Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
m16km PDF
m16km PDF
KARL MARX1
minho que cada época tem diante de si promulgada. Mais tarde, procurou-se
seja tão longo quanto o futuro. induzir o governo a modificar a lei de
Tal é a primeira parte do laborio- moto próprio, especialmente a conver-
so, grave, formal, sólido e fino discur- ter o sistema eleitoral indireto no di-
so do primeiro-ministro Camphausen. reto. O governo não cedeu a isto. O
Resume-se em três frases: Depois da governo não exerceu nenhuma dita-
Revolução de Março, o ministério Cam- dura; não pôde exercê-la, não quis
phausen. Grande significado do minis- exercê-la. A lei eleitoral foi aplicada
tério Camphausen. Longo caminho de fato tal como existia de direito.
diante do ministério Camphausen! Sobre a base desta lei eleitoral foram
Agora, a segunda parte. eleitos os eleitores e os deputados.
Mas, de maneira alguma compre- Sobre a base desta lei eleitoral, os se-
endemos a situação assim, explica dou- nhores estão aqui, com plenos pode-
toralmente o sr. Camphausen, como res para entender-se com a Coroa so-
se tivesse se produzido, através desse bre uma Constituição que, esperamos,
acontecimento (a Revolução de Mar- seja durável para o futuro.
ço) uma completa reviravolta, como Um reino por uma doutrina!12 Uma
se toda a constituição de nosso Estado doutrina por um reino!
tivesse sido derrubada, como se todo Primeiro vem o acontecimento,
o existente tivesse cessado de existir título envergonhado da revolução. De-
juridicamente, como se todas as situa- pois vem a doutrina e logra o aconte-
ções precisassem ser de novo juridica- cimento.
mente fundadas. Ao contrário. No O acontecimento ilegal faz do sr.
momento de sua reunião, o ministério Camphausen um primeiro-ministro res-
concordou em considerar como uma ponsável, uma figura que não tinha ne-
questão vital que a Dieta Unificada11 nhum lugar, nenhum sentido no pas-
antes convocada se reunisse efetiva- sado, na Constituição então existente.
mente, apesar das petições em contrá- Através de um salto mortale, saltamos
rio recebidas, e que se passasse à nova por sobre o velho e encontramos, por
Constituição a partir da Constituição sorte, um ministro responsável; mas o
existente, com os meios legais que ela ministro responsável encontra, por
oferecia, sem cortar o laço que liga o mais sorte ainda, uma doutrina. Com
velho ao novo. Este caminho incon- o primeiro sopro de vida de um pri-
testavelmente certo foi seguido, a lei meiro-ministro responsável, a monar-
eleitoral foi submetida à Dieta quia absoluta morrera, decompusera-
Unificada e, com sua aprovação, foi se. Entre suas vítimas, encontrava-se
na primeira fileira a defunta Dieta
11. Era composta, mais ou menos, como a Assem-
bléia dos Notáveis da França às vésperas de 1789, 12. Citação modificada de Rei Ricardo III, de
na qual estavam representadas as três ordens (no- Shakespeare, Ato 5, cena 4; ali se diz: Um cava-
breza, clero e terceiro Estado). lo, um cavalo! Meu reino por um cavalo!.
ce ser o filho de Leda, o Castor que doenças não se curam com essência de
resplandece ao longe.18 rosas.19 O sr. Camphausen conseguirá
menos ainda mudar o caráter do mo-
vimento por meio de uma teoria arti-
O Ministério Camphausen ficial, que traça uma ligação entre seu
(NGR, nº 4, 4/6/1848) ministério e as antigas condições da
monarquia prussiana. A Revolução de
É sabido que a Assembléia Nacio- Março, o movimento revolucionário
nal francesa de 1789 foi precedida de alemão em geral, não se deixam trans-
uma Assembléia de Notáveis, uma as- formar, mediante um artifício qual-
sembléia de composição estamental quer, em incidentes mais ou menos
como a Dieta Unificada prussiana. No importantes. Luís Felipe foi escolhido
decreto pelo qual convocava a Assem- rei de França porque era Bourbon? Foi
bléia Nacional, o ministro Necker se escolhido apesar de ser Bourbon? Lem-
referia ao desejo, expresso pelos notá- bramos que essa questão dividiu os
veis, de convocar os Estados Gerais. O partidos logo depois da Revolução de
ministro Necker teve uma vantagem Julho.20 O que demonstrava esta ques-
significativa sobre o ministro tão? Que a revolução fora posta em
Camphausen. Ele não precisou esperar questão, que o interesse da revolução
a Tomada da Bastilha e a queda da não era o interesse da classe que che-
monarquia absoluta para ulteriormen- gara ao poder e de seus representan-
te atar, com uma doutrina, o velho ao tes políticos.
novo, a fim de laboriosamente manter A declaração do sr. Camphausen,
a aparência de que a França chegara à de que seu ministério veio ao mundo
nova Assembléia Constituinte através não através da Revolução de Março,
dos meios legais da antiga Constitui- senão depois da Revolução de Março,
ção. Teve ainda outra vantagem. Era tem esse mesmo significado.
ministro da França, e não da Alsácia-
Lorena, ao passo que o sr. Camphausen
não é ministro da Alemanha, mas da
Prússia. E com todas estas vantagens,
o ministro Necker não conseguiu trans-
formar um movimento revolucionário
numa tranqüila reforma. As grandes
19. HEINE, Alemanha. Um conto de inverno, cap.
XXXI.
20. Quando, alguns dias antes do início da Mo-
18. De acordo com o mito grego, os filhos da sobe- narquia de Julho, foi ponderada a questão de se o
rana espartana Leda e de Zeus saíram de um ovo. novo rei devia adotar o nome de Felipe VII, Dupin
Castor, o filho de Leda, foi uma figura heróica da o Velho (1783-1865) declarou que o duque de
Grécia antiga. A mesma designação tem uma es- Orléans fora chamado ao trono não porque, mas
trela da constelação de Gêmeos. apesar de ser um Bourbon.
Basta. O sr. Gierke reconhece ple- reitos a nobreza não sacrifica nem 50
namente que os encargos feudais em mil táleres por ano e salva vários mi-
geral só podem ser abolidos mediante lhões. E ainda, espera o ministro, tam-
uma indenização. Assim, os encargos bém se reconciliará com os campone-
mais pesados, os mais disseminados, ses, e no futuro, quando das eleições
os mais essenciais subsistem, ou, onde para a Câmara, obterá inclusive seus
já foram suprimidos de fato pelos cam- votos. De fato, o negócio seria bom, se
poneses, serão restabelecidos. o sr. Gierke não cometesse erros de
Mas, observa o sr. Gierke, se, não cálculo!
obstante, relações particulares cujo fun- Desse modo, as objeções dos cam-
damento intrínseco for insuficiente, ou poneses seriam afastadas, bem como
cuja continuidade for incompatível com as da nobreza, na medida em que ava-
as exigências do espírito do tempo e liasse corretamente sua situação. Resta
do bem público, forem revogadas sem ainda a Câmara, os escrúpulos de chica-
indenização, que os atingidos saibam neiros jurídicos e radicais. A diferença
reconhecer que fazem alguns sacrifícios entre os encargos que podem e os que
não somente em prol da prosperidade não podem ser abolidos que não é
geral como também em prol de seus outra senão a existente entre os encar-
próprios interesses bem-compreendi- gos completamente sem valor e os mui-
dos, a fim de que as relações entre os to valiosos deve, por amor da Câ-
que têm direitos e os que têm deveres mara, receber uma aparência de fun-
resultem pacíficas e cordiais, e sobre- damentação jurídica e econômica. O sr.
tudo para preservar à propriedade Gierke tem de mostrar que os encar-
fundiária sua posição no Estado, con- gos a abolir: 1. têm um fundamento
veniente ao bem de todos. intrínseco insuficiente, 2. estão em con-
A revolução no campo consistia na tradição com o bem público, 3. com as
abolição efetiva de todos os encargos exigências do espírito do tempo e 4.
feudais. O Ministério de Ação, que re- que sua revogação, no fundo, não é uma
conhece a revolução, reconhece-a no violação do direito de propriedade,
campo aniquilando-a sub-repticiamen- não é uma expropriação sem indeniza-
te. Restaurar completamente o antigo ção.
status quo é impossível; os campone- Para demonstrar a insuficiente fun-
ses assassinariam imediatamente seus damentação destes tributos e presta-
senhores feudais, como o próprio sr. ções, o sr. Gierke mergulha nas regiões
Gierke reconhece. Portanto, revoga-se mais sombrias do direito feudal. Todo
uma pomposa lista de encargos feudais o desenvolvimento, inicialmente mui-
insignificantes e pouco disseminados, to lento, dos estados alemães desde um
e restabelece-se a principal obrigação milênio é evocado por ele. Mas em que
feudal, que se resume na simples pala- isto ajuda o sr. Gierke? Quanto mais se
vra corvéia. aprofunda, quanto mais revolve o lodo
Com a abolição de todos estes di- bolorento do direito feudal, tanto mais
Prússia, com que tencionam nos pre- confirmado também por outras fontes,
sentear. Enquanto isso lançam cente- e talvez já hoje ao meio dia recebamos
nas de boatos, talvez mandem chamar a notícia de sua configuração definiti-
Waldeck43 ou Rodbertus,44 desorientam va, a crise ministerial continua em Ber-
a opinião pública, e nesse meio tempo lim. Essa crise só pode ser solucionada
fazem seus preparativos militares e, por dois caminhos:
quando for a hora, aparecerão publi- Ou um ministério Waldeck,
camente. reconhecimento da autoridade da As-
Caminhamos para uma luta decisi- sembléia Nacional alemã, reconheci-
va. As crises simultâneas em Frankfurt mento da soberania do povo;
e Berlim, as últimas resoluções das Ou um ministério Radowitz-
duas assembléias, obrigam a contra- Vincke, dissolução da Assembléia de
revolução a travar sua última batalha. Berlim, negação das conquistas revo-
Se em Berlim ousarem esmagar sob os lucionárias, constitucionalismo de fa-
pés o princípio constitucional da maio- chada ou mesmo a Dieta Unificada.45
ria, se puserem diante dos 219 votos Não o ocultemos de nós mesmos:
da maioria o dobro de canhões, se ou- o conflito que irrompeu em Berlim não
sarem, não somente em Berlim, mas é um conflito entre os ententistas e os
também em Frankfurt, desmentir a ministros, é um conflito entre a Assem-
maioria por um ministério, o que dian- bléia, que pela primeira vez se apre-
te das duas assembléias é impossível
se provocarem, pois, a guerra civil
entre a Prússia e a Alemanha, os de- 45. A primeira Dieta Unificada se reuniu, graças a
mocratas sabem o que têm de fazer. uma patente real, de 11 de abril de 1847 a 26 de
junho de 1847. Representava a união de todas as
oito Dietas Provinciais existentes, era convocada
(NGR, nº 101, 13/9/1848) a critério do rei e se dividia em duas câmaras. A
câmara do estamento senhorial consistia em 70
representantes da alta nobreza, a câmara dos três
Enquanto o novo ministério do im- estamentos restantes abrangia 237 representantes
pério, como informamos ontem, foi da cavalaria, 182 das cidades e 124 dos municípios
rurais. As atribuições da Dieta Unificada limita-
vam-se à autorização de novos empréstimos em
43. Waldeck, Benedikt Franz Leo (1802-1870): tempos de paz e à votação de novos impostos ou
conselheiro do Supremo Tribunal em Berlim, de- aumento de impostos. Com sua instituição, o
mocrata; em 1848 foi um dos líderes da esquerda monarca prussiano queria evitar o cumprimento
e vice-presidente da Assembléia Nacional prus- das promessas constitucionais que fizera e as de-
siana; mais tarde, progressista. terminações da lei sobre as dívidas estatais. Na
44. Rodbertus-Jagetzow, Johann Karl (1805-1875): Dieta manifestou-se uma forte oposição liberal,
latifundiário prussiano, economista político, vinda dos representantes da grande burguesia
ideólogo dos junkers aburguesados; em 1848 foi renana (Hansemann, Camphausen, Von Beckerath)
líder da centro-esquerda na Assembléia Nacional e de uma parte da nobreza da Prússia oriental
prussiana, ministro da Educação no gabinete (Von Vincke, Von Auerswald). Como a Dieta se
Auerswald; posteriormente, teórico do socialis- declarou incompetente para autorizar um emprés-
mo de estado junker-prussiano. timo, o rei mandou-a de volta para casa.
senta como constituinte, e a Coroa. foi lograda pelos ministros e pela ca-
Terão coragem de dissolver a As- marilha. Finalmente, realizou um ato
sembléia, ou não? Tudo depende dis- de soberania por um momento,
so. apresentou-se como Assembléia Cons-
Mas a Coroa tem o direito de dis- tituinte, não mais como Ententista.
solver a Assembléia? É certo que, nos Como Assembléia soberana da
estados constitucionais, a Coroa, em Prússia, tinha pleno direito para isso.
caso de conflito e sobre a base da Cons- Mas uma assembléia soberana não
tituição, tem o direito de dissolver a é dissolúvel por ninguém, não está sub-
câmara legislativa convocada e apelar metida às ordens de ninguém.
ao povo por meio de novas eleições. E mesmo como mera Assembléia
A Assembléia de Berlim é uma câ- Ententista, mesmo de acordo com a
mara constitucional, legislativa? própria teoria do sr. Camphausen, ela
Não. Ela foi convocada para en- se encontra em posição de igualdade
tender-se com a Coroa sobre a consti- com a Coroa. Ambas as partes celebra-
tuição prussiana, sobre a base não de ram um acordo nacional, ambas as par-
uma constituição, mas de uma revolu- tes têm a mesma cota de soberania, esta
ção. Não recebeu de modo algum seu é a teoria de 8 de abril, a teoria
mandato da Coroa ou de seus minis- Camphausen-Hansemann, portanto a
tros responsáveis, mas sim somente de teoria oficial reconhecida pela própria
seus eleitores e de si mesma. A Assem- Coroa.
bléia era soberana como a legítima ex- Se a Assembléia está em posição de
pressão da revolução, e o mandato que igualdade ante a Coroa, a Coroa não
o sr. Camphausen, junto com a Dieta tem nenhum direito de dissolver a As-
Unificada, lhe expediu na lei eleitoral sembléia.
de 8 de abril,46 não passava de um voto Caso contrário, conseqüentemente,
piedoso, sobre o qual a Assembléia ti- a Assembléia teria do mesmo modo o
nha de deliberar. direito de depor o rei.
No início, a Assembléia acolheu em A dissolução da Assembléia seria,
maior ou menor medida a teoria pois, um golpe de estado. E o 29 de
ententista.47 Ela viu como, desse modo, julho de 1830 e o 24 de fevereiro de
1848 mostraram como se responde a
um golpe de estado.
46. A Lei eleitoral para a Assembléia convocada
para entender-se sobre a constituição prussiana Dir-se-á que a Coroa poderia, sim,
foi, por proposta do ministério Camphausen, apro- apelar novamente aos mesmos eleito-
vada em 8 de abril de 1848 pela segunda Dieta res. Mas quem não sabe que hoje os
Unificada e baseava-se no sistema eleitoral indire-
to em duas etapas.
47. A teoria ententista, com a qual a burguesia
prussiana, na pessoa de Camphausen e Hansemann, permanecendo no terreno do direito, devia se
procurou justificar sua traição à revolução, consistia limitar à fundação de uma ordem constitucional
em que a Assembléia Nacional prussiana, por meio da conciliação com a Coroa.
eleitores elegeriam uma Assembléia Boa vontade com certeza não falta,
totalmente diferente, uma Assembléia mas a coragem, a coragem!
que faria muito menos cerimônias com
a Coroa?
É evidente: se após a dissolução (NGR, nº 102, 14/9/1848)
desta Assembléia só é possível o apelo
a eleitores muito diferentes dos de 8 A crise em Berlim avançou mais um
de abril, então não é mais possível ne- passo: o conflito com a Coroa, que on-
nhuma outra eleição, a não ser a que tem ainda só podia ser designado como
será proposta sob a tirania do sabre. inevitável, aconteceu de fato.
Portanto, não tenhamos ilusões: Nossos leitores encontram logo adi-
Se a Assembléia vencer, se impu- ante a resposta do rei ao pedido de re-
ser o ministério da esquerda, então o núncia dos ministros.49 Por meio desta
poder da Coroa ao lado da Assembléia carta, a própria Coroa passa para o pri-
será quebrado, o rei voltará a ser ape- meiro plano, toma partido a favor dos
nas o servidor pago do povo, e estare- ministros, contrapõe-se à Assembléia.
mos novamente na manhã de 19 de Vai mais longe ainda: constitui um
março caso o ministério Waldeck ministério estranho à Assembléia, con-
não nos traia, como tantos antes dele. voca Beckerath, que em Frankfurt sen-
Se a Coroa vencer, se impuser o mi- ta-se à extrema-direita e que em
nistério do príncipe da Prússia, então Berlim, como o mundo inteiro sabe por
a Assembléia será dissolvida, o direito antecedência, jamais poderá contar com
de associação suprimido, a imprensa uma maioria.
amordaçada, uma lei eleitoral censitária O ofício do rei é rubricado pelo sr.
decretada, talvez até mesmo, como dis- Auerswald. O sr. Auerswald devia se
semos, a Dieta Unificada evocada mais responsabilizar por ter, assim, empur-
uma vez tudo sob a proteção da di-
tadura militar, dos canhões e das baio-
netas. miam a liberdade de imprensa, declaravam dis-
solvida a Câmara e alteravam a lei eleitoral de
A vitória de uma das partes depen- modo que reduzia os eleitores em três quartos.
derá da atitude do povo, especialmen- Essas medidas extraordinárias do governo de
te da atitude do partido democrático. Carlos X foram o motivo da revolução burguesa
Os democratas têm de optar. de 1830 na França, a qual, em 29 de julho, supri-
miu o domínio dos Bourbon.
Estamos em 25 de julho. Ousar-se-
49. Em sua mensagem de 10 de setembro de 1848,
á decretar as ordenanças que são pre- Frederico Guilherme IV, concordando com a opi-
paradas em Potsdam? O povo será pro- nião dos ministros, declarou que a resolução da
vocado a dar o salto de 26 de julho a Assembléia Nacional prussiana de 7 de setembro
24 de fevereiro em um dia?48 de 1848 representava uma violação do princípio
da monarquia constitucional, e ratificou a reso-
lução do ministério Auerswald-Hansemann de re-
48. Em 26 de julho de 1830 foram publicados os nunciar em sinal de protesto contra esse procedi-
decretos (ordenanças) reais que, na França, supri- mento da Assembléia.
rado a Coroa à sua frente para cobrir ses, nós ainda estamos no terreno re-
sua ignominiosa retirada, por ter pro- volucionário, que a ficção de que já es-
curado se esconder, ante a Câmara, távamos no terreno da constituinte, da
atrás do princípio constitucional ao monarquia constitucional acabada, não
mesmo tempo que esmagava sob os pés leva a nada além de colisões, as quais
o princípio constitucional, comprome- já agora o princípio constitucional
tendo a Coroa e incitando à república! conduziu à beira do abismo?
O princípio constitucional!, gritam Toda situação política provisória
os ministros. O princípio constitucio- posterior a uma revolução exige uma
nal!, grita a direita. O princípio consti- ditadura, e mesmo uma ditadura enér-
tucional!, geme o eco surdo da Gazeta gica. Criticamos Camphausen desde o
de Colônia. início por não ter agido ditatorialmen-
O princípio constitucional! Esses te, por não ter destruído e removido
senhores são mesmo, então, suficien- imediatamente os restos das velhas ins-
temente tolos para acreditar que se tituições. Assim, enquanto o sr.
possa afastar o povo alemão da tem- Camphausen se embalava no sonho
pestade do ano de 1848, do colapso constitucional, o partido vencido for-
cada dia mais iminente de todas as ins- talecia as posições na burocracia e no
tituições históricas tradicionais, com a exército, e ousava mesmo, aqui e aco-
carcomida divisão dos poderes de lá, a luta aberta. A Assembléia fora
Montesquieu-Delolme, 50 com frases convocada para se entender sobre a
desgastadas e ficções há muito desmas- constituição. Ela estava em posição de
caradas? igualdade com a Coroa. Dois poderes
O princípio constitucional! Mas em posição de igualdade em um go-
os mesmos senhores que querem sal- verno provisório! Precisamente a divi-
var o princípio constitucional a qual- são dos poderes com que o sr.
quer custo deveriam antes de mais nada Camphausen procurava salvar a liber-
reconhecer que em uma situação pro- dade, precisamente essa divisão dos
visória ele só pode ser salvo com ener- poderes devia, em um governo provi-
gia! sório, levar a colisões. Atrás da Coroa
O princípio constitucional! Mas o se ocultava a camarilha contra-revolu-
voto da Assembléia de Berlim, as coli- cionária da nobreza, dos militares, da
sões entre Potsdam e Frankfurt, os dis- burocracia. Atrás da maioria da Assem-
túrbios, as tentativas da reação, as pro- bléia estava a burguesia. O ministério
vocações da soldadesca não mostraram procurava conciliar. Débil demais para
há muito que, apesar de todas as fra- defender decididamente os interesses
da burguesia e dos camponeses e des-
truir, de um só golpe, o poder da no-
50. Delolme, Jean-Louis (1740-1806): especialista
breza, da burocracia e dos líderes mi-
em direito público e jurista suíço, defendia a dou- litares, desajeitado demais para não
trina da divisão dos poderes. ferir sempre a burguesia com suas me-
com seu eco, suas declarações consti- de sacrifícios humanos que fariam vi-
tucionais, seus abrandamentos, medi- rar em seu túmulo o velho traidor
ações, conciliações na Assembléia de Latour.
Berlim, só podemos dizer sobre ele Todas as mais sombrias previsões
uma palavra, a palavra de Falstaff: de nosso correspondente de Viena61 se
Quão sujeitos estamos os velhos confirmaram, e talvez neste momento
ao vício da mentira!59 ele mesmo já tenha sido trucidado.
Ao ministério Pfuel só pode suce- Por um momento esperamos a li-
der um ministério da revolução. bertação de Viena do socorro hún-
garo, e os movimentos do exército
húngaro ainda nos parecem enigmá-
Vitória da contra-revolução ticos.
em Viena Traições de todo tipo prepararam
(NGR, nº 136, 7/11/1848) a queda de Viena. Toda a história do
parlamento e do Conselho Municipal
A liberdade e a ordem croata ven- desde 6 de outubro não passa de uma
ceram e celebraram sua vitória com in- contínua história de traição. Quem es-
cêndios, violações, pilhagens, com atro- tava representada no parlamento e no
cidades de uma infâmia inominável. Conselho Municipal?
Viena está nas mãos de Windischgrätz, A burguesia.
Jellachich e Auersperg.60 Hecatombes Uma parte da Guarda Nacional de
Viena, logo no início da Revolução de
antigo principado Neuenburg e Valendis. Por de- Outubro, tomou abertamente o parti-
cisão do Congresso de Viena, Neuchâtel, como do da camarilha. E no final da Revolu-
estado indivisível e totalmente separado da mo- ção de Outubro encontramos outra
narquia prussiana, foi adjudicado ao rei da
Prússia e admitido como 21º cantão da Confede- parte da Guarda Nacional em luta con-
ração Helvética. Em 1831, uma tentativa dos re- tra o proletariado e a Legião Acadê-
publicanos em Neuchâtel de forçar, por meio de
uma insurreição, uma modificação na Constitui-
ção e a total separação da Prússia foi reprimida
com grande violência pelo plenipotenciário do rei foi um dos líderes da contra-revolução na Áus-
prussiano, general Von Pfuel. Depois disso, Pfuel tria; em 1848 dirigiu a repressão às insurreições
foi nomeado governador prussiano de Neuchâtel. de junho em Praga e de outubro em Viena; depois
Imediatamente após a Revolução de Fevereiro de esteve à cabeça do exército austríaco que comba-
1848, irrompeu novamente uma insurreição re- teu contra a revolução húngara.
publicana. Foi constituído um governo provisó- Jellachich, Josip, conde de Buzim (1801-1859):
rio, Neuchâtel foi declarada república, e pôs-se general austríaco, tomou parte ativa na repres-
um fim, na prática, ao domínio da Prússia. Em são às revoluções de 1848-49 na Áustria e na
1857 o rei prussiano teve de renunciar oficialmen- Hungria.
te a suas pretensões a Neuchâtel. Auersperg, Karl, conde de (1793-1859): general
59. Shakespeare, Rei Henrique IV, Segunda Parte, austríaco, em 1848 foi comandante da guarnição
Ato 3, cena 2. de Viena, participou ativamente na repressão da
60. Windischgrätz, Alfred, príncipe de (1787- insurreição de outubro.
1862): marechal-de-campo austríaco, em 1848-49 61. Muller-Tellering.
nês alemão na Áustria ainda não está o contragolpe que aniquilou a revolu-
pacificado. Sua voz será atravessada es- ção de junho será vencido. Com a vitó-
tridentemente pela assuada nacional ria da república vermelha em Paris
austríaca. E por um terceiro lado, a os exércitos serão lançados do interior
amável voz do czar será ouvida até em dos países sobre as fronteiras, e o po-
Pest; seus carrascos aguardam a pala- der real dos partidos em luta se reve-
vra decisiva no principado do Danúbio. lará claramente. Então nos lembrare-
Finalmente, só a última resolução mos de junho, de outubro, e também
da Assembléia Nacional alemã em nós clamaremos:
Frankfurt, que incorpora a Áustria ale- Vae victis!63
mã ao reino alemão, devia levar a um A carnificina inútil desde as jorna-
enorme conflito, se o poder central ale- das de junho e outubro, a enfadonha
mão e a Assembléia Nacional alemã não festa de sacrifício desde fevereiro e
acreditassem ter cumprido sua tarefa março, o canibalismo da própria con-
ao entrar no palco para serem vaiados tra-revolução convencerão o povo de
pelo público europeu. Apesar de sua que só há um meio para encurtar, sim-
resignação religiosa, a luta na Áustria plificar, concentrar as terríveis dores
assumirá dimensões gigantescas, como da agonia da velha sociedade e as san-
a história mundial ainda não viu. grentas dores do nascimento da nova
Agora mesmo foi representado em sociedade, só um meio o terroris-
Viena o segundo ato do drama, cujo mo revolucionário.
primeiro ato foi representado em Pa-
ris sob o título: As Jornadas de Ju-
nho. Em Paris mobilizados, em Viena A crise em Berlim64
croatas em ambos lazzaronis, o (NGR, nº 138, 9/11/1848)
lumpem-proletariado armado e com-
prado contra o proletariado trabalha- A situação parece muito complica-
dor e pensante. Em Berlim presencia- da, mas é muito simples.
remos em breve o terceiro ato. O rei, como a Nova Gazeta
Posto que a contra-revolução viveu
em toda a Europa pelas armas, ela
morreria em toda a Europa pelo dinhei- 63. Ai dos vencidos! Grito de Brennus antes da toma-
da e destruição de Roma pelos gauleses (390 a.C.).
ro. O fato que cassaria a vitória seria a
64. O artigo A crise em Berlim e a série de arti-
bancarrota européia, a bancarrota do gos A contra-revolução em Berlim, de Karl
Estado. Nos escolhos econômicos as Marx, são um eco imediato da preparação e do
pontas das baionetas quebram-se como começo do golpe de estado contra-revolucionário
pavio macio. em Berlim. Em 8 de novembro, o rei destituiu o
ministério Pfuel e nomeou o ministério
Mas o desenvolvimento não espe- Brandenburg-Manteuffel, abertamente contra-re-
ra o dia do vencimento da letra de câm- volucionário. Em 9 de novembro foi anunciada à
bio que os Estados europeus sacaram Assembléia Nacional prussiana uma mensagem
contra a sociedade européia. Em Paris suprema do rei, que ordenava seu adiamento e
Mas não devemos nos esquecer de A Coroa prussiana está em seu di-
que em Viena tinha assento um Con- reito quando enfrenta a Assembléia
gresso popular e que os representan- como uma Coroa absoluta. Mas a As-
tes do povo eslavo, com exceção da sembléia está no não-direito, porque
Polônia, marcharam alegremente para não enfrenta a Coroa como uma As-
o acampamento imperial.72 sembléia absoluta. Acima de tudo ela
A guerra da camarilha vienense deveria prender os ministros por alta
contra o parlamento era ao mesmo tem- traição, por alta traição contra a sobe-
po a guerra do parlamento eslavo con- rania do povo. Deveria pôr sob vigi-
tra o parlamento alemão. Na Assem- lância, fora da lei, todo funcionário que
bléia de Berlim, ao contrário, não são desse ouvidos a outras ordens que não
os eslavos que formam uma cisão, mas as suas.
somente os escravos, e escravos, escra- Assim seria possível que a fraque-
vos não são um partido, são no máxi- za política com que a Assembléia Naci-
mo a retaguarda de um partido. A onal se reuniu em Berlim se transfor-
desertora direita berlinense 73 não leva masse em sua força burguesa nas pro-
nenhuma força ao campo inimigo, e sim víncias.
o infecta com uma doença mortal, com A burguesia teria transformado
a traição. com muito prazer a monarquia feudal
Na Áustria o partido eslavo ven- em uma monarquia burguesa pelo ca-
ceu com a camarilha; ele agora lutará minho amistoso. Depois de arrancar ao
com a camarilha pelo botim. Se a ca- partido feudal os brasões e títulos
marilha berlinense vencer, não terá de ofensivos a seu orgulho burguês e os
dividir a vitória com a direita e a fará rendimentos pertencentes à proprieda-
valer contra a direita; ela lhe dará uma de feudal que violam o modo de apro-
gorjeta e um pontapé. priação burguês, ela teria com todo o
prazer se casado com o partido feudal
e subjugado o povo junto com ele. Mas
72. A maioria dos deputados eslavos do parla- a alta burocracia não quer decair cria-
mento austríaco de 1848 pertencia aos círculos
liberais da burguesia e dos proprietários rurais,
da de uma burguesia, de quem fora,
que aspiravam a resolver a questão nacional pelo até agora, a despótica mestre-escola.
caminho da conservação e fortalecimento da mo- O partido feudal não quer queimar no
narquia Habsburgo por meio de sua conversão altar da burguesia suas distinções e seus
em uma federação de nacionalidades com direi-
tos iguais.
interesses. E, finalmente, a Coroa vê
73. Em 9 de novembro de 1848 a Assembléia Nacional nos elementos da velha sociedade feu-
prussiana foi notificada de um comunicado supre- dal, de que é a mais alta emanação, seu
mo do rei sobre o adiamento da Assembléia e sua chão social verdadeiro e natural, ao
transferência de Berlim para Brandenburg. Em conse- passo que, na burguesia, vê um terre-
qüência disso, a maioria dos deputados da ala direita
abandonou obedientemente a sala de sessões, entre
no estranho e artificial, do qual só po-
eles também dois deputados de Colônia (Haugh e deria se sustentar sob a condição de
Von Wittgenstein). definhar.
outorgada foi anunciada sem mais pela Sua próxima vitória porá um fim à
graça suprema. entente, como a todas as restantes
Toda a hipocrisia posta em anda- frases e hipocrisias.
mento desde maio com a entente
despojou-se de sua última capa.
A Revolução de Março foi declara-
da nula, e o domínio pela graça de
Deus festeja seu triunfo.
A camarilha, os junkers, a burocra-
cia e toda a reação com ou sem unifor-
me se rejubila por finalmente poder
outra vez tanger o povo rude de volta
para o estábulo do Estado germano-
cristão.
O golpe de Estado
da contra-revolução
(NGR, nº 163, 8/12/1848)