Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
7
6
~
PpO¡PLpO¢SuvSNPSQ PVJpQSNPSyuxz
£¤¥¦§¨£
HIJKLMLNONP
%&'()*+,-./ 23456789:;<3=>?9:;<3
:@A:4BC>8396>C88>D6>E
+))0)).1(+ EFC4:9>56@G6F73>6>43
HOMQRPSPMQTUVLMQ
WXYZ[\]YX^_^X`_YXabc^dX_X_ZX\aef]_a
g]Z]^_h]ghcY^]^i_]^_\XdajkX^_\a
lmn_m`XYoXgh[aj
HQpSqLIKLOSrQTRPstuvwxxwyuxz{Stxy|}u{ ~RIOKLONQSPVStuvwxxwyuxz{SsStxv|x{
S
~IpOQSPVSOTNOVPTRQ
r SSyxS S S S
`abcdebfgbhijdhkjhljfmabccjhfbcgkhgbankhopqhrkakhbfgabmkahjhrksjgbhbsjftudsjvwhxjgjyhzj{|bhebh}~mfsdkh}bfkej
%&'()*+,(&-*&./0+&1(23(,/+(&45678&/9+*3*,:(;<&,*3:/&:*+=/>?*0+/&4@8<&;A&9/B(:*&-*&A*-0-/3
*B(,CA0B/3&9/+/&/9+*B0/=D(&,(&E(,'+*33(&F/B0(,/2G&HA/&-/3&5+(9(3:/3&-*&IA*,-/&J
E(,3:0:;0=D(&45IE38&9+(:(B(2/-/3&?(0&/9*20-/-/&9*2/&*K;09*&*B(,CA0B/&-(&A0,03:+(&5/;2(
L;*-*3&-*&5IE&IA*+'*,B0/2&M&N;3:/A*,:*&9(+K;*&O;3B/&/N;-/+&(&'()*+,(&/&*,?+*,:/+
A(A*,:(3&-*&/9*+:(&P3B/2G
E(A(&/&*,:+*'/&-(3&9+(N*:(3&(B(++*;&J3&QQR&-*3:/&:*+=/>?*0+/&4@8<&(&'()*+,(&/0,-/&,D(
-039(,0O020S(;&/&T,:*'+/&-(3&:*U:(3&J&0A9+*,3/G&HA&:*U:(&9+*20A0,/+&-/&5IE&IA*+'*,B0/2<
9(+VA<&NW&R/)0/&30-(&-0);2'/-(&9*2(&-*9;:/-(&?*-*+/2&5*-+(&5/;2(&4XIY>Z.8<&*A&3*;&O2('G&[
A/:V+0/&9+(:(B(2/-/&9(-*&:*+&3(?+0-(&/2:*+/=\*3&/&9/+:0+&-/&K;*&?(0&(O:0-/&9*2(&9/+2/A*,:/+G
X*&/B(+-(&B(A&(&-(B;A*,:(&9+*20A0,/+<&(&:*U:(&*3:/O*2*B*&;A/&3V+0*&-*&A*-0-/3&9/+/&*,U;'/+
(&%+=/A*,:(&,/3&(B/30\*3&*A&K;*&(&'()*+,(&-*3B;A9+0+&/&+*'+/&-*&(;+(G&5(+&*33/&+*'+/<
9+*)03:/&,/&E(,3:0:;0=D(<&(&*,-0)0-/A*,:(&-/&H,0D(&,D(&9(-*&3*+&3;9*+0(+&J3&-*39*3/3&-*
B/90:/2&M&(;&3*N/<&(3&0,)*3:0A*,:(3&*&(&9+]9+0(&9/'/A*,:(&-/&-T)0-/G&^33(&0A920B/&K;*&(
'()*+,(&,D(&9(-*&:(A/+&*A9+V3:0A(3&9/+/&9/'/+&-*39*3/3&B(++*,:*3<&K;*&*,)(2)*A&(
9/'/A*,:(&-*&3/2W+0(3&*&/&5+*)0-_,B0/<&9(+&*U*A92(G
5*2/&+*'+/&/:;/2<&(&'()*+,(&3]&9(-*&-*3B;A9+0+&/&+*'+/&-*&(;+(&A*-0/,:*&/&/;:(+0S/=D(&-(
E(,'+*33(<&9(+&A*0(&-(&BR/A/-(&B+V-0:(&3;92*A*,:/+G&FD(&*U03:*<&9(+VA<&;A/&9+*)03D(&-*
22 !
"!
!#2#2$
$$
$2 4230
0123324035 678 7
6
&'()(*+,*,+'-'&,./&*(*+,0'++'+,1*+/+2,3*-*,-'+.-)04)-,/+,4*+./+,','+.*01*-,*,+*04-)*,5+1*67gbg
8,9:;,:&'-4'01)*6,<*=,'++*,*6.'-*>?/2,*IN3-
VO`'
I+
XNO'
SL0.
LM*I0(/, @&*
LFWIT\NFLMIL,
6)+.*,(',&'()(*+,A@',0?/,3/('&,+'-
./&*(*+,1*+/,*,-'4-*,(',/@-/,+'B*,('+-'+3').*(*7,C?/,'6*+D
EFGHIJJKFLMILNIOPQJRISLOQTIGRFLFQLOMIUQOVKFLMILNITQGINOVKFLMILJINWXMFNIJLILITYNIZOMFJ
Y[\]XHFJLILTX]XRONIJSLI^HIRFLFJLUQILJIPOTLMIRINTXGOVKFL]IZO]_
ENXOVKFLMILHONZFJSLITYNIZFJLFQL̀QGVaIJLUQILXTY]XUQITLOQTIGRFLMILMIJYIJO_
b]RINOVKFLMILIJRNQRQNOLMILHONNIXNOLUQILXTY]XUQILOQTIGRFLMILMIJYIJO_
bMTXJJKFLFQLHFGRNOROVKFLMILYIJJFO]SLNIJJO]WOMOJLOJLNIYFJXVaIJLMILHONZFJLMILHcIdOLILMI
MXNIVKFLUQILGKFLOHONNIRITLOQTIGRFLMILMIJYIJOLILOUQI]OJLMIHFNNIGRIJLMILWOHeGHXOJLMILHONZFJ
I`IRXWFJLFQLWXRO]fHXFJ_
gIO]XhOVKFLMILHFGHQNJFLY[\]XHF_
ENXOVKFLFQLTOPFNOVKFLMILOQ^f]XFJSLWOGROZIGJSL\iGQJSLO\FGFJSLWIN\OJLMILNIYNIJIGROVKFLFQ
\IGI`fHXFJLOLJINWXMFNIJLY[\]XHFJLILTX]XRONIJ_
ENXOVKFLMILMIJYIJOJLF\NXZORjNXOJ_
bMFVKFLMILTIMXMOJLUQILOQTIGRITLOLMIJYIJOLF\NXZORjNXOLOHXTOLMOLWONXOVKFLMOLXGkOVKF_
ENXOVKFLFQLI^YOGJKFLMILYNFZNOTOJLIL]XGcOJLMILdGOGHXOTIGRFSL\ITLHFTFLOLNITXJJKFS
NIGIZFHXOVKFLFQLNIdGOGHXOTIGRFLMILMfWXMOJLUQILXTY]XUQITLOTY]XOVKFLMOJLMIJYIJOJLHFT
JQ\JfMXFJLILJQ\WIGVaIJ_
EFGHIJJKFLFQLOTY]XOVKFLMILXGHIGRXWFLFQL\IGI`fHXFLRNX\QRlNXF_
gIWXJKFLZINO]LOGQO]LGOLNITQGINOVKFLMILJINWXMFNIJLY[\]XHFJ_
mNFZNIJJaIJLILYNFTFVaIJL̀QGHXFGOXJLGOLHONNIXNOLMILOZIGRIJLY[\]XHFJSLXGH]QXGMFLOUQI]IJLMI
ITYNIJOJLY[\]XHOJLILMILJFHXIMOMIJLMILIHFGFTXOLTXJROLILMILJQOJLJQ\JXMXlNXOJn
86o&,()++/2,*,3-/3/+.*,3'-&).',A@',/,4/p'-0/,-'(@=*,.'&3/-*-)*&'0.',*,B/-0*(*,(',.-*q*6r/
(/+,+'-p)(/-'+,'&,*.o,stu2,1/&,()&)0@)>?/,3-/3/-1)/0*6,(',+*6v-)/+7,w++/,+'-)*,3/++xp'6,0/+
1*+/+,'&,A@',*,('+3'+*,1/&,3'++/*6,*.)p/2,)0*.)p/,',3'0+)/0)+.*+,'y1'(*,6)&).'+,'+.*q'6'1)(/+
'&,@&*,6'),1/&36'&'0.*-7
8,9:;,3-'pz2,*)0(*,A@'2,+',r/@p'-,*,3-'p)+?/,(',A@',*+,&'.*+,5+1*)+,0?/,+'-?/,1@&3-)(*+2,0?/
+{,/,:y'1@.)p/2,&*+,.*&qo&,/,|'4)+6*.)p/2,/,}@()1)v-)/2,/,~)0)+.o-)/,9q6)1/,',*,'<'0+/-)*
9q6)1*,.'-?/,(',3-/&/p'-,*,6)&).*>?/,(/,'&3'0r/,',(*,&/p)&'0.*>?/,50*01')-*,(',+@*+
('+3'+*+,()+1-)1)/0v-)*+,/@,+'B*2,(',6)p-',@.)6)=*>?/7
TUVWXYZUY[\W[
]^_`abcdb_abe_^ff^_dgfhbfgigjb_abkfigilagbk`mn_`f_bh^c`op^f_d^_acqdgib_rbl_f^s̀n_b
^kdgjgd`e^kib_db_tbj^ckbu_kvb_hbd^e_flh^c`c_`f_d^fh^f`f_d^_a`hgi`m_rwl^_gkaml^e
gkj^fige^kibf_^_b_h`t`e^kib_d`_dxjgd`uy_z`_hc{iga`n_gffb_gehmga`_wl^_b_tbj^ckb_kvb_hbd^
^ehc^fi`c_dgk|^gcb_h`c`_h`t`c_d^fh^f`f_abcc^ki^f_}_`_kvb_f^c_wl^_f^s̀_`libcg~`db_h^mb
bktc^ffbn_hbc_e^gb_d^_acqdgib_flhm^e^ki`c
_c^ff`mj`d`f_`f_`libcg~`d`f_e^dg̀ki^_acqdgibf_flhm^e^ki`c^f_bl_^fh^ag̀gf_abe_k`mgd`d^_hc^agf`n_`hcbj`dbf_h^mb_bd^c_^tgfm̀igjb
hbc_e`gbcg̀_`fbmli`y
_kbce^_]xjgd`_db_^fblcb_z`agbk`m_^_bkflmibcg̀_d^_co`e^kib_^_gfa`mg~`ovb_gk`ka^gc`_d`_e`c`_dbf_]^hli`dbf_
|`ki`m_`tk^c`~^i`_db_bjb_ `gf_gkbtc{abf
[UW[Y\UWYXW[X ¡[YW¢£ZXYZXY¤¥¦Y¥§UWVU¨£X©
C)21,*1=7.)-.)N.;*(1.6)>0*)Q.2)'3.(-'-')3./)+*1'-.(*+6)E)-*)>0*)')&Fª)+*8')'5(.;'-')'21-')*/
JSI?B)ª./)2++.6)'+)/*-2-'+);'<*(2'/)89)5'(').)'1.)>0*);*/)«),*1-.)*/);2+,')>0*).)¬(='/*1,.
22 !
"!
!#2#2$
$$
$2 %230
0123324035 678 7
6
%&'()()'*+&,-'.'/&0&112%.%&'%&'.*+3,.453'%&'67'0+8%293'16*:&7&/9.+'%&';<'=>?'@2:AB&1'*.+.|
C6&'.'D/253'*311.'E&0A.+'.1'03/9.1'F36'1&G.H'037'%&1+&1*&293'I'+&J+.'%&'36+3KL'M.7@87'*&:31
0N:06:31'%3'J3,&+/3H'1&'96%3'03/92/6.+|}'0~373' &19}N
H'(})(
}~
~)'
9
}& +N'3'7&/3+'/O,&:'%&'2/,&1927&/93'%.
18+2&'A219P+20.'F;<'QR'@2:AB&1H'1&7'.1'&7&/%.1'27*31292,.1KL'S37'.1'.:9&+.4B&1'*+3*319.1'/.
TUSH'3'2/,&1927&/93'*3%&+2.'16@2+'*.+.'0&+0.'%&';<'=)'@2:AB&1L
T&:3'C6&'&19N'*+&,2193'/3'9&V93H'.:87'%2113H'.1'.:9&+.4B&1'03/92/6.+2.7',.:&/%3'*&:31'%321
./31'16@1&C6&/9&1'IC6&:&'&7'C6&'3'*+30&113'E32'2/202.%3L'S37'2113H'1&+2.'*311O,&:'067*+2+'3
9&93'%&'J.1931'.98'()(>L
W'9+.729.453H'/3'&/9./93H'*3%&'/53'1&+'953'127*:&1L'X113'*3+C6&'GN'9+.729.'/.'SY7.+.'67.
7.98+2.'1&7&:A./9&H'%&'.693+2.'%3'%&*69.%3'T&%+3'T.6:3'FZU[\;]KH'037'7&%2%.1'*+&,219.1
*.+.'.'7&17.'02+06/19Y/02.L'T3+'2113H'.'7.98+2.'*3%&'13E+&+'0&+9.'+&1219-/02.'/.'SY7.+.'%31
Z&*69.%31L
W:87'%2113H'.1'TUS1'9-7'9+.729.453'%2E&+&/02.%.'/3'S3/J+&113H'037'.*+3,.453'7.21
037*:&V.L'T+&021.7'%.'.*+3,.453'%&'9+-1'C62/931'%31'%&*69.%31'&'1&/.%3+&1L'W:87'%2113H'31
%321'96+/31'%&',39.453'&7'0.%.'S.1.'*+&021.7'1&+'2/9&+0.:.%31'*3+'02/03'1&11B&1H'/3'*&+O3%3
%&/372/.%3'2/9&+19O023L
^_`ababacd_e_fgahijbkjlcm_gabnjbcdjodalabpaqebrdaeqmsbtu_bqfkmuqbabvwxbwl_do_fkqamsbvwxbnj
cakgjby_n_dagqzjb_babvwxbnjebyufnje{
@ABCDECFGHFI
JKLMNOPQOLRLQNSTLULMVNTQSTPSPUVNQOLQNSPULMVNOPTWNQLUSLXWNYQSNTNQZOLUVTNRNT[Q\TLRWO]MXWN
J\PTQ^_LQNQ\`aQ\NTNYLYNQONQ\TLRWO]MXWNQSPOLQULTQ_bNQZTP_cNON[QSNTNQPQdPRLTMP
JeUQfQbLOWONUQOLQgPYUPMNTPQSNTNQN^_LXLTQNQLXPMPbWNQLQXPbPQLYNUQRhPQNiLVNTQPQ\jg
&'()*+),-.,/0.-.1,.,2)31)4'5)6,),70.,89,4'1,&:;1,<=1>&5?
kDlmnDopqrqDsotuvsDqDwqxtoyrlsqDzrzq{
&&'()*+,-./(012345367896:;4<4=:
':A:6H:ER673673<B486E:A637B36E:<B3xD:j {|
g]Y^rYW_Ya[s_^rtZfZa
,LE<4E:76D:6S:H3?<:69;?373<B9A6:6P@9<:6A9476u?974@v69E:A;9<N369:6H4H:
u:@7:<9?:636O83D3763<B?3S9A6;9E:B36D36?3C:?A9769:603<9D:v6E:<N3T96976;?:;:7B97
03?H4D:?37673A6?39>87B3636H3D9T=:696<:H:76E:<E8?7:7w6:76D3B9@N376D96P*'6*A3?S3<E49@ 03?H4D:?37
7339A>87B363
H3D9T=:69
P47:6x<4E:6;9?9679xD36363D8E9T=:636?3H47=:6D36?3<x<E4976y7E947w696P*'6D:6P9EB:6z3D3?9B4H: x79<xP4
4ED:73:66;39?9
336D?83EH947T==::
P8M@4E4D9D3
22 !
"!
!#2#2$
$$
$2 %230
0123324035 678 7
6
N_SgIg
S=<ABab=Q<BcCHdCK=C_:M=T;<:CK=CeHGf
hijklmh
&'()*+,-./+/0+1.2+/3(/4(5(/,+6/7.3.6/6('8+86
9:;<= NOP=KQ=?F= VWMQKBJCX<=YZ=?F=J I]^?\QBCK=C_:F`\QBJ I?Z?\Q=
>:?@=ABCBCDBE=FB RBPBCK:C9QF= XB[=C>:?:J\: >[Z;=CDBE=FB IJJQ?=
GHHCI?:JCDBE=FBCK: S=<T:JCK=CUJ: S<B;B[@=C>:?:J\: RQ?@BC>:?FB
L:M:
CESA;>;<7<@
@+<+B(&'0::(:gGhijGQQG@i @+<+B(&'0::(:&'0,<5(:
gM&DGjAj>@
cXYklT^SV[S^TX[SY mY_nS[fU_VeSU^TS o]^TXVpSq
RXrXVsU_t uf_TSZ cXYklT^SVcSUS[v
WXbVfTS `^X[XbTS wTvUTXVf_VxYSZZ_
eSq_lSVu[ZyTUS `ZlTYXVf_VpTfS mdlXbz{_TZ m
mcc ``\e`
`o`em
xdUTlT|S WUSZTY_TUrX ml}Y_lT^X~VxXUTlT|S
_VcSUS[v m
mccmZVU_USZVf_VyUT{S^TfSf_VfXZ
UdyXZVZrXVf_[TfSZVy_YXV}SlZmyyVmX
_[lUSU~VZ_dV[]b_UXVyXf_VZ_UV{TZlXVyXUVXdlUXZ
wTTl_VZ_dV_bSTY T[l_US[l_ZVfXVUdyX
`x`W`