Manual de Operação

Tudo que você precisa para

operar e programar o seu Controllar

Controllar Automação Predial Página 2

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
 Índice

I - O que é um KeyPad? ...............................................................................................4.

II - O que é um Ponto ou Canal de Potência?......................................................4.

III - O que é um Canal de Monitoramento ..........................................................5.

IV - Comandos Básicos. ..............................................................................................5.

V - Controlando o brilho dos LEDs ........................................................................8.

VI - Ativando e Desativando o BEEP ou Vibração............................................8.

VII - Comandos Avançados – Cenas ......................................................................9.

VIII - Tablets – Android e Ipad .............................................................................13.

IX – Acesso pela Internet ........................................................................................14.

X – Guia Rápido ..........................................................................................................15.

Controllar Automação Predial Página 3

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
I - O que é um KeyPad?
É um painel que utiliza a
planta do imóvel e tem um botão
representativo para cada ponto
de comando que esteja em sua
abrangência.

1.1 - O KeyPad pode ser:

Master – Quando retrata toda a planta do imóvel, exceto área

privativa, como quartos e afins;

Mini – Quando retrata apenas uma parte conveniente do imóvel,

por exemplo, o KeyPad do HomeTheater pode conter somente este
cômodo, como também cozinha, sala e afins, conforme o projeto de cada
imóvel.

Atenção! Limpeza dos KeyPads: com pano seco e/ou sabão neutro

II- O que é um Ponto ou Canal de Potência?

2.1 Ponto ou Canal de Potência é uma entrada no sistema de
automação para operar a iluminação e equipamentos, como cortinas,
portões, ventiladores, tomadas comandadas e demais.

A capacidade máxima de potência por Ponto ou Canal de Potência

é de 1300 Watts em 127 V e 2200 Watts em 220 V. Um ponto pode ser do
tipo On/Off ou Dimmer, detalhes que veremos mais abaixo.

Controllar Automação Predial Página 4

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
III- O que é um Canal de Monitoramento
3.1 É um tipo de Canal que não envolve Potência, destinado a
apontar o funcionamento de determinado equipamento, que não é
comandado pela automação. Assim, um KeyPad poderá conter botões

com LED Vermelho destinados apenas a monitoramento de

equipamentos como filtro de piscina, bombas, irrigação, etc. Nestes casos,
um ou mais botão(ões), de diâmetro menor e com LED vermelho,
acenderá(ão), em um ou mais KeyPads, acusando o funcionamento do
respectivo equipamento monitorado.

IV- Comandos Básicos

4.1 - On/Off – Relê.

Basta pressionar um botão, relacionado a certo Canal de Potência

que o ponto (de iluminação ou de equipamento) será ligado se estiver desligado
e desligado se estiver ligado. Sempre que um ponto ou canal estiver ligado

o LED azul do correspondente botão ficará aceso e assim será em

todos os KeyPads em que este ponto estiver presente para comando.

4.2 - Dimmer – TRIAC.

Além de ligar e desligar o Ponto ou Canal, o Dimmer regula a

intensidade das lâmpadas ligadas nele, escurecendo ou clareando o
ambiente.

Controllar Automação Predial Página 5

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
 Normalmente as lâmpadas quentes são as que aceitam
dimerização: Incandescentes Comuns, Dicróicas, ARs, Halógenas, etc.

Lâmpada LED precisa de drive para

funcionar e este pode ser externo ou interno à
lâmpada. Alguns drives de lâmpada LED aceitam
dimerização.

Para dimerizar uma ou mais lâmpadas ligadas num certo Ponto,

além delas deverem ser apropriadas para tal, é preciso que estejam
conectadas a um Canal de Potência dimerizável do Controllar. Isto pode
estar previsto na instalação original ou ser instalado posteriormente.

Percebe-se que certo Ponto está sob Dimmer quando, ao ligá-lo,

ele acende lenta e progressivamente.

Controllar Automação Predial Página 6

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
 Como no On/Off, o Canal Dimmer liga e desliga. Porém, ao mantê-
lo pressionado, a intensidade/brilho circula entre máximo (100%) e
mínimo (1%). Quando a intensidade desejada for atingida, basta soltar o
botão. Ao ligar um certo Ponto, a intensidade da luz será aquela ajustada
na última vez.

Obs. Se, por exemplo, mantendo o botão pressionado a

intensidade da luz estiver aumentando e o que se pretende é o contrário,
basta soltar e pressionar novamente o botão e o ciclo se inverterá. Neste
caso, a luz dimerizará reduzindo sua intensidade.

4.3 - Pulsadores

São teclas do tipo “campainha”, encontradas

em todas as linhas de todos os fabricantes de
tomadas e interruptores.

Como nos botões de KeyPad, os pulsadores

podem comandar pontos On/Off, Dimmer, e Cenas
(abordada no item VII), porém, não há LED neles para
sinalizar que o ponto está ligado ou desligado.

Controllar Automação Predial Página 7

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
V - Controlando o brilho dos LEDs.
Cada KeyPad poderá ter o brilho de seus LEDs regulado de zero a
100%.

Por exemplo, nos KeyPads de um quarto, pode-se não querer

brilho intenso, pode até preferir que os LEDs fiquem apagados, embora na
cozinha possa ser o caso de mantê-los com o brilho máximo.

Para isto, pressione SIMULTANEAMENTE quaisquer DOIS BOTÕES

do KeyPad e observe que o brilho aumenta para um máximo e depois
começa a regredir para o mínimo. Assim como no Dimmer, quando o
brilho estiver na intensidade desejada, basta soltar os botões para que o
KeyPad a memorize-a.

Este passo pode ser executado sempre que se queira, ou seja,

para alterar o brilho novamente, basta repetir este procedimento.

Se acontecer de uma parte dos LEDs de um mesmo KeyPad variar

o brilho e outra parte não, é porque aquele KeyPad tem mais de uma
placa de inteligência internamente. Por isso, é necessário fazer o mesmo
com aqueles que não variaram o brilho, afim de que o brilho de todos
LEDs do mesmo KeyPad fiquem igualados.

VI - Ativando e Desativando o BEEP ou Vibração.

Pressione SIMULTANEAMENTE quaisquer TRÊS BOTÕES do
KeyPad até ouvir/sentir três rápidos Beeps/Vibrações para Desativar o
BEEP ou Vibração.

Esta ação ativará o Beep/Vibração se estiver desativado e

desativará, caso este esteja ativado.

Se acontecer do BEEP ou Vibração ser ligado/desligado para parte

do KeyPad é porque aquele KeyPad contém mais de uma inteligência
Controllar Automação Predial Página 8
(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
internamente, por isso, é necessário fazer o mesmo com quaisquer três
botões dos que continuem bipando ou vibrando.

VII - Comandos Avançados - Cenas

7.1 - Cena Clássica

7.1.1 O que é?

É o agrupamento de pontos em um
único comando/botão de um KeyPad.

7.1.2 Para que serve?

Serve para acionar um grupo pré-determinado de pontos, criando

assim ambientes personalizados para diferentes situações como festas,
jantar, ver filmes, etc

7.1.3 Como funciona?

Em botões específicos para Cenas, o próprio usuário programa os

pontos conforme lhe convier.

A programação dura menos de 1 minuto.

A Programação consiste em 4 passos:

1 – Ambientalizar

Basta configurar a cena desejada. Ou seja, ligar os pontos que

deverão estar acesos, dimerizar os que deverão estar em uma intensidade
específica (ver item 4.2) e apagar os que deverão estar apagados quando a
cena pretendida for acionada.

Controllar Automação Predial Página 9

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
2 – Iniciar

Uma vez ambientalizado, segure pressionado/apertado o botão

do tipo Cena desejado, até que o mesmo comece a piscar e emita um
beep. O tempo para começar a piscar e de aproximadamente 5 segundos.

Após o beep, todo o sistema “travará” e nenhum ponto poderá

ser operado, apenas memorizado na Cena em programação.

3 – Memorizar

Neste momento, é necessário informar ao Controllar quais pontos

estarão inclusos na Cena. Isto é feito apertando-se/pressionando-se os
pontos desejados. Se durante a programação um ponto aceso for
apertado/pressionado, exatamente assim ele será ativado quando a Cena
for ativada, da mesma forma para um ponto apagado, quando incluído
assim na Cena.

Ao apertar um botão cuja luz esteja dimerizada, a cena

memorizará a intensidade, ou seja, uma vez acionada, ela garantirá que o
brilho do ponto corresponda ao deste momento de programação.

Note: os botões que não forem pressionados são indiferentes

para a cena, de modo que continuarão no estado em que se encontrarem
quando a cena for acionada (acesos continuam acesos e apagados, apagados).

Uma Cena Memorizada um certo Botão de um certo KeyPad poderá

conter pontos que não estão presentes nele; pontos de quaisquer outros
KayPads do sistema de automação Controllar. Para a inclusão de pontos
de outros KayPads estes terão que ser pressionados antes de se Concluir a
programação.

Controllar Automação Predial Página 10

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
4 – Concluir

Para concluir a programação, basta pressionar o botão que está

piscando durante a programação, momento em que ele se manterá aceso.

OBS.: se qualquer ou quaisquer ponto(s) incluso(s) na cena

for(em) alterado(s), o respectivo botão Cena irá apagar. Se pressionado,
todos os pontos nela inclusos entrarão no estado estabelecido neste
momento da programação.

7.2 - Cena Off

7.2.1 O que é?

É o agrupamento de pontos em um mesmo comando com o

objetivo de apagá-los em um único toque.

7.2.2 Para que serve?

1 - Serve para apagar todos os pontos nele agrupados;

2 – Serve para acender um único ponto pré-definido pelo usuário, caso

todos pontos do grupo estejam apagados. Por definição do Controllar, o
ponto pré-definido para acender, quando todos estiverem apagados, será
o primeiro que for pressionado no início da programação.

3 - Serve para indicar que um ou mais de seus pontos estão ligados se o

respectivo botão Cena Off estiver aceso, ou que todos estão desligados se
o respectivo botão Cena Off estiver apagado.

7.2.3 Como Funciona?

Se ao menos um ponto da Cena Off estiver ligado, o respectivo

botão Cena Off permanecerá aceso. Ao apertá-lo, todos os pontos ligados
se apagarão e o botão também será apagado.

Controllar Automação Predial Página 11

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
 Se todos os pontos da Cena Off estiverem desligados, o respectivo
botão estará apagado. Se pressionado, como dito acima, será aceso o
primeiro ponto escolhido pelo usuário no momento da programação.

Qualquer botão que aceite a Programação de uma Cena Clássica

também aceitará a programação de uma Cena Off.

7.2.4 A programação consiste em 3 passos:

1- Iniciar

Por ser um comando destinado apenas a desligar pontos, não é

necessário informar o estado, apenas quais deles deverão ser incluídos na
Cena Off.

Para iniciar, basta segurar o botão no qual se pretende memorizar

a Cena Off por aproximadamente 10 segundos.

Note: Com aproximadamente 5 segundos o KeyPad emitirá um Beep

referente a programação de Cena Clássica, a do item 6.1.4. Mantendo o
botão de cena pressionado até completar 10 segundos, um Beep duplo é
emitido e o botão piscará mais rapidamente, informando que está
habilitado para memorizar cena Off.

2- Memorizar

Uma vez que o botão estiver piscando rapidamente, basta

pressionar os botões dos pontos que se deseja incluir.

Neste tipo de Cena, não importa o estado do ponto(ligado ou

desligado) durante a programação.

Obs.: Atente-se para o primeiro botão que será pressionado quando

iniciada a memorização, pois este será o ponto que acenderá quando
todos estiverem apagados e a Cena Off for acionada.

Controllar Automação Predial Página 12

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
3- Concluir

Para concluir a cena, basta pressionar o botão que está piscando

rapidamente durante a programação.

7.3 – Mesma Cena (Clá ssica ou Off) em vários KeyPads

Programando a mesma Cena em Vários KeyPads.

Para isso, basta repetir o passo INICIAR nos botões de quantos

KeyPads desejar, ANTES DE começar o passo MEMORIZAR

VIII - Tablets – Android e Ipad

A forma de utilizar é basicamente a mesma já tratada acima com algumas
considerações a fazer:

Ao clicar o logo aparecerá a tela abaixo e a partir dela aparecerá os

KeyPads eletrônicos semelhantes aos KeyPads físicos.

Os KayPads virtuais serão produzidos pela Controllar, conforme acordado

com o usuário.

Controllar Automação Predial Página 13

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
IX – Acesso pela Internet
Em acessos remotos, pela internet, os KP virtuais são “enxutos” isso
porque distante dos ambientes o detalhe, a operação ponto-a-ponto,
perde o sentido. Também, por exemplo, num smart fone a tela é
pequena.

Para acessos remotos a Controllar disponibiliza operações através de

mosaicos, com cenas do tipo: apaga/acende para esta ou aquela parte da
casa.

Controllar Automação Predial Página 14

(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013
 X – Guia Rápido

10.1 Comando On/Off

Controllar Automação Predial

(019) 3255 8566 - www.controllar.com
Para mais detalhes consultar Item IV (pag. 5).
10.2 Programação Cena Clássica

V. 1.4 outubro 2013

Página 15
Para mais detalhes consultar Item VII (pag. 9).
 10.3 Programação Cena Off

Controllar Automação Predial

Para mais detalhes consultar Item VII (pag. 11).

(019) 3255 8566 - www.controllar.com

10.4 Programação do Dimmer

V. 1.4 outubro 2013

Página 16
Para mais detalhes consultar Item IV (pag. 5).
 10.5 Intensidade da Luz do Botão

Controllar Automação Predial

Para mais detalhes consultar Item V (pag. 8).
10.6 Ligar ou Desativar o Beep e Vibração

(019) 3255 8566 - www.controllar.com

V. 1.4 outubro 2013
Página 17
Para mais detalhes consultar Item VI (pag. 8).
Controllar Automação Predial Página 18
(019) 3255 8566 - www.controllar.com V. 1.4 outubro 2013