Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Diário de
Carroçaria e
Terapias de movimento
www.intl.elsevierhealth.com/journals/jbmt
ESTUDO PILOTO
uma Centro Socio Sanitario dei Colli, Fisioterapia, Azienda Ulss 16, Via dei Colli 4, Padova, Itália
b Seção de Anatomia, Departamento de Anatomia Humana e Fisiologia, Universidade de Padova, Itália
c Clínica de Medicina Física e Reabilitação, Universidade de Padova, Itália
Recebido em 28 de março de 2008; recebido na forma revisada em 10 de abril de 2008; aceito em 21 de abril de 2008
PALAVRAS-CHAVE Resumo A anatomia clássica ainda relega a fáscia muscular a um papel de contenção.
Fascia; No entanto, diferentes hipóteses sobre a função desse tecido resiliente levaram à formulação de inúmeras técnicas de
Musculoesquelético tecidos moles para o tratamento da dor musculoesquelética. Este artigo apresenta um estudo piloto sobre a aplicação
disfunção; de uma dessas técnicas manuais, a Manipulação Fascial, em 28 indivíduos que sofrem de dor braquial posterior
Técnica manual; crônica. Este método envolve um amassamento profundo da fáscia muscular em pontos específicos, denominados
Dor crônica no ombro; centros de coordenação (cc) e centros de fusão (cf), ao longo de sequências miofasciais, diagonais e espirais. A
Manipulação Fascial medição da Escala Visual Analógica (VAS) da dor administrada antes da primeira sessão e após a terceira sessão foi
comparada com uma avaliação de acompanhamento em 3 meses. Os resultados sugerem que a aplicação de
Manipulação Fascial e A técnica pode ser eficaz na redução da dor em disfunções crônicas do ombro. O substrato
anatômico da continuidade miofascial foi documentado por dissecções e o modelo biomecânico é discutido.
1360-8592 / $ - ver matéria inicial e 2008 Elsevier Ltd. Todos os direitos reservados. doi: 10.1016 /
j.jbmt.2008.04.044
ARTIGO DE IMPRENSA
a classificação funcional é aplicada aos movimentos corporais para facilitar a análise das Métodos e materiais
variações motoras. Todos os movimentos são considerados em termos de direções nos planos
espaciais e são definidos da seguinte forma: antemoção (AN), retromoção (RE), lateromoção
Estudo clínico
(LA), mediomoção (ME), intrarotação (IR) e extrarotação (ER). Dentro de cada unidade mf, em
uma localização precisa da fáscia muscular profunda, um ponto específico, denominado centro
Vinte e oito indivíduos com dor braquial posterior crônica (13 homens e
de coordenação (cc), é identificado. Cada cc está localizado no ponto de convergência das
15 mulheres, idade média de 62,7,
forças vetoriais e musculares que atuam sobre um segmento do corpo durante um movimento
tabela 1 ) foram atendidos pelo mesmo profissional em um ambulatório
preciso. Os músculos biarticulares ligam unidades mf unidirecionais para formar sequências
de fisioterapia, de acordo com a metodologia de Manipulação Fascial
mf. Uma sequência é considerada para monitorar o movimento de vários segmentos em uma
&.
direção nos três planos. Sequências no mesmo plano espacial (sagital, frontal ou horizontal)
O consentimento informado para a participação foi obtido antes dos
são antagonistas recíprocos (i. e. AN é o antagonista de RE e vice-versa) e são considerados
tratamentos. Indivíduos que mostraram evidências de déficit
envolvidos no alinhamento do tronco ou membros. Outros pontos, denominados centros de
neurológico clínico, ruptura do manguito rotador, doença inflamatória
fusão (cf), localizados nos septos intermusculares, retináculos e ligamentos, monitoram
sistêmica, como artrite reumatóide, ou que sofreram trauma direto no
movimentos em direções intermediárias entre dois planos e movimentos tridimensionais. O cf
ombro foram excluídos do estudo. Todos os indivíduos tiveram
pode interagir tanto ao longo das diagonais quanto em espirais, de acordo com o movimento
sintomas por mais de 3 meses. Antes de iniciar o tratamento, os
executado. Considera-se que a disfunção musculoesquelética ocorre quando a fáscia muscular
indivíduos foram solicitados a avaliar a gravidade de sua dor em uma
não desliza mais, se estica e se adapta corretamente e a fibrose se localiza nesses pontos de
escala VAS de 1 a 10 [10 ¼ pior dor possível, 0 ¼ sem dor]. Esta
tensão de intersecção, conhecidos como cc e cf. As fibras adaptativas subsequentes podem se
avaliação subjetiva foi repetida após três sessões de tratamento e as
desenvolver como consequência de uma tensão não fisiológica persistente em um segmento
sessões foram então suspensas. No acompanhamento, 3 meses após
fascial. AN é o antagonista de RE e vice-versa) e são considerados envolvidos no alinhamento
o término dos tratamentos, uma terceira medição foi registrada. As
do tronco ou membros. Outros pontos, denominados centros de fusão (cf), localizados nos
primeiras duas sessões de tratamento ( Figura 2 ) foram efetuados com
septos intermusculares, retináculos e ligamentos, monitoram movimentos em direções
1 semana de intervalo e um terceiro tratamento 2 semanas depois. O
intermediárias entre dois planos e movimentos tridimensionais. O cf pode interagir tanto ao
valor médio dessas medidas foi então calculado e a análise das
longo das diagonais quanto em espirais, de acordo com o movimento executado. Considera-se
diferenças na dor foi realizada comparando os resultados obtidos com
que a disfunção musculoesquelética ocorre quando a fáscia muscular não desliza mais, se
testes estatísticos apropriados (Kurskal - Teste de Wallis e teste de
estica e se adapta corretamente e a fibrose se localiza nesses pontos de tensão de
comparação múltipla de Dunn como controle).
intersecção, conhecidos como cc e cf. As fibras adaptativas subsequentes podem se
do tronco ou membros. Outros pontos, denominados centros de fusão (cf), localizados nos
Total 62,7 28
ARTIGO DE IMPRENSA
Estudo anatômico
Tabela 3 Resultados de + cinco testes de movimento em três planos em segmentos examinados na primeira visita em 28 indivíduos.
LA MIM RÉ A ER IR
Omoplata 3 31 2 1 21 2 1 1
Úmero 3 65 1 1 5 1 43 7 2 3 1 1 2 2
Cotovelo 1 1 1
Pulso 1 2
Dígitos 2 1
Pescoço 1 2 1 4 1 11 2 2 1 1
Tórax 3 1 2
Lombar 1 2 1 1 1
Pélvis 1 2
Quadril 1 1
Joelho 1
Total ¼ 112 8 12 6 21 4 27 4 78 9 5 8 2 1 3 4
12
10
6
VAS
0
ASSUNTOS
Após os três tratamentos, uma redução média da dor de 57% foi Manipulação Fascial &, tem a seguinte estrutura. Começando pela
registrada (valor médio de VAS antes do tratamento: 77 mm; valor mão, vimos que a fáscia do extensor do dedo mínimo e abdutor do
médio após três tratamentos: 32,8 mm) ( p o 0,0001) juntamente com dedo mínimo é contínua com a fáscia muscular profunda da região
uma boa recuperação do movimento. O benefício inicial foi geralmente posterior do antebraço. Algumas das fibras do abdutor do dedo mínimo
mantido (valor médio de VAS: 38,2 mm, originam-se diretamente da fáscia, portanto, quando esses músculos
se contraem, eles podem transmitir tensão diretamente para a fáscia
p 4 0,05) em um acompanhamento de curto prazo. Em oito casos, houve antebraquial posterior. Essa fáscia é tensionada distalmente também
um aumento parcial da dor relatada após a suspensão do tratamento, e devido às suas inserções no retináculo fl exor, ligamentos pisiforme e
em três casos, a dor voltou ao seu nível inicial ( Tabela 4 ) pisohamato. O extensor ulnar do carpo estende uma expansão
tendinosa na fáscia profunda do extensor do dedo mínimo e abdutor do
dedo mínimo ( Figura 3 ) Mais proximalmente, algumas fibras da parte
proximal do extensor ulnar do carpo e extensor do dedo mínimo
Estudo anatômico originam-se da fáscia antebraquial. Fibroso
Figura 5 Região posterior do braço. LD: músculo latissimus dorsi, BR: fáscia
braquial e E: expansão.
Figura 4 Cotovelo posterior e região do antebraço. EUC: extensor ulnar do sobreposta por meio de numerosas fibras musculares. Proximalmente,
carpo, ECD: extensor digitorum, A: ancôneo, FUC: fl exor ulnar do carpo, O: a parte posterior do deltóide também tensiona a fáscia braquial sobre o
olécrano e T: tríceps. músculo tríceps. O músculo deltóide não apenas tensiona a fáscia, por
meio dos numerosos septos que a cruzam, mas também envia
algumas fibras musculares para a aponeurose que cobre os músculos
septos originários da superfície interna da fáscia antebraquial posterior abaixo da espinha escapular. Medialmente, a fáscia profunda do
também foram vistos. Esses septos se estendem entre o extensor ulnar deltóide posterior continua com a do trapézio e dos rombóides.
do carpo e o ancôneo de um lado e o extensor do dedo mínimo do
outro lado, dando origem a numerosas fibras dos mesmos músculos,
exceto o ancôneo, que não parece ter inserções em sua fáscia
sobreposta.
ARTIGO DE IMPRENSA
Com relação às alterações nos sinais aferentes, qualquer ativação Green, S., Buchbinder, R., Hetrick, S., 2003. Physiotherapy
incorreta de receptores embutidos na fáscia impedida pode resultar em intervenções para dor no ombro. Cochrane Database Systematic Reviews, CD004258.
Conclusão
Myers, TW, 2001. Trens da anatomia. Churchill Livingstone,
Nova York, NY.
Em conclusão, este estudo sugere que a anatomia fascial pode Paoletti, S., 2002. Les Fascias: Role des Tissus dans la Mecanique
fornecer uma explicação biomecânica para a eficácia dos tratamentos Humaine. Vannes, Sully.
miofasciais nas disfunções musculoesqueléticas. A anatomia fascial Picavet, HSJ, Schouten, JSAG, 2003. Dor musculoesquelética
na Holanda: prevalências, consequências e grupos de risco, o estudo DMC (3). Pain
também pode servir como um guia para interpretar a distribuição da dor
102, 167 - 178.
e um mapa topográfico para identificar áreas-chave específicas para
Rolf, IP, 1997. Rolfng. Mediterranee, Roma.
um tratamento eficaz.
Schleip, R., Lehmann-Horn, F., Klingler, W., 2006. Fascia é capaz
para se contrair de forma semelhante ao músculo liso e, assim, influenciar a mecânica
musculoesquelética. In: Liepsch, D. (Ed.), Proceedings of the Fifth World Congress of
Biomechanics, Munich, Germany, 2006, pp. 51 - 54, ISBN 88-7587-270-8.
Referências
Stecco, L., 2004. Fascial Manipulation. Piccin, Padova.
Stecco, C., Porzionato, A., Macchi, V., Tiengo, C., Parenti III, A.,
Baldry, P., 2001. Myofascial Pain and Fibromyalgia Syndromes.
Aldegheri, R., Delma, V., De Caro, R., 2006. Um estudo histológico da fáscia profunda
Churchill Livingstone, New York, NY.
do membro superior. Jornal Italiano de Anatomia e Embriologia 111 (2), 105 - 110
Barker, D., 1974. The morphology of muscle receptors. In: Hunt,
CC (Ed.), Handbook of Sensory Physiology. Springer, Berlim, pp. 1 - 190
Stecco, C., Gagey, O., Macchi, V., Porzionato, A., De Caro, R.,
Aldighieri, R., Delmas, V., 2007. inserções musculares tendíneas na fáscia profunda do
Birnbaum, K., Siebert, CH, Pandorf, T., Schopphoff, E.,
membro superior. Primeira parte: estudo anatômico. Morphologie 91 (292), 29 - 37 http:
Prescher, A., Niethard, FU, 2004. Investigações anatômicas e biomecânicas do trato
// www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db ¼ pubmed e Cmd ¼
iliotibial. Anatomia Cirúrgica e Radiológica 26, 433 - 446.
Phillips, N., Best, TM, Benjamin, M., 2006. A anatomia funcional da banda iliotibial Vleeming, A., Stoeckart, R., Snijders, CJ, 1995. The posterior
durante a fl exão e extensão do joelho: implicações para a compreensão da síndrome camada da fáscia toracolombar. Spine 20, 753 - 758.
da banda iliotibial. Journal of Anatomy 208, 309 - 316. Yahia, H., Rhalmi, S., Newman, N., 1992. Sensory innervation of
fáscia toracolombar humana, um estudo imuno-histoquímico. Acta Orthopaedica
Godelieve, Denys-S., 1996. Il manuale del Mézièrista vols. Eu Scandinavica 63, 195 - 197.
e II. Marrapês, Roma. Yu, JS, 2000. Condições patológicas e pós-operatórias do
Gracovetsky, S., Farfan, H., Helleur, C., 1985. The abdominal fáscia plantar: revisão da aparência das imagens de RM. Radiologia Esqueletal 29,
mecanismo. Spine 10, 317 - 324. 491 - 501.