דָּ נִ י‬

Traidor adj. Boguéd ‫ּבֹוגֵד‬

Trair v. Livegód ‫לִ בְ גֹ ד‬

Traje SMSM. Beguéd ‫ּבֶ גֶד‬

Trajeto SMSM. Deréch ‫דֶ ֶרְך‬

Trajetória sf. Mahelách ‫מַ ֲהלְָּך‬

Trama sf. Arigá ‫א ֲִריגָּה‬

Tramar v. Lerakél ‫לְ ַרכֵל‬

Trambolhão SMSM. Nefilá rashanít ‫נְ פִ ילָּה רֲ עֲּׁשָּ נִ ית‬

Tramitar v. Leameshích ba sidúr ‫לְ הַ ְמ ִּׁשיְך ּבְ ִסדּור‬

Tramite SMSM. Tahalích ‫תַ הֲלִ יְך‬

Tramontana sf. Kocháv akotév ‫כֹוכָּב הַ קֹ טֶ ב‬

Trampa sf. Taremít ‫תַ ְר ִמית‬

Trampolim SMSM. Makepetsá ‫מַ קְ פֵצָּ ה‬

Trampolineiro adj. Nochél ‫נֹוכֵל‬

Tranca sf. Seguér ‫סֶ גֶר‬

Trançado adj. Kaluá ‫קָּ לּו ַע‬

Trancafiar v. Leesór ‫ֶל ֱאםֹ ר‬

Trancar v. Lisegór ‫לִ ְסגֹ ר‬

Trançar v. Lishezór ‫לִ ְּׁשזֹ ר‬

Trancelim SMSM. Chút zaháv ‫חּוט זָּהָּ ב‬

Tranco SMSM. Hitnagueshút ‫הִ ְתנַגְ ּׁשּות‬

Tranqüilidade sf. Shalevá ‫ּׁשַ לְ וָּה‬

Tranqüilizante adj. Mareguiá ‫מַ ְרגִ י ַע‬

Tranqüilizar v. Lehareguiá ‫לְ הַ ְרגִ י ַע‬

Tranqüilo adj. Rogueá ‫רֹו ֵג ַע‬

Trans SMSM. Maavár lé ְ‫מֵ ֵעבֶ ר ל‬-

Transação sf. Iská ‫עִ ְסקָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Transatlântico adj. Meivér laiám ‫מֵ ֵעבֶ ר ַליָּם‬

Transato adj. Sheavár ‫ּׁשֶ ָּעבָּ ר‬

Transbordamento SMSM. Shatóf ‫ּׁשָּ טֹ ף‬

Transbordante adj. Shenishepách ‫ּׁשֶ נִ ְּׁשפְָּך‬

Transbordar v. Lehishapéch ‫לְ הִ ּׁשָּ פְֵך‬

Transbordo SMSM. Haevará ‫הַ עֲבָּ ָּרה‬

Transcendência sf. Chashivút ‫ח ֲִּׁשיבּות‬

Transcedente adj. Sheovér ‫ּׁשֶ עֹובֵ ר‬

Transceder v. Laavór meál ‫ַלעֲבֹ ר מֵ עַל‬

Transcontinental adj. Sheovér ibashtí ‫ּׁשֶ עֹובֵ ר יַּבֶ ּׁשֶ ת‬

Transcorrer v. Lachalóf ‫ַלחֲֹלף‬

Transcrever v. Lehaetík ‫לְ הַ עְ ִתיק‬

Transcrição sf. Taetík ‫תַ עְ ִתיק‬

Transcrito adj. Maeták ‫מָּ עְ תָּ ק‬

Transcurso SMSM. Meshéch-zemán ‫זְמָּ ן‬-‫מֶ ּׁשֶ ְך‬

Transe SMSM. Metsuká ‫ְמצּוקָּ ה‬

Transpirar v. Lehaziá ‫לְ הַ ִזי ַע‬

Transplantação sf. Ashtalá ‫הַ ְּׁשתָּ לָּה‬

Transplante SMSM. Ashtalá ‫הַ ְּׁשתָּ לָּה‬

Transplantar v. Lehashtíl ‫לְ הַ ְּׁש ִתיל‬

Transpor v. Laavór ‫ַלעֲבֹ ר‬

Transportação sf. Hovalá ‫הֹובָּ לָּה‬

Transportador adj. Movíl ‫מֹובִ יל‬

Transportar v. Lehovíl ‫לְ הֹובִ יל‬

Transportável adj. Iavíl ‫יָּבִ יל‬

Transporte SMSM. Tovalá ‫תֹובָּ לָּה‬

Transposição sf. Shinúi sedér ‫ִּׁשנּוי סֵ דֶ ר‬

Transposto adj. Shesideró shuná ‫ּׁשֶ ִס ְדרֹו ּׁשֻ נָּה‬

Transtornar v. Lehaferiá ‫לְ הַ פְ ִרי ַע‬

Transtorno SMSM. Haferaá ‫הַ פְ ָּרעָּה‬

Transversal adj Alachsoní ‫ֲאלַכְ סֹונִ י‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Transviar v. Lehashechít ‫לְ הַ ְּׁשחִ ית‬

Trapaça sf. Ramaút ‫ַרמָּ אּות‬

Trapacear v. Leramót ‫לְ ַרמֹות‬

Trapaceiro adj. Meiraeméá ‫ְמ ַרמֶ ה‬

Trapalhada sf. Sibúch ‫ִסּבּוְך‬

Trapalhão adj. Mistabéch ‫ִמ ְסתַ ּבֵ ְך‬

Trapeiro SMSM. Semartutár ‫ְסמַ ְרטּוטָּ ר‬

Trapézio SMSM. Terapéz ‫ְט ַר ֵפז‬

Trapiche SMSM. Machsán ‫מַ חְ סָּ ן‬

Trapicheiro SMSM. Ovéd machsán ‫עֹובֵ ד מַ חְ סָּ ן‬

Trapista SMSM. Nazír shatekán ‫ָּנזִיר ּׁשַ ְתקָּ ן‬

Trapo SMSM. Sechavá ‫ְסחָּ בָּ ה‬

Traque SMSM. Hitpotsatsút ‫הִ ְתפֹוצָּ צּות‬

Traquéia sf. Kané ‫קָּ נֶה‬

Traquejar v. Lehacheshír ‫לְ הַ כְ ִּׁשיר‬

Traquejo SMSM. Himún ‫ִאמּון‬

Traquinada sf. Taalúl ‫תַ עֲלּול‬

Traquinar v. Lehistovév ‫לְ הִ ְּׁשתֹובֵ ב‬

Traquinas adj. Shováv ‫ּׁשֹובָּ ב‬

Traquinice sf. Taalúl ‫תַ עֲלּול‬

Traquitana sf. Oto iashán ‫אֹוטֹו יָּּׁשָּ ן‬

Trás prep. Meiachór ‫מֵ אַ חֹור‬

Traseira adj. Hikúz ‫עַכּוז‬

Trasfegar v. Leavír nozél ‫לְ הַ עֲבִ יר נֹוזֵל‬

Traslado SMSM. Hateaká ‫הַ עְ תָּ קָּ ה‬

Traspasse SMSM. Chadirá ‫ח ֲִד ָּירה‬

Traste SMSM. Ofí rá ‫אֹ פִ י ָּרע‬

Trastejar v. Lehasés ‫לְ הַ ּסֵ ס‬

Tratado SMSM. Berít ‫ּבְ ִרית‬

Tratador adj. Metapél ‫ְמטַ פֵל‬

Tratamento SMSM. Tipúl ‫ִטפּול‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tratante adj. Nochél ‫נֹוכֵל‬

Tratar v. Letapél ‫לְ טַ פֵל‬

Tratável adj. Nitán letipúl ‫נִ תָּ ן לְ ִטפּול‬

Trato SMSM. Tipúl ‫ִטפּול‬

Trator SMSM. Traketór ‫ְט ַרקְ טֹור‬

Trescalar v. Lifelót ‫לִ פְ ֹלט‬

Tresler v. Lehishtagueá ‫לְ הִ ְּׁשתַ ֵג ַע‬

Tresloucado adj. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Tresmsmalhar v. Lehitrachék ‫לְ הִ ְת ָּרחֵ ק‬

Tresnoitar v. Ló lishón ‫ל ֹא לִ יּׁשֹון‬

Treta sf. Aremá ‫ע ְָּרמָּ ה‬

Tretas sf. Daberét onaá ‫דַ ּבֶ ֶרת הֹונָּאָּ ה‬

Treva sf. Burút ‫ּבּורּות‬

Trevo SMSM. Tiletán ‫ִתלְ תָּ ן‬

Trezentos num. Shalósh meót ‫ְּׁשלֹוּׁש מֵ אֹות‬

Triagem sf. Bereirá ‫ּבְ ֵר ָּרה‬

Triangular adj. Shel meshulásh ‫ּׁשֶ ל ְמּׁשֻ לָּּׁש‬

Triangulo SMSM. Meshulásh ‫ְמּׁשֻ לָּּׁש‬

Tribo sf. Shevét ‫ּׁשֶ בֶ ט‬

Tribulação sf. Tsaár ‫צַ עַר‬

Tribuna sf. Bima ‫ּבִ ימָּ ה‬

Tribunal SMSM. Beit-dín ‫ ִדין‬-‫ּבֵ ית‬

Tribuno SMSM. Noém chashúv ‫נֹואֵ ם חָּ ּׁשוב‬

Tributar v. Tashelúm más ‫תַ ְּׁשלּום מַ ס‬

Tributar v. Lehokír ‫לְ הֹוקִ יר‬

Tributário adj. Meshalém misím ‫ְמּׁשַ לֵם ִמסִ ים‬

Tributo SMSM. Más ‫מַ ס‬

Tricô SMSM. Serigá ‫ְס ִריגָּה‬

Tricolor adj. Telát tsiveí ‫צִ בְ עִ י‬-‫ְתלַת‬

Tricórnio SMSM. Ková ‫כֹובַ ע‬

Tricotar v. Liseróg ‫לִ ְסרֹ ג‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tridente SMSM. Kileshón ‫קִ לְ ּׁשֹון‬

Tríduo SMSM. Sheloshá iamím ‫ְּׁשלֹוּׁשָּ ה י ִָּמים‬

Triedro SMSM. Sheloshá mishorím ‫יּׁשֹורים‬

ִ ‫ְּׁשלֹוּׁשָּ ה ִמ‬

Trienal adj. Shel shalósh shaním ‫ּׁשֶ ל ְּׁשלֹוּׁש ּׁשָּ נִ ים‬

Triênio SMSM. Shelosh shaním ‫ְּׁשלֹוּׁש ּׁשָּ נִ ים‬

Trigal SMSM. Sede-chitá ‫חִ טָּ ה‬-‫ִשדֵ ה‬

Trigêmeo adj. Sheloshét teumím ‫אֹומים‬

ִ ‫ְּׁשלֹוּׁשֶ ת ְת‬

Trigésimo num. Asheloshím ‫לֹוּׁשים‬

ִ ‫הַ ְּׁש‬

Trigo SMSM. Chita ‫חִ טָּ ה‬

Trigueiro adj. Shachúm ‫ּׁשָּ חּום‬

Trilha sf. Shevíl ‫ְּׁשבִ יל‬

Trilhar v. Lehameshích ba deréch ‫לְ הַ ְמ ִּׁשיְך ּבַ דֶ ֶרְך‬

Trilho SMSM. Mesilá ‫ְמ ִסילָּה‬

Trimensal adj. Telát-chodeshí ‫חָּ ְד ִּׁשי‬-‫ְתלַת‬

Trimestral adj. Kól sheloshát chodashím ‫ֹכָּל ְּׁשלֹוּׁשָּ ה חֳדָּ ִּׁשים‬

Trimestre SMSM. Sheloshá chodashím ‫ְּׁשלֹוּׁשָּ ה חֳדָּ ִּׁשים‬

Trinado SMSM. Tsiúts ‫צִ יּוץ‬

Trinar v. Letsaiéts ‫לְ צַ יֵץ‬

Trincar v. Lachtóch ‫לַחְ תֹ ְך‬

Trinchante SMSM. Sakín lê basár ‫סַ כִ ין לְ ּבָּ שָּ ר‬

Trinchar v. Lachtóch lê chatichót ‫לַחְ תֹ ְך ַלח ֲִתיכֹות‬

Trincheira sf. Chafirá ‫חֲפִ ָּירה‬

Trinco SMSM. Seguér ‫סֶ גֶר‬

Trindade sf. Shilúsh kadósh ‫ִּׁשלּוּׁש קָּ דֹוּׁש‬

Trineto SMSM. Benó shel anín ‫ּבְ נֹו ּׁשֶ ל הַ נִ ין‬

Tronco SMSM Guezá aéts ‫ֶגזַע הָּ עֵץ‬

Troncudo adj. Chazé mefutách ‫חָּ זֶה ְמפֻתָּ ח‬

Trono SMSM. Kés malechút ‫כֵס מַ לְ כּות‬

Tropa sf. Tsevá ‫צְ בָּ א‬

Tropeção SMSM. Mehidá ‫ְמעִ ידָּ ה‬

Tropeçar v. Limehód ‫לִ ְמעֹ ד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tropeço SMSM. Micheshól ‫ִמכְ ּׁשֹול‬

Trôpego adj. She bekoshí mezíz ‫ּׁשֶ ּבְ קֹ ִּׁשי מֵ זִיז‬

Tropeiro SMSM. Maderích shaiárut ‫ּׁשַ יָּרּות‬-‫מַ ְד ִריְך‬

Tropel SMSM. Rikiát-susím ‫סּוסים‬

ִ -‫ְרקִ יעַת‬

Tropelia sf. Shovevút ‫ּׁשֹובְ בּות‬

Tropical adj. Eizór tropí ‫אֵ זֹור ְטרֹופִ י‬

Tropicar v. Limehód ‫לִ ְמעֹ ד‬

Tropico SMSM. Chúg ‫חּוג‬

Tropo SMSM. Sibúv ‫ִסּבּוב‬

Trotar v. Lidehór ‫לִ ְדהֹ ר‬

Trote SMSM. Dehirá ‫ְדהִ ָּירה‬

Trouxa s2g. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Trova sf. Charúz ‫חָּ רּוז‬

Trovador SMSM. Charezán ‫חַ ְרזָּן‬

Trovão SMSM. Raám ‫ַר ַעם‬

Trovoada sf. Raám ‫ַר ַעם‬

Trovar v. Lacheróz ‫ַלחֲרֹ ז‬

Trovejar v. Lireóm ‫לִ ְרעֹ ם‬

Truanice sf. Leitsanút ‫לֵיצָּ נּות‬

Truão SMSM. Leitsán ‫לֵיצָּ ן‬

Trucidar v. Laharóg be achzariút ‫ַלהֲרֹ ג ּבְ אַ כְ ז ְִריּות‬

Truculência sf. Ketél ‫קֶ טֶ ל‬

Truculento adj. Achezár ‫אַ כְ זָּר‬

Trufa sf. Piteriá ‫פִ ְט ִריָּה‬

Truncar v. Lehaferíd ‫לְ הַ פְ ִריד‬

Trunfa sf. Searót pruót ‫ְש ָּערֹות פְ רּועֹות‬

Trunfo smsm. Keláf chashúv ‫קְ לָּף חָּ ּׁשּוב‬

Truque smsm. Tachbulá ‫תַ חְ ּבּולָּה‬

Truste smsm. Hiteaguedút ‫הִ ְתאַ גְ דּות‬

Truta sf. Dág truta ‫דָּ ג ְטרּוטָּ ה‬

Truz interj. Metsuián ‫ְמ ֻציָּן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tsé-tsé sf. Zevúv ‫זְבּוב‬

Tu pron. Atá, At ‫ אַ ְת‬,‫אַ תָּ ה‬

Tuba sf. Tuba ‫טּוּבָּ ה‬

Tubagem sf. Anachát tsinorót ‫הַ נָּחַ ת צִ נֹורֹות‬

Tubarão SMSM. Karísh ‫כ ִָּריּׁש‬

Tubérculo SMSM. Pekaát ‫פְ קַ עַת‬

Tuberculose sf. Shachefét ‫ּׁשַ חֶ פֶת‬

Tuberculoso adj. Shachefán ‫ּׁשַ ֲחפָּן‬

Tubo SMSM. Tsinór ‫צִ נֹור‬

Tucano SMSM. Tukán ‫טּוקָּ ן‬

Tudo pron. Hakól ‫הַ כֹ ל‬

Tufão SMSM. Ruách chazaká ‫רּוחַ חָּ זָּקָּ ה‬

Tufar v. Lehavelít ‫לְ הַ בְ לִ יט‬

Tufo smsm. Belitá ‫ּבְ לִ יטָּ ה‬

Talento SMSM. Kisharón ‫כִ ְּׁשרֹון‬

Talha sf. Charitá ‫ח ֲִריטָּ ה‬

Talhada sf. Perusá ‫פְ רּוסָּ ה‬

Talhadeira sf. Izemiél ‫ִאזָּמֵ ל‬

Talhar v. Lacharót ‫ַלחֲרֹ ט‬

Talharim SMSM. Itriót ‫ִא ְט ִריֹות‬

Talhe SMSM. Guizerá ‫גִ ז ְָּרה‬

Talher SMSM. Keléi-ochél ‫אֹוכֵל‬-‫כְ לֵי‬

Talho SMSM. Charitá ‫ח ֲִריתָּ ה‬

Talismsmã SMSM. Kameiá ‫קָּ מֵ י ַע‬

Taludo adj. Mefutách ‫ְמפֻתָּ ח‬

Talvegue SMSM. Arúts ‫עָּרּוץ‬

Talvez adv. Hulái ‫אּולַי‬

Tamanco SMSM. Kavekáv ‫קַ בְ קַ ב‬

Tamanduá SMSM. Dóv-nemalím ‫הַ נְ מָּ לִ ים‬-‫דֹ ב‬

Tamanho adj. Godél ‫גֹ דֶ ל‬

Tâmara sf. Tamár ‫תָּ מָּ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tamareira sf. Éts-atamár ‫עֵץ הַ תָּ מָּ ר‬

Tamarindeiro sf. Atamár hindí ‫הַ תָּ מָּ ר הִ נְ ִדי‬

Tamarindo sf. Tamár hindí ‫תָּ מָּ ר הִ נְ ִדי‬

Também adj. Gám ‫גַם‬

Tambor SMSM. Tóf ‫תֹ ף‬

Tamborete SMSM. Sheraferáf ‫ְּׁש ַרפְ ַרף‬

Tamborilar v. Letoféf ‫לְ תֹופֵף‬

Tamborim SMSM. Tóf katán ‫תֹ ף קָּ טָּ ן‬

Tamoio SMSM. Mishevét tamoio ‫טַ מֹויֹו‬- ַ‫ִמּׁשֵ בֶ ט ה‬

Tampa sf. Michesé ‫ִמכְ סֶ ה‬

Tampão SMSM. Megufá ‫ְמגֹופָּה‬

Tampar v. Lechasót ‫לְ כַסֹות‬

Tamponar v. Lechasót ‫לְ כַסֹות‬

Tampouco adv. Gám ló ‫גַם ל ֹא‬

Tanga sf. Beguéd-iám ‫יַם‬-‫ּבֶ גֶד‬

Tangente adj. Masík ‫מַ ִשיק‬

Tánger v. Lenaguén ‫לְ ַנגֵן‬

Tangerina sf. Mandarina ‫מַ נְ דָּ ִרינָּה‬

Tangível adj. Nitán lingoá ‫נִ תָּ ן לִ נְ גֹ ַע‬

Tango SMSM. Tango ‫טַ נְ גֹו‬

Tanoeiro SMSM. Iatserán chaviót ‫יצְ ָּרן חֲבִ יֹות‬

Tanque SMSM. Meichál ‫מֵ יכָּל‬

Tantã adj. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Tanto pron. Kól kách ‫כָּל כְָּך‬

Tão adv. Beofén kazé ‫ּבְ אֹ פֶן ָּכזֶה‬

Tapa sf. Setirá ‫ְס ִט ָּירה‬

Tapado adj. Satúm ‫סָּ תּום‬

Tapar v. Lisetóm ‫לִ ְסתֹ ם‬

Tapeação sf. Ramaút ‫ַרמָּ אּות‬

Tapear v. Leramót ‫לְ ָּרמֹות‬

Tapeçaria sf. Chanút shetichím ‫חֲנּות ְּׁש ִטיחִ ים‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tapeceiro SMSM. Mochér shetichím ‫מֹוכֵר ְּׁש ִטיחִ ים‬

Tapera sf. Churbá ‫ח ְֻרּבָּ ה‬

Tapeçar v. Lechasót beshetichím ‫לְ כַסֹות ּבְ ְּׁש ִטיחִ ים‬

Taurino adj. Shél ashór ‫ּׁשֶ ל הַ ּׁשֹור‬

Tautologia sf. Kefél-lashón ‫לָּּׁשֹון‬-‫ֶכפֶל‬

Taverna sf. Beit-marzeiách ַ‫מַ ְרזֵח‬-‫ּבֵ ית‬

Taverneiro SMSM. Baál misbaá ‫ּבַ עַל ִמ ְסּבָּ אָּ ה‬

Tavolagem sf. Beit-himurím ‫מורים‬

ִ ִ‫ּבֵ ית ה‬

Taxa sf. Más ‫מַ ס‬

Taxação sf. Masúi ‫ִמסּוי‬

Taxar v. Likeboá mechír ‫לִ קְ ּבֹ ַע ְמחִ יר‬

Taxativo adj. Muchelát ‫מֻחְ לָּט‬

Táxi SMSM. Monít ‫מֹונִ ית‬

Taxidermia sf. Omanút apichelúts ‫אָּ מָּ נּות הַ פִ חְ לּוץ‬

Taxímetro SMSM. Moné ‫מֹונֶה‬

Te pron. Lechá, mimechá ‫ ִמ ְמָך‬,‫לְ ָך‬

Tear v. Núl ‫נּול‬

Teatral adj. Teatroní ‫תֵ אַ ְטרֹונִ י‬

Teatro SMSM. Teiatrón ‫תֵ יאַ ְטרֹון‬

Teatrólogo SMSM. Kotéc machazót ‫כֹותֵ ב מַ חֲזֹות‬

Tebaida sf. Bedidút ‫ּבְ ִדידּות‬

Tecelagem sf. Teviá ‫ְטוִ יָּה‬

Tecelão SMSM. Orég ‫אֹורג‬

ֵ

Tecer v. Litevót ‫לִ ְטוֹוט‬

Tecido SMSM. Bád ‫ּבַ ד‬

Tecla sf. Kalíd ‫קָּ לִ יד‬

Teclado SMSM. Makledét ‫מָּ קְ לֶדֶ ת‬

Técnica sf. Techniká ‫טֶ כְ נִ יקָּ ה‬

Técnico adj. Technaí ‫טֶ כְ נ ִַאי‬

Tecnicolor adj. Bitsevaím ‫ּבִ צְ בָּ עִ ים‬

Teco-teco SMSM. Matos katán ‫מָּ טֹוס קָּ טָּ ן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tédio SMSM. Sheemúm ‫ִּׁשעְ מּום‬

Tedioso adj. Meshaemém ‫ְמּׁשַ עְ מֵ ם‬

Teia sf. Kúr ‫קּור‬

Teima sf. Hiteakeshút ‫הִ ְתעַקְ ּׁשּות‬

Teimar v. Lehiteakésh ‫לְ הִ ְתעַקֵ ּׁש‬

Teimosia sf. Akeshanút ‫עַקְ ּׁשָּ נּות‬

Teimoso adj. Hikésh ‫עִ קֵ ּׁש‬

Tela sf. Masách ‫מָּ סָּ ְך‬

Telecomunicação sf. Bezék ‫ּבֶ זֶק‬

Telefonema sf. Sichát telefón ‫טֶ לֶפֹון‬-‫ִּׁשיחַ ת‬

Telefonar v. Letalfén ‫לְ טַ לְ פֵן‬

Telefone sf. Telefón ‫טֶ לֶפֹון‬

Telefonista s2g. Telefonai ‫טֶ לֶפֹונַאי‬

Telegrafar v. Lehaverík ‫לְ הַ בְ ִריק‬

Telegrafista s2g. Telegrafai ‫טֶ לֶגְ ָּרפַאי‬

Telégrafo SMSM. Miveraká ‫ִמבְ ָּרקָּ ה‬

Telegrama SMSM. Miverák ‫ִמבְ ָּרק‬

Telepatia sf. Telepatia ‫טֶ ֶלפ ְַתיָּה‬

Telescópio SMSM. Teleskóp ‫טֶ ל ְֶסקֹופ‬

Telespectador SMSM. Tsofé ‫צֹופֶה‬

Televisão sf. Televiziá ‫טֶ לֶוִ י ְזיָּה‬

Televisor SMSM. Televiziá ‫טֶ לֶוִ י ְזיָּה‬

Televisionar v. Leshadér televiziá ‫לְ ּׁשַ דֵ ר ּבְ טֶ לֶוִ י ְזיָּה‬

Tentear v. Livedók bezehirút ‫לִ בְ דֹ ק ּבִ זְהִ ירּות‬

Tento SMSM. Nekudá bemisechák ‫נְ קֻ דָּ ה ּבְ ִמ ְשחָּ ק‬

Tênue adj. Dák ‫דַ ק‬

Teodolito SMSM. Teiodolít ‫תֵ יאֹודֹולִ יט‬

Teologia sf. Teiologuiá ‫תֵ אֹולֹוגְ יָּה‬

Teor SMSM. Tochén ‫תֹ כֶן‬

Teoria sf. Aseará ‫הַ ְּׁשע ָָּּרה‬

Teórico adj. Toraní ‫תֹורנִ י‬

ָּ
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tepidez sf. Posherín ‫פֹוּׁש ִרין‬

ְ

Tépido sf. Poshér ‫פֹוּׁשֵ ר‬

Ter v. Lehachíl ‫לְ הַ כִ יל‬

Terça num. Shelísh ‫ְּׁשלִ יּׁש‬

Terça-feira sf. Ióm shelishí ‫יּׁשי‬

ִ ִ‫יֹום ְּׁשל‬

Terçar v. Learbév ‫לְ ע ְַרּבֵ ב‬

Terceiro num. Shelishí ‫יּׁשי‬

ִ ִ‫ְּׁשל‬

Terceiros SMSM. Hacherím ‫הָּ ֲאחֵ ִרים‬

Terceto SMSM. Lesheloshá kolót ‫לְ ְּׁשלֹוּׁשָּ ה קֹולֹות‬

Terço num. Shelísh ‫ְּׁשלִ יּׁש‬

Terçol SMSM. Seorá baaín ‫עֹורה ּבָּ ַעיִ ן‬

ָּ ‫ְש‬

Terebentina sf. Iterán ‫עִ ְט ָּרן‬

Teres SMSM. Rechúsh ‫ְרכּוּׁש‬

Tergiversação sf. Hitchamekút ‫הִ ְתחַ ְמקּות‬

Tergiversar v. Lehitchamék ‫לְ הִ ְתחַ מֵ ק‬

Termal adj. Chám meavír ‫חַ ם מֵ אֲוִ יר‬

Termas sf. Meianót chamím ‫מַ יְ עָּנֹות חַ ִמים‬

Térmico adj. Shomér chóm ‫ּׁשֹומֵ ר חֹ ם‬

Terminação sf. Siomét ‫ִסיֹומֶ ת‬

Terminal adj. Tachaná sofít ‫תַ ֲחנָּה סֹופִ ית‬

Terminante adj. Shemesaiém ‫ּׁשֶ ְמסַ יֵם‬

Terminar v. Liguemór ‫לִ גְ מֹ ר‬

Término SMSM. Sóf ‫סֹוף‬

Terminologia sf. Torát ashemót ‫תֹורת הַ ּׁשֵ מֹות‬

ַ

Térmita sf. Nemalá ‫נְ מָּ לָּה‬

Termo SMSM. Munách ‫ֻמנָּח‬

Termômetro SMSM. Madchóm ‫מַ ְדחֹ ם‬

Ternário adj. Murkáv mesheloshá ‫מ ְֻרכָּב ִמ ְּׁשלֹוּׁשָּ ה‬

Terno SMSM. Chalifá ‫חֲלִ יפָּה‬

Terno adj. Rách ‫ַרְך‬

Ternura sf. Rakút ‫ַרכּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Terra sf. Eréts ‫אֶ ֶרץ‬

Terraço SMSM. Mirpesét ‫ִמ ְר ֶפסֶ ת‬

Terral SMSM. Ruách she noshevét ‫רּוחַ ּׁשֶ נֹוּׁשֶ בֶ ת‬

Terraplanagem sf. Chafirá vê miluí ‫חֲפִ ָּירה וְ ִמלּוי‬

Terraplenar v. Asa daiék ‫עָּשָּ ה דָּ יֵק‬

Terrapleno SMSM. Solelá adamá ‫סֹולְ לָּה אֲדָּ מָּ ה‬

Terráqueo adj. Iabashtí ‫יַּבַ ְּׁש ִתי‬

Terreiro SMSM. Makóm lechaguigót ‫מָּ קֹום לְ חֲגִ יגֹות‬

Terremoto SMSM. Reidát adamá ‫ְרעִ ידַ ת אֲדָּ מָּ ה‬

Terrenal adj. Artsí ‫אָּ ְרצִ י‬

Terreno SMSM. Shetách ‫ּׁשֶ טַ ח‬

Térreo adj. Komát karká ‫קֹומַ ת קַ ְרקַ ע‬

Ti pron. Lechá,otechá ‫אֹותָך‬,‫ָך‬

ְ ְ‫ל‬

Tíbia sf. Shoká ‫ּׁשֹוקָּ ה‬

Tíbio adj. Poshér ‫פֹוּׁשֵ ר‬

Tição SMSM. Húd ‫אּוד‬

Tico SMSM. Chatichonét ‫ח ֲִתיכֹונֶת‬

Tico-tico SMSM. Tsipór chumá ‫צִ פֹור חּומָּ ה‬

Tifo SMSM. Tifús ‫ִטיפּוס‬

Tifóide adj. Shél atifús ‫ּׁשֶ ל הַ ִטיפּוס‬

Tigela sf. Tseluchít ‫צְ לּוחִ ית‬

Tigre SMSM. Namér ‫נָּמֵ ר‬

Tijoleiro SMSM. Iatserán levením ‫יַצְ ָּרן לְ בֵ נִ ים‬

Tijolo SMSM. Leveiná ‫לְ בֵ נָּה‬

Tijuco SMSM. Bitsá ‫ּבִ צָּ ה‬

Tijupá SMSM. Suká ‫ֻסכָּה‬

Til smsm. Simán meal ót ‫ִסימָּ ן מֵ עַל הָּ אֹות‬

Tilintar v. Letsaltsél ‫לְ צַ לְ צֵ ל‬

Timão SMSM. Iatsúl ‫יָּצּול‬

Timbrar v. Lachtóm ‫לַחְ תֹ ם‬

Timbre SMSM. Chotám ‫חֹותָּ ם‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Time SMSM. Kevutsá ‫קְ בּוצָּ ה‬

Timidez sf. Baishanút ‫ּבַ יְ ּׁשָּ נּות‬

Tímido adj. Baishán ‫ּבַ יְ ּׁשָּ ן‬

Timoneiro SMSM. Navát ‫ַנוָּט‬

Timorato adj. Pachdán ‫ַפחְ דָּ ן‬

Timpânico adj. Shel tóf aozén ‫הַ אֹ זֶן‬-‫ּׁשֶ ל תֹ ף‬

Tímpano SMSM. Tóf aozen ‫הַ אֹ זֶן‬-‫תֹ ף‬

Tina sf. Keará ‫קְ ע ָָּּרה‬

Tingir v. Litseboá ‫לִ צְ ּבֹ ַע‬

Tinir v. Letsaltsél ‫לְ צַ לְ צֵ ל‬

Tino SMSM. Chúsh ‫חּוּׁש‬

Tinta sf. Dió ‫ִדיֹו‬

Tinteiro SMSM. Kesét ‫קֶ סֶ ת‬

Tintim SMSM. Biferoterót ‫רֹוטרֹוט‬

ְ ְ‫ּבִ פ‬

Tintura sf. Litseviá ‫לִ צְ בִ יעָּה‬

Tinturaria sf. Michbasá ‫ִמכְ ּבָּ סָּ ה‬

Tintureiro SMSM. Kovés ‫כֹובֵ ס‬

Tio SMSM. Dód ‫דֹוד‬

Tio-avô SMSM. Ách asavetá ‫אָּ ח הַ ּסַ בְ תָּ א‬

Típico adj. Ofianí ‫אָּ פְ יָּנִ י‬

Tipo SMSM. Súg ‫סּוג‬

Tipografia sf. Beit-defús ‫ ְדפּוס‬-‫ּבֵ ית‬

Tipógrafo SMSM. Madepís ‫מַ ְדפִ יס‬

Tipóia sf. Mitelé zeroá ‫זְרֹו ַע‬-‫מַ ְתלֵה‬

Tique SMSM. Aveia ‫הַ ֲע ָּויָּה‬

Tique-taque SMSM. Tik-ták ‫טַ ק‬-‫ִטיק‬

Tíquete SMSM. kartís ‫כ ְַר ִטיס‬

Tira sf. Retsuá ‫ְרצּועָּה‬

Tiracolo SMSM. Chagorát tík ‫ֲגֹורת ִתיק‬

ָּ ‫ח‬

Tirada sf. Hotsaá ‫הֹוצָּ אָּ ה‬

Tiragem sf. Adpasá ‫הַ ְד ָּפסָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tirania sf. Rodanút ‫רֹודָּ נּות‬

Tolher v. Lehakeshót ‫לְ הַ קְ ּׁשֹות‬

Tolice sf. Tipeshút ‫ִטפְ ּׁשּות‬

Tolo adj. Tipésh ‫ִטפֵּׁש‬

Tom SMSM. Gová atselíl ‫גֹ בַ ה הַ צְ לִ יל‬

Tomada sf. Sheká ‫ּׁשֶ קַ ע‬

Tomar v. Lakachát ‫לַקַ חַ ת‬

Tomara interj. Alevái ‫הַ לְ וַאי‬

Tomate SMSM. Agvaniá ‫ַעגְ בָּ נִ יָּה‬

Tomateiro SMSM. Siách aguevaniá ‫ִשיחַ הָּ ַעגְ בָּ נִ יָּה‬

Tombadilho SMSM. Sipún aoniá ‫ִספּון הָּ אֳנִ יָּה‬

Tombar v. Lipól ‫לִ יפֹ ל‬

Tombo SMSM. Nefilá ‫נְ פִ ילָּה‬

Tombamento SMSM. Nefilá ‫נְ פִ ילָּה‬

Tômbola sf. Agueralá ‫הַ גְ ָּרלָּה‬

Tomo SMSM. Keréch ‫כ ֶֶרְך‬

Tona sf. Penei ‫פְ נֵי‬

Tonal adj. Shel atselíl ‫ּׁשֶ ל הַ צְ לִ יל‬

Tonalidade sf. Gavén ‫ָּגוֶן‬

Tonel SMSM. Chavít ‫חָּ בִ ית‬

Tonelada sf. Tona ‫טֹונָּה‬

Tonelagem sf. Midát kibúl ‫ִמדַ ת קִ ּבּול‬

Tonica sf. Nimá ‫נִ ימָּ ה‬

Tonico adj. Meranén ‫ְמ ַר ֲענֵן‬

Tonificar v. Lechazék ‫לְ חַ זֵק‬

Tonitruante adj. Roem ‫רֹו ֵעם‬

Tonsura sf. Tisporét agulá ‫ִת ְספֹ ֶרת עֲגּולָּה‬

Tontear v. Lehistacherér ‫לְ הִ ְסתַ חְ ֵרר‬

Tonteira sf. Secharchorét ‫ְסחַ ְרחֹ ֶרת‬

Tonto adj. Mesucherár ‫ְמסֻחְ ָּרר‬

Tontura sf. Sicherúr ‫ִסחְ רּור‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Topada sf. Hitnagueshút ‫הִ ְתנַגְ ּׁשּות‬

Topar v. Leaskím ‫לְ הַ ְסכִ ים‬

Topázio SMSM. Pitedá ‫פִ ְטדָּ ה‬

Tope SMSM. Gová ‫גֹ בַ ה‬

Topete SMSM. Eazá ‫הֶ ָּעזָּה‬

Tópico SMSM. Saíf ‫סָּ עִ יף‬

Topo SMSM. Si ‫ִשיא‬

Topografia sf. Topografia ‫טֹופֹוגְ ַרפְ יָּה‬

Topônimo SMSM. Shém peratí ‫ּׁשֵ ם פְ ָּר ִטי‬

Toque SMSM. Maká ‫מַ כָּה‬

Tora sf. Chatichát éts ‫ח ֲִתיכַת עֵץ‬

Torácico adj. Shél achazé ‫ּׁשֶ ל הֶ חָּ זֶה‬

Toranja sf. Eshkolít ‫אֶ ְּׁשכֹולִ ית‬

Torar v. Licherót ‫לִ כְ רֹ ת‬

Tórax SMSM. Chazé ‫חָּ זֶה‬

Torçal SMSM. Chút meshí ‫חּוט מֶ ִּׁשי‬

Torcedor adj. Ohéd ‫אֹוהֵ ד‬

Torção sf. Kefifá ‫כְ פִ יפָּה‬

Torcer v. Lechoféf ‫לְ כֹופֵף‬

Torcida sf. Kevutsát ohadéi ‫קְ בּוצָּ ת אֹוהֲדֵ י‬

Torcido adj. Meukám ‫ְמעֻקָּ ם‬

Tosquiar v. Liguezóz ‫לִ גְ זֹ ז‬

Tosse sf. Shiúl ‫ִּׁשעּול‬

Tossir v. Lehishtaél ‫לְ הִ ְּׁשתָּ עֵל‬

Tostão SMSM. Matbeá iashán ‫מַ ְטּבֵ ַע יָּּׁשָּ ן‬

Tostar v. Lishezóf ‫לִ ְּׁשזֹ ף‬

Total adj. Sách akól ‫סַ ְך הַ ֹכָּל‬

Totalidade sf. Shelemút ‫ְּׁשלֵמּות‬

Totalitário adj. Rodaní ‫רֹודָּ נִ י‬

Totalitarismsmo SMSM. Rodan ‫רֹודָּ נּות‬

Totalitarista adj. Toméch berodanút ‫תֹומֵ ְך ּבְ רֹודָּ נּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Totalizar v. Lesakém ‫לְ סַ כֵם‬

Totem v. Alíl shevét ‫אֱלִ יל הַ ּׁשֶ בֶ ט‬

Touca sf. Tsaníf ‫צָּ נִ יף‬

Toucado SMSM. Kishutéi rósh ‫ר ֹאּׁש‬-‫קִ ּׁשּוטֵ י‬

Toucador SMSM. Pinát ipúr ‫פִ נַת ִאפּור‬

Toucar v. Lechasót ‫לְ כַסֹות‬

Toupeira sf. Chafarferét ‫ֲחפ ְַרפ ֶֶרת‬

Tourada sf. Milchemét shorím ‫ִמלְ חֶ מֶ ת ְּׁשו ִָּרים‬

Tourear v. Lilechóm bashorím ‫לִ לְ חֹ ם ּבַ ְּׁשו ִָּרים‬

Toureiro SMSM. Lochém shevarím ‫לֹוחֵ ם ְּׁשו ִָּרים‬

Touro SMSM. Shór ‫ּׁשֹור‬

Toutiço SMSM. Raká ‫ַרקָּ ה‬

Tóxico adj. Shemarehíl ‫ּׁשֶ מַ ְרעִ יל‬

Trabalhador adj. Poél ‫פֹועֵל‬

Trabalhar v. Laavód ‫ַלעֲבֹ ד‬

Trabalheira sf. Avodá rabá ‫עֲבֹודָּ ה ַרּבָּ ה‬

Trabalhista adj. Shel avodá ‫ּׁשֶ ל הָּ עֲבֹודָּ ה‬

Trabalho SMSM. Miserá ‫ִמ ְש ָּרה‬

Trabalhos SMSM. Mifealím ‫ִמפְ עָּלִ ים‬

Trabalhoso adj. Shenotén avodá ‫ּׁשֶ נֹותֵ ן עֲבֹודָּ ה‬

Trabuco SMSM. Rové iashán ‫רֹובֶ ה יָּּׁשָּ ן‬

Traça sf. Ásh ‫עָּּׁש‬

Traçado adj. Tareshím ‫תַ ְר ִּׁשים‬

Tração sf. Guerirá ‫גְ ִר ָּירה‬

Traçar v. Lesartét ‫לְ שַ ְרטֵ ט‬

Tracejar v. Lekavkév ‫לְ קַ וְ קֵ ו‬

Traço SMSM. Tichúm ‫ִתחּום‬

Traço-de-união smsm. Makáf ‫מַ קָּ ף‬

Tracoma smsm. Garenét ‫ג ְַר ֶענֶת‬

Tradição sf. Masorét ‫מָּ סֹ ֶרת‬

Tradicional adj. Masartí ‫מָּ סָּ ְר ִתי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tradicionalismsmo SMSM. Shemirát masorét ‫סֹורת‬

ֶ ָּ‫ְּׁש ִמ ַירת מ‬

Tradicionalista adj. Masartí ‫מָּ סָּ ְר ִתי‬

Tradução sf. Tiregúm ‫ִת ְרגּום‬

Tradutor SMSM. Turguemán ‫תּורגְ מָּ ן‬

ְ

Traduzir v. Letarguém ‫לְ תַ ְרגֵם‬

Trafegar v. Linesoá ‫לִ נְ סֹ ַע‬

Tráfego SMSM. Taavurá ‫ֲבּורה‬

ָּ ‫תַ ע‬

Traficância sf. Misechár samím ‫ִמ ְסחָּ ר סָּ ִמים‬

Traficante s2g. Sochér samim ‫סֹוחֵ ר סָּ ִמים‬

Traficar v. Lisechór ‫לִ ְסחֹ ר‬

Transeunte adj. Heiléch ‫הֵ לְֶך‬

Transeridor adj. Mád zavít ‫זָּוִ ית‬-‫מַ ד‬

Transferência sf. Havará ‫הַ עֲבָּ ָּרה‬

Transferir v. Lehaavír ‫לְ הַ עֲבִ יר‬

Transferível adj. Shenitán lehaavír ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ הַ עֲבִ יר‬

Transfiguração sf. Shinúi tsurá ‫צּורה‬

ָּ ‫ִּׁשנּוי‬

Transfigurar v. Leshanót tsurá ‫צּורה‬

ָּ ‫לְ ּׁשַ נֹות‬

Transfixar v. Mitsád lê tsád ‫ִמצַ ד לְ צַ ד‬

Transformação sf. Shinúi ‫ִשנּוי‬

Transformador adj. Shemeshané ‫ּׁשֶ ְמּׁשַ נֶה‬

Transformar v. Leshanót ‫לְ ּׁשַ נֹות‬

Transformável adj. Hafích ‫הָּ פִ יְך‬

Trânsfuga s2g. Boreách ַ‫ּבֹורח‬

ֵ

Transfundir v. Leharót ‫לְ ָּערֹות‬

Transfusão sf. Herúi ‫ֵערּוי‬

Transgredir v. Lehagér ‫לְ הָּ פֵר‬

Transgressão sf. Hefará ‫ֲהפ ָָּּרה‬

Transgressor adj. Averián ‫עֲבַ ְריָּן‬

Transição sf. Maevár ‫מַ עֲבָּ ר‬

Transigência sf. Vitúr ‫וִ תּור‬

Transigente sf. Vaterán ‫ו ְַת ָּרן‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Transigir v. Lehitpashér ‫לְ הִ ְתפַּׁשֵ ר‬

Transido adj. Chadúr ‫חָּ דּור‬

Transir v. Lechdór ‫לַחְ דֹ ר‬

Transitar v. Lehaléch ‫לְ הַ לְֵך‬

Transitável adj. Avir ‫עֲבִ יר‬

Transitivo adj. Sheovér ‫ּׁשֶ עֹובֵ ר‬

Trânsito SMSM. Tenuá ‫ְתנּועָּה‬

Transitoriedade sf. Eraiút ‫א ֲָּרעִ יּות‬

Transitório adj. Zemaní ‫זְמַ נִ י‬

Translação sf. Heavará ‫הַ עֲבָּ ָּרה‬

Transladação sf. Heeték ‫הֶ עְ תֵ ק‬

Transladar v. Lehaetík ‫לְ הַ עְ ִתיק‬

Translato adj. Maeták ‫מָּ עְ תָּ ק‬

Translúcido adj. Bahír ‫ּבָּ הִ יר‬

Transluzir v. Lehishtakéf ‫לְ הִ ְּׁשתַ קֵ ף‬

Transmsmigração sf. Haguirá ‫הֲגִ ָּירה‬

Transmsmigrar v. Lehaguér ‫לְ הַ גֵר‬

Transmsmissão sf. Shidúr ‫ִּׁשדּור‬

Transmsmissível adj. Shenitán leavír ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ הַ עֲבִ יר‬

Transmsmissivo adj. Shemeshadér ‫ּׁשֶ ְמּׁשַ דֵ ר‬

Transmsmissor adj. Mashdér ‫מַ ְּׁשדֵ ר‬

Transmsmitir v. Lehaavír ‫לְ הַ עֲבִ יר‬

Transmsmutação sf. Hifúch ‫הִ פּוְך‬

Transmsmudar v. Leshanót ‫לְ ּׁשַ נֹות‬

Transoceânico adj. Chotsé-okianús ‫אֹוקְ יָּנּוס‬-‫חֹוצֵ ה‬

Transparecer v. Lehitgalót ‫לְ הִ ְתגַלֹות‬

Transparência sf. Shekifút ‫ְּׁשקִ יפּות‬

Transparente adj. Shakúf ‫ּׁשָּ קּוף‬

Transpassar v. Laavór ‫ַלעֲבֹ ר מֵ עַל‬

Transpiração sf. Hezaá ‫ֲה ָּזעָּה‬

Tratorista SMSM. Traktorist ‫יסט‬

ְ ‫טֹור‬
ִ ְ‫ְט ַרק‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Trauma SMSM. Chabalá ‫חַ ּבָּ לָּה‬

Traumatismsmo SMSM. Peguiá ‫פְ גִ יעָּה‬

Traumático adj. Traumatí ‫ְט ָּראּומָּ טִ י‬

Trautear v. Lezamezém ‫לְ ז ְַמזֵם‬

Trava sf. Nitserá ‫נִ צְ ָּרה‬

Travanca sf. Micheshól ‫ִמכְ ּׁשֹול‬

Travão SMSM. Resén ‫ֶרסֶ ן‬

Travar v. Lerasén ‫לְ ַרּסֵ ן‬

Trave sf. Korá ‫קֹורה‬

ָּ

Través SMSM. Bealachsón ‫ּבַ ֲאלַכְ סֹון‬

Travessa sf. Magásh ‫מַ גָּּׁש‬

Travessão SMSM. Tsalachót mozenaím ‫צַ לָּחֹות הַ מ ֹא ְזנַיִ ם‬

Travesseiro SMSM. Karít ‫כ ִָּרית‬

Travessia sf. Chatseiá ‫חֲצִ יָּה‬

Travesso adj. Shováv ‫ּׁשֹובָּ ב‬

Travessura sf. Shovavút ‫ּׁשֹובְ בּות‬

Travesti SMSM. Mehamín eafúch ‫מֵ הַ ִמין הֶ הָּ פּוְך‬

Travo SMSM. Merirút ‫ְמ ִרירּות‬

Trazer v. Lehaví ‫לְ הָּ בִ יא‬

Trecho SMSM. Ketá ‫קֶ טַ ע‬

Trêfego adj. Toses ‫תֹוסֵ ס‬

Trégua sf. Shevitát neshék ‫ְּׁשבִ יתַ ת נֶּׁשֶ ק‬

Treinador SMSM. Meamén ‫ְמאַ מֵ ן‬

Treino SMSM. Himún ‫ִאמּון‬

Treinar v. Leamén ‫לְ אַ מֵ ן‬

Trejeito SMSM. Haevaiá ‫הַ ֲע ָּויָּה‬

Trela sf. Chagurá ‫ֲגּורה‬

ָּ ‫ח‬

Trem SMSM. Rakevét ‫ַרכֶבֶ ת‬

Trema smsm. Simán meál ‫ִסימָּ ן ְמעַל‬

Tremedal smsm. Bitsá ‫ּבִ צָּ ה‬

Tremedeira sf. Raád ‫ַרעַד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tremelicar v. Lireód mibehelá ‫לִ ְרעֹ ד ִמּבֶ הָּ לָּה‬

Tremelique SMSM. Readá ‫ְרעָּדָּ ה‬

Tremeluzir v. Lehavehév ‫לְ הַ בְ הֵ ב‬

Tremendo adj. norá ‫נֹורא‬

ָּ

Tremer v. Lehibahél ‫לְ הִ ּבהֵ ל‬

Tremoço SMSM. Turemús ‫תּורמֹוס‬

ְ

Tremor SMSM. Hizdaezeút ‫הִ זְדַ עְ זְעּות‬

Tremulante adj. Mitnoféf ‫ִמ ְתנֹופֵף‬

Tremular v. Lenoféf ‫לְ נֹופֵף‬

Tremulo adj. Rotét ‫רֹוטֵ ט‬

Trena sf. Serét medidá ‫סֶ ֶרט ְמ ִדידָּ ה‬

Trenó SMSM. Miguelashá ‫ִמגְ לָּּׁשָּ ה‬

Trepadeira sf. Metapés ‫ְמטַ ֵפס‬

Trepar v. Letapés ‫לְ טַ ֵפס‬

Trepidação sf. Readá ‫ְרעָּדָּ ה‬

Trepidente adj. Roéd ‫רֹועֵד‬

Trepidar v. Lireód ‫לִ ְרעֹ ד‬

Treplicar v. Laanót ‫ַלעֲנֹות‬

Três num. Shalósh ‫ּׁשָּ לֹוּׁש‬

Trinque SMSM. Hadúr ‫הִ דּור‬

Trinta num. Sheloshím ‫לֹוּׁשים‬

ִ ‫ְּׁש‬

Trintão adj. Beguiláei asheloshím ‫לֹוּׁשים‬

ִ ‫ּבְ גִ לָּאֵ י הַ ְּׁש‬

Trio SMSM. Shelishiá ‫יּׁשיָּה‬

ִ ִ‫ְּׁשל‬

Tripa sf. Meí ‫ְמעִ י‬

Tripé SMSM. Chatsuvá ‫חֲצּובָּ ה‬

Tripeça sf. Leshalésh ‫לְ ּׁשַ לֵּׁש‬

Triplicar v. Leshalésh ‫לְ ּׁשַ לֵּׁש‬

Triplicata sf. Heeték shelishí ‫יּׁשי‬

ִ ִ‫הֶ עְ תֵ ק ְּׁשל‬

Tríplice num. Pi shalósh ‫פִ י ּׁשָּ לֹוּׁש‬

Tripudiar v. Lirekoá ‫לִ ְרקֹ ַע‬

Tripudio SMSM. Rekiá ‫ְרקִ יעָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Tripulação sf. Tsevét ‫צֶ וֶת‬

Tripulante s2g. Hísh tsevét ‫צֶ וֶת‬-‫ִאיּׁש‬

Tripular v. Leharekív tsevét ‫לְ הַ ְרכִ יב צֶ וֶת‬

Trissilábico adj. Shalósh abarót ‫ּׁשָּ לֹוּׁש הֲבָּ רֹות‬

Triste adj. Atsúv ‫עָּצּוב‬

Tristeza sf. Etsév ‫עֶצֶ ב‬

Tristonho adj. meutsáv ‫מַ עֲצִ יב‬

Triticultor SMSM. Megadél chitá ‫ְמגַדֵ ל חִ טָּ ה‬

Trituração sf. ketishá ‫כְ ִתיּׁשָּ ה‬

Triturar v. Lichetósh ‫לִ כְ תֹ ּׁש‬

Triumvirato SMSM. shilishiát shalitim ‫יטים‬

ִ ִ‫יּׁשיַת ּׁשַ ל‬
ִ ִ‫ְּׁשל‬

Triunfador adj. Menatseách ַ‫ְמנַצֵ ח‬

Triunfal adj. Sheiesh bo nitsachón ‫ּׁשֶ יֵּׁש ּבֹו נִ צָּ חֹון‬

Triunfante adj. Menatseách ַ‫ְמנַצֵ ח‬

Triunfar v. Lenatseách ַ‫לְ נַצֵ ח‬

Triunfo SMSM. Nitsachón ‫נִ צָּ חֹון‬

Trivial adj. Pashút ‫פָּּׁשּוט‬

Trivialidade sf. shitechiút ‫ִּׁש ְטחִ יּות‬

Triz SMSM. Heréf-aín ‫ ַעיִ ן‬-‫הֶ ֶרף‬

Troca sf. Achelafá ‫הַ חְ ָּלפָּה‬

Troça sf. laág ‫ַל ַעג‬

Troçar v. Lileóg ‫לִ לְ עֹ ג‬

Trocista adj. loég ‫לֹו ֵעג‬

Troco SMSM. odéf ‫עֹ דֶ ף‬

Troço SMSM. Hamón ‫הָּ מֹון‬

Troféu SMSM. Gaviá ‫גָּבִ י ַע‬

Trom SMSM. Raám ‫ַר ַעם‬

Tromba sf. Chedék ‫חֶ דֶ ק‬

Trombada sf. Hitnagueshút ‫הִ ְתנַגְ ּׁשּות‬

Trombeta sf. Chatsotserá ‫חֲצֹוצְ ָּרה‬

Trombetear v. Lenaguén bachatsotserá ‫לְ ַנגֵן ּבַ חֲצֹוצְ ָּרה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Trombeteiro SMSM. Chatsotserán ‫חֲצֹוצְ ָּרן‬

Trombicar v. Lehonót ‫לְ הֹונֹות‬

Trombone SMSM. Trombón ‫רֹומּבֹון‬

ְ ‫ְט‬

Trombose sf. pakekét ‫פַקֶ קֶ ת‬

Trombudo adj. Zahúf ‫זָּעּוף‬

Trompa sf. Kerén iár ‫קֶ ֶרן ַיעַר‬

Trompaço SMSM. Dechifá ‫ְדחִ יפָּה‬

Troncho adj. Karút ‫כָּרּות‬

Tugir v. Lilechósh ‫לִ לְ חֹ ּׁש‬

Tugúrio SMSM. Machesé ‫מַ חְ סֶ ה‬

Tulha sf. Asám ‫אָּ סָּ ם‬

Tulipa sf. Tsiveoní ‫צִ בְ עֹונִ י‬

Tumba sf. Kevér ‫קֶ בֶ ר‬

Tumefação sf. Nefichút ‫נְ פִ חּות‬

Tumefato adj. Nafuách ַ‫נָּפּוח‬

Tumefazer v. Lenapách ַ‫לְ ַנ ֵפח‬

Túmido adj. Bolét ‫ּבֹולֵט‬

Tumor SMSM. Guidúl ‫גִ דּול‬

Tumulo SMSM. Kevér ‫קֶ בֶ ר‬

Tumulto SMSM. Mehumá ‫ְמהּומָּ ה‬

Tumultuar v. Lehasít ‫לְ הָּ ִסית‬

Tumultuoso adj. Raashaní ‫ַרעֲּׁשָּ נִ י‬

Tunda sf. Alkaá ‫הַ לְ קָּ אָּ ה‬

Túnel SMSM. Minehará ‫ִמנְ הָּ ָּרה‬

Túnica sf. Guelimá ‫גְ לִ ימָּ ה‬

Tupi-guarani SMSM. Safá indianí ‫שָּ פָּה ִאנְ ִדיָּנִ ית‬

Turba sf. Asafesúf ‫ֲאסַ פְ סּוף‬

Turbante SMSM. Mitsenefét ‫ִמצֶ ֶנפֶת‬

Turbação sf. Himeúm ‫עִ ְמעּום‬

Turbar v. Leameém ‫לְ ַע ְמ ֵעם‬

Turbilhão SMSM. Mearbólét ‫ְמע ְַרּבֹ לֶת‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Turbilhonar v. Kemo mearbolét ‫כְ מֹו ְמע ְַרּבֹ לֶת‬

Turbina sf. Turbiná ‫טּורּבִ ינָּה‬

ְ

Turbulência sf. Meréd ‫מֶ ֶרד‬

Turbulento adj. Soér ‫סֹועֵר‬

Turco adj. Turkí ‫טּורקִ י‬

ְ

Turfe smsm. Merúts susím ‫סּוסִ ים‬-‫מֵ רּוץ‬

Turfista s2g. Ohéd merúts ‫אֹוהֵ ד מֵ רּוץ‬

Turgidez sf. Tefichá ‫ְתפִ יחָּ ה‬

Túrgido adj. Tapuách ַ‫תָּ פּוח‬

Turíbulo smsm. Keará kitorét ‫קְ ע ָָּּרה קְ טֹ ֶרת‬

Tuiferário smsm. Chanefán ‫חַ נְ פָּן‬

Turismsmo smsm. Taiarút ‫תַ יָּרּות‬

Turista s2g. Taiár ‫תַ יָּר‬

Turístico adj. Taiarutí ‫ָּרּותי‬

ִ ‫תַ י‬

Turma sf. Kevitsá ‫קְ בּוצָּ ה‬

Turno smsm. Mishmerét ‫ִמ ְּׁשמֶ ֶרת‬

Turquesa sf. Noféch ‫נֹ פְֶך‬

Turra sf. Hitekeshút ‫הִ ְתעַקְ ּׁשּות‬

Turrão adj. Akeshán ‫עַקְ ּׁשָּ ן‬

Turuna v. Kabír ‫כַּבִ יר‬

Turvação sf. Arafél ‫עִ ְרפּול‬

Turvar v. Learepél ‫לְ ע ְַרפֵל‬

Turvo adj. Meurepál ‫ְמע ְֻרפָּל‬

Tutano SMSM. Meách-atsamót ‫עֲצָּ מֹות‬- ַ‫מֵ ח‬

Tutela sf. Chasút ‫חָּ סּות‬

Tutelar v. Chasutí ‫ֲסּותי‬

ִ ‫ח‬

Tutor smsm. Meguén ‫מֵ גֵן‬

Tutoria sf. Apiteropesút ‫יטרֹופְ סּות‬

ְ ִ‫אֶ פ‬

Úbere SMSM. Atín ‫ָּע ִטין‬

Ufanar v. Lehitgaót ‫לְ הִ ְתגָּאֹות‬

Ufano adj. Mitpaér ‫ִמ ְתפאֵ ר‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Uivar v. Leialél ‫לְ ַילֵל‬

Uivo SMSM. Ielalá ‫יְ ָּללָּה‬

Úlcera sf. Kív ‫כִ יב‬

Ulcerar v. Ligueróm lekív ‫לִ גְ רֹ ם לְ כִ יב‬

Ulterior adj. Meuchár ‫ְמ ֻאחָּ ר‬

Ultimação sf. Guemirá ‫גְ ִמ ָּירה‬

Ultimar v. Liguemór ‫לִ גְ מֹ ר‬

Ultimas sf. Oní amók ‫עֹ נִ י ָּעמֹ ק‬

Ultimato SMSM. Ateraá ‫אַ ְת ָּראָּ ה‬

Último adj. Acharón ‫אַ חֲרֹון‬

Ultra adj. Kitsoní ‫קִ צֹונִ י‬

Ultrajante adj. Maalív ‫מַ עֲלִ יב‬

Ultrajar v. Lehaalív ‫לְ הַ עֲלִ יב‬

Ultraje SMSM. Elbón ‫עֶלְ ּבֹון‬

Ultramar SMSM. Meevér laiám ‫מֵ ֵעבֶ ר ַליָּם‬

Ultrapassar v. Laavór meál ‫ַלעֲבֹ ר מֵ עַל‬

Ultrasônico adj. Al-kolí ‫קֹולִ י‬-‫עַל‬

Ululante adj. Ielaá ‫יְ ָּללָּה‬

Ulular v. Leialél ‫לְ ַילֵל‬

Um num. Echád ‫אֶ חָּ ד‬

Umbigo SMSM. Tabór ‫טַ ּבּור‬

Umbilical adj. Taborí ‫ּבּורי‬

ִ ַ‫ט‬

Umbral SMSM. Mifetán ‫ִמפְ תָּ ן‬

Umedecer v. Lehartív ‫לְ הַ ְר ִטיב‬

Úmero SMSM. Zeroá ‫זְרֹו ַע‬

Umidade sf. Lachút ‫לַחּות‬

Úmido adj. Lách ‫לַח‬

Unânime adj. Pé echád ‫פֶה אֶ חָּ ד‬

Unanimidade sf. Bepé echád ‫ּבְ פֶה אֶ חָּ ד‬

Unção sf. Meshichá ‫ְמ ִּׁשיחָּ ה‬

Undécimo num. Aechád-eseré ‫ע ְֶש ֵרה‬-‫הָּ אֶ חָּ ד‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Undivago adj. Sheoléch al galím ‫ּׁשֶ הֹולְֵך עַל גַלִ ים‬

Ungir v. Leshamén ‫לְ ּׁשַ מֵ ן‬

Ungüento SMSM. Mishechá ‫ִמ ְּׁשחָּ ה‬

Unha sf. Tsiporén ‫צִ פֹ ֶרן‬

Unhada sf. Petsiát tsiporén ‫פְ צִ יעַת צִ פֹ ֶרן‬

Unha-de-fome adj. Kametsán ‫קַ ְמצָּ ן‬

Unhar v. Liserót betsiporén ‫לִ ְשרֹ ט ּבְ צִ פֹ ֶרן‬

União sf. Hichúd ‫ִאחּוד‬

Único sf. Iechidí ‫יְ חִ ִידי‬

Unidade sf. Iechidá ‫יְ חִ ידָּ ה‬

Unificar v. Leached ‫לְ אַ חֵ ד‬

Uniforme adj. Achíd ‫אָּ חִ יד‬

Uniforme SMSM. Madím ‫מַ ִדים‬

Uniformidade sf. Achidút ‫ֲאחִ ידּות‬

Uniformização sf. Achada ‫הַ ֲאחָּ דָּ ה‬

Uniformizar v. Ligueróm lê achidút ‫לִ גְ רֹ ם לְ ֲאחִ ידּות‬

Unilateral adj. Chád-tsedadí ‫צְ דָּ ִדי‬-‫חַ ד‬

Unir v. Leachéd ‫לְ אַ חֵ ד‬

Uníssono adj. Bekólechád ‫ּבְ קֹ ל אֶ חָּ ד‬

Unitário adj. Iechidá ‫יְ חִ ידָּ ה‬

Universal adj. Olamí ‫עֹול ִָּמי‬

Universidade sf. Universitá ‫אּונִ בֶ ְר ִסיטָּ ה‬

Universitário adj. Universitaí ‫אּונִ בֶ ְר ִסיטַ אי‬

Universo SMSM. Tevél ‫תֵ בֶ ל‬

Uno adj. Iachíd ‫יָּחִ יד‬

Untar v. Leshamén ‫לְ ּׁשַ מֵ ן‬

Unto SMSM. Shumán ‫ּׁשֻ מָּ ן‬

Untuoso adj. Shamén ‫ּׁשָּ מֵ ן‬

Untura sf. Meshichá ‫ְמ ִּׁשיחָּ ה‬

Urano SMSM. Kochav lechét ‫כֹ כָּב ֶלכֶת‬

Urbanidade sf. Nimusín ‫מּוסין‬

ִ ִ‫נ‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Urbanismsmo SMSM. Tichnún arím ‫ִתכְ נּון ע ִָּרים‬

Urbanista s2g. Metachnén arím ‫ְמתַ כְ נֵן ע ִָּרים‬

Urbanita adj. Hironí ‫עִ רֹונִ י‬

Urbanizar v. Leiashév ‫לְ יַּׁשֵ ב‬

Urbano adj. Hironí ‫עִ ירֹונִ י‬

Urbe sf. Hír ‫עִ יר‬

Urca sf. Sefiná ‫ְספִ ינָּה‬

Urdidura sf. Erég ‫אֶ ֶרג‬

Urdir v. Lazóm ‫לָּזֹ ם‬

Uréia sf. Shitenán ‫ִּׁש ְתנָּן‬

Urência sf. Megaréd ‫מֶ ג ֶַרד‬

Urente adj. She soréf ‫ּׁשֶ ש ֵֹרף‬

Uretra sf. Shafechá ‫ּׁשָּ פְ כָּה‬

Urgência sf. Dechifút ‫ְדחִ יפּות‬

Urgente adj Dachúf ‫דָּ חּוף‬

Urgir v. Lezaréz ‫לְ ז ֵָּרז‬

Úrico adj. Chumetsá shebashetén ‫ח ְֻמצָּ ה ּׁשֶ ּבַ ּׁשֶ תֶ ן‬

Urina sf. Shetén ‫ּׁשֶ תֶ ן‬

Urinar v. Lehashetín ‫לְ הַ ְּׁש ִתין‬

Urinol SMSM. Kalepí ‫לַיְ לָּה‬-‫ִסיר‬

Urmana sf. Zerimat amaim ‫ז ְִרימַ ת הַ מַ יִ ם‬

Urna sf. Kalapí ‫קַ לְ פִ י‬

Urodiálise sf. atsirat ashetén ‫עַצִ ַרת הַ ּׁשֶ תֶ ן‬

Urodinia sf. keév baashtaná ‫כֶאֵ ב ּבַ הַ ְּׁשתָּ נָּה‬

Urografia sf. Tatselúm ashetén ‫תַ צְ לּום הַ ּׁשֶ תֶ ן‬

Urólito SMSM. Evén keliá ‫אֶ בֶ ן כִ לְ יָּה‬

Urologia sf. Chekér ashetén ‫חֵ קֶ ר הַ ּׁשֶ תֶ ן‬

Urologista s2g. urológ ‫אּורֹולֹוג‬

Uromancia sf. Lenachésh ‫לְ נַחֵ ּׁש‬

Uroscopia sf. Bedikát ashetén ‫ּבְ ִדיקַ ת הַ ּׁשֶ תֶ ן‬

Urrar v. Lisheóg ‫לִ ְּׁשאֹ ג‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Urro SMSM. Sheagá ‫ְּׁשאָּ גָּה‬

Ursada sf. Beguidá ‫ּבְ גִ ידָּ ה‬

Urso SMSM. Dóv ‫דֹ ב‬

Ursulina sf. Datít ‫דָּ ִתית‬

Urticante adj. Guerúd ‫גֵרּוד‬

Urticária sf. Sirpedét ‫ִס ְרפֶדֶ ת‬

Urtigão SMSM. Sirpád ‫ִס ְרפָּד‬

Urubu SMSM. Orév shachór ‫עֹורב ּׁשָּ חֹור‬

ֵ

Uruca SMSM. Chosér mazál ‫חֹ סֶ ר מַ זַל‬

Urucá smsm. Paamon katán ‫פְ ָּעמֹון קָּ טָּ ן‬

Uruçu sf. Devora ‫בֹורה‬

ָּ ‫ְד‬

Urucu SMSM. Anató ‫אָּ נַטֹו‬

Urucubaca sf. Chosér mazál ‫חֹ סֶ ר מַ זַל‬

Uruguaio adj. Meuruguái ‫ְמאּורּוגּואי‬

Urupá s2g. Indianí ‫ִאנְ ִדיאָּ נִ י‬

Urupê SMSM. Pitriá ‫פִ ְט ִריָּה‬

Urupema sf. Nafá ‫ָּנפָּה‬

Urupuca sf. Malkodét ‫מַ לְ כֹ דֶ ת‬

Urutaurana SMSM. Néts ‫נֵץ‬

Urutu SMSM. Nachásh ‫נָּחָּ ש‬

Urze sf. Sadé ‫שָּ דֶ ה‬

Urzela sf. Nozél kachól ‫נֹוזֵל כָּחֹול‬

Usado adj. Meshumásh ‫ְמּׁשּומָּ ּׁש‬

Usança sf. Minehag atík ‫ִמנְ הָּ ג ע ִָּתיק‬

Usar v. Lehishtamésh ‫לְ הִ ּׁשתַ מֵ ּׁש‬

Usável adj. Shamísh ‫ּׁשָּ ִמיּׁש‬

Usculo suf. Raión katan ‫ָּרעְ יֹון קָּ טָּ ן‬

Useiro adj. Murgál ‫מ ְֻרגָּל‬

Usina sf. Charoshét sukár ‫חֲרֹ ּׁשֶ ת לְ ֻסכָּר‬

Uso SMSM. shimúsh ‫ִּׁשמּוּׁש‬

Usual adj. Shimushí ‫מּוּׁשי‬

ִ ‫ִּׁש‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Usuário SMSM. Mishtamésh ‫ִמ ְּׁשתַ מֵ ּׁש‬

Usucapião SMSM. Rechésh chukí ‫ֶרכֶּׁש חּוקִ י‬

Usucapto adj. Bireshút chukí ‫ּבִ ְרּׁשּות חּוקִ י‬

Usufruir v. Lehanót ‫לֵהָּ נֹות‬

Usufrutar v. Lehanót ‫לֵהָּ נֹות‬

Usufruto SMSM. Hanaá ‫ֲהנָּאָּ ה‬

Usura sf. Neshéch ‫נֶּׁשֶ ְך‬

Usurário adj. Malevé ‫מַ לְ וֶה‬

Usurpação sf. Chamas ‫חָּ מָּ ס‬

Usurpar v. Liguezól ‫לִ גְ זֹ ל‬

Utensílio SMSM. Kelí ‫כְ לִ י‬

Uterino adj. Rachemí ‫ַרחְ ִמי‬

Útero SMSM. Rechém ‫ֶרחֶ ם‬

Útil adj. Iahíl ‫יָּעִ יל‬

Utilidade sf. Toelét ‫תֹו ֶעלֶת‬

Utilitário adj. Toaletí ‫תֹועַלְ ִתי‬

Utilitarismsmo SMSM. Toaletiút ‫תֹועַלְ ִתיּות‬

Utilização sf. Shimúsh ‫ִּׁשמּוּׁש‬

Utilizar v. Lehishtamesh ‫לְ הִ ְּׁשתַ מֵ ּׁש‬

Utilizável adj. Rauí lê shimúsh ‫ָּראּוי לְ ִּׁשמּוּׁש‬

Utopia sf. Raión dimmeioní ‫ַרעְ יֹון ִד ְמיֹונִ י‬

Utópico adj. Ló metsiúti ‫יאּותי‬

ִ ִ‫ל ֹא ְמצ‬

Utopista adj. Baál raiónot ‫ּבַ עַל ַרעְ יֹונֹות‬

Uva sf. Eináv ‫ֵענָּב‬

Úvido adj. Ratúv ‫ָּרטּוב‬

Uxoricídio SMSM. Retsách hishtó ‫ֶרצַ ח ִאּׁשָּ תֹו‬

Vaca sf. Pará ‫פ ָָּּרה‬

Vacancia sf. Zemán penuím ‫זְמָּ ן פְ נּויִ ים‬

Vacilar v. Lehasés ‫לְ הַ ּסֵ ס‬

Vacilação sf. Hisús ‫הִ סּוס‬

Vacilante adj. Mehasés ‫ְמהַ סֵ ס‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vacina smsm. Chisún ‫חִ סּון‬

Vacinação sf. Lechasén ‫לְ חַ ּסֵ ן‬

Vacinar v. Lechasén ‫לְ חַ ּסֵ ן‬

Vácuo SMSM. Reik ‫ֵריק‬

Vadiação sf. Batelanút ‫ּבַ ְטלָּנּות‬

Vadiagem sf. Batalá ‫ּבַ טָּ לָּה‬

Vadiar v. Lehitbatél ‫לְ הִ ְתּבַ טֵ ל‬

Vadio adj. Batelán ‫ּבַ ְטלָּן‬

Vaga sf. Makóm panui ‫מָּ קֹום פָּנּוי‬

Vagabundagem sf. Chaiéi navád ‫חַ יֵי ַנוָּד‬

Vagabundear v. Lichiot kenavád ‫לִ חְ יֹות כְ ַנוָּד‬

Vagabundo adj. Navád ‫ַנוָּד‬

Vagalume SMSM. Gachlilít ‫ַגחֲלִ ילִ ית‬

Vagão SMSM. Karón ‫קָּ רֹון‬

Vagar v. Lalechét batel ‫ָּל ֶלכֶת ּבָּ טֵ ל‬

Vagaroso adj. Hití ‫ִא ִטי‬

Vagem sf. Sheauhít ‫ְּׁשעּועִ ית‬

Vagido SMSM. Bechi-ialúd ‫יָּלּוד‬-‫ּבְ כִ י‬

Vagina sf. Nartiká ‫נ ְַר ִתיקָּ ה‬

Vaginal adj. Shél anartík ‫ּׁשֶ ל הַ נ ְַר ִתיקָּ ה‬

Vagir v. Livechót ‫לִ בְ כֹות‬

Vago adj. Panúi ‫פָּנּוי‬

Vagonete SMSM. Karón katán ‫קָּ רֹון קָּ טָּ ן‬

Vaguear v. Lichiot kenavád ‫לִ חְ יֹות כְ ַנוָּד‬

Vaia sf. Búz ‫ּבּוז‬

Vaiar v. Litseók búz ‫לִ צְ עֹוק ּבּוז‬

Vaidade sf. Gaavetanút ‫ַגאֲוְ תָּ נּות‬

Vaidoso adj. Iahír ‫יָּהִ יר‬

Vaivém SMSM. Nidenúd ‫נִ ְדנּוד‬

Vala sf. Tealá ‫ְת ָּעלָּה‬

Vale SMSM. Emék ‫ֵעמֶ ק‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Valentão adj. Noáz ‫נֹו ָּעז‬

Valente adj. Amits ‫אַ ִמיץ‬

Valentia sf. Ométs ‫אֹ מֶ ץ‬

Valer v. Lihiot kedái ‫לִ הִ יֹות כְ דַ אי‬

Valeta sf. Tealá ketaná ‫ְת ָּעלָּה קְ טַ נָּה‬

Valete SMSM. Nasích ‫נ ִָּסיְך‬

Valia sf. Eréch ‫ע ֵֶרְך‬

Validar v. Latét tokéf ‫לָּתֵ ת תֹ קֶ ף‬

Validação sf. Matán tokéf ‫מַ תַ ן תֹ קֶ ף‬

Válido smsm. Takéf ‫תָּ קֵ ף‬

Validade sf. Tokéf ‫תֹ קֶ ף‬

Valioso adj. Baal eréch ‫ּבַ עַל ע ֵֶרְך‬

Valise sf. Mizvadá- iad ‫יָּד‬-‫ִמ ְזוָּדַ ת‬

Valor SMSM. Mechír ‫ְמחִ יר‬

Valorização sf. Hearachá ‫הַ ע ֲָּרכָּה‬

Vasculhar v. Lachkór ‫לַחְ קֹ ר‬

Vaselina sf. Vazelín ‫ָּוזֶלִ ין‬

Vasilha sf. Keli lê nozelím ‫כְ לִ י לְ נֹוזְלִ ים‬

Vasilhame SMSM. Keará ‫קְ ע ָָּּרה‬

Vaso SMSM. Atsíts ‫עָּצִ יץ‬

Vassalagem sf. Sheebúd ‫ִּׁשעְ ּבּוד‬

Vassalo SMSM. Hevéd ‫ֶעבֶ ד‬

Vassoura sf. Mateaté ‫מַ ְט ֲאטֵ א‬

Vassorada sf. Tietuá ‫ִטאטּוא‬

vassoureiro SMSM. Iatserán mateatím ‫יַצְ ָּרן מַ ְטאַ ְט ִאים‬

Vasto adj. Racháv ‫ָּרחָּ ב‬

Vastidão sf. Rachavút ‫ַרחֲבּות‬

Vate SMSM. Menachésh ‫ְמנַחֵ ּׁש‬

Vaticinar v. Lenachésh ‫לְ נַחֵ ּׁש‬

Vaticínio SMSM. Nichúsh ‫נִ חּוּׁש‬

Vazadouro SMSM. Makóm sheeriót ‫מָּ קֹום ּׁשאֵ ִריֹות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vazamento SMSM. Chilechúl ‫חִ לְ חּול‬

Vazante adj. Shemechalechél ‫ּׁשֶ ְמחַ לְ חֵ ל‬

Vazão sf. Chilechúl ‫חִ לְ חּול‬

Vazar v. Leharík ‫לְ הָּ ִריק‬

Vazio adj. Reik ‫ֵריק‬

Veado SMSM. Tseví ‫צְ בִ י‬

Vedação sf. Seguirá ‫ְסגִ ָּירה‬

Vedar v. Laatóm ‫לָּאָּ טֹ ם‬

Vedata sf. Shomér ‫ּׁשֹומֵ ר‬

Vedete sf. Sachkanít ‫שַ חְ קָּ נִ ית‬

Veemente adj. Miretsí ‫ִמ ְרצִ י‬

Veemência sf. Hitlahavút ‫הִ ְת ַלהֲבּות‬

Vegetação sf. Tsimechiá ‫צִ ְמחִ יָּה‬

Vegetal adj. Tsemách ‫צֶ מַ ח‬

Vegetar v. Litsemóach ַ‫לִ צְ מֹ ח‬

Vegetariano adj. Tsimchoní ‫צִ ְמחֹונִ י‬

Vegetativo adj. Shetsoméach ַ‫ּׁשֶ צֹומֵ ח‬

Veia sf. Varíd ‫וְ ִריד‬

Veicular v. Lehafíts ‫לְ הָּ פִ יץ‬

Veículo smsm. Keléi-rechév ‫ ֶרכֶב‬-‫כְ לִ י‬

Veio smsm. Nachál katán ‫נַחַ ל קָּ טַ ן‬

Vela sf. Nér ‫נֵר‬

Velar v. Lishemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Veleidade sf. Dimeión ‫ִד ְמיֹון‬

Veleiro SMSM. Oniát-miferashím ‫ ִמפְ ָּר ִשים‬-‫אֳנִ יַת‬

Velejar v. Lashút ‫לָּּׁשּוט‬

Velha sf. Zikená ‫זְקֵ נָּה‬

Velhacaria sf. Shefelút ‫ִּׁשפְ לּות‬

Velhaco adj. Naval ‫נָּבָּ ל‬

Velhada adj. Oséf zekením ‫אֹ סֶ ף‬ ‫זְקֵ נִ ים‬

Velhaquear v. Lehitnahég ke naval ‫לְ הִ ְתנַהֵ ג כְ נָּבָּ ל‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Velharia sf. Davár iashán ‫דָּ בָּ ר יָּּׁשָּ ן‬

Velhice sf. Zikená ‫זִקְ נָּה‬

Velho adj. Zakén ‫זָּקֵ ן‬

Velhote SMSM. Iashísh ‫י ִָּּׁשיּׁש‬

Verberar v. Linezóf ‫לִ נְ זֹ ף‬

Verbete SMSM. Heará ‫הֶ ע ָָּּרה‬

Verbo SMSM. Poál ‫פֹ עַל‬

Verdade sf. Emét ‫ֱאמֶ ת‬

Verdadeiro adj. Amití ‫יתי‬

ִ ‫ֲא ִמ‬

Verde adj. Iarók ‫יָּרֹוק‬

Verdejar v. Lehorík ‫הֹוריק‬

ִ ְ‫ל‬

Verdejante adj. Morík ‫מֹוריק‬

ִ

Verdor smsm. Meréts ‫מֶ ֶרץ‬

Verdugo smsm. Taleián ‫תַ לְ יָּן‬

Verdura sf. Ierék ‫י ֶֶרק‬

Verdureiro smsm. Iarekán ‫י ְַרקָּ ן‬

Vereador SMSM. Chavér parlamént ‫חָּ בֵ ר פ ְַרלָּמֶ נְ ט‬

Vereda sf. Shevíl ‫ְּׁשבִ יל‬

Veredicto SMSM. Pesák dín ‫ ִדין‬-‫פְ סַ ק‬

Verga sf. Makél ‫מַ קֵ ל‬

Vergalho SMSM. Shót ‫ּׁשֹוט‬

Vergar v. Lechoféf ‫לְ כֹ פֵף‬

Vergastar v. Lehatselíf ‫לְ הַ צְ לִ יף‬

Vergel SMSM. Gán ‫גַן‬

Vergonha sf. Bushá ‫ּבּוּׁשָּ ה‬

Vergonhoso adj. Meivísh ‫מֵ בִ יּׁש‬

Verificar v. Livedók ‫לִ בְ דֹ ק‬

Verificação sf. Himút ‫ִאמּות‬

Verme SMSM. Tolaát ‫תֹו ַלעַת‬

Vermelhidão sf. Ademumít ‫מּומית‬

ִ ‫אַ ְד‬

Vermelho adj. Adóm ‫אָּ דֹום‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vermífugo adj. Kotél-tolaím ‫תֹולָּעִ ים‬-‫קֹוטֵ ל‬

Verminose sf. Machalá metolaím ‫מַ ֲחלָּה ְמתֹולָּעִ ים‬

Vernáculo adj. Lashón tehorá ‫הֹורה‬

ָּ ‫לָּּׁשֹון ְט‬

Verniz SMSM. Laká ‫ַלכָּה‬

Verossímil adj. Amití ‫ֲא ִמ ִתי‬

Verruga sf. Iabelét ‫יַּבֶ לֶת‬

Verrugoso adj. Meiúbal ‫ְמיֻּבָּ ל‬

Versado adj. Melumád ‫ְמלֻמָּ ד‬

Versão sf. Tirgúm ‫ִת ְרגּום‬

Versar v. Leacheshír ‫לְ הַ כְ ִּׁשיר‬

Versátil adj. Mishtané ‫ִמ ְּׁשתַ נֶה‬

Versículo SMSM. Pasúk ‫ָּפסּוק‬

Verso SMSM. Charúz ‫חָּ רּוז‬

Vértebra SMSM. Chuliá ‫חֻלְ יָּה‬

Vertebrado adj. Baál chuliót ‫ּבַ עַל חֻלְ יֹות‬

Vertebral adj. Shél chuliá ‫ּׁשֶ ל הַ חֻלְ יָּה‬

Vertente SMsm. Morád ‫מֹורד‬

ָּ

Verter v. Lishepóch ‫לִ ְּׁשפֹ ְך‬

Vertical adj. Meunách ‫ְמ ֻאנְָּך‬

Vértice SMsm. Pisgá ‫פִ ְסגָּה‬

Vertigem sf. Secharechorét ‫ְסחַ ְרחֹ ֶרת‬

Vertiginoso adj. Mesacherér ‫ְמסַ חְ ֵרר‬

Vesano adj. Meshugá ‫ְמּׁשֻ גָּע‬

Vesgo adj. Pozél ‫פֹוזֵל‬

Viço SMsm. Koách tsemichá ‫כֹ חַ צְ ִמיחָּ ה‬

Vida sf. Chaím ‫חַ יִ ים‬

Videira sf. Saríg ‫שָּ ִריג‬

Vidente adj. Chozé ‫חֹוזֶה‬

Vidraça sf. Shemashá ‫ִּׁש ְמּׁשָּ ה‬

Vidraçaria sf. Zagagút ‫ַזגָּגּות‬

Vidraceiro SMsm. Zagág ‫ַזגָּג‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vidrado adj. Mezugág ‫ְמזֻגָּג‬

Vidraria sf. Zagagút ‫ַזגָּגּות‬

Vidro SMsm. Zechuchít ‫זְכּוכִ ית‬

Viela sf. Rechóv tsár ‫ְרחֹוב צַ ר‬

Viés SMsm. Bealachsón ‫ּבַ ֲאלַכְ סֹון‬

Viga sf. Korá ‫קֹורה‬

ָּ

Vigamento SMsm. Maarechét korót ‫מַ ע ֶַרכֶת קֹורֹות‬

Vigarice sf. Honaá ‫הֹונָּאָּ ה‬

Vigário SMsm. Komér ‫כֹ מֶ ר‬

Vigarista s2g. Ramaí ‫ַרמַ אי‬

Vigência sf. Tokéf ‫תֹ קֶ ף‬

Vigente adj. Betokéf ‫ּבְ תֹ קֶ ף‬

Vigésimo num. Aeserím ‫הָּ ע ְֶש ִרים‬

Vigia s2g. Shomér ‫ּׁשֹומֵ ר‬

Vigiar v. Lishemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Vigilante adj. Tsofé ‫צֹופֶה‬

Vigilância sf. Tsefiá ‫צְ פִ יָּה‬

Vigília sf. Chosér sheiná ‫חֹ סֶ ר ּׁשֵ נָּה‬

Vigor SMsm. Meréts ‫מֶ ֶרץ‬

Vigorar v. Latét tokéf ‫לָּתֵ ת תֹ קֶ ף‬

Vigoroso adj. Chazák ‫חָּ זָּק‬

Vil adj. Nivezé ‫נִ בְ זֶה‬

Vila sf. Aiará ‫ֲעי ָָּּרה‬

Vilania sf. Gasút ‫גַּסּות‬

Vilão adj. Shafél ‫ּׁשָּ פָּל‬

Vilependiar v. Leachelím ‫לְ הַ כְ לִ ים‬

Vilipendio SMsm. Bazuí ‫ּבִ זּוי‬

Vimeiro SMsm. Arava ‫ע ֲָּרבָּ ה‬

Vinagre SMsm. Chométs ‫חֹ מֶ ץ‬

Vincar v. Laasót machpelót ‫ַלעֲּׁשֹות מַ כְ פֵלֹות‬

Vinco SMSM. Simán machpelá ‫ִסימָּ ן ִממַ כְ ֵפלָּה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vincular v. Likeshór ‫לִ קְ ּׁשֹ ר‬

Vínculo SMSM. Keshér ‫קֶ ּׁשֶ ר‬

Vinda sf. Biá ‫ּבִ יאָּ ה‬

Vindima sf. Betsír-anavím ‫ ֲענָּבִ ים‬-‫ּבְ צִ יר‬

Vindimar v. Livetsór anavím ‫לִ בְ צֹ ר ֲענָּבִ ים‬

Vindo adj. Shehigiá ‫ּׁשֶ הִ גִ י ַע‬

Vindouro adj. Sheiavó ‫ּׁשֶ יָּבֹוא‬

Vingar v. Linekóm ‫לִ נְ קֹ ם‬

Vingador adj. Nokém ‫נֹוקֵ ם‬

Vingança sf. Nekamá ‫נְ קָּ מָּ ה‬

Vingativo adj. Shenehené lehitnakém ‫ּׁשֶ ֶנ ֱהנֶה לְ הִ ְתנַקֵ ם‬

Vinha sf. Kerém ‫כ ֶֶרם‬

Vinhedo SMsm. Keramím ‫כְ ָּר ִמים‬

Visível adj. Barúr ‫ּבָּ רּור‬

Visibilidade sf. Techunát areút ‫ְתכּונַת הַ ְראּות‬

Vislumbrar v. Lireót avehaká ‫לִ ְראֹות הַ בְ הָּ קָּ ה‬

Vislumbre SMsm. Avehaká ‫הַ בְ הָּ קָּ ה‬

Vispora sf. Lotó ‫לֹוטֹו‬

Vista sf. Mareé ‫מַ ְראֶ ה‬

Visto adj. Vizá ‫וִ יזָּה‬

Vistoria sf. Bikúr mishpatí ‫ּבִ קּור ִמ ְּׁשפָּטִ י‬

Vistoriar v. Pikúach ַ‫פִ קּוח‬

Vistoso adj. Mareé naé ‫מַ ְראֶ ה נָּאֶ ה‬

Visual adj. Chazutí ‫זּותי‬

ִ ָּ‫ח‬

Vital adj. Chioní ‫חִ יּונִ י‬

Vitalicio adj. Lekól achaím ‫לְ כֹ ל הַ חַ יִ ים‬

Vitalidade sf. Meréts ‫מֶ ֶרץ‬

Vitalizar v. Latét meréts ‫לָּתֵ ת מֶ ֶרץ‬

Vitela sf. Eguelá ‫ֶעגְ לָּה‬

Vitima sf. Korbán ‫קָּ ְרּבָּ ן‬

Vitimar v. Lehakerív ‫לְ הַ קְ ִריב‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vitória sf. Nitsachón ‫נִ צָּ חֹון‬

Vitoriar v. Limechó káf ‫כַף‬-‫לִ ְמח ֹא‬

Vitorioso adj. Menatseách ַ‫ְמנַצֵ ח‬

Vitral SMsm. Viteráz ‫יט ָּרז‬

ְ ִ‫ו‬

Vítreo adj. Asuí zechuchít ‫עָּשוי זְכּוכִ ית‬

Vitrina sf. Chalón reavá ‫ ַר ֲאוָּה‬-‫חַ לֹון‬

Vitupério SMsm. Guidúf ‫גִ דּוף‬

Viúvo SMsm. Alemán ‫אַ לְ מָּ ן‬

Viuvez sf. Almenut ‫אַ לְ ְמנּות‬

Viva SMsm. Heidád! ‫!הֵ ידָּ ד‬

Vivacidade sf. Eiranút ‫ע ֵָּרנּות‬

Vavaz adj. Eiraní ‫ע ֵָּרנִ י‬

Viveiro SMsm. Mishtelá ‫ִמ ְּׁשתֵ לָּה‬

Vivenda sf. Shikún ‫ִּׁשכּון‬

Vivente adj. Shechái ‫ּׁשֶ חַ י‬

Viver v. Lichiót ‫לִ חְ יֹות‬

Viveres mpl. Tsarchéi mazón ‫מָּ זֹון‬-‫צָּ ְרכֵי‬

Vivido adj. Maverik ‫מַ בְ ִריק‬

Vivificar v. Lehachiót ‫לְ הַ חֲיֹות‬

Vivo adj. Chái ‫חַ י‬

Vizinhança sf. Shechenút ‫ְּׁשכֵנּות‬

Vizinho adj. Shachén ‫ּׁשָּ כֵן‬

Voador adj. Meoféf ‫ְמעֹופֵף‬

Voar v. Laúf ‫לָּעּוף‬

Vocabulário SMsm. Otsár milím ‫אֹוצָּ ר ִמלִ ים‬

Vocábulo SMsm. Siguenón ‫ִסגְ נֹון‬

Vocação sf. Netiá ‫נְ ִטיָּה‬

Vocal adj. Kolí ‫קֹולִ י‬

Vocálico adj. Shél tenuót ‫ּׁשֶ ל הַ ְתנּועֹות‬

Você pron. At, Ata ‫ אַ תָּ ה‬,‫אַ ְת‬

Vociferar v. Litseroách ַ‫לִ צְ רֹ ח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Voga sf. Ofená ‫אָּ פְ נָּה‬

Vogal adj. Tenuá ‫ְתנּועָּה‬

Valorizar v. Leemód ‫ֶל ֱאמֹ ד‬

Valoroso adj. Noáz ‫נֹו ַעז‬

Valsa sf. Vals ‫וַלְ ס‬

Válvula sf. Shastóm ‫ּׁשַ ְסתֹום‬

Vampiro SMSM. Arepád ‫ע ְַרפָּד‬

Vandalismsmo SMSM. Herés ‫הֶ ֶרס‬

Vândalo SMSM. Horés ‫הֹורס‬

ֵ

Vandálico adj. Harsaní ‫הַ ְרסָּ נִ י‬

Vangloriar v. Lehitraverév ‫לְ הִ ְת ַרבְ ֵרב‬

Vanguarda sf. Chalúts ‫חָּ לּוץ‬

Vanilha sf. Shenéf ‫ּׁשֶ נֶף‬

Vantagem sf. Iterón ‫יִ ְתרֹון‬

Vantajoso adj. Adíf ‫ע ִָּדיף‬

Vão adj. Reik ‫ֵריק‬

Vapor SMSM. Kitór ‫קִ יטֹור‬

Vaporizar v. Leaiéd ‫לְ אַ יֵד‬

Vaporização sf. Iúd ‫ִאיּוד‬

Vaporoso adj. Male edím ‫מָּ לֵא אֵ ִדים‬

Vaqueiro SMSM. Bokér ‫ּבֹוקֵ ר‬

Vaquinha sf. Pará ketaná ‫פ ָָּּרה קְ טַ נָּה‬

Vara sf. Mate ‫מַ טֶ ה‬

Varal SMSM. Iatsúl ‫יָּצּול‬

Varanda sf. Mirpesét ‫ִמ ְר ֶפסֶ ת‬

Varão SMSM. Guevér ‫גֶבֶ ר‬

Varapau SMSM. Mót ‫מֹוט‬

Varar v. Lehakót bemakél ‫לְ הַ כֹות ּבְ מַ קֵ ל‬

Varejar v. Lechapés ‫לְ חַ פֵש‬

Varejista s2g. Kimeonaí ‫קִ ְמעֹונַאי‬

Varejo SMSM. Kimeonaút ‫קִ ְמעֹונַאּות‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vareta sf. Makél katán ‫מַ קֵ ל קָּ טָּ ן‬

Variabilidade sf. Chosér ekviút ‫חֹ סֶ ר עִ קְ בִ יּות‬

Variação sf. Hishtanút ‫הִ ְּׁשתַ נּות‬

Variado adj. Meguván ‫ְמ ֻגוָּן‬

Variante adj. Shemeshané ‫ּׁשֶ ְמּׁשַ נֶה‬

Variar v. Leshanót ‫לְ ּׁשַ נֹות‬

Variável adj. Ló ekiví ‫ל ֹא עִ קְ בִ י‬

Varicela sf. Abaebuót ruách ַ‫רּוח‬-‫ֲאבַ עְ ּבּועֹות‬

Variedade sf. Guivún ‫גִ וּון‬

Variedades fpl. Devarím shoním ‫ְדבָּ ִרים ּׁשֹונִ ים‬

Vário adj. Meguván ‫ְמ ֻגוָּן‬

Varíola sf. Abaebuót ‫ֲאבַ עְ ּבּועֹות‬

Varonil adj. Gaverí ‫גַבְ ִרי‬

Varredor adj. Metaeté ‫ְמטַ אטֵ א‬

Varredura sf. Tietuá ‫ִטאטּוא‬

Varrer v. Letaeté ‫לְ טַ אטֵ א‬

Varrido adj. Metutá ‫ְמטּואטָּ א‬

Várzea sf. Mishor a emék ‫ִמּׁשֹור ּבַ ֵעמֶ ק‬

Vasa sf. Bóts ‫ּבֹ ץ‬

Vascolejar v. Lenadenéd ‫לְ נ ְַדנֵד‬

Vascular adj. Herkév kelí adam ‫הַ דָּ ם‬-‫הֶ ְרכֵב כְ לִ י‬

Vasculhador SMSM. Chokér ‫חֹוקֵ ר‬

Velo SMSM. Tsemer kevasím ‫כְ בָּ ִשים‬-‫צֶ מֶ ר‬

Velocidade sf. Mehirút ‫ְמהִ ירּות‬

Velocímetro SMSM. Mád-mehirut ‫ ְמהִ ירּות‬-‫מַ ד‬

Velocípede SMSM. Ofanaím ketaním ‫אֹו ַפנַים קְ טָּ נִ ים‬

Velório SMSM. Lihiot beveit niftar ‫לִ הְ יֹות ּבְ בֵ ית נִ פְ טָּ ר‬

Veloso adj. Tsimerí ‫צַ ְמ ִרי‬

Veloz adj. Mahír ‫מָּ הִ יר‬

Veludo SMSM. Ketifá ‫קְ ִטיפָּה‬

Veludoso adj. Rách ‫ַרְך‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Venal adj. Mashechát ‫מָּ ְּׁשחָּ ת‬

Vencer v. Lenatseách ַ‫לְ נַצֵ ח‬

Vencedor adj. Menatseách ַ‫ְמנַצֵ ח‬

Vencimento SMSM. Maskorét ‫מַ ְשכֹ ֶרת‬

Venda sf. Mechirá ‫ְמכִ ָּירה‬

Vendagem sf. Kisúi ‫כִ סּוי‬

Vendar v. Lechasót ‫לְ כַסֹות‬

Vendaval SMSM. Sufá ‫סּופָּה‬

Vender v. Limekór ‫לִ ְמכֹ ר‬

Vendedor adj. Mochér ‫מֹוכֵר‬

Vendido adj. Machúr ‫מָּ כּור‬

Veneno SMSM. Raál ‫ַרעַל‬

Venenoso adj. Raalí ‫ַרעֲלִ י‬

Veneração sf. Hearatsá ‫הַ ע ֲָּרצָּ ה‬

Venerável adj. Neeráts ‫ַנע ֲָּרץ‬

Venerar v. Lehaaríts ‫לְ הַ ע ֲִריץ‬

Venéreo adj. Memachalát min ‫ְממַ חַ לָּת ִמין‬

Veneta sf. Dacháf pitomí ‫אֹומי‬

ִ ‫דַ חַ ף פִ ְת‬

Veneziana sf. Terís ‫ְת ִריס‬

Vênia sf. Hishúr ‫ִאּׁשּור‬

Venoso adj. Veridí ‫וְ ִר ִידי‬

Ventania sf. Ruách aza ‫רּוחַ ַעזָּה‬

Ventar v. Lineshóv ‫לִ נְ ּׁשֹ ב‬

Ventilador SMSM. Meaverér ‫ְמאַ וְ ֵרר‬

Ventilar v. Leaverér ‫לְ אַ וְ ֵרר‬

Ventilação sf. Iverúr ‫ִאוְ רור‬

Vento SMSM. Ruách ַ‫רּוח‬

Ventosa sf. Kós sheivá ‫כֹוס ְּׁש ִאיבָּ ה‬

Ventre SMSM. Rechém ‫ֶרחֶ ם‬

Ventrículo SMSM. Ta balév ‫תָּ א ּבַ לֵב‬

Ventríloquo adj. Pitóm ‫פִ יתֹום‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Ventura sf. Oshér ‫אֹ ּׁשֶ ר‬

Venturoso adj. Meushár ‫ְמאֻּׁשָּ ר‬

Ver v. Lehistakél ‫לְ הִ ְסתַ כֵל‬

Veracidade sf. Amitiút ‫אַ ִמ ִתיּות‬

Veranear v. Lekaiét ‫לְ קַ יֵט‬

Veraneio SMSM. Nofésh ‫נֹ פֶּׁש‬

Veranista s2g. Nofésh ‫נֹופֵּׁש‬

Verão SMSM. Kaíts ‫קַ יִ ץ‬

Veraz adj. Amití ‫ֲא ִמ ִתי‬

Verba sf. Taketsív ‫תַ קְ צִ יב‬

Verbal adj. Milulí ‫ִמלּולִ י‬

Vesícula sf. Shalpuchít ‫ּׁשַ לְ פּוחִ ית‬

Vespa sf. Tsireá ‫צִ ְרעָּה‬

Vespeiro SMSM. Ken-tseraót ‫צְ ָּרעֹות‬-‫קֵ ן‬

Véspera sf. Ióm lifenéi ‫יֹום לִ פְ נֵי‬

Vesperal adj. Shemitkaiém acharei ‫ּׁשֶ ִמ ְתקַ יֵם אַ ח ֲֵרי‬

Vesperas fpl. Aiamím acharoním ‫הַ י ִָּמים הַ קְ רֹובִ ים‬

Vespertino adj. Acharéi atsoharaím ‫הַ צָּ הָּ ַריִ ם‬-‫אַ ח ֲֵרי‬

Veste sf. Beguéd ‫ּבֶ גֶד‬

Vestiário SMSM. Chedér-albashá ‫הַ לְ ּבָּ ּׁשָּ ה‬-‫חֲדַ ר‬

Vestibular adj. Bechinót baguerút ‫ּבְ חִ ינֹות ּבָּ גְ רּות‬

Vestíbulo SMSM. Misedrón ‫ִמ ְס ְדרֹון‬

Vestido SMSM. Simelá ‫ִש ְמלָּה‬

Vestígio SMSM. Saríd ‫שָּ ִריד‬

Vestimenta sf. Beguéd ‫ּבֶ גֶד‬

Vestir v. Lilebósh ‫לִ לְ ּבֹ ּׁש‬

Vestuário SMSM. Tileboshét ‫ִתלְ ּבֹ ּׁשֶ ת‬

Vetar v. Lehatíl veto ‫לְ הַ ִטיל וֶטֹו‬

Veterano adj. Vatík ‫ו ִָּתיק‬

Veterinário adj. Rofé chaiót ‫רֹופֵא חַ יֹות‬

Veto SMSM. Veto ‫וֶטֹו‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vetusto adj. Iashán ‫יָּּׁשָּ ן‬

Véu SMSM. Tsaíf ‫צָּ עִ יף‬

Vexação sf. Bushá ‫ּבּוּׁשָּ ה‬

Vexame SMSM. Kelimá ‫כְ לִ ימָּ ה‬

Vexar v. Levaiésh ‫לְ בַ יֵּׁש‬

Vexatório adj. Shemevaiésh ‫ּׁשֶ ְמבַ יֵּׁש‬

Vez sf. Paám ‫ַפ ַעם‬

Via sf. Deréch ‫דֶ ֶרְך‬

Viabilidade sf. Efsharút ‫אֶ פְ ּׁשָּ רּות‬

Viação sf. Sherút ‫ּבּורי‬

ִ ִ‫ּׁשֵ רּות צ‬

Viaduto SMSM. Macheléf ‫מַ חְ לֵף‬

Viagem sf. Nesiá ‫נְ ִסיעָּה‬

Viajado adj. Shenasá ‫ּׁשֶ נָּסַ ע הַ ְרּבֵ ה‬

Viajar v. Linesoá ‫לִ נְ סֹ ַע‬

Viajante adj. Noseá ‫נֹוסֵ ַע‬

Viatura sf. Kelí-rechév ‫ ֶרכֶב‬-‫כְ לִ י‬

Viável adj. Efsharí ‫אֶ פְ ּׁשָּ ִרי‬

Víbora sf. Tsefá ‫צֶ פַע‬

Vibração sf. Nienuá ‫נִ עְ נּו ַע‬

Vibrante adj. Shemaretít ‫ּׁשֶ מַ ְר ִטיט‬

Vibrar v. Leharetít ‫לְ הַ ְר ִטיט‬

Vice s2g. Segán ‫ְסגָּן‬

Vicejar v. Litsemóach beshefá ‫לִ צְ מֹ חַ ּבְ ּׁשֶ פַע‬

Vicejante adj. Shetsomeách be shefá ‫ּׁשֶ צֹומֵ חַ בְ ּׁשֶ פַע‬

Vice-versa adv. Leheféch ‫לְ הֵ פְֶך‬

Viciar v. Lehitmachér ‫לְ הִ ְתמַ כֵר‬

Viciado adj. Mitmakér ‫ִמ ְתמַ כֵר‬

Vicinal adj. Deréch amekasherét ‫דֶ ֶרְך הַ ְמקַ ּׁשֶ ֶרת‬

Vicio SMSM. Hitmakerút ‫הִ ְתמַ כְ רּות‬

Vicioso adj. Mitmakér ‫ִמ ְתמַ כֵר‬

Vicissitude sf. Nesibá ‫נְ ִסּבָּ ה‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vinho SMsm. Iaín ‫יַיִ ן‬

Vinícola adj. Guidúl anavím ‫גִ דּול ֲענָּבִ ים‬

Vinicultor SMsm. Korém ‫כֹורם‬

ֵ

Vinicultura sf. Ietsúr iaín ‫יְ צּור יַיִ ן‬

Viticultura sf. Anavím ‫ֲענָּבִ ים‬

Vinte num. Eserím ‫ע ְֶש ִרים‬

Vintém SMsm. Matebeá ‫מַ ְטּבֵ ַע‬

Viola sf. Konerét ‫כֹונ ֶֶרת‬

Violáceo adj. Segalegál ‫ְסגַלְ גָּל‬

Violão SMsm. Bitenún ‫ּבַ ְטנּון‬

Violar v. Lehafér ‫לְ הָּ פֵר‬

Violação sf. Chilúl ‫חִ לּול‬

Violentar v. Leenós ‫ֶלאֱנֹ ס‬

Violento adj. Alím ‫אַ לִ ים‬

Violência sf. Alimút ‫אַ לִ ימּות‬

Violeta sf. Segól ‫סֶ גֹול‬

Violino SMsm. Kinór ‫כִ נֹור‬

Violinista s2g. Kanár ‫ַכנָּר‬

Violoncelo SMsm. Bitenunít ‫ּבַ ְטנּונִ ית‬

Viperino adj. Tsifeí ‫צִ פְ עִ י‬

Vir adj. Lavo ‫לָּבֹוא‬

Vira-casaca s2g. Meshané deót ‫ְמּׁשַ נֶה דֵ עֹות‬

Virada sf. Mifené ‫ִמפְ נֶה‬

Vira-lata SMsm. Kelév-rechóv ‫ ְרחֹוב‬-‫ֶכלֶב‬

Virar v. Lesovév ‫לְ סֹובֵ ב‬

Vira volta sf. Mahafechá ‫מַ הְ ֵפכָּה‬

Virgem sf. Bétula ‫ּבְ תּולָּה‬

Virginal adj. Betulí ‫ּבְ תּולִ י‬

Virgindade sf. Betulín ‫ּבְ תּולִ ין‬

Virgula sf. Pesík ‫פְ ִסיק‬

Viril adj. Zecharí ‫ְזכ ִָּרי‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Virilha sf. Mifeshaá ‫ִמפְ שָּ עָּה‬

Virilidade sf. Gaveriút ‫גַבְ ִריּות‬

Virola sf. Chishúk ‫חִ ּׁשּוק‬

Virtual adj. Shenitán leagueshamá ‫ּׁשֶ נִ תָּ ן לְ הַ גְ ּׁשָּ מָּ ה‬

Virtude sf. Segulá ‫ְס ֻגלָּה‬

Virtuoso adj. Tsadík ‫צָּ ִדיק‬

Vírus SMsm. Naguíf ‫נָּגִ יף‬

Visão sf. Reiá ‫ְר ִאיָּה‬

Visar v. Lehistakél ‫לְ הִ ְסתַ כֵל‬

Víscera sf. Kerév ‫קֶ ֶרב‬

Visceral adj. Hakeravím ‫הַ קְ ָּרבִ ים‬

Vísceras fpl. Meaím ‫מֵ ַעיִ ם‬

Visco SMSM. Devék ‫דֶ בֶ ק‬

Viscoso adj. Davík ‫דָּ בִ יק‬

Viscosidade sf. Tsemigút ‫צְ ִמיגּות‬

Viseira sf. Mitsechá ‫ִמצְ חָּ ה‬

Visionário adj. Chozé ‫חֹוזֶה‬

Visita sf. Bikúr ‫ּבִ קּור‬

Visitar v. Levakér ‫לְ בַ קֵ ר‬

Visitante adj. Mevakér ‫ְמבַ קֵ ר‬

Vogar v. Lashút ‫לָּּׁשּוט‬

Volante adj. Arehí ‫אַ ְרעִ י‬

Volátil adj. Mitnadéf ‫ִמ ְתנַדֵ ף‬

Volatizar v. Lehitaiéd ‫לְ הִ ְתאַ יֵד‬

Volatilização sf. Iúd ‫ִאיּוד‬

Voleibol SMsm. Kadúr-áf ‫עַף‬-‫כַדּור‬

Volta sf. Chazará ‫ֲחז ָָּּרה‬

Voltagem sf. Metách ‫מֶ תַ ח‬

Voltar v. Lashúv ‫לָּּׁשּוב‬

Voltear v. Lehakíf ‫לְ הַ קִ יף‬

Volume SMsm. Nefách ‫ֶנ ַפח‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Volumoso adj. Nefách gadól ‫ֶנ ַפח גָּדֹול‬

Voluntário adj. Mitnadév ‫ִמ ְתנַדֵ ב‬

Volúpia sf. Taavetanút ‫תַ אַ וְ תָּ נּות‬

Voluptoso adj. Taavetán ‫תַ אוְ תָּ ן‬

Volúvel adj. Mishtané ‫ִמ ְּׁשתַ נֶה‬

Volver v. Lachazór ‫ַלחֲזֹ ר‬

Vomitar v. Lehakí ‫לְ הָּ קִ יא‬

Vomito SMsm. Hakaá ‫הַ קָּ אָּ ה‬

Vontade sf. Ratsón ‫ָּרצֹון‬

Vôo SMSM. Maóf ‫מָּ עֹוף‬

Voragem sf. Mearbolét ‫ְמע ְַרּבֹ לֶת‬

Voraz adj. Shetoréf ‫טֹורף‬

ֵ ֶ‫ּׁש‬

Voracidade sf. Shaaftanút ‫ּׁשַ אֲפְ תָּ נּות‬

Vós pron. Atém ‫אַ תֶ ם‬

Vosso pron. Shelachém ‫ּׁשֶ ָּלכֶם‬

Votação sf. Atsebaá ‫הַ צְ ּבָּ עָּה‬

Votar v. Livechór ‫לִ בְ חֹ ר‬

Votante adj. Bochér ‫ּבֹוחֵ ר‬

Voto SMsm. Kól ‫קֹול‬

Vovó SMsm. Sabetá ‫סַ ּבְ תָּ א‬

Vovô sf. Sabá ‫סַ ּבָּ א‬

Voz SMSM. Kól ‫קֹול‬

Vozeirão SMsm. Raásh kolót ‫ַרעַּׁש קֹולֹות‬

Vulcânico adj. Shel hár agaásh ‫ ַגעַּׁש‬-‫ּׁשֶ ל הַ ר‬

Vulcanização adj. Tsimúg ‫צִ מּוג‬

Vulcanizar v. Letsamég ‫לְ צַ מֵ ג‬

Vulcão SMsm. Hár-agaásh ‫ ַגעַּׁש‬-‫הַ ר‬

Vulgar adj. Iaduá ‫יָּדּו ַע‬

Vulgaridade sf. Pashtút ‫פ ְַּׁשטּות‬

Vulgarizar v. Laafóch lê pashút ‫לְ הֲפֹ ְך לְ פָּּׁשּוט‬

Vulgarização sf. Pashút ‫פִ ּׁשּוט‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Vulgo SMsm. Haám ‫הָּ ָּעם‬

Vulnerar v. Lifegoá ‫לִ פְ גֹ ַע‬

Vulneração sf. Peguiá ‫פְ גִ יעָּה‬

Vulnerável adj. Paguí ‫ָּפגִ י ַע‬

Vulto SMsm. Demút ‫ְדמּות‬

Vultoso adj. Chashúv ‫חָּ ּׁשּוב‬

Vulva sf. Pót ‫פֹ ת‬

Wagnerismo smsm. Ashpaát vagnér ‫הַ ְּׁש ָּפעָּה וָּגְ נֵר‬

Warrant smsm. Teudát chóv ‫ְתעּודָּ ת חֹוב‬

Water-polo smsm. Misechák bamaím ‫ִמ ְשחַ ק ּבַ מָּ יִ ם‬

Watt SMSM. Otsemá chashmalít ‫עָּצְ מָּ ה חַ ְּׁשמַ לִ ית‬

Watt-hora smsm. Iechidát avodá ‫יְ חִ ידָּ ת ָּעבֹודָּ ה‬

Wattímetro SMsm. Modéd otsemá ‫מֹודֶ ד עָּצְ מָּ ה‬

Watt-metro smsm. Iechidát koách ַ‫יְ חִ ידָּ ת כֹ ח‬

Weber smsm. Zerimát magnetí ‫ז ְִרימַ ת מַ גְ נֶטִ י‬

Xale SMsm. Tsahíf ‫צָּ עִ יף‬

Xaropada sf. Davar meshamém ‫דָּ בָּ ר ְמּׁשַ עְ מֵ ם‬

Xenofilia sf. Ahavát-zarím ‫ז ִָּרים‬-‫אַ הֲבַ ת‬

Xenofobia sf. Sinát-zarím ‫ז ִַרים‬-‫ִשנְ אַ ת‬

Xeque SMsm. Shaích ‫ּׁשֵ יְך‬

Xereta s2g. Rachelán ‫ַרכְ לָּן‬

Xerez SMsm. Iaín ‫יַיִ ן‬

Xerox SMsm. Heeték ‫הֶ עְ תֵ ק‬

Xícara sf. Sefél ‫סֵ פֶל‬

Xilografia sf. Guilúf ‫גִ לּוף‬

Xingar v. Lekalél ‫לְ קַ לֵל‬

Xodó SMsm. Chizúr ‫חִ זּור‬

Xará s2g. Oto shém ‫אֹותֹו ּׁשֵ ם‬

Xarope SMsm. Sirúp ‫ִסירּופ‬

Xenófilo adj. Ohév-zarím ‫ז ִָּרים‬-‫אֹוהֵ ב‬

Xenófobo adj. Soné-zarím ‫ז ִָּרים‬-‫שֹונֵא‬

 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Xeque-mate SMsm. Shách-mát! ‫מַ ט‬-‫!ּׁשַ ח‬

Xeretar v. Lehacheníf ‫לְ הַ חֲנִ יף‬

Xerife SMsm. Sheríf ‫ּׁשֶ ִריף‬

Xerocar v. Litsór heetekím ‫לִ יצֹ ר הֶ עְ תֵ קִ ים‬

Xilindró SMsm. Kelé ‫ֶכלֶא‬

Xilogravura sf. Tavelít-éts ‫עֵץ‬-‫תַ בְ לִ יט‬

Xixi SMsm. Pipí ‫פִ יפִ י‬

Zaga sf. Emdát kadurreguél ‫ַדּורגֶל‬

ֶ ‫ֶע ְמדַ ת ּבְ כ‬

Zanga sf. Kaás ‫ַכ ַעס‬

Zangar v. Lecheós ‫לִ כְ עֹ ס‬

Zarpar v. Lehafelíg ‫לְ הַ פְ לִ יג‬

Zebu smsm. Bakár hodí ‫הֹודי‬

ִ ‫ּבָּ קָּ ר‬

Zelar v. Lishemór ‫לִ ְּׁשמֹ ר‬

Zelos mpl. Kineá ‫קִ נְ אָּ ה‬

Zênite SMsm. Zeinít ‫זֵנִ ית‬

Zé-povinho SMsm. Meiasafesúf ‫מֵ הַ ֲאסַ פְ סּוף‬

Ziguezague SMsm. Hikúm ‫עִ קּום‬

Zincar v. Leabéts ‫לְ אַ ּבֵ ץ‬

Zincogravura sf. Tavelit-aváts ‫אָּ בָּ ץ‬-‫תַ בְ לִ יט‬

Zinha sf. Hishá kolshehí ‫ִאּׁשָּ ה כָּלְ ּׁשֶ הִ יא‬

Zombar v. Lelaguelég ‫לְ לַגְ לֵג‬

Zombaria sf. Liglúg ‫לִ גְ לּוג‬

Zona sf. Eizór ‫אֵ זֹור‬

Zonzo adj. Shoté ‫ּׁשֹוטֶ ה‬

Zumbido SMsm. Zimezúm ‫ז ְִמזּום‬

Zunido SMsm. Risherúsh ‫ִר ְּׁשרּוּׁש‬

Zunzum SMsm. Shemuá ‫ְּׁשמּועָּה‬

Zurrar v. Linehók ‫לִ נְ הֹ ק‬

Zurzir v. Lehalekót ‫לְ הַ לְ קֹות‬

Zagueiro SMsm. Meiguén ‫מֵ גֵן‬

Zangão SMsm. Devora zachár ‫בֹורה ָּזכָּר‬

ָּ ‫ְד‬
 Português Transliteração ‫עִ ְב ִרית‬

Zarolho adj. Ivér beaín ‫עִ וֵר ּבְ ַעיִ ן‬

Zarzuela sf. Atsagá sefaradít ‫הַ צָּ גָּה ְספ ַָּר ִדית‬

Zelador adj. Shomér ‫ּׁשֹומֵ ר‬

Zelo SMsm. Mesirút ‫ְמ ִסירּות‬

Zeloso adj. Kanaí ‫קַ נַאי‬

Zepelim SMsm. Tsepelín ‫צֶ פֶלִ ין‬

Zero num. Efés ‫אֶ ֶפס‬

Ziguezaguear v. Lalechét beziguezág ‫ָּל ֶלכֶת ּבְ זִיגְ זַג‬

Zinco SMsm. Aváts ‫אָּ בָּ ץ‬

Zíngaro SMsm. Tsoanéi musikái ‫מּוסיקַ אי‬

ִ ‫צֹועָּנִ י‬

Zoeira sf. Shemuá chazaká ‫ְּׁשמּועָּה ֲחזָּקָּ ה‬

Zombador adj. Laglegán ‫לַגְ לְ גָּן‬

Zombeteiro adj. Sheraguíl liguelóg ‫ּׁשֶ ָּרגִ יל לִ לְ עֹ ג‬

Zonzeira adj. Secharchorét ‫ְסחַ ְרחֹ ֶרת‬

Zorra sf. Shuál ‫ּׁשועָּל‬

Zumbir v. Lezamezém ‫לְ ז ְַמזֵם‬

Zunir v. Leavésh ‫לְ אַ וֵּׁש‬

Zura adj. Kametsán ‫קַ ְמצָּ ן‬

Zurro SMsm. Nehaká ‫נְ הָּ קָּ ה‬