Explanação da tabela econômica

Os gastos produtivos são empregados na agricultura, prados, pastagens, florestas, minas,

pesca, etc. para perpetuar riquezas na forma de grãos, bebidas, madeira, gado, matérias-
primas para o artesanato, etc.
As despesas estéreis são feitas sobre produtos de artesanato, habitação, vestuário, juros
sobre o dinheiro, empregados, despesas comerciais, mercadorias estrangeiras, etc.
A venda do produto líquido que o Cultivador produziu durante o ano precedente, por
meio dos Avanços anuais de 600 libras empregados na agricultura pelo Fazendeiro,
fornece ao proprietário uma receita de 600 libras.
Os adiantamentos anuais de 300 libras em despesas estéreis são empregados para o
capital e as despesas de comércio, para a compra de matérias-primas para o artesanato, e
para a subsistência e outras necessidades do artesão até que ele termine e venda seu
produto.
Dos 600 libras de receita, metade é gasto pelo Proprietário em compras da classe
produtiva, como pão, vinho, carne, etc., e a outra metade em compras da classe estéril,
como roupas, móveis, utensílios. etc.
Essas despesas podem se inclinar mais ou menos para um lado ou para o outro, como o
gastador vai mais ou menos para o luxo em termos de subsistência ou luxo, na forma de
ornamentação. Aqui a situação média é tomada, onde os gastos reprodutivos renovam a
mesma receita de ano para ano. Mas é fácil ver que mudanças seriam causadas na
reprodução anual da receita, já que os gastos estéreis ou os gastos produtivos tornaram-
se mais ou menos importantes do que o outro: é fácil, digo eu, dizer isso das próprias
mudanças que aconteceria na mesa. Pois, suponha que o luxo na forma de ornamentação
deve aumentar em um sexto no caso do Titular, em um sexto no caso do Artesão e em
um sexto no caso do Cultivador, a reprodução da receita cairia 600 a 500 libras. Se, ao
contrário, um aumento de gastos da mesma magnitude ocorresse no consumo ou na
exportação de matérias-primas, a reprodução da receita aumentaria de 600 para 700
libras, e assim por diante. Assim, vemos que um excesso de luxo em termos de
decoração pode rapidamente arruinar com magnificência uma Nação opulenta.
As 300 libras de receita que eram devotadas aos gastos produtivos na mesa trazem de
volta a essa classe, em dinheiro, adiantamentos que reproduzem 300 libras líquidas, que
compõem uma parte da reprodução da receita do Proprietário; E pela distribuição dos
montantes restantes que retornam a essa mesma classe, a receita total é reproduzida
anualmente. Essas 300 libras que eu digo, que retornam à classe produtiva a princípio
através da venda dos produtos que o proprietário compra delas, são gastas pelo
fazendeiro, metade do consumo de produtos fornecidos por essa mesma classe, e a outra
metade em cima. roupas, implementos, ferramentas, etc., que ele compra da classe
estéril. E eles surgem novamente com o produto líquido.
As 300 libras da receita do Proprietário, que eram dedicadas a gastos estéreis, são gastas
pelo artesão, metade dos gastos produtivos na compra de subsistência, matérias-primas
e comércio exterior; a outra metade é distribuída entre a própria classe estéril para
despesas de subsistência e para restaurar os avanços. Essa circulação e essa distribuição
recíproca continuam por subdivisões na mesma ordem, até o último centavo das somas
que passam reciprocamente de uma classe de despesas para a outra classe de despesas.
A circulação traz 600 libras à classe estéril, da qual é necessário deduzir 300 libras para
os adiantamentos anuais, deixando 300 libras por salário. Estes salários são iguais aos
300 libras que esta classe recebe da classe produtiva, e os avanços são iguais aos 300
libras de receita que vão para esta mesma classe estéril.
As produções da outra classe chegam a 1.200 libras, depois de deduzidos impostos,
dízimos e juros sobre os adiantamentos do Marido, que serão considerados
separadamente, para evitar complicações indevidas na análise dos gastos. No dispêndio
das 1200 libras de produção, o Titular da receita compra 300 libras deles. Outras 300
libras vão para a classe estéril, da qual metade, ou 150 libras, é consumida para
subsistência por essa classe; a outra metade, ou 150 libras, é destinada ao comércio
exterior, que pertence a essa mesma classe. Finalmente, 300 libras são consumidas na
classe produtiva, pelos homens que as produzem e 300 libras para alimentar e cuidar do
gado. Assim das 1200 libras de produto esta classe gasta 600 libras, e seus avanços de
600 libras lhe são devolvidos em dinheiro através das vendas que faz ao proprietário e à
classe estéril. Um oitavo do total do produto entra no comércio exterior, seja como
exportação ou como matéria-prima e subsistência para os trabalhadores do país que
vendem seus produtos para as outras nações. As vendas do Comerciante equilibram as
compras de mercadorias e de ouro e prata que são obtidas no exterior.
Tal é a ordem distributiva do consumo dos produtos nativos entre as diferentes classes
de cidadãos, e tal é a idéia que deveríamos ter da prática e da extensão do comércio
exterior de uma florescente Nação agrícola.
O tráfego recíproco de uma classe com a outra distribui a receita de 600 libras de um
lado para o outro; dando 300 libras para cada lado, além dos avanços que são
conservados. O proprietário subsiste por meio das 600 libras que ele gasta. As 300
libras distribuídas a cada classe, somadas ao produto dos impostos, do dízimo, etc., que
se somam a elas, podem sustentar um homem em uma ou outra classe: assim 600 libras
de renda e as somas suplementares podem fornecer subsistência de três chefes de
família. Com base nisso, 600 milhões de receitas podem fornecer subsistência a três
milhões de famílias de quatro pessoas de todas as idades.
Os gastos fornecidos pelos adiantamentos anuais da classe produtiva, que também são
renovados a cada ano, e dos quais cerca de metade é gasto em comida para o gado e a
outra metade para pagar os salários aos homens engajados no trabalho dessa classe,
adicionar 300 milhões de gastos que podem, com a parte dos outros produtos que são
adicionados a eles, fornecer subsistência para outro milhão de cabeças de famílias.
Assim, esses 900 milhões, que, sem contar os impostos, dízimos e juros sobre os
adiantamentos anuais e sobre os avanços originais do Husbandman, seriam renovados
anualmente da propriedade fundiária, poderiam fornecer subsistência a dezasseis
milhões de pessoas de todas as idades, segundo a esta ordem de circulação e
distribuição das receitas anuais.
Por circulação entendemos aqui as compras em primeira mão, pagas com a receita que é
distribuída entre todas as classes de homens, com exceção do comércio, que multiplica
as compras e vendas sem multiplicar as coisas, e que é apenas um aumento dos gastos
estéreis.
As riquezas da classe produtiva de uma nação onde os proprietários da terra têm
constantemente 600 milhões de receita podem ser avaliadas da seguinte forma.
Uma receita de 600 milhões para os Proprietários supõe, além disso, 300 milhões em
impostos e 150 milhões para o dízimo do produto anual, incluindo todos os encargos
cobrados sobre aqueles que estão sujeitos ao dízimo: isso totaliza 1 bilhão e 50 milhões,
incluindo a receita: Além disso, há a reprodução de 1 bilhão e 50 milhões de
adiantamentos anuais, etc. e 110 milhões de juros sobre esses adiantamentos em 10 por
100: totalizando 2.210.000.000 livres.
Num reino que tem muitas vinhas, florestas, prados, etc., haveria apenas cerca de dois
terços desses 2 bilhões e 210 milhões que seriam obtidos pelo trabalho do arado. Esta
parte exigiria, em um bom estado de cultivo em larga escala realizado por cavalos, o
emprego de trezentos e trinta e três mil trezentos e trinta e quatro arados em não acres
de terra por arado, trezentos e trinta e três mil e trezentos trinta e quatro homens para
dirigi-los e 40 milhões de acres de terra.
Essa cultura pode, com 5 ou 6 bilhões de avanços, ser estendida na França para mais de
60 milhões de acres.
Não estamos falando aqui de cultivo em pequena escala realizado com bois, em que
mais de um milhão de arados seriam necessários, e cerca de 2.000.000 homens para
explorar 40 milhões de acres de terra, o que daria apenas dois quintos a mais do que os
grandes. cultivo de escala faz. Esse cultivo em pequena escala, para o qual os
Cultivadores são reduzidos, da falta de riquezas para fazer os avanços originais, é
levado a expensas da própria propriedade fundiária, em grande medida empregada para
as despesas, e por despesas anuais excessivas para a terra. subsistência da multidão de
homens ocupados nesta forma de cultivo, que absorve quase todo o produto. Este
cultivo ingrato, que revela a pobreza e a ruína das Nações onde predomina, nada tem a
ver com a ordem da Mesa, que é organizada com base na metade do emprego de um
arado, onde os avanços anuais podem, em conjunto com o fundo de adiantamentos
originais, produzir cem por cento.
O total de avanços originais necessários para o estabelecimento de um arado em grande
escala, para o primeiro fundo para a compra de gado, ferramentas, sementes, alimentos,
manutenção, salários, etc, no curso de dois anos de trabalho antes a primeira colheita é
estimada em 1.000 libras; assim, o total para trezentos e trinta e três mil trezentos e
trinta e quatro arados é de 3.333.340 / 200 livres. (Veja os artigos Fazendas,
Agricultores, Grãos, na Enciclopédia.)
O interesse nesses adiantamentos deve ser de pelo menos 10 por 100, pois os produtos
da agricultura estão expostos a acidentes ruinosos, que em dez anos destroem o valor de
pelo menos um ano de safra. Esses avanços exigem, além disso, muita manutenção e
renovações; daí o total de juros sobre os avanços originais para estabelecer os Maridos é
333, 322.000 livres.
Os prados, vinhas, lagoas, florestas, etc. requerem pequenos avanços originais por parte
dos agricultores. O valor desses adiantamentos pode ser reduzido, incluindo as despesas
originais para plantações e outros trabalhos realizados às custas dos Proprietários, a
1.000.000.000 de libras.
Mas vinhedos e hortas exigem grandes adiantamentos anuais, que, em conexão com os
das outras partes, podem, em média, ser incluídos no total de adiantamentos anuais
estabelecidos acima.
A reprodução total anual em produto líquido, em adiantamentos anuais com o interesse
nele, e em juros sobre os adiantamentos originais, calculados em conformidade com a
ordem da tabela, é de 2.543.322.000 livres.

O território da França poderia produzir tanto e muito mais.

Desse total de 2.543.322.000 livres, 525 milhões constituem metade da reprodução dos
avanços anuais empregados na alimentação do gado: deixar (se todos os impostos
voltarem à circulação e se não atacarem os avanços dos Maridos) 2.018.322.000 livres.
Isto faz, PARA A DESPESA DOS HOMENS, em média 504.580.500 livres para cada
milhão de chefes de família, ou para cada chefe de uma família 562 livres, cujos
acidentes diminuem para cerca de 530 livres. Neste terreno, um Estado é rico e os
homens vivem confortavelmente lá.
Estamos falando de uma Nação opulenta que possui um território e avanços que rendem
anualmente, e sem perder, 1 bilhão e 50 milhões de produto líquido; mas todas essas
riquezas mantidas sucessivamente por este produto anual podem ser destruídas ou
perdem seu valor, na decadência de uma Nação agrícola, pelo mero desperdício dos
avanços produtivos, que podem fazer grandes progressos em pouco tempo como
resultado de oito principais causas:

1. Um mau sistema de tributação, invadindo os avanços dos Cultivadores. Noli me

tangere é o lema desses avanços.
2. Aumento de impostos através de despesas de cobrança.
3. Excesso de despesas de luxo na decoração.
4. Excesso de despesas por litígios.
5. Falta de comércio exterior na produção da terra.
6. Falta de liberdade no comércio interno de commodities nativas e na agricultura.
7. Vexações pessoais dos habitantes dos distritos rurais.
8. Falha do produto líquido anual para retornar à classe produtiva.