1002 Fluídos e Lubrificantes 845

1002
Seção
1002
MOTONIVELADORAS
845 – 865 – 885
FLUÍDOS E LUBRIFICANTES
1002-2
CONTEÚDO
CONTEÚDO ....................................................................................................................................................... 2
FLUIDOS E LUBRIFICANTES .......................................................................................................................... 3
MOTONIVELADORA 845 ............................................................................................................................. 3
MOTONIVELADORA 865 ............................................................................................................................. 4
MOTONIVELADORA 885 ............................................................................................................................. 5
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DO MOTOR .................................................................................................... 6
SELEÇÃO DO ÓLEO DO MOTOR .............................................................................................................. 6
RECOMENDAÇÕES DE VISCOSIDADE DO ÓLEO/FAIXA DE TEMPERATURA DE UTILIZAÇÃO ........ 6
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL .......................................................................................................................... 7
DIESEL ......................................................................................................................................................... 7
ESPECIFICAÇÕES PARA COMBUSTÍVEL DIESEL Nº 2 .......................................................................... 7
ARMAZENAMENTO DE COMBUSTÍVEL ................................................................................................... 7
TABELAS DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO ......................................................................................... 8
MOTONIVELADORA 845 ............................................................................................................................. 8
MOTONIVELADORA 865 ........................................................................................................................... 10
MOTONIVELADORA 885 ........................................................................................................................... 12
1002-3
FLUIDOS E LUBRIFICANTES
Motoniveladora 845
CAPACIDADE
COMPONENTES ESPECIFICAÇÕES
Litros US Gal.
Reservatório de Combustível
Capacidade total 341,0 90,0 Nº 2 DIESEL
Óleo do Motor
Com troca do filtro de óleo 16,5 4,3 Nº1 ENGINE OIL (103190)
Com troca do filtro de óleo 14,2 3,7
Sistema de Arrfecimento do Motor
Capacidade total 40,0 10,5 50% Água +
50% AKCELA PREMIUM ANTI FREEZE (106077)
Sistema Hidráulico
Capacidade total 180,0 47,5 HY-TRAN ULTRA (104184)
Reservatório com filtro 94,6 25,0
Transmissão
Reabastecimento com filtro 25,0 6,4 AKCELA MULTI TRACTOR (104197)
Reabastecimento sem filtro 19,0 5,0
Eixo Traseiro Graziano – STD
Compartimento central (diferencial) 29,0 7,7 AKCELA MULTI TRACTOR (104197)
Extremidade/Freio (cada) 5,0 1,3
Eixo Traseiro Clark – OPCIONAL
Cubos planetários (cada) 6,0 1,6
Tandem (para Eixo Graziano)
Reabastecimento (cada) 29,0 7,7 AKCELA GEAR 135HEP SAE 80W90 (105135)
Tandem (para Eixo Clark)
Redutor do Gira Círculo
Reabastecimento 2,8 0,75 AKCELA GEAR 135HEP SAE 80W90 (105135)
Graxeiras do Ripper Traseiro, AKCELA MOLYGREASE (107173)
Escarificador e Lâmina UCN UCN Graxa de Lítio com Bissulfeto de Molibidênio
1002-4
Motoniveladora 865
CAPACIDADE
Litros US Gal.
Óleo do Motor
Sistema Hidráulico
Transmissão
Eixo Traseiro Graziano – STD
Extremidade/Freio (cada) 5,0 1,3
Eixo Traseiro Clark – OPCIONAL
Tandem (para Eixo Graziano)
1002-5
Motoniveladora 885
CAPACIDADE
Litros US Gal.
Óleo do Motor
Sistema Hidráulico
Transmissão
Eixo Traseiro Clark
1002-6
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DO MOTOR
Seleção do Óleo do Motor
O óleo para motor Case nº1 é recomendado para o Consulte a tabela abaixo para informações sobre
uso em seu motor Case. O óleo para motor Case as viscosidades recomendadas em função da tem-
irá lubrificar seu motor corretamente sob todas as peratura ambiente.
condições de operação.
NOTA: Não coloque aditivos para aumento de
Se os óleos para motor Case Multiviscoso ou de
desempenho no carter do motor. Os intervalos
grau simples não estiverem disponíveis, ultilizem
de troca de óleo dados neste manual estão de
somente óleos para motor que atendam as especi-
ac ordo com os testes realizados com lubrifican-
ficações de serviço API categoria CF-4 ou CG-4.
tes CASE.
Recomendações de viscosidade do óleo/Faixa de temperatura de utilização
NOTA: O uso de um aquecedor para o óleo ou para o líquido de arrefecimento do motor é necessário nas
áreas hachuradas.
1002-7
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL
Diesel Armazenamento de Combustível

Utilize combustível diesel nº 2 no motor desta má- O armazenamento de combustível por longos perí-
quina. A utilização de outros tipos de combustível odos acarreta o acúmulo de sedimentos ou água
pode causar perda de potência no motor e elevado dentro do tanque de armazenamento. Muitos pro-
consumo. blemas de motor são causados pela presença de
Em temperaturas muito baixas, uma mistura de água no combustível.
combustíveis Diesel nº 1 e nº 2 é aceitável. Veja a Mantenha o tanque de armazenamento de combus-
nota abaixo. tível em ambiente aberto e o combustível o mais
frio possível. Remova a água do tanque de
NOTA: Consulte seu fornecedor de combustível
armazenamento a períodos regulares.
sobre os requisitos de combustível para a sua
Encha o tanque de combustível da máquina ao fi-
região no inverno. Se a temperatura do combus-
nal de cada dia de serviço para evitar a
tível cair abaixo do ponto de orvalho (ponto de
condensação de água no tanque.
formação de cera), os cristais de cera no com-
bustível irão fazer com o motor perca potência
ou não dê partida.
O combustível Diesel a ser utilizado nesta máqui-

na deve atender à especificação da tabela abaixo
ou à D975-81 da ASTM (American Society of Testing
and Materials).
Especificações para combustível diesel Nº 2

Gravidade API, mínima .................................................................................................................................. 34
Ponto de fulgor, mínimo ............................................................................................................... 60°C (140°F)
Ponto de orvalho (formação de cera), máximo ................................................ -20°C (-5°F) (ver a nota acima)
Ponto de escoamento, máximo ...................................................................... -26°C (-15°F) (ver a nota acima)
Temperatura de destilação, ponto 90% .................................................................. 282 a 338°C (540 a 640°F)
Viscosidade a 38° C (100° F)
Centistokes ...................................................................................................................................... 2,0 a 4,3
Segundos Saybolt Universal ............................................................................................................ 32 a 40
Índice cetânico, mínimo .............................................................. 43 (45 a 55 no inverno ou a grande altitude)
Água e sedimentos por volume, máximo .............................................................................................. 0,05 %
1002-8
TABELAS DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO
Motoniveladora 845
INTERVALO (horas)
L
P L I
V
U M
O E A P
T B
R J
N R R A
HORAS I
O I
U R
PONTOS PARA SERVIÇO T F S -
C F
O I
A I
T D
C A R
S R C E
A R N
A
R A
R
R
Filtro de Ar (Nota 1) «
Conforme necessário Filtro Hidráulico (Nota 2) «
Correia do Alternador e Ar Condicionado «
Nível do Óleo do Motor (incluindo filtro) 1 10
10h ou diário Radiador (nível do líquido de arrefecimento) (Nota 3) 1 10
Nível de Óleo da Transmissão (quente, motor funcionando) 1 10

Reservató rio Hidráulico (sistema completo) 1 50
50h ou semanal
Filtros de Combustível / Filtro Separador (drenar água) 2 50
Articulaç ões dos Cilindros de Levantamento da Lâmina 2 100
Articulaç ões dos Cilindros de Deslocamento Lateral da Lâmina 2 100
Ró tula da Barra de Traç ão 1 100

100h ou a cada 15 dias
Articulaç ões do Eixo Dianteiro 2 100
Pinos de Articulaç ão 2 100

Pinos dos Cilindros de Articulaç ão 4 100
Óleo do Motor e Filtro de Óleo 1 250
Juntas Universais e Cardãs 2 250
Nível de Óleo do Diferencial e Redutores Planetários (Nota 4) 3 250
Baterias (2) 1/2 250
250h ou a cada mês Redutor do Gira-círculo 1 250
Correias do Alternador e Ar Condicionado 2 250

Ajuste dos Terminais de Articulaç ão da Lâmina 4 250
Ajuste dos Terminais de Deslocamento Lateral da Lâmina 2 250

Barra de Inclinaç ão das Rodas Dianteiras 8 250
Pinos de Inclinaç ão dos Munhões Dianteiros 2 250
Cilindros de Inclinaç ão das Rodas Dianteiras 2 250

Cuba do Filtro Sedimentador (lavar a tela) 1 250
250h ou a cada mês Filtro de Ar da Cabine (se equipado) 250

Caixa do Tandem 250
Ró tulas do Braç o da Direç ão 4 250
Pressão e Estado dos Pneus 4 250

1002-9
INTERVALO (horas)
L
P L I
V
U M
O E
T B
A P
N R J A
R R
HORAS I U R
PONTOS PARA SERVIÇO T F
O I
S -
C F
O I T D
A I R
S C A
R C E
A R N
A
R A
R
R
Filtros de Combustível 2 500

Graxa dos Rolamentos das Rodas Dianteiras 2 500
Nível de Óleo da Caixa do Tandem 2 500
Rolamentos dos Eixos das Rodas do Tandem 8 500
500h ou a cada 3 mêses Filtro de Óleo da Transmissão (Nota 5) 1 500
Filtro do Sistema de Arrefecimento do Eixo Traseiro 1 500
Filtro do Sistema de Arrefecimento do Motor 1 500
Bujão de Dreno do Reservató rio de Combustível (drenar sedimentos) 1 500
Torque dos Parafusos de Fixaç ão da ROPS e Cintos de Seguranç a 500

Óleo da Transmissão (Nota 5) 1 1000
Tela da Transmissão 1000
Bomba Injetora e Injetores (Nota 6) 6 1000
1000h ou a cada 6 mêses
Folgas das Válvulas do Motor (Nota 6) 12 1000
Elementos Filtrantes do Filtro de Ar « 1000
Óleo do Redutor do Gira-círculo 1000
Óleo o Sistema Hidráulico e Filtro (Nota 7) 1 2000
Óleo do Diferencial e Redutores Planetários (Nota 4) 1 2000
Rolamentos das Rodas Dianteiras 2 2000
2000h ou a cada ano
Óleo da Caixa do Tandem 2 2000
Líquido de Arrefecimento do Motor 10 2000
Torque dos Parafusos de Fixaç ão do Turbo 2000
NOTA: Veja a tabela “FLUIDOS E LUBRIFICANTES” nas páginas anteriores, para especificação detalha-
da e capacidades.
NOTA 1: Faça a manutenção do elemento do filtro de ar se o indicador de restrição estiver na região
vermelha.
NOTA 2: Faça a manutenção do elemento do filtro hidráulico se a luz indicadora acender.
NOTA 3: Verifique o nível do líquido de arrefecimento no radiador se a luz de advertência acender.
NOTA 4: Substitua o óleo do eixo traseiro após as primeiras 100 horas de operação.
NOTA 5: Substitua o óleo da transmissão e o filtro após as primeiras 100 horas de operação.
NOTA 6: Contate seu revendedor Case e veja o manual de serviço.
NOTA 7: Substitua a cada 2000 horas ou a cada ano, o que ocorrer primeiro.
: Conforme necessário.
1002-10
Motoniveladora 865
INTERVALO (horas)
L
P L I
V
U M
O E A P
T B
R J
N R R A
HORAS I
O I
U R
C F
O I
A I
T D
C A R
S R C E
A R N
A
R A
R
R
Filtro de Ar (Nota 1)
Conforme necessário Filtro Hidráulico (Nota 2)
Correia do Alternador e Ar Condicionado

50h ou semanal






Caixa do Tandem 250

1002-11
INTERVALO (horas)
L
P L I
V
U M
O E
T B
A P
N R J A
R R
HORAS I U R
O I
S -
C F
O I T D
A I R
S C A
R C E
A R N
A
R A
R
R


Elementos Filtrantes do Filtro de Ar 1000
2000h ou a cada ano
da e capacidades.
vermelha.
1002-12
Motoniveladora 885
INTERVALO (horas)
L
P L I
V
U M
O E A P
T B
R J
N R R A
HORAS I
O I
U R
C F
O I
A I
T D
C A R
S R C E
A R N
A
R A
R
R
Filtro de Ar (Nota 1)
Conforme necessário Filtro Hidráulico (Nota 2)
Correia do Alternador e Ar Condicionado

50h ou semanal






Caixa do Tandem 250

1002-13
INTERVALO (horas)
L
P L I
V
U M
O E
T B
A P
N R J A
R R
HORAS I U R
O I
S -
C F
O I T D
A I R
S C A
R C E
A R N
A
R A
R
R


Elementos Filtrantes do Filtro de Ar 1000
2000h ou a cada ano
da e capacidades.
vermelha.

1002 Fluídos e Lubrificantes 845

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1002 Fluídos e Lubrificantes 845

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1002

SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DO MOTOR

Seleção do Óleo do Motor

Recomendações de viscosidade do óleo/Faixa de temperatura de utilização

Diesel Armazenamento de Combustível

O combustível Diesel a ser utilizado nesta máqui-

Especificações para combustível diesel Nº 2

TABELAS DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO

10h ou diário Radiador (nível do líquido de arrefecimento) (Nota 3) 1 10

Nível de Óleo da Transmissão (quente, motor funcionando) 1 10

Ró tula da Barra de Traç ão 1 100

Pinos de Articulaç ão 2 100

Nível de Óleo do Diferencial e Redutores Planetários (Nota 4) 3 250

Baterias (2) 1/2 250

250h ou a cada mês Redutor do Gira-círculo 1 250

Correias do Alternador e Ar Condicionado 2 250

Ajuste dos Terminais de Deslocamento Lateral da Lâmina 2 250

Pinos de Inclinaç ão dos Munhões Dianteiros 2 250

Cilindros de Inclinaç ão das Rodas Dianteiras 2 250

250h ou a cada mês Filtro de Ar da Cabine (se equipado) 250

Pressão e Estado dos Pneus 4 250

TABELAS DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO

Filtros de Combustível 2 500

Rolamentos dos Eixos das Rodas do Tandem 8 500

500h ou a cada 3 mêses Filtro de Óleo da Transmissão (Nota 5) 1 500

Filtro do Sistema de Arrefecimento do Eixo Traseiro 1 500

Filtro do Sistema de Arrefecimento do Motor 1 500

Bujão de Dreno do Reservató rio de Combustível (drenar sedimentos) 1 500

Torque dos Parafusos de Fixaç ão da ROPS e Cintos de Seguranç a 500

TABELAS DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO

10h ou diário Radiador (nível do líquido de arrefecimento) (Nota 3) 1 10

Nível de Óleo da Transmissão (quente, motor funcionando) 1 10

Ró tula da Barra de Traç ão 1 100

Pinos de Articulaç ão 2 100

Nível de Óleo do Diferencial e Redutores Planetários (Nota 4) 3 250

Baterias (2) 1/2 250

250h ou a cada mês Redutor do Gira-círculo 1 250

Correias do Alternador e Ar Condicionado 2 250

Ajuste dos Terminais de Deslocamento Lateral da Lâmina 2 250

Pinos de Inclinaç ão dos Munhões Dianteiros 2 250

Cilindros de Inclinaç ão das Rodas Dianteiras 2 250

250h ou a cada mês Filtro de Ar da Cabine (se equipado) 250

Pressão e Estado dos Pneus 4 250

TABELAS DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO

Filtros de Combustível 2 500

Rolamentos dos Eixos das Rodas do Tandem 8 500

500h ou a cada 3 mêses Filtro de Óleo da Transmissão (Nota 5) 1 500

Filtro do Sistema de Arrefecimento do Eixo Traseiro 1 500

Filtro do Sistema de Arrefecimento do Motor 1 500

Bujão de Dreno do Reservató rio de Combustível (drenar sedimentos) 1 500

Torque dos Parafusos de Fixaç ão da ROPS e Cintos de Seguranç a 500

TABELAS DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO

10h ou diário Radiador (nível do líquido de arrefecimento) (Nota 3) 1 10

Nível de Óleo da Transmissão (quente, motor funcionando) 1 10

Ró tula da Barra de Traç ão 1 100

Pinos de Articulaç ão 2 100

Nível de Óleo do Diferencial e Redutores Planetários (Nota 4) 3 250

Baterias (2) 1/2 250

250h ou a cada mês Redutor do Gira-círculo 1 250

Correias do Alternador e Ar Condicionado 2 250

Ajuste dos Terminais de Deslocamento Lateral da Lâmina 2 250

Pinos de Inclinaç ão dos Munhões Dianteiros 2 250

Cilindros de Inclinaç ão das Rodas Dianteiras 2 250