Catalogo Hafei Motors EFFA

Catálogo de peças
para
a série de carros songhuajiang “zhongyi”
POR HAFEI MOTOR COMPANY LTD.

COMUNICAÇÃO DE IMPRENSA DA CHINA
Resumo
Este manual é o catálogo de peças de automóvel da série de carro zhongyi. Há uma lista do nome e do
número das peças principais de cada montagem. Pode ser útil ao vendedor , ao mecânico e tambémao
consumidor.
Lista de Nomes do Conselho Editorial
Consultor Cui Xuewen Harbin aircraft Industry Group Co., Ltd.,

chefe do conselho.
Zhang Zhongye Comunicação de Imprensa da China, Chefe de Redação

e Diretor
Chefe de Redação Liu Tao Harbin aircraft Industry Group. Motor Co.,
Ltda., Gerente Geral
Lu Gongwei Harbin aircraft Industry Group. Motor Co., Ltda.,

Gerente Adjunto Vigente
Chefe Adjunto de Zhang Haixing Harbin aircraft Industry Group. Motor Co., Ltd.,
Redação Engenheiro Chefe
Huang Wei Comunicação de Imprensa da China,

Diretor Adjunto
General Secretário Lu Zhi Harbin aircraft Industry Group. Motor Co.,
Centro de Desenvolvimento e Pesquisa Ltd., Diretor
global do Setor de Tecnologia
Membro do Conselho (em ordem alfabética de sobrenome Chinês)
Wang Zhenjun Comunicação de Imprensa da China,

Departamento de Redação de Livros
Automotivos, Chefe.
Li Kui Harbin aircraft Industry Group. Motor Co.,
Diretor do Departamento de Vendas Ltd.
Yin Xuefeng Harbin aircraft Industry Group. Motor Co.,

Centro de Desenvolvimento e Pesquisa
Ltd., Chefe Adjunto.
Shao Baishao Harbin aircraft Industry Group. Motor Co.,
Centro de Desenvolvimento e Pesquisa
Ltd., Chefe Projetista.
Chefes Compiladores (em ordem alfabética de sobrenome Chinês)

Shi Jingbo, Li Hong, Jin Yunfeng, Gao Jian, Gao Hongjun, Wang Fucheng
Organização da Rotina de Execução do trabalho do Conselho De Redação

Documentos miniaturas de acompanhamento da Equipe Harbin aircraft Industry Group.
INTRODUÇÃO
O manual de serviço para a série de veículos Songhuajiang ZHONGYI foi publicado em

pouco tempo por meio dos esforços dos preocupados funcionários da Hafei e com a ajuda da
Comunicação de Imprensa da China. A publicação deste manual marca o novo desenvolvimento da
Hafei nos campos de desenvolvimento, produção e vendas automotivas, e representa a
determinação da Hafei para melhorar o serviço de pós-venda e preocupação da empresa com seus
clientes.
A Harbin Hafei Motor Co., Ltda é uma das melhores empresas da indústria automobilística
da China e é designada a fundação de produção de minivan.
Nos últimos anos, a Hafei Motors primeiramente adere de maneira firme às políticas de
serviço e depois aos clientes, procura a sobrevivência da empresa com apoio na qualidade,
procura o desenvolvimento com apoio em vários produtos e lança de maneira contínua o
desenvolvimento de novos tipos de veículos e atualização da linha de produção. Até o momento, a
Hafei Motor já desenvolveu mais de 60 tipos de veículos , instalou na China a maior linha de
produção de veículo de mais alto nível com a capacidade de produção de 300.000 minivans por
ano. Em 2003, a saída de produção atingiu 190.000 unidades. A Hafei Motor também redobrou
seus esforços para o desenvolvimento de veículos. Hoje em dia, a Hafei Motor possiu uma
capacidade de primeira classe na China e se tornou líder da indústria automobilística da China.
CAD e CAM são amplamente usados na modelagem do corpo do veículo, desenho do projeto,
fabricação de ferramentas, etc. Uma relação próxima de cooperação está estabelecida com
corporações estrangeiras famosas de projeto de veículos. A série de veículo citado nesta
publicação é o modelo mais atual, desenvolvido juntamente com o design Pininfaria Italiano de
acordo com as condições nacionais e condições de estrada da China. Esta série de carros é
apresentada com uma bela aparência, economia superior e segurança sonora. A Hafei Motor foca
nas vendas e possui uma equipe de vendedores com alta qualidade; com 96 pontos de vendas em
toda a China e uma rede de serviços com cerca de 476 estações para serviços especiais . Tudo isso
ajuda a proporcionar uma boa garantia aos serviços pós-vendas e criar uma boa imagem e
reputação.
A Harbin Hafei Motor Co., Ltd. está disposta a proporcionar serviço para todos os amigos
em seus países e no exterior com sua tecnologia avançada, qualidade confiável, boa reputação e
excelentes produtos.
Cui Xuewen
Chefe do Conselho
Tabela de Conteúdos
1-1 ...................................................................................................................................................................... 1
Fig. 1-1 Tampa Da Válvula Da Câmara Do Cilindro (EGI) ............................................................................... 2
1-2 (HFJ6350B)................................................................................................................................................... 3
Fig. 1-2 Tampa Da Válvula Da Câmara Do Cilindro ........................................................................................ 4
1-3 (HFJ6351B)................................................................................................................................................... 5
Fig. 1-3 Tampa Da Válvula Da Câmara Do Cilindro ............................................................................................ 6
2-1 ...................................................................................................................................................................... 7
Fig. 2-1 Corpo do Cilindro (EGI) ..................................................................................................................... 8
2-1 ...................................................................................................................................................................... 9
Fig. 2-1 Corpo do Cilindro (EGI) ................................................................................................................... 10
2-2 (HFJ6350B)................................................................................................................................................. 11
Fig. 2-2 Cilindro ............................................................................................................................................ 12
2-3 (HFJ6351B)................................................................................................................................................. 13
Fig. 2-3 Cilindro ............................................................................................................................................ 14
3 ....................................................................................................................................................................... 15
Fig. 3 Tambor do óleo .................................................................................................................................. 16
4-1 .................................................................................................................................................................... 17
Fig. 4-1 Êmbolo – Haste de conexão – Vibraquetim (EGI) ........................................................................... 18
4-2 (HFJ6350B)................................................................................................................................................. 19
Fig. 4-2 Êmbolo – Haste de conexão – Vibraquetim ................................................................................... 20
4-2 (HFJ6350B)................................................................................................................................................. 21
4-3 (HFJ6351B)................................................................................................................................................. 23
4-3 (HFJ6351B)................................................................................................................................................. 25
5-1 .................................................................................................................................................................... 27
Fig. 5-1 Braço do Balancim – Válvula – Comando de válvula (EGI) ............................................................. 28
5-2 (HFJ6351B, HFJ6350B) ............................................................................................................................... 29
Fig. 5-2 Braço do Balancim – Válvula – Comando de válvula ...................................................................... 30
6-1 (I) ............................................................................................................................................................... 31
Fig. 6-1 Engrenagem Sincronizadora e Capa ............................................................................................... 32
6-1 (I) ............................................................................................................................................................... 33
6-2 (II) .............................................................................................................................................................. 35
6-2 .................................................................................................................................................................... 37
7-1 .................................................................................................................................................................... 39
Fig. 7-1 Coletor de entrada (UAES) .............................................................................................................. 40
7-1 .................................................................................................................................................................... 41
Fig. 7-1 Coletor de entrada (UAES) .............................................................................................................. 42
7-2 .................................................................................................................................................................... 43
Fig. 7-2 Coletor de Entrada (DELPHI) ........................................................................................................... 44
7-3 .................................................................................................................................................................... 45
Fig. 7-3 Coletor de Entrada (Carburador) .................................................................................................... 46
8-1 PCV ............................................................................................................................................................ 47
Fig. 8-1 Válvula PCV - (UAES) ....................................................................................................................... 48
8-2 PCV ............................................................................................................................................................ 49
Fig. 8-2 Válvula PCV - (DELPIH) .................................................................................................................... 50
1
9-1 .................................................................................................................................................................... 51
Fig. 9-1 Conjunto do Filtro de Ar (EGI)......................................................................................................... 52
9-2 (HFJ6351B)................................................................................................................................................. 53
Fig. 9-2 Conjunto do Filtro de ar .................................................................................................................. 54
9-3 (HFJ6350B)................................................................................................................................................. 55
9-4 (HFJ1011G) ................................................................................................................................................ 57
9-5 (HFJ1011H) ................................................................................................................................................ 59
10-1 .................................................................................................................................................................. 61
Fig. 10-1 Coletor do Escapamento (EGI) ...................................................................................................... 62
10-2 .................................................................................................................................................................. 63
Fig. 10-2 Coletor do Escapamento (carburador) ......................................................................................... 64
11-1 .................................................................................................................................................................. 65
Fig. 11-1 Sistema do Escapamento (EGI) ..................................................................................................... 66
11-2 (HFJ6350B)............................................................................................................................................... 67
Fig. 11-2 Sistema do Escapamento .............................................................................................................. 68
11-3 (HFJ1011G, HFJ1011H) ............................................................................................................................ 69
Fig. 11-3 Sistema do Escapamento .................................................................................................................. 70
12-1 .................................................................................................................................................................. 71
Fig. 12-1 Bomba de Óleo ............................................................................................................................. 72
12-2 (HFJ6350B)............................................................................................................................................... 73
Fig. 12-2 Bomba de Óleo ............................................................................................................................. 74
12-3 (HFJ6351B)............................................................................................................................................... 75
Fig.12-3 Bomba de Óleo .............................................................................................................................. 76
13-1 .................................................................................................................................................................. 77
Fig. 13-1 Embreagem e Controle (EGI) ........................................................................................................ 78
13-2 (HFJ6350B)............................................................................................................................................... 79
Fig. 13-2 Embreagem e Controle ................................................................................................................. 80
13-3 (HFJ6351B)............................................................................................................................................... 81
Fig. 13-3 Embreagem e Controle ................................................................................................................. 82
14-1 (4MT) ....................................................................................................................................................... 83
Fig. 14-1 Correia de Transmissão ................................................................................................................ 84
14-1 (4MT) ....................................................................................................................................................... 85
14-2 (5MT) ....................................................................................................................................................... 87
14-2 (5MT) ....................................................................................................................................................... 89
14-2 (5MT) ....................................................................................................................................................... 91
Fig. 14-2 Correia da Transmissão................................................................................................................. 92
15-1 (4MT) ....................................................................................................................................................... 93
Fig. 15-1 Caixa da Transmissão – Caixa da Extensão ................................................................................... 94
15-1 (4MT) ....................................................................................................................................................... 95
Fig. 15-1 Caixa de Transmissão – Caixa de Extensão ................................................................................... 96
15-2 (5MT) ....................................................................................................................................................... 97
Fig. 15-2 Caixa de Transmissão – Caixa da Extensão ................................................................................... 98
16 ..................................................................................................................................................................... 99
Fig. 16 Controle de Transmissão ............................................................................................................... 100
16 ................................................................................................................................................................... 101
Fig. 16 Controle de Transmissão ............................................................................................................... 102
2
17 ................................................................................................................................................................... 103
Fig. 17 Controle da Seleção de Marcha ..................................................................................................... 104
17 ................................................................................................................................................................... 105
17 ................................................................................................................................................................... 107
18-1 ................................................................................................................................................................ 109
Fig. 18-1 Ventilador da Bomba D’água (EGI) ............................................................................................. 110
18-2 ................................................................................................................................................................ 111
Fig. 18-2 Bomba D’água – Ventilador (Carburador) .................................................................................. 112
19 ................................................................................................................................................................... 113
Fig. 19 Radiador e Reservatório Expandido ............................................................................................... 114
20-1 (DA462-1A/D) ........................................................................................................................................ 115
Fig. 20-1 Mangueira e tubo do Líquido Refrigerante ................................................................................ 116
20-2 (DA465 e DA465 – 1A) ........................................................................................................................... 117
20-2 (DA465 e DA465 – 1A) ........................................................................................................................... 119
20-3 (DA462).................................................................................................................................................. 121
21 ................................................................................................................................................................... 123
Fig. 21 Armação do Ventilador .................................................................................................................. 124
22-1 (4MT) ..................................................................................................................................................... 125
Fig. 22-1 Suspensão do motor ................................................................................................................... 126
22-2 (5MT) ..................................................................................................................................................... 127
Fig. 22-2 Suspensão do motor ................................................................................................................... 128
23-1 ................................................................................................................................................................ 129
Fig. 23-1 Conjunto da linha de alimentação (UAES) .................................................................................. 130
23-2 ................................................................................................................................................................ 131
Fig. 23-2 Conjunto da linha de alimentação (DELPHI) ............................................................................... 132
23-3 (HFJ6351B, HFJ6350B) ........................................................................................................................... 133
Fig. 23-3 Conjunto da linha de alimentação .............................................................................................. 134
23-4 (HFJ 1011G, HFJ1011H) ......................................................................................................................... 135
(HFJ 1011G, HFJ1011H) ............................................................................................................................. 136
23-4 (HFJ 1011G, HFJ1011H) ......................................................................................................................... 137
(HFJ 1011G, HFJ1011EGI) .......................................................................................................................... 138
23-5 (HFJ 1011G) ........................................................................................................................................... 139
Fig. 23-5 Conjunto da linha de alimentação (HFJ 1011G Carburador) ...................................................... 140
23-5 (HFJ 1011G) ........................................................................................................................................... 141
24-1 ................................................................................................................................................................ 143
Fig. 24-1 Instalação do Tanque de Combustível ........................................................................................ 144
24-2 ................................................................................................................................................................ 145
Fig. 24-1 Instalação do Tanque de Combustível (DELPHI) ......................................................................... 146
24-2 ................................................................................................................................................................ 147
Fig. 24-2 Instalação do Tanque de Combustível (DELPHI) ......................................................................... 148
24-3(HFJ6351B, HFJ6350B) ............................................................................................................................ 149
24-3(HFJ6351B, HFJ6350B) ............................................................................................................................ 151
3
24-4 (HFJ1011G, HFJ1011H) .......................................................................................................................... 153
(HFJ1011G, HFJ1011H) .............................................................................................................................. 154
24-5 (HFJ1011G) ............................................................................................................................................ 155
Fig. 24-5 Instalação do Tanque de Combustível (HFJ1011G Carburador) ................................................. 156
25 ................................................................................................................................................................... 157
Fig. 25 Cabo do afogador, acelerador e conjunto de cabo da embreagem .............................................. 158
26-1 ................................................................................................................................................................ 159
Fig. 26-1 Conjunto do Eixo Propulsor ........................................................................................................ 160
26-2 (II) .......................................................................................................................................................... 161
Fig. 26-2 Conjunto do Eixo Propulsor ....................................................................................................... 162
27 ................................................................................................................................................................... 163
Fig. 27 Conjunto do Eixo Traseiro ............................................................................................................. 164
27 ................................................................................................................................................................... 165
Fig. 27 Conjunto do Eixo Traseiro ............................................................................................................. 166
28 ................................................................................................................................................................... 167
Fig. 28 Conjunto do Diferencial ................................................................................................................ 168
28 ................................................................................................................................................................... 169
Fig. 28 Conjunto do Diferencial ................................................................................................................ 170
29 ................................................................................................................................................................... 171
Fig. 29 Panela do Semieixo ....................................................................................................................... 172
30 ................................................................................................................................................................... 173
Fig. 30 Caixa do eixo traseiro, semieixo e panela ..................................................................................... 174
31 ................................................................................................................................................................... 175
Fig. 31 Conjunto do disco do freio dianteiro ............................................................................................. 176
32-1 ................................................................................................................................................................ 177
Fig. 32-1 Conjunto da panela do freio dianteiro ....................................................................................... 178
32-2 ................................................................................................................................................................ 179
Fig. 32-2 Conjunto de panela do freio dianteiro (Regulagem automática) .............................................. 180
32-2 ................................................................................................................................................................ 181
Fig. 32-2 Conjunto de panela do freio dianteiro (Regulagem automática) .............................................. 182
33-1 ................................................................................................................................................................ 183
Fig. 33-1 Conjunto de panela do freio traseiro......................................................................................... 184
33-1 ................................................................................................................................................................ 185
Fig. 33-1 Conjunto de panela do freio traseiro......................................................................................... 186
33-2 ................................................................................................................................................................ 187
Fig. 33-2 Conjunto de panela do freio traseiro (Regulagem Automática) ................................................ 188
33-2 (I) ........................................................................................................................................................... 189
Fig. 33-2 Conjunto de panela do freio traseiro (Regulagem Automática) ................................................ 190
33-3 (II) .......................................................................................................................................................... 191
Fig. 33-3 Conjunto de panela do freio traseiro (Regulagem Automática)................................................. 192
33-3 ................................................................................................................................................................ 193
Fig. 33-3 Conjunto de panela do freio traseiro (Regulagem Automática)................................................. 194
34 ................................................................................................................................................................... 195
Fig. 34 Eixo Dianteiro ................................................................................................................................. 196
35-1 ................................................................................................................................................................ 197
Fig. 35-1 Conjunto do reservatório, M/ CYL & Servovácuo e Linhas de Vácuo do freio .......................... 198
35-1 ................................................................................................................................................................ 199
Fig. 35-1 Conjunto do reservatório, M/ CYL & Servovácuo e Linhas de Vácuo do freio .......................... 200
35-2 ................................................................................................................................................................ 201
Fig. 35-2 Conjunto do reservatório, M/ CYL & Servovácuo e Linhas de Vácuo do freio EGI (para UAES) 202
35-2 ................................................................................................................................................................ 203
4
Fig. 35-2 Conjunto do reservatório, M/ CYL & Servovácuo e Linhas de Vácuo do freio EGI ( para UAES) 204
35-3 ................................................................................................................................................................ 205
Fig. 35-3 Conjunto do reservatório e M/ CYL ........................................................................................... 206
36-1 ................................................................................................................................................................ 207
Fig. 36-1 Tubo do freio (Tipo X, Freios, Disco dianteiro e Tambor Traseiro) ............................................ 208
36-2 ................................................................................................................................................................ 209
Fig. 36-2 Tubo do freio (Tipo II, Freios, Disco dianteiro e Tambor Traseiro) ............................................ 210
36-2 ................................................................................................................................................................ 211
36-3 ................................................................................................................................................................ 213
Fig. 36-3 Tubo do freio (Tipo II, Tambor duplo dos freios) ........................................................................ 214
36-3 ................................................................................................................................................................ 215
36-4 ................................................................................................................................................................ 217
Fig. 36-4 Tubo do freio (Tipo X, Tambor duplo dos freios) ........................................................................ 218
36-5 ................................................................................................................................................................ 219
36-6 ................................................................................................................................................................ 221
37 ................................................................................................................................................................... 223
Fig. 37 Pedal do freio, Pedal do acelerador e Pedal da Embreagem ........................................................ 224
38 ................................................................................................................................................................... 225
Fig. 38 Sistema do freio de estacionamento ............................................................................................ 226
39 ................................................................................................................................................................... 227
Fig. 39 Conjunto da engrenagem de direção............................................................................................ 228
40-1 ................................................................................................................................................................ 229
Fig. 40-1 Conjunto do Eixo de direção e da Junta Universal .................................................................... 230
40-2 ................................................................................................................................................................ 231
Fig. 40-2 Conjunto do Eixo de direção e da Junta Universal .................................................................... 232
41 ................................................................................................................................................................... 233
Fig. 41 Conjunto do eixo dianteiro ........................................................................................................... 234
42-1 ................................................................................................................................................................ 235
Fig. 42-1 Volante ....................................................................................................................................... 236
42-2 ................................................................................................................................................................ 237
Fig. 42-2 Conjunto do Volante (Incluindo o Sistema de Airbag) ............................................................... 238
43 ................................................................................................................................................................... 239
Fig. 43 Estrutura da suspensão Dianteira .................................................................................................. 240
44 ................................................................................................................................................................... 241
Fig. 44 Estabilizador Dianteiro ................................................................................................................... 242
45 ................................................................................................................................................................... 243
Fig. 45 Suspensão Dianteira....................................................................................................................... 244
45 ................................................................................................................................................................... 245
Fig. 45 Suspensão Dianteira....................................................................................................................... 246
46-1 ................................................................................................................................................................ 247
Fig. 46-1 Suspensão Traseira ..................................................................................................................... 248
46-2 ................................................................................................................................................................ 249
Fig. 46-2 Suspenção Traseira (Vagão)........................................................................................................ 250
46-2 ................................................................................................................................................................ 251
Fig. 46-2 Suspenção Traseira (Vagão)........................................................................................................ 252
47 ................................................................................................................................................................... 253
Fig. 47 Conjunto da Roda e do Pneu ......................................................................................................... 254
48 ................................................................................................................................................................... 255
5
Fig. 48 Suporte do estepe .......................................................................................................................... 256
49 ................................................................................................................................................................... 257
Fig. 49 Conjunto do Suporte do estepe ..................................................................................................... 258
50 ................................................................................................................................................................... 259
Fig. 50 Ferramenta Motriz, Manual do macaco e barra do empuxo......................................................... 260
51 ................................................................................................................................................................... 261
Fig. 51 Motor de Partida ............................................................................................................................ 262
52 ................................................................................................................................................................... 263
Fig. 52 Alternador ...................................................................................................................................... 264
53 ................................................................................................................................................................... 265
Fig. 53 Distribuidor .................................................................................................................................... 266
54-1 ................................................................................................................................................................ 267
Fig. 54-1 Bateria ......................................................................................................................................... 268
54-2 (HFJ1011G) ............................................................................................................................................ 269
Fig. 54-2 Bateria (HFJ1011G) ..................................................................................................................... 270
55 ................................................................................................................................................................... 271
Fig. 55 Instalação Elétrica .......................................................................................................................... 272
55 ................................................................................................................................................................... 273
Fig. 55 Instalação Elétrica .......................................................................................................................... 274
56 ................................................................................................................................................................... 275
Fig. 56 Conjunto de instrumentos do painel ............................................................................................ 276
57 ................................................................................................................................................................... 277
Fig. 57 Som do Carro ................................................................................................................................. 278
58-1 ................................................................................................................................................................ 279
Fig. 58-1 Cabeação..................................................................................................................................... 280
58-1 ................................................................................................................................................................ 281
Fig. 58-1 Cabeação..................................................................................................................................... 282
58-2 (HFJ1011G,HFJ1011H) ........................................................................................................................... 283
Fig. 58-2 Cabeação (HFJ1011G, HFJ1011H) .............................................................................................. 284
59 ................................................................................................................................................................... 285
Fig. 59 Lavador dianteiro & Limpador dianteiro (HFJ1011G, HFJ1011H) ................................................. 286
60 ................................................................................................................................................................... 287
Fig. 60 Lavador traseiro & Limpador traseiro ............................................................................................ 288
61-1 ................................................................................................................................................................ 289
Fig. 61-1 Farol ............................................................................................................................................ 290
61-2 ................................................................................................................................................................ 291
Fig. 61-2 Farol de cristal............................................................................................................................. 292
61-3 (HFJ6376) ............................................................................................................................................... 293
Fig. 61-3 Farol ............................................................................................................................................ 294
62-1 ................................................................................................................................................................ 295
Fig. 62-1 Lamparina Dianteira ................................................................................................................... 296
62-2 (HFJ6376) ............................................................................................................................................... 297
Fig. 62-2 Lamparina Dianteira ................................................................................................................... 298
63 ................................................................................................................................................................... 299
Fig. 63 Luz interna do Motorista............................................................................................................... 300
64 ................................................................................................................................................................... 301
Fig. 64 Luz interna do Passageiro ............................................................................................................. 302
65-1 (I) ........................................................................................................................................................... 303
Fig. 65-1 Lâmpadas Traseiras (I) ................................................................................................................ 304
65-2 (II) .......................................................................................................................................................... 305
Fig. 65-2 Lanterna Traseira (II) ................................................................................................................... 306
66-1 ................................................................................................................................................................ 307
6
Fig. 66-1 Conjunto de Lanterna Traseira ................................................................................................... 308
66-2 (HFJ1011G, HFJ1011H) .......................................................................................................................... 309
Fig. 66-2 Conjunto de Lanterna Traseira ................................................................................................... 310
67 (HFJ1011G, HFJ1011H) ............................................................................................................................. 311
Fig. 67 Farol de Neblina Traseiro ............................................................................................................... 312
68-1(1) ........................................................................................................................................................... 313
Fig. 68-1 Farol de Neblina Dianteiro (I) ..................................................................................................... 314
68-2 (II) .......................................................................................................................................................... 315
Fig. 68-2 Farol de Neblina Dianteiro (II) .................................................................................................... 316
69 ................................................................................................................................................................... 317
Fig. 69 Farol da Ré ..................................................................................................................................... 318
70-1 ................................................................................................................................................................ 319
Fig. 70-1 Lâmpadas da Placa de Licença .................................................................................................... 320
70-2 (HFJ1011G, HFJ1011H) .......................................................................................................................... 321
Fig. 70-2 Lâmpadas da Placa de Licença .................................................................................................... 322
71 ................................................................................................................................................................... 323
Fig. 71 Refletor Traseiro ............................................................................................................................ 324
72-1 ................................................................................................................................................................ 325
Fig. 72-1 Lâmpadas das Setas Dianteiras................................................................................................... 326
72-2 (HFJ6376) ............................................................................................................................................... 327
72-3 (HFJ1011G, HFJ1011H) .......................................................................................................................... 329
73 ................................................................................................................................................................... 331
Fig. 73 Lâmpadas das Setas Dianteiras ...................................................................................................... 332
74 ................................................................................................................................................................... 333
Fig. 74 Sistema do Aquecedor ................................................................................................................... 334
74 ................................................................................................................................................................... 335
Fig. 74 Sistema do Aquecedor ................................................................................................................... 336
75 ................................................................................................................................................................... 337
Fig. 75 Conjunto do Aquecedor e Caixa..................................................................................................... 338
76-1 ................................................................................................................................................................ 339
Fig. 76-1 Sistema de Ar condicionado (dois evaporadores e dois condensadores) .................................. 340
76-1 ................................................................................................................................................................ 341
76-1 ................................................................................................................................................................ 343
76-2 ................................................................................................................................................................ 345
Fig. 76-2 Sistema de Ar condicionado (evaporador dianteiro único) ........................................................ 346
76-2 ................................................................................................................................................................ 347
Fig. 76-2 Sistema de Ar condicionado (evaporador dianteiro único) ........................................................ 348
76-3 ................................................................................................................................................................ 349
Fig. 76-3 Sistema de Ar condicionado (evaporador superior único) ......................................................... 350
76-3 ................................................................................................................................................................ 351
Fig. 76-3 Sistema de Ar condicionado (evaporador superior único) ......................................................... 352
77 ................................................................................................................................................................... 353
Fig. 77 Conjunto do Evaporador, Conjunto do Evaporador Dianteiro e Conjunto do evaporador Superior
................................................................................................................................................................... 354
78 ................................................................................................................................................................... 355
Fig. 78 Condensador, Condensador lateral e Conjunto do condensador traseiro .................................... 356
79-1 ................................................................................................................................................................ 357
Fig. 79-1 Tampa das colunas...................................................................................................................... 358
7
79-2 (HFJ1011G, HFJ1011H) .......................................................................................................................... 359
Fig. 79-2 Tampas das coluna...................................................................................................................... 360
80 ................................................................................................................................................................... 361
Fig. 80 Painel.............................................................................................................................................. 362
80 ................................................................................................................................................................... 363
Fig. 80 Painel.............................................................................................................................................. 364
80 ................................................................................................................................................................... 365
Fig. 80 Painel.............................................................................................................................................. 366
81 ................................................................................................................................................................... 367
Fig. 81 Conjunto da porta dianteira........................................................................................................... 368
82 ................................................................................................................................................................... 369
Fig. 82 Conjunto da porta corrediça .......................................................................................................... 370
83 ................................................................................................................................................................... 371
Fig. 83 Conjunto da porta traseira ............................................................................................................. 372
84 ................................................................................................................................................................... 373
Fig. 84 Acabamento da porta traseira (Identificação) ............................................................................... 374
85 ................................................................................................................................................................... 375
Fig. 85 Dobradiça da porta corrediça ........................................................................................................ 376
86 ................................................................................................................................................................... 377
Fig. 86 Compartimento da Trava da porta dianteira ................................................................................. 378
87 ................................................................................................................................................................... 379
Fig. 87 Compartimento da Trava da porta traseira ................................................................................... 380
88 ................................................................................................................................................................... 381
Fig. 88 Compartimento da Trava da porta corrediça ................................................................................ 382
89 ................................................................................................................................................................... 383
Fig. 89 Pára-choque e grade ...................................................................................................................... 384
90 ................................................................................................................................................................... 385
Fig. 90 Pára-choque Dianteiro e grade dianteira....................................................................................... 386
91 ................................................................................................................................................................... 387
Fig. 91 Pára-choque Dianteiro ................................................................................................................... 388
92 ................................................................................................................................................................... 389
Fig. 92 Acabamento do Painel dianteiro (Identificação) ........................................................................... 390
93 ................................................................................................................................................................... 391
Fig. 93 Vidro do Pára-brisa traseiro ........................................................................................................... 392
94 ................................................................................................................................................................... 393
Fig. 94 Caixa da Roda ................................................................................................................................. 394
95 ................................................................................................................................................................... 395
Fig. 95 Revestimento do teto .................................................................................................................... 396
96-1 (HFJ1011G) ............................................................................................................................................ 397
Fig. 96-1 Revestimento do teto ................................................................................................................. 398
96-2 (HFJ1011H) ............................................................................................................................................ 399
Fig. 96-2 Conjunto da caixa do painel lateral ............................................................................................ 400
97 ................................................................................................................................................................... 401
Fig. 97 Revestimento do teto .................................................................................................................... 402
97 ................................................................................................................................................................... 403
Fig. 97 Acessórios do piso .......................................................................................................................... 404
97 ................................................................................................................................................................... 405
Fig. 97 Acessórios do piso .......................................................................................................................... 406
98-1 ................................................................................................................................................................ 407
Fig. 98-1 Assentos dianteiros..................................................................................................................... 408
98-2 (HFJ1011G, HFJ1011H) .......................................................................................................................... 409
Fig. 98-2 Assentos dianteiros..................................................................................................................... 410
8
99 ................................................................................................................................................................... 411
Fig. 99 Assentos do meio ........................................................................................................................... 412
100 ................................................................................................................................................................. 413
Fig. 100 Assentos traseiros ........................................................................................................................ 414
101 ................................................................................................................................................................. 415
Fig. 101 Console......................................................................................................................................... 416
102 ................................................................................................................................................................. 417
Fig. 102 Acabamento Interno do Corpo Lateral e Tampas de Abastecimento do Combustível ............... 418
102 ................................................................................................................................................................. 419
Fig. 102 Acabamento Interno do Corpo Lateral e Tampa de Abastecimento do Combustível ................. 420
103 ................................................................................................................................................................. 421
Fig. 103 Acabamento Externo do Corpo Lateral........................................................................................ 422
103 ................................................................................................................................................................. 423
Fig. 103 Acabamento Externo do Corpo Lateral........................................................................................ 424
104 ................................................................................................................................................................. 425
Fig. 104 Cinto de Segurança ...................................................................................................................... 426
105-1 .............................................................................................................................................................. 427
Fig. 105-1 Carroceria na cor Branca .......................................................................................................... 428
105-2 (HFJ1011G) .......................................................................................................................................... 429
Fig. 105-2 Carroceria na cor Branca (HFJ1011G) ....................................................................................... 430
105-3 (HFJ1011H) .......................................................................................................................................... 431
Fig. 105-3 Carroceria na cor Branca (HFJ1011H) ....................................................................................... 432
106 ................................................................................................................................................................. 433
Fig. 106 Espelho do retrovisor ................................................................................................................... 434
9
Explicação
1. O catálogo de peças para a série de veículo songhuajinag “zhongyi” inclui todas as peças para essa
série. Pode ajudar a pessoa selecionada a compreender a estrutura dessa série de carros, utilizá-lo
corretamente, manter e selecionar as peças de maneira razoável.
2. O número na tabela corresponde ao número da figura
3. Na coluna “Validade”, lista os veículos disponíveis ou o status de uso.
4. Pode ser utilizado para toda a série de veículos “zhongyi” do título desse manual sem o sinal de
agregação.
5. Ao substituir as peças do veículo de série “zhongyi”deve-se usar as peças qualificadas estritamente
testadas. O cliente pode comprar as partes necessárias na Hafei Motor Co. ou nas revendedoras
citadas neste manual.
6. Este manual inclui todas as séries do veículo “zhongyi”e, consequentemente, possui generalidade e
pode ser utilizados para toda a série. O sinal antes do número significa uma observação em
especial. Cada sinal tem um significado como mostra abaixo:
“ * ”indica as peças que a Hafei pode fornecer
“**”indica as peças que a Hafei pode fornecer e reembolsar
“#”indica as peças que a Hafei pode reembolsar.
A Harbin Hafei Motor Co., Ltd pode modificar o conteúdo deste manual a qualquer momento sem
aviso prévio.
Por favor apoioie-se no veículo real ou consulte a revendedora mais próxima.
HAFEI MOTOR CO. LTDA
Setembro, 2004
1-1
1
Fig. 1-1 Tampa Da Válvula Da Câmara Do Cilindro (EGI)
N° do N° da Peça Descrição Distinção do Qtde Validade
Item Conjunto
1 462-1A/D-1003001/01 Tampa do cilindro 1 1
2 462-1003002-01 Guia a válvula 1 8
3 462-1003006-A Orifício 1 1
4 462-1000251 Tampa do recipiente 1 4
5 462-1000800 Junta do cabeçote do cilindro 1 1
6 462-1000015 Colar de ajuste 1 2
7 462-1000215-B Parafuso 1 10
462-1000214 Arruela 1 10
8 462-1007903-B/B2 Tampa da válvula da Câmara 1 1
9 462-1007015 Tampa de tábua da válvula da câmara 1 1
10 462-1007016 Junta da tampa de tábua da válvula da câmara 1 1
11 462-1000228 Parafuso 1 8
12 462-1000071-A Junta de vedação de borracha da tampa da 1 1
válvula da câmara
13 462-1007802 Conjunto de cinta de borracha de vedação 1 4
14 462-1000216 Parafuso 1 4
15 462-1009800-B Conjunto de tampa do óleo 1 1
16 462-1A/D-1003011 Conjunto de cabo da vela de ignição 1 4
17 462-1A/D-1003011 Tampa do ressalto do comando de válvula 1 1
18 462-1003010-01 Junta da apoio de conexão 1 1
19 462-1003007 Conjunto de parafuso engastado 1 2
20 462-1000237 Parafuso 1 3
21 462-1003009 Tampa do rolamento dianteiro do ressalto do 1 1
comando de válvula
22 462-1000233 Parafuso 1 5
23 462-1003008-01 Junta da tampa do rolamento 1 1
24 462-1003004 Apoio da válvula de entrada 1 4
25 462-1003005 Apoio da válvula de exaustão 1 4
2
1-2 (HFJ6350B)
3
Fig. 1-2 Tampa Da Válvula Da Câmara Do Cilindro
Item Conjunto
462-1003800 Conjunto da tampa do cilindro HFJ6350B
1 462-1003001-B Tampa do cilindro 2 1 HFJ1011GA
2 462-1003002-B Guia da vávula de entrada 2 4
3 462-1003003-B Guia da válvula de exaustão 2 4
5 462-1000215-B Parafuso 2 10
6 462-1000214 Arruela 2 10
7 462-1000015 Colar de ajuste 2 2
8 462-1000800 Junta do cabeçote do cilindro 2 1
Tampa da válvula da câmara
462-1007903
9 462-1007801 Caixa da válvula da câmara 2 1
10 462-1007015 Tampa de tábua da válvula da 2 1
câmara
11 462-1007016 Junta da tampa de tábua da 2 1
válvula da câmara
12 GB5783-86-M6X10 parafuso 2 8
13 GB97. 1-85-6-140HV Arruela 2 8
14 462-1007802 Conjunto de cinta de borracha 2 4
de vedação
15 462-1000216 Parafuso 2 4
16 462-1000071-A Tampa de vedação de 2 1
borracha da válvula da câmara
17 462-1000045 Gancho em forma de S 2 1
18 462-1009800 Conjunto da tampa do óleo 2 1
19 462-3707950 Vela de ignição 2 4
4
1-3 (HFJ6351B)
5
Fig. 1-3 Tampa Da Válvula Da Câmara Do Cilindro
N° do N° da Peça Descrição Distinção do Conjunto Qtde Validade
Item
1 465Q-1003001 Tampa do cilindro 1 1 HFJ6351B
HFJ1011G
2 462-1003002-F Guia a válvula 1 8
3 462-1003006-A Orifício 1 1
4 462-1000251 Tampa do 1 5
recipiente
5 462-1000800 Junta do cabeçote 1 1
do cilindro
6 462-1000015 Colar de ajuste 1 2
7 462-1000215-B Parafuso 1 10
462-1000214 Arruela 10
8 462-1007903-B Tampa da válvula 1 1
da Câmara
9 462-1007015 Tampa de tábua da 1 1
válvula da câmara
10 462-1007016 Junta da tampa de 1 1
tábua da válvula
da câmara
11 GB5783-86-M6X10 Parafuso 1 8
GB97. 1-85-6-140HV Arruela 8
12 462-1000071-A Junta de vedação 1 1
de borracha da
tampa da válvula
da câmara
13 462-1007802 Conjunto de cinta 1 4
de borracha de
vedação
14 462-100216 Parafuso 1 4
15 462-1009800-B Conjunto de tampa 1 1
do óleo
16 462-3707950 Conjunto da vela 1 4
de ignição
17 462-1A/D-1003011-B Apoio de conexão 1 1
18 462-1003010 Junta da apoio de 1 1
conexão
19 462-1003007 Parafuso 1 2
engastado de
ajuste
20 M8X32-Q GB21-76 Parafuso 1 3
GB97. 1-85-6-140HV Arruela 1 3
6
2-1
7
Fig. 2-1 Corpo do Cilindro (EGI)
Item
1 462-1A-1002900-B Conjunto do cilindro 1 1
465Q-1A/D-1002900- Conjunto do cilindro 1 1
01
4 462-1000250 Tampa do parafuso 1 3
5 462-1002005-B Tampa do parafuso 1 1
6 465Q -1000022-C Cano de conexão do 1 1
filtro de óleo
7 462-1002201-01 Parafuso 1 10
8 65-Q-1A/D-1002820 Conjunto da guia de 1 1
462-1000241 medição do óleo 1 1
Parafuso
9 462-1000247 Arruela 1 1
10G93-87 Arruela de pressão 1 1
462-1000242 Parafuso 1 1
10 462-1000247 Arruela 1 1
10GB93-87 Arruela de pressão 1 1
11 BS10-1700204 Parafuso engastado 1 1
462-1000212 Porca 1 2
13 462-1000247 Arruela 1 2
14 462-1000015 Colar de ajuste 1 2
15 462-1002014 Placa da tampa da 1 1
camisa de
resfriamento
16 462-1002013 Junta da placa da 1 1
tampa da camisa de
resfriamento
8
2-1
9
Fig. 2-1 Corpo do Cilindro (EGI)
Item
17 462-1000228 Parafuso 1 6
18 462-1000054 Tábua superior da 1 1
transmissão
19 462-1701811-A Tábua inferior da 1 1
transmissão
20 462-1017950 Conjunto do filtro do 1 1
óleo
21 465Q-1009802 Medidor de óleo 1 1
465Q-1A-1009802 1 1
22 465Q-3810950 Medidor de pressão do 1 1
óleo
23 465Q-1000830 Braçadeira do tubo 1 1
462-1000840 1 1
24-1 462-1002008-01 Capa do vibraquetim 1 1
com rolamento
com rolamento
com rolamento
com rolamento
com rolamento
25 462-1002203 Tampa do parafuso da 1 1
camisa de
resfriamento
26 462-1002801 Junta da tampa do 1 1
parafuso da camisa de
resfriamento
27 465Q-1A/D-3752800 Medidor de detonação 1 1
28 462-100244 Parafuso 1 1
10
2-2 (HFJ6350B)
11
Fig. 2-2 Cilindro
Item
1 462-1A-1002900 Conjunto do cilindro 1 1
462-1A-1002001 Corpo do cilindro 2 1
5 462-1002005-A Tampa do parafuso 2 1
6 462-1002201 Parafuso 2 10
da camisa de
resfriamento
8 462-1002801 Conjuntoda junta da 2 1
tampa do parafuso da
camisa de
resfriamento
9 462-1002014 Placa de proteção da 2 1
camisa de
resfriamento
10 GB5783-86-M6X10 Parafuso 2 6
11 GB97. 1-85-6-140HV Junta 2 6
12 462-1002013 Junta da placa de 2 1
proteção da camisa
de resfriamento
13 462-1000054 Tábua superior da 2 1
transmissão
transmissão
15 462-1009802 Medidor de óleo 2 1
16 462-1000046 Suporte do medidor 2 1
de óleo
17-1 462-1002008-A Capa do vibraquetim
com rolamento
com rolamento
com rolamento
com rolamento
com rolamento
12
2-3 (HFJ6351B)
13
Fig. 2-3 Cilindro
Item
1 465Q-1002900-C Conjunto do cilindro 1 1
7 462-1002201-01 Parafuso 1 10
8 465Q -1002801 Conjunto da guia do 1 1
medidor do óleo
9 462-1000241 Parafuso 1 1
10 462-1000242 Parafuso 1 1
11 462-1701201 Parafuso engastado 1 1
13 462-1000212 Porca 1 2
14 462-1000015 Colar de ajuste 1 2
15 462-1002014 Placa da tampa da 1 1
camisa de
resfriamento
16 462-1002013 Junta da placa da 1 1
tampa da camisa de
resfriamento
17 GB5783-86-M6X10 Prarafuso 1 4
GB97. 1-85-6-140HV Junta / Arruela 1 4
18 465Q-1000054 Tábua superior da 1 1
transmissão
transmissão
20 GB5783-86-M6X10 Prarafuso 1 2
GB97. 1-85-6-140HV Junta / Arruela 2
21 465Q-1009802 Medidor de óleo 1 1
22 465Q-381095 Sensor de pressão do 1 1
óleo
23 465Q-1017950 Conjunto do filtro de 1 1
óleo
24 465Q-1000022-C Cano de conexão do 1 1
filtro do óleo
14
3
15
Fig. 3 Tambor do óleo
Item
1 462-1009801-C Conjunto de tambor 1 1
do óleo
2 462-1000021-A Junta da tambor do 1 1
óleo
3 462-100801 Parafuso 1 18
4 462-1009202-A Tampa do 1 1
escoamento de óleo
5 462-1009203 junta 1 1
6 462-1010950 Conjunto de coletor 1 1
de óleo
7 462-1000078 Cinta de borracha 1 1
8 462-1000233 Parafuso 1 2
16
4-1
17
Fig. 4-1 Êmbolo – Haste de conexão – Vibraquetim (EGI)
Item
462-1004009-01 Anel do êmbolo No.1 1 4
1 462-1004010-01 Anel do êmbolo No.2 4
462-1004903-01 Conjunto do Anel do 4
êmbolo do óleo
2 462-1A-1004008 Êmbolo 1 4
3 462-1004001 Pino do êmbolo 1 4
4 462-1004002 Anel de trava do pino 1 8
do êmbolo
5 462-1004900-B/01 Conjunto da haste de 1 4
conexão
6 462-1004003-01 Parafuso da haste de 2 8
conexão
7 462-1004201-01 Porca da haste de 2 8
conexão
8 462-1004004 Revestimento do 1 8
rolamento da haste
de conexão
9 465Q-1005001-B2/2 Vibraquetim 1 1
10 462-1002006 Barra de latão do 1 10
rolamento principal
11 462-1002007 Espaçador de encosto 1 2
do vibraquetim
12 462-1006900-A Conjunto de copo 1 1
para óleo de vedação
13 462-1000033 Anel de retenção da 1 1
marcha de
sincronização de
direção
14 462-1000034-01 Marcha de 1 1
sincronização de
direção
15 462-1000031 Chave meia-lua 1 1
16 462-1000038 Polia da manivela 1 1
17 462-1000227 Parafuso 1 1
do vibraquetim
traseiro
19 462-1002016-01 Espaçador 1 1
20 462-1002015 Capa do vibraquetim 1 1
do suporte traseiro
do óleo de vedação
21 462-10002202 Parafuso 1 2
22 462-1000221 Parafuso 1 4
23 462-1002017 Luva de localização 1 2
18
4-2 (HFJ6350B)
19
Fig. 4-2 Êmbolo – Haste de conexão – Vibraquetim
Item
1-1 462-1004009-01 Anel do êmbolo No.1 1 4
1-2 462-1004010-01 Anel do êmbolo No.2 1 4
1-3 462-1004903-01 Conjunto de anel do 1 4
êmbolo do óleo
2 462-1A-1004008 Êmbolo 1 4
3 462-1004001 Pino do êmbolo 1 4
4 462-1004002 Anel de trava do pino 1 8
do êmbolo
5 462-1004900 Conjunto da haste de 1 4
conexão
6 462-1004003 Parafuso da haste de 1 8
conexão
7 462-1004202 Junta de trava com 1 8
dupla alça
8 462-1004201 Porca da haste de 1 8
conexão
rolamento da haste
de conexão
10 465q-1005001 Vibraquetim 1 1
11 462-1002006 Barra de rolamento 1 10
principal
12 462-1002007 Espaçador do 1 2
vibraquetim de
encosto
13 462-1006900 Conjunto de copo 1 1
marcha de
sincronização da
direção
15 462-1000034 Marcha de 1 1
sincronização da
direção
16 462-1000031 Chave meia-lua 1 1
17 462-1000038 Polia da Manivela 1 1
18 462-1000227 Parafuso 1 1
19 462-1005804 Agulha do rolamento 1 1
(G5624097) do eixo de entrada
do eixo de entrada
20
4-2 (HFJ6350B)
21
Item
do vibraquetim
traseiro
22 462-1002016 Espaçador 1 1
23 462-1002015 Capa do suporte do 1 1
óleo de vedação do
vibraquetim traseiro
24 GB5783-86-M6X22 Parafuso 1 2
25 GB5783-86-M6X25 Parafuso 1 4
27 GB97. 1-85-6140HV Arruela 1 6
22
4-3 (HFJ6351B)
23
Item
1 465Q-1004008-01 Êmbolo 1 4
2-1 465Q-1004009 Anel do êmbolo No. 1 1 4
2-2 465Q-1004010 Anel do êmbolo No. 2 1 4
2-3 465Q-1004011W Conjunto de anel do 1 4
êmbolo do óleo
3 465Q -1004001 Pino do êmbolo 1 4
4 462-1004002 Anel de trava do 1 8
êmbolo do óleo
5 462-1004900-01 Conjunto da haste de 1 4
conexão
5-1 462-1004006 Parafuso da haste de 1 8
conexão
5-2 462-1004202 Junta de bloqueio 1 8
com alça dupla
6 462-1004201-1 Porca da haste de 1 8
conexão
rolamento da haste
de conexão
8 462-1005001 Vibraquetim 1 1
9 462-1002006 Barra do rolamento 1 10
principal
10 462-1002007 Espaçador do 1 2
vibraquetim de
encosto
para óleo de vedaçào
marcha de
sincronização de
direção
13 462-1000034 Marcha de 1 1
sincronização de
direção
14 462-1000031 Chave meia-lua 1 1
15 462-1000038 Polia da alavanca 1 1
16 462-1000227 Parafuso 1 1
17 462-1005901 Conjunto de copo
para óleo de vedaçào
do vibraquetim
traseiro
18 462-1002015 Capa para óleo de
vedaçào do suporte
do vibraquetim
traseiro
24
4-3 (HFJ6351B)
25
Item
19 462-1002016 Espaçador 1 1
20 GB5783-86-M6X22 Parafuso 1 2
GB97. 1-85-6-140HV Arruela 1 2
21 GB5783-86-M6X25 Parafuso 1 4
GB97. 1-85-6-140HV Arruela 1 4
23 465Q -1005803 Volante e anel 1 1
dentado
24 462-1005201-A Parafuso 1 6
25 6X10 GB4661 Rolete do cilindro 1 1
26 600-2RS/P63 Rolamento 1 1
26
5-1
27
Fig. 5-1 Braço do Balancim – Válvula – Comando de válvula (EGI)
Item
1 462-1006001/01 Comando de válvula 1 1
3 462-1003013 Espaçador do 1 1
comando de válvula
de encosto
4 462-1003206 Parafuso 1 2
5 462-1007901 Conjunto de eixo do 1 2
comando de válvula
6 462-1003205 Parafuso 1 10
7 462-1007900 Conjunto de comando 1 8
de válvula
8 462-1007008 Mola do eixo do 1 8
comando de válvula
9 462-1007001 Parafuso de ajuste da 1 8
válvula
10 462-1007201 Porca 1 8
11 462-1007009 Válvula de entrada 1 4
12 462-1007010 Válvula de exaustão 1 4
13 462-1007012 Mola da válvula 1 8
14 462-1007013 Retentor da mola da 1 8
válvula
15 462-1007014 Válvula 1 16
16 462-1007011 Arruela da mola da 1 8
válvula
17 462-1007902-01 Conjunto de cinta do 1 8
óleo de vedação
28
5-2 (HFJ6351B, HFJ6350B)
29
Fig. 5-2 Braço do Balancim – Válvula – Comando de válvula
Item
1 462-1006900 Conjunto de copo do 1 1
óleo de vedação
2 462-1006801 Conjunto do 1 1
465q-1006801-b comando de válvula 1
3 462-1006002 Marcha distribuidora 2 1
4 462-1006003 Comando de válvula 2 1
da bomda de
combustível
5 462-1003013 Espaçador do 2 1
comando de vávula
de encosto
6 462-1003026 Parafuso 2 2
7 462-1007901 Conjunto de eixo da 2 2
válvula braço do
balancim
8 462-1003205 Parafuso 1 10
*9 462-1007002 Válvula do braço do 1 8
462-1007900 balancim 1
10 462-1007008 Mola da Válvula do 1 8
braço do balancim
11 462-1007009 Válvula de entrada 1 4
12 462-1007010 Válvula de exaustão 1 4
13 462-1007012 Mola da válvula 1 8
14 462-1007201 Porca 1 8
15 462-1007001 Parafuso de ajuste da 1 8
válvula
16 462-1007014 Válvula 1 16
17 462-1007013 Retentor da mola da 1 8
válvula
18 462-1007902-B Conjunto de cinta do 1 8
462-1007902-01 óleo de vedação 1
19 462-1007011 Arruela da mola da 1 8
válvula
30
6-1 (I)
31
Fig. 6-1 Engrenagem Sincronizadora e Capa
Item
1 462-1000803 Conjunto de capa da 1 1 HFJ6350C,
465Q-1000803 correia 1 1 HFJ6371C
465Q-1A-1000803 sincronizadora 1 1 HFJ6351B,
interior HFJ6371B,
HFJ1011G
HFJ6351C,
HFJ6371
2 462-1000900 Conjunto de capa da 1 1 HFJ6350C,
465Q-1A-1000900 correia 1 1 HFJ6371C
462-1000036 sincronizadora 1 1 HFJ6351C,
exterior HFJ6371
HFJ6350C,
HFJ6371C
3 465Q-1A-1000036 Junta de borracha 1 1 HFJ6351C,
HFJ6371
4 462-1000025-A Junta de borracha lisa 1 2
5 462-1000026-A Junta de borracha 1 2
6 462-1000027 Bucha 1 4 HFJ6350C,
462-1000804 1 4 HFJ6371C
7 465Q -1000804 Parafuso 1 4 HFJ6351C,
HFJ6371B,
HFJ1011G,
HFJ1011H
8 462-1000228 Parafuso 1 6
462-1000004 Junta esponjosa 1 2
9 462-1000005 Junta de borracha 1 1
462-1000006 esponjosa 1 1
Junta esponjosa
10 462-1000011-A Capa exterior da 1 1
junta de borracha
11 462-1000032-01 Engrenagem movida 1 1
466Q-1A-1000032 sincronizada 1 1
12 462-1000031 Chave meia-lua 1 1
13 462-1000227 Parafuso 1 1 HFJ6350C,
462-1000035 1 1 HFJ6371C
14 465Q-1000035 Correia 1 1 HFJ631C,
465Q-1A-1000035-B sincronizadora 1 1 HFJ6371B,
HFJ1011G,
HFJ1011H
HFJ6371
15 462-1000901-03 Conjunto de volante 1 1
de tensionamento
32
6-1 (I)
33
Item
17 462-1000029 Suporte da mola 1 1
18 462-1000028 Mola de tensão 1 1
20 462-100224-B Parafuso 1 1
21 8GB93-87 Arruela de pressão 1 1
22 462-100226 Junta 1 1
23 465Q-1000073 Presilha da mangueira 1 1
de aquecimento
24 462-1000860 Conjunto de ganho 1 2
em forma de S
pequeno
25 462-1000011-A Capa de borracha 1 1
exterior da tomada
cega
34
6-2 (II)
35
Item
1 462-1000803 Conjunto de capa da 1 1
465q-1000803 correia
sincronizadora
interior
2 462-10000900 Conjunto de capa da 1 1
correia
sincronizadora
exterior
4 462-1000025-A Junta de borracha lisa 1 2
5 462-100026-A Junta de borracha 1 2
6 462-100027 Bucha 1 4
7 GB5783-86-M6X22 Parafuso 1 4
GB5783-86-M6X16
462-1000204-B Arrulea 4
* GB5783-86-M6X16
GB97.1-85-140HV Arrulea 6
9 462-1000004 Junta esponjosa 1 2
462-1000005 Junta de borracha 1
462-1000006 esponjosa 1
Junta esponjosa
10 462-1000011-A Tampa exterior da 1 1
junta de borracha
11 465Q-1000032 Engrenagem movida 1
de sincronização
12 462-1000031 Chave meia-lua 1
13 462-1000227 Parafuso 1
14 465Q-1000035 Correia 1
sincronizadora
15 462-1000901 Conjunto de volante 1
462-1000901-01 de tensão
16 462-1000030 Parafuso engastado 1
36
6-2
37
Item
17 462-1000029 Suporte da mola 1 1
18 462-1000028 Mola de tensão 1 1
20 462-100224-B Parafuso 1 1
21 8GB93-87 8 Arruela de pressão 1 1
22 462-100226 Junta 1 1
23 462-1000860 Conjunto de gancho 1 2
em forme de S
pequeno
38
7-1
39
Fig. 7-1 Coletor de entrada (UAES)
Item
1 462-1A/D-1008800- Conjunto do coletor 1 1
01/02 de entrada
465Q-462-1A/D- 1 1
1008800-01/02
2 465Q-462-1A/D- Conjunto de 1 1
1107950 borboleta
462-1000219 Parafuso 1 1
4 465Q-462-1A/D- Mangueira de plástico 1 2
10000113
5 465Q-462-1A/D- Junta da borboleta 1 2
1000048
6 465Q-462-1A/D- Sensor de entrada de 1 4
1100800 temperatura e
pressão
7 462-1000223 Parafuso 1 2
8 465Q-1000042 Terminal da lamina 1 6
de solo
9 462-1000209 Parafuso 1 3
10 GB859-87 8 Arruela de pressão 1 3
11 465Q-1A/D-1000041 Junta da entrada do 1 2
coletor
12 462-1A/D-1104950 Conjunto de tubo de 1 1
distribuição de
combustível
13 462-1000810 Parafuso 1 2
462-1A/D-1300800 1
14 465Q-1A/D-1300800 Sensor de 1 1
temperatura do
líquido de
arrefecimento
15 465Q-0003201 Parafuso esgastado 1 1
465Q-10003202 1 4
16 462-1A/D-1000047 Jumelo dianteiro do 1 1
motor
18 M8GB51-76 Porca 1 5
19 465Q-1A/D-1000064 Tubo de aspiração 1 1
20 465Q-1A/D-1008003- Freio de aspiração 1 1
01
40
7-1
41
Fig. 7-1 Coletor de entrada (UAES)
Item
21 465Q-1A/D-1207850 Válvula de controle 1 1
do Cânister
22 465Q-1A/D-1000114 Anel de borracha da 1 1
válvula de controle do
Cânister
23 462Q-1A/D-1000109- Estator da válvula de 1 1
01 controle do Cânister
465Q-1A/D-1008870 1 2
24 465Q-1A/D-1008201 Parafuso esgastado 1 2
25 GB6170-86 M6 Arruela de pressão 1 2
GB859-87 6 1 2
26 462-7-1008014 Capa de borracha 1 1
27 462-1000218 Parafuso 1 1
42
7-2
43
Fig. 7-2 Coletor de Entrada (DELPHI)
Item
1 462-1A/D-1008800- Conjunto do coletor 1 1
01/02 de entrada
2 462-1A/D-1104950 Conjunto de tubo de 1 1
distribuíção de
combustível
3 462-1A/D-1000047 Jumelo dianteiro do 1 1
motor
4 462-1A/D-1300800 Sensor de 1 2
temperatura do
líquido de
arrefecimento
5 462-1A/D-1000111 Estator do sensor de 1 2
entrada de pressão
6 462-1A/D-1100850 Sensor de entrada de 1 4
pressão
9 462-1000228 Parafuso 1 3
10 462-1A/D-1107950-01 Conjunto do corpo da 1 3
borboleta
11 465Q-1A/D-1000064 Tubo de aspiração 1 2
12 462-1A/D-1000109-01 Estator da válvula de 1 1
controle do Cânister
13 462-1000810 Parafuso 1 2
14 462-1A/D-1000113 Mangueira de plástico 1 1
15 462-1000052 Arco 1 1
16 465Q-1003201 Parafuso esgastado 1 1
465Q-1003202 1 4
17 462-1A/D-1000048 Junta da borboleta 1 1
18 M8GB51-76 Arruela de pressão 1 5
GB93-87 8 1 5
19 462-1000209 Parafuso 1 3
21 462-1A/D-1008312 Suporte do coletor de 1 1
entrada
22 462-1000233 Parafuso 1 2
23 462-1A/D-1000041 Junta do coletor de 1 2
entrada
24 462-1A/D-1207850 Válvula de controle 1 1
do Cânister
Observação: Esta figura está disponível para o sistema DELPHI EGI
44
7-3
45
Fig. 7-3 Coletor de Entrada (Carburador)
Item
1 462-1008800-B Conjunto do coletor 1 1
de entrada
2 462-1000041-01 Junta do coletor de 1 2
entrada
3 462-1002005-B Tampa 1 2
4 462-1000813 Parafuso 1 3
GB859-87 8 Arruela de pressão 3
7 GB51-76 M8 Porca 1 7
GB859-87 8 Arruela de pressão 7
8 462-1000047 Jumelo dianteiro do 1 1
motor
9 465Q-1107950S Conjunto do 1 1
carburador
10 462-1000049 Junta de proteção 1 1 HFJ6350B,
465Q-1000049 contra aquecimento 6350C,
do carburador HFJ6351B,
6351C,
HFJ1011G,
1011H
11 462-1000048 Junta do carburador 1 2 HFJ6350B,
465Q-1000048 6350C,
HFJ6351B,
6351C,
HFJ1011G,
1011H
46
8-1 PCV
47
Fig. 8-1 Válvula PCV - (UAES)
Item
1 465Q-1A/D-1000079 Tubo de borracha 1 1
3 462-1000080 Arco da mola 1 3
4 462-1000820 Conjunto de três 1 1
direções
5 465Q-1A/D-1000094 Tubo de borracha à 1 1
prova de óleo
6 465Q -1000092 Arco PCV 1 2
7 465Q -1014800 Conjunto de válvula 1 1
PCV
8 462-1000096 Arco 1 1
48
8-2 PCV
49
Fig. 8-2 Válvula PCV - (DELPIH)
Item
2 465Q-1A/D-1000079- Tubo de borracha 1 1
01
3 462-1000096 Arco da mola 1 1
4 465Q -1000820 Conjunto de três 1 1
direções
5 462-1A/D-1000094 Tubo de borracha à 1 1
prova de óleo
6 465Q -1000092 Arco PCV 1 2
7 465Q -1014800 Conjunto de válvula 1 1
PCV
8 462-1000080 Arco 1 3
50
9-1
51
Fig. 9-1 Conjunto do Filtro de Ar (EGI)
Item
*1 HFJ1109100DB Filtro de Ar 1 1 HFJ6351C,
HFJ1109100FC HFJ6371B
HFJ6376
HFJ6350C
HFJ6371C
*2 HFJ1109110DB Conjunto da tampa 2 1
superior
*3 HFJ1109130DB Conjunto de 2 1
elementos filtrantes
inferior
5 HFJ1109101DB Tubo de borracha 2 1
6 HFJ1109010DB Conjunto do duto de 1 1
ar
7 HFJ11091011DB Tubo do duto de ar 2 1
8 HFJ11091013DB Mangueira do duto 2 1
de ar
9 HFJ1109007CA Braçadeira 1 1
10 Q/2AM37-56 Braçadeira 1 3
11 Q/2A-CJ-36-M6X16 Parafuso de cabeça 1 2
hexagonal
hexagonal
52
9-2 (HFJ6351B)
53
Fig. 9-2 Conjunto do Filtro de ar
Item
*1 HFJ1109100DC Filtro de Ar 1 1
superior
inferior
*6 HFJ1109030CA Conjunto do duto de 1 1
ar
7 HFJ1109073CA Mangueira de ligação 2 1
8 HFJ11091013DB Mangueira de ligação 2 1
*9 HFJ1109200CA Conjunto da tampa 1 1
da válvula de ar
10 HFJ1109040CA Conjunto da tampa 1 1
do tubo da válvula de
ar
11 HFJ1109050CA Conjunto da cavidade 1 1
do ar aquecido
12 HFJ1109043CA Tubo corrugado 1 1
14 HFJ1109060CA Conjunto do tubo do 1 1
escapamento
hexagonal
hexagonal
18 Q/2A-CJ-47A-ST6. Parafuso 1 4
3X16
54
9-3 (HFJ6350B)
55
Item
*1 HFJ1109100DC Filtro de ar 1 1
superior
inferior
6 HFJ1109030CA Conjunto do duto de 1 1
ar
10 HFJ1109200CA Conjunto da tampa 1 1
da válvula de ar
14 HFJ1109005FA Braçadeira 1 2
16 Q/2AM37-56 Q/2A-CJ- Braçadeira 2 2
36-M6X16
hexagonal
hexagonal
19 Q/2A-CJ-47A-ST6. Parafuso 1 4
3X16
56
9-4 (HFJ1011G)
57
Item
*1 HFJ1109100FC Filtro de ar 1 1
superior
inferior
6 HFJ1109030CB Conjunto do duto de 1 1
ar
*10 HFJ1109100CA Conjunto do filtro 1 1
espesso
11 HFJ1109105CA Anel de vedação 2 1
12 HFJ1109103CA Defletor de ar 2 1
13 HFJ1109006CA Suporte do filtro 2 1
espesso
14 Q150B018-6g Parafuso de cabeça 2 2
hexagonal
16 HFJ1109045CB Tubo corrugado 1 1
hexagonal
hexagonal
58
9-5 (HFJ1011H)
59

Item
*1 HFJ1109100FC Filtro de ar 1 1
superior
inferior
6 HFJ1109030CB Conjunto do duto de 1 1
ar
*10 HFJ1109100CA Conjunto do filtro 1 1
espesso
12 HFJ1109103CA Defletor de ar 2 1
13 HFJ1109006CA Suporte do filtro 2 1
espesso
hexagonal
15 HFJ1109007DG Tubo corrugado 1 1
16 HFJ1109008DG Tubo corrugado 1 1
hexagonal
hexagonal
60
10-1
61
Fig. 10-1 Coletor do Escapamento (EGI)
Item
1 465Q-1A/D- Conjunto do coletor 1 1 DELPHI
1008810/01 do escapamento UAES
465Q-1A/D-1008810
2 465Q-1008804 Conjunto do abafador 1 1
de calor do coletor do
escapamento
3 465Q-1008821 Conjunto do Conjunto 1 1
do protetor de baixo
calor do coletor do
escapamento
4 465Q-1008203 Parafuso engastado 1 3
5 465Q-1000228 Parafuso 1 2
6 465Q-1A/D-1008802 Conjunto do protetor 1 1
escapamento
8 GB97. 1-85-6-140HV Arruela 1 6
9 GB6170-86-M6 Porca 1 6
11 GB6170-86-M8 Porca 1 8
12 462-1A/-D-1207800 Conjunto de sensor 1 1 DELPHI
465Q-1A/-D-1207800 de Oxigênio 1 1 UAES
62
10-2
63
Fig. 10-2 Coletor do Escapamento (carburador)
Item
1 465Q-1008801 Conjunto do coletor 1 1 HFJ6350B
465Q-1008806 do escapamento HFJ6351B
2 465Q-1008804 Conjunto do abafador 1 1
escapamento
3 465Q-1008821 Conjunto do protetor 1 1 HFJ6351B
de baixo calor do HFJ6350B,
coletor do HFJ1011G
escapamento
4 465Q-1008203 Parafuso engastado 1 3 HFJ6351B,
HFJ6350B,
HFJ1011G
Carburador
dos
veículos
6 462-1008802 Protetor de calor do 1 1
coletor do
escapamento
8 GB97. 1-85-6-140HV Arruela 1 6
9 GB6170-86-M6 Porca 1 6
11 M8 51-76 Porca 1 8
12 GB97. 1-85-6-140HV Arruela 1 1 DELPHI
UAES
64
11-1
65
Fig. 11-1 Sistema do Escapamento (EGI)
Item
*1 HFJ1200010DB Junta 1 1
2 Q40410 Arruela de baixa 1 3
pressão
3 Q/2A-CJ-250-M10 X Porca hexagonal de 1 3 HFJ6351B
1.25 bloqueio HFJ6350B,
HFJ1011G
**4-1 HFJ1203000DA Tubo de conexão 1 1 HFJ6351B
**4-2 HFJ1203000DB Tubo de conexão e 1 HFJ6350C,
HFJ1203000DC catalisador de três 1 HFJ6371C
vias (CTV) HFJ6351B
HFJ6371
HFJ6371B
HFJ6376
HFJ6376B
*5 HFJ1200008CA Anel de vedação 1 1
6 HFJ1200007CA Mola 1 2
7 Q/2A-CJ-455 Parafuso 1 2
**8 HFJ1201000FB Conjunto do 1 1
HFJ1201000DC silenciador 1
9 HFJ1200021CA Suspensor 1 1
11 Q/2A-CJ-30-M8 X 38 Parafuso de cabeça 1 6
hexagonal
12 HFJ1200022CA Bucha 2 6
66
11-2 (HFJ6350B)
67
Fig. 11-2 Sistema do Escapamento
Item
*1 HFJ11001007FA Junta 1 1
2 Q40510 Arruela de alta 1 3
pressão
3 Q/2AJ159M10 X 1.25 Porca hexagonal 1 3
*4 HFJ11001008FA Tubo de conexão 1 1
pressão
6 Q/2A-CJ-250-M10 X Porca hexagonal de 1 2
1.25 bloqueio
*7 HFJ1201000FA Conjunto do abafador 1 1
8 Q/2A-CJ-30-M8 X 1.25 Parafuso de cabeça 1 6
hexagonal
68
11-3 (HFJ1011G, HFJ1011H)
69
Fig. 11-3 Sistema do Escapamento
Item
*1 HFJ1200010DB Junta 1 1
pressão
3 Q/2A-CJ-250-M10 X Porca hexagonal de 1 3
1.25 bloqueio
HFJ1203000DC 1
*4-1 HFJ1203000DB Tubo de conexão e 1 1 HFJ1011H
catalisador de três HFJ1011G
vias (CTV) HFJ1011GA
*4-2 HFJ1203000DA Tubo de conexão 1 1 HFJ1011G-
GZ801
HFJ1011GA-
GZ801
6 HFJ1200007CA Mola 1 2
7 HFJ1201000FA Parafuso 1 2
8 Q/2A-CJ-30-M8 X 38 Parafuso de cabeça 1 6
hexagonal
**11 HFJ1201000DG Conjunto do 1 1 HFJ1011H
HFJ1201000DE abafador 1 1 HFJ1011G
HFJ101GA
70
12-1
71
Fig. 12-1 Bomba de Óleo
Item Conjunto
1 462-1011950 Conjunto da bomba 2 1
de óleo
2 462-1000250 Tampa 2 1
3-1 462-1011006-01 Engrenagem 2 1
externa da bomba
de óleo
3-2 462-1011007 Engrenagem 2 1
interna da bomba
de óleo
4-1 462-1011003 Válvula de 2 1
regulagem de
pressão
4-2 462-1011004 Mola 2 1
4-3 462-1011005 Apoio da Mola 2 1
5 462-1011002 Tampa traseira da 2 1
bomba de óleo
6 462-1003206 Parafuso 2 6
7 462-1000018-01 Junta de borracha 1 1 HFJ6371,HFJ6371B
462-1000018 de amianto 1 HFJ1011G
HFJ6371C
8 462-1000217 Parafuso 1 1
9 462-1000218 Parafuso 1 5
10 462-1000219 Parafuso 1 2
12 462-1000812 Parafuso 1 1
13 462-1000020 Placa de ancoragem 1 1
72
12-2 (HFJ6350B)
73
Fig. 12-2 Bomba de Óleo
Item Conjunto
de óleo
2 462-1000250 Tampa 2 3
3 462-1011006 Engrenagem 2 1
externa da bomba
de óleo
4 462-1011007 Engrenagem 2 1
interna da bomba
de óleo
5 462-1011003 Válvula de 2 1
regulagem de
pressão
6 462-1011004 Mola 2 1
7 462-1011005 Apoio da Mola 2 1
bomba de óleo
9 462-1003206 Parafuso 2 6
de amianto
11 GB5783-86-M6X32 Parafuso 1 1
12 GB5783-86-M6X35 Parafuso 1 5
13 GB5783-86-M6X42 Parafuso 1 2
15 462-1017800 Conjunto do filtro 1 1
de óleo
16 462-1017015-A Conector do filtro 1 1
de óleo
17 462-1017016 Apoio do filtro de 1 1
óleo
18 GB97. 1-85-6-140HV Arruela 1 11
19 GB5783-86-M6X25 Parafuso 1 2
20 GB5783-86-M6X60 Parafuso 1 1
21 462-1000023 Junta do filtro de 1 1
óleo
22 462-1000022 Conector do filtro 1 1
de óleo
23 462-1000019 Arruela 1 1
24 465Q-3810950 Conjunto do sensor 1 1
de pressão do óleo
74
12-3 (HFJ6351B)
75
Fig.12-3 Bomba de Óleo
Item Conjunto
de óleo
2 462-1000250 Plugue 2 3
3-1 462-1011006-01 Marcha, bomba de 2 1
óleo externa
3-2 462-1011007 Marcha, bomba de 2 1
óleo interna
4-1 462-1011003 Válvua de 2 1
regulagem de
pressão
4-2 462-1011004 Mola 2 1
4-3 462-1011005 Apoio da Mola 2 1
bomba de óleo
6 462-1003206 Parafuso 2 6
7 462-1000018 Junta do amianto 1 1
de borracha
10 GB5783-86-M6X42 Parafuso 1 2
76
13-1
77
Fig. 13-1 Embreagem e Controle (EGI)
Item Conjunto
1 462-1A/D-1005803 Conjunto de marcha 1 1
e volante do motor
2 462-1005201-A Parafuso 1 6
3 6X10IIIbGB4661 Marcha do 1 1
rolamento do
cilindro
4 LH10-1601900/01 Placa de pressão da 1 1
embreagem e
conjunto de caixa/
conjunto da capa da
embreagem
5 462-1000238 Parafuso de 1 2
localização
6 462-1000810 Parafuso 1 4
8 LH10-1601800/01 Disco de direção da 1 1
embreagem
9 600DDUR Rolamento 1 1
10 462-1601860 Rolamento de 1 1
(48RCT3301) encosto
11 462-1700013 Presilha da mola 1 2
12 462-1601806 Conjunto de eixo de 1 1
encosto da
embreagem
13 462-1601022 Mola do conjunto de 1 1
encosto da
embreagem
14 462-1601021 Bucha do rolamento 1 2
de encosto da
embreagem
15 462-1700012-A Braço da 1 1
embreagem
16 462-1700205 Parafuso 1 1
17 462-1000235 Arruela 1 1
18 GB617-86-M8 Porca 1 1
(M8GB51-76
78
13-2 (HFJ6350B)
79
Fig. 13-2 Embreagem e Controle
Item Conjunto
1 462-1005803 Conjunto de 1 1
marcha e volante
do motor
2 462-1005201 Parafuso 1 6
3 462-1003007 Pino de ajuste de 1 1
posicionamento
4 462-1601900 Placa de pressão da 1 1
embreagem e
conjunto de caixa
5 462-100238 Parafuso de 1 2
localização
6 M8X16-QGB21-76 Parafuso 1 4
8 462-1601800 Disco de direção da 1 1
embreagem
9 462-1601025 Rolamento de 1 1
encosto
10 462-1601026 Sede do rolamento 1 1
11 462-1700013 Presilha da mola 1 2
12 462-1601806 Conjunto de eixo 1 1
de encosto da
embreagem
13 462-1601022 Mola do conjunto 1 1
de encosto da
embreagem
14 462-1601021-A Bucha do 1 1
rolamento de
encosto da
embreagem
15 462-1601012-A Braço da 1 1
embreagem
16 M8X38X22-QGB21- Parafuso 1 1
76
17 GB97.1-85-6-140HV Arruela 1 1
18 462-1000235 Arruela 1 1
19 M8GB51-76 Porca 1 1
80
13-3 (HFJ6351B)
81
Fig. 13-3 Embreagem e Controle
Item Conjunto
1 LH10-1601900 Placa de pressão da 1 1
embreagem e
conjunto de caixa
2 462-1000238 Parafuso de 1 2
localização
5 462-1601800 Disco de direção da 1 1
embreagem
6 LH10-1601910-01 Rolamento de 1 1
encosto
7 LH10-1601840 Conjunto de eixo 1 1
de encosto da
embreagem
8 GB879-86 3X10 Pino da mola do 1 1
cilindro
9 LH10-1601022 Mola do conjunto 1 1
de encosto da
embreagem
10 LH10-1601021 Bucha do 1 1
rolamento de
encosto da
embreagem
11 LH10-1601035 Braço da 1 1
embreagem
GB97.1-85-8-140HV Arruela
13 M8GB51-76 Porca 1 1
82
14-1 (4MT)
83
Fig. 14-1 Correia de Transmissão
Item Conjunto
1 BS-09-1701810 Conjunto do eixo 1 1
No. 1
2 K17.52215.7 Rolamento 1 1
3 462-1701061 Anel de faixa 1 1
4 BS-09-1701940 Conjunto do eixo 1 1
No. 1 do retentor
de óleo
5 BS-09-1701027-B Eixo No. 2 1 1
6 BS-09-1701044 Primeira marcha do 1 1
eixo principal
7 BS-09-1701029 Primeira bucha da 1 1
marcha do eixo
principal
8 462-1701034 Arruela de encosto 1 1
9 BS-09-1701046 Segunda marcha do 1 1
eixo principal
10 BS-09-1701035 Terceira marcha do 1 1
eixo principal
11 K253028 Rolamento 1 1
12 6304N/P63 Rolamento 1 2
13 BS-09-1701031 Correia da Marcha 1 1
ré
14 BS-09-1701063 Anel de Retenção 1 4
15 BS-09-1700002 Anel de bloqueio 1 2
do rolamento tipo
C
16 BS-09-1701052 Eixo da marcha 1 1
mediana
17 6204/P63 Rolamento 1 2
18 47GB893.1-86 Anel de retenção 1 1
(...47GB893.1-76)
19 462-1701809-A Conjunto de 1 1
tomada de
borracha
20 462-1701042 Anel dentado 1 1
externo
21 462-1701043-01 Anel dentado de 1 1
conexão de baixa
velocidade
22 462-1701045-A2 Anel sincronizado 1 2
de baixa velocidade
84
14-1 (4MT)
85
Item Conjunto
23 462-1701038/01 Chave 1 6
24 462-1701041 Anel da faixa da 1 2
mola
25 462-1701039 Anel dentado, 1 1
externo
26 462-1701057 Anel dentado de 1 1
alta velocidade
27 462-1701024-A Anel sincronizador 1 2
de alta velocidade
28 462-1701037 Anel da faixa da 1 1
mola
29 462-1700004-A Correia da marcha 1 1
ré
30 462-1701830 Conjunto da 1 1
marcha ré mediana
31 462-1700007 Eixo da marcha ré 1 1
32 462-1000801 Parafuso 1 2
33 BS09-1700003 Deflector do 1 1
rolamento
34 462-1701032-B Tabela de 1 1
velocidade sem fim
35 462-1701009 Arruela de encosto 1 1
36 462-1701008-B2 Tabela de 1 1
velocidade da
engrenagem
movida
37 462-1701010 Bucha 1 1
38 462-1701902 Anel de retenção 1 1
do óleo
39 20GB894.1-86 Anel de faixa 1 1
(...20GB894-76)
40 462-1701033 Anel de retenção 1 1
41 K253020 Segundo eixo 1 1
principal do
rolamento de
rolete
42 K253025 Primeiro eixo 1 1
principal do
rolamento de
rolete
86
14-2 (5MT)
87
Item Conjunto
1 BS10-2-1701810 Conjunto do eixo 1 1
No. 1
2 K202617 Rolamento do 1 1
Rolete
3 63/28-2RSN-P63 Rolamento do eixo 1 1
No. 1
4 BS10-2-1701067 Anel de bloqueio re 1 1
rolamento tipo C
5 BS10-2-1701207 Anel de faixa 1 1
6 BS10-1701930 Óleo de vedação 1 1
7 BS10-2-1701027 Eixo No. 2 1 1
8 3X5 II GB4661-84 Pino da coluna 1 3
9 BS10-2-1701034 Arruela de encosto 1 2
10 BS10-2-1701044 Primeiro eixo da 1 1
marcha principal
11 BS10-2-1701065 Bucha 1 1
12 K354027 Rolamento Rolete 1 3
13 BS10-2-1701046 Segundo eixo da 1 1
marcha principal
14 BS10-2-1701035 Terceiro eixo da 1 1
marcha principal
15 K303527 Rolamento Rolete 1 1
16 BS10-2-1701062 Quinto eixo da 1 1
marcha principal
17 BS10-2-1701063 Anel de retenção 1 1
18 K.27.533.522.7 Rolamento Rolete 1 1
19 6206N/P63 Rolamento 1 1
20 BS10-2-1701015 Anel de bloqueiode 1 1
rolamento tipo “C”
22 BS10-2-1701201 Anel de faixa 1 3
88
14-2 (5MT)
89
Item Conjunto
23 BS10-1701208 Anel em espiral 1 2
24 BS10-2-1701052 Eixo da marcha 1 1
mediana
25 BS10-2-1701064 Marcha da marcha 1 1
BS10-2-1701066 iniciativa 5
26 62/28N/P63 Anel de parada 1 1
Rolamneto
dianteiro do eixo
mediano
27 BS10-2-1701207 Anel em espiral 1 1
28 62/28/P63 Rolamento 1 1
mediano do eixo
mediano
Anel dentado de
BS10-1701043 conexção de baixa
velocidade
30 BS10-2-1701042 Anels dentado 1 1
baixo, saída
31 BS10-1701045 Anel sincronizador 1 2
de baixa velocidade
32 BS10-17010636 Anel em espiral de 1 2
mola
33 BS10-2-1701041 Anel em espiral de 1 2
BS10-1701061 mola
34 BS10-2-1701059 Anel dentado de 1 1

conexão de alta
velocidade
Anel dentado
elevado, externo
35 BS10-1701024 Sincronização do 1 3
anel de alta
velocidade
36 BS10-1701037 Anel em espiral de 1 4
BS10-1-1701058 mola
37 BS10-2-1701059 Marcha de junção, 1 1
ré e 5ª marcha
Anel da marcha
externa de alta
velocidade
38 BS10-2-1701038 Chave 1 6
39 BS10-1-1701057 Chave da 5ª 1 3
Marcha
40 BS10-2-1701033 Eixo mediano da ré 1 1
90
14-2 (5MT)
91
Fig. 14-2 Correia da Transmissão
Item Conjunto
41 6x10II2b GB4661-84 Pino de Orientação 1 1
42 BS10-2-1701830 Conjunto da 1 1
marcha ré mediana
43 BS10-1701017 Anel de retenção 1 1
44 BS10-1701032 Marcha ré iniciativa 1 1
45 BS10-1701031 Anel em espiral 1 1
46 BS10-1701029 Bucha 1 1
47 BS10-3802011 Odômetro sem fim 1 1
48 BS10-3802012 Odômetro da 1 1
Marcha de direção
49 BS10-3802013 Bucha 1 1
50 BS10-3802014 Anel de borracha 1 1
51 BS102-3802015 Anel de borracha 1 1
52 462-1701902 Conjunto do eixo 1 1
do óleo de vedação
92
15-1 (4MT)
93
Fig. 15-1 Caixa da Transmissão – Caixa da Extensão
Item Conjunto
1 BS09/D-1701005 Conjunto de caixa 1 1
de transmissão,
superior
2 BS09 -1701001 Conjunto de caixa 1 1
de transmissão,
inferior
3 462-1700018 Colar de ajuste 1 2
4 462-1700202 Parafuso 1 4
5 462-1700203 Parafuso 1 4
6 462-1701004 Tampa de borracha 1 1
do orifício de
inspeção
7 462-1701006/01 Caixa de extenção 1 1
traseira
8 462-1701903 Anel de vedação do 1 1
óleo
9 462-1700011 Junta 1 1
10 462-1700008 Colar de ajuste 1 2
11 462-1700205 Parafuso 1 7
12 462-1700244 Parafuso 1 1
13 462-1701206-A Tampa do Parafuso 1 2
14 462-1701003-A Tampa de borracha 1 1
15 462-3729950 Interruptor da 1 1
lâmpada reserva
16 462-1700010 Anel de borracha 1 1
da lâmpada reserva
17 462-1700011/01 Bucha de cobre 1 1
18 462-1701804 Conjunto da válvula 1 1
de respiro
21 462-1000212 Porca 1 2
94
15-1 (4MT)
95
Fig. 15-1 Caixa de Transmissão – Caixa de Extensão
Item Conjunto
23 462-1000042 Suspensório do 1 1
motor
24 462-1700204 Parafuso 1 2
25 462-1A/D-3700800 Sensor de posição 1 1
do virabrequim
26 462-1000801 Parafuso 1 1
27 462-1000241 Parafuso 1 1
28 462-1000247 Arruela 1 2
29 462-1000242 Parafuso 1 1
96
15-2 (5MT)
97
Fig. 15-2 Caixa de Transmissão – Caixa da Extensão
Item Conjunto
1 BS09/D-1701005 Conjunto de caixa 1 1
de transmissão,
superior
2 BS09 -1701001 Conjunto de caixa 1 1
de transmissão,
inferior
3 462-1700018 Colar de ajuste 1 2
4 462-1700202 Parafuso 1 4
5 462-1700203 Parafuso 1 4
do orifício de
inspeção
7 462-1701006/01 Caixa de extenção 1 1
traseira
8 462-1701903 Anel de vedação do 1 1
óleo
9 462-1700011 Junta 1 1
10 462-1700008 Colar de ajuste 1 2
11 462-1700205 Parafuso 1 7
12 462-1000244 Parafuso 1 1
13 462-1701206-A Tampa do Parafuso 1 2
14 462-1701003-A Tampa de borracha 1 1
15 462-3729950 Interruptor da 1 1
lâmpada reserva
16 462-1700010 Anel de borracha 1 1
da lâmpada reserva
17 462-1700011-01 Bucha de cobre 1 1
18 462-1701804 Conjunto da válvula 1 1
de respiro
20 462-1000042 Suspensório de 1 1
motor
98
16
99
Fig. 16 Controle de Transmissão
Item Conjunto
1 BS10-1702014 Caixa da alavanca 1 1
de câmbio
2 6X10 II b GB4661-84 Rolete da coluna 1 1
4 462-1700203 Parafuso 1 3
5 BS10-1702810 Conjunto do eixo 1 1
462-1AB-1702810 da alavanca de
câmbio
6 462-1702015 Bucha de borracha 1 1
7 462-1702805 Conjunto do eixo 1 1
do braço da
alavanca
9 BS10-1702022 Junta de borracha 1 1
10 BS10-1702830 Conjunto do eixo 1 1
do braço da
alavanca de câmbio
11 462-1000235 Mola 1 1
13 GB6170-86-M8 Porca 1 1
14 BS10-2-1702019 Garfo de mudança 1 1
de marcha
15 462-1702017 Mola 1 1
16 462-1702203 Arruela 1 1
17 BS10-1702038 Limitador de 1 1
parada
18 BS10-1702018 Mola limitadora 1 1
19 BS10-1702203 Parafuso limitador 1 1
20 5/6 “GB308-77 Bola de aço 1 1
21 BS10-1702027 Mola 1 1
22 BS10-1702202 Arruela 1 1
100
16
101
Fig. 16 Controle de Transmissão
Item Conjunto
24 BS10-1702013 Garfo da 1ª e 2ª 1 1
marcha
25 BS10-1702034 Garfo da 3ª e 4ª 1 1
marcha
26 BS10-1702800 Garfo de ré 1 1
27 BS10-2-1702033 Conjunto do eixo, 1 1
garfo da 1ª e 2ª
marcha
garfo da 3ª e 4ª
marcha
garfo da ré e da 5ª
marcha
30 3X12.7 GB309-84 Pino de auto 1 1
bloqueio
31 GB879-86 5X24 Pino da mola da 1 3
coluna
32 BS10-1702031 Mola 1 3
33 3/8”GB308-77 Bola de aço 1 5
34 462-1701804 Conjunto da vávula 1 1
de respiro
36 462-1700014-A Odômetro da fivela 1 1
de aclopamento do
eixo flexível
37 BS10-2-1702041 Defletor 1 1
38 462-1000812 Parafuso 1 2
102
17
103
Fig. 17 Controle da Seleção de Marcha
Item Conjunto
1 HFJ1703310FA Botão 2 1 4MT
HFJ1703120DA 5MT
2 HFJ1703101DA Coifa 2 1
**3 HFJ1703120CA Conjunto de 2 1
suporte do controle
de seleção de
marcha
**4 HFJ1703110DA Conjunto nivelador 2 1
da alavanca
seletora de marcha
5 Q/2A-CJ-476 Arruela lisa 1 2
6 Q/2A-CJ-424 Arruela 1 2
7 HFJ1703130CA Conjunto do braço 2 1
do foguete
10 Q/2A-CJ-435 Retorno de pressão 2 1
11 Q40112 Arruela lisa 2 1
12 Q43690 Retentor 2 1
13 HFJ1703108CA Adaptador 2 1
14 HFJ1703105CA Eixo da bucha 2 1
16 Q/2AM26-8 Selim da arruela de 2 1
pressão
17 Q5002020 Trava do pino 2 1
18 Q/2A-CJ-29-M5X12 Parafuso, 2 1
montagem da
arruela
19 HFJ1703106CA Espaçador do 2 4
amortecedor
21 Q/2A-CJ-63-M6X30 Montagem do 1 4
parafuso da arruela
104
17
105
Item Conjunto
**22 HFJ1703200FA Conjunto de cabo 1 1 4MT
HFJ1703300CA do controle as 5MT
HFJ1703300DA seleção de marcha HFJ1011G
com motor de
carburador 5MT
23 HFJ1703100FA Conjunto de cabo 1 1 4MT

HFJ1703200CA do controle de 5MT
HFJ1703200DA seleção HFJ1011G
com motor de
carburador 5MT
24 Q/2A-CJ-437-M6 Porca hexagonal 2 1

25 Q/2A-CJ-437-M6 Porca hexagonal 1 1
26 Q/2AJ22-8X14X1.5 Arruela 1 1
27 Q/2A-CJ-462-8 Trava do pino 1 3
28 HFJ1703013CA Apoio fixadora 1 1
29 HFJ1703012CA Placa fixadora 1 1
30 Q271B6316 Parafuso, batente 1 2
da cabeça do disco
da reentrância
transversal
31 Q/2A-CJ-467-120 Gancho guia 1 1 Série “ZHONGYI”
com motor de
carburador 4MT e
HFJ1011GA com
motor de
carburador 5MT
32 HFJ1703010FA Suporte do cabo 1 1 4MT
traseiro
33 Q/2A-CJ-415 Cassete de plástico 1 2
106
17
107
Item Conjunto
34 HFJ1703006CA Placa de guia 1 1 Série HFJ6351B e
HFJ1011G com
motor de
carburador 5MT
35 Q/2A-CJ-30-M6X12- Parafuso do 1 2 Série HFJ6351B e
8.8 Conjunto com HFJ1011G com
arruela motor de
carburador 5MT
108
18-1
109
Fig. 18-1 Ventilador da Bomba D’água (EGI)
Item Conjunto
1 462-1307950-02/01 Conjunto da bomba 1 1
d’água
2 462-1000024 Junta da bomba 1 1
d’água
3 462-1000217 Parafuso 1 3
GB6170-86-M6 1
5 GB859-87 6 Porca 1 2
6 462-1000037 Polia do ventilador 1 1
7 462-1000229/01 Correia do 1 1
ventilador
8 462-1000039 Anel espaçador do 1 1 HFJ6371C
ventilador de HFJ6371,
resfriamento HFJ6371B
HFJ1011G
9 465Q-1308800 Conjunto do 1 4
462-1000808 ventilador
10 465Q-1000808 Parafuso 1 4 HFJ6371C
HFJ6371,
HFJ6371B
HFJ1011G
110
18-2
111
Fig. 18-2 Bomba D’água – Ventilador (Carburador)
Item Conjunto
462-1307950-A2 d’água
2 462-1000024 Junta da bomba 2 1
d’água 3
M6X32 GB5783-86 Parafuso
3 GB97.1-85-6-140HV Arruela 1 3
2
GB6170-86-M6
5 GB859-87 6 Porca 1 2
Arruela de pressão
6 462-1000037 Polia do ventilador 1 1
7 462-100229/01 Correira do 1 1
ventilador
8 462-1000039 Anel espaçador do 1 1
ventilador de
resfriamento
9 462-130880 Conjunto do 1 1 HFJ6350B,
ventilador HFJ6350C
465Q-130880 HFJ6351B,
HFJ6351C
HFJ1011G,
HFJ1011GH
10 GB5783-86 M6X32 Parafuso 1 4 HFJ6350B,
1 4 HFJ6350C
GB5783-86 M6X50 Arruela 1 4 HFJ6351B,
HFJ6351C
GB97.1-85-6-140HV Mola
HFJ1011G,
GB859-87 6
HFJ1011GH
112
19
113
Fig. 19 Radiador e Reservatório Expandido
Item Conjunto
**1-1 HFJ1301000DB Conjunto do 1 1 HFJ6351B, 71C, 51B(No.
radiador A/C) HFJ6371(No. A/C.
UAES) HFJ1011GA, 11GC
HFJ6351C(No. A/C. UAES)
HFJ6350B(A/C), 71(A/C)
HFJ6351C(A/C, DPL), 71B
**1-2 HFJ1301000DC Conjunto do 1 1 HFJ6351B(A/C), 71C(A/C)
radiador HFJ1011G, 11GB
HFJ6351C(A/C, DPL), 71B
*2 HFJ1304000CA Tampa do 2 1
radiador
*3 HFJ1305100CA Interruptor de 2 1
liberação
5 Q/2A-CJ-28- Parafuso de 1 8
M6X14 cabeça
hexagonal
6-1 HFJ1309000CA Tampa do 2 1
ventilador
6-2 HFJ1309000CB Tampa do 2 4
ventilador
M6X12 flange hexagonal
8 HFJ1300020CA BRKT, RAD-R 1 1
9 HFJ1300010CA BRKT, RAD-L 1 1
M6X16 cabeça
hexagonal
11 HFJ1300030CA BRKT, RAD- UP 1 1
12 HFJ1311008CA Caixa do 2 1
reservatório
externo
13 HFJ1311000CA Conjunto do 1 1
reservatório
condensador
*14 HFJ1311005CA Corpo do 2 1
reservatório
15 HFJ1311006CA Tampa do 2 1
reservatório
condensador
16 HFJ1311007CA Caixa do 2 1
reservatório
interno
114
20-1 (DA462-1A/D)
115
Fig. 20-1 Mangueira e tubo do Líquido Refrigerante
Item Conjunto
**1 462-1306950 Conjunto do 2 1
termostato
2 462-1000043 Arruela, apoio do 2 1
drenador
3 462-1000044 Capa do 2 1
termostato
4 462-1000815 Parafuso 2 2
5 462-1000814 Parafuso 2 2
6 462-1303800 Conjunto de apoio 2 1 HFJ6350C
do drenador HFJ1011GA
HFJ1011GC
HFJ6371C
7 463-1A/D-1000051 Mangueira 2 1
comutadora baixa
8 462-1000052 Braçadeira 2 4
9 463-1A/D-1000113 Mangueira 2 1
comutadora alta
10 Q67240 Braçadeira 1 2 HFJ6350C(DELPHI)
HFJ1011GA,
HFJ1011GC
HFJ6371C
HFJ6350C(UAES)
HFJ6350C(DELPHI)
*11 HFJ1300005DB Mangueira de 1 1 HFJ1011GA,
entrada de água 1 HFJ1011GC
HFJ1303005CA HFJ6371C
HFJ6350C(UAES)
HFJ6350C(UAES)
12 Q67238 Braçadeira 1 4 HFJ1011GA,
5 HFJ1011GC
HFJ6371C
HFJ6350C(DELPHI)
*13 HFJ1300006DB Mangueira de saída 1 1 HFJ6350C
de água HFJ1011GA
14 HFJ1300010FA Tubo-T 1 1 HFJ1011GC
HFJ6371C
*15 HFJ1300007DB Mangueira de saída 1 1
de água
116
20-2 (DA465 e DA465 – 1A)
117
Item Conjunto
**1 462-1306950 Conjunto do 2 1
termostato
2 462-1000043 Junta da capa 2 1
3 465Q-1000044 Capa do termostato 2 1 HFJ6351B(N° A/C)
462-1A2/D-1000044 HFJ6351C, 71, 76,71B
HFJ1011G,11GB
HFJ6351CA
HFJ6351B(A/C)
HFJ1011G
Carro de exportação
4 462-1000815 Parafuso 2 2
5 465Q-1303800 Conjunto de apoio 2 1
do drenador
6 465Q-1000059 Mangueira de água 2 1

7 462-1000814 Parafuso 2 2 HFJ6351C, HFJ6371,
HFJ6376, 6351B (N° A/C)
HFJ1303005CA Mangueira de HFJ6376, 6351B (N°
entrada de água A/C), HFJ6351B(A/C),
*8 HFJ1303005CA 1 1 HFJ1011G Sem
HFJ1300005DB HFJ1011G Carro de
HFJ1303005DN exportação
HFJ1011G, HFJ1011GB,
HFJ6351CA, HFJ6371B
*9 HFJ1303005CA Mangueira de saída 1 1 HFJ6351B(Sem A/C)
de água HFJ6351B (N° A/C),
HFJ6351C, HFJ6376
Q67240 Braçadeira
10 Q62738 Braçadeira 1 2 HFJ6371,
3 HFJ6351B(A/C),
HFJ1011G Sem
HFJ1011G Carro de
Exportação, HFJ1011G,
HFJ1011GB, HFJ6351CA,
HFJ6371B
HFJ6351B(Sem A/C)
HFJ6351B (N° A/C),
HFJ6351C, HFJ6376
HFJ6351C, HFJ6376,
HFJ1011GB, HFJ6351CA
11 1 2 HFJ1011GB, HFJ6351CA,
HFJ6371B, HFJ6351B
(A/C) HFJ1011G Sem
HFJ1011G Carro de
Exportação
118
20-2 (DA465 e DA465 – 1A)
119
Item Conjunto
12 465Q-1A-1000051 Mangueira 2 1 HFJ6351C,
comutadora HFJ6376,
462-1000051 HFJ6371,
HFJ6351B
HFJ1011G,
HFJ1011GB
HFJ6351CA
HFJ6371B
13 462-1000052 Braçadeira 2 2
14 465Q-1000066 Braçadeira 2 2
15 465Q-1000073 Presilha da 2 2 HFJ6351B

mangueira
120
20-3 (DA462)
121
Item Conjunto
1 462-1303800 Conjunto de apoio 2 1 HFJ6350B
do drenador
2 462-1000050 Arruela de apoio do 2 1
drenador
3 462-1000814 Parafuso 2 2
4 462-1000044 Capa do termostato 2 1
5 462-1000043 Junta da capa 2 1
6 462-1000815 Parafuso 2 2
**7 462-1306950 Conjunto do 2 1
termostato
8 8GB589-87 Arruela de pressão 2 1
10 462-1000051 Mangueira 2 1
comutadora
11 462-1000052 Braçadeira 2 2
*12 HFJ1300005FA Mangueira de 1 1
entrada de água
*13 HFJ1300007FA Mangueira de saída 1 1
de água
*14 HFJ1300006FA Mangueira de saída 1 1
de água
15 HFJ1300010FA Tubo-T 1 1
16 Q67238 Braçadeira 1 4
17 Q67240 Braçadeira 1 2
18 462-1000020 Barreira 2 1
19 462-1000073 Gancho em forma 2 1
de S
Observação: Esta figura está disponível para o motor da serie DA462
122
21
123
Fig. 21 Armação do Ventilador
Item Conjunto
1 Q/2A-CJ-35-M6X16 Parafuso de cabeça 1 4 HFJ6351B(A/C)
hexagonal
2 HFJ1308005DB Ventilador – L BRKT 1 1 HFJ6351C(A/C)
3 Q340B08T12 Porca 1 2 HFJ6371(A/C)
4 Q/2A-CJ-35-M8X16 Parafuso de cabeça 1 2 HFJ1011G Sem
hexagonal HFJ1011G Carro
de exportação
5 HFJ1308006DB Ventilador – R BRKT 1 1
6 M5 GB41-86 Porca 2 1
**7 HFJ1308110DA Conjunto do 2 4
ventilador
**8 HFJ1308120DA Motor do 2 1
ventilador
**9 HFJ1308130DA Capa do ventilador 2 1
10 M4 GB818-86 Porca 2 4
11 5 GB95-85 Arruela da placa 2 1
12 5 GB93-87 Arruela de pressão 2 1
13 4 GB95-85 Arruela da placa 2 4
ventilador
124
22-1 (4MT)
125
Fig. 22-1 Suspensão do motor
Item Conjunto
1 462-1001802 Isolador dianteiro 1 2 HFJ6350B
da suspensão do HFJ1011G
motor HFJ6371B
HFJ6371C,
HFJ6376
3 462-1000212 Porca 1 5
4 462-1000070 Tampa esquerda da 1 1
suspensão do
motor
5 462-1A/D-1001800 Conjunto do 1 1
Suporte direito
dianteiro da
suspensão
6 462-1001801-B Conjunto do 1 1
Suporte esquerdo
dianteiro da
suspensão
7 462-1000253 Parafuso 1 3
9 462-1001805 Isolador traseiro da 1 1
suspensão do
motor
10 GB6170-86-M8 Porca 1 3
11 462-1000069 Suporte traseiro do 1 1
motor
12 462-1000213 Porca 1 1
13 GB93-87 8 Arruela 1 3
14 462-1000815 Parafuso 1 1
15 Q/1A-CJ-178- Parafuso 1 2
M8X22-8.8 combinado
16 HFJ1001005FA Suporte traseiro da 1 1
suspensão
17 Q40510 Arruela de pressão 1 4
19 Q/1AM46- Parafuso 1 4
M10X1X25-6g
Q1611030-6g
20 HFJ1001200FA Travessa do motor 1 1
HFJ1001200FB
21 HFJ1001006FA Suspensão traseira 1 1
em forma de arco
126
22-2 (5MT)
127
Fig. 22-2 Suspensão do motor
Item Conjunto
1 465Q-1001802 Isolador dianteiro 1 2
da suspensão do
motor
4 Q341C10 Porca 1 2
5 465Q-1000070 Tampa do quadro 1 1
esquerdo da
suspensão do
motor
6 465Q-1001800 Conjunto do 1 1
Suporte direito
dianteiro da
suspensão
7 465Q-1001801 Conjunto do 1 1
Suporte esquerdo
dianteiro da
suspensão
8 465Q-1001805 Parafuso 1 4
10 HFJ1001100CA Conjunto da 1 1
HFJ1001100DA travessa do motor
11 Q/2A-CJ-89- Porca 1 4
M10X1.25-X55-8.8
12 HFJ1001006CA Rolha do abafador 1 4
inferior
14 HFJ1001010DA Conjunto da Rolha 1 4

do abafador
superior
15 462-1000209 Parafuso 1 4
M8X28-8.8 combinado
19 465Q-1001805 Isolador traseiro da 1 1
suspensão do
motor
20 10 GB3-87 Arruela de pressão 1 2
21 462-1000212 Porca 1 2
22 465Q-1000069 Suporte traseiro da 1 1
suspensão do
motor
23 HFJ10010011CA Suporte traseiro da 1 1
suspensão
128
23-1
129
Fig. 23-1 Conjunto da linha de alimentação (UAES)
Item Conjunto
1 HFJ1104000DD Conjunto da caixa 2 1
de carvão
2 HFJ1104008DD Mangueira de 2 1
evaporação
3 HFJ1104030DJ Subconjunto da 2 1
mangueira de
combustível
retorno do tanque
de combustível
5 HFJ1104009DJ Mangueira de 2 1
entrada do tanque
de combustível
6 HFJ1105000DC Conjunto do filtro 2 1
de combustível
7 HFJ1104010DB Subconjunto da 2 1
braçadeira de
enxofre
entrada
retorno do regato
entrada do regato
11 Q67111 Fio de aço da mola 2 2
da braçadeira
12 HFJ1104040DB Braçadeira 1 10
13 HFJ3724101EA Cassete 1 1
14 Q/2A-CJ-29-M6X16- Subconjunto de 1 1
8.8 parafuso de cabeça
transversal
15 Q/2A-CJ-47A- Subconjunto de 1 2
ST6.3X13 parafuso da tampa
transversal
*16 Q/2A-CJ-47A- Mangueira de 1 1
ST6.3X13 descarga
<ilegivel>
130
23-2
131
Fig. 23-2 Conjunto da linha de alimentação (DELPHI)
Item Conjunto
1 HFJ1104100DD Conjunto da caixa 2 1
de carvão
evaporação
3 HFJ1104030DJ Subconjunto da 2 1
mangueira de
combustível
4 HFJ11041018DB Mangueira de 2 1
retorno do tanque
de combustível
5 HFJ11041009DK Mangueira de 2 1
entrada do tanque
de combustível
6 HFJ11050000DB Conjunto do filtro 2 1
de combustível
7 HFJ1100010DB Subconjunto da 2 1
braçadeira de
enxofre
entrada
retorno do regato
entrada do regato
11 Q67111 Fio de aço da mola 2 2
da braçadeira
12 HFJ1104040DB braçadeira 1 8
13 HFJ3724101EA cassete 1 1
14 Q/2A-CJ-29-M6X16- Subconjunto de 1 1
transversal
15 Q/2A-CJ-47A- Subconjunto de 1 1
ST6.3X13 parafuso da tampa
transversal
16 HFJ1104050DB Braçadeira 1 1
17 HFJ1104024DB Descarga 1 1
132
23-3 (HFJ6351B, HFJ6350B)
133
Fig. 23-3 Conjunto da linha de alimentação
Item Conjunto
**1 HFJ1100100CA Conjunto do 1 1
Cânister
2 HFJ1104024CA Mangueira de 1 1
descarga
*3 HFJ1104019CA Mangueira de 1 1
entrada da bomba
de combustível
*4 HFJ1104013CA Mangueira de 1 1
retorno do
carburador
5 HFJ1104021CA Mangueira de
entrada do
carburador
*6 462-1106950 Bomba do 1 1
combustível
7 462-1000060 Mola da braçadeira 1 1
9 HFJ1104014CA Mangueira do filtro 1 1
do tanque de
combustível
10 Q67214 Braçadeira da mola 1 1
de duplo talão
*11 HFJ1106000CA Filtro de 1 6
combustível
12 HFJ1100009CA Braçadeira do filtro 1 1
13 Q/2A-CJ-35-M6X16- Subconjuntto do 1 1
transversal
14 HFJ1104013CA Mangueira da 1 1
bomba do
combustível
15 HFJ1100030FA Subconjunto da 1 1
mangueira de
combustível
evaporação
17 Q/2A-CJ-47A- Subconjunto do 1 1
ST6.3X12 parafuso de tampa
transversal
retorno do tanque
de combustível
20 Q67111 Cordão de vedação 1 1
21 Q67213 Mola da 1 1
braqçadeira do
tampão duplo
22 GB97-1-85-8-140HV Arruela 1
134
23-4 (HFJ 1011G, HFJ1011H)
135
(HFJ 1011G, HFJ1011H)
Item Conjunto
1 HFJ1104030DF Conjunto da mangueira 1 1
HFJ1104030DP de combustível
2 Q67111 Mola da braçadeira do 1 7
tampão
3 Q/2A-CJ-489-15 Braçadeira da mangueira 1 8
do tipo sem fim
*4 HFJ1104018DF Mangueira de retorno do 1 1
regato de combustível
*5 HFJ1104017DF Mangueira de entrada do 1 1

regato de combustível
*6 Q/2A-CJ-29-M6X16 Subconjunto de parafuso 1 1
de cabeça transversal
7 HFJ1104015DF Mangueira de retorno do 1 1
combustível
8 HFJ1104016DF Mangueira de 1 1
evaporação
9 HFJ1104014DF Mangueira de suporte do 1 1
combustível
10 Q/2A-CJ-489-16 Braçadeira da mangueira 1 4
do tipo sem fim
11 HFJ1104010DB Conjunto do presilha 1 1
sulfuríco
12 HFJ1105000DB Filtro do combustível 1 1
13 HFJ1104009DF Mangueira I de 1 1
suprimento de
combustível
14 HFJ1104011DF Mangueira I de 1 1
suprimento de
combustível
evaporação
**16 HFJ1104100DD Conjunto de Cânister 1 1
17 HFJ1104013DF Mangueira de descarga 1 1
18 HFJ1104018DE Presilha da válvura de 1 1
retenção de duas vias
19 Q271B6313 Parafuso 1 3
20 HFJ1104017DE Braçadeira da placa única 1 2
21 HFJ1100200CA Válvura de retenção de 1 1
duas vias
22 HFJ1104016DE Tubo de entrada de ar 1 1
da válvura de retenção
de duas vias
136
23-4 (HFJ 1011G, HFJ1011H)
137
(HFJ 1011G, HFJ1011EGI)
Item Conjunto
23 HFJ1100005DA Tubo de saída de ar 1 1
da válvura de
retenção de duas
vias
24 HFJ1104030DE Conjunto de tubo 1 1
de respiro
do tampão duplo
26 HFJ1104014DE Tubo de respiro I 1 4
27 HFJ1104015DE Tubo de respiro I 1 1
138
23-5 (HFJ 1011G)
139
Fig. 23-5 Conjunto da linha de alimentação (HFJ 1011G Carburador)

Item Conjunto
**1 HFJ1104100DD Cânister 1 1
evaporação
do tampão
4 Q/2A-CJ-29-M6X16 Sunconjunto do 1 4
parafuso de cabeça
transversal
5 HFJ1104030DG Conjunto da 1 1
mangueira de
combustível
evaporação
7 HFJ1104024DE Mangueira de 1 1
retorno de
combustível
*8 HFJ1104008DN Mangueira de 1 1
suporte do
combustível
de dois tampões
10 HFJ1104008DN Mangueira de 1 1
suporte de
combustível
*11 HFJ1105000CA Filtro do 1 1
combustível
12 HFJ1100009CA Braçadeira do filtro 1 1
13 Q/2A-CJ-35-M6X16- Subconjunto do 1 1
transversal
14 HFJ1104007DN Mangueira de 1 1
retorno do regato
do combustível
15 HFJ1104009CA Mangueira da 1 1
bomba do filtro de
combustível
descarga
respiro I
18 HFJ1104017DE Braçadeira 1 2
20 HFJ1104030DG Conjunto de tubos 1 1
do combustível
entrada da válvula
de retenção
22 HFJ1100200CA Válvula de retenção 1 1
de duas vias
140
23-5 (HFJ 1011G)
141
Item Conjunto
respiro I
24 HFJ1104018DE Braçadeira da 1 1
vávula
25 HFJ1100005DA Mangueira externa 1 1
da válvula de
retenção
142
24-1
143
Fig. 24-1 Instalação do Tanque de Combustível
Item Conjunto
**1 HFJ1101100DC Conjunto do tanque de 1 1
combustível de plástico
2 Q/2A-CJ-61-M8X30- Conjunto do parafuso de 1 4
8.8 cabeça hexagonal
*3 HFJ11040016CA Mangueira de abastecimento 1 1
de combustível
4 Q62750 Cabo duplo do cordão de 1 2
vedação
5 Q/2A-CJ-474-M5X20 Parafuso, cabeça lisa de 1 4
reentrância transversal
**6 HFJ11003000DA Conjunto de tampa do 1 1
abastecimento do combustível
**7 HFJ11003030DA Conjunto de tubo do
abastecimento do combustível
8 Q/2A-CJ-501-16 Mola da braçadeira 1 2
9 HFJ11040008CA Mangueira de vapor 2 do 1 1
tanque de combustível
10 Q/2A-CJ-47A- Parafuso de cabeça lisa 1 1 HFJ6371
ST6.3X12 HFJ6371C
11 HFJ1100012CA Braçadeira do tubo de respiro 1 1
do tanque de combustível
12 HFJ1104017CA tubo de respiro do tanque de 1 1
combustível
13 HFJ1100006CA Toque a prova de desgaste do 1 1
tubo da vávula do tanque do
combustível
14 HFJ1100005CA Mangueira da vávula de 1 1
ventilação de duas vias
16 HFJ1100200CA Valvula de retenção de duas 1 1

vias
17 HFJ11040015DC Mangueira da válvula de 1 1
entrada
18 HFJ11000019CA Tubo de três vias 1 1
**19 HFJ1106000DC Conjunto da bomba de 1 1

combustível
Observação: Esta fig. Está disponível para o sistema UAES EGI.
144
24-2
145
Fig. 24-1 Instalação do Tanque de Combustível (DELPHI)
Item Conjunto
**1 HFJ1101100DB Conjunto do tanque de combustível 1 1 HFJ6371
HFJ6371B
2 Q15080825-6g Parafuso pequeno de cabeça hexagonal 1 4
Q40408 Arruela de bloqueio do tipo leve
Q40208 Arruela grande
3 Q67250 Cordão de vedação de cabo duplo 1 1
*4 HFJ11040016CA Mangueira de abastecimento de 1 1

combustível
**5 HFJ11000030DA Conjunto de tubo de abastecimento de 1 1
combustível
6 Q/2A-CJ-474- Parafusode cabeça lisa de rebaixo 1 1
M5X20 transversal
**7 HFJ1103000DA Conjunto da tampa de abastecimento do 1 1

combustível
8 Q/2A-CJ-501-16 Mola da braçadeira 1 1
9 HFJ1104008CA Mangueira de respiro 2 do tanque de 1 1

combustível
10 Q/2A-CJ-47A- Parafuso de cabeça lisa 1 1

ST6.3X12
11 HFJ1100012CA Braçadeira do tubo de vapor do tanque de 1 1
combustível
12 HFJ1104017CA Tubo de respiro do tanque de combustível 1 1
13 HFJ1100006CA Tubo de respiro do toque contra desgaste 1 1

do tanque de combustível
14 HFJ1104007CA Mangueira de respiro 1 do tanque de 1 1
combustível
15 HFJ1101012DB Tampa contra aquecimento do tanque de 1 1
combustível
16 HFJ1101011DB Fixador da trava 1 1
17 HFJ1100005CA Mangueira de respiro da válvula de duas 1 1

vias
18 Q/2A-CJ-26-M5X12 Parafuso, cabeça lisa de reentrância 1 1
transversal
19 HFJ1101018CB Braçadeira da válvula de retenção de duas 1 1
vias
146
24-2
147
Fig. 24-2 Instalação do Tanque de Combustível (DELPHI)
Item Conjunto
21 HFJ1100200CA Válvula de retenção 1 1
de duas vias
22 HFJ1104022DB Mangueira da 1 2
válvula de entrada
respiro do tanque
de combustível
**24 HFJ1106000DB Conjunto da bomba 1 1
de combustível
HFJ1101106DB Pinçamento da
bomba
148
24-3(HFJ6351B, HFJ6350B)
149
Item Conjunto
**1 HFJ1101000CA Conjunto do tanque de 1 1
combustível
2 Q15080825-6g Parafuso de cabeça hexagonal 1 4
Q40408 pequeno 4
Q40208 Arruela de pressão do tipo leve 4
Arruela grande
3 Q67250 Cordão de vedação de cabo duplo 1 2
*4 HFJ11040016CA Mangueira de abastecimento de 1 1
combustível
5 HFJ11000030CA Conjunto de tubo de 1 1
abastecimento de combustível
**7 HFJ1103000DA Conjunto de tampa do 1 1
reservatório do tanque
8 Q/2A-CJ-501-16 Mola da Braçadeira 1 2
9 HFJ1104008CA Mangueira de vapor 2 do tanque 1 1
de combustível
10 Q/2A-CJ-47A- Parafuso de cabeça lisa 1 1
ST6.3X12
11 HFJ11000012CA Braçadeira do tubo de respiro do 1 1
tanque do combustível
12 HFJ11040017CA Tubo de respiro do tanque de 1 1
combustível
13 HFJ11000006CA Toque a prova de desgaste do 1 1

tubo de vapor do tanque de
combustível
14 HFJ11040007CA Mangueira de vapor 1 do tanque 1 1

de combustível
15 HFJ11010012DB Capa contra aquecimento do 1 1

tanque de combustível
16 HFJ11010011DB Fixador da trava 1 2
17 HFJ11000005DA Mangueira da válvula de 1 1
ventilação de duas vias
19 HFJ11000018CB Braçadeira da válvula de retenção 1 1
de duas vias
21 HFJ1100200CA Válvula de retenção de duas vias 1 1
22 HFJ1104022CA Mangueira da válvula de entrada 1 2
150
24-3(HFJ6351B, HFJ6350B)
151
Item Conjunto
23 HFJ1100019CA Tubo de três vias 1 1
evaporação do
tanque de
combustível
25 Q/2A-CJ-26-M5X10 Parafuso, cabeça 1 5
lisa de reentrância
transversal
**26 HFJ3806100CA Conjunto do sensor 1 1
de quantidade de
combustível
152
24-4 (HFJ1011G, HFJ1011H)
153
(HFJ1011G, HFJ1011H)
Item Conjunto
**1 HFJ1101000DE Conjunto do tanque 1 1
de combustível
*2 HFJ1101106DB Pinçamento da 1 1
bomba
**3 HFJ6350E-1106000 Conjunto da bomba 1 1
de combustível

de cabo duplo
5 HFJ1101005DD Mangueira 1 1
**6 HFJ1103000DA Conjunto de tampa 1 1

do filtro do
combustível
7 Q15080825-6g Parafuso de cabeça 1 4
hexagonal pequeno 1 4
Q40408 Arruela de pressão 1 4
do tipo leve
154
24-5 (HFJ1011G)
155
Fig. 24-5 Instalação do Tanque de Combustível (HFJ1011G Carburador)
Item Conjunto
**1 HFJ1101100DD Conjunto do tanque 1 1
de combustível
2 Q15080825-6g Parafuso de cabeça 1 4
hexagonal pequeno 1 4
Q40408 Arruela de pressão 1 4
do tipo leve
**3 HFJ1103000DA Conjunto de tampa 1 1
do filtro do
combustível
de cabo duplo
5 HFJ1101005DD Mangueira 1 1
6 Q/2A-CJ-26-M5X10 Parafuso, cabeça 1 5

lisa de reentrância
transversal
7 HFJ3806100DB Conjunto do sensor 1 1
de quantidade de
combustível
156
25
157
Fig. 25 Cabo do afogador, acelerador e conjunto de cabo da embreagem
Item Conjunto
*1-1 HFJ1108100DB Conjunto de cabo 1 1 HFJ6351B
de afogador HFJ6350B
*1-2 HFJ1108100FA Conjunto de cabo 1 1 4MT
de afogador 5MT
*2-1 HFJ1602100FA Conjunto de cabo 1 1 HFJ6350C
da embreagem HFJ6351C
HFJ6371
*2-2 HFJ1602100DA Conjunto de cabo 1 1 HFJ1011G
da embreagem HFJ1011H
*3-1 HFJ1108200DB Conjunto de cabo 1 1 HFJ6376
do acelerador HFJ6351B
*3-2 HFJ1108200FA Conjunto de cabo 1 1 HFJ6350B
do acelerador
4 Q/2A-CJ-430 Presilha resinosa 1 1
5 HFJ1108006CA Presilha 2 1
6 Q/2AJ22-6X12X1.5 Placa 1 2
7 Q/2A-CJ-433 Mola 1 1
8 Q/2A-CJ-469 Pino 1 1
9 Q/2A-CJ-441-M6 Porca de ajuste 1 1
10 Q/2A-CJ-431 Presilha resinosa 1 1
autotarraxante plus
12 Q/2A-CJ-414 Fita de plástico 1 1
158
26-1
159
Fig. 26-1 Conjunto do Eixo Propulsor
Item Conjunto
**1 HFJ2201000CA Conjunto do eixo 1 1 HFJ1011H
HFJ2201000FB propulsor
HFJ2201000FM
HFJ2201000FL
HFJ2201030CA
**2 HFJ2201030FA Conjunto do 2 1
cabeçote deslizante
3 Q43025F3 Retertor da mola 2 8
da mangueira
*4 HFJ2201040CA Eixo dianteiro 2 2 HFJ2201000CA

HFJ2201020FB HFJ220100FB
5 HFJ2201020FM Conjunto de solda 2 1 HFJ2201000FM

HFJ2201020FL do eixo propulsor HFJ220100FL
*6 HFJ2201012CA Flange 2 1
7 Q/2A-CJ-44-M8-8 Conjunto de porca 1 4
8 Q/2A-CJ-173A- Parafuso de cabeça 1 4

M8X30-8.8-M8-8 hexagonal
9 HFJ2201006FA Contrapeso 2 Quando
~HFJ2201009FA necessário
160
26-2 (II)
161
Fig. 26-2 Conjunto do Eixo Propulsor
Item Conjunto
**1 HFJ2201000FB Conjunto do eixo 1 1 HFJ6351B antes
propulsor de junho de 2002,
HFJ2201000FA HFJ6350B, Série
HFJ6350C , antes
de junho de 2002
*2 HFJ2201030FA Conjunto do 2 1 HFJ6350B, Série
cabeçote deslizante HFJ6350C , antes
de junho de 2002
3 Q43025F3 Retertor da mola 2 8
da mangueira
*4 HFJ2201040CA Eixo dianteiro 2 2 HFJ6350B, Série

HFJ6350C , antes
HFJ2201020FB de junho de 2002
5 HFJ2201020FA Conjunto de solda 2 1 HFJ6350B, Série

do eixo propulsor HFJ6350C , antes
de junho de 2002
*6 HFJ1010-2201101 Flange 2 1 HFJ6350B, Série
2 HFJ6350C , antes
HFJ2201012CA Flange de junho de 2002
7 Q/2A-CJ-174A- Parafuso de cabeça 1 4 HFJ6351B antes

M8X28-8.8 hexagonal de junho de 2002
8 HFJ2201006FA Contrapeso 2 Quando
HFJ2201009FA necessário
162
27
163
Fig. 27 Conjunto do Eixo Traseiro
Item Conjunto
**1 Conjunto de 1 1 HFJ6350B, Série
Engrenagem 2 1 HFJ6350C , antes
HFJ2402019FA Pinhão cônico do 2 1 de junho de 2002
diferencial
HFJ2402301FA Engrenagem Cônica
**2 HFJ2402311FA Caixa diferencial 1 1
**3 32008 GB/T297-94 Rolamento 1 2
**4 HFJ2402015FA Regulador 1 2

diferencial lateral
5 Conjunto da 1 1
engranagem pinhão 2 2
HFJ2402303FA Pinhão diferencial 2 2
Engrenagem
HFJ2402312FA diferencial lateral
6 HFJ2402304FA Calço 1 Quando
7 HFJ2402314FA Eixo do pinhão 1 1
diferencial lateral
8 HFJ2402313FA Arruela de encosto 1 2
**9 HFJ2402021FA Rolamento 1 1

11 HFJ2402024FA Espaçador do 1 1
pinhão cônico
diferncial
**12 Carregador do 1 1
conjunto 2 1
diferencial e de 2 2
capa
HFJ2402011FA Carregador do
diferncial
HFJ2402016FA Capa do rolamento
diferencial lateral
**13 HFJ2402023FA Rolamento 1
**14 HFJ2402100FA Óleo de vedação 1 1
15 HFJ2401000FA Caixa do 1 1
compratimento
traseiro do eixo
164
27
165
Fig. 27 Conjunto do Eixo Traseiro
Item Conjunto
16 5x45GB897-65Mn Pino da mola 1 1
17 HFJ2402017FA Placa de bloqueio 1 2
do rolamento
diferencial lateral
18 Q150B0812-6g Parafuso 1 2

21 HFJ2402018FA Parafuso de duas 1 4
cabeças
24 HFJ2402302FA Flange de junta 1 8

universal
25 HFJ2402200FA Arruela 1 1
26 HFJ2402013FA Porca 1 1
27 HFJ2402012FA Capa da caisa de 1 1

respiro do eixo
traseiro
28 HFJ2402011FA Mola de 1 1
compressão
29 HFJ2402013FA Válvula da caixa de 1 1
respiro do eixo
traseiro
31 Q/2A-CJ-445- Junta de plástico 1 1

M20X1.5X13
32 Q/2A-CJ-420A Junta de plástico 1 1
M12X1.25X13
34 Q/2A-CJ-420 Junta de plástico
166
28
167
Fig. 28 Conjunto do Diferencial
Item Conjunto
**1 HFJ2402100CA Flange de junta 1 1
universal 1 1
HFJ2402100FB Conjunto da
engrenagem
**2 HFJ2402005CA Pinhão cônico do 2 1
diferencial 2 1
HFJ2402301CA Engrenagem
cônica do
diferencial
3 HFJ2402019DA Espaçador do 1 1
Pinhão cônico do
diferencial
4 HFJ2402021DA~029DA Calço 1 Quando
necessário
**5 HFJ2402021FA Rolamento 1 1
**6 HFJ2402008CA Rolamento 1 1
**7 HFJ2402100DA Óleo de vedação 1 1
8 HFJ2402013DA Arruela 1 1
9 Q/2A-CJ-440-M8X1.5 Porca 1 1
**10 HFJ2402011DA Carregador do 1 1

diferencial
M10X1.25X53
13 Q/2A-CJ-31-M8X28- Conjunto de 1 8
8.8 parafuso hexagonal
14 HFJ2402304DA~307DA Calço 1 Quando
necessário
**15 HFJ2402303CA Pinhão diferencial 1 2
**16 HFJ2402304CA Engrenagem 1 2

diferencial lateral
17 HFJ2402302DA Eixo do pinhão 1 1
diferencial lateral
18 Q5280545 Pino da mola 1 1
19 HFJ2402301DA Arruela de encosto 1 2
**20 HFJ2402308DA Caixa do difrencial 1 1
168
28
169
Fig. 28 Conjunto do Diferencial
Item Conjunto
21 HFJ2402302CA Parafuso 1 8
**22 32008 GB/T297-94 Rolamento 1 2
23 HFJ2402O15DA Regulador do 1 2
diferencial lateral
24 HFJ2402O17DA Placa de bloqueio 1 2

do rolamento do
diferencial lateral
25 Q150B0812-6g Parafuso 1 2
27 HFJ2402016DA Capa do rolamento 1 2

diferencial lateral
28 HFJ2402006DA Calço 1 Quando
~HFJ2402009DA necessário
170
29
171
Fig. 29 Panela do Semieixo
Item Conjunto
**1 HFJ3501500FA Conjunto de panela 1 2
do freio dianteiro
3 60205GB278-89 Rolamento 2 2
4 HFJ3501503FA Espaçador do 2 2
rolamento do
volante
5 204GB276-94 Rolamento 2 2
6 Q40120 Arruela 1 2
7 HFJ2901005FA Porca castelo de 1 2 HFJ6350B,

cabeça hexagonal HFJ6350C
8 Q5004030 Pino de separação 1 2 HFJ6350B, Série
HFJ6350C , usando
antes de junho de
2002
9 HFJ2901023DA Protetor de poeira 1 2
10 HFJ3501504FA Tampa de borracha 2 4
**11 HFJ3502500FA Conjunto de panela 1 2

do freio traseiro
**13 HFJ2403010FA Semieixo 1 2
14 HFJ2403005FA Anel retentor do 1 2

rolamento do
volante traseiro
**15 6206-Z GB/T276-94 Rolamento 1 2
**16 HFJ2403006FA Espaçador do eixo 1 2

traseiro
**17 HFJ2401200FA Conjunto do óleo 1 2
de vedação
18 HFJ2401009FA Protetor do óleo de 1 2
vedação
172
30
173
Fig. 30 Caixa do eixo traseiro, semieixo e panela
Item Conjunto
**1 HFJ2401100CA Caixa do 1 1 &
HFJ2401100DA compressor do (Tipo X)
HFJ2401100FB eixo traseiro (Tipo resistente)
2 HFJ2401011FA Capa da caixa de 1 1
respiro do eixo
traseiro
3 HFJ2401013FA Mola do 1 1
compressor
4 HFJ2401012FA Válvula da caixa de 1 1

respiro do eixo
traseiro
M20X1.5X13
6 Q/2A-CJ-420A Junta de plástico 1 1
M12X1.25X13
8 Q/2A-CJ-420 Junta de plástico 1 1
**9 HFJ2401012FA Panela do freio 1 2

traseiro
11 HFJ2403010CA Semieixo 1 2 (Tipo resistente)

HFJ2403010FB
12 HFJ2403006DA Espaçador do eixo 1 2 (Tipo resistente)
HFJ2403006FA traseiro
13 6207-Z GB/T272-93 Rolamento 1 2 (Tipo resistente)
6206-Z GB/T276-94
14 HFJ2403005DA Anel de retenção 1 2 (Tipo resistente)
HFJ2403005FA do rolamento do
volante traseiro
15 HFJ2401200DA Conjunto do óleo 1 2
HFJ2401200FA de vedação
16 HFJ2401006DA Protetor do óleo de 1 1
vedação
1. HFJ6350B, HFJ6350C 2002 6;
2. Usado antes de 1º de outubro de 2003
Observação: 1. O tipo forte da série do carro HFJ6350B, HFJ6350C usado antes de junho de 2002.
2. As peças com “&”usadas antes de 1º de outubro de 2003
174
31
175
Fig. 31 Conjunto do disco do freio dianteiro
Item Conjunto
**1 HFJ3501300DA Conjunto de 1 1
presilha do freio
dianteiro, LH
presilha do freio
dianteiro, RH
3 HFJ3501301DA Pino guia 2 2
4 HFJ3501302DA Pino de localização 2 2
5 HFJ3501303DA Conjunto de 2 2
pastilha do freio
6 HFJ3501304DA Presilha da mola 3 2
7 HFJ3501305DA Presilha da mola 3 2
8 HFJ3501306DA Mola da trava 3 2
9 HFJ3501307DA Calço interno 3 2
10 HFJ3501308DA Calço externo 2 2
11 HFJ3501309DA Parafuso de sangria 2 2
12 HFJ3501311DA Capa de borracha 2 2
13 HFJ3501312DA Conjunto do pistão 2 2

de quebra
14 HFJ3501313DA Conjunto da 2 2
vedação de
borracha de quebra
15 HFJ3501314DA Luva de borracha 2 2
17 Q151B122TF2-6g Parafuso 1 4
**19 HFJ3501316DA Disco do freio 1 2
20 HFJ3501317DA Parafuso 1 8
22 HFJ3501110DA Conjunto de fivela 1 1

do freio, LH
23 HFJ3501120DA Conjunto de fivela 1 1
do freio, RH
24 Q/2A-CJ-31-M8X20- Parafuso 1 8
8.8
176
32-1
177
Fig. 32-1 Conjunto da panela do freio dianteiro
Item Conjunto
**1 HFJ3501300FA Conjunto da panela do 1 1
freio dianteiro, LH
**2 HFJ3501400FA Conjunto da panela do 1 1
freio dianteiro, RH
3 Q/2A-CJ-31-M8X20- Conjunto de arruela 1 8
8.8 de parafuso
**4 HFJ3501313FA Tubo do freio 2 2
*5 HFJ3501301FA Conjunto de calço do 2 4

freio
6 HFJ3501302FA mola 2 4
7 HFJ3501303FA Pino de apoio 2 4
8 HFJ3501304FA Mola 2 4
9 HFJ3501305FA Mola lisa 2 4
10 HFJ3501306FA Copo de suporte 2 8
**11 HFJ3501307FA Conjunto do cilindro 2 1

principal, LH
principal, RH
de reboque , LH
de reboque , RH
15 HFJ3501309FA Dispositivo de ajuste, 3 2
LH
16 HFJ3501310FA Dispositivo de ajuste, 3 2
RH
17 Q214B0408-6g Parafuso 3 4
19 HFJ3501311FA Parafuso de sangria 3 2
20 HFJ3501312FA Capa de borracha 3 2
21 Q40308 Arruela 2 4
22 Q340B08 Porca 2 4
23 Q40306 Arruela 2 4
24 Q340B06 Porca 2 4
**25 HFJ3501314FA Conjunto de placa do 2 1

freio dianteiro, LH
**26 HFJ3501414FA Conjunto de placa do 2 1
freio dianteiro, RH
178
32-2
179
Fig. 32-2 Conjunto de panela do freio dianteiro (Regulagem automática)
Item Conjunto
**1 HFJ3501300FB Conjunto do freio 1 1
dianteiro, LH
dianteiro, RH
3 Q/2A-CJ-31-M8X20- Conjunto de arruela 1 8
8.8 de parafuso
*5 HFJ3501301FB Conjunto de caço 2 4

do freio
6 HFJ3501302FA mola 2 4
7 HFJ3501303FA Pino de apoio 2 4
8 HFJ3501304FA Mola 2 4
10 HFJ3501306FA Copo de apoio 2 8

cilindro principal,
LH
cilindro de reboque
, RH
cilindro de reboque
, LH
**14 HFJ3501403FB Dispositivo de 2 1
ajuste, RH
15 HFJ3501304FB Parafuso de apoio 3 4
16 GB859-87 Arruela 3 4
17 HFJ3501305FB Alavanca da 3 2
regulagem
automática, LH
18 HFJ3501405FB Alavanca da 3 2
regulagem
automática, RH
19 HFJ3501306FB Retentor, LH 3 2
20 HFJ3501406FB Retentor, RH 3 2
21 HFJ3501307FB Mola 3 4
22 HFJ3501308FB Corpo do cilindro 3 2

dianteiro, LH
180
32-2
181
Fig. 32-2 Conjunto de panela do freio dianteiro (Regulagem automática)
Item Conjunto
23 HFJ3501408FB Corpo do cilindro 3 2
dianteiro, RH
24 HFJ3501311FA Parafuso de sangria 3 2
26 HFJ3501309FB Vedação 3 4
27 HFJ3501311FB Pistão, LH 3 2
28 HFJ3501411FB Pistão, RH 3 2
29 HFJ3501312FB Arruela de ajuste 3 4

do volante
30 HFJ3501313FB Luva de ajuste, LH 3 2
31 HFJ3501413FB Luva de ajuste,RH 3 2
32 HFJ3501314FB Protetor do cilindro 3 4

dianteiro
33 HFJ3501315FB Luva protetora 3 4
34 HFJ3501316FB Anel defletor 3 4
35 HFJ3501317FB Engrenagem de 3 2
ajuste, LH
36 HFJ3501417FB Engrenagem de 3 2
ajuste, LH
37 HFJ3501318FB Parafuso de ajuste, 3 2
LH
38 HFJ3501418FB Parafuso de ajuste, 3 2
RH
39 Q40508 Arruela 2 4
40 Q340B08 Porca 2 4
41 Q40306 Arruela 2 4
42 Q340B06 Porca 2 4
**43 HFJ3501319FB Conjunto de placa 2 2

do freio dianteiro,
LH
**44 HFJ3501419FB Conjunto de placa 2 2
do freio dianteiro,
RH
182
33-1
183
Fig. 33-1 Conjunto de panela do freio traseiro
Item Conjunto
**1 HFJ3502300FA Conjunto do freio 1 1 Usado antes de
traseiro, LH junho de 2002
**2 HFJ3502400FA Conjunto do freio 1 1
traseiro, RH
3 HFJ2403101FA Retentor do 1 2
rolamento externo
6 Q/2A159M8 Porca 1 4
*7 HFJ3501301FA Conjunto do calço 2 4

do freio
8 HFJ3502301FA Mola 2 2
9 HFJ3502302FA Mola 2 2
10 HFJ3502303FA Mola 2 4
11 HFJ3501303FA Pino de suporte 2 4
12 HFJ3501304FA Mola 2 4
14 HFJ3501306FA Capa de suporte 2
15 HFJ3502304FA Alavanca esquerda 2 1

do freio de
estacionamento
16 HFJ3502404FA Alavanca direita do 2 1
freio de
estacionamento
17 HFJ3502305FA Pino pivô 2 2
19 HFJ3502307FA Pino de separação 2 2
20 HFJ3502308FA Coluna 2 2

cilindro traseira, RH
184
33-1
185
Fig. 33-1 Conjunto de panela do freio traseiro
Item Conjunto
cilindro traseiro, LH
cilindro de quebra
24 HFJ3501311FA Parafuso de 3 2
drenagem
26 Q150B0612-6g Parafuso 2 4
27 Q40306 Apoio da Mola 2 4
*28 HFJ3502312FA Conjunto de 2 2

regulagem
29 HFJ3502313FA Dispositivo 3 2
regulador, LH
30 HFJ3502413FA Dispositivo 3 2
regulador, RH
32 Q2140408 Parafuso 3 2
35 Q340B08 Porca 2 4
**36 HFJ3502315FA Conjunto de placa 2 1

do freio traseiro, LH
**37 HFJ3502415FA Conjunto de placa 2 1
do freio traseiro,
RH
186
33-2
187
Fig. 33-2 Conjunto de panela do freio traseiro (Regulagem Automática)
Item Conjunto
**1 HFJ3502300DA Conjunto do freio 1 1 I (TIPO I)
traseiro, LH
**2 HFJ3502400DA Conjunto do freio 1 1 X (TIPO X)
HFJ3502400DB traseiro, RH 1
3 HFJ3502319DA Flange do parafuso 2 4
**5 HFJ3502301DA Conjunto do calço 2 4

do freio
6 HFJ3502302DA Mola de retorno do 2 1
calço superior do
freio, LH
calço superior do
freio, RH
calço inferior do
freio
9 HFJ3502304DA Pino 2 4
10 HFJ3502305DA Mola 2 4
11 HFJ3502306DA Coluna de apoio do 2 4 I (TIPO I)

calço inferior
**12 HFJ3502307DA Conjunto do 2 1 X (TIPO X)
cilindro traseiro, LH 2
**13 HFJ3502407DA Conjunto do 2 1 I (TIPO I)
cilindro traseiro, RH
vedação de
borracha de quebra
15 HFJ3502309DA Mola do cilindro 3 2 I (TIPO I)
16 HFJ3501309DA Parafuso de 3 1 X (TIPO X)

drenagem 2
1
17 HFJ3501311DA Capa de borracha 3 2 I (TIPO I)
18 HFJ3502311DA Alavanca do freio 2 1 X (TIPO X)

de estacionamento,
LH
19 HFJ3502411DA Alavanca do freio 2 1
de estacionamento,
RH
20 HFJ3502312DA Pivô da alavanca do 2 2
freio de
estacionamento
188
33-2 (I)
189
Item Conjunto
21 HFJ3502313DA Arruela Tipo C 2 2
22 HFJ3502314DA Dispositivo de 2 1
regulagem
automática, LH
23 HFJ3502414DA Dispositivo de 2 1
regulagem
automática, RH
24 HFJ3502315DA Mola elástica 2 2
25 Q/2AJ159M8-45 Porca 1 8
**26 HFJ3502316DA Conjunto de placa 2 1

do freio traseiro, LH
**27 HFJ3502416DA Conjunto de placa 2 1
do freio traseiro,
RH
190
33-3 (II)
191
Item Conjunto
**1 HFJ3502300FB Conjunto do freio 1 1 Usado antes de
traseiro, LH junho de 2002
traseiro, RH
3 HFJ2403101FA Retentor do 1 2
rolamento traseirao
6 Q/2AJ159M8 Porca 2 8
*7 HFJ3502301FB Conjunto do calço 2 4

do freio
8 HFJ3502302FB Mola de retorno do 2 4
calço inferior do
freio
9 HFJ3502303FB Mola elástica 2 2
10 HFJ3502304FB Mola de retorno do 2 2

calço superior do
freio
11 HFJ3501303FA Pino de suporte 2 4
12 HFJ3501304FA Mola 2 4
13 HFJ3501305FA Mola Lisa 2 4
14 HFJ3501306FA Capa de suporte 2 8
15 HFJ3502305FB Alavanca esquerda 2 1

do freio de
estacionamento
16 HFJ3502405FB Alavanca direita do 2 1
freio de
estacionamento
17 HFJ3502305FA Pino Pivô 2 2
19 HFJ3502307FA Pino separador 2 2

21 HFJ3502306FB Conjunto do 2 1
cilindro traseiro, LH
192
33-3
193
Item Conjunto
cilindro traseiro, RH
cilindro de quebra
24 HFJ3501311FA Parafuso de 3 1
drenagem
26 Q150B0612-6g Parafuso 2 4
27 HFJ3502308FB Dispositivo de 3 1
regulagem
automática de
folga, LH
28 HFJ3502408FB Dispositivo de 3 1
regulagem
automática de
folga, RH
194
34
195
Fig. 34 Eixo Dianteiro
Item Conjunto
1 HFJ3501318DA Cubo dianteiro 2 2
3 HFJ3501321DA Rolamento 2 2
4 HFJ3501322DA Anel defletor 2 2
6 HFJ2901005DA Parafuso castelo de 1 2

cabeça hexagonal
7 Q5004030 Pino de separação 1 2
196
35-1
197
Fig. 35-1 Conjunto do reservatório, M/ CYL & Servovácuo e Linhas de Vácuo do freio
Item Conjunto
reservatório
2 HFJ3504012DA Tampa do 2 1
reservatório
*3 HFJ3504011DA Corpo do 2 1
reservatório
4 HFJ3504013DA Fio principal do 2 1
sensor de nível de
líquido
5 HFJ3503020DA Suporte do 1 1
reservatório
6 Q214B0625-6g Parafuso 1 1
8 Q6716 Braçadeira da 1 4
mangueira de dois
fios
9 HFJ3504020CA Mangueira do 1 1
reservatório
*10 HFJ3504009CA Mangueira do 1 1 I
reservatório Tipo I
**11 HFJ3505000CA Conjunto do M/CYL 1 1 X
HFJ3505000DA e do servovácuo Tipo X
12 HFJ3501000CA Conjunto do 2 1 I
servovácuo Tipo I
13 HFJ3501010CA Conjunto do M/CYL 2 1 X
HFJ3501010DA Tipo X
14 HFJ3501011CA Porca 2 2
15 HFJ3510002CA Trava da porca 2 1
16 HFJ3510001CA Garfo 2 1
17 Q/2A-CJ-464-10X21 Eixo 1 1
19 Q/2A-CJ-438-M8 Porca hexagonal do 1 4

flange
198
35-1
199
Fig. 35-1 Conjunto do reservatório, M/ CYL & Servovácuo e Linhas de Vácuo do freio
Item Conjunto
20 Q/2A-CJ-336B-15.5 Braçadeira da mola 1 6
21 HFJ3506090CA Primeiro tubo do 1 1 HFJ6371
HFJ3506090CA vácuo HFJ6376
HFJ3506090DA
22 Q271016 Parafuso 1 1
autoatarraxante
23 HFJ3503070CA Conjunto de fivela 1 2
da Primeira
mangueira de
vácuo
24 Q/2A-CJ-28-M8X16 Parafuso 1 1
25 HFJ3503005CA Anilha do tubo de 1 1

vácuo
26 Q/2A-CJ-28-M6X14 Conjunto de 1 2
parafuso
27 HFJ3506005CA Primeira Mangueira 1 1 HFJ6376
HFJ3506005DA de vácuo
28 HFJ3506140CA Segunda Mangueira 1 1
de vácuo
29 HFJ3506110CA Segundo tubo de 1 1
vácuo
30 HFJ3506006CA Terceira Mangueira 1 1 Para DELPHI EGI
HFJ3506006DB de vácuo
200
35-2
201
Fig. 35-2 Conjunto do reservatório, M/ CYL & Servovácuo e Linhas de Vácuo do freio EGI
(para UAES)
Item Conjunto
reservatório
2 HFJ3504012DA Tampa do 2 1
reservatório
*3 HFJ3504011DA Corpo do 2 1
reservatório
4 HFJ3504013DA Fio de chumbo do 2 1
sensor de nível de
líquido
reservatório
mangueira de dois
fios
9 HFJ3504020CA Mangueira do 1 1
reservatório
10 HFJ3504009CA Mangueira do 1 1 I
**11 HFJ3505000CA Conjunto M/CYL e 1 1 X
HFJ3505000DA servovácuo Tipo X
*12 HFJ3501000CA Conjunto do 2 1 I
servovácuo Tipo I
13 HFJ3505010CA Conjunto M/CYL 2 1 X
HFJ3505000DA Tipo X
15 HFJ3501002CA Porca de trava 2 1
16 HFJ3501001CA Garfo 2 1
17 Q/2A-CJ-464-10X21 Eixo 1 1
19 Q/2A-CJ-438-M8 Porca com flange 1 4

hexagonal
202
35-2
203
Fig. 35-2 Conjunto do reservatório, M/ CYL & Servovácuo e Linhas de Vácuo do freio EGI
(para UAES)
Item Conjunto
20 Q/2A-CJ-336B-15.5 Braçadeira da mola 1 4
21 HFJ3506090CA Tubo do primeiro 1 1 HFJ6371
HFJ3506090DA vácuo
HFJ3506090DB
22 Q2170616 Parafuso 1 1 HFJ6376
autoatarraxante
23 HFJ3503070CA Conjunto de 1 2
presilha da
primeira mangueira
de vácuo
25 HFJ3503005CA Anilha do tubo de 1 1

vácuo
Parafuso
27 HFJ3506005CA Mangueira do 1 1 HFJ6376
HFJ3506005DA primeiro vácuo
28 HFJ3506140DD Conjunto de 1 1
Mangueira do
segundo vácuo
204
35-3
205
Fig. 35-3 Conjunto do reservatório e M/ CYL
Item Conjunto
reservatório
*2 HFJ3504012DA Tampa do 2 1
reservatório
3 HFJ3504011DA Corpo do 2 1
reservatório
4 HFJ3504013DA Fio de chumbo do 2 1
sensor de nível de
líquido
reservatório
mangueira de dois
fios
9 HFJ3504007FA Mangueira do 1 1
reservatório
10 HFJ3504006FA Mangueira do 1 1 I
11 HFJ3505000FA Conjunto do M/CYL 1 1 X
HFJ3505000FB Tipo X
13 Q/2A-CJ464-8X17 Eixo 1 1
14 Q341C10 Porca de cabeça 1 2

hexagonal do tipo I
16 HFJ3504021FA Bucha 1 2
17 Q/2A-CJ-438-M8 Porca com flange 1 4

hexagonal
18 Q/2A-CJ-448-M8X18 Rebola dentada de 1 4
parafuso
19 Q151C1065-6g Parafuso de cabeça 1 2
hexagonal
20 HFJ3504022FA Suporte do coxim 1 1
206
36-1
207
Fig. 36-1 Tubo do freio (Tipo X, Freios, Disco dianteiro e Tambor Traseiro)
Item Conjunto
**1 HFJ3506010DH Tubo No. 6 do freio 1 1
**2 HFJ3506040CA Tubo No. 2 do freio 1 1
**3 HFJ3506050DA Tubo No. 3 do freio 1 1
**4 HFJ3506010DG Tubo No. 6 do freio 1 1 HFJ6371
**5 HFJ3506020CA Tubo No. 1 do freio 1 1 HFJ6376

HFJ3506020CA
HFJ3506080DA
**8 HFJ3506030DC Tubo No. 5 do freio 1 1
11 Q/2A-CJ-426 Presilha 1 2
12 Q/2A-CJ-28-M6X14 Conjunto de parafuso 1 5

de arruela
13 HFJ3503007DA Anilha do tubo do 1 1
freio
**14 HFJ3503030DA Conjunto de conector 1 1
de seis canais
15 Q/2A-CJ-28-M6X30 Parafuso do Conjunto 1 2
de Arruela
16 Q/2A-CJ-425 Anel 1 8
17 HFJ3503040CA Conjunto de presilha 1 18
18 Q270616 Parafuso 1 16
autoatarraxante
**19 HFJ3523000CA Conjunto de válvula 1 2
G.P
Mangueira do freio
traseiro
21 Q/2A-CJ-47A- Conjunto de parafuso 1 2
ST6.3X13 autoatarraxante
22 Q/2A-CJ-475-10 Junta de dobre 1 4
23 Q/2A-CJ-451 Parafuso conector 1 2

mangueira do freio
dianteiro
25 HFJ35003009DA Suporte da mangueira 1 1
do freio
26 Q/2A-CJ-30-M8X20- Parafuso do conjunto 1 1
8.8 de arruela
Observação: O tipo X está disponível desde 1º de outubro de 2003
208
36-2
209
Fig. 36-2 Tubo do freio (Tipo II, Freios, Disco dianteiro e Tambor Traseiro)
Item Conjunto
HFJ3506010DC
**5 HFJ3506080CA Tubo No. 12 do 1 1

freio
HFJ3506060CA
**7 HFJ3506080DC Tubo No. 7 do freio 1 1 1
HFJ3506080FA 2
2
**8 HFJ3506070CA Tubo No. 8 do freio 1 1 1
HFJ3506090FA
9 Q/2A-CJ-426 Presilha 1 2 2
parafuso de arruela
freio
conector de cinco
canais
13 Q/2A-CJ-28-M6X25 Parafuso do 1 2
conjunto de arruela
14 Q/2A-CJ-425 Anel 1 6 3
5
presilha
16 Q271016 Parafuso 1 9
autoatarraxante
**17 HFJ3523000CA Conjunto de válvula 1 1
G.P
**18 HFJ3506130CA Conjunto de 1 2 1
HFJ3506120DC Mangueira do freio 2
HFJ3506120FA traseiro 2
19 Q/2A-CJ-47A- Conjunto de 1 5
ST6.3X13 parafuso
autoatarraxante
presilha
210
36-2
211
Item Conjunto
21 Q/2A-CJ-475-10 Junta de cobre 1 4
22 Q/2A-CJ-451 Conector de 1 2
parafuso
mangueira do freio
dianteiro
24 Q351B16 Porca fina de 1 1 3
cabeça hexagonal
Observação: 1. As peças com 1 são usadas para veículos com a instalação de eixo traseiro HFJ6351B.
2. As peças com 2 são usadas para outros até junho de 2002.
3. As peças com 3 são usadas para veículos com a instalação do eixo traseiro resistente.
212
36-3
213
Fig. 36-3 Tubo do freio (Tipo II, Tambor duplo dos freios)
Item Conjunto
**1 HFJ3506030FA Tubo No. 6 do freio 1 1 HFJ6371
HFJ3506010DD

**5 HFJ3506080CA Tubo No. 12 do 1 1

freio
HFJ3506080DC 2
HFJ3506080FA 2
HFJ3506090FA 2
parafuso de arruela
freio
conector de seis
canais
conjunto de arruela
13 Q/2A-CJ-425 Anel 1 6
5
3
14 HFJ3503040CA Conjunto de 1 12 3
presilha
15 Q2710616 Parafuso 1 9
autoatarraxante
ST6.3X13 Parafuso
autoatarraxante
Presilha
**18 HFJ3506130CA Conjunto de 1 2 1

HFJ3506120DC mangueira do freio 2
HFJ3506120FA traseiro 2
**19 HFJ3506110FA Conjunto de 1 2
mangueira do freio
dianteiro
214
36-3
215
Item Conjunto
22 Q351B16 Porca fina de 1 1 3
cabeça hexagonal
Observação: 1. As peças com 1 são usadas para os carros com instalação do eixo traseiro do HFJ6351B.
2. As peças com 2 são usadas para outro até junho de 2002.
3. As peças com 3 são usadas para os carros com instalação do eixo traseiro resistente.
216
36-4
217
Fig. 36-4 Tubo do freio (Tipo X, Tambor duplo dos freios)
Item Conjunto
**1 HFJ3506010DK Tubo No. 6 do freio 1 1
**4 HFJ3506010DJ Tubo No. 6 do freio 1 1

HFJ35060120DA HFJ6376
**6 HFJ35060080CA Tubo No. 12 do 1 1 HFJ6371
HFJ35060080DA freio HFJ6376
conjunto de arruela
freio
conector de seis
canais
conjunto de arruela
14 Q/2A-CJ-425 Anel 1 8
presilha
16 Q271016 Parafuso 1 16
autoatarraxante
mangueira do freio
traseiro
ST6.3X13 Parafuso
autoatarraxante
mangueira do freio
dianteiro
22 HFJ3503009DA Suporte da 1 1
mangueira do freio
23 Q/2A-CJ-28-M8X20- Parafuso do 1 1
8.8 conjunto de arruela
Observação: O tipo X está disponível desde 1º. De outubro de 2003
218
36-5
219
Item Conjunto
**1 HFJ3506010DB Tubo No. 6 do freio 1 1 HFJ1011G
HFJ3506010DF HFJ1011H
**5 HFJ3506080CA Tubo No. 12 do 1 1

freio
7 HFJ3506070CA Tubo No. 8 do freio 1 1
conjunto de arruela
freio
conector de cinco
canais
conjunto de arruela
13 Q/2A-CJ-425 Anel 1 6
presilha
15 Q271016 Parafuso 1 7
autoatarraxante
ST6.3X13 Parafuso
autoatarraxante
Presilha

mangueira do freio
traseiro
mangueira do freio
dianteiro
220
36-6
221
Item Conjunto
**1 HFJ3506010DA Tubo No. 6 do freio 1 1 HFJ1011G
HFJ3506010DE HFJ1011H
**5 HFJ3506080CA Tubo No. 12 do 1 1

freio
conjunto de arruela
freio
conector de cinco
canais
conjunto de arruela
14 Q/2A-CJ-425 Anel 1 6
presilha
16 Q2710616 Parafuso 1 7
autoatarraxante
válvulas de
proporção
mangueira do freio
traseiro
ST6.3X13 Parafuso
autoatarraxante
presilha
21 Q/2A-CJ-475-10 Junta de cobre 1 4
22 Q/2A-CJ-451 Parafuso conector 1 2

mangueira do freio
dianteiro
222
37
223
Fig. 37 Pedal do freio, Pedal do acelerador e Pedal da Embreagem
Item Conjunto
**1 HFJ1108200CA Conjunto de pedal 1 1
do acelerador
2 Q2A-CJ-36-M6X16 Conjunto de 1 2
parafuso de cabeça
hexagonal
3 Q2A-CJ-104-4.8X10 Parafuso do flange 1 4
do disco
4 HFJ1108005CA Placa de proteção 1 1
LH
5 Q/2A-CJ-466 Bucha 1 1
**6 Q/2A-CJ-432 Mola 1 1
**8 HFJ1104011CA Mola de retorno 1 1
**9 HFJ1602020CA Conjunto de solda 1 1 5MT

HFJ1602020FA do pedal da 4MT
embreagem
10 HFJ3504008FA Pastilha do pedal 1 2
**11 HFJ3504030CA Conjunto do pedal 1 1 Sem

HFJ3504030FA do freio acionamento
13 HFJ3504005CA Eixo do pedal 1 1
14 Q/2AJ22-10X18X2 Arruela 1 1
15 Q40110 Arruela 1 1
16 Q341C10 Porca 1 1

suporte do pedal
18 Q/2A-CJ-30-M8X16- Parafuso 1 4
8-8.8
19 HFJ3504005DA Suporte do suporte 1 1
LH
suporte LH
suporte RH
224
38
225
Fig. 38 Sistema do freio de estacionamento
Item Conjunto
**1 HFJ3508100DA Conjunto da 1 1
alavanca, freio de
estacionamento
8-8.8 conjunto de arruela
*3 HFJ3718110CA Conjunto de 2 1
interruptor da
lâmpada do freio
de estacionamento
5 Q/2A-CJ-470 Presilha de trava 1 1
6 HFJ3508006CA Pino 1 1
**7 HFJ3508200CA Conjunto de cabo 1 1

do primeiro freio
HFJ3508200CA de estacionamento HFJ1011H
8 Q/2A-CJ-21-M6X25- Parafuso de cabeça 1 2
8.8 hexagonal
10 Q340B06 Porca 1 2
conjunto da arruela
12 HFJ3508005CA Banda do cabo 1 2
13 HFJ3508009CA Anilha 1 1
14 HFJ3508007CA Limitador do cabo 1 1
*15 HFJ3508005DA Mola de retorno 1 1
**16 HFJ3508300CA Conjunto de cabo 1 1 HFJ1011G

HFJ3508300FB do segundo freio de HFJ1011H
estacionamento
17 Q/2A-CJ-421 Presilha 1 2 Eixo traseiro do
HFJ6351B
226
39
227
Fig. 39 Conjunto da engrenagem de direção
Item Conjunto
**1 HFJ3401000CA Conjunto da 1 1
engrenagem de
direção
2 HFJ3401016CA Tampa contra poeira 2 1
do diferencial
3 HFJ3401200CA Óleo de vedação do 2 1
diferencial
5 GB/T893.-1-1986-35 Arruela de pressão de 2 1

bloqueio
6 HFJ3401300CA Pinhão completo 2 1
7 HFJ3401100CA Caixa da engrenagem 2 1

de direção
8 HFJ3401019CA Fio de bloqueio 2 1
9 HFJ3401018CA Protetor de poeira da 2 3

cremalheira
10 HFJ3401015CA Anel limitador 2 1
11 GB/T894.-1-1986-25 Arruela de pressão de 2 1

bloqueio
12 HFJ3401012CA Protetor de poeira da 2 1
cremalheira
13 HFJ3401029CA Fio de trava 2 1
14 HFJ3401025CA Porca de trava 2 1
15 HFJ3401023CA Porca de ajuste 2 1
16 HFJ3401024CA Mola 2 1
17 HFJ3401026CA Anilha 2 1
18 HFJ3401502CA Apoio do suporte da 2 1

cremalheira
19 Q2A-CJ-175A- Conjunto do Parafuso 1 2
M10X1.25X45-8.8 da arruela e placa
20 HFJ3401027CA Porca de cabeça 2 1
hexagonal tipo I
21 HFJ3401028CA Arruela de pressão 2 1
22 HFJ3401402CA Cremalheira tipo York 2 1
23 HFJ3401014CA Cremalheira 2 1
25 HFJ3401103CA Rolamento de agulhas 3 1
26 GB/T290- Rolamento de agulhas 3 1

1998HK1010
228
40-1
229
Fig. 40-1 Conjunto do Eixo de direção e da Junta Universal
Item Conjunto
**1 HFJ3404100DB Conjunto do eixo 1 1
de direção superior
2 Q351B12 Porca hexangular 2 1
4 GB/Y894. 1-1986-17 Arruela de pressão 2 2
do eixo de trava
5 HFJ3404101DA Arruela de ajuste 2 1
**6 HFJ3404102DB Eixo superior 2 1
**7 HFJ340415ODA Junta universal 2 1
8.8 parafuso de arruela
9 HFJ3404201CA Capa a prova de 2 1
poeira
8.8 Parafuso de arruela
11 HFJ3404170CA Bucha de vedação 2 1
12 HFJ3404180DB Coluna da solda de 2 1

direção, completa
8.8 parafuso da arruela
**14 HFJ3404200CA Conjunto do eixo 1 1
inferior de direção
15 HFJ3404206CA Placa 2 2
16 HFJ3404204CA Mola 2 1
**17 HFJ3404210CA Solda do eixo 2 1

inferior
20 HFJ3404205CA Borracha de 2 1
acoplamento
21 HFJ3404203CA Protetor do eixo 2 1
23 Q340B08 Porca 2 4
230
40-2
231
Fig. 40-2 Conjunto do Eixo de direção e da Junta Universal
Item Conjunto
**1 HFJ3404100DC Conjunto do eixo 1 1
de direção superior
2 Q351B12 Porca combinada 2 1
3 GB/T894.1-1986-17 Arruela de pressão 2 2
do eixo de trava
4 HFJ3404101DA Arruela de ajuste 2 1
*5 HFJ3404102DC Eixo superior 2 1
**6 HFJ3404150DA Junta universal 2 1
8.8 parafuso de arruela
8 HFJ3404201CA Capa a prova de 2 1
poeira
9 HFJ3404170DA Bucha de vedação 2 1
11 HFJ3404180DC Coluna da solda de 2 1
direção completa
**13 HFJ3404200CA Conjunto do eixo 1 1
de direção inferior
14 Q340B08 Porca 2 4
15 HFJ3404206CA Placa 2 2
16 HFJ3404204CA Mola 2 1
**17 HFJ3404210CA Solda do eixo 2 1

inferior
20 HFJ3404205CA Borracha de 2 1
acoplamento
21 HFJ3404203CA Protetor do eixo 2 1
232
41
233
Fig. 41 Conjunto do eixo dianteiro
Item Conjunto
1 HFJ3000000DC Conjunto do eixo 1 1
dianteiro
**2 HFJ3001100DC Conjunto da viga 1 1
dianteiro
3 Q/2A-CJ-35- Parafuso de cabeça 1 4
M10X1.5X28-8.8 hexagonal
rolamento
5 HFJ3003100CA Conjunto de braço 1 1
Pitman central
**6 HFJ3003101CA Braço de Pitman de 2 1
direção
**7 HFJ3003120DA Bucha do para- 2 1
choque
8 Q/2A-CJ-156- Porca de 1 1
M18X1.5 localização
**9 HFJ3003200CA Conjunto de biela 1 2
de direção
extremidade da
biela de direção
esquerda
11 HFJ3003216CA Mola de bloqueio 3 2
12 HFJ3003215CA Tampa contra 3 2

sujeira
13 Q387B12 Porca de Castela 1 6
hexagonal
14 Q5003230 Cupilha 1 6

extremidade da
biela de direção
direita
16 Q341B14 Porca 2 2
**17 HFJ3003201CA Cupilha 2 2
18 Q/2A-CJ-444- Parafuso de cabeça 1 1

M12X1.25X49 quadrada
**19 HFJ3003300CA Conjunto de tirante 1 1
da direção
20 HFJ3003215CA Tampa contra 2 1
poeira
21 HFJ3003216CA Mola de bloqueio 2 1
22 Q341B14 Porca 2 2
234
42-1
235
Fig. 42-1 Volante
Item Conjunto
**1 HFJ3402000DA Volante 1 1
2 HFJ3402011DA Capa da marca 3 1
*3 HFJ3402010DA Capa do volante 2 1
**4 HFJ3402020DA Conjunto do corpo 2 1

do volante
236
42-2
237
Fig. 42-2 Conjunto do Volante (Incluindo o Sistema de Airbag)
Item Conjunto
**1 HFJ3402020DB Módulo do airbag 1 1
**2 AC34020003 Insuflador de gás 1 1
do airbag
3 GB823-88(M5X12) Parafuso 2 3
4 HFJ3402011DB Apoio de fixação do 2 1

airbag
5 AC34020004 Parafuso 2 4
**6 HFJ3402013DB Buzina 2 2
**7 HFJ3402010DB Conjunto do corpo 1 1

do volante
238
43
239
Fig. 43 Estrutura da suspensão Dianteira
Item Conjunto
**1 HFJ3001000CA Estrutura da 1 1
suspensão dianteira
M10X1.25X28-8.8
**3 HFJ2904000CA Conjunto de braço 1 2
da suspensão
dianteira
protetor
7 Q387B12 Porca 1 2
8 Q5003220 Cupilha 1 2
9 Q151C1075ATF2-6g Parafuso de cabeça 1 2

hexagonal
10 Q/2A-CJ-45- Porca de 1 2
M10X1.25 autobloqueio
**11 HFJ2909000CA Conjunto da haste 1 2
de tensão
**11-1 HFJ2909020CA Haste de tensão 2 2
14 Q/2AJ159M10X1.25 Porca 1 4
15 HFJ2909006CA Bucha da haste de 2 4

tensão
16 HFJ2909005CA Arruela da haste de 2 2
tensão
17 M12 GB1337 Porca de 2 2
autobloqueio
18 HFJ2909010 Prancha da haste 2 2
de tensão
19 Q/2A-CJ-31- Parafuso do 1 8
M10X1.25X25-8.8 conjunto de arruela
240
44
241
Fig. 44 Estabilizador Dianteiro
Item Conjunto
**1 HFJ2906005CA Barra do 1 1
estabilizador
dianteiro
2 HFJ2901009CA Suporte da barra do 1 2
coxim do
estabilizador
*4 HFJ2901007CA Bucha da barra do 1 2
coxim do
estabilizador
*5 HFJ2901008CA Bucha da barra do 1 2
estabilizador
7 Q/2A-CJ-45-M8 Porca de cabeça 1 2

hexagonal
autobloqueio
8 HFJ2901005CA Arruela 1 4
*9 HFJ2901006CA Bucha 1 4
242
45
243
Fig. 45 Suspensão Dianteira
Item Conjunto
** HFJ2901100CA Suspensão 1 1
dianteira, LH
** HFJ2901200CA Suspensão 1 1
dianteira, RH
** HFJ2901100FA Suspensão 1 1
dianteira, LH
** HFJ2901200FA Suspensão 1 1
dianteira, RH
** HFJ2901100DA Suspensão 1 1
dianteira, LH
** HFJ2901200DA Suspensão 1 1
dianteira, RH
1 HFJ2901102CA Mola espiral 2 2
dianteira
2 HFJ2901103CA Apoio da Mola 2 2
espiral dianteira
3 HFJ2901101CA Mola do para- 2 2
choque
4 HFJ2901104CA Apoio da Mola 2 1
superior
coluna, RH
coluna, LH
7 Q/2AJ22-14X25X2.5 Arruela 2 2
9 Q341B14 Porca 2 2
10 HFJ2901111CA Tampa do suporte 2 2

da coluna
11 HFJ2901120CA Suporte da coluna 2 2
dianteiro
12 Q340B08 Porca 1 6
13 HFJ2901105CA Rolamento de 2 2
encosto da coluna
14 HFJ2901106CA Parada de poeira 2 2
no rolamento da
coluna
15 HFJ2901107CA Apoio do 2 2
rolamento
16 HFJ2901108CA Borracha do 2 2
suporte da coluna
dianteira
244
45
245
Fig. 45 Suspensão Dianteira
Item Conjunto
17 HFJ2901109CA Batente do ressalto 2 2
de encosto
**18 HFJ2901200CA Manga do eixo da 1 1

direção RH
**18-1 HFJ2901100FA Manga do eixo da 1 1
direção RH
*19 HFJ2901200FA Manga do eixo da 1 1
direção LH
**19-1 HFJ2901100DA Manga do eixo da 1 1
direção LH
20 HFJ2901200DA Parafuso de cabeça 1 2
hexagonal
246
46-1
247
Fig. 46-1 Suspensão Traseira
Item Conjunto
1 HFJ2912000CA Conjunto de mola 1 2
traseira
2 HFJ2911103CA Pastilha superior 1 2

3 HFJ2911102CA Pastilha inferior 1 2
4 HFJ2911107CA Placa da braçadeira 1 2

da mola
**5 HFJ2911106CA Mola do Parafuso 1 4
em U
**6 HFJ2911CA Apoio da Mola 1 2
LH&RH
7 Q341C10 Porca 1 16
**8 HFJ2911130CA Mola do para- 1 2

choque
10 Q40112 Arruela 1 2
11 Q40512 Arruela de retenção 1 2
12 Q341B12 Porca 1 2
*13 HFJ2911109CA Placa do jumelo 1 2

exterior
*14 HFJ2911104CA Bucha 1 8

exterior
17 Q341C10 Porca 1 2

absorção de
choque traseiro
20 Q40308 Arruela 1 2
21 Q340B08 Porca 1 2
22 Q40510 Porca de retenção 1 2
23 Q340C10 Porca 1 4
24 Q40112 Arruela 1 2
*26 HFJ2911191CA Bucha 2 2
248
46-2
249
Fig. 46-2 Suspenção Traseira (Vagão)
Item Conjunto
**1 HFJ2912000DA Conjunto de mola 1 2
traseira
2 HFJ2911103CA Pastilha superior 1 2

3 HFJ2911102CA Pastilha inferior 1 2
4 HFJ2911107DA Placa da braçadeira 1 2

da mola
**5 HFJ2911106DA Mola do Parafuso 1 4
em U
**6 HFJ2911CA Apoio da Mola 1 2
LH&RH
7 Q341C10 Porca 1 16
*8 HFJ2911130CA Mola do para- 1 2

choque
10 Q40112 Arruela 1 2
12 Q341B12 Porca 1 2

exterior
*14 HFJ2911104DA Bucha 1 8

exterior
17 Q341C10 Porca 1 2

absorção de
choque traseiro
21 Q340B08 Porca 1 2
250
46-2
251
Fig. 46-2 Suspenção Traseira (Vagão)
Item Conjunto
23 Q341C10 Porca 1 4
24 Q40112 Arruela 1 2
*26 HFJ2912005DA Bucha 1 2
27 HFJ2912004DA Bucha 1 2
252
47
253
Fig. 47 Conjunto da Roda e do Pneu
Item Conjunto
** HFJ3100000DA Conjunto da Roda e 1 5
do pneu (roda de
aço)
** HFJ3100000DB Conjunto da Roda e 1 5
do pneu (roda de
liga metálica)
** HFJ3100000DC Conjunto da Roda e 1 5
do pneu (liga
metálica e aço)
** HFJ3100000DE Conjunto da Roda e 1 5
do pneu (roda de
aço)
**1-1 HFJ3101000DC Roda 13x5. 00B 2 5
**1-2 HFJ3101000DD Roda de alumínio 2 5
**1-3 HFJ3101000DE Roda de liga 2 5

metálica e aço
2 Q/2A-CJ-159- Porca da roda 1 16
M12X1.25
**3-1 HFJ3106000DB Pneu 165/70 R134 2 5
83S
**3-2 HFJ3106000DC Pneu 165/70 R134 2 5
79T
4 HFJ3100100DA Válvula do pneu 2 1
*5 HFJ3100CA Emenda do 2 1
balanceamento
*6 HFJ2400006CA Capa central da 1 1
roda
254
48
255
Fig. 48 Suporte do estepe
Item Conjunto
1 Q/2A-35-M8X18-8.8 Conjunto de 1 4
parafuso
2 HFJ3105007DA Suporte da coluna 1 1

de suporte
3 HFJ3100000DA Conjunto de roda e 1 1
pneu
4 HFJ3100000DB Conjunto de roda e 1 1
pneu
5 HFJ3100000DC Conjunto de roda e 1 1
pneu
6 HFJ3105006DA Placa da caixa do 1 1
estepe
8 Q341C10 Porca 1 2
9 HFJ3105020DA Suporte da caixa do 1 1

estepe
256
49
257
Fig. 49 Conjunto do Suporte do estepe
Item Conjunto
1-1 HFJ3105005DB Parafuso do estepe 1 5

**4 HFJ3105100DB Suporte da caixa do 1 1
estepe
**4-1 HFJ3105100DC Suporte da caixa do 1 1
estepe
*5 HFJ3105010CA Gancho em forma 1 1
de S
*6 HFJ3105005DA Parafuso do estepe 1 1
*6-1 HFJ3105200DA Parafuso do estepe 1 1
8 HFJ3105010DA Fio de aperto do 1 1

estepe
258
50
259
Fig. 50 Ferramenta Motriz, Manual do macaco e barra do empuxo
Item Conjunto
*1 HFJ3901000DA Ferramenta Motriz 1 1 HFJ1011G
HFJ3901000DD HFJ1011H
*2 HFJ3913100DA Manual do macaco 1 1 HFJ1011G

HFJ3913100DA HFJ1011H
3 HFJ3913005DA Barra do empuxo 1 1
4 HFJ3913006DA Cordão de vedação 1 2
260
51
261
Fig. 51 Motor de Partida
Item Conjunto
*1 462-3708950-01 Conjunto do motor 1 1
de partida
262
52
263
Fig. 52 Alternador
Item Conjunto
**1 465Q-3701950P Conjunto do 1 1
Alternador
2 462-1000040 Regulador do 2 1
alarme do
alternador
GB859-878 Arruela de pressão 2 1
462-1000249 Arruela 2 1
4 462-1000209 Parafuso 2 1
GB859-878 Arruela de Pressão 2 1
5 462-1000809 Conjunto do 2 1
suporte do
alternador
GB97.-85-8-140HV Arruela 2 1
462-1000235 Arruela 2 1
GB859-878 Arruela de pressão 2 1
264
53
265
Fig. 53 Distribuidor
Item Conjunto
*1 465Q-3706950 Conjunto do 1 1
Distribuidor
*2 465Q-3707801 Conjunto No. 1 de 2 1

(L:750) cabo do motor de
partida
*3 465Q- Conjunto No. 2 de 2 1
3707802(L:710) cabo do motor de
partida
partida
partida
partida
7 465Q-1000068 Presilha 2 1
8 465Q-1000105 Presilha 2 1
9 465Q-1000104 Presilha do cabo 2 1
10 GB818-76M6X10-Q Parafuso 2 1
11 465Q-1000067 Conjunto do 2 1
suporte do Cabo do
motor de partida
*12 HFJ3705100DA Conjunto da bobina 1 1 HFJ6351B
HFJ3705100DC de ignição HFJ6350B
HFJ6351C
HFJ6371C
13 462-1000249 Arruela 2 1
14 GB859-878 Arruela de pressão 2 1
15 GB21-76M8X32-Q Parafuso 2 1
16 HFJ3706100FA Conjunto do 1 1 HFJ6351B
modelo do motor HFJ6350B
de ignição
266
54-1
267
Fig. 54-1 Bateria
Item Conjunto
**1 HFJ3703100DA Bateria 1 1 HFJ6351B
HFJ6351C
2 HFJ3724620DA Conjunto da junção 1 1 HFJ6350B

fusível HFJ6350C
**3 HFJ3724640DA Cabo da bateria (+) 2 1 HFJ6371

HFJ6376
**4 HFJ3724650DA Cabo da bateria (-) 2 1 HFJ1011H

5 HFJ3703400DA Tampa da caixa da 1 1
bateria
6 HFJ3703006DA Coxim 1 1
*7 HFJ3703200CA Caixa da bateria 1 1
9 Q2140620 Parafuso 1 1
10 HFJ3703008CA Anel de borracha 1 2
11 HFJ3703009CA Isolador do painel 1 1
lateral
12 HFJ3703007CA Prendedor da 1 1
bateria
13 HFJ3703017DA Isolador Id do 1 1
painel
15 HFJ3703300CA Correia da bateria 1 1
268
54-2 (HFJ1011G)
269
Fig. 54-2 Bateria (HFJ1011G)
Item Conjunto
1 HFJ3703400DA Tampa da Bateria 1 1
2 Q2140612 Parafuso 1 2
3 HFJ3703103DA Parafuso fixador 1 2
4 Q34005 Porca 1 2
5 HFJ3703013DA Painel lateral da 1 1
bateria
**6 HFJ3703100DA Bateria 1 1
270
55
271
Fig. 55 Instalação Elétrica
Item Conjunto
**1 HFJ3721100DA Buzina 1 1
**3 HFJ3718110CA Interruptor da luz 1 1
do freio de
estacionamento
**4 HFJ3720100CA Interruptor da luz 1 1
de freio
5 GB76-53 M10X1.5 Porca 1 1
**6 HFJ3775110DA Interruptor da 1 4
porta
**7 HFJ3735310DA Relé da bomba 1 4
**8 HFJ3735110DA Relé do lampejador 1 1
**9 HFJ3735110DA Relé do A/C 1 1
**10 HFJ3750110DA Interruptor traseiro 1 1
da luz de neblina
do limpador de
para-brisa
do desembaçador
**13 HFJ3778100DA Interruptor 1 1 Opcional
HFJ3778100FA decorativo traseiro 3 Com INT
do desembaçador
**14 HFJ3774110DA Interruptor de 1 1 Sem INT
HFJ3774110DB combinação
15 Q271B4816 Parafuso auto 1 4
cortante
**16 HFJ3704100CA Interruptor de 1 1 Sem trava de
HFJ3704100CB ignição coluna
Com trava de
coluna
**17 HFJ3746100DA Interruptor do 1 2
vidro elétrico
**18 HFJ3746100DA Interruptor de 1 1
emergência
Interruptor de
emergência
272
55
273
Fig. 55 Instalação Elétrica
Item Conjunto
20 HFJ3801107DA Presilha de aperto 1 2
21 Q271B4816 Parafuso auto 1 2

cortante
**22 HFJ3725110DA Núcleo do 1 1
acendedor de
cigarro
*23 HFJ3725120DA Apoio do 1 1
acendedor de
cigarro
274
56
275
Fig. 56 Conjunto de instrumentos do painel
Item Conjunto
**1 HFJ3820100DC Conjunto de 1 1 HFJ6351B,
instrumentos do HFJ6371B
painel HFJ6371C
HFJ3820100DA Conjunto de HFJ6376
HFJ1011G,HFJ1011H
instrumentos do
painel
2 HFJ3820100DA-1 Velocímetro 2 1
3 HFJ3820100DA-2 Indicador de 2 1
quantidade de
combustível &
indicador de
temperatura
4 HFJ3820100DA-3 Moldura de vidro 2 1
5 HFJ3820100DA-4 Revestimento 2 1
dianteiro
6 HFJ3820100DA-5 Revestimento 2 1
traseiro
7 HFJ3820100DA-6 PCB 2 1
8 HFJ3820100DA-7 Prendedor da Luz 2 3
da cunha (12V
3.4W)
9 HFJ3820100DA-8 Lâmpada 2 3
10 HFJ3820100DA-9 Prendedor da Luz 2 12
da cunha
11 HFJ3820100DA-10 Lâmpada 2 12
12 Q/2AM13-5-2 Mola da presilha 2 4
13 Q/2A-CJ-47A- Parafuso 2 4
ST4.8X16 autoatarraxante
**14 HFJ3802100DA Eixo flexível 2 1 HFJ1011G,HFJ1011H
15 Q2800616 Parafuso 2 1 HFJ1011G,HFJ1011H
**16 HFJ3802120DB Sensor de 2 1 HFJ6351B,HFJ6371B
velocidade HFJ6371C,HFJ6376
17 HFJ3802001DB Parafuso 2 1 HFJ6351B,HFJ6371B
HFJ6371C,HFJ6376
**18 HFJ3808100DA Sensor de 2 1
HFJ3808100FB temperatura
276
57
277
Fig. 57 Som do Carro
Item Conjunto
**1 HFJ7901110DA Conjunto do som 1 1 HFJ6351B,HFJ6371B
HFJ7901110FB do carro HFJ6371C
2 HFJ7901120DA Suporte do som 1 1

3 Q340B05 Porcas 1 1
**4 HFJ7901310DA Autofalante 1 4 HFJ6351B,HFJ6371B

HFJ7901310FB 2 HFJ6371C
5 Q/2AM35-4 Porcas de nylon 1 16 HFJ6351B,HFJ6371B
8 HFJ6371C
6 Q271B4213 Parafuso 1 16 HFJ6351B,HFJ6371B
autoatarraxante 8 HFJ6371C
combinado
Parafuso
autoatarraxante
combinado
*7 HFJ7903100DA Antena 1 1 HFJ6351B,HFJ6371B
HFJ7903100DB HFJ6371C,HFJ6376
HFJ1011G,HFJ1011H
8 GB6177-86-M5 Porcas do flange 1 1
9 HFJ3724301EA Fita adesiva 1 4 HFJ6351B,HFJ6371B
5 HFJ6371C,HFJ6376
HFJ1011G,HFJ1011H
278
58-1
279
Fig. 58-1 Cabeação
Item Conjunto
**1 HFJ3724110DA Cabeação 1 1 HFJ6351B,50B
HFJ3724110FH dianteira HFJ6350C,51C,
HFJ6371,HFJ6376
Série
**2 HFJ3724105DA Fusível (5A) 2 2
**3 HFJ3724106DA Fusível (10A) 2 5
**4 HFJ3724107DA Fusível (15A) 2 9

5 HFJ3724101DA Porcas de nylon 2 1
6 Q71B5513 Tampa da caixa de 1 4
fusível
autoatarraxante
8 HFJ3724101DB Caixa de fusível 1 1
9 Q/2A-CJ-36-M5X18 Suporte do relé 1 4
**10 HFJ3724640DA Parafuso 1 1
*11 HFJ3724620DA Cabo da bateria (+) 2 1
**12 HFJ3724650DA Conjunto da junção 1 1
fusível
**13 HFJ3724710DA Cabo da bateria (-) 1 1
14 Q/2A-CJ-128-M6X16 Cabeação do corpo 1 4
traseiro
**15 HFJ3724720DA Parafuso (terra) 1 1
**16 HFJ3724410FA Cabeação apertada 1 1
lateral
**17 HFJ3724510FA Cabeação da porta , 1 1
(lh)
Cabeação da porta ,
(rh)
**18 HFJ3724210DA Cabeação I/p 1 1 HFJ6351B,50B
HFJ3724210DB HFJ6350C,51C,
HFJ6371,HFJ6376
Série
**19 HFJ3724810DA Cabeação da porta 1 1
traseira
**20 HFJ3724630DA Cabeação do 1 1 HFJ6351B,
tanque de HFJ6350B
combustível
21 HFJ3724801DA Anel de borracha 1 1
280
58-1
281
Fig. 58-1 Cabeação
Item Conjunto
**22 HFJ3724610DA Cabeação do 1 1 HFJ6351B,50B
HFJ3724610FH Chassi HFJ6350C,51C,
HFJ6371,HFJ6376
HFJ6371L,HFJ6376
Série
**23 HFJ3724310DA Cabeação do 1 1
compartimento da
lâmpada
24 HFJ3724802DA Anel de borracha 1 1
**25 HFJ3724110DA Cabeação do 1 1 DELPHI

HFJ3724110,120,130DC motor UAES
**26 HFJ3601100DA Módulo de 1 1 DELPHI
HFJ3601100DC controle do motor UAES
Conjunto
eletrônico de
controle
*27 HFJ3601005DA Suporte do Módulo 1 1 DELPHI
de controle do
motor
282
58-2 (HFJ1011G,HFJ1011H)
283
Fig. 58-2 Cabeação (HFJ1011G, HFJ1011H)
No. No. Peça Descrição Distinção do Qtde Validade
Item Conjunto
1 HJ3724201DA Tampa da caixa de fusível 2 1 HFJ1011G,
HFJ1011H
M5X18
*3 HFJ3724105DA Fusível (5A) 2 2
*4 HFJ3724106DA Fusível (10A) 2 5

*5 HFJ3724107DA Fusível (15A) 2 9
6 HFJ3724202DA Caixa de fusível 1 1
7 Q271B5513 Parafuso autoatarraxante 1 7

**9 HFJ3724510FA Porta da Cabeação (LD) 1 1
**10 HFJ3724410FA Porta da Cabeação (LE) 1 1

*11 HFJ3724310DC Lâmpada interior da cabeação 1 1 HFJ1011G,
HFJ3724310DA HFJ1011H
**12 HFJ3724110FJ Cabeação dianteira 1 1 HFJ1011G,
HFJ3724110FH HFJ1011H
13 Q/2A-CJ-128- Parafuso (terra) 2 4
M6X16
14 HFJ3724620DA Conjunto da junção do fusível 1 1
**15 HFJ3724640DB Cabo da bateria (+) 1 1 HFJ1011G,
HFJ3724640DC HFJ1011H
**16 HFJ3724650DB Cabo da bateria (-) 1 1 HFJ1011G,
HFJ3724650DC HFJ1011H
**17 HFJ3724210DP Cabeação I/p 1 1 HFJ1011G,
HFJ3724210DB HFJ1011H
**18 HFJ3724110DD Cabeação do motor 1 1 HFJ1011G,
HFJ3724110DL HFJ1011H
**19 HFJ3724610DA-A3 Cabeação do chassi 1 1 HFJ1011G,
HFJ3724610FY HFJ1011H
20 HFJ3724101DB Suporte do relé 1 1
21 Q/2A-CJ-36- Parafuso 1 1 HFJ1011G
M5X14
*22 HFJ3601100DG Módulo de Controle do Motor 1 1
*23 HFJ3601005DA Suporte do módulo de Controle 1 1
do Motor
284
59
285
Fig. 59 Lavador dianteiro & Limpador dianteiro (HFJ1011G, HFJ1011H)
Item Conjunto
**1 HFJ3724201DA Motor do limpador frontal e 1 1 HFJ6371B,HFJ6371C,
conjunto de suporte HFJ1011G,HFJ1011H
2 Q/2A-CJ-36- Conjunto de parafuso de cabeça 1 4

M5X18 hexagonal
**3 HFJ3724105DA Tanque e motor do lavador 2 1
dianteiro
4 HFJ3724106DA Mangueira do lavador dianteiro 2 1
**5 HFJ3724107DA Conjunto de 4 ligações 1 1
*6 HFJ3724202DA Injetor do lavador dianteiro 2 2
7 Q271B5513 Tapete inclinado 2 2

8 HFJ3724590CA Rede 2 2
9 HFJ3724510FA Capa impermeável 2 2
**10 HFJ3724410FA Conjunto de palheta e de braço do 1 1

limpador esquerdo
11 HFJ3724310DC Junta da mola 1 2
HFJ3724310DA
12 HFJ3724110FJ Porca de cabeça hexagonal 1 2
HFJ3724110FH
**13 Q/2A-CJ-128- Conjunto de palheta e de braço do 1 1
M6X16 limpador direito
286
60
287
Fig. 60 Lavador traseiro & Limpador traseiro
Item Conjunto
**1 HFJ5205210DA Conjunto do motor do 2 1 HFJ6371B,HFJ6371C,
limpador traseiro HFJ1011G,HFJ1011H
2 HFJ5205230DA Conjunto do suporte 2 1
3 Q/2A-CJ-30- Conjunto do parafuso de 2 3

M6X20 cabeça hexagonal
4 HFJ5205212DA Junta da mola 2 3
5 Q/2A-CJ-30- Conjunto do parafuso de 1 3

M6X20 cabeça hexagonal
6 HFJ5205201DA Junta do elastômero 2 3
7 HFJ5205203DA Rede 1 1
8 Q340B06 Parafuso de cabeça 1 1

hexagonal
9 Q40306 Junta da mola 1 1
**10 HFJ5205220DA Conjunto de braço e 1 1

pastilha do limpador
traseiro
**11 HFJ5207220DA Tanque do lavador traseiro 1 1
12 Q/2A-CJ-13A- Parafuso de peso de cabeça 1 3

4X12 de trava oscilante
13 Q/2AM35-4 Porca de nylon 1 3
14 HFJ5207230DA Mangueira do lavador 1 1
traseiro
*15 HFJ5207210DA Bico do lavador traseiro 1 1
288
61-1
289
Fig. 61-1 Farol
Item Conjunto
**1 HFJ3711300DA Conjunto do Farol, LE 1 1 HFJ6371B,HFJ6371C,
HFJ3711300FA HFJ1011G,HFJ1011H
**2 HFJ3711400DA Conjunto do Farol, LD 1 1

HFJ3711400FA
3 HFJ3711310DA Caixa do farol, LE 2 1
HFJ3711310FA
4 HFJ3711320DA Caixa do farol, LD 2 1
HFJ3711320FA (12V/5W)
5 W5W Lâmpada da luz do 2 2
motorista
6 HFJ3711340DA Apoio da Lâmpada da luz 2 2
HFJ3711340FA do motorista
(12V-60/55W)
7 H4 Lâmpadas do farol 2 2
8 HFJ3711350DA Vedação impermeável 2 2
HFJ3711360FA
9 HFJ3711330DA Tampa a prova de poeira 2 2
HFJ3711330FA
10 Q/2A-CJ-44- Porcas de combinação do 1 6
M5 farol
Observação: Os faróis com a marca “DA” são produtos da Hella Co. Ltd. Os faróis com a marca “FA” são
produtos com preços mais baixos.
290
61-2
291
Fig. 61-2 Farol de cristal
No. Item No. Peça Descrição Distinção do Conjunto Qtde Validade
**1 HFJ3711300DA Conjunto do farol, LE 1 1 HFJ6371B,HFJ6371C

HFJ3711300FA
**2 HFJ3711300DA Conjunto do farol, LD 1 1
3 HFJ3711400FB Caixa do farol, LE 2 1
4 HFJ3711320FB Caixa do farol, LD 2 1

5 HFJ3711350FB Vedação impermeável 2 2
(12V-55W) 2 4
(12V-55W)
7 W5W Lâmpada da luz do motorista 2 2
8 HFJ3711330FB Tampa a prova de poeira 2 4
9 HFJ3711340FB Conjunto de cabeação 2 2
10 Q/2A-CJ-44-M5 Porcas de combinação do farol 1 6
292
61-3 (HFJ6376)
293
Fig. 61-3 Farol
**1 HFJ3711300FC Conjunto do farol, LD 1 1 HFJ6376

**2 HFJ37114300FC Conjunto do farol, LE 1 1
3 HFJ3711310FC Caixa do farol, LD 2 1
4 HFJ3711320FC Caixa do farol, LE 2 1

(12V/5W)
5 W5W Lâmpada, luz da direção 2 2
6 HFJ3711340FC Cabeação, luz da direção 2 2
8 HFJ3711330FC Tampa a prova de poeira 2 2
9 HFJ3711350FB Vedação impermeável 2 2
10 Q/2A-CJ-44-M5 Porcas da combinação do farol 1 6
294
62-1
295
Fig. 62-1 Lamparina Dianteira
Item Conjunto
**1 HFJ3712110DA Conjunto da lamparina 1 1 HFJ6376, HFJ6371C
HFJ3712110FA dianteira, LE HFJ1011G, HFJ1011H
**2 HFJ3712120DA Conjunto da lamparina 1 1

HFJ3712120FA dianteira, LD
3 HFJ3712111DA Caixa da lamparina 2 1
HFJ3712111FA dianteira, LE
4 HFJ3712112DA Caixa da lamparina 2 1
HFJ3712112FA dianteira, LD
5 HFJ3712113DA Vedação impermeável 2 2
HFJ3712113FA
6 Q271B429.5 Parafuso autoatarraxante 1 4
7 HFJ3712005DA Parafuso de fixação 1 2
HFJ3712005FA
Observação: As lâmpadas com a marca “DA” pertencem a Hella Co. Ltd. As lâmpadas com a marca “FA” são
de valores mais baixos.
296
62-2 (HFJ6376)
297
Fig. 62-2 Lamparina Dianteira
**1 HFJ3712110FC Conjunto da lamparina dianteira, LE 1 1

HFJ3712120FC
**2 HFJ3712120DA Conjunto da lamparina dianteira, LD 1 1

HFJ3712120FA
3 HFJ3712111FC Caixa da lamparina dianteira, LE 2 1
4 HFJ3712112FC Caixa da lamparina dianteira, LD 2 1
5 HFJ3712113FC Vedação impermeável 2 2
6 Q271B429.5 Parafuso autoatarraxante 1 4

7 HFJ3712005FA Parafuso de fixação 1 2
298
63
299
Fig. 63 Luz interna do Motorista
**1 HFJ3714110DA Conjunto da luz do motorista 1 1 HFJ6371B,HFJ6371C,

HFJ3714110FA
2 HFJ3714111DA Base da luz do motorista 2 1 HFJ6376
HFJ3714111FA
3 HFJ3714112DA Lentes 2 1 HFJ1011G,HFJ1011H
HFJ3714112FA
4 C10W Lâmpada (12V/10W) 2 1

Observação: As lâmpadas com a marca “DA” pertencem à Hella Co. Ltd. As lâmpadas com a marca “FA” são
300
64
301
Fig. 64 Luz interna do Passageiro
Item Conjunto
**1 HFJ3714210DA Luz do passageiro 1 1 HFJ6371B,HFJ6371C,
HFJ3714210FA
2 HFJ3714211DA Conjunto de lentes da lâmpada do 2 1 HFJ6376

HFJ3714211FA passageiro
3 C10W Lâmpada 2 1
302
65-1 (I)
303
Fig. 65-1 Lâmpadas Traseiras (I)
**1 HFJ3716110DA Conjunto do farol traseiro, LE 1 1 HFJ6371B

HFJ3716110FA HFJ6371C
**2 HFJ3716120DA Conjunto do farol traseiro, LD 1 1

HFJ3716120FA
3 HFJ3716111DA Caixa do farol traseiro, LE 2 1

HFJ3716111FA
4 HFJ3716112DA Caixa do farol traseiro, LD 2 1
HFJ3716112FA
5 P21W Lâmpada da seta (21W) 2 2
6 P21/5W Lâmpada do freio (21W/5W) 2 2
7 HFJ3716113DA Apoio da Luz 2 2

HFJ3716113FA
9 HFJ3716101DA Porcas de fixação do farol traseiro 1 4
304
65-2 (II)
305
Fig. 65-2 Lanterna Traseira (II)
**1 HFJ3716110FB Conjunto do farol traseiro, LE 1 1 HFJ6371B

HFJ6371C
**2 HFJ3716120FB Conjunto do farol traseiro, LD 1 1 HFJ6376
3 HFJ3716111FB Caixa do farol traseiro, LE 2 1
4 HFJ3716112FB Caixa do farol traseiro, LD 2 1
5 W5W Lâmpada (5W) 2 1
6 P21W Lâmpada da seta (21W) 2 2
7 P21W Lâmpada do freio (21W) 2 2
8 HFJ3716113FB Apoio da Lâmpada 2 2
10 HFJ3716101FA Porcas de fixação do farol traseiro 1 4
306
66-1
307
Fig. 66-1 Conjunto de Lanterna Traseira
**1 HFJ3773100DA Lâmpada de combinação traseira 1 1 HFJ6371B

2 HFJ3773120DA Apoio do farol reserva 2 1 HFJ6376

HFJ3773120FA
3 P21W Lâmpada do farol reserva 2 1
4 HFJ3773111DA Caixa do farol de combinação traseiro 2 1

HFJ3773111FA
5 HFJ3773130DA Apoio da Lâmpada do farol de neblina 2 1
HFJ3773130FA
6 P21W Lâmpada do farol de neblina traseiro 2 1
308
66-2 (HFJ1011G, HFJ1011H)
309
Fig. 66-2 Conjunto de Lanterna Traseira
**1 HFJ3773110DC Farol de combinação traseiro, LE 1 1
**2 HFJ3773120DC Farol de combinação traseiro, LD 2 1
3 HFJ3773113DC Lente da lâmpada de combinação traseira, LE 2 1
4 HFJ3773114DC Lente da lâmpada de combinação traseira, LD 2 1
5 HFJ3773111DC Caixa da lâmpada de combinação traseira, LE 2 1
6 HFJ3773112DC Caixa da lâmpada de combinação traseira, LD 2 1
7 P21/5W Lâmpada (luz do motorista/luz de freio) 2 2
8 HFJ3773115DC Conjunto de cabeação 2 2
9 P21W Lâmpada (luz da seta) 2 2
310
67 (HFJ1011G, HFJ1011H)
311
Fig. 67 Farol de Neblina Traseiro
Item Conjunto
**1 HFJ3732110DB Conjunto do farol de neblina traseiro 1 1
2 HFJ3732111DB Caixa do farol de neblina traseiro 2 1
3 P21W Lâmpada do farol de neblina traseiro 2 1
4 HFJ3732112DB Apoio da Lâmpada do farol de neblina 2 1

traseiro
312
68-1(1)
313
Fig. 68-1 Farol de Neblina Dianteiro (I)
Item Conjunto
**1 HFJ3732110DA Conjunto do farol de neblina dianteiro 1 2 HFJ6371B
2 HFJ3732111DA Caixa do farol de neblina dianteiro (12V 2 2

HFJ3732111FA 55W)
3 H3 Lâmpada (12V 55W) 2 2
4 HFJ3732112DA Conjunto de cabeação & tampa 2 2

HFJ3732112FA impermeável
314
68-2 (II)
315
Fig. 68-2 Farol de Neblina Dianteiro (II)
Item Conjunto
**1 HFJ3732110DA Conjunto do farol 1 2 HFJ1011G, HFJ1011H
HFJ3732110FA de neblina HFJ6376
dianteiro
2 HFJ3732111DA Caixa do farol de 2 2
HFJ3732111FA neblina dianteiro
3 H3 Lâmpada 2 2
4 HFJ3732112DA Conjunto da 2 2
HFJ3732112FA cabeação e tampa
impermeável
autoatarraxante
6 Q/2A-CJ-90A Porcas de plástico 1 4
316
69
317
Fig. 69 Farol da Ré
Item Conjunto
**1 HFJ3729100DA Conjunto do 1 1 HFJ1011G
Lâmpada reserva HFJ1011H
2 HFJ3729112DA Apoio da Lâmpada 2 1

reserva
3 P21W Lâmpada reserva 2 1
4 HFJ3729111DA Caixa da lâmpada 2 1

reserva
318
70-1
319
Fig. 70-1 Lâmpadas da Placa de Licença
Item Conjunto
**1 HFJ3717100DA Conjunto da lâmpada da Placa de 1 1
HFJ3717100FA Licença
2 HFJ3717110DA Lentes da lâmpada da Placa de 2 1

HFJ3717110FA Licença
3 C5W Lâmpada (12V-5W), (12V/10W) 2 1
4 HFJ3717120DA Apoio da Lâmpada auxiliar 2 1 HFJ6371B,HFJ6371B

HFJ3717120FA
5 HFJ3717130DA Conjunto da Cabeação 2 1 HFJ6376
HFJ3717130FA
6 Q/2A-CJ-13A-4X16 Parafuso autoatarraxante 1 2
7 Q/2A-CJ-147-4.2- Presilha da mola 1 2

2.5
320
70-2 (HFJ1011G, HFJ1011H)
321
Fig. 70-2 Lâmpadas da Placa de Licença
Item Conjunto
**1 HFJ3717100DB Conjunto da 1 1 HFJ1011G,
Lâmpada da Placa HFJ1011H
de Licença
2 HFJ3717120DB Capa de proteção 2 1
da Lâmpada da
Placa de Licença
3 C10W Lâmpada 2 1
(12V/10W)
4 HFJ3717110DB Apoio da Lâmpada 2 1
da Placa de
Licença
322
71
323
Fig. 71 Refletor Traseiro
**1 HFJ3760110DA Conjunto de refletor 1 2 HFJ6371B/HFJ6371C

HFJ3760110FA
2 HFJ3760101DA Presilha 1 4 HFJ6376
HFJ3760101FA
324
72-1
325
Fig. 72-1 Lâmpadas das Setas Dianteiras
Item Conjunto
**1 HFJ3726110DD Lâmpada da seta dianteira, LE 1 1 HFJ6371B
HFJ6371C
**2 HFJ3726120DD Lâmpada da seta dianteira, LD 1 1
3 HFJ3726111DD Caixa da Lâmpada da seta dianteira, 2 1

LE
4 HFJ3726112DD Caixa da Lâmpada da seta dianteira, 2 1
LD
5 PY21W Lâmpada (12V/21W) 2 2
6 HFJ3726113DD Apoio da Lâmpada 2 2
7 Q/2A-CJ-47A- Parafuso autoatarraxante 1 4

4.2X16
326
72-2 (HFJ6376)
327
**1 HFJ3726110FC Lâmpada da seta dianteira, LE 1 1
**2 HFJ3726120FC Lâmpada da seta dianteira, LD 1 1
3 HFJ3726111FC Caixa da Lâmpada da seta dianteira, LE 2 1
4 HFJ3726112FC Caixa da Lâmpada da seta dianteira, LD 2 1
5 PY21W Lâmpada (12V/21W) 2 2
6 HFJ3726113FC Apoio da Lâmpada 2 2
7 Q/2A-CJ-47A-4.2X16 Parafuso autoatarraxante 1 4
328
72-3 (HFJ1011G, HFJ1011H)
329
**1 HFJ3726110FA Lâmpada da seta dianteira, LE 1 1 HFJ1011G

HFJ1011H
**2 HFJ3726120FA Lâmpada da seta dianteira, LD 1 1
3 HFJ3726111FA Caixa da Lâmpada da seta dianteira, LE 2 1
4 HFJ3726112FA Caixa da Lâmpada da seta dianteira, LD 2 1
5 P21W Lâmpada (12V/21W) 2 2
6 HFJ3726113FA Apoio da Lâmpada 2 2
330
73
331
Fig. 73 Lâmpadas das Setas Dianteiras
**1 HFJ3726310DA Farol de seta lateral 1 2 HFJ6371B,HFJ6371C

HFJ3726310FA HFJ1011G,HFJ1011H
2 HFJ3726311DA Apoio da Lâmpada 1 2 HFJ6376

HFJ3726311FA
3 W5W Lâmpada (12V-5W) 2 2
4 HFJ3726312DA Vedação 2 2
HFJ3726312FA
5 HFJ3726313DA Caixa do Farol da seta lateral 2 2
HFJ3726313FA
332
74
333
Fig. 74 Sistema do Aquecedor
Item Conjunto
1 HFJ8101021DA Fio do controle de temperatura 1 1
2 HFJ8101022DA Fio do modo de temperatura 1 1
**3 HFJ8101050DA Conjunto do painel de controle do 1 1

aquecedor
4 Q/2AM13-5-2 Porca da mola 1 3
*5 HFJ8101017DA Botão 1 2
*6 HFJ8101005DA Interruptor do ventilador 1 1
7 HFJ8101015DA Duto de conexão do desembaçador, 1 1

LE
8 HFJ8101023DA Duto de conexão do desembaçador, 1 1
LD
9 HFJ8101016DA Duto do ventilador, LE 1 1
10 HFJ8101007DA Duto do ventilador Central, LE 1 1
11 HFJ8101006DA Duto do ventilador Central, LD 1 1
12 HFJ8101024DA Duto do ventilador, LD 1 1
13 HFJ8101040DA Caixa da entrada de ar 1 1
14 HFJ8101008DA Duto do desembaçador, LE 1 1
**15 HFJ8101060DA Conjunto do aquecedor 1 1
16 HFJ8101005CA Duto do desembaçador, LD 1 1
17 HFJ8101009CA Anel de borracha 1 2
20 HFJ8101025CA Mangueira de entrada de água do 1 1

aquecedor
21 HFJ8101026CA Mangueira de saída de água do 1 1 HFJ6371,HFJ6371B
HFJ8101026DC aquecedor HFJ6371C
22 HFJ8101110CA Conjunto do tubo de saída de água do 1 1 HFJ6371,HFJ6371B
aquecedor
334
74
335
Fig. 74 Sistema do Aquecedor
Item Conjunto
23 Q/2A-CJ-30-M6X20 Parafuso do conjunto de arrulela 1 1
24 Q/2A-CJ-44-M6 Porca do conjunto de arruela 1 6

25 Q/2A-CJ-47A- Parafuso autoatarraxante do conjunto de 1 2
ST5.5X13 arruela
26 Q/2A-CJ-30-M8X12 Parafuso do conjunto de arruela 1 2

ST3.5X13 arruela
ST6.5X16 arruela
ST3.5X16 arruela
ST4.8X16 arruela
33 Q/2A-CJ-25A-6X6 Parafuso autoatarraxante do conjunto de 1 1
arruela
34 Q/2A-CJ-13A-5X16 Parafuso autoatarraxante 1 3
**35 HFJ8101009DB Interruptor do A/C 1 1

HFJ8101009FA
36 HFJ8101011DA Interruptor do Controle de recirculação/ 1 1 A/C
abafador externo Sem
A/C
336
75
337
Fig. 75 Conjunto do Aquecedor e Caixa
1 HFJ8101060DA-1 Caixa do aquecedor 2 1
**2 HFJ8101060DA-2 Ventilador 2 1
**3 HFJ8101060DA-3 Núcleo do aquecedor 2 1
**4 HFJ8101060DA-4 Resistência 2 1
5 HFJ8101060DA-5 Duto 2 1
6 HFJ8101060DA-6 Parafuso 2 3
7 HFJ8101060DA-7 Abafador do controle de modo 2 1
8 HFJ8101060DA-8 Abafador do controle de temperatura 2 1
9 HFJ8101060DA-9 Suporte 2 1
**10 HFJ8101060DA-10 Válvula da água 2 1
11 HFJ8101060DA-11 Tubo da água 2 1
12 HFJ8101060DA-12 Mangueira 2 1
13 HFJ8101060DA-13 Braçadeira 2 2
14 HFJ8101040DA-1 Abafador 2 1
15 HFJ8101040DA-2 Caixa 2 1
16 HFJ8101040DA-3 Motor 2 1
17 HFJ8101040DA-4 Parafuso autoatarraxante 2 3
18 HFJ8101040DA-5 Entrada de ar 2 1
338
76-1
339
Fig. 76-1 Sistema de Ar condicionado (dois evaporadores e dois condensadores)
Item Conjunto
1 HFJ8108006DA Braçadeira 1 4
2 HFJ8108007DA Laço de borracha 1 1
3 HFJ8108008DA Presilha 1 1
**4 HFJ8108020DB Mangueira de alta pressão (tubo de 3 vias do 1 1

evaporador superior de alta pressão)
**5 HFJ8108030DA Mangueira de baixa pressão (tubo de 3 vias do 1 1
evaporador superior de baixa pressão)
**6 HFJ8108060DE Mangueira de baixa pressão (tubo de 3 vias do 1 1
compressor de baixa pressão)
**7 HFJ8108070DE Mangueira de alta pressão (condensador lateral 1 1
traseiro)
**8 HFJ8108080DE Mangueira de alta pressão (tubo receptor de 3 vias 1 1
de alta pressão)
**9 HFJ8108090DB Mangueira de alta pressão (compressor do 1 1
condensador traseiro)
**10 HFJ8108110DF Braçadeira 1 1

6X16

5X16
340
76-1
341
Item Conjunto
18 Q/2A-CJ-36- Parafuso do conjunto de arruela 1 8
M6X16
19 Q/2AJ19-5 Porca do plástico 1 1

ST6.3X16
**21 HFJ8108040DJ Mangueira de alta pressão (tubo de 3 vias de alta 1 1

pressão do evaporador dianteiro)
**22 HFJ8108050DJ Mangueira de alta pressão (tubo de 3 vias de alta 1 1
pressão do evaporador dianteiro de baixa pressão)
23 HFJ3774101EA Braçadeira 1 2
24 HFJ8112201DA Amortecedor de borracha 1 1
25 HFJ8112202DA Suporte 1 1
26 HFJ8112203DA Tampa do acabamento 1 1
**27 HFJ8112210DA Interruptor do motor e do ventilador de 1 1

evaporação superior
**28 HFJ8112110DA Cabeação do A/C do evaporador superior 1 1
**29 HFJ8104005DA Correia do compressor 1 1
**30 HFJ8104006DA Suporte de ajuste do compressor 1 1
31 Q340B08 Porca 1 1

M8X25
33 Q1501030T Parafuso 1 3
34 Q40110 Arruela 1 3
**36 HFJ8104100DA Conjunto do compressor 1 1

M6X20
342
76-1
343
Item Conjunto
38 Q40208 Arruela 1 2
**39 HFJ8105210DA Conjunto do condensador traseiro 1 1

M6X20
41 Q340B06 Porca 1 2
**42 HFJ8105210CA Conjunto do condensador lateral 1 1

M6X16

M6X25
45 Q340B06 Porca 1 2
**47 HFJ8109100DA Receptor 1 1

M6X16

M6X30
50 HFJ8107101CA Caixa de descarga de água 1 1
51 HFJ8107106CA Laço de borracha da mangueira de descarga 1 1

de água
52 HFJ8107120CA Suporte do evaporador 1 1
**53 HFJ8107110DC Conjunto do evaporador dianteiro 1 1
55 HFJ8107202DA Mangueira do evaporador superior da 1 1

descarga de água
56 HFJ8107203DA Cola do anticongelante 1 1

M6X16

M6X25
59 HFJ8107310DA Isolador do evaporador superior 1 1
**60 HFJ8107210DA Conjunto do evaporador superior 1 1
344
76-2
345
Fig. 76-2 Sistema de Ar condicionado (evaporador dianteiro único)
Item Conjunto
*1 HFJ8104006DB Suporte de ajuste do compressor 1 1
**2 HFJ8104007DB Correia do compressor 1 1

M8X25

M8X35

M8X40
**8 HFJ8104100DB Conjunto do compressor 1 2

M8X30
12 HFJ8107101CA Mangueira de descarga de água 1 1
13 HFJ8107106CA Laço de borracha da mangueira de descarga 1 1

de água
14 HFJ8107120CA Suporte do evaporador 1 1
**15 HFJ8107110CA Conjunto do evaporador dianteiro 1 1
17 Q340B06 Porca 1 2
**18 HFJ8105100DB Conjunto do condensador 1 1
21 Q340B06 Porca 1 2
22 HFJ8109010DB Suporte do receptor 1 1
**23 HFJ8109100DB Receptor 1 1
346
76-2
347
Fig. 76-2 Sistema de Ar condicionado (evaporador dianteiro único)
Item Conjunto
**24 HFJ8108040DJ Mangueira de alta pressão (tubo do evaporador 1 1
de alta pressão)
**25 HFJ810805DJ Mangueira de baixa pressão (tubo do 1 1
evaporador de baixa pressão)
**26 HFJ8108050DD Mangueira de alta pressão (condensador - 1 1
compressor)
**27 HFJ8108060DD Mangueira de alta pressão (receptor - 1 1
condensador)
**28 HFJ8108030DG Tubo de alta pressão 1 1
**29 HFJ8108120DG Tubo de baixa pressão 1 1
33 HFJ8108012DA Faixa de borracha 1 1

6X16

5X16

M6X16

M8X25
38 Q/2AJ19-5 Porca de plástico 1 1
39 Q340B08 Porca 1 1
348
76-3
349
Fig. 76-3 Sistema de Ar condicionado (evaporador superior único)
1 HFJ8104006DB Suporte de ajuste do compressor 1 1
2 HFJ8104007DB Correia do compressor 1 1
6 Q340B08 Porca 1 1
8 HFJ8104100DB Conjunto do compressor 1 1
11 Q340B06 Porca 1 2
12 HFJ8105100DB Conjunto do compressor 1 1
15 Q340B06 Porca 1 2
16 HFJ8109010DB Suporte do receptor 1 1
17 HFJ8109000DB Receptor 1 1
18 HFJ8107005DD Mangueira de descarga de água 1 2
19 HFJ8107006DD Duto 1 2
20 HFJ8107007DD Braçadeira de plástico 1 2
21 HFJ8107009DD Isolador 1 1
22 HFJ8107100DD Suporte do evaporador 1 1
350
76-3
351
Fig. 76-3 Sistema de Ar condicionado (evaporador superior único)
Item Conjunto
M5X25

5X12
**26 HFJ8107200DE Conjunto do evaporador 1 1
**27 HFJ8112110DD Cabeação do evaporador superior do A/C 1 1
**28 HFJ8112210DB Interruptor do evaporador superior do motor e 1 1

do ventilador
29 HFJ8108007DA Laço de borracha 1 1
31 HFJ8108006DD Cola do anticongelante 1 1
36 HFJ8108012DA Faixa de borracha 1 1

M8X25

M6X16

6X16
**40 HFJ8108030DD Tubo de alta pressão 1 1
**41 HFJ8108040DD Mangueira de baixa pressão ( tubo do 1 1

evaporador de baixa pressão)
**42 HFJ8108050DD Mangueira de alta pressão (condensador do 1 1
compressor)
**43 HFJ8108060DD Mangueira de alta pressão (receptor de 1 1
condensação)
**44 HFJ8108110DD Mangueira de alta pressão (tubo do evaporador 1 1
de alta pressão)
**45 HFJ8108120DD Tubo de baixa pressão 1 1
352
77
353
Fig. 77 Conjunto do Evaporador, Conjunto do Evaporador Dianteiro e Conjunto do evaporador
Superior
Item Conjunto
**1 HFJ8107200DE-1 Conjunto de Ventilador & Motor 2 2
2 HFJ8107200DE-2 Caixa superior 2 1
3 HFJ8107200DE-3 Caixa inferior 2 1
4 HFJ8107200DE-4 Núcleo do Evaporador 2 1
**5 HFJ8107200DE-5 Válvula de expansão 2 1
**6 HFJ8107200DE-6 Resistor e conjunto da cabeação 2 1
7 HFJ8107200DE-7 Parafuso, parafuso com arruela 2 21
**8 HFJ8107200DE-8 Sensor de temperatura 2 1
9 HFJ8107110DC-1 Caixa superior 2 1
10 HFJ8107110DC-2 Caixa inferior 2 1
11 HFJ8107110DC-3 Núcleo do Evaporador 2 1
12 HFJ8107110DC-4 Sensor de temperatura 2 1
**13 HFJ8107210DA-1 Conjunto de Ventilador & Motor 2 1
14 HFJ8107210DA-2 Caixa superior 2 1
15 HFJ8107210DA-3 Caixa inferior 2 1
16 HFJ8107210DA-4 Núcleo do Evaporador 2 1
**17 HFJ8107210DA-5 Válvula de expansão 2 1
**18 HFJ8107210DA-6 Sensor de temperatura 2 1
19 HFJ8107210DA-7 Parafuso, parafuso com arruela 2 4
20 HFJ8107210DA-8 Parafuso, parafuso com arruela 2 2
354
78
355
Fig. 78 Condensador, Condensador lateral e Conjunto do condensador traseiro
No. Item No. Peça Descrição Distinção do Qtde Validade
Conjunto
1 HFJ8105100DB-1 Tampa da entrada de ar 2 1
#2 HFJ8105100DB-2 Núcleo do condensador 2 1
**3 HFJ8105100DB-3 Conjunto do motor e do ventilador 2 2
#4 HFJ8105100DB-4 Cabeação 2 1
#5 HFJ8105100DB-5 Tampa do motor e do ventilador 2 1
**6 HFJ8105100DB-6 Suporte, LD 2 1
7 HFJ8105100DB-7 Suporte, LE 2 1
8 HFJ8105100DB-8 Porca do conjunto de arruela 2 4
9 HFJ8105100DB-9 Parafuso do conjunto de arruela 2 4
10 HFJ8105100DB-10 Porca do conjunto de arruela 2 8
11 HFJ8105210CA-1 Tampa da entrada de ar do condensador lateral 2 1
#12 HFJ8105210CA-2 Núcleo do condensador lateral 2 1
#13 HFJ8105210CA-3 Tampa do condensador lateral do motor e do 2 1

ventilador
#14 HFJ8105210CA-4 Condensador Lateral do motor e do ventilador 2 1
15 HFJ8105210CA-5 Suporte esquerdo 2 1
16 HFJ8105210CA-6 Parafuso do conjunto de arruela 2 8
18 HFJ8105210CA-8 Porca do conjunto de arruela 2 4
19 HFJ8105210DA-1 Tampa da entrada de ar do condensador 2 4

traseiro
#20 HFJ8105210CA-2 Núcleo do condensador traseiro 2 1
#21 HFJ8105210CA-3 Tampa do motor e do ventilador do 2 1

condensador traseiro
#22 HFJ8105210CA-4 Motor e do ventilador do condensador traseiro 2 1
25 HFJ8105210CA-7 Porca do conjunto de arruela 2 4
356
79-1
357
Fig. 79-1 Tampa das colunas
Conjunto
*1 HFJ3774201DC Tampa da coluna superior 1 1 HFJ6371B, HFJ6371C
HFJ6376
*2 HFJ3774202DB Tampa da coluna inferior 1 1
*3 HFJ3774203DA Tampa da coluna 1 2
4 Q/2ACJ-13A-4X12 Parafuso autoatarraxante 1 2
5 Q/2AM13-4 Presilha fixadora 1 2
6 Q/2ACJ-474- Parafuso 1 2
M5X10
7 Q/2ACJ-104- Parafuso autoatarraxante 1 1

4.8X16H.FL
8 Q/2ACJ-104- Parafuso autoatarraxante 1 2

4.8X16
9 Q/2AM13-5 Presilha fixadora 1 2
358
79-2 (HFJ1011G, HFJ1011H)
359
Fig. 79-2 Tampas da coluna
*1 HFJ3774201DA Tampa da coluna, superior 1 1
*2 HFJ3774202DA Tampa da coluna, inferior 1 1
*3 HFJ3774203DA Tampa da coluna 1 1
6 Q/2ACJ-47A- Parafuso de combinação 1 2

4.8X16
7 Q/2AM13-5 Presilha da mola 1 9
8 Q/2AM13-4 Presilha da mola 1 2
360
80
361
Fig. 80 Painel
**1 HFJ3801100DA Conjunto do painel 1 1
**2 HFJ3801200DA Estrutura do painel 2 1 Opcional

HFJ3801200DB Estrutura do painel
*3 HFJ3801101DA Tampa lateral - LE 2 1
4 HFJ3801102DA Tampa lateral - LD 2 2
5 HFJ3801103DA Parafuso especial 2 +4
6 HFJ3801105DA Moldura do painel 2 2
8 Q/2A-CJ-13A-5X12 Parafuso de auto rosca 2 2
9 HFJ3801107DA Porca de velocidade 2 1
#16 HFJ38011400DA Conjunto da saída lateral - LE 2 1
#20 HFJ38011500DA Conjunto da saída lateral - LD 2 1
21 HFJ38011109DA Moldura do interruptor 2 1
362
80
363
Fig. 80 Painel
24 HFJ38011117DA Moldura do Interruptor de energia LE 2 1 Opcional

HFJ38011117DB Moldura do Interruptor de energia LE
25 HFJ38011118DA Moldura do Interruptor de energia LD 2 2

HFJ38011118DB Moldura do Interruptor de energia LD
**26 HFJ38011600DA Conjunto do porta-luvas 2 +4 Opcional
27 HFJ38011112DA Abafador de borracha 2 2
30 HFJ3801107DA Moldura do controle Havc 2 1
31 HFJ3801104DA Suporte do interruptor 2 2
33 HFJ3715100DA Luz 2 3
35 HFJ3801115DA Junta da saída 2 2
*41 HFJ38011700DA Conjunto do cinzeiro 2 1
364
80
365
Fig. 80 Painel
*42 HFJ38011701DA Painel do Cinzeiro 3 1
43 HFJ38011702DA Mola 3 1
44 HFJ38011703DA Tampa da Chapa Metálica 3 1
45 HFJ38011704DA Trilho guia 3 1
48 HFJ3801113DA Saída lateral do descongelador, LE 2 1
49 HFJ3801114DA Saída lateral do descongelador, LD 2 1
50 HFJ3801119DA Tampa 2 1
52 HFJ3903091DA Placa de identificação do veículo 1 1
53 HFJ3903092DA Fita adesiva 1 1
366
81
367
Fig. 81 Conjunto da porta dianteira
Item Conjunto
**1 HFJ6402110DA Compartimento do acabamento do painel 3 21
120 interno 1
**2 HFJ6402105DA Alavanca interna 2 21
106 1
3 Q/2A-CJ-147 Cordão de vedação da mola 2 2
4 Q/2A-CJ-48A- Arruela do conjunto de parafuso 2 2

ST4.8X22
**5 HFJ6407300DA Compartimento da borracha de vedação da 4 2
porta externa
**6 HFJ6407401DA Borracha de vedação da porta dianteira 5 21
402 externa 1
7 HFJ6402101DA Tampa impermeável 4 21

102 1
8 HFJ6407404DA Suspensão Lisa com vedação de borracha da 5 2

porta
**9 HFJ6402110DA Compartimento de vidro do regulador 6 21
120 1
10 Q/2A-CJ-93- Presilha 3 2
4.85X1.5
11 HFJ6402107DA Tomada 2 2
12 Q/2A-CJ-24A-5X16 Arruela do conjunto de parafuso 2 2
13 Q/2A-CJ-100A Porca de cabeça quadrada de plástico 7 3
14 HFJ6402103DA Tampa do retrovisor 2 21

104 1
15 HFJ6401100DA Compartimento da porta dianteira LE, LD 7 21
200 1
16 HFJ6406101DA Suporte da dobradiça superior 1 21
102 1
17 HFJ6406103DA Suporte da dobradiça inferior 1 22 1
104 1
**18 HFJ6407100DA Compartimento da vedação da porta ao 5 21
200 redor do vidro 1
**19 HFJ6403005DA Vidro LE, LD 6 21
006 1
**20 HFJ6409100DA Compartimento do limitador 1 2
21 Q/2A-CJ-105-M6 Porca do flange 6 12
22 Q/2A-CJ-100 Porca de plástico de cabeça quadrada 3 4

ST4.2X19
368
82
369
Fig. 82 Conjunto da porta corrediça
Item Conjunto
**1 HFJ6201100DA Compartimento da porta corrediça, 7 1 HFJ6371 HFJ6371B
LE HFJ6371C
**2 HFJ6201200DA Compartimento da porta corrediça, 7 1
LD
**3 HFJ6207030DA Compartimento da vedação de 4 2
borracha interna da porta
**4 HFJ6207005DA Vedação de borracha externa da 5 1
porta, LE
**5 HFJ6207006DA Vedação de borracha externa da 5 1
porta, LD
ST4.2X19
7 Q/2A-CJ-100A Porca quadrada de plástico 7 6
**8 HFJ6207013DA Vedação de borracha interna da 4 2

porta, LE
**9 HFJ6207014DA Vedação de borracha interna da 4 2
porta, LD
**10 HFJ6207011DA Acabamento interno superior da 3 1
porta corrediça LE
**11 HFJ6207012DA Acabamento interno superior da 3 1
porta corrediça LD
**12 HFJ6203100DA Conjunto da janela da porta corrediça 7 1
LE
**13 HFJ6203200DA Conjunto da janela da porta corrediça 7 1
LD
14 HFJ6200010DA Anela de vedação da pastilha do 3 4
amortecedor
15 HFJ6200020DA Pastilha do amortecedor 3 4
16 Q/2A-CJ-118- Arruela do conjunto de parafuso 6 8

M6X18
17 Q/2A-CJ-121-6-2 Mola da presilha 6 8
**18 HFJ6202005DA Painel impermeável LE 4 1
**19 HFJ6202006DA Painel impermeável LD 4 1
**20 HFJ6202010DA Compartimento da tampa, LE 3 1
21 HFJ6202020DA Compartimento da tampa, RH 3 1
370
83
371
Fig. 83 Conjunto da porta traseira
Item Conjunto
**1 HFJ6301100FA Compartimento da porta traseira 7 1
**2 HFJ6300007FA Tampa 7 1

4 Q/2A-CJ-176 Botão de plástico 3 4
5 HFJ6303010DA Vidro da porta traseira 5 1
6 Q/2A-CJ-105- Porca 6 4
M10X1.25-8
8 HFJ6306005DA Pino da dobradiça da porta traseira 1 2
9 Q/2A-CJ-111-7 Arruela lisa 1 2
10 HFJ6306010DA Compartimento do suporte da dobradiça 1 2

fixa da porta traseira
11 HFJ6306006DA Espaçador de ajuste da dobradiça 1 4
12 Q/2A-CJ-105- Porca 4
M10X1.25-8
13 HFJ6300010DA Compartimento da tampa, da Luz auxiliar da 7 1
porta traseira
**14 HFJ6309000DA Compartimento da mola de gás da porta 1 2
traseira
**15 HFJ6300020DA Compartimento do batente 2 2
**16 HFJ6302005DA Painel interno de acabamento da porta 1 1

traseira
17 Q/2A-CJ-112 Porca 7 2

ST5.5X30F2
20 Q/2A-CJ-91 Presilha de plástico 3 13
21 Q/2A-CJ-110-6 Anel da mola 1 4
**22 HFJ6300005FA Tampa do bico da arruela traseira 7 1
**23 HFJ6300006FA Tampa do limpador traseiro 7 1
372
84
373
Fig. 84 Acabamento da porta traseira (Identificação)
*1 HFJ3921310DA Etiqueta do tipo 1 1
*2 HFJ3921110DA Logo 1 1 HFJ6371

HFJ6371B
HFJ6371C
*3 HFJ3921210DA Etiqueta do nome 1 1
374
85
375
Fig. 85 Dobradiça da porta corrediça
Item Conjunto
**1 HFJ6206100DA Compartimento da dobradiça 1 1
superior LE
superior LD
inferior LE
inferior LD
**5 HFJ6206300DA Compartimento da dobradiça do 1 1
meio LE
**6 HFJ6206400DA Compartimento da dobradiça do 1 1
meio LD
7 Q/2A-CJ-35-M8X22- Arruela do conjunto de parafuso 6
9.840108
376
86
377
Fig. 86 Compartimento da Trava da porta dianteira
Item Conjunto
**1 HFJ6405130DA Compartimento da maçaneta externa 6 21
140 1
**2 HFJ6405101DA Haste da trava de segurança 6 21
102 1
**3 HFJ6405103DA Haste da chave do cilindro de tensão 6 2
104
4 HFJ6405105DA Ajuste da chave do cilindro de conexão 6 2
5 HFJ6405106DA Espaçador do percussor 6 2
**6 HFJ6405107DA Haste da maçaneta de tensão externa 6 21

108 1
**7 HFJ6405110DA Compartimento da trava 6 21
120 1
**8 HFJ6405150DA Compartimento da maçaneta interna 6 21
160 1
**9 HFJ6405170DA Compartimento da chave do cilindro 6 21
180 1
*10 HFJ6405210DA Compartimento da trava 6 2
**11 HFJ6405220DA Compartimento do percussor 6 2
**12 HFJ6405230DA Compartimento da haste de tensão da 6 21

240 maçaneta interna 1
378
87
379
Fig. 87 Compartimento da Trava da porta traseira
Item Conjunto
**1 HFJ6305005DA Haste da trava de tensão da porta traseira 6 1
**2 HFJ6305010DA Compartimento da haste exterior da porta 6 1

traseira
**3 HFJ6305020DA Compartimento de trava da porta traseira 6 1
**4 HFJ6305030DA Compartimento do Percussor da porta traseira 6 1
380
88
381
Fig. 88 Compartimento da Trava da porta corrediça
Item Conjunto
**1 HFJ6205050DA Compartimento da maçaneta externa LE 6 1
**2 HFJ6205060DA Compartimento da maçaneta externa LD 6 1

**3 HFJ6205210DA Compartimento da trava 6 1
**4 HFJ6205010DA Compartimento da trava LE 6 1
**5 HFJ6205020DA Compartimento da trava LD 6 1
**6 HFJ6205005DA Corda de elástico da trava LE 6 1

**7 HFJ6205006DA Corda de elástico da trava LD 6 1
**8 HFJ6205220DA Compartimento do percussor 6 1
**9 HFJ6205110DA Compartimento da Corda de elástico da 6 1

maçaneta interna LE
*10 HFJ6405120DA Compartimento da Corda de elástico da 6 1
maçaneta interna LD
**11 HFJ6405030DA Compartimento do batente da trava LE 6 1
**12 HFJ6205040DA Compartimento do batente da trava LD 6 1
**13 HFJ6205070DA Compartimento da maçaneta interna LE 6 1
**14 HFJ6205080DA Compartimento da maçaneta interna LD 6 1
382
89
383
Fig. 89 Para-choques e grade
No. No. Peça Descrição Distinção Qtde Validade
Item do
Conjunto
**1 HFJ2803005DA Para-choques 2 1
2 Q/2A-CJ-62-M6X16 Arruela do conjunto 1 2 HFJ6350B,50C

de parafuso HFJ6351B,51C
3 Q/2A-CJ-105-M6+ Q/2AJ22-10X20X1 Porca 1 3+6 HFJ1011G HFJ1011H
4 Q214B0412-6g+Q40104 Arruela do conjunto 1 3

de parafuso
**5 HFJ5304101DA HFJ5304201DA Grade dianteira 2 1 Série HFJ6371
HFJ1011G,HFJ1011H
HFJ6376
6 HFJ2803006DA Espuma LD 3 1
7 Q/2A-CJ-113 Presilha 2 6 HFJ6350B,50C
HFJ6351B,51C
8 HFJ2803007DA Espuma LE 3 1 HFJ1011G HFJ1011H
9 Q/2A-CJ-62-M6X16+ Q/2AJ22-10X20X1 Arruela do conjunto 1 4

de parafuso
10 HFJ2803008DA Espuma LD 3 1
12 HFJ2803007DA Espuma LE 3 1
13 Q/2A-CJ-101-M8X20 Arruela do conjunto 1 4 HFJ6350B,51B

de parafuso HFJ6351C,51C
14 HFJ2804006DA Roda fixa 2 1 HFJ6371
HFJ6376
**15 HFJ2804005DA Para-choques 2 1
traseiro
especializado
17 Q/2A-CJ-81-6X25 Arruela do conjunto 1 2
de parafuso
384
90
385
Fig. 90 Para-choques Dianteiro e grade dianteira
Item do
Conjunto
**1 HFJ2803130DN Tubo decorativo central do 3 1
para-choques dianteiro
**2 HFJ2803DN Tubo decorativo central do 3 2
para-choques dianteiro LE,LD
**3 HFJ2803120DN Face superior do para-choques 2 1
**4 HFJ2803110DN Extremidade traseira do para- 4 1

choques dianteiro
5 Q/2A-CJ-105-M6 Porca 3 3 HFJ6371
HFJ6371B
HFJ6371C
7 Q/2A-CJ-62-M6X16 Parafuso do conjunto de 1 13
arruela
arruela
**9 HFJ5304101DA Grade dianteira 2 1
10 Q214B0414-6g+Q40104 Parafuso do conjunto de 1 3

arruela
386
91
387
Fig. 91 Para-choques Dianteiro
Item do
Conjunto
**1 HFJ2803000DP Para-choques Dianteiro 2 1 HFJ6376
2 Q/2A-CJ-105-M6 Porca 1 3

arruela
388
92
389
Fig. 92 Acabamento do Painel dianteiro (Identificação)
Conjunto
*1 HFJ3921110DA Etiqueta 1 1
390
93
391
Fig. 93 Vidro do Para-brisa traseiro
Item do
Conjunto
**1 HFJ5206101DA Vidro do para-brisa 1 1
**2 HFJ5206102DA Vedação do vidro do para- 1 1

brisa
392
94
393
Fig. 94 Caixa da Roda
Conjunto
**1 HFJ2802100DA Caixa da roda dianteira LE, LD 2 21 Série HFJ6371
200 1 HFJ1011G,HFJ1011H
2 Q/2AJ19-5 Porca 1 6
3 Q/2A-CJ-25A-5X16 Parafuso 1 4
**4 HFJ2802310DA Caixa da roda traseira LE, LD 2 21 Série HFJ6371

320 1
5 Q/2A-CJ-44-M5 Porca 1 6
394
95
395
Fig. 95 Revestimento do teto
Item do
Conjunto
**1 HFJ5702110DA Revestimento do teto 1 1
2 HFJ5702210DA Tampa do evaporador 1 1

3 HFJ5702230DA Grade da entrada de gás dianteira 1 1
**4 HFJ8402110DA Viseira 2 21

120 1
**5 HFJ5702130DA Garra 1 52
3
6 HFJ5702220DA Arruela de vedação 1 1
7 HFJ5702120DA Conjunto da grade de saída de gás 1 1
8 HFJ5702120DA Capa de ajuste da dobradiça da porta 1 2

traseira
9 Q/2A-CJ-18A-M6X40 Parafuso 1 10
ST4.8X32
396
96-1 (HFJ1011G)
397
Fig. 96-1 Revestimento do teto
Conjunto
1 HFJ8501100DM Conjunto da caixa do solo 1 1
2 HFJ8502100DM Conjunto da caixa do painel lateral LE, LD 21 1

200 1
3 HFJ8505200DA Conjunto da caixa de trava 4 1
4 HFJ5400451DA Assento do banco 6 1
5 HFJ8503100DA Conjunto da caixa do painel lateral 1 1
6 Q/2A-CJ-271-M10X1.25X30 Arruela do conjunto de parafuso 10 1
7 Q/2A-CJ-61-M6X14 Arruela do conjunto de parafuso 8 1
398
96-2 (HFJ1011H)
399
Fig. 96-2 Conjunto da caixa do painel lateral
Conjunto
1 HFJ8501100DM Conjunto da caixa do assoalho 1 1
2 HFJ8502100DM Conjunto da caixa do painel lateral LE, LD 21 1

200 1
3 HFJ8505200DA Conjunto da caixa de trava 4 1
4 HFJ5400451DA Assento do banco 6 1
5 HFJ8503100DA Conjunto da caixa do painel lateral 1 1
6 Q/2A-CJ-271-M10X1.25X30 Parafuso, conjunto de parafuso 8 1
7 Q/2A-CJ-61-M6X14 Parafuso, conjunto de parafuso 8 1
400
97
401
Fig. 97 Revestimento do teto
Item do
Conjunto
*1 HFJ5109101DB Tapete dianteiro 2 1 HFJ6371
2 Q/2AJ17-5+Q/2AJ-18- Presilha 1 18 Série HFJ6371 HFJ1011H

M5 1 4 HFJ1011G
*3 HFJ5109102DB Tapete traseiro 2 1 Série HFJ6371 HFJ1011H
HFJ5109102DK 2 1
4 Q/2A-CJ-100 Porca de plástico 3 16 Série HFJ6371 HFJ1011H
3 6 HFJ1011G
5 Q271B4232 Parafuso 1 10 Série HFJ6371 HFJ1011H
6 HFJ1011G
**6 HFJ5100202DA Placa da soleira dianteira LD 2 1
7 Q271B4225 Parafuso cruzado 1 6 Série HFJ6371
**8 HFJ5100204DA Placa da soleira da porta 2 1

corrediça LD
9 HFJ5110104DA Silenciador do assoalho 1 1 Série HFJ6371 HFJ1011H
traseiro LD
**10 HFJ5100205DA Placa da soleira da porta 2 1 Série HFJ6371
traseira
11 HFJ5100203DA Placa da soleira da porta 2 1
corrediça LE
12 HFJ5110103DA Silenciador do assoalho 1 1 Série HFJ6371 HFJ1011H
traseiro LE
**13 HFJ5100201DA Placa da soleira dianteira LE 2 1 Série HFJ6371 HFJ1011H
HFJ1011G
14 HFJ6200102EA Tampa 1 2
15 HFJ5110101DA Silenciador do assoalho 1 1

dianteiro LE
16 HFJ5110102DA Silenciador do assoalho 1 1
dianteiro LD
17 Q/2A-CJ-92-A Presilha de plástico 1 4 Série HFJ6371
8 Série HFJ6371 de oito
12 lugares
16
402
97
403
Fig. 97 Acessórios do piso
Item do
Conjunto
Tampa Cancela a terceira fileira de assentos com
base em sete assentos
Cancela a segunda e a terceira fileira de
1 2 assentos com cabe em sete assentos
18 HFJ5402430EA Série HFJ6371
19 Q/2A-CJs-500- Tampa 1 1 HFJ1011H
2003
20 HFJ5110109DA Tampa para tampar 1 2 Série HFJ6371
conjunto superior HFJ1011H
HFJ1011G
21 HFJ5107100DA Tampa do conjunto 2 1
superior
*22 HFJ5110110DA Tampa, conjunto de 2 1 Série HFJ6371
inspeção do motor HFJ1011H
23 HFJ5110113CA Isolante da tampa 3 1 Série HFJ6371

superior HFJ1011H
HFJ1011G
24 Q/2A-CJ-62- Arruela, conjunto de 1 4
M6X16 parafuso
M6X20 parafuso
M6X25 parafuso
27 HFJ5400730EA Selo, coluna dianteira 1 1
404
97
405
Fig. 97 Acessórios do piso
Item do
Conjunto
1 2 Com A/C, potência de vácuo, medidor de combinaçao
mecânico
Com A/C, potência de vácuo, medidor de combinaçao
mecânico
Sem A/C, com potência de vácuo, medidor de

1 3 combinaçao mecânico,com A/C sem potência de
28 HFJ5110106DA Tampa vácuo, medidor de combinaçao mecânico
número 1
para A/C 1 4 Com A/C, potência de vácuo, medidor de combinaçao
mecânico,sem A/C, com potência de vácuo, medidor
de combinaçao elétrico, sem A/C e potência de vácuo e
medidor
1 5 Com A/C, potencia de vácuo de cancelamento,
medidor de combinaçao elétrico
29 HFJ5110107DA Tampa 1 0 Com A/C
número 2 1 1 Cancela A/C
para A/C
30 HFJ5110108DA Tampa 1 1 Com A/C
número 3 1 2 Cancela A/C
para A/C
406
98-1
407
Fig. 98-1 Assentos dianteiros
Conjunto
**1 HFJ6800200DA Conjunto do assento do passageiro 1 1
**2 HFJ6800100DA Conjunto do assento do motorista 1 1

#3 HFJ6800110CA Engate do assento 1 2
#4 HFJ6800120CA Engate do assento 1 2
6 Placa da tabela 2 2
**7 HFJ6800130 Ajuste 2 2

140
Observação : Esta fig. está disponível para o veículo série HFJ1011H
408
98-2 (HFJ1011G, HFJ1011H)
409
Fig. 98-2 Assentos dianteiros
Conjunto
**1 HFJ6800400DB Encosto para cabeça 1 2 HFJ1011G
HFJ6800400DB HFJ1011H
**2 HFJ6800300DP Conjunto do encosto do assento traseiro 1 1 HFJ1011G
HFJ7300200DP HFJ1011H
3 HFJ6800100DP Conjunto do estofado do assento LE 1 1 HFJ1011G
HFJ7300100DP HFJ1011H
4 HFJ6800200DB Conjunto do estofado do assento LE 1 1 HFJ1011G
5 Q/2A-CJS-291-M6X16 Parafuso 1 8 HFJ1011G

Q/2A-CJ-35A-M8X25-8.8 3 HFJ1011H
6 Q/2A-CJS-291-M6X18 Compartimento do parafuso 1 12 HFJ1011G
Q/2A-CJ-35A-M6X14 8 HFJ1011H
7 Q/2A-CJ-35A-M8X25-8.8 Compartimento do parafuso 1 4 HFJ1011H
**8 HFJ6800130 Ajuste 2 2 HFJ1011H

140
410
99
411
Fig. 99 Assentos do meio
Conjunto
**1 HFJ7100200DA Conjunto do assento do meio LD 1 1 Com acochoado
HFJ7200000FA Sem acochoado
HFJ7200000FB
**2 HFJ7100100DA Conjunto do assento do meio LE 1 1
3 Q/2A-CJS-35-M8X25 Arruela do conjunto de parafuso 1 8 Assentos simples
Q/2A-CJ-35A-M8X22-8.8
**4 HFJ6800150 Ajuste 2 2
160
412
100
413
Fig. 100 Assentos traseiros
Conjunto
**1 HFJ7300000DA Conjunto do assento traseiro 1 1
2 Q.2A-CJS-35-M8X25 Arruela do conjunto de parafuso 1 4

**3 HFJ6800170 Ajuste 2 2 HFJ1011H
414
101
415
Fig. 101 Console
Conjunto
**1 HFJ5100110DA Conjunto do console 2 1 Série HFJ6371
HFJ5100110DL 2 1 HFJ1011G
HFJ1011H
2 Q/2A-CJ-147-4.8-1 Presilha da mola 2 2 Série HFJ6371
HFJ1011G
HFJ1011H
3 Q/2A-CJ-104-ST4.8X32 Parafuso 1 1
4 Q/2A-CJ-122-1998 Presilha de plástico 2 2
416
102
417
Fig. 102 Acabamento Interno do Corpo Lateral e Tampas de Abastecimento do Combustível
Item do
Conjunto
**1 HFJ5402110DA Acabamento interno da coluna dianteira LE 1 1 Série
HFJ6371
**2 HFJ5402120DA Acabamento interno da coluna dianteira LD 1 1
**4 HFJ5402330DA Painel de acabamento da coluna central 1 1

superior LE
superior LD
inferior LE
inferior LD
STA4.2X13
9 Q/2A-CJ-90-A Porca de calço de plástico 1 12

STA4.2X25
*11 HFJ5400310DA Conjunto da capa do enchimento de 1 1
combustível do tanque
12 Q/2A-CJ-28-m5x12 Arruela do conjunto de parafuso 1 2

interior LE
interior LD
15 HFJ5402530DA Painel de acabamento do corpo lateral traseiro 1 1
interno LE
418
102
419
Fig. 102 Acabamento Interno do Corpo Lateral e Tampa de Abastecimento do Combustível
Item do
Conjunto
**16 HFJ5402540DA Painel de acabamento do corpo lateral traseiro 1 1
interno LE
17 HFJ5402570DA Tampa do auto falante traseiro LE 1 1
18 HFJ5402580DA Tampa do auto falante traseiro LD 1 1
20 Q/2A-CJ-94-4-3 Presilha da mola 1 4

ST4.2X16
22 Q/2A-CJ-100 Presilha de plástico 1 2
**23 HFJ5402550DA Porta de acabamento do corpo lateral traseiro 1 1

interno LE
**24 HFJ5402560DA Porta de acabamento do corpo lateral traseiro 1 1
interno LD
**25 HFJ5402130DA Borracha de vedação da porta dianteira 1 2
**26 HFJ5402350DA Borracha de vedação da porta corrediça 1 2
**27 HFJ5402710DA Borracha de vedação da janela do corpo lateral 1 2
**28 HFJ5402590DA Borracha de vedação da porta traseira 1 1
420
103
421
Fig. 103 Acabamento Externo do Corpo Lateral
Item do
Conjunto
1 HFJ5400111DA Borracha de vedação superior LE 1 1
2 HFJ5400112DA Borracha de vedação superior LD 1 1

**3 HFJ5400131DA Vedação à prova de poeira inferior da 11
porta
4 HFJ5400151DA Vedação à prova de poeira inferior da 1 1
porta corrediça LE
5 HFJ5400152DA Vedação inferior à prova de poeira da 1 1
porta corrediça LD
ST4.2X12
**7 HFJ5403110DA Vedação à prova de poeira inferior da 1 1
janela lateral dianteira do corpo
**8 HFJ5403301DA Vidro do corpo lateral LE 1 1
**9 HFJ5403302DA Vidro do corpo lateral LD 1 1
10 HFJ5403101DA Anel de vedação da janela lateral do corpo 1 4
11 HFJ5403320DA Conjunto de dobradiça da janela lateral do 1 2

corpo
12 Q340B06 Porca 1 4
13 Q40206 Arruela 1 4
**14 HFJ5403310DA Conjunto da fechadura da janela lateral do 1 2

corpo
M5X20
16 HFJ5403102DA Espaçador da fechadura da janela lateral 1 Quando
do corpo necessário
**17 HFJ5400411DA Trilho inferior LE 1 1
**18 HFJ5400412DA Trilho inferior LD 1 1
19 HFJ5400413DA Cordão de vedação do trilho inferior LE 1 1
20 HFJ5400414DA Cordão de vedação do trilho inferior LD 1 1
21 HFJ5400415DA Pastilha do amortecedor da porta corrediça 1 2
ST4.2X16
422
103
423
Fig. 103 Acabamento Externo do Corpo Lateral
Conjunto
23 Q/2A-CJ-90-A Porca de plástico 1 12
24 Q4420410 Rebite na cor cereja 1 2

**25 HFJ5400510DA Conjunto do trilho central LE 1 1
**26 HFJ5400520DA Conjunto do trilho central LD 1 1
30 Q340B05 Porca 1 2
31 Q40105 Arruela 1 2
**33 HFJ5400530DA Conjunto da cobertura do trilho central LE 1 1
**34 HFJ5400540DA Conjunto da cobertura do trilho central LD 1 1
35 HFJ5400210DA Conjunto da grade de ventilação 1 1
424
104
425
Fig. 104 Cinto de Segurança
Conjunto
**1 HFJ8212110DA Conjunto do carretel dianteiro 1 2
**2 HFJ8212130DA Conjunto da braçadeira do cinto 1 2

**3 HFJ8212310DA Conjunto do carretel traseiro 1 2
**4 HFJ8212330DA Conjunto da braçadeira do cinto 1 2
426
105-1
427
Fig. 105-1 Carroceria na cor Branca
Conjunto
1 HFJ5301000DA Conjunto do painel dianteiro 1 1 HFJ6371
2 HFJ5701100DA Conjunto do painel do teto 1 1

3 HFJ5401100DA Conjunto do painel lateral LE 1 1
4 HFJ5401200DA Conjunto do painel lateral LD 1 1
5 HFJ2801000DM Conjunto do quadro 1 1
6 HFJ5101100DL Conjunto do chão dianteiro 1 1
7 HFJ5101200DL Conjunto do chão traseiro 1 1
428
105-2 (HFJ1011G)
429
Fig. 105-2 Carroceria na cor Branca (HFJ1011G)
Conjunto
1 HFJ5301000DA Conjunto do painel dianteiro 1 1
2 HFJ5701100DA Conjunto do painel do teto 1 1

3 HFJ5401100DJ Conjunto do painel lateral LE 1 1 HFJ1011G
4 HFJ5401200DJ Conjunto do painel lateral LD 1 1
5 HFJ2801000DJ Conjunto do quadro 1 1
6 HFJ5101100DC Conjunto do assoalho dianteiro 1 1 (Carburador)

HFJ5101100DD
7 HFJ5601100DA Conjunto do assoalho traseiro 1 1
430
105-3 (HFJ1011H)
431
Fig. 105-3 Carroceria na cor Branca (HFJ1011H)
Conjunto
1 HFJ5301000DA Conjunto do painel dianteiro 1 1 HFJ1011H
HFJ5301000DE HFJ6376
2 HFJ5701100DM Conjunto do painel do teto 1 1
3 HFJ5401100DK Conjunto do painel lateral LE 1 1
4 HFJ5401200DK Conjunto do painel lateral LD 1 1
5 HFJ2801000DW Conjunto do quadro 1 1 HFJ1011H
6 HFJ5101100DK Conjunto do assoalho dianteiro 1 1
7 HFJ5101200DK Conjunto do assoalho traseiro 1 1
8 HFJ5601100DM Conjunto do painel traseiro 1 1
432
106
433
Fig. 106 Espelho do retrovisor
Conjunto
**1 HFJ8202110DA Compartimento externo do Espelho retrovisor LE 1 1
**2 HFJ8202120DA Compartimento externo do Espelho retrovisor LD 1 1

3 HFJ8202101DA Espaçador externo do Espelho retrovisor LE 1 1
4 HFJ8202102DA Espaçador externo do Espelho retrovisor LD 1 1
**5 HFJ8201100DA Compartimento interno do Espelho retrovisor 1 1
6 Q/2A-CJ-64-M6X25 Compartimento do parafuso 1 6
434
435

Catalogo Hafei Motors EFFA

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Hafei Motors EFFA

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de peças

POR HAFEI MOTOR COMPANY LTD.

Consultor Cui Xuewen Harbin aircraft Industry Group Co., Ltd.,

Zhang Zhongye Comunicação de Imprensa da China, Chefe de Redação

Lu Gongwei Harbin aircraft Industry Group. Motor Co., Ltda.,

Huang Wei Comunicação de Imprensa da China,

Membro do Conselho (em ordem alfabética de sobrenome Chinês)

Wang Zhenjun Comunicação de Imprensa da China,

Yin Xuefeng Harbin aircraft Industry Group. Motor Co.,

Chefes Compiladores (em ordem alfabética de sobrenome Chinês)

Organização da Rotina de Execução do trabalho do Conselho De Redação

O manual de serviço para a série de veículos Songhuajiang ZHONGYI foi publicado em

Observação: Esta figura está disponível para o sistema DELPHI EGI

N° do N° da Peça Descrição Distinção do Conjunto Qtde Validade

34 BS10-2-1701059 Anel dentado de 1 1

23 HFJ1703100FA Conjunto de cabo 1 1 4MT

24 Q/2A-CJ-437-M6 Porca hexagonal 2 1

6 465Q-1000059 Mangueira de água 2 1

15 465Q-1000073 Presilha da 2 2 HFJ6351B

14 HFJ1001010DA Conjunto da Rolha 1 4

*5 HFJ1104017DF Mangueira de entrada do 1 1

27 HFJ1104015DE Tubo de respiro I 1 1

N° do N° da Peça Descrição Distinção do Qtde Validade

16 HFJ1100200CA Valvula de retenção de duas 1 1

**19 HFJ1106000DC Conjunto da bomba de 1 1

*4 HFJ11040016CA Mangueira de abastecimento de 1 1

**7 HFJ1103000DA Conjunto da tampa de abastecimento do 1 1

8 Q/2A-CJ-501-16 Mola da braçadeira 1 1

9 HFJ1104008CA Mangueira de respiro 2 do tanque de 1 1

10 Q/2A-CJ-47A- Parafuso de cabeça lisa 1 1

13 HFJ1100006CA Tubo de respiro do toque contra desgaste 1 1

17 HFJ1100005CA Mangueira de respiro da válvula de duas 1 1

13 HFJ11000006CA Toque a prova de desgaste do 1 1

14 HFJ11040007CA Mangueira de vapor 1 do tanque 1 1

15 HFJ11010012DB Capa contra aquecimento do 1 1

4 Q62714 Cordão de vedação 1 2

**6 HFJ1103000DA Conjunto de tampa 1 1

6 Q/2A-CJ-26-M5X10 Parafuso, cabeça 1 5

9 Q/2A-CJ-441-M6 Porca de ajuste 1 1

10 Q/2A-CJ-431 Presilha resinosa 1 1

*4 HFJ2201040CA Eixo dianteiro 2 2 HFJ2201000CA

5 HFJ2201020FM Conjunto de solda 2 1 HFJ2201000FM

7 Q/2A-CJ-44-M8-8 Conjunto de porca 1 4

8 Q/2A-CJ-173A- Parafuso de cabeça 1 4

*4 HFJ2201040CA Eixo dianteiro 2 2 HFJ6350B, Série

5 HFJ2201020FA Conjunto de solda 2 1 HFJ6350B, Série

7 Q/2A-CJ-174A- Parafuso de cabeça 1 4 HFJ6351B antes

**4 HFJ2402015FA Regulador 1 2

**9 HFJ2402021FA Rolamento 1 1

10 HFJ2402005FA Calço 1 Quando

**14 HFJ2402100FA Óleo de vedação 1 1

19 Q40310 Arruela de pressão 1 2

20 HFJ2402031FA Calço 1 Quando

24 HFJ2402302FA Flange de junta 1 8

27 HFJ2402012FA Capa da caisa de 1 1

31 Q/2A-CJ-445- Junta de plástico 1 1

**6 HFJ2402008CA Rolamento 1 1

**7 HFJ2402100DA Óleo de vedação 1 1

**10 HFJ2402011DA Carregador do 1 1

**16 HFJ2402304CA Engrenagem 1 2

19 HFJ2402301DA Arruela de encosto 1 2

**20 HFJ2402308DA Caixa do difrencial 1 1

24 HFJ2402O17DA Placa de bloqueio 1 2