ACESSÓRIOS

Alarme FIAT
Manual do Usuário

Modelos:
AF1200T
ÍNDICE - MANUAL DO USUÁRIO :

Comunicado aos usuários .02 10. Conservação e cuidados .09

Composição do produto .02 11. Seqüência para substituição da bateria
1. Características e funções .03 do telecomando .09
2. Uso do telecomando RC70 .04 12 Problemas e soluções .10
3. Desligando o alarme sem o telecomando .05 13. Uso da chave Master .11
4. Seqüência para ligar o alarme .05 14. Especificações técnicas .12
5. Alarme ligado .06 15. Fusíveis e proteções do módulo .12
6. O alarme dispara quando .06 16. Gravando um novo telecomando .13
7. Alarme disparado .06 17. Ultra-som - Instalação e ajuste da
8. Seqüência para desligar o alarme .07 sensibilidade .13
9. Recursos adicionais do alarme .07 17.1 Ajuste da sensibilidade .14
9.1 Gravação do telecomando .07 17.2 Posicionamento .14
9.2 Função Trava Automática .07 18. Diagrama de instalação AF1200T .15
9.3 Função Antiassalto Plus .08 19. Condições de garantia .16
9.4 Função Check Control .08
9.5 Função Relatório por LED .08

ACESSÓRIOS
01
MANUAL DO USUÁRIO - ALARME FIAT
COMUNICADO AOS USUÁRIOS

Obrigado! Estamos felizes por você ter escolhido nossos produtos.

• Os alarmes e telecomandos FIAT foram projetados para acrescentar ao seu veículo nossa tradição de qualidade e tecnologia,
oferecendo segurança, conforto e estilo.
• O alarme que você adquiriu é um sofisticado sistema eletrônico microprocessado. Para aprender a utilizar todos os recursos,
leia atentamente este Manual do Usuário e, em caso de dúvidas, entre em contato com a concessionária onde foi realizada a
instalação.

Observação: Algumas funções ou recursos podem não se aplicar ao seu veículo ou alarme. Para maiores detalhes, leia
atentamente este manual.

COMPOSIÇÃO DO PRODUTO :

Chicote sensor ultra-som

Interruptor de capô
Manual de uso e instalação
Módulo alarme
Módulo SE490 US FIAT
Módulo sirene SI400 com chicote
Parafusos de fixação
Suporte interruptor de capô
Telecomando ( 2 peças )

02
1. CARACTERÍSTICAS E FUNÇÕES :

ATENÇÃO! Em cumprimento à legislação em vigor, informamos ser rigorosamente proibida a utilização deste alarme ligado à
sistemas que, embora permitam o acionamento remoto dos vidros, não disponham de função antiesmagamento (NORMA CONTRAN
762/92).

Função Localizador 2.
Função Pânico 2.
Comando das travas elétricas 4. e 8.
Pisca as setas 7.
Sensor de ultra-som 6. e 17.
Função Travamento Automático 9.2
Reativação Automática 8.
Monitora porta, capô e porta-malas (*) 6.
Cancela o próximo “Bip” pelo telecomando 2.
LED de advertência interno e externo 5.
Cancela o ultra-som pelo telecomando 2.

* Requer instalação de interruptores caso o veículo não possua interruptores originais de fábrica.

2. USO DO TELECOMANDO RC70 :

Resolução ANATEL: “Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não

tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo
tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário”.

03
 OBJETIVO AÇÃO DO RC70 RESPOSTA DO ALARME
1 “Bip” e setas confirmam alarme ligado.
Ligar o alarme Pressione o botão “LIGA” por 1 segundo. 3 “Bips” e setas confirmam alarme ligado com
portas, capô ou porta-malas abertos (item 4).
2 “Bips” e setas confirmam alarme desligado.
Desligar o alarme Pressione o botão “DESLIGA” por 1 segundo. 4 “Bips” e setas confirmam alarme desligado com
portas, capô ou porta-malas abertos (item 4).
Subir os vidros Pressione o botão LIGA por 1 segundo. Subir os vidros.

Descer os vidros Pressione o botão DESLIGA por 1 segundo. Desce os vidros.

Função Localizador (pisca as setas do veículo por
Localizar veículo Pressione o botão LIGA por 2 segundos.
15 segundos sem desligar o alarme).

3. DESLIGANDO O ALARME SEM O TELECOMANDO : LED

• A chave Master permite que você desligue o alarme ou cancele o
disparo caso você tenha perdido o telecomando.
• Por segurança, a chave Master é temporizada: responde aos
Chave
comandos por 15 segundos após ligar ou desligar a ignição. Master

OBJETIVO AÇÃO DO SE490 US RESPOSTA DO ALARME

1º Ligue a ignição (sem dar partida);

Desigar o alarme pela
2 “Bips” confirmam alarme desligado.
Chave Master. 2º Pressione a chave Master por 1 segundo e
solte-a após o sinal sonoro.

ATENÇÃO! O sistema de alarme, somente, poderá ser ativado apertando.

04
4. SEQÜÊNCIA PARA LIGAR O ALARME :

(1º) Desligue a ignição;

(2º) Saia do veículo e verifique se todas as portas, capô e porta-malas estão fechados;
(3º) Pressione o botão “LIGA” (telecomando RC70) do telecomando;
(4º) As setas piscam 1 vez;
(5º) A sirene emite 1 “Bip”;
(6º) As portas são travadas (somente em veículos com travas elétricas);

5. ALARME LIGADO :

(1º) O LED pisca lentamente. Os movimentos dentro do veículo são detectados pelo sensor de ultra-som;
(2º) Pressionando o botão “AUX” (telecomando RC70) do telecomando por 2 segundos, a Função Localizador é acionada.

6. O ALARME DISPARA QUANDO :

(1º) A porta é aberta;

(2º) O porta-malas é aberto;
(3º) O capô é aberto;
(4º) A ignição é ligada;
(5º) O sensor ultra-sônico detectar qualquer invasão no veículo;
(6º) O botão “LIGA” (telecomando RC70) do telecomando for acionado por mais de 3 segundos (Função Pânico).

05
7. ALARME DISPARADO :

(1º) A sirene realiza 3 disparos de 16 segundos cada, intercalados por 2 pausas de 6 segundos;
(2º) As setas e LED piscam continuamente durante 60 segundos.

Observação: Essa seqüência é equivalente a um ciclo de disparo.

REATIVAÇÃO APÓS DISPARO: Ao final de cada ciclo de disparo, o módulo central de processamento verifica a causa e a guarda na
memória. O alarme é rearmado para novo disparo em eventuais intrusões posteriores.

CONTROLE DE DISPARO DO SENSOR DE ULTRA-SOM: Após 4 ciclos de disparo provocados pelo sensor de ultra-som, ele é
cancelado, até o alarme ser novamente ligado, mantendo a segurança e economizando a bateria do veículo.

8. SEQÜÊNCIA PARA DESLIGAR O ALARME :

(1º) Pressione o botão “DESLIGA” (telecomando RC70) (item 2);

(2º) As setas piscam 2 vezes;
(3º) A sirene emite 2 “Bips”;
(4º) As portas são destravadas (somente carros com travas elétricas);

REATIVAÇÃO AUTOMÁTICA: Se após a desativação do alarme nenhuma das entradas (ignição, porta, capô, porta-malas ou sensor
de ultra-som) for ativada dentro de 30 segundos, o alarme será reativado automaticamente (travando as portas), protegendo assim
contra desativação acidental.

9. RECURSOS ADICIONAIS DO ALARME :

• Seu alarme possui alguns recursos que, para sua própria segurança, vêm desativados de fábrica. Eles podem ser ativados pelo
profissional que efetuou a instalação do alarme no seu veículo no momento da mesma ou posteriormente, quando você decidir
fazer o uso do recurso.

06
9.1 Gravação do Telecomando :

• Caso você queira substituir ou acrescentar mais telecomandos ao alarme (até 4 telecomandos no máximo) basta ir a um
revedendor autorizado, comprar um telecomando RC70 FIAT 433,92 MHz e pedir a programação (o processo dura menos de 1
minuto).

9.2 Função Trava Automática :

• Essa função trava as portas em 5 segundos após a ignição ter sido ligada (todas as portas, capô ou porta-malas devem estar
fechados) e destravadas ao desligar a ignição. Ela pode ser desabilitada/habilitada através da chave Master (item 13).
IMPORTANTE : Para sua segurança, a Função Trava Automática não é ativada quando as portas que estiverem sendo monitoradas
por interruptor (inclusive capô) estiverem abertas. Isso evita o travamento acidental com a chave no tambor da ignição.

9.3 Antiassalto Plus (Seguro) :

• A Função Antiassalto Plus (resgate) somente deve ser utilizada por pessoas familiarizadas com o sistema, pois permite que o
alarme seja ligado com o veículo em movimento.

• Para habilitar e utilizar a Função Antiassalto:

(1º) Habilite a Função Antiassalto Plus através da chave Master (item 13);
(2º) Após a abertura e o fechamento da última porta (assalto), com a ignição ligada, em até 60 segundos se o botão “LIGA”
(telecomando RC70) for pressionado, será iniciada a Função Antiassalto;
(3º) As setas acenderão por 1 segundo;
(4º) Após 60 segundos o LED começará a piscar rapidamente;
(5º) Após mais 20 segundos, as setas piscarão, e a sirene começará a tocar de forma intermitente por 20 segundos;
(6º) Após essa seqüência, se o botão “DESLIGA” (telecomando RC70) não for pressionado, o alarme vai para o estado
disparado.

07
9.4 Função Check Control :

• O LED acende a meio-brilho, alertando o motorista que qualquer uma das entradas (porta, capô ou porta-malas) está aberta

9.5 Relatório Por LED :

• Toda vez que você desligar o alarme e em seguida abrir a porta, o LED instalado no sensor de ultra-som indicará, por quatro vezes
seguidas, a causa do último disparo. Veja tabela abaixo:

LED CAUSA DO ÚLTIMO DISPARO

Uma piscada Interruptor de capô
Duas piscadas Sensor de ultra-som
Três piscadas Interruptor de porta ou porta-malas
Quatro piscadas Acionamento de ignição

10. CONSERVAÇÃO E CUIDADOS :

• A água e produtos químicos usados para limpar o interior do veículo podem danificar o sensor de ultra-som e diminuir ou extinguir
sua eficácia. Nunca use jato de ar comprimido para limpar as cápsulas de ultra-som, elas são partes fundamentais para proteger
o interior do veículo. Com o passar do tempo, as baterias do telecomando vão perdendo a carga e necessitam ser trocadas. A
demora da reposição desta bateria pode diminuir o alcance do telecomando e dificultar o comando do sistema de alarme. Por isso
é importante fazer testes periódicos no sistema de alarme e também sempre que o veículo voltar de postos, oficinas, etc. Desta
forma, o sistema de alarme cumprirá sempre bem o seu papel.

08
11. SEQÜÊNCIA PARA SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA DO TELECOMANDO RC70 :

(1º) Abra com cuidado o telecomando usando uma chave

de fenda no ponto indicado (seta) na figura ao lado.
(2º) Retire as baterias. Cuidado! Evite ao máximo tocar
nas peças internas e não retire a placa da tampa.
(3º) Encaixe as baterias novas no telecomando, tomando
cuidado para não inverter a polaridade.
(4º) Encaixe as tampas e pressione-as até o travamento.
(5º) Para cada transmissor, utilizar uma bateria de 3 V.

Baterias recomendadas (3 V) :
- Panasonic 2032
- Sony 2032
- Duracell 2032
- Ou equivalentes à 2032.

* Essas baterias podem ser encontradas no revendedor

autorizado.

09
01
12. PROBLEMAS E SOLUÇÕES :
SINTOMA :
• Alarme não responde ao comando do
telecomando.
• Alarme não emite “Bip” ao ligar/desligar.
• Alarme não dispara pelo sensor de ultra
som
• Função Trava Automática não funciona.
• Alarme emite 3 “Bips” para ligar.
• Baixo alcance do telecomando.
• Disparo falso do alarme.
CAUSA :
- Bateria do telecomando descarregada. - Substituir bateria - item 11.
- Veículo com ignição ligada.
- “Bip” desativado.
- Sensibilidade baixa .
- Sensor cancelado pelo telecomando
involuntariamente (item 2.)
- Cápsulas danificadas por jato de ar
comprimido ou produtos químicos
- Ignição ligada antes do fechamento
das portas.
- Função desabilitada.
- Porta, capô ou porta-malas abertos.
- Interruptores - porta, capô ou porta-
malas danificados ou curto-circuito
no chicote.
- Telecomando com bateria fraca.
- Interruptor de porta, capô ou porta-
malas danificado ou com mau contato.
- Sensibilidade alta do sensor de ultra- - Regular sensibilidade
som
10
SOLUÇÃO :
- Desligar a ignição.
- Ativar o “Bip” - item 13.
- Regular sensibilidade
- Desligar e ligar o alarme novamente.
- Substituir as cápsulas.
- Fechar as portas antes de ligar a ignição
item 9.2
- Habilitar função - item 13
- Fechar antes de ligar o alarme.
- Verificar instalação.
- Trocar bateria.
- Substituir interruptores e/ou verificar
a instalação .
13. USO DA CHAVE MASTER :

• O botão mestre, em conjunto com a chave de ignição, pode ser utilizado para
habilitar/desabilitar o alarme e para programar várias funções permitindo a
personalização do produto de acordo com os recursos disponíveis e com as suas Led
preferências de uso.
Chave Master
Para selecionar a função desejada, ligue a ignição e pressione o botão MESTRE até ouvir o
número de “beeps” correspondentes (veja quadro). Após soltar o botão, a sirene emitirá
um “beep” ao ativar, ou dois “beeps” ao dês ativar a função escolhida.

OBJETIVO: AÇÃO: RESPOSTA DO ALARME:

Desligar o alarme Com a ignição ligada, pressione a chave 2 “Bips” confirmam alarme desligado.
Master por 1 segundo e solte-a após o
sinal sonoro.
Gravar um novo Com a ignição ligada, pressione a chave 3 “Bips” indicam que um novo telecomando poderá ser
telecomando. Master por 6 segundos e solte-a após o sinal gravado. O LED e as setas acendem durante 10 segundos.
sonoro. Para gravar um novo telecomando, pressione simultanea-
mente os botões “LIGA” e “DESLIGA” (telecomando
RC70), item 16.
Desativar o “Bip”. Com a ignição desligada, pressione a chave 2 “Bips” indicam que o aviso sonoro, de ligar ou desligar o
Master por 1 segundo e solte-a após o sinal alarme, foi desativado (somente as setas serão usadas para
sonoro. onfirmação).
Ativar o “Bip”. Com a ignição desligada, pressione a chave 1 “Bip” indica que o aviso sonoro, de ligar ou desligar o
Master por 1 segundo e solte-a após o sinal alarme, foi ativado.
sonoro.
Desabilitar a Com a ignição desligada, pressione a chave 4 “Bips” indicam que a Função Trava Automática foi
Função Trava Master por 6 segundos e solte-a após o sinal desabilitada, item 9.2.
Automática. sonoro.

11
OBJETIVO: AÇÃO: RESPOSTA DO ALARME:
Habilitar a Função Com a ignição ligada, pressione a chave 5 “Bips” indicam que a função Antiassalto Plus foi habilitada,
Antiassalto Plus Master por 30 segundos e solte-a após item 9.3.
o sinal sonoro.
Desabilitar a Com a ignição ligada, pressione a chave 6 “Bips” indicam que a função Antiassalto Plus foi
Função Anti- Master por 30 segundos e solte-a após desabilitada, item 9.3.
assalto Plus o sinal sonoro.
Retornar à Com a ignição ligada ou desligada, 1 “Bip” longo retorna à configuração padrão das funções
configuração pressione a chave Master por 40 segundos. do alarme. Bip=ativado, Trava automática=habilitada,
Antiassalto Plus=desabilitado

14. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS :

TELECOMANDO RC70 MÓDULO PRINCIPAL

Tensão de operação 3V Tensão de operação: 9 a 16 V
Consumo de corrente : 3,5 mA Consumo de corrente (Vbat = +12V): Ativado Desativado
Freqüência de operação : 433,92 MHz 13 mA 5 mA
Modulação : Digital 60 bits Saídas (parâmetros máximos):
ASK Rolling Code Setas 70 W x 2
Alcance típico : 20 m Sirene Saída dedicada SI400
Trava/Destrava 200 mA (Pulso negativo)

15. FUSÍVEIS E PROTEÇÕES DO MÓDULO :

• Todas as saídas do módulo de alarme são protegidas por fusíveis ou circuitos eletrônicos como
mostrados abaixo:

Trava Eletrônica Suporta curto-circuito

Destrava Eletrônica Suporta curto-circuito
Setas (fio-PR/VD) Fusível Mini fusível de 15 A
Sirene (fio-BR/VD) Eletrônica Suporta curto-circuito
Sensor de ultra-som Eletrônica Suporta curto-circuito

12
16. GRAVANDO UM NOVO TELECOMANDO :

• O alarme FIAT retém a gravação de até 4 telecomandos RC70. Para a gravação de um novo telecomando, proceder conforme a
seqüência abaixo:

(1º) Ligue a ignição;

(2º) Pressione a chave Master durante 6 segundos e solte-a após o sinal sonoro (3 “Bips”);
(3º) O LED e as setas acenderão por 10 segundos. Aperte os botões “LIGA” e “DESLIGA” (telecomando RC70) simultaneamente
(item 13).

IMPORTANTE: Somente telecomando RC70 FIAT 433.92 MHz.

RESPOSTA DO ALARME :

- A gravação de um novo telecomando é confirmada por um “Bip” longo de sirene, apagando as setas e o LED.
- A sirene emitirá 4 “Bips” caso ocorra falha na gravação, indicando que o procedimento deve ser repetido passo a passo.

OBSERVAÇÃO: Após esse procedimento, o alarme se encontrará desligado, porém habilitado (operante).

17. ULTRA-SOM - INSTALAÇÃO E AJUSTE DA SENSIBILIDADE :

• O sistema de ultra-som possui regulagem dedicada para cada tipo de veículo e é instalado e posicionado com adesivos especiais.
Caso haja a necessidade de regulagem ou reposicionamento do sistema de ultra-som, o cliente deve procurar um revendedor
autorizado.

• Para confirmar ajuste após o término da instalação, basta abrir o capô com o alarme desligado, que o LED sinalizará o disparo do
sensor com brilho total. Entre no veículo, feche as portas e faça movimentos lentos com o braço para testar o funcionamento do
sensor de ultra-som

13
17.1 Ajuste da sensibilidade :

SE490 SE400RX PINOS DE TAMANHO INTERNO UNIR OS PINOS

AJUSTE DO VEÍCULO
Vista superior Vista lateral Vista GRANDE Não usar o jumper
esquerda posterior MÉDIO 3 com 4
PEQUENO 1 com 2
PICK-UP 2 com 3

1234

JUMPER
17.2 Posicionamento :
• Limpe o local, retirando qualquer adesivo, livrando-o de resíduos de gordura e poeira. Fixe os sensores, utilizando os adesivos
especiais fornecidos no kit, conforme a figura abaixo.

SE490

14
20. Diagrama de Instalação Palio - AF220T :

"OBS: Instruções detalhadas

4 vias
da montagem deste acessório
poderão ser obtidas através
do sistema MultiFIAT, disponível
na rede de concessionárias."

12 vias
CONECTOR
ORIGINAL

5 vias
2 vias
Conector
de capô

CONECTOR
ORIGINAL

Interruptor Sirene e suporte SE490

de capô (suporte do amor- Sensor central sobre o
suporte do retrovisor
(painel frontal) tecedor do lado
esquerdo)

17
21. Condições de garantia :

A FIAT Automóveis S.A. garante este alarme e seus componentes por um período de 12 (doze) meses, a contar da data de
emissão da Nota Fiscal de compra, contra eventuais defeitos de fabricação ou nos componentes do produto, excluídas as pilhas e
as baterias fornecidas com o sistema que tem garantia de 03 (três) meses.
Caso o cliente adquira o aparelho e opte pela instalação em oficina não autorizada, prevalecerá a garantia legal de 03 (três)
meses.
Dentro do período de garantia, em caso de defeito, a responsabilidade da FIAT Automóveis S.A. fica restrita ao conserto ou à
substituição do alarme de sua fabricação. O conserto ou a substituição do aparelho com defeito não prorroga o prazo de
garantia. A garantia perderá a validade quando: o aparelho for violado por pessoas não autorizadas; a 1ª via Nota Fiscal de compra
não for apresentada; o número de série do produto for rasurado, impossibilitando a identificação do mesmo; ocorrer mau-
trato, manuseio incorreto, danos causados devido a instalação incorreta, uso fora das especificações ou infiltração de água, pó,
produtos de limpeza, etc.
Para atendimento em garantia, procure um revendedor autorizado, apresentando a 1ª via da Nota Fiscal de
compra. A FIAT Automóveis S.A. não se responsabiliza em nenhuma hipótese pela ocorrência de furto de dentro ou fora do
veículo, ou pelo furto do próprio veículo, ou por eventuais multas e/ou demais implicações decorrentes de infrações à legislação de
trânsito.

Produto: Nº de série: Data de venda / / .

Comprador (nome): .
End. .
.
Cidade: U.F.: .
Veículo/Marca: Modelo: Ano: .
Revenda Autorizada: Nº Nota Fiscal: .
Carimbo e assinatura do vendedor:

18