17-210E OD Especificações técnicas 01

Motor
Características
Marca MWM
Modelo 6.12 TCAE-EURO III
Turbo e Intercooler
Nº de cilindros 6
Disposição dos cilindros Vertical, em linha
Ciclo de funcionamento 4 tempos
Diâmetro dos cilindros 105 mm
Curso dos êmbolos 137 mm
Relação de compressão 16,8:1
Potência líq. máx. cv (kW) / rpm * 206 (152) @ 2200 rpm
Torque líq. máx. kgfm (Nm) / rpm * 77,4 (760) @ 1400 - 1700 rpm
Rotação máxima governada 2600 rpm
Rotação de marcha-lenta 750 a 800 rpm
Continua...
(*) Valores conforme NBR ISO 1585
17-210E OD Especificações técnicas 02

Motor (continuação)
Características (continuação)
Sentido de rotação do motor (visto de frente) horário
Folga das válvulas (motor frio) admissão / escape 0,40 / 0,40 mm

Sistema de lubrificação
Tipo circulação forçada
Bomba de óleo Tipo engrenagem
Filtro de óleo Tipo fluxo total
Pressão do motor (com motor quente) 5,5 bar / 2200 rpm

Sistema de alimentação
Tipo de injeção direta
Ordem de injeção 1-5-3-6-2-4
Combustível Diesel
Sistema de injeção COMMON RAIL
Bomba alimentadora Bosch
Filtro de combustível 1 filtro de alta eficiência, com
separador de água incorporado
Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 03

Motor (continuação)
Sistema de arrefecimento
Tipo circulação forçada
Controle de temperatura por válvula termostática
Bomba d´água Tipo centrífuga
Válvula termostática Início da abertura 80°C
Término da abertura 90°C

Transmissão
Embreagem
Fabricante Luk
Tipo disco simples, orgânico
Diâmetro do disco 365 mm
Acionamento pull type, hidráulico, auto-ajustável,
com servo-assistência a ar
Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 04

Transmissão (continuação)
Caixa de mudanças
Marca Eaton
Modelo FSB-5405B
Número de marchas à frente 5
Relação de redução 1ª 7,05:1 2ª 4,13:1 3ª 2,52:1
4ª 1,60:1 5ª 1,00:1 Ré 6,75:1

Árvore de transmissão
Série SPL 90

Eixo dianteiro
Tipo viga “I”, forjado
Modelo Meritor FF 844 ou Sifco 13K

Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 05

Eixo traseiro
Redução dupla
Tipo eixo rígido em aço estampado
Fabricante Meritor
Modelo RS 23-240
Relação de redução 4,56 / 6,21:1

Sistema de Direção
Caixa de direção
Tipo hidráulica integral com
esferas recirculantes
Fabricante ZF
Modelo SERVOCOM (8097)
Relação de redução 23,8:1 a 47° ; 20,1:1 a 0°
Nº de giros, de batente a batente 5
Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 06

Sistema de Direção (continuação)

Bomba de óleo
Fabricante ZF
Modelo 7674
Pressão de trabalho 160 bar
Vazão regulada 16 litros/min.
Tipo de óleo ATF tipo A, sufixo A

Ângulos característicos
Roda dianteira
Inclinação do pino mestre L.E. 5°45´
L.D. 6°15´
Cáster sem carga 1°30´ ± 0°30´
com carga 1°30´ ± 0°30´
Convergência total sem carga 2 ± 0,5 mm
Câmber sem carga L.E. 0°45´ ± 0°30´
sem carga L.D. 0°15´ ± 0°30´
Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 07

Ângulos característicos (continuação)

Chassi
Tipo escada, perfil constante, superfície
plana, rebitado e parafusado
Material LNE 38
Módulo da secção 219 cm3

Suspensão dianteira
Tipo eixo rígido
Molas parabólicas
2o. estágio molas de borracha
Barra estabilizadora normal de série
Amortecedores hidráulicos telescópicos

Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 08

Ângulos característicos (continuação)

Suspensão traseira
Tipo eixo rígido motriz em
Molas principais semi-elípticas
auxiliar parabólica
3o. estágio molas de borracha
Barra estabilizadora normal de série
Amortecedores hidráulicos telescópicos de dupla ação

Freios
Freio de serviço
Atuação ar, “S” came
Tipo tambor com acionamento por “S Came”
(dianteiro e traseiro) circuito duplo,
independente, reservatório triplo de ar
Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 09

Freios (continuação)
Freio de estacionamento
Atuação rodas traseiras
Acionamento válvula moduladora no painel

Freio motor
Atuação válvula tipo borboleta no tubo do
escapamento

Compressor
Fabricante Knorr LK38
Tipo monocilíndrico
Refrigeração circuito de água do motor
Lubrificação circuito de óleo do motor
Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 10

Rodas e Pneus
Rodas
Aros das rodas 7,5” x 22,5”

Pneus
Radial 10,00 x 20-16 PR, 10,00 R20,
11 R22,5, 275 / 80 R22,5

Sistema elétrico
Tensão nominal 24V
Bateria 2 x 100Ah - 12V
Alternador 80A - 24V

Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 11

Volume (litros)
Tanque de combustível (em plástico) 275
Cárter sem filtro 17,0
com filtro 20,2
Caixa de câmbio 8,5
Eixo traseiro RS-155 21,0
RS-240 18,0
Direção 3,6
Sistema de arrefecimento sem aquecimento 25,0
com aquecimento 26,2

Desempenho
Relação eixo traseiro 4,56:1 6,21:1
Velocidade máxima (km/h) 102 75
* Capacidade de subida em rampa ao torque
máximo PBT 16T (%) 34 45
* Capacidade de partida em rampa PBT 16T (%) 24 32
* Em 1a. marcha a torque máximo Continua...
17-210E OD Especificações técnicas 12

Dimensões (mm)
Distância entre eixos A 5180 5950
Balanço Traseiro B 3320 2550

2455
2086

1835
77957

240
2040 A B
10540 77956