PMW01 - PAINÉIS MODULARES

Solução modular, simples e robusta

para montagem elétrica

Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas

PMW01 -
Painéis Modulares

Sumário
Apresentação 04

Preparo e Pintura de Acabamento 06

Visão Geral 07

Estrutura, Fechamentos e Acessórios 08

Placas de Montagem 10

Arrefecimento 12

Características Mecânicas 13

Dimensionais 14
 www.weg.net

SOLUÇÃO MODULAR, SIMPLES E ROBUSTA

PARA MONTAGEM ELÉTRICA
A linha de painéis modulares autoportantes PMW, para uso abrigado, é resultado da longa
experiência da WEG na fabricação de painéis, envolvendo distribuição, comando, proteção e
automação de sistemas elétricos. Por sua característica mecânica robusta e pintura de alta
qualidade, o PMW garante desempenho seguro, alta proteção anticorrosiva e longa vida útil.

Sua modularidade e flexibilidade se caracterizam por uma ampla gama de acessórios, como portas
reversíveis e placas de montagem com regulagem de profundidade. Além disso, pode ser acoplado às
colunas da linha de painéis totalmente testados TTW.

Principais Características
J  strutura em aço com pintura de acabamento poliéster em pó por processo eletrostático, com espessura mínima de
E
80 µm, na cor cinza RAL 7035
J Placas de montagem em aço galvanizado
J Grau de proteção IP55
J Porta com fecho cremona, conforme NR10
O painel PMW é fornecido montado com teto e base de 100 mm. Porta, fechamentos laterais e posterior, fundo de painel,
placas de montagem e demais acessórios são comercializados separadamente.

Normas de Referência
Fabricado conforme requisitos das normas e recomendações a seguir:
J NBR IEC 62208 - Invólucros vazios destinados a conjunto de manobra e controle de baixa tensão - requisitos gerais

J NBR 11003 - Tintas - Determinação de aderência

J ASTM B117 - Standard Practice for Operating Salt Spray (Fog) Apparatus

J ASTM D1735 - Standard Practice for Testing Water Resistance of Coatings Using Water Fog Apparatus

J DIN 50018 - Sulfur Dioxide Corrosion Testing in a Saturated Atmosphere

J ASTM D870 - Standard Practice for Testing Water Resistance of Coating Using Water Immersion

J ASTM D4587 - Standard Practice for Fluorescent UV-Condensation Exposures of Paint and Related Coatings

4 PMW01 - Painéis Modulares

 www.weg.net

Atende a
NR10

Benefícios

Robustez Durabilidade Qualidade Modularidade

PMW01 - Painéis Modulares 5

 www.weg.net

Preparo e Pintura de Acabamento

A pintura de alta qualidade e durabilidade da estrutura do PMW é resultado do desenvolvimento contínuo de fornecimentos
WEG em ambientes industriais. O tratamento da chapa de aço utiliza fosfato tricatiônico (formulação a base de fosfatos de
sais de zinco, níquel e manganês) que garante alta resistência a corrosão e excelente aderência a pintura de acabamento.
O acabamento é feito com pintura na cor cinza claro RAL 7035 em poliéster pó aplicada por processo eletrostático com
espessura mínima de 80 µm. O tratamento e pintura das chapas metálicas obedecem a sequência a seguir.

Executada dentro do rígido controle de qualidade, segue procedimento:

Desengraxe
Fosfatização Enxágue
alcalino a quente

Enxágue Refinador Passivação

Decapagem
Enxágue Secagem
ácida

A qualidade, resistência e durabilidade da pintura são garantidas através dos ensaios a seguir:

Grau de aderência Resistência a ambiente salino Resistência a SO2

Norma e referência de ensaio: NBR 11003 Norma e referência de ensaio: ASTM B117 Norma e referência de ensaio: DIN 50018
Critério de aceitação avaliado: X1Y1 Critério de aceitação avaliado: 500 horas Critério de aceitação avaliado: 15 ciclos / 24 horas
Finalidade: identificar falhas de adesão da pintura Finalidade: avaliar o desempenho da pintura em Finalidade: avaliar o desempenho da pintura
condição de corrosão acelerada em atmosferas industriais

Resistência a imersão em água destilada Resistência a UV-A

Norma e referência de ensaio: ASTM D870 Norma e referência de ensaio: ASTM D4587
Critério de aceitação avaliado: 24 horas Critério de aceitação avaliado: 500 horas
Finalidade: avaliar a resistência da pintura em água deionizada Finalidade: avaliar a resistência da pintura à exposição solar

6 PMW01 - Painéis Modulares

 www.weg.net

Visão Geral

4 7
12
8
15
13 9

10
6

1
2 14

11

1-C  J estrutura completa: estrutura montada composta de:
J base
J teto cego
J complementar a estrutura com as portas, fundo,
fechamentos laterais e posterior que são vendidos
separadamente
2 - Porta dir/esq: complementa a estrutura. Pode ser
frontal, posterior ou ambos. Necessita do acessório de
montagem, vendido separadamente
3 - Fechamento: complementa a estrutura. Fechamento
posterior do painel, quando não se utilizar porta
4 - CJ lateral: complementa a estrutura. Fechamento
lateral do painel
5 - CJ fundo: complementa a estrutura. Fechamento parte fechamentos laterais e posterior, 10 unidades por
inferior do painel (com e sem espuma)
6 - CJ acoplamento lateral: acessório para acoplamento
de painéis
7 - CJ modulo iluminação: kit para iluminação interna do
painel, com suporte + soquete E27 + fim de curso
08 - C J amarrar cabos: suporte para fixação de cabos
na parte posterior (fundo) ou lateral do painel
09 - C J chave para fecho: chave para fecho tipo
cremona, para porta de painel
10 - C J placa: placas de montagem com diversas
alturas e profundidade regulável
11 - CJ interplaca: acessório que interliga 2 placas de
montagem com altura total do painel, instaladas em
colunas adjacentes
12 - CJ ventilação (teto IP42): ventilação para
instalação no teto - com ou sem ventilador
13 - Veneziana VNW (IP42): veneziana avulsa, sem
ventilador, para instalação em porta e/ou
embalagem
14 - C J VNW250-AV (IP42): ventilação para instalação
em porta e fechamentos laterais e posterior, com
ventilador
15 - O lhal de içamento

Notas: Todos os acessórios, tais como placas de montagem, ventilações, fundo, entre outros, são fornecidos completos, incluindo porcas, arruelas e
parafusos de fixação.
Para identificação de todas as peças e acessórios utilizar as tabelas apresentadas nas páginas seguintes.

PMW01 - Painéis Modulares 7

 www.weg.net

Estrutura, Fechamentos e Acessórios

Chave para fecho tipo

cremona NR10

Estrutura Estrutura montada 2 estruturas acopladas com 2 placas

(pré-montada) de montagem e interplaca

As marcações com “X” definem a aplicação dos materiais para cada tipo de estrutura. As células sem marcação indicam que
os materiais não se aplicam às estruturas.
Material / Acabamento Painel - altura x largura x profundidade (mm)
1.600 x 1.000 x 400
1.600 x 1.000 x 600
1.600 x 1.000 x 800

2.000 x 1.000 x 600

2.000 x 1.000 x 800

2.300 x 1.000 x 600

2.300 x 1.000 x 800
1.600 x 600 x 400
1.600 x 600 x 600
1.600 x 600 x 800
1.600 x 800 x 400
1.600 x 800 x 600
1.600 x 800 x 800

2.000 x 600 x 400

2.000 x 600 x 600
2.000 x 600 x 800
2.000 x 800 x 400
2.000 x 800 x 600
2.000 x 800 x 800

2.300 x 600 x 600

2.300 x 600 x 800
2.300 x 800 x 600
2.300 x 800 x 800
CINZA Descrição Aplicação
Galvanizado
RAL-7035

Estruturas pré-montadas (sem porta e fechamentos)

15024421 - CJ estr 16.064 M BP TFC X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14116814 - CJ estr 16.066 M BP TFC - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14116812 - CJ estr 16.068 M BP TFC - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Estrutura fornecida montada e composta de:
15025764 - CJ estr 16.084 M BP TFC - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Base
Teto cego
14116813 - CJ estr 16.086 M BP TFC - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Embalagem com cantoneiras de proteção
14116815 - CJ estr 16.088 M BP TFC - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - -
e pallet
15065020 - CJ estr 16.104 M BP TFC - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - -
15064837 - CJ estr 16.106 M BP TFC - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - -
- Complementar a estrutura com porta,
15064886 - CJ estr 16.108 M BP TFC - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - fundo, fechamento posterior e
15025816 - CJ estr 20.064 M BP TFC - - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - fechamentos laterais que são vendidos
14116817 - CJ estr 20.066 M BP TFC - - - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - separadamente; opcionalmente incluir a
14116816 - CJ estr 20.068 M BP TFC - - - - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - chave para fecho da porta do painel
15025854 - CJ estr 20.084 M BP TFC - - - - - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - Quando necessário para o transporte, o
14116818 - CJ estr 20.086 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - X - - - - - - - - - olhal de içamento deverá ser adquirido. É
14116820 - CJ estr 20.088 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - X - - - - - - - - um acessório comercializado separado
da estrutura
14116819 - CJ estr 20.106 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - - - -
- Para instalação de arrefecimento
14116822 - CJ estr 20.108 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - - -
(venezianas laterais ou teto, com ou sem
14116823 - CJ estr 23.066 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - -
ventilador) recortar portas ou
14116821 - CJ estr 23.068 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - fechamentos laterais e posteriores nas
14116826 - CJ estr 23.086 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - dimensões indicadas nos desenhos das
14116824 - CJ estr 23.088 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X - - venezianas de ventilação
14116825 - CJ estr 23.106 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X -
14116827 - CJ estr 23.108 M BP TFC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X
Fechamentos das estruturas
14119992 - Porta D/E 1.600 x 600 x 0 X X X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14119991 - Porta D/E 1.600 x 800 x 0 - - - X X X - - - - - - - - - - - - - - - - -
15062295 - Porta D/E 1.600 x 1.000 x 0 - - - - - - X X X - - - - - - - - - - - - - - Portas cegas.
14119993 - Porta D/E 2.000 x 600 x 0 - - - - - - - - - X X X - - - - - - - - - - Podem ser instaladas tanto na parte frontal
-
como posterior do painel.
14119994 - Porta D/E 2.000 x 800 x 0 - - - - - - - - - - - - X X X - - - - - - - -
Complementar cada porta com o
14119995 - Porta D/E 2.000 x 1.000 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - X X - - - - - - "CJ acessórios fixação porta", relacionados
14120019 - Porta D/E 2.300 x 600 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - X X - - - - a seguir.
14120020 - Porta D/E 2.300 x 800 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X - -
14120022 - Porta D/E 2.300 x 1.000 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X
CJ acessorios fixacao porta
- 14052313 X X X X X X X X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1.600 x 0 x 0
CJ acessorios fixacao porta Material que deve ser utilizado junto com
- 12857151 - - - - - - - - - X X X X X X X X - - - - - -
2.000 x 0 x 0 cada porta (ver relação acima)
CJ acessorios fixacao porta
- 12857152 - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X
2.300 x 0 x 0

8 PMW01 - Painéis Modulares

 www.weg.net

Estrutura, Fechamentos e Acessórios

Material / Acabamento Painel - altura x largura x profundidade (mm)

1.600 x 1.000 x 400

1.600 x 1.000 x 600
1.600 x 1.000 x 800

2.000 x 1.000 x 600

2.000 x 1.000 x 800

2.300 x 1.000 x 600

2.300 x 1.000 x 800
1.600 x 600 x 400
1.600 x 600 x 600
1.600 x 600 x 800
1.600 x 800 x 400
1.600 x 800 x 600
1.600 x 800 x 800

2.000 x 600 x 400

2.000 x 600 x 600
2.000 x 600 x 800
2.000 x 800 x 400
2.000 x 800 x 600
2.000 x 800 x 800

2.300 x 600 x 600

2.300 x 600 x 800
2.300 x 800 x 600
2.300 x 800 x 800
CINZA Descrição Aplicação
Galvanizado
RAL-7035

Fechamentos das estruturas

14119869 - Fechamento 1.600 x 600 x 0 X X X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14119870 - Fechamento 1.600 x 800 x 0 - - - X X X - - - - - - - - - - - - - - - - -
15062197 Fechamento 1.600 x 1.000 x 0 - - - - - - X X X - - - - - - - - - - - - - -
Fechamentos posterior (traseiro)
14119872 - Fechamento 2.000 x 600 x 0 - - - - - - - - - X X X - - - - - - - - - - - do painel.
14119873 - Fechamento 2.000 x 800 x 0 - - - - - - - - - - - - X X X - - - - - - - - Complementar cada fechamento utilizado
14119874 - Fechamento 2.000 x 1.000 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - X X - - - - - - com o kit "CJ acessórios fix.fechamento"
relacionados a seguir.
14119876 - Fechamento 2.300 x 600 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - X X - - - -
14119877 - Fechamento 2.300 x 800 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X - -
14119908 - Fechamento 2.300 x 1.000 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X X
- 12857155 CJ acessorios fix. fechamento 2.000 x 0 x 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X - - - - - - Material que deve ser utilizado para cada
- 12857156 CJ acessorios fix. fechamento 2.300 x 0 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X um dos fechamentos (ver relação acima)
15024039 - CJ lateral 1.600 x 0 x 400 X - - X - - X - - - - - - - - - - - - - - - -
14098730 - CJ lateral 1.600 x 0 x 600 - X - - X - - X - - - - - - - - - - - - - - -
14098732 - CJ lateral 1.600 x 0 x 800 - - X - - X - - X - - - - - - - - - - - - - -
15024219 - CJ lateral 2.000 x 0 x 400 - - - - - - - - - X - - X - - - - - - - - - - Fechamento lateral do painel (não requer
14098821 - CJ lateral 2.000 x 0 x 600 - - - - - - - - - - X - - X - X - - - - - - - acessórios de montagem)
14098825 - CJ lateral 2.000 x 0 x 800 - - - - - - - - - - - X - - X - X - - - - - -
14098826 - CJ lateral 2.300 x 0 x 600 - - - - - - - - - - - - - - - - - X - X - X -
14098827 - CJ lateral 2.300 x 0 x 800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - X - X - X
- 15022797 CJ fundo s/ espuma 0 x 600 x 400 X - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - -
- 15023190 CJ fundo c/ espuma 0 x 600 x 400 X - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - -
- 13586957 CJ fundo s/ espuma 0 x 600 x 600 - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - - -
- 13587118 CJ fundo c/ espuma 0 x 600 x 600 - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - - -
- 13587119 CJ fundo s/ espuma 0 x 600 x 800 - - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - -
- 13587120 CJ fundo c/ espuma 0 x 600 x 800 - - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - -
- 15023189 CJ fundo s/ espuma 0 x 800 x 400 - - - X - - - - - - - - X - - - - - - - - - -
- 15023191 CJ fundo c/ espuma 0 x 800 x 400 - - - X - - - - - - - - X - - - - - - - - - -
- 13587124 CJ fundo s/ espuma 0 x 800 x 600 - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - - -
Fechamento parte inferior (fundo) do painel
- 13587125 CJ fundo c/ espuma 0 x 800 x 600 - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - - -
- 13587126 CJ fundo s/ espuma 0 x 800 x 800 - - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - -
- 13587127 CJ fundo c/ espuma 0 x 800 x 800 - - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - -
- 15058250 CJ fundo s/ espuma 0 x 1.000 x 400 - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - -
- 15059356 CJ fundo c/ espuma 0 x 1.000 x 400 - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - -
- 13587177 CJ fundo s/ espuma 0 x 1.000 x 600 - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X -
- 13587208 CJ fundo c/ espuma 0 x 1.000 x 600 - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X -
- 13587209 CJ fundo s/ espuma 0 x 1.000 x 800 - - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X
- 13587210 CJ fundo c/ espuma 0 x 1.000 x 800 - - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X
Acessórios
- 13619446 CJ reforco vertical porta 1.600 x 0 x 0 X X X X X X X X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Reforço e suporte para amarrar cabos de
- 13567655 CJ reforco vertical porta 2.000 x 0 x 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- X X X X X X X -- -- -- -- -- -- --
componentes instalados na porta
- 13567734 CJ reforco vertical porta 2.300 x 0 x 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X X X X X X X
15023197 - CJ acoplamento lateral 0 x 0 x 400 X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14098870 - CJ acoplamento lateral 0 x 0 x 600 -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- X -- X -- X -- X -- Acessório para acoplamento de painéis
14098871 - CJ acoplamento lateral 0 x 0 x 800 -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- X -- X -- X -- X
Acessório para movimentação do painel
- 14226802 CJ olhal suspensao 0 x 0 x 0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
por içamento
- 13587122 CJ amarrar cabos 0 x 600 x 0 (posterior) X X X -- -- -- -- -- -- X X X -- -- -- -- -- X X -- -- -- --
Suporte para fixação de cabos na parte
- 13587123 CJ amarrar cabos 0 x 800 x 0 (posterior) -- -- -- X X X -- -- -- -- -- -- X X X -- -- -- -- X X -- --
posterior (fundo) do painel
- 13587170 CJ amarrar cabos 0 x 1.000 x 0 (posterior) -- -- -- -- -- -- X X X -- -- -- -- -- -- X X -- -- -- -- X X
- 13568349 CJ chave para fecho X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Chave para fecho da porta do painel
Fecho com chave. Substitui o fecho padrão
- 12097120 CJ maçaneta c/ yale + bucha X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
da porta do painel
- 15021929 CJ Amarrar cabos 0 x 0 x 400 (lateral-1x) X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Suporte para fixação de cabos na lateral do
- 11364602 CJ amarrar cabos 0 x 0 x 600 (lateral-1x) -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- X -- X -- X -- X --
painel - uma carreira de furos
- 12452584 CJ amarrar cabos 0 x 0 x 800 (lateral-1x) -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- X -- X -- X -- X
- 15021930 CJ amarrar cabos 0 x 0 x 400 (lateral-2x) X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
- 13913673 CJ amarrar cabos 0 x 0 x 600 (lateral-2x) -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- X -- X -- X -- X -- Suporte para fixação de cabos na lateral do
painel - duas carreiras de furos
- 13913675 CJ amarrar cabos 0 x 0 x 800 (lateral-2x) -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- -- X -- X -- X -- X -- X
Kit para iluminação com soquete E27 e fim
- 13913868 CJ modulo iluminação 0 X 0 X 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
de curso

PMW01 - Painéis Modulares 9

 www.weg.net

Placas de Montagem

CJ reforço interm. (item opcional)

Placa de montagem
Placa de montagem parcial
inteira

As marcações com “X” definem a aplicação dos materiais para cada tipo de estrutura.
As células sem marcação indicam que os materiais não se aplicam às estruturas.

Material Painel - altura x largura x profundidade (mm)

2.000 x 1.000 x 800

2.300 x 1.000 x 600

2.300 x 1.000 x 800
1.600 x 1.000 x 400
1.600 x 1.000 x 600

2.300 x 600 x 600

2.300 x 600 x 800
2.300 x 800 x 600
2.300 x 800 x 800
1.600 x 1.000 x 800

2.000 x 1.000 x 600

1.600 x 600 x 400
1.600 x 600 x 600
1.600 x 600 x 800
1.600 x 800 x 400
1.600 x 800 x 600
1.600 x 800 x 800

2.000 x 600 x 600

2.000 x 600 x 800
2.000 x 800 x 400
2.000 x 800 x 600
2.000 x 600 x 400

2.000 x 800 x 800

Sem Descrição Observação

pintura

15021934 CJ placa cega H150 0 x 600 x 400 X - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - -

15021935 CJ placa cega H300 0 x 600 x 400 X - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - -

15021936 CJ placa cega H500 0 x 600 x 400 X - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - -

13933039 CJ placa cega H150 0 x 600 x 600 - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - - -

13933088 CJ placa cega H300 0 x 600 x 600 - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - - -

13933090 CJ placa cega H500 0 x 600 x 600 - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - - -

13933092 CJ placa cega H150 0 x 600 x 800 - - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - -

13933094 CJ placa cega H300 0 x 600 x 800 - - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - -

13933095 CJ placa cega H500 0 x 600 x 800 - - X - - - - - - - - X - - - - - - X - - - -

15021937 CJ placa cega H150 0 x 800 x 400 - - - X - - - - - - - - X - - - - - - - - - -

15022088 CJ placa cega H300 0 x 800 x 400 - - - X - - - - - - - - X - - - - - - - - - -

Placa de montagem com altura conforme
indicado na descrição
15022091 CJ placa cega H500 0 x 800 x 400 - - - X - - - - - - - - X - - - - - - - - - -
(exemplo: H150 = altura de150 mm) com
profundidade regulável
13933149 CJ placa cega H150 0 x 800 x 600 - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - - -

13933153 CJ placa cega H300 0 x 800 x 600 - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - - -

13933154 CJ placa cega H500 0 x 800 x 600 - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - - -

13933156 CJ placa cega H150 0 x 800 x 800 - - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - -

13933168 CJ placa cega H300 0 x 800 x 800 - - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - -

13933169 CJ placa cega H500 0 x 800 x 800 - - - - - X - - - - - - - - X - - - - - X - -

15057511 CJ placa cega H150 0 x 1.000 x 400 - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - -

15057513 CJ placa cega H300 0 x 1.000 x 400 - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - -

15057515 CJ placa cega H500 0 x 1.000 x 400 - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - -

13933170 CJ placa cega H150 0 x 1.000 x 600 - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X -

13933172 CJ placa cega H300 0 x 1.000 x 600 - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X -

10 PMW01 - Painéis Modulares

 www.weg.net

Placas de Montagem
Material Painel - altura x largura x profundidade (mm)

2.000 x 1.000 x 800

2.300 x 1.000 x 600

2.300 x 1.000 x 800
1.600 x 1.000 x 400
1.600 x 1.000 x 600

2.300 x 600 x 600

2.300 x 600 x 800
2.300 x 800 x 600
2.300 x 800 x 800
1.600 x 1.000 x 800

2.000 x 1.000 x 600

1.600 x 600 x 400
1.600 x 600 x 600
1.600 x 600 x 800
1.600 x 800 x 400
1.600 x 800 x 600
1.600 x 800 x 800

2.000 x 600 x 600

2.000 x 600 x 800
2.000 x 800 x 400
2.000 x 800 x 600
2.000 x 600 x 400

2.000 x 800 x 800

Sem Descrição Observação
pintura

13933173 CJ placa cega H500 0 x 1.000 x 600 - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X -

13933174 CJ placa cega H150 0 x 1.000 x 800 - - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X

13933176 CJ placa cega H300 0 x 1.000 x 800 - - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X

13933177 CJ placa cega H500 0 x 1.000 x 800 - - - - - - - - X - - - - - - - X - - - - - X

15021750 CJ placa cega 1.600 x 600 x 400 X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13933592 CJ placa cega 1.600 x 600 x 600 - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13933594 CJ placa cega 1.600 x 600 x 800 - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

15021751 CJ placa cega 1.600 x 800 x 400 - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13933596 CJ placa cega 1.600 x 800 x 600 - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13933629 CJ placa cega 1.600 x 800 x 800 - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - - -

15057554 CJ placa cega 1.600 x 1.000 x 400 - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - - -

15057555 CJ placa cega 1.600 x 1.000 x 600 - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - - -

15057556 CJ placa cega 1.600 x 1.000 x 800 - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - - -

Placa de montagem com altura conforme
indicado na descrição
15021753 CJ placa cega 2.000 x 600 x 400 - - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - - -
(exemplo: H150 = altura de150 mm) com
profundidade regulável
13933633 CJ placa cega 2.000 x 600 x 600 - - - - - - - - - - X - - - - - - - - - - - -

13933634 CJ placa cega 2.000 x 600 x 800 - - - - - - - - - - - X - - - - - - - - - - -

15021754 CJ placa cega 2.000 x 800 x 400 - - - - - - - - - - - - X - - - - - - - - - -

13933636 CJ placa cega 2.000 x 800 x 600 - - - - - - - - - - - - - X - - - - - - - - -

13933637 CJ placa cega 2.000 x 800 x 800 - - - - - - - - - - - - - - X - - - - - - - -

13933690 CJ placa cega 2.000 x 1.000 x 600 - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - - - -

13933691 CJ placa cega 2.000 x 1.000 x 800 - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - - -

13933692 CJ placa cega 2.300 x 600 x 600 - - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - -

13933695 CJ placa cega 2.300 x 600 x 800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - -

13933713 CJ placa cega 2.300 x 800 x 600 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X - - -

13933715 CJ placa cega 2.300 x 800 x 800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X - -

13933771 CJ placa cega 2.300 x 1.000 x 600 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X -

13933774 CJ placa cega 2.300 x 1.000 x 800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - X

13932424 CJ interplaca 1.600 x 0 x 0 X X X X X X X X X - - - - - - - - - - - - - -

Acessório que interliga 2 placas de
13932425 CJ interplaca 2.000 x 0 x 0 - - - - - - - - - X X X X X X X X - - - - - - montagem que tem altura total do painel,
instaladas em colunas adjacentes
13932426 CJ interplaca 2.300 x 0 x 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - X X X X X X

15021749 CJ reforço interm placa 0 x 0 x 400 X - - X - - X - - X - - X - - - - - - - - - -

Reforço para placas que ocupam toda a

13932935 CJ reforço interm placa 0 x 0 x 600 - X - - X - - X - - X - - X - X - X - X - X -
altura do painel. Evita flexão da chapa

13932958 CJ reforço interm placa 0 x 0 x 800 - - X - - X - - X - - X - - X - X - X - X - X

PMW01 - Painéis Modulares 11

 www.weg.net

Arrefecimento

Veneziana de ventilação

Veneziana com ventilação forçada

Ventilação de teto
(com ou sem exaustor)
Porta e acessórios
opcionais

As marcações com “X” definem a aplicação dos materiais nas estruturas. As células sem marcação indicam que os materiais
não se aplicam às estruturas em questão.

Material / Acabamento Aplicação em painel - altura x largura x profundidade (mm)1)

2.000 x 1.000 x 800

2.300 x 1.000 x 600

2.300 x 1.000 x 800
1.600 x 1.000 x 800
1.600 x 1.000 x 400

1.600 x 1.000 x 600

2.000 x 1.000 x 600

2.300 x 800 x 800

11.600 x 800 x 800

2.300 x 600 x 600

2.300 x 600 x 800
2.300 x 800 x 600
1.600 x 800 x 600
1.600 x 600 x 400
1.600 x 800 x 400

2.000 x 600 x 400

2.000 x 800 x 400
1.600 x 600 x 600
1.600 x 600 x 800

2.000 x 600 x 600

2.000 x 600 x 800
2.000 x 800 x 600
2.000 x 800 x 800

Cinza Cinza Descrição2) Observação

Galvanizado
RAL 7035 RAL 7022

13991357 - - Sist arrefec teto sem exaustor (IP42) - - - - - X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Sist arrefec teto 1 ZIEHL ABEEG - RH31V (IP42),

13991186 - - - - - - - X X X X X X X X X X X X X X X X X X Ventilação para
220 V, 60 Hz, 0,9 A, 2.400 m³/h2)
instalação no teto -
Sist arrefec teto 1 ZIEHL ABEEG - RH40M (IP42), com ou sem ventilador
13991248 - - - - - - - - X X X X X - X X X X X - X X X X X
220 V, 60 Hz, 3,3 A, 4.500 m³/h2)
Sist arrefec TETO 2 ZIEHL ABEEG - RH40M (IP42),
13991423 - - - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - - X
220 V, 2x3,3 A, 60 Hz, 2x4.500 m³/h2)

- - 14031787 Kit IP54 para teto s/ exaustor - - - - - X X X X X X X X X X X X X X X X X X

- - 13901802 Kit IP54 para teto com 1xRH31V - - - - - X X X X X X X X X X X X X X X X X X Acessório para aumentar
o grau de proteção do CJ
ventilação de teto acima
- - 13901804 Kit IP54 para teto com 1xRH40M - - - - - - X X X X X - X X X X X - X X X X X para IP54

- - 13901828 Kit IP54 para teto com 2xRH40M - - - - - - - - - - - - - - - - X - - - - - X

- 13194622 - Veneziana VNW150-AV (IP42) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Veneziana avulsa, sem

ventilador, para
instalação em porta e/ou
- 11989545 - Veneziana VNW250-AV (IP42) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
fechamentos laterais e
posterior (10 unidades
- 11989546 - Veneziana VNW350-AV (IP42) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X por embalagem)

CJ VNW250-AV-230V-348_384 m³/h (FULLTECH)

- 11989847 - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
(IP42), 220 V, 60 Hz, 0,12 A, 384 m³/h2)
CJ VNW250-AV-115V-348_384 m³/h (FULLTECH) Ventilação para
- 11989908 - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
(IP42), 115 V, 60 Hz, 0,25 A, 384 m³/h2) instalação em porta e
CJ VNW250-AV-230V-925_1030 m³/h (EBM) fechamentos laterais e
- 11989909 - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X posterior com ventilador
(IP42), 220 V, 60 Hz, 0,35 A, 1.000 m³/h2)
CJ VNW250-AV-115V-925_1030 m³/h (EBM)
- 11989911 - X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
(IP42), 115 V, 60 Hz, 0,70 A, 995 m³/h

- - 13200481 Filtro de ar VNW150-BV (IP54) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Filtro para CJ VNW acima

- aumenta o grau de
- - 11989547 Filtro de ar VNW250-BV (IP54) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X proteção de IP42 para
IP54 (10 unidades por
- - 11989698 Filtro de ar VNW380-BV (IP54) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X embalagem)

Notas: 1) Para instalação de um sistema de arrefecimento, fazer as aberturas nas portas e demais fechamentos, conforme as dimensões indicadas nos
desenhos de cada sistema.
2) A vazão indicada é referente ao valor nominal do ventilador. É necessário avaliar perdas de carga devido a filtros e obstáculos no interior da coluna de
forma a obter a vazão efetiva dentro do painel.

12 PMW01 - Painéis Modulares

 www.weg.net

Características Mecânicas
Os painéis autoportantes PMW são fabricados em chapa de aço em conformidade com a norma NBR IEC62208 e
apresentam as seguintes características:
Fechamentos
Porta Placas de montagem Estrutura Base
Lateral Posterior e fundo
1,5 mm (16 MSG) para
1,9 mm 1,5 mm 0,9 mm 1,9 mm alturas de 1.600 e 2.000 mm 2,65 mm
(14 MSG) (16 MSG) (20 MSG) (14 MSG) 1,9 mm (14 MSG) para (12 MSG)
altura de 2.300 mm

Pintura de Acabamento
Descrição Cor de acabamento Tratamento superficial Espessura da camada de pintura Tipo de pintura

Cinza claro Poliéster pó por processo

Peças/estruturas com pintura Processo químico de fosfatização 80 μm (mínimo)
RAL 7035 eletrostático

Peças/estruturas sem pintura - Galvanizada - -

Características Construtivas

Grau de proteção IP55

Resistência à impactos mecânicos IK10

Características eletromecânicas dos sistemas de arrefecimento1)

Dimensões (mm) Tensão / corrente /

Vazão
Descrição Material frequência de
(m³/h)2)
Altura Largura Prof. alimentação

CJ ventilação (teto IP42) sem exaustor 0x0x0 13991357 107 421,4 421,4 - -

CJ ventilação (teto IP42) com exaustor RH31V 13991186 199 459 459 2.400 220 V ca / 0,9 A / 60 Hz

CJ ventilação (teto IP42) com exaustor RH40M 13991248 249 573 573 4.500 220 V ca / 3,3 A / 60 Hz

CJ ventilação (teto IP42) com exaustor 2xRH40M 13991423 249 999 573 2 x 4.500 220 V ca / 2 x 3,3 A / 60 Hz

Veneziana VNW150-AV (IP42) - sem ventilador 13194622 146 145 28 - -

Veneziana VNW250-AV (IP42) - sem ventilador 11989545 256 256 28 - -

Veneziana VNW380-AV (IP42) - sem ventilador 11989546 381 381 25 - -

CJ VNW250-AV-230V-348_384 m³/h (fulltech) (IP42) 11989847 256 256 84 384 220 V ca / 0,12 A / 60 Hz

CJ VNW250-AV-115V-348_384 m³/h (fulltech) (IP42) 11989908 256 256 84 384 115 V ca / 0,25 A / 60 Hz

CJ VNW250-AV-230V-925_1030 m³/h (EBM) (IP42) 11989909 256 256 110 1.000 220 V ca / 0,35 A / 60 Hz

CJ VNW250-AV-115V-925_1030 m³/h (EBM) (IP42) 11989911 256 256 110 995 115 V ca / 0,70 A / 60 Hz

Notas: 1)
 Para maiores informações, ver desenhos dimensionais no final do catálogo.
2) A vazão indicada é referente ao valor nominal do ventilador. É necessário avaliar perdas de carga devido a filtros e obstáculos no interior da coluna de
forma a obter a vazão efetiva dentro do painel.

PMW01 - Painéis Modulares 13

 www.weg.net

Dimensionais
1 Estrutura
2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
53
53

53

Dimensões em mm

Altura Largura Profundidade

600 400
600 600
600 800
1.500
800 400
800 600
800 800
Altura

600 400
Altura

Altura

600 600
600 800
800 400
1.900
800 600
800 800
1.000 600
1.000 800
600 600
600 800
800 600
2.200
100

800 800
100

100

1.000 600
Largura Largura
Largura 22
22 Profundidade
22 Profundidade 26,4
Profundidade 26,4 26,4 1.000 800
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT kg
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT kg kg
MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE kg ESCALA/SCALE

Fixação do Painel no Piso ECM

EXEC
LOC ECM

EXEC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES
LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS
EXECUTADO
RESUMO DE MODIFICAÇÕES
SUMMARY OF MODIFICATIONS
EXECUTED
VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
EXECUTADO
RELEASED
EXECUTED
VERIFICADO
DATA
CHECKED
DATE
VER
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER

VERIF/CHECKED VERIF/CHECKED
SWD - A3

SWD - A3

LIBER/RELEASED LIBER/RELEASED

DT LIBER/REL DT DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1 FOL/SHEET 1 1

Propriedade da WEG. Proibida
Propriedade
reprodução
da WEG.
sem autorização
Proibida reprodução
prévia./ WEG's
sem autorização
property. Forbidden
prévia./ WEG's
reproduction
property.
without
Forbidden
previous
reproduction
authorization.
Dimensões para fixação do painel no piso (mm)
without previous authorization.

L Lf P Pf
Pf

400 450 400 360

P

600 450 600 560

800 650 800 760
1.000 850 - -
Lf
L Sistema de fixação no piso:
J 
Instalação em local plano e nivelado FF35/FL25 - norma
ASTM e 1155
J 
Tração máxima admissível de 2.800 kgf por chumbador,
em piso de concreto
J 
Sempre fixar nos quatro cantos da base, nos
Estrutura do
equipamento acoplamentos entre colunas podem ser somente dois
em diagonal
J Distância mínima entre chumbadores deve ser 200 mm

Base do J 
L = largura do produto
≥100 equipamento
Lf = largura fixação chumbador
Chumbador P = profundidade do produto
3/8" x 3.3/4" Pf = profundidade fixação chumbador
30
95
Borda

80

3/8"

14 PMW01 - Painéis Modulares

 www.weg.net

Dimensionais
Placa de Montagem Inteiriça
1 2 3 4 5 6

Dimensão nominal Altura (mm) Largura (mm)

LLaa
rrggu
rraa 1.600 x 600 x 400 1.432 500
A
1.600 x 600 x 600 1.432 500
1.600 x 600 x 800 1.432 500
1.600 x 800 x 400 1.432 700
1.600 x 800 x 600 1.432 700
1.600 x 800 x 800 1.432 700
1.600 x 1.000 x 400 1.432 900
B
1.600nominal
Dimensão x 1.000 Altura
x 600 (mm) Largura (mm) 1.432
Profundidade (mm) 900
1600x600x600 1432 500 375
1.600 x 1.000 x 800
1600x600x800 1432 500 1.432 575 900
1600x800x600 1432 700 375
2.000 x 600 x 400 1.832 500
Altura
Altura

1600x800x800 1432 700 575

2000x600x600 1832 500 375
2.000 x
2000x600x800600 x 600
1832 500 1.832 575 500
2000x800x600 1832 700 375
2.000 x 600 x 800
2000x800x800 1832 700 1.832 575 500
2000x1000x600 1832 900 375
2.000 x 800 x 400
2000x1000x800 1832 900 1.832 575 700
2300x600x600 2132 500 375
C 2.000 x
2300x600x800800 x 600
2132 500 1.832 575 700
2300x800x600 2132 700 375
2.000 x 800 x 800
2300x800x800 2132 700 1.832 575 700
2300x1000x600 2132 900 375
2.000 x 1.000 x 600
2300x1000x800 2132 900 1.832 575 900
2.000 x 1.000 x 800 1.832 900
2.300 x 600 x 600 2.132 500
2.300 x 600 x 800 2.132 500
D
2.300 x 800 x 600 2.132 700
2.300 x 800 x 800 2.132 700
2.300 x 1.000 x 600 2.132 900
2.300 x 1.000 x 800 2.132 900
1 2 3 4 5
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT kg ESCALA/SCALE

E
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER
ee
aadd
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
nddidid EXEC
oufun
PrPorf VERIF/CHECKED

SWD - A3
LIBER/RELEASED

DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 2
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

Placa de Montagem Parcial

Dimensão nominal Altura (mm) Largura (mm) P1 mm1) P2 mm1)

150 x 600 x 600 150 542 112,4 512,4
300 x 600 x 600 300nominal
Dimensão 542 (mm)
Altura 112,4
Largura (mm)512,4Profundidade (mm)
LLaarr
gguu 150x600x600 542150 112,4 542
rraa 500 x 600 x 600 500 512,4 400
300x600x600 542300 112,4 542 400
Altura

150 x 600 x 800 150 712,4

Altura

500x600x600 500 542 400

300 x 600 x 800 300 542 112,4 712,4
150x600x800 150 742 600
500 x 600 x 800 500
300x600x800 542300 112,4 742 712,4 600
150 x 800 x 600 500x600x800
150 742500 112,4 742 512,4 600
300 x 800 x 600 150x800x600
300 742150 112,4 542 512,4 400
300x800x600 300 542 400
500 x 800 x 600 500
500x800x600 742500 112,4 542 512,4 400
150 x 800 x 800 150x800x800
150 742150 112,4 742 712,4 600
300 x 800 x 800 300x800x800
300 742300 112,4 742 712,4 600
500x800x800 500 742 600
500 x 800 x 800 500 742 112,4 712,4
150x1000x600 150 542 400
150 x 1.000 x 600 150
300x1000x600 942300 112,4 542 512,4 400
300 x 1.000 x 600 500x1000x600
300 942500 112,4 542 512,4 400
500 x 1.000 x 600 150x1000x800
500 942150 112,4 742 512,4 600
300x1000x800 300 742 600
150 x 1.000 x 800 150 942 112,4 712,4
500x1000x800 500 742 600
ee 300 x 1.000 x 800 300 942 112,4 712,4
aadd
didid
unnd
roffu 500 x 1.000 x 800 500 942 112,4 712,4
PPro
Nota: 1) P1 = menor distância possível entre a porta e a placa de montagem.
P2 = maior distância possível entre a porta e a placa de montagem.

PMW01 - Painéis Modulares 15

 Ă
7
(4x) ,2

25
295
280

7,5
www.weg.net 7,5
25

Dimensionais DETALHE DO RECORTE NO PAINEL

5 6
5 6

Arrefecimento
CJ Ventilação (Teto IP42) sem Exaustor 0x0x0 - 139913571) C

421,4
421,4
421,4 295
355
355 295
355 280
280

D
421,4
355355
421,4
355

295
280
295
280
421,4

Opcional1) A

Painel C
DETALHE DO RECORTE NO PAINEL E
Recorte de fixação
ÁREA DE PASSAGEM LIVRE
POSIÇÃO ÁREA LIVRE (mm²)
1 2 A 3 59606,56
ĂØ7 B 58563,27
7
(44x)x ,,22 295 C 58980,00
) Propr
280
25
25
7,5
7,5

7,5
7,5 A
25
25
107
107 107

Ă 7
,2
VISTA FRONTAL DO PAINEL (4x)

25
VISTA FRONTAL DO PAINEL
295
280

Nota: 1) Grau de proteção IP54, comprar o acessório 14031787.

7,5
7,5
25

4.800 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT 4.800 kg ESCALA/SCALE 1:3.5

4 4REVISÃO GERAL 4.800 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT

55 RSCHMOLZ 4.800 MARCOSJCkg ESCALA/SCALE 66 1:3.5 02 DETALHE DO RECORTE NO PAINEL
REVISÃO
REVISADAGERAL
POS. 1/2 RSCHMOLZ
CRISTIANO MARCOSJC
VALMIRG VALMIRG 11.05.2016 0201

LOC REVISADA POS. 1/2 CJ

RESUMO DEVentilação
MODIFICAÇÕES
SUMMARY OF MODIFICATIONS
1
(Teto IP42) com Exaustor
EXECUTED
11.05.2016
DATA
DATE
01RH31V - 13991186
VER
3
EXECUTADO
1)
CRISTIANO VALMIRG
VERIFICADO
CHECKED
2
VALMIRG
LIBERADO
RELEASED
4 5 6
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
LOC VER
CRISTIANO CJ VENTILACAO
SUMMARY SEM EXAUSTOR 0x0x0
OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
CRISTIANO CJSETVENTILACAO SEM EXAUSTOR
VENTIL WITHOUT EXHAUST 0x0x0
FAN 0x0x0 458,7
458,7 459 10004018089
VALMIRG 458,7
355355 355
355
10004018089 295
295
295
VALMIRG
VALMIRG SET
PMWVENTIL
/ TTWWITHOUT EXHAUST FAN 0x0x0 000 02
- A3 - A3

VALMIRG WAU PMW / TTWDO SUL 000 022 280

280
280
SWD SWD

20.01.2016 JARAGUA DESENVOLVIMENTO MECANICO FOL/SHEET 2

C
20.01.2016 WAUWEG's property. Forbidden
JARAGUA reproduction
DO SUL without previous authorization.
DESENVOLVIMENTO MECANICO 2 2
sem autorização prévia./ A FOL/SHEET
sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
458,7

295
280
295
458,7355
459

280
355

295
280
458,7
355
355

D
B

DETALHERECORTE DEPAINEL
DO RECORTE NO FIXAÇÃO
CUTfixação
Recorte de OUT
CORTE DE FIJACIÓN
B 2)
Opcional
(**) OPCIONAL
OPTIONAL
OPCIONAL
ALIMENTAÇÃO E
C GERAL
ÁREA DE PASSAGEM LIVRE
A
Painel POSIÇÃO ÁREA LIVRE (mm²)
ĂØ A 31940,00
7.277 ,
((44xx ,22
199
199
199

(4x) B 66017,97
199

))
248
248
248

25
248

25

C 82613,83
7,525
7,5

XV 3 4 6 PE Propried
7.5

C22 7,5
7,5
+ - 257.5
25
25 PAINEL
TB Z2 U2 PE ENCLOSURE
VISTA FRONTAL
VISTA DODO
FRONTAL PAINEL
PAINEL ARMARIO
VD/AM
AZ-CZ
MR

PT

D
M
1
* VAZÃO LIVRE CONFORME CATÁLOGO DO FABRICANTE M20
* VAZÃO LIVRE CONFORME CATÁLOGO DO FABRICANTE
220V/0,9A
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICASDODOEXAUSTOR
EXAUSTOR
MATERIAL 230 V
MATERIAL TENSÃO
TENSÃO FREQUÊNCIA
FREQUÊNCIA CORRENTE
CORRENTE POTÊNCIA
POTÊNCIA RUÍDO
RUÍDO VAZÃOVAZÃO * VAZÃO LIVRE DE AR SOMENTE NO VENTILADOR (**) GRAU DE PROTEÇÃO IP54, COMPRAR O ACESSÓRIO 13901802
(V)(V) (Hz)(Hz) (A)(A) (kW)(kW) (dBa)
(dBa) (m³/h)
(m³/h) FREE AIR FLOW FAN ONLY DEGREE OF PROTECTION IP54, BUY ACESSORY 13901802
11374344
11374344 230230 50 50
/ 60/ 60 0,660,66
/ 0,90
/ 0,90 0,150,15
/ 0,20
/ 0,20
66 66 2100
2100/ 2400 * *
/ 2400 FLUJO LIBRE DE AIRE SOLAMENTE DEL VENTILADOR GRADO DE PROTECCIÓN IP54, COMPRAR EL ACCESORIO 13901802
UTA/GROSS WEIGHT 9.37 kg 9.37 kg ESCALA/SCALE 1:3,5
A BRUTA/GROSS WEIGHT 9.37 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT
MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT 9.37 kg ESCALA/SCALE 1:3,5
001262331
500001262331 Nota: 1) P
 ara grau de proteção
INCLUSO ITENS 5 E 6
INCLUSO ITENS 5 E 6
TDALPIAZ IP54, comprar o acessório
TDALPIAZTENSÃO POTÊNCIA 05.05.2017
CORRENTE
05.05.2017
02
02 13901802.
RUÍDO VAZÃO *
001193702 ALTERADA POS. 2 CÓDIGO WEG TDALPIAZ VOLTAGE POWER CURRENT 01 NOISE FLOW COR MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT 7.832 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT 7.832 kg ESCALA/SCALE 1:5
500001193702 ALTERADA POS. 2 WEG CODE TDALPIAZ 01 COLOR
EXECUTADO TENSIÓN
VERIFICADO POTENCIA CORRIENTE RUIDO FLUJO
RESUMO DE MODIFICAÇÕES VERIFICADO LIBERADO DATA
VER
ECM
ECM
LOC
LOC
RESUMO
SUMMARY DE MODIFICAÇÕES
OF MODIFICATIONS
SUMMARY OF MODIFICATIONS
CÓDIGO WEG EXECUTADO
EXECUTED
EXECUTED
CHECKED
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
RELEASED
DATA
DATE
DATE
VER COLOR
XEC CRISTIANO E CJ VENTILACAO COM EXAUSTOR RH31V 0x0x0 V W A dBa m³/h 500001262331 EMISSAO INICIAL RSCHMOLZ MARCOSJC 19.06.2017 00
EXEC CRISTIANO CJ VENTILACAO COM EXAUSTOR RH31V 0x0x0 10003512796
10003512796 RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
SET VENTIL WITH EXHAUST FAN RH31V 0x0x0 12463742 RAL 7022
ECKED VALMIRG SET VENTIL WITH EXHAUST FAN RH31V 0x0x0 ECM LOC
CHECKED RELEASED
VER
F/CHECKED VALMIRG SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED DATE
EASED VALMIRG TTW-01 13991588 000000 0202 MUNSELL N6.5 RSCHMOLZ SISTEMA ARREFECIMENTO PAINEL
10004771850
EXEC
SWD - A3

RELEASED VALMIRG TTW-01

SWD - A3

13991184 230 2 50 2/ 60 0,66 / 0,90 66 2100 / 2400 RAL 7032

16 PMW01 - Painéis Modulares
REL DT 08.07.2015 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO VERIF/CHECKED PANEL COOLING SYSTEM
ER/REL DT 08.07.2015 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO FOL/SHEET
FOL/SHEET 2 2
SWD - A3

ibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. 13991186 RAL 7035 LIBER/RELEASED MARCOSJC 000 00
Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
14052557 RAL 9003 DT LIBER/REL DT 19.06.2017 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECÂNICO FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
 www.weg.net

Dimensionais
Arrefecimento
33 44 55 66
CJ Ventilação (Teto IP42) com Exaustor RH40M - 139912481)
1 2 1 3 2 4 3 5 4
573
573
573 573
380
380
440
440
440 440 380
365
365
365

A A
25
25

Ø7,2
7,5
7,5

Ă 7,2
(4x)
(4x)
7,57,5

25
25

25
380

365
440
573

380
365
440

573

380

365

7,5
440

573
440

573

7,5
7,5
7,5
25
25
B B

1 2 3 4 5 6
RECORTE DE FIXAÇÃO
CUT OUT
380 Recorte
CORTE de fixação
DE FIJACIÓN
(**) OPCIONAL
365 OPTIONAL
573 OPCIONAL

A 440
C C
249 249

ALIMENTAÇÃO
249

298,5
249

298,5

298.5

GERAL
298,5

Ă 7,2 7.2
(4x) (4x)

25
25

249
380

365

7.5
XV 1 2 3 4 5 6 PE
7,5

VISTA FRONTA DO PAINEL

7,5 #1,0 CZ C22 7.5
VISTA FRONTA DO PAINEL
25 + - 25
B *VAZÃO LIVRE CONFORME CATÁLOGO DO FABRICANTE TB TB U1 Z1 Z2 U2 PE

440

573
D *VAZÃO LIVRE CONFORME CATÁLOGO DO FABRICANTE D
CARACTERÍSTICAS DO EXAUSTOR
VD/AM
MR

AZ
BC

LR
PT
BC

MATERIAL TENSÃO FREQUÊNCIA CARACTERÍSTICAS

CORRENTE DO EXAUSTOR
POTÊNCIA RUÍDO
VAZÃO (m³/h) M
MATERIAL (V)
TENSÃO (Hz)
FREQUÊNCIA (A)
CORRENTE (kW)
POTÊNCIA (dBa)
RUÍDO
B 1
12093784 230
(V) 50 /(Hz)
60 2,4 / 3,5(A) 0,52 / 0,80
(kW) 82(dBa) 3900VAZÃO
/ 4500(m³/h)
* M20
20.784 kg 1:5 220V/3,3A
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT
12093784 20.784 230kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT
50 / 60 2,4 / 3,5 0,52 / 0,80
ESCALA/SCALE
82 3900 / 4500 *
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT 20.784 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT 20.784 kg ESCALA/SCALE 1:5 230 V
500001262331 EMISSAO INICIAL RSCHMOLZ 00 * VAZÃO LIVRE DE AR SOMENTE NO VENTILADOR (**) GRAU DE PROTEÇÃO IP54, COMPRAR O ACES
ECM
500001262331 LOC EMISSAO INICIAL
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO
RSCHMOLZ
VERIFICADO LIBERADO DATA
VER 00 FREE AIR FLOW FAN ONLY DEGREE OF PROTECTION IP54, BUY ACESSO
ÁREA DE PASSAGEM SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
FLUJO LIBRE DE AIRE SOLAMENTE DEL VENTILADOR GRADO DE PROTECCIÓN IP54, COMPRAR EL
EXEC RSCHMOLZ CJRESUMO DE MODIFICAÇÕES
VENTILACAO COM EXAUSTOR RH40M 0x0x0 EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
SIÇÃO ÁREA LIVRE (mm²)
ÁREA DE PASSAGEM
ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS
SET VENTIL WITH EXHAUST FAN RH40M 0x0x0
EXECUTED 10004729166
CHECKED RELEASED DATE
VER
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT 20.784 kg 20.784 kg ES
A 50620,00 VERIF/CHECKED
EXEC RSCHMOLZ CJ VENTILACAO COM EXAUSTOR RH40M 0x0x0 TENSÃO POTÊNCIA CORRENTE RUÍDO VAZÃO * MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT
ÇÃO
B ÁREA LIVRE (mm²)
116799,84 LIBER/RELEASED 10004729166
000CÓDIGO WEG
00 VOLTAGE POWER CURRENT NOISE FLOW COR
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT
SWD - A3

SET VENTIL WITH EXHAUST FAN RH40M 0x0x0

A
C
50620,00C
94425,54
VERIF/CHECKED
DT LIBER/REL DT 08.02.2017 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECÂNICO FOL/SHEET
WEG2 CODE
2 TENSIÓN POTENCIA CORRIENTE RUIDO FLUJO COLOR 500001262331 EMISSAO INICIAL RSCHMOLZ M
B 116799,84 LIBER/RELEASED E 000
CÓDIGO WEG 00
E COLOR 500001262331
SWD - A3

RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO

C 94425,54
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
DT LIBER/REL DT 08.02.2017 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECÂNICO FOL/SHEET 2 2 V W A dBa m³/h ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED ECM CHECKED LOC
13901649 A MUNSELL N 6.5 RSCHMOLZ ÁREAARREFECIMENTO
SISTEMA DE PASSAGEM PAINEL
EXEC 100047672
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. EXEC
POSIÇÃO RSCHMOLZ
13991187 RAL 7032 VERIF/CHECKED ÁREA LIVRE (mm²)
PANEL COOLING SYSTEM
230 50 / 60 2,4 / 3,5 82 3900 / 4500 A 50620,00 VERIF/CHECKED
13991248 RAL 7035 LIBER/RELEASED MARCOSJC 000
B 116799,84 LIBER/RELEASED
14052668 RAL 9003 DT LIBER/REL DT 19.06.2017 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECÂNICO FOL/SHEET 1
C 94425,54 08.02.2017
249

DT LIBER/REL DT
298,5

Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction witho
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorizaç

D
VISTA FRONTA DO PAINEL
OpcionalB2)
*VAZÃO LIVRE CONFORME CATÁLOGO DO FABRICANTE
CARACTERÍSTICAS DO EXAUSTOR
MATERIAL TENSÃO FREQUÊNCIA CORRENTE POTÊNCIA RUÍDO
VAZÃO (m³/h)
(V) (Hz) (A) (kW) (dBa)
12093784 230 50 / 60 2,4 / 3,5 0,52 / 0,80 82 3900 / 4500 *
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT 20.784 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT 20.784 kg ESCALA/SCALE 1:5

500001262331 EMISSAO INICIAL RSCHMOLZ 00

E RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER
Painel
A ÁREA DE PASSAGEM SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
EXEC RSCHMOLZ CJ VENTILACAO COM EXAUSTOR RH40M 0x0x0
POSIÇÃO ÁREA LIVRE (mm²)
SET VENTIL WITH EXHAUST FAN RH40M 0x0x0
10004729166
A 50620,00 VERIF/CHECKED

B 116799,84 LIBER/RELEASED 000 00

SWD - A3

C 94425,54 DT LIBER/REL DT 08.02.2017 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECÂNICO FOL/SHEET 2 2

Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

Nota: 1) Para grau de proteção IP54, comprar o acessório 13901804.

PMW01 - Painéis Modulares 17

 1 2 3 4 5 6
806
791
www.weg.net 260 271 260

10 x 45°
A
7.2

7.5
380
365
350
7.5

Dimensionais
7.2
Arrefecimento B
RECORTE DE FIXAÇÃO
15 x 45°

CUT OUT
CJ Ventilação (Teto IP42) com ExaustorCORTE
2xRH40M
DE FIJACIÓN
- 139914231)

7.5
999 7.5
866 (**) OPCIONAL
OPTIONAL
1 2 3 4 5 OPCIONAL 6
806
806
791
791
ALIMENTAÇÃO
260
260 271
271 260
260 GERAL

A 1010x x45°
45Ā 999
C
ĂØ7,2
7,2 866

440
573
XV 1 2 3 4 5 6 PE

1 2 3 4
7,5
7,5 7,5
7,5 PAINEL
806
380
365
350

ENCLOSUR
380
365
350

791 ARMARIO
260 271 260
#1,0 CZ C22 C23
A + - + - 10 x 45Ā
B TB TB U1 Z1 Z2 U2 PE TB TB U1 Z1 Z2 U2 PE

440
573
Ø7,2
Ă 7,2 Ă 7,2
1515xx45°
45Ā

VD / AM

VD / AM
MR
BC
MR

BC
BC

BC

LR

AZ
PT
PT

AZ
D

LR
M M
Recorte deRECORTE
DETALHE DO fixação
DO PAINEL M20 1 1
M22

7,5
7,5
220 V / 3,3 A
7,5

220 V / 3,3 A
7,5

380
365
301 350
7,5
7,5
249

230 V

3 4 5 6
* VAZÃO LIVRE DE AR SOMENTE NO VENTILADOR (**) GRAU DE PROTEÇÃO IP54, COMPRAR O ACESSÓRIO 1390
3 4 5 6 FREE AIR FLOW FAN ONLY DEGREE OF PROTECTION IP54, BUY ACESSORY 13901828
B
C FLUJO LIBRE DE AIRE SOLAMENTE DEL VENTILADOR GRADO
Ă 7,2 DE PROTECCIÓN IP54, COMPRAR EL ACCESORIO
15 x 45Ā
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT 52.302 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT 52.302 kg ESCALA/SCALE
TENSÃO POTÊNCIA CORRENTE RUÍDO VAZÃO *
CÓDIGO WEG VOLTAGE POWER CURRENT NOISE FLOW COR
DETALHE DO RECORTE DO PAINEL
0 x 45Ā 999 WEG CODE TENSIÓN POTENCIA CORRIENTE RUIDO FLUJO COLOR 500001262331 EMISSAO INICIAL RSCHMOLZ MARCOSJC 19.0
E

7,5
866 CÓDIGO WEG COLOR ECM LOC 7,5
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO D
10 x 45Ā Ă 7,2 999
999 V W A dBa m³/h SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED D

337,4
249

RSCHMOLZ SISTEMA ARREFECIMENTO PAINEL

13901650 MUNSELL N 6.5 10004769413
EXEC

301
Ă 7,2 866
866
PANEL COOLING SYSTEM
13991421 RAL 7032 VERIF/CHECKED
230 50 / 60 2,4 / 3,5 82 3900 / 4500 000 00
13991423 RAL 7035
7,5

7,5 LIBER/RELEASED MARCOSJC

14052669 RAL 9003 DT LIBER/REL DT 19.06.2017 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECÂNICO FOL/SHEET 1 1
7,5

7,5 C Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous aut
D
VISTA FRONTA DO PAINEL

*VAZÃO LIVRE CONFORME CATÁLOGO DO FABRICANTE PARA 1

440 440
573 573

Ă 7,2 EXAUSTOR. NESTE CONJUNTO UTILIZAM-SE 2 EXAUSTORES

x 45Ā
440
573

249
CARACTERÍSTICAS DO EXAUSTOR
Ă 7,2
x 45Ā MATERIAL TENSÃO FREQUÊNCIA CORRENTE POTÊNCIA RUÍDO
VAZÃO (m³/h)
(V) (Hz) (A) (kW) (dBa)
7,5

12093784 230 50 / 60 2,4 / 3,5 0,52 / 0,80 82 3900 / 4500 *

7,5 MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT 52.302 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT 52.302 kg ESCALA/SCALE 1:5
7,5

7,5 D
500001262331 EMISSAO INICIAL RSCHMOLZ 00
E RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER
ÁREA DE PASSAGEM SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
EXEC RSCHMOLZ CJ VENTILAC COM 2 EXAUSTOR RH40M 0x0x0
POSIÇÃO ÁREA LIVRE (mm²)
SET VENTI WITH 2 EXHAUST FAN RH40M 0x0x0
10004733468
A 101240,00 VERIF/CHECKED

B 175199,76 LIBER/RELEASED 000 00

SWD - A3
C 142789,73 DT LIBER/REL DT 08.02.2017 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECÂNICO FOL/SHEET 2 2
MATERIAL TENSÃO
Opcional
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./2)
WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. (V)
12093784 230
52.302 kg
337,4 337,4

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT

249

337,4
249

301 301
301

Painel 500001262331 EMISSAO INICIAL

E
249

RESUMO DE MODIFI
ECM LOC
ÁREA DE PASSAGEM SUMMARY OF MODIF

POSIÇÃO EXEC RSCHMOLZ CJ VENTILAC COM

ÁREA LIVRE (mm²)
A 101240,00 VERIF/CHECKED SET VENTI WITH 2
B 175199,76 LIBER/RELEASED

VISTA FRONTA DO PAINEL C 142789,73 DT LIBER/REL DT 08.02.2017 WAU JARAGUA DO SUL

Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduct
VISTA FRONTA DO PAINEL
*VAZÃO LIVRE CONFORME CATÁLOGO DO FABRICANTE PARA 1
EXAUSTOR. NESTE CONJUNTO UTILIZAM-SE 2 EXAUSTORES
*VAZÃOCARACTERÍSTICAS
LIVRE CONFORMEDO CATÁLOGO DO FABRICANTE PARA 1
EXAUSTOR
MATERIAL EXAUSTOR. NESTE CONJUNTO UTILIZAM-SE 2 EXAUSTORES
TENSÃO FREQUÊNCIA CORRENTE POTÊNCIA RUÍDO
VAZÃO (m³/h)
(V) (Hz) CARACTERÍSTICAS (A) DO EXAUSTOR (kW) (dBa)
MATERIAL
12093784 TENSÃO
230 FREQUÊNCIA
50 / 60 CORRENTE
2,4 / 3,5 POTÊNCIA
0,52 / 0,80 RUÍDO
82 3900
VAZÃO/ 4500
(m³/h)*
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT 52.302 (V) kg (Hz)WEIGHT
MASSA LÍQUIDA/NET (A) 52.302(kW) kg (dBa)
ESCALA/SCALE 1:5
12093784 230 50 / 60 2,4 / 3,5 0,52 / 0,80 82 3900 / 4500 *
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT
500001262331 EMISSAO INICIAL 52.302 kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT RSCHMOLZ 52.302 kg ESCALA/SCALE 1:5 00
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER
REA DE PASSAGEM 500001262331 EMISSAO INICIAL
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
RSCHMOLZ
CHECKED RELEASED DATE
00
EXEC RSCHMOLZ CJ VENTILAC COM 2 EXAUSTOR RH40M 0x0x0
ÁREA LIVRE (mm²) ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES
SET VENTI OF
WITH 2 EXHAUST FAN RH40M 0x0x0
EXECUTADO 10004733468RELEASED
VERIFICADO LIBERADO DATA
VER
ÁREA DE PASSAGEM101240,00 VERIF/CHECKED SUMMARY MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED DATE

ÁREA175199,76
LIVRE (mm²) EXEC
LIBER/RELEASED RSCHMOLZ CJ VENTILAC COM 2 EXAUSTOR RH40M 0x0x0 000
1000473346800
SWD - A3 SWD - A3

101240,00
142789,73 SET VENTIDOWITH
SUL 2 EXHAUST FAN RH40M 0x0x0 DESENVOLVIMENTO MECÂNICO
DTVERIF/CHECKED
LIBER/REL DT 08.02.2017 WAU JARAGUA FOL/SHEET 2 2
175199,76 LIBER/RELEASED
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. 000 00
142789,73 DT LIBER/REL DT 08.02.2017 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECÂNICO FOL/SHEET 2 2
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

Nota: 1) Para grau de proteção IP54, comprar o acessório 13901828.

18 PMW01 - Painéis Modulares

 www.weg.net

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6

3
PAINEL 3
Dimensionais
PAINEL
ENCLOSURE1 2 3 4 5 6
ENCLOSURE
ARMARIO 4 2 3 1
A ARMARIO 4 2 3 1
A 3
PAINEL
ENCLOSURE
Arrefecimento
ARMARIO 4 2 3 1
A 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
Veneziana VNW150-AV (IP42) - sem Ventilador - 13194622
3 3
PAINEL PAINEL
ENCLOSURE
Painel ENCLOSURE
ARMARIO ARMARIO 4 2 3 4 2 1 3 1
B A A

A
MANUTENÇÃO
MAINTENANCE
MANTENIMIENTO

A
B MANUTENÇÃO
C B MAINTENANCE
MANTENIMIENTO
MANUTENÇÃO
A MAINTENANCE
C MANTENIMIENTO
RecorteDE
RECORTE deFIXAÇÃO
fixação
CUT OUT

A
CORTE DE FIJACIÓN

A
C A
Manutenção
RECORTE DE FIXAÇÃO MANUTENÇÃO
ESPESSURA DA CHAPA MAINTENANCE
PLATE THICKNESS A A CUT OUT MANTENIMIENTO
MANUTENÇÃO
ESPESOR DE LA CHAPA CORTE DE FIJACIÓN MAINTENANCE
RECORTE DE FIXAÇÃO MANTENIMIENTO
C 1,5 mm CUT
126 OUT
CORTE DE FIJACIÓN
D C 2,0 mm ESPESSURA 126DA CHAPA
2,65 mm A PLATE THICKNESS A
146

127
123

ESPESOR
ESPESSURA DA CHAPA DE LA CHAPA
RECORTE DE FIXAÇÃO
PLATE THICKNESS A A
1,5
CUT OUT DE LA CHAPA
ESPESOR
mm 126
RECORTE DE
D
4 CORTE 01 DE FIJACIÓN 2,0 mm
VEDAÇÃOEspessura
1,5 DE
mmAR
da chapa126FIXAÇÃO
126CUT OUT
GASKET A Pos.
JUNTA Quant. Descrição
3 01 FILTRO FILTER MAT FILTRO DE AIRE
2,0 mm 1,5 mm 126 126 1 01 Veneziana
146

2,65 mm CORTE DE127

123

FIJACIÓN
D 2
ESPESSURA 01 MOLDURA
DA CHAPA FRAME CUADRO
PLATE
1 THICKNESS A 2,0 mm 127 126 2 01 Moldura
146

2,65 mm
123

01 VENEZIANA GRILLE REJILLA

5.2 ESPESOR DE LA CHAPA
POS QUANT
2,65 mm
ESPESSURA
DESCRIÇÃO
DA CHAPA 127
A DESCRIPTION
3 DESCRICIÓN 01 Filtro de ar
145 4 126 01 PLATE THICKNESS
VEDAÇÃO GASKET JUNTA
28.2 1,5 mm ESPESOR DE LA CHAPA 4 01 1:2 Vedação
D 301 126VEDAÇÃO
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT
2,0 mm 4 01 FILTRO DEkg ARMASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT
GASKET FILTER MAT
kg ESCALA/SCALE
JUNTA FILTRO DE AIRE
500001325499 1,5 mm 126 01
201ATUAL.
12701VISTA DA SUBST
FILTROMOLDURA
DO FILTRO RSCHMOLZ
FRAME MARCOSJC MARCOSJC 11.09.2017
DECUADRO
146

2,65 mm
123

123 3 DE AR FILTER MAT FILTRO17.05.2016

AIRE 00
D 500001016170 EMISSAO INICIAL 2,0 mm 126 RSCHMOLZ MARCOSJC MARCOSJC
E 2 101 MOLDURA
01 VENEZIANA GRILLE VERIFICADO
FRAME EXECUTADO CUADRODATA REJILLA
146

2,65 mmDE MODIFICAÇÕES 127

123

RESUMO LIBERADO
CÓDIGO WEG MATERIAL 5.2 COR ECM LOC
1 POS 01 QUANT
VENEZIANA SUMMARY OF MODIFICATIONS
DESCRIÇÃO CHECKED
GRILLE EXECUTEDJUNTA
DESCRIPTION RELEASED
REJILLADATE
VER
DESCRICIÓN
145 WEG CODE MATERIAL COLOR 4 01 VEDAÇÃO GASKET
28.2 5.2 EXEC RSCHMOLZ GUIA INSTALACAO VNW150-AV USUARIO EN/ES/
10003484098
CÓDIGO WEG MATERIAL COLOR 3VERIF/CHECKED
01 POS
FILTRO QUANT
DE AR
MASSA
MARCOSJC DESCRIÇÃO
BRUTA/GROSS WEIGHT
INSTALATIONFILTER MAT
GUIDE VNW150-AV MASSADESCRIPTION
USERkgEN/ES/P FILTRO
LÍQUIDA/NET DE AIRE
WEIGHT DESCRICIÓN
kg ESCALA/SCALE 1:2
145 28.2

SWD - A3
2LIBER/RELEASED
01 MASSA
MOLDURA
MARCOSJC 500001325499
BRUTA/GROSS
4 01 ATUAL.
WEIGHT CONJUNTO
VEDAÇÃO
FRAME
DE VISTA DA
REJILLA SUBST
VNW150
kg BV DO FILTRO
MASSA
GASKET
CUADRO
LÍQUIDA/NET WEIGHT 000 01
RSCHMOLZ JUNTA MARCOSJC
kg MARCOSJC
ESCALA/SCALE 1:2 11.09.2017 01

E
123 13054874 ABS (UL94-V0) RAL 7022 1DT LIBER/REL
01 DT VENEZIANA 500001016170
17.05.2016
500001325499 WAU 3 ATUAL.01 VISTA
JARAGUA
FILTRO
DO GRILLE
EMISSAO DE AR
INICIAL
SULSUBST
DA DO FILTRO
DESENVOLVIMENTO
FILTER
MECANICOREJILLA
MAT 1 RSCHMOLZ
RSCHMOLZ
FOL/SHEET
FILTRO DE
1MARCOSJC MARCOSJC
AIRE
MARCOSJC MARCOSJC
11.09.2017 17.05.2016
01 00
123 5.2 2semEMISSAO
01 INICIAL
MOLDURA FRAME RSCHMOLZ CUADRO17.05.2016
POS da
Propriedade QUANT
WEG. Proibida DESCRIÇÃO
reprodução
500001016170 autorização DESCRIPTION
RESUMO
prévia./ WEG's DE MODIFICAÇÕES
property. DESCRICIÓN
Forbidden reproduction EXECUTADO
without previous MARCOSJC LIBERADO
VERIFICADO
MARCOSJCauthorization. 00 DATA
E 145 CÓDIGO
28.2 WEG MATERIAL COR ECM LOC VER
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT RESUMO DE
kg MASSA LÍQUIDA/NET MODIFICAÇÕES 1 01 VENEZIANA SUMMARY OF MODIFICATIONSGRILLE
ESCALA/SCALE VERIFICADO
kg EXECUTADO 1:2 LIBERADO DATA
EXECUTED REJILLARELEASED
CHECKED DATE
WEG WEG
CODE MATERIAL
MATERIAL 5.2 COR COLOR
WEIGHT
CÓDIGO 500001325499
ECM
EXEC
LOC
ATUAL. VISTA POS
RSCHMOLZ
QUANT
DA SUBST DO FILTRO
SUMMARY OFGUIA INSTALACAO VNW150-AV USUARIO
MODIFICATIONS
DESCRIÇÃORSCHMOLZ MARCOSJC MARCOSJC
EN/ES/ CHECKED
EXECUTED
DESCRIPTION 11.09.2017 10003484098
RELEASED
01
DATE
DESCRICIÓN
VER

123 145 CÓDIGO

WEG CODEWEG MATERIAL
MATERIAL
28.2 COLORCOLOR RSCHMOLZ GUIA INSTALACAO VNW150-AV
INSTALATION GUIDEUSUARIO
VNW150-AV EN/ES/
USER EN/ES/P
MARCOSJC
10003484098
EXEC
VERIF/CHECKED
500001016170 EMISSAO INICIAL RSCHMOLZ MARCOSJC MARCOSJC 17.05.2016 00

SWD - A3
E CÓDIGO WEG MATERIAL COLOR VERIF/CHECKED
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT
MARCOSJC
LIBER/RELEASED MARCOSJC INSTALATION
RESUMO DE MODIFICAÇÕES
GUIDE VNW150-AV
CONJUNTO
kg MASSAEN/ES/P
DE REJILLAUSER
EXECUTADO VNW150
LÍQUIDA/NET WEIGHT
VERIFICADOBV LIBERADO DATA 000
kg ESCALA/SCALE
01
1:2

13054874

SWD - A3
123
CÓDIGO WEG MATERIAL ABS (UL94-V0)
COR RAL 7022LIBER/RELEASED
ECM LOC 500001325499
SUMMARY OF MODIFICATIONS
MARCOSJC
ATUAL. VISTA DA SUBST
CONJUNTO DO FILTROCHECKED
DE REJILLAEXECUTED
VNW150 BV RELEASED RSCHMOLZ
000 DATE
VER MARCOSJC
01 1 MARCOSJC 11.09.2017 01
DT 17.05.2016 WAU
13054874
JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO 1
Veneziana VNW250-AV (IP42)WEG- CODE
sem Ventilador - 11989545
DT LIBER/REL FOL/SHEET
MATERIAL COLOR RAL 7022
ABS (UL94-V0) RSCHMOLZ GUIA INSTALACAO VNW150-AV
500001016170 USUARIO
EMISSAO EN/ES/
INICIAL RSCHMOLZ MARCOSJC MARCOSJC 17.05.2016 00
10003484098
EXEC
E DT LIBER/REL DT 17.05.2016 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO FOL/SHEET 1 1
CÓDIGO WEG MATERIAL COLOR VERIF/CHECKEDPropriedade
MARCOSJC da WEG. Proibida reprodução
INSTALATION sem autorização
GUIDE VNW150-AV USER EN/ES/P prévia./
RESUMO WEG's property. Forbidden
DE MODIFICAÇÕES reproduction
EXECUTADO without LIBERADO
VERIFICADO previous authorization.
DATA
CÓDIGO3 WEG MATERIAL COR ECM LOC VER

SWD - A3
Propriedade da
1 2 LIBER/RELEASED MARCOSJC 4WEG. Proibida CONJUNTO
reprodução sem autorização prévia./
DE REJILLA VNW150 BV 5
WEG's
SUMMARY property. Forbidden reproduction
OF MODIFICATIONS
000 01
withoutCHECKED
6 EXECUTED previous authorization.
RELEASED DATE

13054874 WEG CODERAL 7022MATERIAL

ABS (UL94-V0) COLOR RSCHMOLZ GUIA INSTALACAO VNW150-AV USUARIO EN/ES/
10003484098
EXEC
DT LIBER/REL DT 17.05.2016 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO FOL/SHEET 1 1
CÓDIGO WEG MATERIAL COLOR VERIF/CHECKED MARCOSJC INSTALATION GUIDE VNW150-AV USER EN/ES/P

SWD - A3
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
LIBER/RELEASED MARCOSJC CONJUNTO DE REJILLA VNW150 BV 000 01
13054874
3
ABS (UL94-V0) RAL 7022 DT LIBER/REL DT 17.05.2016 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO FOL/SHEET 1 1
2
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

A PAINEL
ENCLOSURE
Painel
ARMARIO
3 1

MANUTENÇÃO
234
227

MAINTENANCE
Manutenção
MANTENIMIENTO

4.5 (4x)
227
234

RECORTE DE FIXAÇÃO
CUT OUT
Recorte de fixação
CORTE DE FIJACIÓN 38
9.8

7
C 6
8

5
4
256

223

8 04 ANEL DE BORRACHA RUBBER RING ANILLO EN CAUCHO

D
7 04 PORCA DIN934 - AÇO - Fe/Zn - M4 NUT DIN934 - STELL - Fe/Zn - M4 TUERCA DIN934 - ACERO - Fe/Zn - M4
6 04 ARR. DIN127 - AÇO - Fe/Zn - B4 WASHER DIN127 - STELL - Fe/Zn - B4 ARANDELA DIN127 - ACERO - Fe/Zn - B4
5 04 ARR. DIN125 - AÇO - Fe/Zn - A4 WASHER DIN125 - STELL - Fe/Zn - A4 ARANDELA DIN125 - ACERO - Fe/Zn - A4
4 04 PARAF. DIN84 - AÇO - Fe/Zn - M4x20 SCREW DIN84 - AÇO - Fe/Zn - M4x20 TORNILLO DIN84 - ACERO - Fe/Zn - M4x20
3 01 FILTRO DE AR FILTER MAT FILTRO DE AIRE
2 01 MOLDURA Pos.FRAME Quant. CUADRO Descrição
1 01 VENEZIANA 1GRILLE 01 REJILLA Veneziana
POS QUANT DESCRIÇÃO 2
DESCRIPTION 01 DESCRICIÓN Moldura
256 8.8
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT kg 3 WEIGHT 01
MASSA LÍQUIDA/NET kg ESCALA/SCALE Filtro
1:2,5 de ar

223
28.2
500001325499
500000569389
ATUAL. POSIÇÃO 3 E 8
EMISSÃO INICIAL
4 04
LEANDER
Paraf. DIN84
VALMIRG
-
RSCHMOLZ MARCOSJC MARCOSJC 11.09.2017 01
aço - Fe/Zn - M4x20
21.02.2012 00
E
RESUMO DE MODIFICAÇÕES 5 04
EXECUTADO VERIFICADO Arr. DIN125DATA
LIBERADO - açoVER- Fe/Zn - A4
CÓDIGO WEG MATERIAL COR ECM LOC

WEG CODE MATERIAL COLOR LEANDER

SUMMARY OF MODIFICATIONS
6
GUIA INSTALACAO VNW250-AV EN/ES/PT
04EXECUTED CHECKED
Arr.RELEASED
DIN127DATE - aço - Fe/Zn - B4
10001601623
EXEC
CÓDIGO WEG MATERIAL COLOR VERIF/CHECKED 7 EN/ES/PT 04
INSTALATION GUIDE VNW250-AV Porca DIN934 - aço - Fe/Zn - M4
8 04 000 01 Anel de borracha
SWD - A3

VALMIRG
LIBER/RELEASED CONJUNTO DE REJILLA VNW250 AV
10558470 ABS (UL94-V0) RAL 7022 DT LIBER/REL DT 21.02.2012 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

PMW01 - Painéis Modulares 19

 www.weg.net

Dimensionais
1 2 3 4 5 6

Arrefecimento
1 1 2 2 33 3 4 4 5 5 6 6

Veneziana VNW380-AV (IP42) - sem Ventilador

3 3 - 11989546 PAINEL
A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
ENCLOSURE 2
ARMARIO
3 3 PAINEL
PAINEL
A A
ENCLOSURE
ENCLOSURE 2 2
ARMARIO
ARMARIO
3 1
A A PAINEL PAINEL
ENCLOSURE
ENCLOSURE
Painel 2 2
ARMARIO ARMARIO
349
360

3 3 1 1
349
360
349
360

B
3 1 3 1
349
360

349
360

B B

B B 349 4.5 (8x)

360
RECORTE DE FIXAÇÃO
CUT OUT
CORTE 349
349 DE FIJACIÓN 4.5 (8x)
4.5 (8x)
360 360
RECORTE
RECORTE DE FIXAÇÃO
DE FIXAÇÃO
C CUT CUT OUT
Recorte
OUT de fixação
CORTE
CORTE DE FIJACIÓN
DE FIJACIÓN 38
349 349 4.5 (8x) 4.5 (8x)
360 360 9.8
C C RECORTE DERECORTE
FIXAÇÃO DE FIXAÇÃO MANUTENÇÃO 7 6 8
CUT OUT CUT OUT 38 38 MAINTENANCE
CORTE DE FIJACIÓN
CORTE DE FIJACIÓN MANTENIMIENTO
9.8 9.8
MANUTENÇÃO
MANUTENÇÃO 7 7 6 6 8 8
C C MAINTENANCE
MAINTENANCE
38MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO 38 5 4
9.8 9.8
MANUTENÇÃO MANUTENÇÃO7 6 7 8 6 8
MAINTENANCE
Manutenção
MANTENIMIENTO
MAINTENANCE
MANTENIMIENTO
5 5 4 4
346.5

8 04 ANEL DE BORRACHA RUBBER RING ANILLIO EN CAUCHO

381

D
7 08 PORCA DIN934 - AÇO - Fe/Zn - M4 NUT DIN934 - STELL - Fe/Zn - M4 TUERCA DIN934 - ACERO - Fe/Zn - M4
6 08 ARR. DIN127 - AÇO - Fe/Zn - B4 WASHER DIN127 - STELL - Fe/Zn - B4 ARANDELA DIN127 - ACERO - Fe/Zn - B4
5 45 4 EN CAUCHO
346.5
346.5

8 58 04 12 04 ANEL
ANELARR. DE BORRACHA
DE BORRACHA - AÇO - Fe/Zn - A4 RUBBER RUBBERRINGRING
DIN125 - STELL - Fe/Zn - ANILLIO ANILLIO ENDIN125
CAUCHO
381

DIN125 WASHER A4 ARANDELA - ACERO - Fe/Zn - A4

381

D D
7 47 08 08 08
PORCA PORCA
DIN934
PARAF. DIN934
DIN84- AÇO - -AÇO
- AÇO Fe/Zn - Fe/Zn
- Fe/Zn - M4 NUT SCREW
- M4- M4x20 NUT DIN934
DIN934 -DIN84
STELL - STELL
- -AÇO
Fe/Zn -- Fe/Zn
- M4 -- M4
Fe/Zn M4x20 TUERCATUERCA
DIN934
TORNILLO DIN934
- ACERO
DIN84 -- ACERO
- Fe/Zn
ACERO -- Fe/Zn
- M4 -- M4
Fe/Zn M4x20
6 36 08 01 08 ARR.
ARR.FILTRO
DIN127DIN127
-DEAÇO AR - AÇO
- Fe/Zn- Fe/Zn
- B4 - B4 WASHER WASHERDIN127
FILTER MAT DIN127
- STELL - STELL
- Fe/Zn - Fe/Zn
- B4 - B4 ARANDELA
ARANDELA DIN127
FILTRO DE AIRE DIN127
- ACERO - ACERO
- Fe/Zn - Fe/Zn
- B4 - B4
5 25 12 01 12 ARR.
ARR.MOLDURA
DIN125DIN125
-8AÇO- -AÇO Fe/Zn- Fe/Zn
- A4 -DE A4 WASHER WASHER
DEDIN125
FRAME DIN125
Pos.
- STELL - STELL - Fe/Zn
Quant.
- RUBBER
Fe/Zn -ARANDELA
- A4RING A4 CUADRO
ARANDELADIN125 DIN125
- ACERO - ACERO
Descrição
- Fe/Zn - Fe/Zn - A4
- A4CAUCHO
346.5

346.5

04 8ANEL 04 BORRACHA
ANEL BORRACHA RUBBER RING ANILLIO EN ANILLIO EN CAUCHO
381

381

D D 4 14 08 01 08 PARAF.
DIN847DIN84
- AÇO-08 -AÇO - Fe/Zn - M4x20SCREW SCREWDIN84 DIN84
- AÇO - AÇO - Fe/Zn - M4x20 REJILLA
TORNILLO DIN84 - ACERO - Fe/Zn - M4x20
PARAF.
VENEZIANA Fe/Zn - M4x20
7PORCA 08DIN934PORCA GRILLE
- AÇO DIN934
- Fe/Zn M4- Fe/Zn
1
-- AÇO - Fe/Zn
NUT- M4x20
01DIN934 TORNILLO
- M4 -NUT
STELLDIN934 DIN84
- Fe/Zn - ACERO
- STELL
- M4 - Fe/Zn - Fe/Zn
Veneziana- M4 - M4x20
TUERCA DIN934
TUERCA
- ACERODIN934
- Fe/Zn
- ACERO
- M4 - Fe/Zn - M4
3 POS3 01 01 FILTROFILTRO
DE AR6DE AR FILTER MAT FILTRO DE AIRE
QUANT DESCRIÇÃO
08 6ARR. DIN127 08 FILTER
ARR. -MAT
- AÇODIN127 DESCRIPTION
Fe/Zn -- AÇO
B4 - Fe/ZnWASHER
- B4 FILTRO
DIN127
WASHER DEDIN127
- STELL AIRE
- Fe/Zn-DESCRICIÓN
STELL
- B4 -ARANDELA
Fe/Zn - B4 DIN127 ARANDELA- ACERO
DIN127
- Fe/Zn
- ACERO
- B4 - Fe/Zn - B4
2 2 01 01 MOLDURA
MOLDURA 5 12 5ARR. DIN125 12 FRAMEARR.
- kg
FRAME
AÇODIN125
- Fe/Zn -- AÇO
2
A4 - Fe/Zn WASHER
- A4
01 CUADRO
DIN125
CUADRO
WASHER
- STELLDIN125
-kgFe/Zn
- STELL
Moldura
- A4 -ARANDELA
Fe/Zn - A41:5DIN125
ARANDELA- ACERO
DIN125
- Fe/Zn
- ACERO
- A4 - Fe/Zn - A4
381 8.8 MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

28
1 1 01 01 VENEZIANA
VENEZIANA
500001325499 4 08 PERFIL
ELIM 4PARAF. 08DIN84
VEDAÇÃO
GRILLE
PARAF.
GRILLE
- AÇO -DIN84
Fe/Zn -- AÇO 3
M4x20 - Fe/Zn SCREW 01
- M4x20 DIN84
RSCHMOLZ SCREW
REJILLA
REJILLA
- AÇO -DIN84
Fe/Zn -- AÇO
MARCOSJC M4x20
MARCOSJC
Filtro de ar
- Fe/ZnTORNILLO
- M4x20 DIN84
11.09.2017 TORNILLO
- ACERO
01 DIN84
- Fe/Zn
- ACERO
- M4x20
- Fe/Zn - M4x20
E
POS POS
QUANT QUANT
500000569389 3 DESCRIÇÃO
DESCRIÇÃO 01 3FILTRO
EMISSÃO INICIAL 01 4
AR DESCRIPTION
DE ARFILTRO DEDESCRIPTION 08
FILTERLEANDER Paraf. DIN84 - aço - Fe/Zn - M4x20
MAT FILTER MAT DESCRICIÓN DESCRICIÓN
VALMIRG FILTRO DE AIRE
21.02.2012 FILTRO
00 DE AIRE
346.5
381 381 CÓDIGO WEG8.8 MATERIAL
8.8
COR
MASSAMASSA BRUTA/GROSS
BRUTA/GROSS
ECM 2
WEIGHTWEIGHT
LOC 01 2MOLDURA 01 kg MOLDURA
RESUMO DE
kg MODIFICAÇÕES
MASSA MASSA
SUMMARY OF MODIFICATIONS 5
LÍQUIDA/NET
LÍQUIDA/NET WEIGHTWEIGHT 12
FRAMEEXECUTADO
EXECUTED
FRAME Arr. DIN125 - aço - Fe/Zn - A4
VERIFICADO
kg ESCALA/SCALE
CHECKED
LIBERADO
kg ESCALA/SCALE
RELEASED
CUADRO 1:5DATA1:5CUADRO
DATE
VER
28
28 CODE 500001325499 1ELIM PERFIL01 PERFIL
ELIM 1VENEZIANA 01
VEDAÇÃO VENEZIANA GRILLE RSCHMOLZ GRILLE MARCOSJC MARCOSJC REJILLA 01REJILLA
11.09.2017 01
WEG MATERIAL COLOR 500001325499 LEANDER
VEDAÇÃO
GUIA INSTALACAO 6
VNW380-AV EN/ES/PT
RSCHMOLZ
08 MARCOSJC
Arr. MARCOSJC
DIN127 11.09.2017
- aço - Fe/Zn - B4
10001601964
EXEC

E E CÓDIGO WEG MATERIAL COLOR 500000569389

500000569389
POS EMISSÃO
EMISSÃO
QUANTINICIALINICIAL INSTALATION GUIDE VNW380-AV EN/ES/PT
POS QUANTDESCRIÇÃODESCRIÇÃO LEANDER LEANDER
DESCRIPTION VALMIRG
VALMIRG
DESCRIPTION 21.02.2012
21.02.2012 00 00
DESCRICIÓNDESCRICIÓN
346.5346.5
CÓDIGO
VERIF/CHECKED
RESUMO RESUMO DE MODIFICAÇÕES
DE MODIFICAÇÕES 7 EXECUTADO 08
EXECUTADO VERIFICADO
VERIFICADO
000
Porca
LIBERADODIN934
LIBERADO
01
DATA DATA - VER açokg- Fe/Zn - M4 1:5
WEGWEG MATERIAL
MATERIAL 8.8 CORCOR ECM ECM LOC
CÓDIGO LOCVALMIRG VER

SWD - A3
CONJUNTO OFDE REJILLA
WEIGHT VNW380 AVkg
381 381 8.8 LIBER/RELEASED SUMMARY MODIFICATIONS EXECUTED
kg CHECKED CHECKED RELEASED DATE DATE
kg ESCALA/SCALE 1:5
ESCALA/SCALE
11194066
SUMMARY
MASSA BRUTA/GROSSMASSA OF MODIFICATIONS
WEIGHT
BRUTA/GROSS EXECUTED
MASSA LÍQUIDA/NET
MASSA
WEIGHT RELEASED
LÍQUIDA/NET WEIGHT
WEGWEG
CODE ABS (UL94-V0) COLOR
CODE MATERIAL
MATERIAL
28
RAL 7022
28 COLOR LEANDER500001325499
DT 21.02.2012 WAU GUIA DO
JARAGUA INSTALACAO
PERFILVNW380-AV
SULVNW380-AV 8EN/ES/PT
DESENVOLVIMENTO 04 FOL/SHEET 1RSCHMOLZ
MECANICO Anel deMARCOSJC borracha
10001601964authorization. 1
EXEC LEANDER
DT LIBER/REL GUIA INSTALACAO EN/ES/PT
10001601964
EXEC 500001325499
ELIM VEDAÇÃO
ELIM PERFIL VEDAÇÃO MARCOSJC
RSCHMOLZ MARCOSJC MARCOSJC 0111.09.2017
11.09.2017 01
CÓDIGO
CÓDIGO WEGWEG MATERIAL
MATERIAL COLOR VERIF/CHECKED
COLOR
Propriedade da WEG. Proibida reprodução
VERIF/CHECKED 500000569389 INSTALATION
INSTALATION
sem autorização GUIDE
prévia./
500000569389 GUIDE
WEG's
EMISSÃO VNW380-AV
VNW380-AV
property.
INICIAL
EMISSÃO EN/ES/PT
EN/ES/PT
Forbidden
INICIAL reproduction without previous
LEANDER LEANDER VALMIRG VALMIRG
21.02.2012 0021.02.2012 00
E E 346.5 346.5 000 000 01 01

SWD - A3
VALMIRG CONJUNTO DE REJILLA VNW380
AV AVDE MODIFICAÇÕES

SWD - A3
VALMIRG CONJUNTO DE REJILLA VNW380 VERIFICADO LIBERADO
VERIFICADO LIBERADO

CJ VNW250-AV-230V-348_38411194066
m³/h
11194066(Fulltech) (IP42)
70227022 - 11989847
LIBER/RELEASED
LIBER/RELEASED RESUMO RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO EXECUTADO DATA DATA
CÓDIGO
ABS ABS WEG
CÓDIGO
(UL94-V0)
(UL94-V0) RALMATERIAL
WEG
RAL MATERIALCOR COR DT LIBER/REL WAU WAUJARAGUA
DT 21.02.2012
DT 21.02.2012
DT LIBER/REL
ECM
JARAGUA
DO SULDO SUL
LOC
ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS
DESENVOLVIMENTO
SUMMARY OF MODIFICATIONS
DESENVOLVIMENTO MECANICO
MECANICO 1
FOL/SHEET
FOL/SHEET
EXECUTED
11 1
CHECKED
EXECUTED RELEASED
CHECKED RELEASED
DATE
VER
DATE
VER

WEG CODEWEG CODE MATERIAL MATERIAL

COLOR COLOR LEANDER LEANDER GUIA INSTALACAO
GUIAVNW380-AV
INSTALACAOEN/ES/PT
VNW380-AV EN/ES/PT
10001601964
10001601964
EXEC EXEC
Propriedade
Propriedade da WEG.
da WEG. Proibida
Proibida reprodução
reprodução sem autorização
sem autorização prévia./
prévia./ WEG's WEG's property.
property. Forbidden
Forbidden reproduction
reproduction without
without previous
previous authorization.
authorization.
CJ VNW250-AV-115V-348_384 m³/h (Fulltech)CÓDIGO WEG
(IP42)
CÓDIGO MATERIAL
WEG
-MATERIAL
11989908
COLOR COLOR VERIF/CHECKED VERIF/CHECKED INSTALATION GUIDE
INSTALATION
VNW380-AV
GUIDE
EN/ES/PT
VNW380-AV EN/ES/PT
000 000
01 01

SWD - A3

SWD - A3
VALMIRG
LIBER/RELEASED LIBER/RELEASED VALMIRG CONJUNTO DE REJILLA
CONJUNTOVNW380
DE REJILLA
AV VNW380 AV
1 2 1119406611194066
ABS
3 (UL94-V0)
ABS (UL94-V0)
RAL 7022 RALDT7022
LIBER/REL4 LIBER/REL DTWAU
DT DT21.02.2012 JARAGUA
21.02.2012 WAU DO SUL 5
JARAGUA DODESENVOLVIMENTO
SUL DESENVOLVIMENTO
MECANICO FOL/SHEET
MECANICO1 FOL/SHEET
1 61 1
Propriedade da
Propriedade
WEG. Proibida
da WEG.
reprodução
Proibidasem
reprodução
autorização
semprévia./
autorização
WEG'sprévia./
property.
WEG's
Forbidden
property.
reproduction
Forbidden without
reproduction
previous
without
authorization.
previous authorization.
PAINEL
5 6 7 ENCLOSURE
Painel
ARMARIO

4 7 6 5 5 4
A

2 7 6 11

8 1

10
B
L N 8

3
M
1~ 5 4
FLUXO DE AR
MANUTENÇÃO AIR FLOW
Fluxo de ar
MAINTENANCE PADRÃO
Manutenção
MANTENIMIENTO FLUJO DE AIRE STANDARD
Padrão
C 230 / 115 V ESTANDART

94.1
9.8

OPCIONAL (MUDAR A POSIÇÃO DE MONTAGEM DO VENTILADOR)

OPTIONAL (CHANGE THE FAN ASSEMBLY POSITION)
Opcional
OPCIONAL (mudar
(CAMBIAR LA a posição
POSITIÓN DEde montagem
MONTAJE do ventilador)
DEL VENTILADOR)

11 04 ANEL DE BORRACHA RUBBER RING ANILLIO EN CAUCHO

256
223

234
172

227

10 01 Pos. FAN Quant.

VENTILADOR Descrição
VENTILADOR
9 01 1 MOUNTING
SUPORTE 01BRACKET Veneziana
SOPORTE DE FIJACIÓN
D 8 01 2 FILTER MAT
FILTRO DE AR 01 FILTROMoldura
DE AIRE
7 12 3 NUT DIN934 01- STELL - Fe/Zn - M4
PORCA DIN934 - AÇO - Fe/Zn - M4 TUERCASuporte
DIN934 - ACERO - Fe/Zn - M4
6 12 ARR. DIN127 - AÇO - Fe/Zn - B4
5 16
4 WASHER DIN127 - STELL - Fe/Zn - B4 ARANDELA DIN127 - ACERO - Fe/Zn - B4
08
ARR. DIN125 - AÇO - Fe/Zn - A4
Paraf. DIN84 - aço - Fe/Zn - M4x20
WASHER DIN125 - STELL - Fe/Zn - A4 ARANDELA DIN125 - ACERO - Fe/Zn - A4
256
8.8 4 08 5 SCREW DIN84 16 - AÇO - Fe/Zn - M4x20
PARAF. DIN84 - AÇO - Fe/Zn - M4x20 Arr. DIN125
TORNILLO- DIN84
aço --ACERO
Fe/Zn - A4- M4x20
- Fe/Zn
227 4.5 (4x) 3 01 6 MOUNTING
SUPORTE 12BRACKET Arr. DIN127
SOPORTE- DEaço - Fe/Zn - B4
FIJACIÓN
223 234
150 RECORTE DE FIXAÇÃO
2 01 7 FRAME 12
MOLDURA Porca DIN934
CUADRO - aço - Fe/Zn - M4
CUTde
Recorte OUT fixação
CORTE DE FIJACIÓN
1 01
8 GRILLE 01
VENEZIANA REJILLA
Filtro de ar
POS QUANT DESCRIÇÃO 9 01DESCRIPTION DESCRICIÓN
Suporte
CÓDIGO WEG
TENSÃO POTÊNCIA CORRENTE RUÍDO VAZÃO * MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT
10 kg
01
MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT
Ventilador
kg ESCALA/SCALE 1:5

VOLTAGE POWER CURRENT NOISE FLOW 500001325499 ELIM PERFIL VED. / ATUAL SUPORTE
11 04
RSCHMOLZ MARCOSJC MARCOSJC 11.09.2017 02
Anel de borracha
WEG CODE TENSIÓN POTENCIA CORRIENTE RUIDO FLUJO 500000802431 REV. INFORMAÇÕES SOBRE VAZÃO THIAGOM VALMIRG 07.10.2013 01
E CÓDIGO WEG RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
V W A dBa m³/h ECM LOC
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
VER

31 0,26 53 348 (50Hz)

11989908
LEANDER GUIA INSTALACAO VNW250-AV 348/384 m³/h E
10001612194
EXEC
* VAZÃO LIVRE DE AR SOMENTE DO VENTILADOR 115
FREE AIR FLOW FAN ONLY 31 0,25 58 384 (60Hz) VERIF/CHECKED INSTALATION GUIDE VNW250-AV 348/384 m³/h

20 PMW01 - Painéis Modulares

FLUJO LIBRE DE AIRE SOLAMENTE DEL VENTILADOR 29 0,12 53 348 (50Hz) 000 02
SWD - A3

VALMIRG
11989847
LIBER/RELEASED
230
29 0,12 58 384 (60Hz) DT LIBER/REL DT 21.02.2012 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
 www.weg.net

Dimensionais
Arrefecimento

CJ VNW250-AV-230V-925_1030 m³/h (EBM) (IP42) - 11989909

CJ VNW250-AV-115V-925_1030 m³/h (EBM) (IP42) - 11989911
1 2 3 4 5 6

7 6 10 PAINEL
7 6 5 ENCLOSURE
Painel
4 3 ARMARIO

5 4
2 5 4

8 1
8

B 9 L N PE

M
1~

FLUXO DE AR
230 / 115 V AIR FLOW
Fluxo de ar
C FLUJO DE AIRE PADRÃO
STANDARD
Padrão
256 119 ESTANDART
9.8

MANUTENÇÃO
MAINTENANCE OPCIONAL (MUDAR A POSIÇÃO DE MONTAGEM DO VENTILADOR)
Manutenção
MANTENIMIENTO Opcional (mudar
OPTIONAL a posição
(CHANGE THE FANde montagem
ASSEMBLY do ventilador)
POSITION)
OPCIONAL (CAMBIAR LA POSITIÓN DE MONTAJE DEL VENTILADOR)
225
256

223

234
225

227

10 04 ANEL DE BORRACHA RUBBER RING ANILLO EN CAUCHO

9 01 VENTILADOR FAN VENTILADOR
8 01 FILTRO DE AR FILTER MAT FILTRO DE AIRE
D
7 12 Pos.
PORCA DIN934 - AÇO - Fe/Zn - M4 Quant.
NUT DIN934 - STELL - Fe/Zn - M4 Descrição
TUERCA DIN934 - ACERO - Fe/Zn - M4
6 12 ARR. DIN127 - AÇO - Fe/Zn - B4
1 WASHER DIN127 - STELL - Fe/Zn - B4
01 ARANDELA DIN127 - ACERO - Fe/Zn - B4
Veneziana
5 16 ARR. DIN125 - AÇO - Fe/Zn - A4 WASHER DIN125 - STELL - Fe/Zn - A4 ARANDELA DIN125 - ACERO - Fe/Zn - A4
4.5 (4x) 4 08
2
PARAF. DIN84 - AÇO - Fe/Zn - M4x20
01
SCREW DIN84 - AÇO - Fe/Zn - M4x20
Moldura
TORNILLO DIN84 - ACERO - Fe/Zn - M4x20
225 8.8 227
3 01 SUPORTE 3 01
MOUNTING BRACKET Suporte
SOPORTE DE FIJACIÓN
234
RECORTE DE FIXAÇÃO
2 01 MOLDURA 4 08
FRAME Paraf. DIN84 - aço - Fe/Zn - M4x20
CUADRO
CUTde
Recorte OUTfixação 1 01 VENEZIANA 5 GRILLE 16 REJILLA
Arr. DIN125 - aço - Fe/Zn - A4
225 CORTE DE FIJACIÓN POS QUANT DESCRIÇÃO 6 12DESCRIPTION Arr. DIN127 - aço DESCRICIÓN
- Fe/Zn - B4
CÓDIGO WEG
TENSÃO POTÊNCIA CORRENTE RUÍDO VAZÃO * MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT 7 kg MASSA LÍQUIDA/NET
12 WEIGHT Porca DIN934kg- aço - Fe/Zn -1:5M4
ESCALA/SCALE

VOLTAGE POWER CURRENT NOISE FLOW 500001325499 ELIM VEDAÇÃO / ATUAL

8 SUPORTE
01 RSCHMOLZ MARCOSJC MARCOSJC
Filtro de ar 11.09.2017 03
WEG CODE TENSIÓN POTENCIA CORRIENTE RUIDO FLUJO 500000802431 REV. INFORMAÇÕES SOBRE VAZÃO THIAGOM VALMIRG 07.10.2013 02
E CÓDIGO WEG 9 01 Ventilador
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
223 V W A dBa m³/h ECM LOC
CHECKED RELEASED
VER

64 0,58 59 880 (50Hz) 10 04

SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
Anel de borracha DATE

11989911
LEANDER GUIA INSTALACAO VNW250-AV 880/1000 m³/h
10001612182
EXEC
* VAZÃO LIVRE DE AR SOMENTE DO VENTILADOR 115
80 0,70 61 995 (60Hz) VERIF/CHECKED INSTALATION GUIDE VNW250-AV 880/1000 m³/
FREE AIR FLOW FAN ONLY
64 0,29 59 880 (50Hz) 000 03

SWD - A3
VALMIRG
FLUJO LIBRE DE AIRE SOLAMENTE DEL VENTILADOR
11989909
LIBER/RELEASED
230
80 0,35 61 1000 (60Hz) DT LIBER/REL DT 21.02.2012 WAU JARAGUA DO SUL DESENVOLVIMENTO MECANICO FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

PMW01 - Painéis Modulares 21

 www.weg.net

Presença global é essencial.

Entender o que você precisa também.

Presença Global
Com mais de 30.000 colaboradores por todo o mundo, somos um dos maiores produtores mundiais de motores elétricos,
equipamentos e sistemas eletroeletrônicos. Estamos constantemente expandindo nosso portfólio de produtos e serviços com
conhecimento especializado e de mercado. Criamos soluções integradas e customizadas que abrangem desde produtos
inovadores até assistência pós-venda completa.

Com o know-how da WEG, o os painéis modulares - PMW01 são a escolha certa para sua aplicação e seu negócio, com
segurança, eficiência e confiabilidade.

Disponibilidade é possuir uma rede global de serviços

Parceria é criar soluções que atendam suas necessidades

Competitividade é unir tecnologia e inovação

22 PMW01 - Painéis Modulares

 www.weg.net

Conheça
Produtos de alto desempenho e confiabilidade,
para melhorar o seu processo produtivo

Excelência é desenvolver soluções que aumentem a produtividade de nossos clientes,

com uma linha completa para automação industrial.

Acesse: www.weg.net youtube.com/wegvideos

PMW01 - Painéis Modulares 23

 O escopo de soluções do Grupo WEG não se limita
aos produtos e soluções apresentados nesse catálogo.
Para conhecer nosso portfólio, consulte-nos.

Conheça as operações
mundiais da WEG

www.weg.net

+55 47 3276.4000

automacao@weg.net

Jaraguá do Sul - SC - Brasil

AUTOMAÇÃO

Cód: 50076435 | Rev: 04 | Data (m/a): 05/2020.

Sujeito a alterações sem aviso prévio.
As informações contidas são valores de referência.