Você está na página 1de 8

Educação Infantil • Ensino Médio

AFRODESCENDENTES:
reconhecimento, justiça e
desenvolvimento
AFRODESCENDENTES:
reconhecimento, justiça e
desenvolvimento

A UNESCO PROCLAMOU 2015-2024 COMO A DÉCADA


INTERNACIONAL DAS PESSOAS DE ASCENDÊNCIA AFRICANA,
DENOMINANDO A CAMPANHA DE “AFRODESCENDENTES:
RECONHECIMENTO, JUSTIÇA E DESENVOLVIMENTO”.

A DÉCADA TERÁ COMO FOCO


OS SEGUINTES OBJETIVOS:

• Fortalecer a cooperação e as ações nacionais,


regionais e internacionais relativas ao pleno gozo dos
direitos econômicos, sociais, culturais, civis e políticos
pelos afrodescendentes, bem como sua participação
plena e igualitária em todos os aspectos da sociedade;

• Promover um maior conhecimento e um maior


respeito aos diversos patrimônios, culturas
e contribuições de afrodescendentes para o
desenvolvimento das sociedades;

• Adotar e fortalecer marcos legais nos âmbitos


nacional, regional e internacional, de acordo com
a Declaração e Plano de Ação de Durban, e com a
Convenção Internacional sobre a Eliminação de Todas
as Formas de Discriminação Racial, bem como
garantir a sua implementação total e efetiva.

Professor(a), selecionamos livros das editoras


Moderna e Salamandra que contribuem para
o desenvolvimento do tema na sua escola.

Todas as ilustrações são de Cris Eich,


tiradas do livro “O amigo do rei”, de Ruth Rocha.
EDUCAÇÃO INFANTIL

O amigo do rei Uma gota de mágica


Ruth Rocha Ana Maria Machado

No Brasil, no tempo da escravidão, Uma gota mágica estimula a imaginação


brancos e negros não podiam ser da criançada por meio de Joana, a
amigos, não. Mas, para as crianças, protagonista, que vê uma torneira
quem manda é o coração, e o escravo pingando, cria um mundo mágico e
Matias era amigo de Ioiô, seu patrão. ainda se vê como uma linda fadinha.
Texto em letra bastão. Tema central: Explorar a imaginação.

FNLIJ: Catálogo de Bologna 2010. Tema transversal: Meio ambiente.

Tema central: Escravidão.

Tema transversal: Pluralidade Cultural.


Ilustrações de Claudius
20 x 20 cm
24 Páginas
ISBN 978-85-16-08467-7

Ilustrações de Cris Eich


23,5 x 28 cm
32 Páginas
ISBN 978-85-16-06304-7

ENSINO FUNDAMENTAL I

A mbira da beira do rio Zambeze A primeira carta


Décio Gioielli Rudyard Kipling (texto) e Yann Dégruel (adaptação e ilustrações)

O Zambeze é um rio do Zimbábue, um Quando as palavras ainda não


país africano cujo nome significa “morada existiam, o desenho era a forma
das pedras”. Lá vive Chaka, um menino que as pessoas usavam para
do povo xona que gosta de tocar a mbira, se comunicar. Mas, se as coisas
um instrumento que soa como as águas não ficavam tão claras, muita
do rio e que agrada os vadzimu, espíritos confusão poderia acontecer.
protetores de seu povo. Os leitores vão Tema central: Comunicação; humor.
conhecer a história da mbira e ouvir seu Tema transversal: Pluralidade Cultural, Ética.
delicado som, no CD que acompanha o livro.
Tema central: Amizade, crescimento.

Temas transversais: Meio ambiente, Pluralidade Cultural.

Organização de Heloisa Pires Lima Tradução de Luciano Machado


Ilustrações de Suppa 22,5 x 20,5 cm
Acompanha CD com 48 páginas
Fotos de Mari Ange Bordas canções inéditas.
64 páginas ISBN 978-85-16-08506-3
20,5 x 26,5 cm
ISBN 978-85-16-05576-9
ENSINO FUNDAMENTAL I

Solta o sabiá Toda criança do mundo mora no meu coração


Ruth Rocha Ruth Rocha

Esta história ocorre em plena mata Atlântica, Ruth Rocha enche seu coração
na região onde hoje ficam São Paulo e Minas de amor para dedicar este livro
Gerais, no século XVII. Ao acompanhar de a todas as crianças. A amizade, a
perto as aventuras dos bandeirantes e a dura natureza e a liberdade são tratadas
vida dos índios escravizados, a solidariedade pela autora de uma maneira leve e
e a luta pela liberdade passam a estar bem humorada, pensando sempre
presentes na vida do menino Francisco. no sorriso que pode ser aberto
Tema central: Bandeirantes, novas culturas, crescimento. no rosto do leitor, a cada verso.
Tema transversal: Meio ambiente, Pluralidade Cultural. Tema central: Amizade, autoexpressão/
diversidade, crescimento.

Tema transversal: Pluralidade Cultural.

Ilustrações de Gonzalo Cárcamo


19 x 26 cm
32 páginas
ISBN 978-85-16-07550-7
Ilustrações de Mariana Massarani
ISBN (ePub): 978-85-16-09056-2
18 X 27 cm
64 páginas
ISBN 978-85-16-09084-5
ISBN (ePub): 978-85-16-09417-1
Declaração Universal dos Direitos Humanos
Adaptação de Ruth Rocha e Otavio Roth

Esta declaração, firmada pela ONU Felicidade não tem cor


logo após os horrores da Segunda Júlio Emílio Braz
Guerra Mundial, é o maior acordo
de convivência entre os povos da Fael é um menino negro e está cansado de
Terra. O texto foi adaptado para receber apelidos como Negão, Pelé e outros.
que as crianças possam discutir a Sua vontade é ficar branco para acabar com
importância da paz, do respeito, as gozações. Aí aparece Maria Mariô, uma
do amor e da igualdade. boneca também negra, que não gostou nem
um pouco da história. Juntos, descobrem o
Tema central: Convivência.
que é preconceito e como lidar com ele.
Tema transversal: Ética.
Tema central: Preconceito racial.

Temas transversais: Ética; Pluralidade Cultural.


21 x 21 cm
48 páginas NOVA EDIÇÃO!
ISBN 978-85-16-09086-9 Ilustrações de Odilon Moraes
17 x 24 cm
64 páginas
ISBN 978-85-16-03094-6
ISBN (ePub) 978-85-16-08730-2
Os Direitos das crianças, segundo Ruth Rocha
Ruth Rocha

As crianças também têm seus direitos, CordelÁfrica


estabelecidos na Convenção Internacional
César Obeid
sobre os Direitos da Criança, de 20
de novembro de 1989. Apresentados O livro propõe uma visita, por meio da
pelo texto de Ruth, o texto fica mais literatura de cordel, às diversas culturas
fácil de entender e gostoso de ler! que atravessaram o Atlântico, vindas
Tema central: Convivência. do distante continente africano, se
Tema transversal: Ética.
fundiram em solo brasileiro e tomaram
dimensões próprias. A consciência
da enorme influência dessas culturas
Ilustrações de Eduardo Rocha
no cotidiano de todos os brasileiros
22 x 22 cm ajudará na tentativa de acabar com os
48 páginas
Ilustrações: Flavio Morais preconceitos que até hoje, infelizmente,
ISBN 978-85-16-09089-0
24 x 20,5 cm assombram a nossa sociedade.
56 páginas
ISBN 978-85-16-09364-8 Temas centrais: Cultura africana; Influências.
ISBN (ePub) 978-85-16-09239-9 Temas transversais: Ética, Pluralidade Cultural.
ENSINO FUNDAMENTAL I

Bia na África Kiese - História de um africano no Brasil


Ricardo Dreguer Ricardo Dreguer

• Um passeio pelo Egito: Pirâmides, Esta é a história de um menino que


múmias e a influência árabe. nasceu na África e veio para o Brasil,
• Um passeio pelo Quênia: Conhecendo onde viveu várias aventuras. O leitor irá
um lugar muito especial. conhecer um pouco da sua terra natal,
• Morando um ano em Angola: Origens e da sofrida viagem num navio negreiro,
costumes de nossos antepassados, que das tristezas e alegrias que teve e de
vieram como escravos para o Brasil. seus sonhos de um mundo melhor.
Temas centrais: Influências culturais africanas no Brasil. Temas centrais: Escravidão no Brasil, Diversidade
de culturas.
Tema transversal: Ética, Pluraridade Cultural.
Temas transversais: Ética, Pluraridade Cultural.

Ilustrações: Ilustrações: Bruna Assis Brasil


NOVO!
Avelino Guedes e Rogério Borges 20,5 x 20,5 cm
20,5 x 24 cm 52 páginas
48 páginas ISBN 978-85-16-09670-0
ISBN 978-85-16-05551-6 ISBN (ePub) 978-85-16-10156-5
ISBN Livro animado
978-85-16-07344-2

O que há de África em nós


Wlamyra Albuquerque e Walter Fraga

O livro começa com uma pergunta:


desde quando o mundo é mundo?
Essa questão nos leva à África. Por
meio de várias histórias ficcionais,
as invenções dos primeiros humanos
que ali habitavam, a colonização, a
escravidão, as criações culturais de
africanos em nosso país são alguns
dos pontos de embarque rumo ao
Ilustrações: Pablo Mayer conhecimento sobre nossa história.
24 x 20,5 cm Temas centrais: Africanos; Escravidão; Negros no Brasil
80 páginas
ISBN 978-85-16-08476-9 Temas transversais: Pluralidade Cultural, Ética.
ISBN (ePub) 978-85-16-08964-1
Jabuti: finalista.

ENSINO FUNDAMENTAL II

A semente que veio da África Irmão negro


Texto de Heloisa Pires Lima / Georges Gneka / Mário Lemos Walcyr Carrasco

Considerada na África “a árvore da Leo, loirinho de olhos claros, vive com os pais,
palavra”, a adansônia existe em todo o pensando em arrumar namorada ou dar um
continente. Partindo da imagem dessa mergulho com os amigos na piscina. Tem
árvore como símbolo de união entre os bicicleta, turma, futebol e escola. E Sérgio tem
povos, Heloisa Pires (brasileira) juntou-se o quê, além de um passado misterioso e o rosto
a artistas africanos para criar este livro. negro como a noite escura? Um dia Sérgio
PNBE: incluído em 2005. chega de muito longe e vem para ficar! E Leo
Acompanha encarte com instruções para o jogo Avalé.
deve apresentar seu irmão à cidade grande.
Temas centrais: Preconceito racial, violência urbana, solidariedade.
Tema central: Cultura Brasileira/Cultura popular.
Temas transversais: Ética, Pluralidade Cultural.
Temas transversais: Meio ambiente, Pluralidade Cultural.
Ilustrações: Victor Tavares
80 páginas
Ilustrações de Véronique Tadjo ISBN 85-16-03544-1
20,5 x 26,5 cm
64 páginas
ISBN 978-85-16-04348-7
ENSINO FUNDAMENTAL II

Moçambique Doce Manuela


Júlio Emílio Braz Júlio José Chiavenato

Moçambique fez parte durante muito tempo Manuela é ótima aluna e a principal jogadora
de um dos maiores interesses de Júlio Emílio de vôlei da escola. Mas Manuela é negra, e
Braz: a África como um todo e a África que fala o preconceito a envolve com a polícia. Um
português, em particular. Natural olhar para radialista inventa acusações, atribuindo àquela
os países africanos que partilham conosco o doce criatura uma imagem de criminosa.
idioma e todo o Oceano Atlântico: Angola, Os leitores vibrarão, torcerão pela heroína,
Cabo Verde, entre outros. Mas e Moçambique? discutirão as injustiças de que ela é vítima e
Esse grande país fica do outro lado do aprenderão a repensar o seu próprio preconceito.
continente africano e talvez isso explique o Temas centrais: Preconceito racial e social; discriminação;
fascínio que sempre despertou e ainda desperta. ambiente escolar.
Esse livro é apenas o começo de sua descoberta. Temas transversais: Ética, Pluralidade Cultural.
Ilustrações: Cárcamo Ilustrações: Eduardo Albini
13,8 x 20,8 cm Temas centrais: Contos populares africanos, cultura africana. 13,8 x 20,8 cm
144 páginas Tema transversal: Pluralidade Cultural. 128 páginas
ISBN 978-85-16-07072-4 ISBN 85-16-03592-1
ISBN (ePub) Prêmio FNLIJ: Acervo Básico 2010 - Categoria Reconto;
978-85-16-07675-7 Catálogo de Bologna 2012.

Pânico na escola Bia na África


Pedro Bandeira Ricardo Dreguer

Cinco fugitivos de uma penitenciária, fortemente • Um passeio pelo Egito: Pirâmides,


armados, invadem uma escola estadual. Em múmias e a influência árabe.
sua ânsia pela liberdade, os criminosos estão • Um passeio pelo Quênia: Conhecendo
dispostos a morrer se for necessário, mas levando um lugar muito especial.
junto as pobres vidas de alunos indefesos... • Morando um ano em Angola: Origens e
Num enredo de sufocante suspense, Pedro costumes de nossos antepassados, que
Bandeira, com a maestria que já consagrou vieram como escravos para o Brasil.
seu texto para jovens, sempre apontando a Temas centrais: Influências culturais africanas no Brasil.
luz da esperança em um Brasil que há de ser Tema transversal: Ética, Pluraridade Cultural.
melhor, leva o leitor à dura realidade em que
vivem tantas crianças e jovens brasileiros.
Ilustrações:
Temas centrais: Violência; drogas; criminalidade; racismo.
Avelino Guedes e Rogério Borges
Ilustrações: Julia Bax
Temas transversais: Ética, Pluralidade Cultural. 20,5 x 24 cm
15 x 23,5 cm
48 páginas
152 páginas
ISBN 978-85-16-05551-6
ISBN 978-85-16-08569-8
ISBN Livro animado
ISBN (ePub)
978-85-16-07344-2
978-85-16-09065-4

Saudade da Vila O que há de África em nós


Luiz Galdino Wlamyra Albuquerque e Walter Fraga

Benê, pobre menino negro, só queria a amizade O livro começa com uma pergunta:
de alguém, só queria rodar pião com os meninos desde quando o mundo é mundo?
brancos. Nesta história, o leitor vai emocionar- Essa questão nos leva à África. Por
-se com o drama de Benê e revoltar-se contra meio de várias histórias ficcionais,
a estupidez do preconceito racial, que é as invenções dos primeiros humanos
registrado desde cedo na cabeça das crianças. que ali habitavam, a colonização, a
Temas centrais: Racismo; solidão infantil; brincadeiras da infância. escravidão, as criações culturais de
Temas transversais: Ética, Pluralidade Cultural.
africanos em nosso país são alguns
dos pontos de embarque rumo ao
Ilustrações: Pablo Mayer conhecimento sobre nossa história.
24 x 20,5 cm Temas centrais: Africanos; Escravidão; Negros no Brasil
Ilustrações: Laurabeatriz 80 páginas
13,8 x 20,8 cm ISBN 978-85-16-08476-9 Temas transversais: Pluralidade Cultural, Ética.
48 páginas ISBN (ePub) 978-85-16-08964-1
ISBN 85-16-03622-7 Jabuti: finalista.
ISBN (ePub) 978-85-16-07867-6
ENSINO FUNDAMENTAL II

Arte africana CordelÁfrica


Hildegard Feist César Obeid

Neste livro, apresentamos um pouco da O livro propõe uma visita, por meio da
arte africana. Não teríamos como mostrar literatura de cordel, às diversas culturas
a arte de tantos povos, com culturas, que atravessaram o Atlântico, vindas
línguas, dialetos e religiões diferentes em do distante continente africano, se
um só livro. Por isso, selecionamos alguns fundiram em solo brasileiro e tomaram
exemplos de arte que nos pareceram dimensões próprias. A consciência
mais interessantes, mais bonitos, mais da enorme influência dessas culturas
significativos em materiais tão diversos no cotidiano de todos os brasileiros
como argila, metal e madeira. ajudará na tentativa de acabar com os
Tema central: Arte africana de alguns países da Ilustrações: Flavio Morais preconceitos que até hoje, infelizmente,
Ilustrações: Luciana Hees África Negra. 24 x 20,5 cm assombram a nossa sociedade.
20,5 x 20,5 cm 56 páginas
Tema transversal: Pluralidade Cultural. Temas centrais: Cultura africana; Influências.
32 páginas ISBN 978-85-16-09364-8
ISBN 978-85-16-06692-5 Prêmio FNLIJ: Altamente Recomendável, Informativo 2011. ISBN (ePub) 978-85-16-09239-9 Temas transversais: Ética, Pluralidade Cultural.

Uma história da cultura afro-brasileira


Walter Fraga e Wlamyra R. de Albuquerque

Os povos africanos que vieram para o


Brasil trouxeram um imenso repertório
de saberes, relacionados a técnicas de
cultivo, religiosidade, culturas musicais,
culinária, etc. Assim, a interação de povos
de diferentes regiões da África nas cidades
brasileiras, em contato com as tradições
portuguesas e indígenas, criou um cenário
propício ao encontro de diversas culturas
africanas, e fez nascer uma cultura original,
diversificada e rica: a cultura afro-brasileira.
Ilustrações: Maurício Negro Tema central: Cultura afro-brasileira.
20 x 24 cm
120 páginas Temas transversais: Pluralidade Cultural, Ética, Meio Ambiente.
ISBN 978-85-16-04710-8
Prêmio Jabuti: Categoria Didáticos e Paradidáticos, 2010.

ENSINO MÉDIO

“Nós” do Brasil - África - Terra, sociedades e conflitos


Estudos das relações étnico-raciais Nelson Bacic Olic e Beatriz Canepa
Rosiane Rodrigues
A África tem ficado à margem do processo
Com um estilo leve, “Nós” do Brasil não fica de globalização e tem se mostrado para o
na superfície dos temas. Vai fundo! Fala de mundo apenas por seus enormes problemas
integridade negra, identidade africana e indígena; socioeconômicos e pelas tragédias decorrentes
fala das diversas Áfricas que existem dentro da de seus conflitos. Neste livro, o leitor encontrará
África, suas diferenças culturais e religiosas, e um conjunto de informações e análises cuja
fala do Brasil. Ele nos mostra que há saídas para intenção é contribuir para um conhecimento
a aplicação da temática das Relações Raciais aprofundado das realidades africanas atuais.
sem incorrer em dogmas ou estereótipos. Temas centrais: Conflitos étnicos, políticos, e religiosos, pobreza,
riqueza natural.
Temas centrais: Etnias, raças, relações raciais/étnicas.
Temas transversais: Pluralidade Cultural, Ética..
Temas transversais: Pluralidade Cultural, Ética. 16 x 23 cm
120 páginas FNLIJ: Acervo Básico 2004.
16 x 23 cm
ISBN 978-85-16-07774-7
152 páginas
ISBN (ePub) 978-85-16-08204-8
ISBN 978-85-16-08252-9
ISBN (ePub) 978-85-16-08557-5
www.salamandra.com.br www.modernaliteratura.com.br

0800 17 2002