Permitem a regulagem dos valores máximo e mínimos de tensão através de duas

escalas potenciometricas independentes.

3 - FUNCIONAMENTO
Ajustam-se no frontal do aparelho os valores máximos e mínimos de tensão
B4 12.05 070
Rev. 0 04/00
admissíveis para o equipamento a ser protegido.
O relé de saída estará energizado para tensões de alimentação dentro da faixa
ajustada e desenergizado acima ou abaixo desta.
O JVD é utilizado também como proteção contra falta de fase, sem neutro,
desenergizando seu relé de saída na ausência de qualquer fase da rede de
distribuição, desde que não haja a presença de fase “fantasma”.
É equipado com sinalização luminosa (LED), indicando relé energizado.

MONITOR DE TENSÃO TRIFÁSICO

modelo JVD
Manual de Instruções

Antes de instalar o aparelho, recomendamos que sejam lidas atentamente as

instruções deste manual, de forma a permitir uma ótima utilização das funções
deste aparelho.

1 - CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

– Supervisionam sistemas trifásicos detectando MÍNIMA e MÁXIMA TENSÃO

4 - CONSTRUÇÃO E MONTAGEM:
(ajustáveis). Os aparelhos são de construção compacta e resistente, proprios para fixa-
– Alimentação: 110-127, 220, 380 ou 440 Vca. ção interna em painéis, através de parafusos, ou externa. Possuem compo-
nentes de alto desempenho mesmo sobre severas condições ambientais. Com
– Escalas de tensão com supervisão direta na alimentação.
construção compacta e resistente, são fabricados com material plástico tipo
– Com 1 ou 2 contatos. ABS auto-extigüível, garantindo um ótimo acabamento e excelente proteção
– Caixa DIN 110 x 70 mm, montagem interna. do circuito interno.

2 - DESCRIÇÃO 5 - APLICAÇÕES
Os monitores de tensão JVD são amplamente utilizados na supervisão de redes
– Quadros elétricos; – Proteção de motores,
de alimentação trifásicas. Permitem o acionamento de alarme ou o desligamento
de circuitos de modo a proteger usuários e equipamentos contra flutuações de – Cabines primárias, – Computadores,
tensão da rede além dos limites pré-fixados. – Chaves de partida de motores , etc..
1/2
6 - DADOS TÉCNICOS 8 - ESQUEMA ELÉTRICO

alimentação Vca 110, 220, 380 ou 440 (-15% +10%)

A COEL reserva-se ao direito de alterar qualquer informação constante neste manual sem aviso prévio.
freqüência da rede Hz 48 / 60
consumo aproximado VA 2
isolação entre term. MΩ/Vcc 50/500
quantidade 1 SPDT ou 2 SPDT (opcional)
contato de saída
capacidade 5 A @ 250 Vca (cos ϕ = 1)
mínima 90-120 / 160-220 / 320-380 / 380-440
escalas ajustáveis
máxima 120-140 / 220-260 / 380-440 / 440-500 9 - DIMENSÕES (mm)
histerese % 2
exatidão de escala % ±2 (fim de escala)
temperatura °C (operação) 0 a +50
ambiente °C (armazen.) 5 A @ 250 Vca (cos ϕ = 1)
umidade %HR 85
grau de proteção IP52 (invólucro) e IP10 (terminais)
material corpo / haste e pá Alumínio fundido / Aço inox 303/304
temperatura °C 0 a +60 (ambiente) 0 a +175 (produto)
peso aproximado kg 2,4 (flange A), 2,2 (flange B)

7 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO

10 - INFORM. P/ PEDIDO

50.08.46
controles elétricos ltda.

MATRIZ: São Paulo/SP FÁBRICA: São Roque/SP

R. Mariz e Barros, 146 - Cep 01545-010 Av. Varanguera, 535
Vendas: (011) 272-4300 (PABX) - Fax: (011) 272-4787 B. Guaçu – CEP 18130-000

REPRESENTANTES E DISTRIBUIDORES NO BRASIL E AMÉRICA LATINA

http://www.coel.com.br e-mail: info@coel.com.br
2/2