MANUAL DE PADRONIZAÇÃO DA

SINALIZAÇÃO INSTITUCIONAL RODOVIÁRIA

MAIO/2009
ÍNDICE
APRESENTAÇÃO 3

APLICAÇÃO DA MARCA 4/8

SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO - CONSIDERAÇÕES TÉCNICAS 9

SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO - DE INÍCIO E FIM DE TRECHO SOB CONCESSÃO 10/16

SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO - PLACAS INSTITUCIONAIS DIVERSAS 17/30

FAIXA EDUCATIVA / INFORMATIVA 31

FAIXA DE INAUGURAÇÃO 32

PLACA DE INAUGURAÇÃO 33
 o
Apresentaçã

te do
licos D eleg ad os de Transpor
viços Púb
uladora de Ser com a
A Agência Reg em 14 d e janeiro de 2002
SP, criada
Paulo - ARTE Manual
Estado de São es ro do viár ia s, apresenta o
as concessõ
gular e fiscalizar e objetiva a
finalidade de re on al Rodoviária, qu
ão Inst itu ci
o da Sinalizaç antado pelo
de Padronizaçã so b co ncessão, impl
do si stem a
entidade visual
unidade da id
aulo.
tado de São P
Governo do Es
ão de
si to fund am entais à realizaç
regras de tr ân
ecimento das a identificação
das
Além do conh ar ao us uá rio
ial possibilit
gura, é essenc ssas rodovias
e
uma viagem se ad ministradora de
nc es sion ár ia
ncessão, da co comunicação
rodovias sob co fo rm a a facilitar a
caliz aç ão , de
onsável pela fis
do órgão resp stema.
e ga rant ir a qualidade do si
entre as partes

ia
o Sampaio Dor
Carlos Eduard
P
AL DA ARTES
DIRETOR GER

3
APLICAÇÃO DA MARCA
GRID DE CONSTRUÇÃO

Para garantir o perfeito posicionamento dos elementos que constituem a marca “ARTESP - Agência de
Transporte do Estado de São Paulo”, foi desenvolvido um grid, de modo a assegurar que a reprodução e
aplicação da marca estejam sempre de acordo com as especificações. No diagrama, o módulo X constitui a
base do grid, juntamente com a sua subdivisão, formada pelo módulo Y. A utilização do grid é essencial para
o alinhamento da tipografia e dos elementos gráficos que compõem a marca, bem como para manter suas
proporções, espaços e medidas de sua composição.
4
APLICAÇÃO DA MARCA
RESERVA DE INTEGRIDADE

Visando garantir a integridade e perfeita legibilidade da marca, a área em volta deve ficar livre de quaisquer
elementos gráficos ou tipográficos. Para isso, deve ser reservada uma distância mínima das bordas externas
da área ocupada pela marca. Dessa forma, estabeleceu-se o módulo X. Conforme a ilustração acima, a
reserva mínima equivale a duas vezes a medida definida no grid da página anterior. Para melhores
resultados, recomenda-se utilizar, sempre que possível, uma reserva maior que o requisito mínimo.
5
APLICAÇÃO DA MARCA
VERSÃO QUADRICROMIA CMYK / PANTONE

Versão Quadricromia (CMYK) Versão Quadricromia (Pantone)

100 M 100 k 100 k Pantone Pantone Pantone

100 Y 485 C Process Black C Process Black C

A cor, como componente fundamental na identidade visual de uma marca, deve ser utilizada de maneira
correta e consistente. A marca ARTESP possui duas cores padrão. A versão “Quadricromia (CMYK)” acima serve
para orientar a correta aplicação dessas cores, tornando-as um meio rápido e eficaz de reconhecimento visual.
6
APLICAÇÃO DA MARCA
VERSÃO COR POSITIVA / NEGATIVA

Positiva Negativa

Limite de redução marca simplificada

A marca ARTESP foi desenhada para representar dinamismo, modernidade e versatilidade. A marca deve ser
preservada e apresentada sempre em conformidade com o padrão e as normas deste manual.
Preferencialmente, a logomarca Artesp deve ser usada na versão colorida.
7
 APLICAÇÃO DA MARCA
APLICAÇÃO SOBRE FUNDOS

Para cores que vibram com o logo em vermelho, usamos a marca completa acrescentando ao fundo, retângulo
com as bordas arredondadas na cor branca.

R= 25

Para aplicação em fundos claros e de tons pastel, usamos a marca completa da mesma maneira que usamos para
fundo branco.
8
 SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
CONSIDERAÇÕES TÉCNICAS

SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO

A sinalização de indicação tem por finalidade fornecer informações úteis ao usuário em seus deslocamentos.
Entre essas informações, estão as de identificação da rodovia, do organismo responsável pela sua administração
e conservação, e quais os serviços auxiliares disponíveis para uma viagem mais confortável e segura.
Este manual tem como objetivo padronizar esse tipo de sinalização, identificando para o usuário as
rodovias que fazem parte do sistema administrado sob o regime de concessão, as empresas responsáveis e
o órgão público fiscalizador.

CONFECÇÃO

Na confecção da sinalização contemplada neste manual, deve ser obedecida a diagramação apresentada no
desenho de cada sinal, em conformidade com as especificações do Manual de Sinalização Rodoviária do
DER/SP.
Todos os sinais diagramados, sejam para rodovias de pista simples ou dupla, devem ter suas legendas, símbolos,
setas e tarjas confeccionados com películas refletivas do tipo “Alta Intensidade”(AI) ou “Grau Diamante”(GD) e
seu fundo com película refletiva de grau imediatamente inferior. A película de cor preta não deve ser refletiva.
A cor da película e a sua refletividade devem estar de acordo com as especificações da norma técnica, NBR
14644, da ABNT.

IMPLANTAÇÃO

A implantação das placas deve obedecer aos critérios de posicionamento e distância estabelecidos neste manual
para cada tipo de sinal e de rodovia (pista simples ou dupla).
Os suportes das placas (pórticos, semipórticos e colunas em perfil metálico robusto) deverão ser protegidos
por defensas metálicas ou barreiras de concreto.

9
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
SIMPLES DE INÍCIO E FIM DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACA 1

GOVERNO DO ESTADO GOVERNO DO ESTADO

DE SÃO PAULO DE SÃO PAULO

INÍCIO FIM
DO TRECHO DO TRECHO
SOB CONCESSÃO SOB CONCESSÃO
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

10
 DIAGRAMAÇÃO
SIMPLES DE INÍCIO E FIM DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACA 1
4000 4000

Cores 76 76
550,5 2839 550,5 550,5 2839 550,5
200 200
Padrão munsell 800 188 800 188
978,5 1983 978,5 978,5 1983 978,5
fundo azul 200 200
76 76
refletivo 228 228
letras e tarjas
brancas refletivas
300

228
INICIO
1415,5 1109 1415,5
300

228
1670FIM 600 1670

Tipologia
Arial condensada
300
228
DO TRECHO SOB
860,5 2219 860,5 300
228
860,5DO TRECHO 2219 860,5

2400 2400
bold 82% 300

228
CONCESSÃO ROTA
291,5 3357 291,5 300

228
291,5
SOB CONCESSÃO 3357 291,5

Medida
4000X4000 mm
300

228
37DAS BANDEIRAS 3866 37 300

228
37 SPVIAS 3866 37

ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS

R=40
800 188.6 1446 x 307 ou 605 x 489
188.6 188.6 1446 x 307 ou 605 x 489
188.6
1928 x 409 800 1928 x 409
20
10
10
20
20
R=10 Série D G O V E R N O D O E S T A D O Total
R=10 Série D G O V E R N O D O E S T A D O Total
H= 200 137 38 143 38 152 38 124 38 137 48 137 48 143 150 137 38 143 150 124 38 137 38 124 13 170 38 137 38 143 2839
H= 200 137 38 143 38 152 38 124 38 137 48 137 48 143 150 137 38 143 150 124 38 137 38 124 13 170 38 137 38 143 2839
Série D D E S A O P A U L O Total
Série D D E S A O P A U L O Total
H= 200 137 48 124 150 137 38 170 38 143 150 137 13 170 38 137 48 124 38 143 1983
Série D I N Í C I O Total Série D F I M Total
H= 300 48 71 205 71 48 71 205 57 48 71 214 1109 H= 300 188 57 48 71 236 600
Série D D O T R E C H O Total Série D D O T R E C H O Total
H= 300 205 57 214 225 188 57 205 71 188 57 205 57 205 71 214 2219 H= 300 205 57 214 225 188 57 205 71 188 57 205 57 205 71 214 2219
Série D S O B C O N C E S S Ã O Total Série D S O B C O N C E S S Ã O Total
H= 300 205 57 214 71 205 225 205 57 214 71 205 71 205 57 188 57 205 57 205 57 255 57 214 3357 H= 300 205 57 214 71 205 225 205 57 214 71 205 71 205 57 188 57 205 57 205 57 255 57 214 3357

Série D X X X X X X X X X X X X Total Série D X X X X X X X X X X X X Total

H= 300 3866 H= 300 3866
Larg. Alt. Larg. Alt.
G . D . S .P. 1928 409 G . D . S .P. 1928 409

11
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
DUPLA DE INÍCIO E FIM DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACA 2

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

INÍCIO FIM
DO TRECHO DO TRECHO
SOB CONCESSÃO SOB CONCESSÃO
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

12
 DIAGRAMAÇÃO
DUPLA DE INÍCIO E FIM DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACA 2
4000 4000

Cores
Padrão munsell 220
fundo azul 800 300 251,5 3622 7437
1884 3622 251,5
refletivo 220
letras e tarjas 228
brancas refletivas 300

228
INÍCIO
INICIO
1415,5 1109 1415,5
FIM
1670 600 1670

Tipologia
Arial condensada
300
228
DO TRECHO
860,5 2219 860,5
DO TRECHO
860,5 2219 860,5

bold 82%
Medida
8000X4000 mm
2400
300

228
CONCESSÃO ROTA
SOB CONCESSÃO
291,5
3357
291,5
SOB CONCESSÃO
291,5
3357
291,5

300 37 DAS BANDEIRAS

CART 3866 37 37 SPVIAS 3866 37
228

R=40
800 188.6 ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS 188.6
1942 x 412 ou 605 x 652 2582 x 528 1942 x 412 ou 605 x 652
20
10
10
20
R=10

Série D G O V E R N O D O E S T A D O D E S A O P A U L O Total
H= 300 205 57 229 57 229 57 188 38 205 71 205 71 214 225 205 57 214 225 188 57 205 57 188 19 255 57 205 57 214 225 205 71 188 225 205 57 255 57 214 225 205 19 255 57 205 71 188 57 214 7437
Série D I N Í C I O Total Série D F I M Total
H= 300 48 71 205 71 48 71 205 57 48 71 214 1109 H= 300 188 57 48 71 236 600
Série D D O T R E C H O Total Série D D O T R E C H O Total
H= 300 205 57 214 225 188 57 205 71 188 57 205 57 205 71 214 2219 H= 300 205 57 214 225 188 57 205 71 188 57 205 57 205 71 214 2219
Série D S O B C O N C E S S Ã O Total Série D S O B C O N C E S S Ã O Total
H= 300 205 57 214 71 205 225 205 57 214 71 205 71 205 57 188 57 205 57 205 57 255 57 214 3357 H= 300 205 57 214 71 205 225 205 57 214 71 205 71 205 57 188 57 205 57 205 57 255 57 214 3357
Série D X X X X X X X X X X X X Total Série D X X X X X X X X X X X X Total
H= 300 3866 H= 300 3866
Larg. Alt.
G . E . S . P. 2582 528

13
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACA DE INÍCIO E FIM DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACA 3

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

INÍCIO FIM
DO TRECHO DO TRECHO
SOB CONCESSÃO SOB CONCESSÃO
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

14
 DIAGRAMAÇÃO
PLACA DE INÍCIO E FIM DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACA 3 6000

3000 3000

Cores
Padrão munsell 345
fundo azul 487 4966 487
refletivo 1000 250

letras e tarjas 345

brancas refletivas
228

Tipologia 200 INÍCIO

1098.5 743 1098.5 1270,5
FIM 399 1270,5

Arial condensada 228

bold 82%
Medida
2000 200
228
730
DO TRECHO SOB 1480 730 730
DO TRECHO 1480 730

6000X4000 mm 200

228
349
CONCESSÃO ROTA 2242 349 349
SOB CONCESSÃO 2242 349

200

228
173,5
DAS BANDEIRAS 2593 173,5 173,5
SPVIAS 2593 173,5

R=40

20
10 1000 188.6 ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS 188.6
10 1630 x 346 ou 680 x 550 2174 x 463 1630 x 346 ou 680 x 550
20
R=10

Série D G O V E R N O D O E S T A D O D E S A O P A U L O Total
H= 250 137 48 143 38 152 38 124 38 137 48 137 48 143 150 137 38 137 150 124 38 137 38 124 13 170 38 137 38 143 150 137 38 124 150 137 38 170 38 143 150 137 13 170 38 137 48 124 38 143 4966
Série D I N Í C I O Total Série D F I M Total
H= 200 32 48 137 48 32 48 137 38 32 48 143 743 H= 200 124 38 32 48 157 399
Série D D O T R E C H O Total Série D D O T R E C H O Total
H= 200 137 38 143 150 124 38 137 48 124 38 137 38 137 48 143 1480 H= 200 137 38 143 150 124 38 137 48 124 38 137 38 137 48 143 1480
Série D S O B C O N C E S S Ã O Total Série D S O B C O N C E S S Ã O Total
H= 200 137 38 143 48 137 150 137 38 143 48 37 48 137 38 124 38 137 38 137 38 170 38 143 2242 H= 200 137 38 143 48 137 150 137 38 143 48 37 48 137 38 124 38 137 38 137 38 170 38 143 2242
Série D X X X X X X X X X X X X Total Série D X X X X X X X X X X X X Total
H= 200 2593 H= 200 2593
Larg. Alt.
G . D . S .P. 2174 463

15
 SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACAS DE INÍCIO E FIM DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACAS 1/2/3

NORMAS PARA IMPLANTAÇÃO

Essas placas, conforme sua denominação, devem ser instaladas no INÍCIO e no FIM de cada trecho concedido.
Têm como finalidade identificar o trecho sob concessão e a concessionária responsável por ele.

Quando o Nome da Concessionária exceder o espaço disponível no campo destinado a sua referência, deve-se
reduzir a altura da letra até que seja possível o enquadramento do nome nesse campo.

PISTA DUPLA COM DUAS FAIXAS

• Nos casos de identificação apenas de INÍCIO ou FIM de trecho, deve ser instalada a placa simples (Placa 1-
h = 0,30m), em semipórtico ou no solo.
• Nas rodovias onde o FIM de um trecho concedido é coincidente com o INÍCIO de outro, deve ser instalada a placa
dupla (Placa 2 - h= 0,30m), em pórtico.

PISTA DUPLA COM TRÊS OU MAIS FAIXAS

• Nos casos de identificação apenas de INÍCIO ou FIM de trecho, deve ser instalada a placa simples (Placa 1 -
h= 0,30m), em pórtico ou no solo. Se adotada a instalação no solo, deve ser locada uma placa no lado direito e
outra no lado esquerdo da pista.
• Nas rodovias onde o FIM de um trecho concedido é coincidente com o INÍCIO de outro, deve ser instalada a placa
dupla em pórtico (Placa 2 – h=0,30m).

PISTA SIMPLES

• Nos casos de identificação apenas de INÍCIO ou FIM de trecho, deve ser instalada placa simples
(Placa 1 – h= 0,30m), em semipórtico ou no solo.
• Nas rodovias onde o FIM de um trecho concedido é coincidente com o INÍCIO de outro, deve ser instalada a placa
dupla, (Placa 3 – h= 0,20m), preferencialmente em pórtico; nos casos onde não for possível a instalação em pórtico,
a placa poderá ser instalada no solo.

16
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACA DE RODOVIA SOB CONCESSÃO - PLACA 4

RODOVIA
SOB
CONCESSÃO

NORMAS PARA IMPLANTAÇÃO EM PISTA SIMPLES

Essa placa tem por finalidade a identificação das rodovias de pista simples sob concessão para usuários procedentes de
acessos intermediários.
• Deve ser instalada logo após o ramo de entrada proveniente de entroncamentos rodoviários ou acessos municipais.
Obs.: Deve ser implantada após a locação das placas exigidas pelo manual do DER (placas de identificação da rodovia,
de regulamentação de velocidade e de indicação de distâncias rodoviárias).
17
 DIAGRAMAÇÃO
PLACA DE RODOVIA SOB CONCESSÃO - PLACA 4

20 10
2000

R=20
Cores

R=10
Padrão munsell 185
fundo azul 394 1152 394
refletivo 200
letras e tarjas 185
brancas refletivas 718,5 503 718,5 200
1400
Tipologia 185
Arial condensada 2000 1589 200
bold 82% 175.5 175.5
R=10
185
65 20
Medida
2000X2000 mm 10
ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS
410 1356 x 288 ou 565 x 457 600 10
20
65
100 100 R=40

Série D R O D O V I A Total
H= 200 137 38 143 48 137 38 143 38 152 38 32 38 170 1152
Série D S O B Total
H= 200 137 38 143 48 137 503
Série D C O N C E S S Ã O Total
H= 200 137 38 143 48 137 38 137 38 124 38 137 38 137 38 170 38 143 1589
Larg. Alt.
Série D Lg. PEDÁGIO 360 410 G . D . S .P.

18
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACA DE RODOVIA SOB CONCESSÃO - PLACA 5

RODOVIA
SOB
CONCESSÃO

NORMAS PARA IMPLANTAÇÃO EM PISTA DUPLA

Essa placa tem por finalidade a identificação das rodovias de pista dupla sob concessão para usuários procedentes de
acessos intermediários.
• Deve ser instalada logo após o ramo de entrada proveniente de entroncamentos rodoviários ou acessos municipais.
Obs.: Deve ser implantada após a locação das placas exigidas pelo manual do DER (placas de identificação da rodovia,
regulamentação de velocidade e indicação de distâncias rodoviárias).
19
 DIAGRAMAÇÃO
PLACA DE RODOVIA SOB CONCESSÃO - PLACA 5
2500

Cores
Padrão munsell 197.5
fundo azul

20 10
refletivo 250 499.5 1441 499.5
letras e tarjas

R=20
brancas refletivas 197.5

R=10
250 906 628 906 1600
Tipologia
Arial condensada
197.5
bold 82%
250 227 1986 227 2500
Medida
2500x2500 mm
197.5

100

ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS

640 1430 x 304 ou 597 x 483 900

100
100
510

Série D R O D O V I A Total
H= 250 171 48 179 59 171 48 179 48 190 48 40 48 212 1441
Série D S O B Total
H= 250 171 48 179 59 171 628
Série D C O N C E S S Ã O Total
H= 250 171 48 179 59 171 59 171 48 155 48 171 48 171 48 212 48 179 1986
Larg. Alt.
Série D Lg. PEDÁGIO 510 640 G . D . S .P.

20
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACA INSTITUCIONAL DE IDENTIFICAÇÃO DA ARTESP
INÍCIO DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACA 6

FISCALIZAÇÃO
E CONTROLE
DE RODOVIAS
SOB CONCESSÃO

0800 727 8377

NORMAS PARA IMPLANTAÇÃO EM INÍCIO DE TRECHO SOB CONCESSÃO
• Deve ser instalada em todo início de trecho de rodovias de pista simples ou dupla sob concessão no solo, 100 m
(mínimo) após a placa de identificação de início do trecho. Essas placas, de caráter institucional, têm como
finalidade a identificação da ARTESP como agência fiscalizadora das rodovias que estão sob o regime de concessão.
21
 DIAGRAMAÇÃO
PLACA INSTITUCIONAL DE IDENTIFICAÇÃO DA ARTESP 3500
DE INÍCIO DE TRECHO SOB CONCESSÃO - PLACA 6

Cores 692.5 462

Padrão munsell
fundo branco 187.5
refletivo 774.5 2391 774.5 250
letras e tarjas
187.5
pretas e azuis
951.5 2037 951.5 250
não refletivas
187.5
Tipologia 3500 1997.5 853.5 2233 853.5 250
Arial condensada 187.5
bold 82% 569 2802 569 250
187.5
Medida
3500X3500 mm
225
145 3150 145
810 300

225

Larg. Alt.
Série D A R T E S P 20 10
1922 462 R=10

Série D F I S C A L I Z A Ç Ã O Total R=20

H= 250 155 48 40 59 171 48 171 32 212 48 155 48 40 59 171 32 212 48
A 171 Ç32 212Ã 48 179
O 2391
Total
2 212 48 171 32 212 48 179 2391
Série D E C O N T R O L E Total
H= 250 155 188 171 48 179 59 171 48 155 48 171 48 179 59 155 48 155 E2037
Total
8 155 2037
Série D D E R O D O V I A S Total
A S Total
H= 250 171 59 155 188 171 48 179 59 171 48 179 48 190 48 40 48 212
8 212 48 1712233
48 171 2233
Série D S O B C O N C E S S S S ÃÃ OO Total
T t l
H= 250 171 48 179 59 171 188 171 48 179 59 171 59 171 48 155 48 171 48 171 48 212 48 179 2802

Série D 0 8 0 0 7 2 7 8 3 7 7 Total
H= 300 214 57 205 57 214 57 214 225 205 57 205 57 205225 205 57 205 57 205 19 205 3150
22
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACA INSTITUCIONAL DE IDENTIFICAÇÃO DA ARTESP
PRAÇA DE PEDÁGIO - PLACA 7

0800 727 8377

NORMA PARA IMPLANTAÇÃO EM PRAÇAS DE PÉDAGIO

• Deve ser instalada em todas as cabines de pedágio (abaixo da placa de identificação do arrecadador), de forma
a ficar visível aos usuários enquanto efetuam o pagamento.
23
 DIAGRAMAÇÃO
PLACA INSTITUCIONAL DE IDENTIFICAÇÃO DA ARTESP
PRAÇA DE PEDÁGIO - PLACA 7
400

31
Cores
Padrão munsell
43 98 184 98
fundo branco
letras pretas e
vermelhas e
tarjas pretas 48

17.5 28.5 323 28.5

Tipologia
Arial condensada 14.0 300
bold 82% 7.25 365.5 7.25
17.5
Medida
400x300 mm 48

R=5
30 32.4 315.2 32.4
5
5
R=10 31

Larg. Alt.
Série D ARTESP 184 43
Série D F I S C A L I Z A Ç Ã O E C O N T R O L E TOTAL
H= 17.5 10.8 3.3 2.8 4.2 12 3.3 12 2.5 14.9 3.3 10.8 3.3 2.8 4.2 12 2.2 14.9 3.3 12 2.2 14.9 3.3 12.5 13.2 10.8 13.2 12 3.3 12.5 4.2 12 3.3 10.8 3.3 12 3.3 12.5 4.2 10.8 3.3 10.8 323

Série D D E R O D O V I A S S O B C O N C E S S Ã O TOTAL
H= 17.5 12 4.2 10.8 13.2 12 3.3 12.5 4.2 12 3.3 12.5 3.3 13.3 3.3 2.8 3.3 14.9 3.3 12 13.2 12 3.3 12 4.2 12 13.2 12 3.3 12.5 4.2 12 4.2 12 3.8 10.8 3.3 12 3.3 12 3.3 14.9 3.3 12.5 365.5

Série D 0 8 0 O 7 2 7 8 3 7 7 TOTAL
H= 30 21.4 5.7 20.5 5.7 21.4 5.7 21.4 22.6 20.5 5.7 20.5 5.7 20.5 22.6 20.5 5.7 20.5 2865.7 20.5 1.9 20.5 315.2

24
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACA INSTITUCIONAL DE IDENTIFICAÇÃO DA ARTESP
POSTOS SAU - SERVIÇO DE AJUDA AO USUÁRIO - PLACA 8

NORMAS PARA IMPLANTAÇÃO NOS POSTO DE SAU

• Deve ser instalada nos postos de SAU, em local perfeitamente visível aos usuários.
25
 DIAGRAMAÇÃO
PLACA INSTITUCIONAL DE IDENTIFICAÇÃO DA ARTESP
NOS POSTOS SAU - SERVIÇO DE AJUDA AO USUÁRIO - PLACA 8

800
Cores
Padrão munsell
fundo branco
62
letras pretas e
vermelhas e
tarjas pretas 86 196 368 196
Tipologia
Arial condensada 96
bold 82%
35 57 646 57
Medida 28 600
800x600 mm
14.5 731 14.5
35

96

R=10 64.8 630.4 64.8

60
10
10
R=20 62

Larg. Alt.
Série D ARTESP 368 86
Série D F I S C A L I Z A Ç Ã O E C O N T R O L E TOTAL
H= 35.0 21.6 6.6 5.6 8.4 24 6.6 24 5.0 29.8 6.6 21.6 6.6 5.6 8.4 24 4.4 29.8 6.6 24 4.4 29.8 6.6 25 26.4 21.6 26.4 24 6.6 25 8.4 24 6.6 21.6 6.6 24 6.6 25 8.4 21.6 6.6 21.6 646

Série D D E R O D O V I A S S O B C O N C E S S Ã O TOTAL
H= 35.0 24 8.4 21.6 26.4 24 6.6 25 8.4 24 6.6 25 6.6 26.6 6.6 5.6 6.6 29.8 6.6 24 26.4 24 6.6 24 8.4 24 26.4 24 6.6 25 8.4 24 8.4 24 7.6 21.6 6.6 24 6.6 24 6.6 29.8 6.6 25 731

Série D 0 8 0 O 7 2 7 8 3 7 7 TOTAL
H= 60.0 42.8 11.4 41.0 11.4 42.8 11.4 42.8 45.2 41.0 11.4 41.0 11.4 41.0 45.2 41.0 11.4 41.0 28611.4 41.0 3.8 41.0 630.4

26
 SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACA INSTITUCIONAL DE IDENTIFICAÇÃO DA ARTESP / CONCESSIONÁRIAS
VIADUTOS E PASSARELAS - PLACA 9

GOVERNO DO ESTADO
DE SÃO PAULO

NORMAS PARA IMPLANTAÇÃO EM VIADUTOS E PASSARELAS

• Deve ser instalada na testeira dos viadutos e passarelas.
• No caso de uma sucessão de viadutos ou passarelas, com distância inferior a 5 km entre si, a placa deverá ser
instalada no primeiro viaduto da seqüência.
27
 DIAGRAMAÇÃO
PLACA INSTITUCIONAL DE IDENTIFICAÇÃO DA ARTESP/CONCESSIONÁRIAS
VIADUTOS E PASSARELAS - PLACA 9

6000

2560 1230 2030

145 145
150 152.5 2195 152.5 RODOVIA
574
75
75 SOB
800 150 250 ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS
699 x 148 ou 292 x 236
ÁREAS MÁXIMAS A SEREM USADAS
933 x 201 ou 495 x 385

150 477.5 1545 477.5 189,5 791 189,5 110 110

CONCESSÃO
145

20 10 10 20
R=40 R=10

Cores
Padrão munsell
fundo branco
refletivo Série D G O V E R N O D O E S T A D O Total
letras e tarjas H= 150 102 28 107 28 114 28 93 28 102 36 102 36 107 150 102 28 107 150 93 28 102 28 93 10 128 28 102 28 107 2195

não refletivas Série D D E S A O P A U L O Total

H= 150 102 36 93 150 102 28 128 28 107 150 102 10 128 28 102 31 93 28 107 1545

Tipologia Série D R O D O V I A Total

H= 100 68 19 71 24 68 19 71 19 76 19 16 19 85 574
Arial condensada
bold 82% Série D S O B Total
H= 100 68 19 71 24 68 250

Medida Série D C O N C E S S Ã O Total

6000x800 mm H= 100 68 19 71 24 68 24 68 19 62 19 68 19 68 19 85 19 71 791

28
SINALIZAÇÃO DE INDICAÇÃO
PLACA DE IDENTIFICAÇÃO DO 0800 - PLACA 10

0800

701 55 55
NORMAS PARA IMPLANTAÇÃO EM PISTA SIMPLES E DUPLA
• Visando a melhor identificação do 0800, essas placas não devem possuir muitas informações. A sugestão é que
sejam claras e objetivas, contendo apenas a logomarca da concessionária e o número do telefone, para maior
facilidade de leitura e assimilação pelo usuário.
29
 DIAGRAMAÇÃO
PLACA DE IDENTIFICAÇÃO DE 0800 - PLACA 10

1000
ÁREA MÁXIMA A SER USADA
740
1740 x 740
Cores
Padrão munsell
fundo azul
refletivo 210
letras e tarjas
544 852 544
brancas refletivas 250

3000
Tipologia 210
Arial condensada
bold 82%

2000
670 600 670 600
Medida
2000x3000 mm

210

170.5 1599 170.5

250

210

2000

20 10
R=10
Série E(M) 0 8 0 0 Total
R=20
H= 250 179 48 171 48 179 48 179 852

Série E(M) 7 0 1 5 5 5 5 Total

H= 250 171 48 179 59 61 220 171 59 171 59 171 59 171 1599
30
 FAIXA EDUCATIVA / INFORMATIVA

1x

1x

Área máxima de utilização para texto com 3 linhas. 1000

3910x710

Patrocínio

5y
6000
Cores A faixa é um recurso auxiliar, utilizado para reforçar ou complementar a divulgação de mensagens educativas ou
CMYK informativas. É um veículo de grande importância em campanhas de educação no trânsito.
COMPOSIÇÃO
Tipologia
Arial bold • As mensagens devem ser simples, diretas, claras e objetivas;
• Além de mensagens educativas, podem conter ainda mensagens de advertência sobre situações diversas na rodovia;
condensada 82% • Devem ser compostas de, no máximo, três linhas;
• Uma mesma mensagem deve ser apresentada sempre da mesma forma.
Medida
6000x1000 mm (variável) DIAGRAMAÇÃO

• A mensagem deve ficar sempre no quadro central da faixa;

• A altura da faixa pode variar entre 1(um) e 2(dois) m; e a largura deve ser em média de 6 (seis) m;
• Utilizar preferencialmente altura de letra de 0,30 m, tipologia arial bold, condensada a 82%;
• No quadro à direita ficam as logomarcas das Instituições do Governo que devem ser dispostas
como apresentado no layout; a sua reprodução deve obedecer à escala de construção da logomarca e
deve ser adequada a cada tamanho de faixa;
• No quadro à esquerda ficam as logomarcas da concessionária e das empresas de apoio e/ou patrocínio.
IMPLANTAÇÃO

• Sempre em locais de fácil visualização pelo usuário;

• Em locais onde se costuma observar a ocorrência de atos de desobediência à sinalização e às regras gerais de
circulação;
• Em pista dupla, a faixa deve ser instalada à direita ou no canteiro central. Em pista simples, somente à direita,
no sentido de circulação da rodovia.
31
 FAIXA DE INAUGURAÇÃO
1x

1x

Área máxima de utilização para texto com 3 linhas. 1000

3910x710

5y
6000
A faixa é um recurso auxiliar, utilizado para reforçar ou complementar a divulgação de mensagens educativas ou
informativas. É um veículo de grande importância em campanhas de educação no trânsito.
COMPOSIÇÃO
Cores
CMYK • As mensagens devem ser simples, diretas, claras e objetivas;
• Além de mensagens educativas, podem conter ainda mensagens de advertência sobre situações diversas na rodovia;
• Devem ser compostas de, no máximo, três linhas;
Tipologia • Uma mesma mensagem deve ser apresentada sempre da mesma forma.
Arial bold
DIAGRAMAÇÃO
condensada 82%
• A mensagem deve ficar sempre no quadro central da faixa;
Medida • A altura da faixa pode variar entre 1(um) e 2(dois) m; e a largura deve ser em média de 6 (seis) m;
6000x1000 mm (variável) • Utilizar preferencialmente altura de letra de 0,30 m, tipologia arial bold, condensada a 82%;
• No quadro à direita ficam as logomarcas das Instituições do Governo que devem ser dispostas
como apresentado no layout; a sua reprodução deve obedecer à escala de construção da logomarca e
deve ser adequada a cada tamanho de faixa;
• No quadro à esquerda ficam as logomarcas da concessionária.
IMPLANTAÇÃO

• Sempre em locais de fácil visualização pelo usuário;

• Em locais onde se costuma observar a ocorrência de atos de desobediência à sinalização e às regras gerais de
circulação;
• Em pista dupla, a faixa deve ser instalada à direita ou no canteiro central. Em pista simples, somente à direita,
no sentido de circulação da rodovia.
32
PLACA DE INAUGURAÇÃO

600 Larg. Alt.

B R A S Ã O G . E . S . P . 366 121

Larg. Alt.
G . E . S . P . 225 47
50

ESPECIFICAÇÕES:
• Aço escovado, medindo 600x800mm ou 500x700mm;
• Para a placa de 500mmx700mm, usar o logo na proporção.

NOME DA OBRA
JOSÉ SERRA
GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO
800
XXXXXXXXXXXX
PREFEITO DO MUNICÍPIO DE XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXX
SECRETÁRIO DE ESTADO XXXXX
Cores
XXXXXXXXXXXX CMYK
PRESIDENTE DA CONCESSIONÁRIA OU EMPRESA ESTATAL
Tipologia
INAUGURADO/A EM XXXXXXXXX DE 2009. Nome da Obra:
Futura Black
Demais textos:
Times New Roman Bold
50 Medida
600x800 mm
80 440 80 500x700 mm

33
 CONSELHO DIRETOR
Carlos Eduardo Sampaio Doria
Wilson Recchi
João Carlos Coelho Rocha
Theodoro de Almeida Pupo Jr.
Marco Antônio Assalve
Marcos Martinez
A reprodução de qualquer parte deste manual, como texto, figuras, tabelas e outros, é permitida, desde que
citada a fonte. Empregam-se nas inscrições o alfabeto de sinalização rodoviária da série D, adaptado do
Standard Alphabets for Highway Signs and Pavement Markings (EUA).
Diretor Geral
Diretor de Assuntos Institucionais
Diretor de Controle Econômico e Financeiro
Diretor de Investimentos
Diretor de Operações
Diretor de Procedimentos e Logística