Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tipo 1 Tipo 2
L L
t t t
t t t
B A B A
B A D B A D
Tipo 3 Tipo 4
L L L L
t t t t t t
B A D B A D B A D B A D
L L
Tipo 5
L L
NÚMERO DE CARREIRAS
t t t
Simples ............... =1
Dupla ................. =2
Tripla .................. =3
Quádrupla .......... =4
B A D B A D
PASSOS
9,525 = 35 19,050 = 60 38,100 = 120
12,700 = 40 25,400 = 80 44,450 = 140
15,875 = 50 31,750 = 100 50,80 = 160
PASSO LONGO 25,4 = 2040
L L PASSO LONGO 31,75 = 2050
PASSO LONGO 38,1 = 2060
1
Engrenagens Passo 6,35mm - 1/4”
Norma ASA 25
Corrente:
Largura interna: 3,18
Diâmetro do rolo: 3,30
Engrenagem:
2,7
øe øp øA øB
Z øp øe øA øB øD L Tipos Z øp øe øA øB øD L Tipos
010 20,55 23,0 6,5 8,5 14 15 2-3 021 42,61 46,0 9,5 16 30 20 2-3
011 22,54 25,0 6,5 8,5 16 15 2-3 022 44,62 48,0 9,5 16 30 20 2-3
012 24,53 28,0 7,5 9,5 18 15 2-3 023 46,63 50,0 9,5 16 30 20 2-3
013 26,53 30,0 7,5 10 20 20 2-3 024 48,65 52,0 9,5 16 30 20 2-3
014 28,54 32,0 7,5 10 20 20 2-3 025 50,66 54,0 9,5 20 35 20 2-3
015 30,54 34,0 7,5 10 20 20 2-3 026 52,68 56,0 9,5 20 40 20 2-3
016 32,55 36,0 9,5 12 25 20 2-3 027 54,70 58,0 9,5 20 40 20 2-3
017 34,56 38,0 9,5 12 25 20 2-3 028 56,71 60,0 9,5 20 40 20 2-3
018 36,57 40,0 9,5 12 25 20 2-3 030 60,75 64,0 9,5 20 45 20 2-3
019 38,58 42,0 9,5 16 25 20 2-3 033 66,80 70,0 10,5 22 50 25 2-3
020 40,59 44,0 9,5 16 25 20 2-3 035 70,84 74,0 10,5 22 50 25 2-3
2
Engrenagens Passo 9,525mm - 3/8”
Norma ASA 35 Norma DIN 35 = 06B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 4,77 Largura interna: 5,72
Diâmetro do rolo: 5,08 Diâmetro do rolo: 6,35
Engrenagens: 14,4
Engrenagens: 15,4
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
3
Engrenagens Passo 12,70mm - 1/ 2”
Norma ASA 40 Norma DIN 40 = 08B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 7,95 Largura interna: 7,75
Diâmetro do rolo: 7,94 Diâmetro do rolo: 8,51
Engrenagens: 21,6
Engrenagens: 20,9
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
4
Engrenagens Passo 15,875mm - 5/8”
Norma ASA 50 Norma DIN 50 = 10B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 9,53 Largura interna: 9,65
Diâmetro do rolo: 10,16 Diâmetro do rolo: 10,16
Engrenagens: Engrenagens:
26,7 25,3
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
5
Engrenagens Passo 19,05mm - 3/4”
Norma ASA 60 Norma DIN 60 = 12B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 12,70 Largura interna: 11,68
Diâmetro do rolo: 11,90 Diâmetro do rolo: 12,07
Engrenagens: Engrenagens:
34,2 30,0
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
6
Engrenagens Passo 25,40mm - 1”
Norma ASA 80 Norma DIN 80 = 16B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 15,88 Largura interna: 17,02
Diâmetro do rolo: 15,87 Diâmetro do rolo: 15,88
Engrenagens: Engrenagens:
43,6 47,2
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
7
Engrenagens Passo 31,75mm - 1 1/4”
Norma ASA 100 Norma DIN 100 = 20B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 19,05 Largura interna: 19,56
Diâmetro do rolo: 19,05 Diâmetro do rolo: 19,05
Engrenagens: Engrenagens:
53,0 54,1
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
8
Engrenagens Passo 38,10mm - 1 1/ 2”
Norma ASA 120 Norma DIN 120 = 24B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 25,40 Largura interna: 25,40
Diâmetro do rolo: 22,22 Diâmetro do rolo: 25,40
Engrenagens: Engrenagens:
68,3 71,3
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
9
Engrenagens Passo 44,450 mm - 1 3/4"
Norma ASA 140 Norma DIN 140 = 28B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 25,40 Largura interna: 30,99
Diâmetro do rolo: 25,40 Diâmetro do rolo: 27,94
Engrenagens: Engrenagens:
71,8 88
22,9 22,9 28 28
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
10
Engrenagens Passo 50,8 mm - 2"
Norma ASA 160 Norma DIN 160 = 32B
Corrente: Corrente:
Largura interna: 31,75 Largura interna: 30,99
Diâmetro do rolo: 28,58 Diâmetro do rolo: 29,21
87 87
28,5 28,5 28 28
øe øp øA øB øD øB øA øp øe øe øp øA øB øD øB øA øp øe
L L L L
11
Engrenagens Passo Longo 25,4 mm
Norma ASA 2040
Corrente:
Largura interna: 7,95
Diâmetro do rolo: 7,94
7,2
øe øp øA øB
Z øp øe øA øB øD L Tipos Z øp øe øA øB øD L Tipos
009 73,14 79,0 17 39 59 25 2-3 043 347,74 354,0 25 65 98 36 4-5
010 81,18 87,0 17 45 67 25 2-3 044 355,82 362,0 25 65 98 36 4-5
011 89,24 95,0 17 50 75 30 2-3 045 363,90 370,0 25 65 98 36 4-5
012 97,30 103,0 17 55 83 30 2-3 046 371,99 378,0 25 65 98 36 4-5
013 105,36 112,0 17 61 92 30 2-3 047 380,07 386,0 25 65 98 36 4-5
014 113,43 120,0 17 63 95 30 2-3 048 388,15 394,0 25 65 98 36 4-5
015 121,50 128,0 17 67 100 30 2-3 049 396,24 402,0 25 65 98 36 4-5
016 129,57 136,0 20 67 100 30 2-3 050 404,32 411,0 25 65 98 36 4-5
017 137,64 144,0 20 67 100 30 2-3 051 412,40 418,0 25 65 98 36 4-5
018 145,72 152,0 20 57 86 32 4-5 052 420,49 427,0 25 65 98 36 4-5
019 153,79 160,0 20 57 86 32 4-5 053 428,57 435,0 25 65 98 36 4-5
020 161,87 168,0 20 57 86 36 4-5 054 436,66 443,0 25 65 98 36 4-5
021 169,94 176,0 20 57 86 36 4-5 055 444,74 451,0 25 65 98 36 4-5
043 173,98 180,0 20 57 86 36 4-5 056 452,82 459,0 25 65 98 36 4-5
022 178,02 184,0 20 57 86 36 4-5 057 460,91 467,0 25 73 110 36 4-5
045 182,06 188,0 20 57 86 36 4-5 058 468,99 475,0 25 73 110 36 4-5
023 186,10 192,0 20 57 86 36 4-5 059 477,08 483,0 25 73 110 36 4-5
024 194,18 200,0 25 57 86 36 4-5 060 485,16 491,0 25 73 110 36 4-5
025 202,26 208,0 25 57 86 36 4-5 061 493,24 499,0 25 73 110 36 4-5
026 210,34 217,0 25 57 86 36 4-5 062 501,33 507,0 25 73 110 36 4-5
027 218,42 225,0 25 57 86 36 4-5 063 509,41 515,0 25 73 110 36 4-5
028 226,50 233,0 25 57 86 36 4-5 064 517,50 524,0 25 73 110 36 4-5
029 234,58 241,0 25 65 98 36 4-5 065 525,58 532,0 25 73 110 36 4-5
030 242,66 249,0 25 65 98 36 4-5 066 533,67 540,0 25 73 110 36 4-5
031 250,74 257,0 25 65 98 36 4-5 067 541,75 548,0 25 73 110 36 4-5
032 258,83 265,0 25 65 98 36 4-5 068 549,83 556,0 25 73 110 36 4-5
033 266,91 273,0 25 65 98 36 4-5 069 557,92 564,0 25 73 110 36 4-5
034 274,99 281,0 25 65 98 36 4-5 070 566,00 572,0 25 73 110 36 4-5
035 283,07 289,0 25 65 98 36 4-5 071 574,09 580,0 25 73 110 36 4-5
036 291,15 297,0 25 65 98 36 4-5 072 582,17 588,0 25 73 110 36 4-5
037 299,24 305,0 25 65 98 36 4-5 073 590,26 596,0 25 73 110 36 4-5
038 307,32 314,0 25 65 98 36 4-5 074 598,34 604,0 25 73 110 36 4-5
039 315,40 322,0 25 65 98 36 4-5 075 606,42 612,0 25 73 110 36 4-5
040 323,49 330,0 25 65 98 36 4-5 076 614,51 621,0 25 73 110 36 4-5
041 331,57 338,0 25 65 98 36 4-5 077 622,59 629,0 25 73 110 36 4-5
042 339,65 346,0 25 65 98 36 4-5
12
Engrenagens Passo Longo 31,75 mm
Norma ASA 2050
Corrente:
Largura interna: 9,53
Diâmetro do rolo: 10,16
8,6
øe øp øA øB
Z øp øe øA øB øD L Tipos Z øp øe øA øB øD L Tipos
008 81,37 88,0 17 43 64 25 2-3 036 363,94 371,0 25 65 98 40 4-5
009 31,42 98,0 17 49 74 25 2-3 037 374,05 382,0 25 65 98 40 4-5
010 101,48 108,0 20 56 84 30 2-3 038 384,15 392,0 30 65 98 40 4-5
011 111,55 118,0 20 63 94 30 2-3 039 394,25 402,0 30 65 98 40 4-5
012 121,62 128,0 20 67 100 34 2-3 040 404,36 412,0 30 65 98 40 4-5
013 131,70 139,0 20 73 110 34 2-3 041 414,46 422,0 30 65 98 40 4-5
014 141,79 149,0 20 57 86 37 4-5 042 424,57 432,0 30 65 98 40 4-5
015 151,87 159,0 20 57 86 37 4-5 043 434,67 442,0 30 65 98 40 4-5
016 161,96 169,0 20 57 86 37 4-5 044 444,77 452,0 30 65 98 40 4-5
017 172,05 180,0 20 57 86 37 4-5 045 454,88 462,0 30 65 98 40 4-5
018 182,14 190,0 20 57 86 37 4-5 046 464,98 473,0 30 65 98 40 4-5
019 192,24 200,0 25 57 86 37 4-5 047 475,09 483,0 30 65 98 40 4-5
020 202,33 210,0 25 57 86 40 4-5 048 485,19 493,0 30 65 98 40 4-5
021 212,43 220,0 25 57 86 40 4-5 049 495,30 503,0 30 65 98 40 4-5
022 222,53 230,0 25 57 86 40 4-5 050 505,40 513,0 30 73 110 40 4-5
023 232,63 240,0 25 57 86 40 4-5 051 515,50 523,0 30 73 110 40 4-5
024 242,73 250,0 25 65 98 40 4-5 052 525,61 533,0 30 73 110 40 4-5
025 252,82 260,0 25 65 98 40 4-5 053 535,71 543,0 30 73 110 40 4-5
026 262,92 270,0 25 65 98 40 4-5 054 545,82 553,0 30 73 110 40 4-5
027 273,03 280,0 25 65 98 40 4-5 055 555,92 564,0 30 73 110 40 4-5
028 283,13 291,0 25 65 98 40 4-5 056 566,03 574,0 30 73 110 40 4-5
029 293,23 301,0 25 65 98 40 4-5 057 576,13 584,0 30 73 110 40 4-5
030 303,33 311,0 25 65 98 40 4-5 058 586,24 594,0 30 73 110 40 4-5
031 313,43 321,0 25 65 98 40 4-5 059 596,34 604,0 30 73 110 40 4-5
032 323,53 331,0 25 65 98 40 4-5 060 606,45 614,0 30 73 110 40 4-5
033 333,63 341,0 25 65 98 40 4-5 061 616,55 624,0 30 73 110 40 4-5
034 343,74 351,0 25 65 98 40 4-5 062 626,66 634,0 30 73 110 40 4-5
035 353,84 361,0 25 65 98 40 4-5
13
Engrenagens Passo Longo 38,1 mm
Norma ASA 2060
Corrente:
Largura interna: 12,7
Diâmetro do rolo: 11,9
11,5
øe øp øA øB
Z øp øe øA øB øD L Tipos Z øp øe øA øB øD L Tipos
008 97,65 105,0 20 51 77 30 2-3 030 363,99 373,0 30 83 124 45 4-5
009 109,71 117,0 20 60 90 30 2-3 031 376,12 385,0 30 83 124 45 4-5
010 121,78 129,0 20 67 100 36 2-3 032 388,24 397,0 30 83 124 45 4-5
011 133,86 141,0 25 75 113 36 2-3 033 400,36 409,0 30 83 124 45 4-5
012 145,95 153,0 25 65 98 39 4-5 034 412,48 421,0 30 83 124 45 4-5
013 158,04 167,0 25 65 98 39 4-5 035 424,61 433,0 30 83 124 45 4-5
014 170,14 179,0 25 65 98 39 4-5 036 436,73 446,0 30 83 124 45 4-5
015 182,25 191,0 25 65 98 39 4-5 037 448,86 458,0 30 83 124 45 4-5
016 194,35 203,0 25 65 98 39 4-5 038 460,98 470,0 30 83 124 45 4-5
017 206,46 215,0 25 65 98 39 4-5 039 473,10 482,0 30 83 124 45 4-5
018 218,57 227,0 25 65 98 39 4-5 040 485,23 494,0 30 83 124 45 4-5
019 230,69 239,0 30 65 98 45 4-5 041 497,35 506,0 30 83 124 45 4-5
020 242,80 252,0 30 65 98 45 4-5 042 509,48 518,0 30 83 124 45 4-5
021 254,96 264,0 30 65 98 45 4-5 043 521,6 530,0 30 83 124 45 4-5
022 267,03 276,0 30 65 98 45 4-5 044 533,73 543,0 30 83 124 45 4-5
023 279,15 288,0 30 73 110 45 4-5 045 545,85 555,0 30 83 124 45 4-5
024 291,21 300,0 30 83 124 45 4-5 046 557,98 567,0 30 83 124 45 4-5
025 303,39 312,0 30 83 124 45 4-5 047 570,10 579,0 30 83 124 45 4-5
026 315,51 324,0 30 83 124 45 4-5 048 582,23 591,0 30 83 124 45 4-5
027 327,63 336,0 30 83 124 45 4-5 049 594,35 603,0 30 83 124 45 4-5
028 339,75 348,0 30 83 124 45 4-5 050 606,48 615,0 30 83 124 45 4-5
029 351,87 361,0 30 83 124 45 4-5 051 618,61 627,0 30 83 124 45 4-5
14
Normas para Chavetas
Profundidade na
Diâmetro do Eixo Largura Altura Profundidade no Eixo
Engrenagem
d b h t t
10 - 12 4 4 2,5 1,7
13 - 17 5 5 3 2,2
18 - 22 6 6 3,5 2,7
23 - 30 8 7 4 3,2
31 - 38 10 8 4,5 3,7
39 - 44 12 8 4,5 3,7
45 - 50 14 9 5 4,2
51 - 58 16 10 5 5,2
59 - 68 18 11 6 5,3
69 - 78 20 12 6 6,3
79 - 92 24 14 7 7,3
93 - 110 28 16 8 8,3
111 - 130 32 18 9 9,3
131 - 150 36 20 10 10,3
15
Tolerâncias “ISO” para furos
Eixo Padrão
H 7 - Deslizante J 7 - Forçado leve
G 7 - Semi-rotativo K 7 - Forçado médio
F 7 - Rotativo M 7 - Forçado apertado
E 7 - Rotativo leve N 7 - Forçado duro
ISO h7 (eixo)
Qualidade 6 Qualidade 7
ø em mm
G6 H6 J6 K6 M6 N6 E7 F7 G7 H7 J7 K7 M7 N7 P7
+3 0 -4 -7 -11 +14 +7 +3 0 -6 -9 -13 -16
até 3
+10 +7 +3 0 -4 +23 +16 +12 +9 +3 0 -4 -7
acima de 3 +4 0 -4 -9 -13 +20 +10 +4 0 -7 -12 -16 -20
até 6 +12 +8 +4 -1 -5 +32 +22 +16 +12 +5 0 -4 -8
acima de 6 +5 0 -4 -7 -12 -16 +25 +13 +5 0 -7 -10 -15 -19 -24
até 10 +14 +9 +5 +2 -3 -7 +40 +28 +20 +15 +8 +5 0 -4 -9
acima de 10 +6 0 -5 -9 -15 -20 +32 +16 +6 0 -8 -12 -18 -23 -29
até 18 +17 +11 +6 +2 -4 -9 +50 +34 +24 +18 +10 +6 0 -5 -11
acima de 18 +7 0 -5 -11 -17 -24 +40 +20 +7 0 -9 -15 -21 -28 -35
até 30 +20 +13 +8 +2 -4 -11 +61 +41 +28 +21 +12 +6 0 -7 -14
acima de 30 +9 0 -6 -13 -20 -28 +50 +25 +9 0 -11 -18 -25 -33 -42
até 50 +25 +16 +10 +3 -4 -12 +75 +50 +34 +25 +14 +7 0 -8 -17
acima de 50 +10 0 -6 -15 -24 -33 +60 +30 +10 0 -12 -21 -30 -39 -51
até 80 +29 +19 +13 +4 -5 -14 +90 +60 +40 +30 +18 +9 0 -9 -21
acima de 80 +12 0 -6 -18 -28 -38 +72 +36 +12 0 -13 -25 -35 -45 -59
até 120 +34 +22 +16 +4 -6 -16 +107 +71 +47 +35 +22 +10 0 -10 -24
acima de 120 +14 0 -7 -21 -33 -45 +85 +43 +14 0 -14 -28 -40 -52 -68
até 180 +39 +25 +18 +4 -8 -20 +125 +83 +54 +40 +26 +12 0 -12 -28
Qualidade 8 Qualidade 9 Qualidade 10 Qualidade 11
ø em mm
D8 E8 F8 H8 J8 K8 M8 N8 D9 E9 H9 J9 D 10 H 10 J 10 D 11 H 11 J 11
+20 +14 +7 0 -7 -15 +20 +14 0 -13 +20 0 -20 +20 0 -30
até 3
+34 +28 +21 +14 +7 -1 +45 +39 +25 +12 +60 +40 +20 +80 +60 +30
acima de 3 +30 +20 +10 0 -9 -20 +30 +20 0 -15 +30 0 -24 +30 0 -38
até 6 +48 +38 +28 +18 +9 -2 +60 +50 +30 +15 +78 +48 +24 +105 +75 +37
acima de 6 +40 +25 +13 0 -10 -16 -21 -25 +40 +25 0 -18 +40 0 -29 +40 0 -45
até 10 +62 +47 +35 +22 +12 +6 +1 -3 +76 +61 +36 +18 +98 +58 +29 +130 +90 +45
acima de 10 +50 +32 +16 0 -12 -19 -25 -30 +50 +32 0 -22 +50 0 -35 +50 0 -55
até 18 +77 +59 +43 +27 +15 +8 +2 -3 +93 +75 +43 +21 +120 +70 +35 +160 +110 +55
acima de 18 +65 +40 +20 0 -13 -23 -29 -36 +65 +40 0 -26 +65 0 -42 +65 0 -65
até 30 +98 +73 +53 +33 +20 +10 +4 -3 +117 +92 +52 +26 +149 +84 +42 +195 +130 +65
acima de 30 +80 +50 +25 0 -15 -27 -34 -42 +80 +50 0 -31 +80 0 -50 +80 0 -80
até 50 +119 +89 +64 +39 +24 +12 +5 -3 +142 +112 +62 +31 +180 +100 +50 +240 +160 +80
acima de 50 +100 +60 +30 0 -18 -32 -41 -50 +100 +60 0 -37 +100 0 -60 +100 0 -95
até 80 +146 +106 +76 +46 +28 +14 +5 -4 +174 +134 +74 +37 +220 +120 +60 +290 +190 +95
acima de 80 +120 +72 +36 0 -20 -38 -48 -58 +120 +72 0 -44 +120 0 -70 +120 0 -110
até 120 +174 +125 +90 +54 +34 +16 +6 -4 +207 +159 +87 +43 +260 +140 +70 +340 +220 +110
acima de 120 +145 +85 +43 0 -22 -43 -55 -67 +145 +85 0 -50 +145 0 -80 +145 0 -125
até 180 +208 +148 +106 +63 +41 +20 +8 -4 +245 +185 +100 +50 +305 +160 +80 +395 +250 +125
Tolerâncias em µ (micron)
16
Idema Peças e Máquinas Agrícolas Ltda.
Av. Prefeito Evandro Behr, nº 5200 - Camobi
+ 55 55 3226-1163 - Santa Maria - RS
vendas@idema.com.br - www.idema.com.br