Fitoterapia Chinesa

Professor:
Alexandre de Aguiar
Especialista em Acupuntura
 Sumário
• Histórico
• Conceitos
 5 Sabores
 5 Energias
 4 Direções
 5 Cores
• Ervas isoladas
• Fórmulas Magistrais
Histórico
 Histórico
 A fitoterapia chinesa têm uma história que
remonta mais de 5000 anos atrás. A
descoberta de ervas remédios é atribuída
a lendário imperador Shen nung (2696
a.C.). Shen Nung é o pai chinês da
agricultura e um antigo líder do clã,
provou centenas de plantas aromáticas
para testar o propriedades medicinais.
 Surgiu o Shen Nung Pen Tasu Ching um
dos escritos mais antigos de fitoterapia do
mundo.
Os 5 Sabores
Os 5 sabores são de essencial importância,
visto que, estão relacionados com os 5
elementos participando ativamente no
equilíbrio energético dos 5 órgãos
(zang).
Quando uma pessoa fica nervosa, recomenda-se “água
com açúcar”. O sabor doce age suavizando o fluxo
do de energia (Qi) e assim acalma a pessoa.
O sabor doce está ligado ao elemento terra (BP e E),
seu movimento energético é de fixar e ir para cima.
As plantas de sabor doce promovem as seguintes
ações:
- Harmonização: ação de harmonizar uma fórmula
para que a combinação seja bem aceita pelo
organismo.
- Tonificação: fortalecer a energia.
- Suavização: suaviza os efeitos colaterais de
algumas ervas, ou diminui os sintomas de algumas
doenças.
- Fixar: ajuda a fixar melhor a energia no organismo.
Dr. Alexandre de Aguiar
 Esta relacionado com o elemento água (R/B). Os
salgados podem mobilizar a energia (Qi) para cima
ajudando no caso de hipotensão postural.
 As plantas de sabor salgado promovem as seguintes
ações:
• Ascensão: elevação da energia do corpo da base
para a cabeça.
• Tonificação: fortalecimento da energia.
• Consolidação: é quando a força vital relacionada à
energia dos rins é reforçada.

 Está relacionado com o elemento fogo (C/ID). O
sentido centrípeto gerado por este sabor leva a
energia (Qi) e os flúidos a se acumularem nos
intestinos (ação reagrupante) sendo
posteriormente eliminados nas fezes (movimento
para baixo (ID), age também tranqüilizando o
coração e acalmando o Shen.
 As plantas de sabor amargo promovem as
seguintes ações:
• Concentração: é quando a energia é concentrada no meio
do corpo.
• Eliminação: é quando existe a expulsão de algo por via
baixa (laxante e diurético).

 Está relacionado com o elemento metal (P/IG). Seu
movimento é do centro para a periferia (centrífugo). Os
principais sudoríficos são picantes porque através da
ação centrífuga direcionam o fluxo de energia para a
pele, levando a mobilização da energia defensiva (Wei
Qi), abertura dos poros e então sudorese.
 As plantas de sabor picante promovem as seguintes
ações:
• Sudorificação: é a indução de suores para expulsar as
energias perversas.
• Carminativa: auxilia o peristaltismo(IG) e expulsa os
gases pelo tubo gástrico.

 Está relacionado com o elemento madeira (F/VB),
harmonizam as fórmulas da MTC, eliminam a
toxicidade, exemplo: a casca de laranja e da
tangerina, por terem sabor ácido, atuam promovendo
fluxo de energia (Qi) nos Zang Fu e com isso
modulando a principal função energética do fígado,
prevenindo e estagnação.
 As plantas de sabor ácido/azedo promovem as
seguintes ações:
• Harmonização: harmoniza as ervas de uma fórmula para que
seja bem aceita pelo organismo.
• Anti-toxidade: limpam e expurgam as toxinas (promovem
circulação)
• Carminativa: melhora o peristaltismo intestinal e expulsa
gases.
As 5 Energias

 As5 Energias referem-se a capacidade
dos medicamentos de gerar calor ou frio,
que vai resultar numa atuação nas
polaridades Yin ou Yang dos pacientes

• FRIOS: são aqueles de natureza Yin muito forte,
tendo assim uma ação de resfriar mais potente.
São indicados em doenças de calor intenso.
• Não devem ser usados por longo tempo.

• QUENTES: são aqueles de natureza Yang muito
forte. Devem ser usados em doenças de frio
intenso.
• Não devem ser usados por longo tempo.

 REFRESCANTES: são de natureza moderadamente
Yin. Devem ser usados em doenças de calor
moderado. Podem ser usados de forma contínua.

 AMORNANTES: são de natureza moderadamente
Yang. São indicados para doenças de frio
moderado.
 Podem ser usados de forma contínua.

• NEUTROS: são aqueles que possuem as energias
Yin e Yang em equilíbrio.
• São usados em doenças tanto em doenças do

frio quanto do calor.

As 4 Direções

SUBIR
FLUTUAR
DESCER
AFUNDAR
 As 4 direções são: subir, descer, flutuar e afundar. Indicam a direção dos
efeitos terapêuticos.
 Subir e Flutuar indicam remédios que fazem subir os sintomas e exteriorizar
as doenças, dissolver nódulos.
 Descer e Afundar representam remédios que fazem descer os sintomas e
interiorizar as doenças, têm efeitos tipo adstringente, laxativo, controlam a
efervescência e acalmam a crise asmática.
 Importante: a interiorização não significa piorar a doença atingindo órgãos e
vísceras, significa na verdade aprofundar até o intestino grosso e ser
eliminada pela defecação; ou até o rim e ser eliminado pela urina.
 As doenças que acometem a parte superior ou que estejam na superfície do
corpo (afecções de pele, conjuntivo, articular ou muscular) devem receber
remédios de Subir ou Flutuar.
 As doenças que acometem a parte inferior ou que estejam no interior do
corpo (afecções orgânicas e viscerais) devem receber remédios de Descer
ou Afundar.

 As doenças que estejam avançando para a parte superior do corpo
recebem remédios de Descer.
 As doenças que estejam avançando para a parte inferior recebem remédios
de Subir.
 Congestão facial, vômitos e tosse são doenças que "subiram". Ptose,
diarréia, poliúria, hemorróidas são doenças que "desceram".
 É necessário "flutuar" uma doença superficial para não interiorizá-la e
piorar a evolução, por exemplo, usam-se cebola e gengibre para uma gripe,
assim temos como eliminá-la pela sudorese(flutuar).
 Inversamente com uma patologia de sudorese excessiva a fim de não
perder líquido demais podemos"Afundar" a doença , neste caso podemos
utilizar a ostra, que diminui a sudorese, drenando a água da superficie.
 De acordo com a densidade específica das drogas, aquelas mais leves têm
direções de Subir ou Flutuar. As mais pesadas geralmente são para Descer
ou Afundar. As flores e folhas dos vegetais são para Subir ou Flutuar. As
frutas, sementes e os minérios são para Descer ou Afundar.
 Obs: Tais regras não são absolutas.

A preparação do remédio altera sua
direção, o sal ou o vinagre transforma a
direção para Descer ou Afundar. O preparo
com vinho ou com gengibre transforma
para Subir ou Flutuar.
 Os remédios picantes, adocicados, mornos
ou quentes, geralmente são para Subir ou
Flutuar.
 Os remédios salgados, azedos, amargos,
frios, geralmente são de Descer ou Afundar.
As 5 Cores

 VERDE: elemento madeira(F/VB). O pigmento verde natural
mais importante é a clorofila.
 VERMELHO: elemento fogo (C/ID). Os pigmentos vermelhos
ou alaranjados correspondem aos carotenóides, antocianinas
e ficobiliproteínas.
 AMARELO: elemento terra (BP/E). Os pigmentos amarelos
mais comuns são os flavonóides.
 BRANCO: elemento metal (P/IG). O grupo da cebola, branco,
contém alicina.
 PRETO: elemento água (R/B). As plantas de cor escura contêm
fitomelaninas e outros compostos nitrogenados similares a
melanina.
Aspectos Clínicos
Ervas Isoladas
Extrato Seco Concentrado

 ANGELICA SINENSIS (Tang Kuei)
 CARACTERÍSTICAS: Morno; adocicado, picante.
 AÇÃO: Enriquece o sangue e promove a sua circulação
umedece os intestinos, regula o útero e a menstruação.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Coração, Fígado e Baço
Pâncreas
 INDICAÇÃO: Deficiência de Xue.
 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios de Dor (Dor abdominal,
Reumatismo), Distúrbios Gerais (Anemia, Fraqueza),
Distúrbios Menstruais (Amenorréia, Hemorragia Uterina
Funcional, Menorragia).
 DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia.
 FRUCTUS CRATAEGI (Shan Zha)
 CARACTERÍSTICAS: Levemente morno; azedo, adocicado
 AÇÃO: Tonifica o Wei, promove a digestão; ativa circulação de
Xue, limpa a Umidade do Xue (hipercolesterolemia) e melhora o
fluxo arterial coronariano, possui efeitos cardiotônico e
antihipertensivo.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Baço, Estômago e Fígado.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Wei, Estagnação de Alimentos,
Congestão de Xue.
 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Digestivos (Diarréia, Má
Digestão), Distúrbios Gerais (Hiperlipidemias, Hipertensão),
Distúrbios Ginecológicos (Dor Abdominal Pós-Parto, Massas no
Baixo Ventre, Mioma).
 DOSAGEM: de 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

 FRUCTUS LYCII (Gou Qi Zi)

 CARACTERÍSTICAS: Neutro; adocicado.
 AÇÃO: Nutre o Yin de Gan e de Shen, promove
esperma, clareia a visão.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Fígado e Rim.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Qi e de Yin.

 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais
(Fraqueza, Fraqueza nos Joelhos e Lombar, Palidez,
poliuria, Queda de Acuidade Visual, Tontura,
Zumbido), diabetes, hipertensão.


 FRUCTUS ZIZIPHI (Da Zao)
 CARACTERÍSTICAS: Morno; adocicado.
 AÇÃO: Tonifica o Pi e o Wei, nutre o Qi e o Xue, e harmoniza
o Shem, umedece o coração e os pulmões, torna uniforme a
ação herbal, harmoniza todas as drogas, efeito antialérgico e
antiulcerogênico.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Baço Pâncreas.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Pi e de Wei.
 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Digestivos (Falta de
Apetite, Diarréia Aquosa), Distúrbios Mentais (Fadiga,
Insônia, Irritabilidade, Tensão Nervosa).
 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

 GANODERMA LUCIDUM (Reishi, Ling Zhi)
 Cogumelo do Imperador
 CARACTERÍSTICAS: Morno; amargo.
 AÇÃO: Nutre o Xin, tranqüiliza e fortalece a mente; fortalece o Qi
e o Xue; elimina a tosse, promove a expectoração e alivia dispnéia;
potencializa o sistema imunológico.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS:
 INDICAÇÃO: Deficiência de Qi, de Xue, da Energia Defensiva, e
do Xin.
 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (Diabetes,
Hipercolesterolemia, Hipertensão, Leucopenia, Neurastenia,
Queda de Imunidade, Stress), Distúrbios Respiratórios (Falta de
Ar, Rinite Alérgica, Tosse), Outros (Palpitação, Vertigem).
 DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia.

 GINKGO BILOBA (Yin Xin Ye)

 CARACTERÍSTICAS: Neutro; amargo, adstringente.
 AÇÃO: Ativa circulação.
 MERIDIANO ENVOLVIDO: Pulmão.
 INDICAÇÃO: Congestão de Xue.

 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Circulatórios
(Amnésia, Cãibras, Hemorróidas, Impotência Sexual,
Insuficiência Vascular Cerebral, Microangiopatia,
Seqüelas de Derrame Cerebral, Varizes, Úlcera
Varicosa).


 PANAX GINSENG (Ren Shen)

 CARACTERÍSTICAS: Morno; adocicado, levemente
amargo.
 AÇÃO: Fortalece o Qi, tonifica o Pi, Wei e o Fei, aumenta o
Qi de defesa, promove a produção de líquidos, nutre e
tranqüiliza a mente.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Pulmão, Baço Pâncreas.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Pi e de Fei.

 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (Anemia,
Astenia, Fadiga, Falta de Apetite, Cansaço Muscular,
Hipertensão), Distúrbios Gênito-Urinários (Ejaculação
Precoce, Enurese, Impotência, poliuria).


 RADIX ACANTHOPANAX (Tsi Wu Jia)
 Ginseng Siberiano

 CARACTERÍSTICAS: Morno; picante, levemente
amargo.
 AÇÃO: Reforça o Qi, revigora Shen e Pi, tranqüiliza a
mente, aumenta a resistência física e potencializa o
sistema imunológico.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Fígado e Rim.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Yang de Shen ou de Pi.

 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (Astenia,
Fraqueza, Indisposição, Insônia, Queda de
Resistência)

 DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia
 RADIX GLYCYRRHIZAE (Gan Cao)
 Raiz de Alcaçuz
 CARACTERÍSTICAS: Neutro; adocicado.
 AÇÃO: Tonifica o Pi, nutre o Qi; remove o Calor e promove ação
desintoxicante; possui ação expectorante e sedativa da tosse;
antiespasmódica, antiinflamatória e analgésica; harmoniza e
modera a ação dos demais medicamentos, e neutraliza suas
toxicidades.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: os 12 principais.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Pi e de Wei, Deficiência de Qi, Calor
ou Frio no Fei.
 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais (Astenia, Cólica, Dor,
Falta de Ar, Palpitação), Distúrbios Respiratórios (Tosse com
Catarro, Faringite), Outros (Antídoto em Intoxicações,
Furunculose)
 DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia

 RHIZOMA CORYDALIS (Yuan Hu Suo)

 CARACTERÍSTICAS: Morno; picante, amargo
 AÇÃO: Promove circulação de Xue e fluxo de Qi,
alivia a dor.
 INDICAÇÃO: Estagnação de Xue e de Qi.

 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios de Dor
(Artralgia, Cefaléia, Cólicas Abdominais, Cólicas
Menstruais, Dor de Estômago, Dor Torácica,
Nevralgia, Lombalgia)


 SEMEN ZIZIPHI SPINOSAE (Suan Zao Ren)
 CARACTERÍSTICAS: Neutro; adocicado, azedo.
 AÇÃO: Nutre o Xin e Gan, e acalma o Shenn.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Coração, Baço
Pâncreas, Fígado e Vesícula Biliar.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Xue, deficiência de
Yin.
 CORRESPONDÊNCIAS: Distúrbios Gerais
(Palpitação, Sudorese Espontânea, Sudorese
Noturna); Distúrbios Mentais (Ansiedade, Insônia,
Irritabilidade).
 DOSAGEM: 1 cápsula 3 vezes ao dia
 CORDYCEPIS SINENSIS (Dong Chong Xia Cao)
 CARACTERÍSTICAS: Morno; doce.
 AÇÃO: Suplementa os pulmões e os rins, controla a
tosse com dispnéia.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Pulmão e Rim.
 INDICAÇÃO: fortalece o Yang do Rim, tonifica o
pulmão.

 CORRESPONDÊNCIAS: hemoptise, hiperidrose,
impotência sexual, poliuria, fraqueza dos joelhos.

 HERBA ANDROGRAPHITIS (Chuan Xin Lian)

 CARACTERÍSTICAS: Fria, amarga.
 AÇÃO: Dispersa o calor, remove a toxina.
 MERIDIANOS ENVOLVIDOS: Pulmão, Estômago,
Intestino Grosso e Bexiga.
 INDICAÇÃO: Limpa o calor da garganta, ação
antibiótica e antiinflamatória.

 CORRESPONDÊNCIAS: Doenças infecciosas,
tonsilite, bronquite, pneumonia, enterite aguda,
disenteria vermelha, uretrite, nefrite, dermatite
pustular, otite média purulenta.

 DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas, 2 a 3 vezes ao dia.
Fórmulas Magistrais Chinesas
Extrato Seco Concentrado
Aspectos Clínicos

 FANG FENG TONG SHENG SAN
AÇÃO: Harmoniza Zang e Fu, exterioriza o Xie, elimina Vento Interno e
Calor Interno.
INDICAÇÃO: Obesidade Yang, Retenção de Calor no San Jiao
CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios Gerais (Arteriosclerose, Febre, Hipercolesterolemia,
Hipertensão, Obesidade); Distúrbios de Pele (Erisipela, Face Vermelha,
Erupção, Psoríase, Úlcera); Outros (Boca Seca, Cefaléia, Conjuntiva
Congesta, Constipação Crônica, Garganta Irritada, Hemorróida,
Nefrosclerose, Tontura).
PULSO: Profundo (por causa da Síndrome do Obeso); forte e rápido
LÍNGUA: Avermelhada com fissuras; saburra amarela, pode estar ausente

FÓRMULA:
 Fang Feng Radix Saposhinkoviae (Siler divaricatum) 16,8mg
 Chuan Xion Rhizoma Ligustici 16,8mg
 Dang Gui Radix Angelicae Sinensis 16,8mg
 Pai Shao Radix Paeoniae Lactiflorae 16,8mg
 Da Huang Rhizoma Rhei 16,8mg
 Bo He Herba Menthae 16,8mg
 Ma Huang Herba Ephedrae 16,8mg
 Lian Qiao Fructus Forsythiae 16,8mg
 Huang Qin Radix Scutellariae 33,6mg
 Jie Geng Radix Platycodi 33,6mg
 Gan Cao Radix Glycyrrhizae 67,2mg
 Jing Jie Herba Schizonepetae 8,4mg
 Bai Zhu Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 8,4mg
 Zhi Zi Fructus Gardeniae 8,4mg
 Sheng Jiang Rhizoma Zingiberis Recens 8,4mg
 Hua Shi Talcum 33,6mg
 Shi Gao Gypsum Fibrosum 8,4mg
 Mang Xiao Natrii Sulfas 8,4mg
DOSAGEM: 2 cápsulas antes das refeições, 3 vezes ao dia

 AÇÃO: Tonifica o Qi e o Pi, promove fluxo dos líquidos e elimina edema,
expulsa o excesso de Vento e promove analgesia.
 INDICAÇÃO: Obesidade Yin, Retenção de Vento Umidade no Jiao
Inferior
 CORRESPONDÊNCIAS:
Distúrbios Gerais (Inchaço dos Membros Inferiores, Obesidade, Retenção
de Líquido); Outros (Dor no Joelho, Polaciúria, Transpiração Intensa).
 PULSO: Profundo, fino, acelerado; caso o pulso apresentar-se superficial,
sem transpiração, é Síndrome do Obeso Falso.
 LÍNGUA: Pálida com marcas dentárias, sem saburra.
 FÓRMULA:
Han Fang Ji Radix Stephaniae 93,3mg
Huang Qi Radix Astragali 93,3mg
Bai Zhu Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 56,75mg
Gan Cao Radix Glycyrrhizae 13,33mg
Sheng Jiang Rhizoma Zingiberis Recens 46,66mg
Da Zao Fructus Ziziphi 46,66mg
 FÓRMULA:
 Chai Hu Radix Bupleuri 43,75mg
 Fu Ling Sclerotium Poriae Cocos 43,75mg
 Mu Dan Pi Cortex Moutan Radicis 29,4mg
 Zhi Zi Fructus Gardeniae 29,4mg

 AÇÃO: Elimina o Calor Interno, ativa o Xue; normaliza o peristaltismo,
umedece as fezes e melhora o trânsito intestinal.
 INDICAÇÃO: Calor Interno, Deficiência de Yin e Jin Ye
Constipação Crônica associada a Arteriosclerose, Hipertensão ou Nefrite
Crônica
 PULSO: Profundo, fino, fraco, acelerado.
 LÍNGUA: Avermelhada, com fissuras.
 FÓRMULA:
 Shou Di Huang Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata 33,25mg
 Sheng Di Huang Radix et Rhizoma Rehmanniae 33,25mg
 Huo Ma Ren Fructus Cannabis 33,25mg
 Tao Ren Semen Persicae 33,25mg
 Xing Ren Semen Armeniacae 33,25mg
 Qing Pi Fructus Citri Immaturus 33,25mg
 Hou Po Cortex Magnoliae 33,25mg
 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia; contra-indicado na gravidez e

amamentação.
 AÇÃO: Harmoniza o sistema yin (nutrição) e Wei (defesa); nutre e tonifica
o Xue.
 INDICAÇÃO: Deficiência e Estagnação de Xue

 Distúrbios Gerais (Anemia, Hipertensão, Palpitação, Pele Seca, Tontura);
Distúrbios Ginecológicos Obstétricos (Alterações Menstruais,
Amenorréia, Cólica Menstrual, Hipotrofia dos Genitais, Infertilidade,
Leucorréia, Mastite, Sangramento Uterino); Distúrbio Neurovegetativo;
Outros (Abdome Flácido, Derrame Cerebral, Parestesia dos Membros
Inferiores).

 PULSO: Profundo, fino e fraco.
 LÍNGUA: Pálida com fissura, sem brilho.

 FÓRMULA:
 Di Huang Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata 110,5mg
 Chuan Xiong Rhizoma Ligustici 55,5mg

 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes por dia; Rhizoma Ligustici é contra-
indicado na gravidez.
 AÇÃO: Eleva o Qi, tonifica o San Jiao, harmoniza o fluxo do Qi e do Yin.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Pi e Wei, Deficiência de Yang de Pi, Afundamento de Qi de
Pi, Deficiência de Qi do Jiao Central.
 Distúrbios Digestivos (Diarréia, Estômago Pesado, Falta de Apetite); Distúrbios Gerais
(Astenia, Emagrecimento, Falta de Ar, Febrícula, Fraqueza, Insônia, poliuria Noturna,
Pressão Baixa, Sede por Líquidos Quentes, Transpiração Diurna, Tontura); Prolapsos (de
Estômago, Reto, ou Útero, Hemorróida, Hérnia); Outros (Hemiplegia, Pleurisia).
 PULSO: Profundo, fraco, fino, lento.
 LÍNGUA: Pálida, grossa com marcas dentárias, saburra branca espessa.
 FÓRMULA:
 Huang Qi Radix Astragali 11mg
 Ren Shen Radix Ginseng 52,5mg
 Dang Gu Radix Angelicae Sinensis 26mg
 Chen Pi Exocarpium Citri Sinensis 26mg
 Sheng Ma Rhizoma Cimicifugae 13mg
 Chai Hu Radix Bupleuri 13mg
 Bai Zhu Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 56mg
 Sheng Jiang Rhizoma Zingiberis Recens 38mg
 Da Zao Fructus Ziziphi 26mg
 AÇÃO: Harmoniza o Yin e o Wei Qi, tonifica o Qi e o Xue.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Qi e de Xue, age no Ciclo de Contra-
Dominância do Gan e do Pi.
Distúrbios Gerais (Anemia, Convalescença de Cirurgia ou de Doença,
Fraqueza, Falta de Apetite, Irritabilidade, Pele Seca, Sede Intensa);
Distúrbios Ginecológicos (Cólica Menstrual, Sangramento Pós-Parto,
Menstruação Irregular, Metrorragia, Dor no Baixo-Ventre, Dor Lombar
durante menstruação, Tensão Pré-Menstrual)
 PULSO: Superficial, fino, fraco, lento.
 LÍNGUA: Fina, pálida, sem saburra, levemente ressecada.
 FÓRMULA:
 Da Zao Fructus Ziziphi 11,67mg
 AÇÃO: Nutre o Yin; tonifica o Yin do Shen e do Gan.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Yin do Gan e do Shen, Deficiência de Yin com Ascensão do
Fogo.

 Distúrbios Circulatórios (Arteriosclerose, Hipertensão); Distúrbios Gênito-Urinários
(Ejaculação Precoce, poliuria, Enurese, Alterações Menstruais); Distúrbios Gerais
(Astenia, Desmaio, Emagrecimento, Fraqueza, Neurastenia, Transpiração Intensa,
Tontura); Distúrbios Locomotores (Fraqueza nas Pernas, Lombalgia); Distúrbios Renais
(Hematúria, Infecção Urinária, Nictúria, Nefrite Crônica); Outros (Boca Seca, Calor na
planta dos pés e no peito, Crescimento Retardado em crianças, Diabetes Mellitus,
Doença de Addison, Oligomenorréia, Surdez, Tuberculose, Vertigem, Zumbido).

 PULSO: Profundo, tenso, amplo, rápido.
 LÍNGUA: Pálida, bordas discretamente mais avermelhadas, sem saburra; ou vermelha
com saburra fina e seca.

 FÓRMULA:
 Shou Di Huang Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata 112mg
 Shan Zhu Yu Fructus Corni 56mg
 Shan Yao Rhizoma Dioscoreae 56mg
 Fu Ling Sclerotium Poriae Cocos 56mg
 Mu Dan Pi Cortex Moutan Radicis 56mg
 Ze Xie Rhizoma Alismatis 56mg


 AÇÃO: Tonifica Gan e Shen, nutre Xue do Gan e do Shen.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Yin do Gan e do Shen, Deficiência de Qi e de
Xue
Distúrbios Gerais (Atrofia Osteomuscular, Envelhecimento Precoce,
Esbranquecimento dos Cabelos, Esgotamento, Fraqueza, Fraqueza nas Costas,
Fraqueza nos Membros Inferiores, Fraqueza de Músculos, ou de Ossos,
Resfriados Frequentes); Outros (Impotência, Lombalgia, Miastenia, poliuria
Noturna, Vertigem).
 PULSO: Fino, lento, fraco.
 LÍNGUA: Pálida, fina, ausência de saburra, brilhante.
 FÓRMULA:
 He Shou Wu Radix Polygoni Multiflori 140mg
 Niu Xi Radix Achyranthis Bidentatae 35mg
 Bu Gu Zhi Semen Psoraleae 35mg
 Tu Si Zi Semen Cuscutae 35mg
 Dang Gui Radix Angelicae Sinensis 35mg
 Gou Qi Zi Fructus Lycii 35mg

 AÇÃO: Nutre o Jiao Inferior, aquece e tonifica o Yang do Shen.
 INDICAÇÃO: Deficiência do Yang do Shen

 Distúrbios Gerais (Amnésia Senil, Arteriosclerose, Astenia, Diabetes Mellitus,
Envelhecimento Precoce, Hipertensão); Distúrbios Urinários (Cálculo Renal,
Disúria, Esclerose Renal, Nictúria, Próstata Aumentado, Proteinúria, Incontinência
de Urina); Outros (Asma, Eczema, Ejaculação Precoce, Formigamento nos
Membros, Gengivite, Lacrimejamento, Neurastenia, Paralisia do Baixo Ventre,
Prolapso de Reto, Prurido, Zumbido).

 PULSO: Profundo, fino, fraco e acelerado.
 LÍNGUA: Pálida ou avermelhada com fissuras, saburra levemente amarelada.

 FÓRMULA:
 Shan Yao Rhizoma Dioscoreae 51,8mg
 Shan Zhu Yu Fructus Corni 51,8mg
 Ze Xie Rhizoma Alismatis 38,85mg
 Gui Zhi Ramulus Cinnamomi 13mg
 Fu Tzu Tuber Aconiti Carmichaeli 13mg


 AÇÃO: Tonifica o Pi, elimina a Umidade; dispersa estagnação de Qi no Gan.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Pi, Estagnação de Qi no Gan, Umidade no Jiao
Inferior.

 Distúrbios Gênito-Urinários (Gonorréia, Infecção Urinária, Inflamação
Crônica de Útero, Leucorréia, Prurido Vaginal, Uretrite, Vaginite com Secreção
Amarela-Esverdeada).

 PULSO: Fino, acelerado, superficial.
 LÍNGUA: Pálida, edemaciada com marcas dentárias, sem saburra.

 FÓRMULA:
 Shan Yao Rhizoma Dioscoreae 98mg
 Pai Shao Radix Paeoniae Lactiflorae 49mg
 Che Qian Zi Semen Plantaginis 29,4mg
 Cang Zhu Rhizoma Atractylodis 29,4mg
 Chen Pi Exocarpium Citri Sinensis 4,9mg

 AÇÃO: Tonifica o Qi e promove o fluxo no meridiano, aumenta o fluxo e
elimina estagnação de Xue.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Qi ou Xue; Estagnação de Qi ou Xue nos vasos,
canais ou meridianos.

 Distúrbios Circulatórios (Angina Pectoris, Arteriosclerose, Asma Cardíaca,
Derrame Cerebral, Doença nas Coronárias, Formigamento nos Membros,
Hipertensão); Distúrbios Neurológicos (Confusão Mental, Convulsão, Derrame
Cerebral, Dificuldades da Fala, Epilepsia, Hemiplegia, Incontinência Urinária,
Paralisia Facial, Vertigem)

 PULSO: Profundo, amplo, forte, tenso.
 LÍNGUA: Avermelhada ou cianótica, escurecida; saburra amarela, esverdeada, ou escura com crostas.

 FÓRMULA:
 Huang Qi Radix Astragali 87,59mg
 Chi Shao Radix Paeoniae Veitchii 52,24mg
 Di Long Lumbricus 35,23mg
 Tao Ren Semen Persicae 35,23mg
 Hong Hua Flos Carthami 35,23mg


 AÇÃO: Tonifica o Gan e o Shen, favorece o fluxo de Qi e Xue, elimina Vento
Umidade e alivia dor.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Gan e Shen, Retenção de Vento Umidade.

 Distúrbios Dolorosos (Artrite Reumatóide, Artrose, Ciática, Dor Articular, Dor
Lombar, Nevralgia, Osteoartrite, Reumatismo, Rigidez Articular); Distúrbios
Digestivos, Outro (Neurastenia).

 PULSO: Profundo.
 LÍNGUA: Pálida, grossa, com marcas dentárias.

 FÓRMULA:
 Tu Huo Radix Angelicae Laxiflorae 25mg
 Sang Ji Sheng Ramulus Loranthi 25mg
 Du Zhong Cortex Eucommiae 25mg
 Niu Xi Radix Achyranthis Bidentatae 25mg
 Xi Xin Herba Cum Radice Asari 25mg
 Qin Jiu Radix Gentianae Macrophyllae 25mg
 Shou Di Huang Radix et Rhizoma Rehmanniae Preparata 25mg
 Rou Gui Cortex Cinnamomi 25mg
 Fang Feng Radix Saposhinkoviae 25mg
 Chuan Xiong Rhizoma Ligustici 25mg

 AÇÃO: Tonifica o Xue, harmoniza a mente.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Qi e de Xue, Deficiência de Yin com
Exacerbação de Yang
Distúrbios Mentais (Amnésia, Ansiedade, Fobia, Insônia, Medo,
Nervosismo, Neurastenia, Pesadelo, Sonolência, Stress); Outros (Enjôo,
Palpitação, Transpiração Noturna).
 PULSO: Profundo, lento, fino.
 LÍNGUA: Pálida.
 FÓRMULA:
 Suan Zao Ren Semen Ziziphi Spinosae 40mg
 Zhi Mu Rhizoma Anemarrhenae 46,5mg
 DOSAGEM: 2 cápsulas 2 a 3 vezes ao dia

 AÇÃO: Nutre o Qi e ativa a circulação de sangue, dispersa o vento e elimina a
umidade, nutre o sangue, favorece o fluxo dos canais Lo e elimina a dor.
 INDICAÇÃO: Deficiência de sistema Yin (nutrição) e Wei (defesa), síndrome Bi
pelo vento, frio, umidade (principalmente pelo vento estagnado nos Jing Luo),
deficiência de Qi e superfície.

 Distúrbios osteomusculares: artrite reumatóide, fibromialgia, rigidez articular,
síndrome do ombro congelado;
 Distúrbios neurológicos: paralisia facial, AVC, hemiplegia.

 PULSO: Superficial e tenso.
 LÍNGUA: Pálida e edemaciada com saburra fina e branca.

 FÓRMULA:
 Radix Astragali 46,67mg
 Radix Angelicae sinensis 46,67mg
 Radix Paeoniae Veitchii 46,67mg
 Rhizoma Notopterygii 46,67mg
 Radix Saposhinkoviae 46,67mg
 Rhizoma Curcumae Longae 46,67mg
 Radix Glycirrhizae 23,32mg
 Rhizoma Zingiberis Recens 15,55mg
 Fructus Zizyphi 31,11mg


 AÇÃO: Favorece a sudorificação e expulsa o Vento Frio, facilita o fluxo dos líquidos e
aquece o Fei.
 INDICAÇÃO: Síndromes por Vento Frio

 Distúrbios Gerais (Calafrio, Febre); Distúrbios Hídricos (Ascite, Artrite com Retenção de
Água, Inchaço); Distúrbios Respiratórios (Alergia, Asma, Bronquite, Coriza com Secreção
Amarela-Esverdeada, Enfisema Pulmonar, Espirros Freqüentes, Gripe, Resfriado, Rinite,
Pneumonia, Sinusite, Tosse); Outro (Catapora).

 PULSO: Superficial (tenso), pode ser lento ou acelerado
 LÍNGUA: Pálida, edemaciada com marcas dentárias, saburra branca viscosa

 FÓRMULA:
 Ma Huang Herba Ephedrae 35mg
 Xi Xin Herba Cum Radice Asari 35mg
 Gan Jiang Rhizoma Zingiberis Siccatum 35mg
 Gan Cao Radix Glycyrrhizae 35mg
 Gui Zhi Ramulus Cinnamomi 70mg
 Ban Xia Tuber Pinelliae 70mg
 Wu Wei Zi Fructus Schizandrae 35mg


 AÇÃO: Expulsa Xie, dispersa Vento e Calor; desintoxicante e antibiótica.
 INDICAÇÃO: Síndromes por Vento /Calor na Camada Wei

 Distúrbios das Vias Aéreas, com linfoadenopatia, febre, calafrios e aversão ao
vento (Amigdalite,paroditite(Caxumba), Dor ou Inflamação de
Garganta,amigdalite aguda, Faringite, Febre, Gripe, Laringite, Otite, Sarampo).

 PULSO: Superficial e acelerado
 LÍNGUA: Avermelhada, saburra fina branca ou amarelada

 FÓRMULA:
 Jin Yin Hua Flos Lonicerae 60,2mg
 Lian Qiao Fructus Forysthiae 60,2mg
 Niu Bang Zi Fructus Arctii 36,2mg
 Dan Zhu Ye Herba Lophatheri 24,2mg
 Dan Dou Chi Semen Sojae Preparatum 30,2mg
 Lu Gen Rhizoma Phragmitis 12mg

 DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia; na fase aguda tomar 2
 Cápsulas 3 vezes ao dia.

 AÇÃO: Elimina Xie na Superfície, ativa a circulacão nos meridianos e harmoniza o
fluxo nos vasos sanguíneos.
 INDICAÇÃO: Invasão pelo Frio; elimina secreção nasal e os problemas
acompanhantes

 Distúrbios Respiratórios (Congestão Nasal, Gripe acompanhado de dor de cabeça
e corrimento nasal, Hiposmia Parcial, Rinite, Sinusite).
 PULSO: Superficial, tenso
 LÍNGUA: Discretamente avermelhada, ressecada, sem saburra; ou saburra fina levemente amarelada

 FÓRMULA:
 Ge Gen Radix Puerariae 55,26mg
 Rou Gui Cortex Cinnamomi 23,02mg
 Yi Yi Ren Semen Coicis 46,05mg
 Shi Gao Gypsum Fibrosum 18,43mg
 Xin Yi Flos Magnoliae 41,44mg

 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes por dia.

 AÇÃO: Expulsa o Xie, exterioriza o Yang e dispersa o Calor; tonifica o Yin; harmoniza o canal
Shao Yang;
 INDICAÇÃO: Calor ou Calor Umidade no Gan, no Wei ou no Fei; Síndrome Shao Yang
Distúrbios Gástricos (Boca Amarga, Dor de Estômago, Gastrite, Hiperatividade Gástrica,
Náusea, Úlcera Péptica); Distúrbios Gerais (AIDS, Febre alternando com Calafrio, Tontura);
Distúrbios Respiratórios (Amigdalite, Bronquite, Enfisema Pulmonar, Gripe, Laringite, Pleurisia,
Pneumonia, Resfriado, Tuberculose); Distúrbios Hepáticos (Colecistite, Hepatite, Icterícia);
Distúrbios no Ouvido (Otite, Perda de Audição, Zumbido); Distúrbios no Tórax (Mastite,
Desconforto ou Dor de Hipocôndrio, Nevralgia Intercostal, Opressão); Outros (Alopecia,
Garganta Seca, Linfangite, Nefrite, Obscurecimento da Visão, Sarampo, Transpiração Excessiva
no couro cabeludo).
 PULSO: Tenso em corda, rápido, superficial ou profundo.
 LÍNGUA: Pálida, edemaciada, saburra branca e fina.
 FÓRMULA:
 Ban Xia Tuber Pinelliae 45,5mg
 DOSAGEM: 2 cápsulas 2 vezes ao dia. Esta fórmula possui um largo alcance de uso,
principalmente para harmonizar sintomas de Síndrome do ShaoYang e eliminar calor retido no
interior do organismo.
 AÇÃO: Tonifica Xue, harmoniza o Gan, fortalece o Pi e elimina a Umidade, melhora
o fluxo de Jin Ye, aquece o Jiao Inferior.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Xue do Fígado, Deficiência de Qi/Yang do Baço

 Distúrbios Dolorosos, Distúrbios Ginecológicos (Alterações Menstruais, Cisto de
Ovário, Cólica, Dor Lombar ou Abdominal, Inflamação de Útero, Infertilidade,
Leucorréia, Menopausa); Distúrbios Gestacionais (Abortamento, Cistite, Dor
Abdominal, Hemorróida, Inchaço); Distúrbios Hídricos (Ascite, Edema,
Hipertensão); Distúrbios Hormonais, Outros (Anemia, Cansaço, Extremidades Frias,
Fraqueza, Palidez, Tontura, Vertigem)
 PULSO: Profundo, amplo e tenso.
 LÍNGUA: Pálida, edemaciada, pode apresentar marcas dentárias ou não.

 FÓRMULA:
 Bai Zhu Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 43,75g
 DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia

 AÇÃO: Purifica e dispersa a secura, beneficia o Qi, nutre e umedifica o
Pulmão.
 INDICAÇÃO: Acometimento do Pulmão Pela secura.

 Distúrbios Respiratórios: Tuberculose Pulmonar, enfisema pulmonar,
bronquite crônica, atelectasia, bronquectasia, hemoptise.

 PULSO: Fino, amplo e rápido
 LÍNGUA: vermelha ressecada, sem saburra.

 FÓRMULA:
 Folium Mori 99,57mg
 Gypsum Fibrosum 82,97mg
 Radix Glycyrrhizae 33,19mg
 Gelatinum Asini 27,16mg
 Tuber Ophiopogonis 39,22mg
 Sêmen Armeniacae 22,63mg
 Radix Ginseng 22,63mg
 Folium Eriobotryae 22,63mg


 AÇÃO: Harmoniza o Jiao Central, favorece o fluxo do Qi, promove
eliminação da dor, dispersa o Frio.
 INDICAÇÃO: Estagnação do Qi ou de Frio no Pi e no Wei.

 Distúrbios do Estômago (Hiperacidez Gástrica, Dor de Estômago, Gastrite
Crônica, Enjôo Matinal, Queimação, Refluxo Gástrico, Úlcera Gástrica,
Úlcera Duodenal, Tumor Gástrico)

 PULSO: Profundo, lento.
 LÍNGUA: Edemaciada, com marcas dentárias, saburra geográfica destacando-se com
facilidade.

 FÓRMULA:
 Yan Hu Suo Tuber Corydalis 77mg
 Um Li Testa Ostreae 77mg
 Xia Hui Xiang Fructus Foeniculi 38,5mg
 Sha Ren Semen Amomi 33,25mg
 Gao Liang Jiang Rhizoma Alpiniae Officinarum 15,75mg


 AÇÃO: Harmoniza o Qi do Jiao Central, facilita a digestão, tonifica o Pi e
elimina Umidade.
 INDICAÇÃO: Desarmonia entre Pi e Wei

 Distúrbios Digestivos (Arroto, Cólica Abdominal, Desnutrição de Criança,
Diarréia Crônica, Distensão Abdominal, Falta de Apetite, Gastrite, Má
Digestão, Náuseas Matinais, Úlcera Péptica); Outros (Mucosidades e
Corrimentos)

 PULSO: Profundo, amplo mas pouco resistente
 LÍNGUA: Pálida, edemaciada, com marcas dentárias e saburra espessa branca amarelada.

 FÓRMULA:
 Cang Zhu Rhizoma Atractylodis 61,6mg
 Xiang Fu Rhizoma Cyperi 30,8mg
 Sha Ren Semen Amomi 44mg
 Qing Pi Fructus Citri Immaturus 44mg
 Shan Zha Fructus Crataegi 44mg
 Mai Ya Fructus Hordei Germinatus 44mg
 hen Qu Fermentata Massa Medicata 44 mg
 Gan Jiang Rhizoma Zingiberis Siccatum 44mg
 Mu Hsiang Radix Saussureae 44mg
 Lai Fu Zhi Semen Raphani 49mg

 AÇÃO: Elimina Calor retido no San Jiao.
 INDICAÇÃO: Síndromes com Calor /Fogo no San Jiao

 Distúrbios de Pele (Congestão Facial, Inflamações); Distúrbios Digestivos
(Boca Amarga, Constipação, Estomatite, Gastrite, Mau Hálito); Distúrbios
Hemorrágicos (Hematúria, Hemorragia, Sangramento Uterino,
Sangramento de Hemorróida); Distúrbios Mentais (Ansiedade, Insônia,
Neurose); Distúrbios Neurológicos, Outros (Disúria, Hipertensão)

 PULSO: Superficial, amplo, rápido, acelerado.
 LÍNGUA: Avermelhada, com fissura ressecada.

 FÓRMULA:
 Da Huang Rhizoma Rhei 116mg
 Huang Qin Radix Scutellariae 118mg
 Huang Lian Rhizoma Coptidis 116mg


 AÇÃO: Nutre o Yin e harmoniza o Gan.
 INDICAÇÃO: Desarmonia entre Gan e Pi; espasmo e dor

 Distúrbios Dolorosos Espasmódicos (Cãibra, Ciática, Cólica Abdominal,
Cólica Infantil, Cólica Biliar, Cólica Renal, Disúria, Dores em Geral, Dor de
Bexiga, Dor de Estômago, Dor tipo Hérnia, Dor Lombar, Dor nas Mãos e
Pés, Dor Muscular); Outros (Fraqueza nas Pernas, Hemorróidas).

 PULSO: Profundo, acelerado e fino.
 LÍNGUA: Avermelhada, presença de saburra branca com pontos
avermelhados.

 FÓRMULA:


 AÇÃO: Purifica o calor, harmoniza o fígado, elimina o vento.
 INDICAÇÃO: Exacerbação de Yang do fígado, conversão de Yang do fígado em vento
acompanhada de deficiência de Yin não muito evidente.

 Distúrbio cardiovascular: Hipertensão arterial;
 Distúrbios neurológicos: vertigem, insônia, hemiplegia, AVC, paralisia facial.

 PULSO: Tenso
 LÍNGUA: Vermelha, saburra amarela.

 FÓRMULA:
 Rhizoma Gastrodiae 17,21mg
 Ramulus et Uncus Uncariae 28,69mg
 Concha Haliotidis 57,38mg
 Fructus Gardeniae 17,21mg
 Radix Scutellaria 17,21mg
 Córtex Eucommiae 28,69mg
 Ramulus Loranthi 45,90mg
 Herba Leonuri 28,69mg
 Caulis Polygoni Multiflori 57,38mg
 Radix Achyranthis Bidentatae 22,95mg
 Poria 28,69mg


 AÇÃO: Tonifica o Qi, sangue e essência vital do Rim, suplementa o Yin e o
Yang do Rim e nutre a mente.
 INDICAÇÃO: Debilidade de essência vital do Rim, deficiência de Yin e
Yang do Rim.
 Distúrbios osteomusculares: atrofia muscular, osteoporose,
hipodesenvolvimento infantil, lombossacralgia; Distúrbios genito-
urinários: policiúria, nictúria; Outros: impotência, ejaculação precoce,
infertilidade masculina e feminina.
 PULSO: Profundo, lento e fraco.
 LÍNGUA: Pálida, saburra branca.
 FÓRMULA:
 Plastrum Testudines 106,05mg
 Cornu Cervi 212,10mg
 Fructus Lycii 21,18mg
 Radix Ginseng 10,67mg
 AÇÃO: Harmoniza o Qi do Fei, elimina a secreção brônquica, acalma
tosse e o broncoespasmo.
 INDICAÇÃO: Vento Frio na Superfície.

 Distúrbios Respiratórios (Alergia, Asma, Asma Infantil, Enfisema,
Resfriado).

 PULSO: Superficial, acelerado, fino.
 LÍNGUA: Vermelha escura, ou cianótica (durante broncoespasmo).

 FÓRMULA:
 Zi Su Ye Folium Perillae 26,25mg
 Xing Ren Semen Armeniacae 70mg


 AÇÃO: Ativa a circulação e elimina a estase de Xue; aquece os
meridianos e elimina a dor.
 INDICAÇÃO: Frio e Umidade no Jiao Inferior.

 Distúrbios Genitais (Amenorréia, Cisto de Ovário, Infertilidade,
Menstruação Dolorosa, Menstruação Irregular, Tumor de Baixo Ventre).

 PULSO: Profundo, amplo, tenso e forte.
 LÍNGUA: Pálida, ou vermelha escura quando há estagnação de sangue, com ausência de saburra.

 FÓRMULA:
 Chi Shao Radix Paeoniae Veitchii 49,2mg
 Wu Ling Zhi Faeces Trogopterum 49,2mg
 Yan Hu Suo Tuber Corydalis 24,6mg
 Chuan Xiong Rhizoma Lingustici 24,6mg
 Xiao Hui Xiang Fructus Foeniculi 0,81mg
 Gan Jiang Rhizoma Zingiberis Siccatum 4,89mg
 Pu Huang Pollen Typhae 73,75mg
 Mo Yao Myrrhae 24,6mg


 AÇÃO: Aquece meridianos e ativa fluxo nos vasos e canais; elimina Muco,
Vento e Umidade.
 INDICAÇÃO: Dor e inflamação.

 1 - Artralgia tipo Vento Umidade, que se manifesta como Dor e Rigidez de
Articulações, Entorpecimento de Músculos, Artrite Reumatóide, Bursite;
saburra branca e gordurosa na língua, pulso metálico e liso.
 2 - Golpes atribuídos à obstrução de meridianos e canais por Vento Muco,
com manifestações como Hemiplegia, Espasmo de Membros; saburra
branca e gordurosa na língua, e pulso metálico.
 3 - Casos da síndrome de Guilain-Barré, nevralgia braquial, isquialgia,
polineurite etc., marcado por Dor nos Membros, atribuída a ataques de
Vento Frio Umidade com obstrução dos meridianos por Vento Muco.

 PULSO: Profundo, rápido, tenso e amplo.
 LÍNGUA: Avermelhada, ressecada, com fissura e sem saburra.

 FÓRMULA:
 Fu Tzu Radix Aconiti Carmichaeli 75,25mg
 Cao Wu Radix Aconiti Kusnezoffii 75,25mg
 Di Long Lumbricus 75,25mg
 Tian Nan Xing Rhizoma Arisaematis 75,25mg
 Ru Xiang Gummi Olibanum 24,50mg
 Mo Yao Myrrha 24,50mg

 DOSAGEM: 2 cápsulas 2 a 3 vezes ao
dia.

 AÇÃO: Promove neovascularização, ativa circulação, elimina estase
sanguínea, elimina a dor, acelera o processo de cicatrização e aumenta a sua
resistência.
 INDICAÇÃO: Estagnação de Xue no aparelho locomotor

 Dores causadas por Trauma Externo (Contusão, Distensão Muscular, Entorse,
Hematoma, LER, Lesão Osteomuscular, Miosite Crônica, Tendinite Crônica).

 PULSO: Profundo e lento.
 LÍNGUA: Vermelha arroxeada, sem saburra.

 FÓRMULA:
 Ding Xiang Flos Caryophylli 27,55mg
 Mu Hsiang Radix Saussurea 27,55mg
 Xue Jie Resina Draconis 27,55mg
 Er Cha Acacia Catechu 27,55mg
 Hong Hua Flos Carthami 27,55mg
 Lian Zi Semen Nelumbinis 41,33mg

 AÇÃO: Ativa a circulação, elimina estase (coágulo) de sangue, dissolve
massa.
 INDICAÇÃO: Retenção e estagnação de sangue e mucosidade no
aquecedor inferior, síndrome de estagnação de sangue crônica.

 Distúrbios genito-urinários: Cistite, orquite, nefrite crônica, hipertrofia
prostática;
 Distúrbios circulatórios: síndrome hemorrágica;
 Distúrbios ginecológicos: mioma uterino, ovário policistico, salpingite,
anexite, menstruação irregular, infertilidade, síndrome de menopausa,
endometriose;
 Distúrbios gerais: dermatite, contusão, bócio.

 FÓRMULA:
 Rumulus Cinnamomi 70,0mg
 Hoelen 70,0mg
 Córtex Moutan Radicis 70,0mg
 Sêmen Persicae 70,0mg
 Radix Paeoniae Veitchii 70,0mg


 AÇÃO: Dispersa o vento, alivia prurido, purifica calor e elimina umidade.
 INDICAÇÃO: Invasão pelo vento umidade no Xue Mai, aglutinação entre agente
perverso vento e umidade calor no músculo e pele.

 Distúrbios dermatológicos: Eczema, psoríase, dermatite, erisipela, urticária, rosácea,
alergia medicamentosa.
 PULSO: Superficial, rápido e forte.
 LÍNGUA: Levemente avermelhada, saburra branca ou amarela.

 FÓRMULA:
 Herba Schizonepetae 29,17mg
 Radix Saposhinkoviae 29,17mg
 Radix Angelicae Sinensis 29,17mg
 Radix et Rhizoma Rehmanniae 29,17mg
 Radix Saphorae 29,17mg
 Rhizoma Atractylodis 29,17mg
 Periostracum Cicadae 29,17mg
 Sêmen Sesami 29,17mg
 Fructus Aretii 29,17mg
 Rhizoma Anemarrhenae 29,17mg
 Gypsum Fibrosum 29,17mg
 Radix Glycyrrhizae 14,58mg
 Caulis Akebiae 14,58mg

 AÇÃO: Harmoniza o Jiao Central; tranquiliza a mente, bloqueia a
irritabilidade e elimina tensão.
 INDICAÇÃO: Síndromes com hiperexitabilidade de Zang nas
mulheres devido à Deficiência de Xue do Xin ou Estagnação de Qi
no Gan; hiperexcitabilidade nervosa e espasmos
 CORRESPONDÊNCIA:
Distúrbios Mentais (Corea, Crise Depressiva acompanhada de choro, Histeria,
Insônia acompanhada de transpiração noturna, Neurastenia, Neurose,
Sonambulismo, Choro Noturno infantil); Outros (Enurese, Espasmo Gastrointestinal
ou Uterino, Tosse Espasmódica)
 PULSO: Profundo, tenso, amplo e acelerado
 LÍNGUA: Avermelhada, seca, sem saburra
 FÓRMULA:
 Da Zao Fructus Zizyphi 67,75mg
 Fu Xiao Mai Fructus Tritici Levis 225,8mg
 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes por dia

 AÇÃO: Alivia estagnação, elimina o Calor, refresca o Xue e
promove eliminaçào de toxinas.
 INDICAÇÃO: Distúrbios de Jiao Inferior
Distúrbios Anais (Fissura Anal, Hemorróida, Prolapso Retal na fase
inicial); Outro (Prurido Vaginal)
 PULSO: Profundo, amplo e acelerado
 LÍNGUA: Avermelhada, saburra espessa e amarelada
 FÓRMULA:
 Chai Hu Radix Bupleuri 97,6mg
 Sheng Ma Rhizoma Cimicifugae 32,8mg
 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes por dia

 AÇÃO: Aquece o Yang, tonifica o Pi, elimina a Umidade
promovendo diurese, dispersa o Xie.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Pi, Retenção de Umidade no Jiao
Inferior
Distúrbios Digestivos (Atonia Gástrica, Diarréia ligada ao resfriado,
Gastroenterocolite Aguda, Má Digestão, Intoxicação Alimentar, Prolapso do
Estômago, Vômito); Distúrbio Hídrico (Inchaço, Oligúria, Retenção de Líquido,
Sede); Outros (Cefaléia Frontal, Enxaqueca, Nevralgia do Trigêmeo, Tontura)
 PULSO: Superficial, escorregadio
 LÍNGUA: Pálida, com marcas dentárias; saburra branca, espessa ou viscosa
 FÓRMULA:
 Fu Ling (Hoelen) Sclerotium Poriae Cocos 70mg
 Chu Ling Polyporus umbellatus 70mg
 Gui Zi Ramulus Cinnamomi 46,5mg

 AÇÃO: Harmoniza o Jiao Central, favorece o fluxo do Qi, promove
eliminação da dor, dispersa o Frio.
 INDICAÇÃO: Estagnação do Qi ou de Frio no Pi e no Wei
 Distúrbios do Estômago (Hiperacidez Gástrica, Dor de Estômago, Gastrite Crônica,
Enjôo Matinal, Queimação, Refluxo Gástrico, Úlcera Gástrica, Úlcera Duodenal,
Tumor Gástrico)
 PULSO: Profundo, lento
 LÍNGUA: Edemaciada, com marcas dentárias, saburra geográfica destacando-se com
facilidade
 FÓRMULA:
 Yan Hu Suo Rhizoma Corydalidis 77mg
 Um Li Testa Ostreae 77mg
 Xia Hui Xiang Fructus Foeniculi 38,5mg
 Sha Ren Semen Amomi 33,25mg
 Gao Liang Jiang Rhizoma Alpiniae Officinarum 15,75mg

 AÇÃO: Tonifica o Pi, fortalece o Xin e acalma o Chenn; harmoniza o Qi e tonifica o Xue.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Pi e Xin, Deficiência de Qi e Xue
Distúrbios Genitais (Alterações Menstruais, Câncer Uterino, Corrimento, Distrofia
Vulvar, Endometriose, Gonorréia Crônica, Metrorragia, poliuria); Distúrbios
Mentais (Amnésia, Depressão, Insônia, Memória Fraca, Neurastenia); Distúrbios do
Sangue (Anemia, Leucemia, Trombocitopenia, Sangramento - equimose, hematúria,
metrorragia); Outros (Fraqueza, Má Digestão, Palpitação, Tuberculose Óssea, Úlcera
Gástrica)
 PULSO: Fraco e fino
 LÍNGUA: Pálida
 FÓRMULA:
 Huang Qi Radix Astragali 33,3mg
 Suan Zao Ren Semen Zizyphi Spinosae 45,5mg
 Long Yan Rou Arillus Longanae 45,5mg
 Yuan Zhi Radix Polygalae 22,75mg
 Mu Hsiang Radix Saussureae 12mg
 Da Zao Fructus Zizyphi 12mg
 AÇÃO: Nutre o Qi e o Yin, promove a produção de Jin Ye.
 INDICAÇÃO: Deficiência de Yin e Jin Ye
 Diabete Mellitus (Polidipsia, Polifagia, Poliúria, Boca Seca); Outros
(Fraqueza, Fezes Amolecidas)
 PULSO: Profundo, fino, lento
 LÍNGUA: Pálida com fissuras, saburra branca e seca
 FÓRMULA:
 Tian Hua Fen Radix Trichosanthis 59,5mg
 Ge Gen Radix Puerariae 59,5mg
 Mai Men Dong Tuber Ophiopogonis 42mg
 Ren Shen Radix Ginseng 42mg
 Wu Mei Fructus Mume 42mg
 Huang Qi Radix Astragali 21mg

Ações: Harmoniza a energia e o sangue, dissolve
mucosidade, promove ação tranquilizante.
Indicações: Calor retido entre o Shao Yang e Yang Ming,
disturbios de humor (tristeza, mágoa, depressão, etc.),
ascensão do vento-mucosidade do fígado e V. Biliar,
síndromes de plenitude e deficiência acoplados, frio e
calor acoplados.
Correspondência:
Hipertireoidismo, bipolar: depressão e euforia, epilepsia,
esquizofrenia, hipoacusia, hipertensão.
Língua: levemente pálida ou vermelho-escuro.

Pulso: Tenso ou rápido ou escorregadio.

Fórmula:
Chai Hu Radix Bupleuri 31,90mg
Ban Xia Tuber Pinellia 31,90mg
Fu Ling Hoelen 31,90mg
Gui Zhi Ramulus Cinnamomi 31,90mg
Da Zao Fructus Ziziphi Jujubae 31,90mg
Ren Shen Radix Ginseng 31,90mg
Long Gu Ossis Mastodi Fossilia 31,90mg
Mu Li Concha Ostrae 31,90mg
Sheng Jiang Rhizoma Zinziberis Recens 31,90mg
Da Huang Radix et Rhizoma Rhei 31,90mg
Huang Qin Radix Scutellariae 31,90mg
Dosagem: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

Ação: seca a umidade, tonifica o Baço Pâncreas,
promove fluxo de energia, harmoniza estômago.
Indicação: retenção de umidade no BP e Estômago,
desarmonia entre BP e E, deficiência gastrointestinal.
Correspondências:
Gastrite crônica, úlcera duodenal, hiperacidez
gástrica, gastroptose, estenose pilorica, refluxo
ácido-gástrico, úlcera gástrica, síndrome dispéptica.
Língua: Pálida
Pulso: mole e deslizante.

Fórmula:
Hou Po Cortex Magnoliae Officinalis 52,50mg
Chen Pi Pericarpium Citri Reticulatae 52,50mg
Gan Cao Radix Glycyrrhizae 52,50mg
Cang Zhu Rhizoma Atractylodis 99,30mg

Ação: Purifica o calor, seda o fogo, promove
diurese, alivia inflamação inferior.
Indicação: retenção de calor e umidade no
aquecedor inferior.
Correspondências:
Cistite, uretrite, prostatite, infecção urinária,
cálculo renal, nefrite aguda, pielonefrite,
leucorréia.
Língua: vermelha. Saburra: amarela espessa.

Pulso: escorregadio e rápido.

Fórmula:
Qu Mai Herba Dianthi 35mg
Bian Xu Herba Polygoni 35mg
Che Qian Zi Semen Plantaginis 35mg
Gan Cao Radix Glycyrrhizae 35mg
Hua Shi Talcum 70mg
Zhi Zi Fructus Gardeniae 35mg
Mu Tong Caulis Akebiae 35mg
Da Huang Radix et Rhizoma Rhei 35mg
Teng Xin Cao Junci Caulis Medula 35mg

Ação: sustenta o Yang, nutre o Yin, revigora a
energia, ativa a mente.
Indicação: síndrome de deficiência de energia
e sangue, deficiência de Yin e Yang, deficiência
de interior e exterior.
Correspondências:
Anemia, debilidade pós-hemorrágica aguda, pós-parto ou
pós-cirúrgica, leucemia. Amenorréia, leucorréia,
tuberculose renal, tuberculose óssea, osteomielite, paralisia
infantil, prolapso retal, imunodepressão.
Língua: avermelhada ou pálida
Pulso: rápido e fino

Fórmula:
Ren Shen Radix Ginseng 44,80mg
Shou Di Huang Radix Rehmanniae Preparata 44,80mg
Huang Qi Radix Astragali 44,80mg
Bai Zhu Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 30mg
Dang Gui Radix Angelicae Sinensis 30mg
Bai Shao Radix Paeonia Alba 30mg
Zou Kuei Cortex Cinamomi 30mg
Chuan Xiong Rhizoma Ligustici 24mg
Fu Ling Hoelen 24mg
Gan Cao Radix Glycyrrhizae 24mg

Fitoterapia Chinesa

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fitoterapia Chinesa

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Professor:

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

• Não devem ser usados por longo tempo.

Dr. Alexandre de Aguiar

• Não devem ser usados por longo tempo.

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

 Podem ser usados de forma contínua.

Dr. Alexandre de Aguiar

• São usados em doenças tanto em doenças do

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia; contra-indicado na gravidez e

Dr. Alexandre de Aguiar

 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia.

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

 DOSAGEM: 2 cápsulas 2 a 3 vezes ao dia

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

 DOSAGEM: 1 a 2 cápsulas 3 vezes ao dia

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes por dia

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

Dr. Alexandre de Aguiar

 DOSAGEM: 2 cápsulas 3 vezes ao dia

Dr. Alexandre de Aguiar