24/09/2020 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

Página 1

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

de acordo com 1907/2006 / EC (REACH, conforme alterado por 830/2015 / EC) e 29 CFR 1910.1200

Data de revisão: 20 de novembro de 2015 Data inicial de emissão: 21 de fevereiro de 2007 SDS No. 236B-18

SEÇÃO 1: IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA / MISTURA E DA SOCIEDADE / EMPRESA

1.1. identificador de produto

ARC 890 (Parte B), ARC BX1 (Parte B)

1.2. Usos relevantes identificados da substância ou mistura e usos desaconselhados

ARC Polymer Composite. Reparar danos causados por impacto, abrasão, erosão ou corrosão; reconstruir áreas desgastadas; preencher buracos e
rachaduras; fornecer superfícies resistentes à abrasão.

1.3. Detalhes do fornecedor da ficha de dados de segurança

Companhia: Fornecedor:
AW CHESTERTON COMPANY
860 Salem Street
Groveland, MA 01834-1507, EUA
Tel. +1 978-469-6446 Fax: +1 978-469-6785
(Seg. - Sex. 8:30 - 17:00 EST)
Solicitações SDS: www.chesterton.com
E-mail (perguntas SDS): ProductMSDSs@chesterton.com
E-mail: customer.service@chesterton.com
UE: Chesterton International GmbH, Am Lenzenfleck 23,
D85737 Ismaning, Alemanha - Tel. + 49-89-996-5460

1.4. número telefônico de emergência

24 horas por dia, 7 dias por semana

Ligue para a Infotrac: 1-800-535-5053
Fora da América do Norte: +1 352-323-3500 (a cobrar)

SEÇÃO 2: IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

2.1. classificaçao da substancia ou mistura

2.1.1. Classificação de acordo com o Regulamento (CE) No 1272/2008 [CLP] / 29 CFR 1910.1200 / WHMIS 2015 / GHS
Tox. Aguda 4, H332 (névoa)
Eye Dam. 1, H318
Skin Irrit. 2, H315
Skin Sens. 1, H317

2.1.2. Classificação de acordo com WHMIS 1988

E: Materiais corrosivos; D2A: Materiais muito tóxicos causando outros efeitos; D2B: Materiais tóxicos causando outros efeitos

2.1.3. Declaração australiana de natureza perigosa

Perigoso de acordo com os critérios da Safe Work Australia.

2.1.4. Informação adicional

Para o texto completo das declarações H: consulte as SEÇÕES 2.2 e 16.

2.2. elementos de rotulagem

Rotulagem de acordo com o Regulamento (CE) No 1272/2008 [CLP] / 29 CFR 1910.1200 / WHMIS 2015 / GHS
Pictogramas de perigo:

Palavra-sinal: Perigo

Declarações de perigo: H332 Nocivo se inalado.

H318 Causa sérios danos aos olhos.
H315 Causa irritação na pele.
H317 Pode causar uma reação alérgica na pele.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/8
24/09/2020 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
© AW Chesterton Company, 2015 Todos os direitos reservados. ® Reg. Patente dos EUA e TM Office Página 1 de 8

Página 2
Produto: ARC 890 (Parte B), ARC BX1 (Parte B)
Data: 20 de novembro de 2015 SDS No. 236B-18

Frases de precaução: P280 Use luvas de proteção e proteção ocular / facial.

P305 / 351/338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Remover contato
lentes, se presentes e fáceis de fazer. Continue enxaguando.
P310 Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou médico / médico.
P302 / 352 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes.
P333 / 313 Se ocorrer irritação ou erupção na pele: consulte um médico.
P362 / 364 Retire a roupa contaminada e lave-a antes de reutilizá-la.

Informações suplementares: Nenhuma

2.3. Outros perigos

Os riscos de segurança e saúde são detalhados separadamente para a Parte A e Parte B. O material curado final é considerado não perigoso.
Após a usinagem, consulte as precauções nas folhas de dados de segurança para a Parte A e Parte B.

SEÇÃO 3: COMPOSIÇÃO / INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

3.2. Misturas

Ingredientes perigosos¹ % Em peso CAS No./ ALCANCE CLP / Classificação GHS

EC No. Reg. Não.

Álcool benzílico 4-8 100-51-6 202- N/D Tox. Aguda 4, H302 / 332
859-9 Eye Irrit. 2, H319

3-Aminometil-3,5,5- 1-4 2855-13-2 01-211951 Tox. Aguda 4, H302 / 312

trimetilciclohexilamina 220-666-8 4687-32 Skin Corr. 1B, H314
Skin Sens. 1, H317
Aquatic Chronic 3, H412
Dietilenotriamina 1-3 111-40-0 203- N/D Tox. Aguda 2, H330
865-4 Tox. Aguda 4, H302 / H312
Skin Corr. 1B, H314
Eye Dam. 1, H318
Skin Sens. 1, H317
STOT SE 3, H335
Outros ingredientes:
Dióxido de titânio 1-2 13463-67-7 01-211948 Não classificado
236-675-5 9379-17
Óxido de aluminio 45-55 92797-42-7 N/D Não classificado
296-578-9

Carboneto de silício 15-25 409-21-2 206- N/D Não classificado

991-8
Sílica (quartzo) 0,1-0,3 14808-60-7 N/D Não classificado
238-878-4
Para o texto completo das frases H: consulte a SEÇÃO 16.

¹ Classificado de acordo com: * 29 CFR 1910.1200, 1915, 1916, 1917, Mass. Right-to-Know Law (cap. 40, MGL.O. 111F), California Proposition 65
* 1272/2008 / EC, REACH
* WHMIS 2015
* Safe Work Australia [NOHSC: 1008 (2004)]

SEÇÃO 4: MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros
Inalação: Remova para o ar fresco. Se não estiver respirando, administre respiração artificial. Contate o médico.

Contato com a pele: Lave a pele com sabão e água. Remova a roupa contaminada. Lave as roupas antes de reutilizá-las. Consulte um médico.

Contato visual: Lave os olhos por pelo menos 15 minutos com bastante água. Consulte um médico.

Ingestão: Se estiver consciente, não induza o vômito; beba leite, água ou vinagre. Contate o médico imediatamente.

4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Risco de sérios danos aos olhos. Causa irritação na pele. Altas concentrações de vapor podem causar irritação no trato respiratório. Prolongado
ou o contato repetido pode causar asma, sensibilização da pele e outras respostas alérgicas.
4.3. Indicação de qualquer atenção médica imediata e tratamento especial necessário

Trate os sintomas.

© AW Chesterton Company, 2015 Todos os direitos reservados. ® Reg. Patente dos EUA e TM Office Página 2 de 8

Página 3
Produto: ARC 890 (Parte B), ARC BX1 (Parte B)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/8
24/09/2020 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Data: 20 de novembro de 2015 SDS No. 236B-18

SEÇÃO 5: MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

5.1. Meios de extinção

Meios de extinção adequados: Dióxido de carbono, pó químico, espuma ou névoa de água

Meios de extinção inadequados: Sem dados disponíveis

5,2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

Nenhum
5,3. Conselhos para bombeiros

Resfrie os recipientes expostos com água. Recomendar que os bombeiros usem aparelho de respiração autônomo.
Classificação de inflamabilidade: -

Código de Ação de Emergência HAZCHEM: 2Z

SEÇÃO 6: MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS

6.1. Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência

Evacue a área. Forneça ventilação adequada. Evite o contato com a pele. Utilize os controles de exposição e proteção pessoal conforme especificado em
Seção 8.
6,2 Precauções ambientais

Nenhum requesito especial.

6.3. Métodos e materiais para contenção e limpeza

Recolher e transferir para um recipiente adequado para descarte. Lave os vestígios finais de derramamento com água.

6,4 Referência a outras seções

Consulte a seção 13 para obter conselhos sobre descarte.

SEÇÃO 7: MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

7.1. Cuidados para manuseio seguro
Evite respirar a névoa. Utilize os controles e proteção individual contra exposição conforme especificado na Seção 8. Lave-se cuidadosamente após o manuseio.
Remova a roupa contaminada imediatamente. Lave as roupas antes de reutilizá-las. Roupas de trabalho contaminadas não devem ser permitidas fora de
o local de trabalho. Couro contaminado, incluindo sapatos, não pode ser descontaminado e deve ser descartado. Não contamine com
nitrito de sódio ou outros agentes nitrosantes, que podem causar a formação de nitrosamina cancerígena. Evite criar e
respirar a poeira durante a remoção, perfuração, esmerilhamento, serragem ou lixamento.

7.2. condições para armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Armazenar em local fresco e seco.

7.3. Uso (s) final (is) específico (s)

Sem precauções especiais.

SEÇÃO 8: CONTROLES DE EXPOSIÇÃO / PROTEÇÃO PESSOAL

8,1 parâmetros de controle

Valores-limite de exposição ocupacional

Ingredientes OSHA PEL ¹ ACGIH TLV ² UK WEL ³ AUSTRALIA ES ⁴

ppm mg / m 3 ppm mg / m 3 ppm mg / m 3 ppm mg / m 3

Álcool benzílico - - - - - - - -
3-Aminometil-3,5,5- - - - - - - - -
trimetilciclohexilamina
Dietilenotriamina 1 4 1 (pele) 1 4,3 1 (pele) 4,2
Dióxido de titânio - 15 - 10 (inalado) 10 - 10
(resp) 4
Óxido de aluminio (total) 15 (resp) 1 (inalado) 10 - 10 (insp)
(resp) 5 (resp) 4
Carboneto de silício - 15 (inalado) 10 (inalado) 10 - 10 (insp)
(resp) 3 (resp) 4
Sílica (quartzo) (resp) 0,1 (resp) 0,025 (resp) 0,1 (resp) 0,1

¹ Limites de exposição permitidos pela Administração de Saúde e Segurança Ocupacional dos Estados Unidos.
² Valores-limite da Conferência Americana de Higienistas Industriais Governamentais.
³ EH40 Limites de exposição no local de trabalho, Health & Safety Executive
⁴ Padrões Nacionais de Exposição Adotados para Contaminantes Atmosféricos no Ambiente Ocupacional [NOHSC: 1003].

© AW Chesterton Company, 2015 Todos os direitos reservados. ® Reg. Patente dos EUA e TM Office Página 3 de 8

Página 4
Produto: ARC 890 (Parte B), ARC BX1 (Parte B)
Data: 20 de novembro de 2015 SDS No. 236B-18

8,2. Controles de exposição

8.2.1. Medidas de engenharia
Forneça ventilação suficiente para manter as concentrações de vapor abaixo dos limites de exposição. Se necessário, forneça exaustão local. Se for
necessário alterar o produto final curado para que possa ser gerada poeira, use extração de poeira adequada ou umedecimento.

8.2.2. Medidas de proteção individual

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/8
24/09/2020 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Proteção respiratória: Normalmente não é necessário. Em caso de ventilação insuficiente, utilize um respirador de vapor orgânico aprovado
(por exemplo, filtro EN tipo A / P).

Luvas de proteção: Luvas resistentes a produtos químicos (por exemplo, borracha butílica, neoprene ou PVC)

Dietilenotriamina:

Tipo de Contato Material de luva Espessura da camada Tempo de descoberta *

Cheio Neoprene 0,65 mm > 480 min.
Splash Borracha natural 0,6 mm > 60 min.
* Determinado de acordo com o padrão EN374.

Proteção ocular e facial: Óculos de segurança.

De outros: Roupas impermeáveis são necessárias para evitar o contato com a pele.

8.2.3. Controles de exposição ambiental

Consulte as seções 6 e 12.

SEÇÃO 9: PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

9,1. Informações sobre propriedades físicas e químicas básicas
Estado físico pasta arenosa Odor odor de amina
Cor cinza claro Limiar de odor não determinado
Ponto de ebulição inicial não aplicável Pressão de vapor @ 20 ° C não determinado
Ponto de fusão não determinado % Aromáticos por peso Nenhum
% Volátil (por volume) Nenhum pH não aplicável
Ponto de inflamação > 100 (212 ° F) Densidade relativa 2,2 kg / l
Método Copa Fechada PM Peso por volume 18,3 lbs / gal.
Viscosidade 1-4 milhões de cps a 25 ° C Coeficiente (água / óleo) <1
Temperatura de autoignição não determinado Densidade de vapor (ar = 1) >1
Temperatura de decomposição não determinada Taxa de evaporação (éter = 1) <1
Inflamabilidade superior / inferior ou não determinado Solubilidade em Água insolúvel
limites explosivos
Inflamabilidade (sólido, gás) não aplicável Propriedades oxidantes não aplicável
Propriedades explosivas não aplicável
9.2. Outra informação

Nenhum

SEÇÃO 10: ESTABILIDADE E REATIVIDADE

10.1. Reatividade
Consulte as seções 10.3 e 10.5.

10,2. Estabilidade química

Estável em condições normais.

10,3. Possibilidade de reações perigosas

Não são conhecidas reações perigosas nas condições normais de uso.

10,4. condições a se evitar

Chamas abertas e altas temperaturas.

10,5. Materiais incompatíveis

Ácidos fortes e oxidantes fortes como cloro líquido e oxigênio concentrado, metais reativos.

10,6. Produtos de decomposição perigosos

Monóxido de carbono, dióxido de carbono, NOx, amônia e outros fumos tóxicos.

© AW Chesterton Company, 2015 Todos os direitos reservados. ® Reg. Patente dos EUA e TM Office Página 4 de 8

Página 5
Produto: ARC 890 (Parte B), ARC BX1 (Parte B)
Data: 20 de novembro de 2015 SDS No. 236B-18

SEÇÃO 11: INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

11.1. Informações sobre efeitos toxicológicos

Via primária de exposição Inalação, contato com a pele e os olhos. Pessoal com asma pré-existente, doença respiratória crônica
sob uso normal: e as doenças da pele e dos olhos são geralmente agravadas pela exposição.

Toxicidade aguda -

Oral: Mistura ATE = 3761 mg / kg

Substância Teste Resultado

Álcool benzílico LD50, rato 1230 mg / kg
Óxido de aluminio LD50, rato > 5000 mg / kg
3-Aminometil-3,5,5- LD50, rato 1030 mg / kg
trimetilciclohexilamina

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/8
24/09/2020 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Dietilenotriamina LD50, rato 1080 mg / kg
Dióxido de titânio LD50, rato > 10.000 mg / kg

Dérmico: Mistura ATE, 10689 mg / kg

Substância Teste Resultado

Álcool benzílico LD50, coelho 2000 mg / kg
3-Aminometil-3,5,5- LD50, rato > 2000 mg / kg
trimetilciclohexilamina
Dietilenotriamina LD50, coelho 672 mg / kg

Inalação: Altas concentrações de vapor podem causar irritação no trato respiratório. Nocivo se inalado (névoa).

ATE-mix = 2,72 mg / l (névoa). ATE-mix = 148,8 mg / l (vapor).

Substância Teste Resultado

Álcool benzílico LC50, rato, 4 h ca. 8,8 mg / l (vapor)
Álcool benzílico LC50, rato, 4 h > 4178 mg / l (névoa)
3-Aminometil-3,5,5- LC50, rato, 4 h > 5,01 mg / l (névoa,
trimetilciclohexilamina analítico)
Dietilenotriamina LC50, rato, 4 h > 0,07 - <0,3 mg / l (névoa)

Corrosão / irritação da pele: Causa irritação na pele.

Substância Teste Resultado

ARC 890 (Parte B) Corrositex ® Não corrosivo
Lesões oculares graves / Risco de sérios danos aos olhos.
irritação:
Substância Teste Resultado
Álcool benzílico OECD 405 Irritante
3-Aminometil-3,5,5- Irritação nos olhos, coelho Irritação severa
trimetilciclohexilamina
Dietilenotriamina Irritação nos olhos, coelho Corrosivo
Respiratório ou pele O contato prolongado ou repetido pode causar asma, sensibilização da pele e outras reações alérgicas.
sensibilização:
Substância Teste Resultado
3-Aminometil-3,5,5- Sensibilização da pele, sensibilização de cobaia
trimetilciclohexilamina
Dietilenotriamina Sensibilização da pele, sensibilização de cobaia

Mutagenicidade em células germinativas:

Álcool benzílico, 3-aminometil-3,5,5-trimetilciclohexilamina, dietilenotriamina, titânio
dióxido: com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são cumpridos.

Carcinogenicidade: A Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (IARC) e o Programa Nacional de Toxicologia
(NTP) classificaram a sílica inalada como um carcinógeno humano. IARC designou titânio inalado
dióxido como possivelmente carcinogênico para humanos (grupo 2B). A sílica e o dióxido de titânio neste
produto não se separa da mistura ou por si só fica no ar, portanto, não
apresentam um perigo em uso normal.
Toxidade reprodutiva: Óxido de alumínio, Carboneto de silício, Dióxido de titânio: não se espera que cause toxicidade. Álcool benzílico:
com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são cumpridos.

© AW Chesterton Company, 2015 Todos os direitos reservados. ® Reg. Patente dos EUA e TM Office Página 5 de 8

Página 6
Produto: ARC 890 (Parte B), ARC BX1 (Parte B)
Data: 20 de novembro de 2015 SDS No. 236B-18

STOT-exposição única: Dietilenotriamina: Pode causar irritação respiratória. Álcool benzílico: com base nos dados disponíveis, o
os critérios de classificação não são cumpridos.
Exposição repetida de STOT: a inalação repetida de sílica livre respirável pode causar cicatrizes nos pulmões com tosse e
falta de ar. Silicose, uma lesão pulmonar retardada que é incapacitante, progressiva e às vezes
pode ocorrer fibrose pulmonar fatal. A sílica neste produto não se separa da mistura ou
por si só torna-se transportado pelo ar, portanto, não apresenta perigo em uso normal. Álcool benzílico,
3-Aminometil-3,5,5-trimetilciclohexilamina, Dietilenotriamina: com base nos dados disponíveis, o
os critérios de classificação não são cumpridos.
Risco de aspiração: Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são atendidos.

Outra informação: Nenhum conhecido

SEÇÃO 12: INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Os dados ecotoxicológicos não foram determinados especificamente para este produto. As informações fornecidas abaixo são baseadas em um conhecimento
dos componentes e da ecotoxicologia de substâncias semelhantes.
12,1. Toxicidade

Muitas espécies aquáticas são intolerantes a materiais corrosivos, como o agente de cura que não reagiu. 3-Aminometil-3,5,5-
trimetilciclohexilamina é prejudicial aos organismos aquáticos.

12,2. Persistência e degradabilidade

3-Aminometil-3,5,5-trimetilciclohexilamina: biodegradável. Dietilenotriamina: não é facilmente biodegradável. Álcool benzílico:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/8
24/09/2020 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
facilmente biodegradável (OECD 301C, 301A).
12,3. Potencial bioacumulativo
Dietilenotriamina, álcool benzílico: não se espera que a bioconcentração em organismos aquáticos seja significativa.
12,4. Mobilidade no solo

Colar. Insolúvel em água. Ao determinar a mobilidade ambiental, considere as propriedades físicas e químicas do produto (consulte
Seção 9). Dietilenotriamina, álcool benzílico: é esperado que seja altamente móvel no solo. (Álcool benzílico, Koc, calculado: 15,7).

12,5. Resultados da avaliação PBT e mPmB

Não disponível

12.6. Outros efeitos adversos

Nenhum conhecido

SEÇÃO 13: CONSIDERAÇÕES DE DESCARTE

13.1. Métodos de tratamento de resíduos
Combine resina e curativo. O material curado final é considerado não perigoso. Aterro de recipientes selados com uma adequada
instalação licenciada. Os componentes que não reagiram são resíduos especiais (classificados como perigosos de acordo com 2008/98 / CE). Talvez
incinerados em instalação apropriada. Verifique os regulamentos locais, estaduais e nacionais / federais e cumpra os mais rigorosos
requerimento.

SEÇÃO 14: INFORMAÇÕES DE TRANSPORTE

14,1. Número ONU
ADR / RID / ADN / IMDG / ICAO: NÃO APLICÁVEL
TDG: NÃO APLICÁVEL
US DOT: NÃO APLICÁVEL
14,2. Designação oficial de transporte da ONU
ADR / RID / ADN / IMDG / ICAO: NÃO PERIGOSO, NÃO REGULADO
TDG: NÃO PERIGOSO, NÃO REGULADO

US DOT: NÃO PERIGOSO, NÃO REGULADO

14,3. Classe (s) de perigo de transporte

ADR / RID / ADN / IMDG / ICAO: NÃO APLICÁVEL

TDG: NÃO APLICÁVEL

US DOT: NÃO APLICÁVEL
14,4. Grupo de embalagem
ADR / RID / ADN / IMDG / ICAO: NÃO APLICÁVEL

TDG: NÃO APLICÁVEL

US DOT: NÃO APLICÁVEL
14,5. Perigos ambientais
NÃO APLICÁVEL

14.6. Precauções especiais para o usuário

NÃO APLICÁVEL

© AW Chesterton Company, 2015 Todos os direitos reservados. ® Reg. Patente dos EUA e TM Office Página 6 de 8

Página 7
Produto: ARC 890 (Parte B), ARC BX1 (Parte B)
Data: 20 de novembro de 2015 SDS No. 236B-18

14,7. Transporte a granel de acordo com o Anexo II da MARPOL73 / 78 e o Código IBC

NÃO APLICÁVEL
14,8. Outra informação
NÃO APLICÁVEL

SEÇÃO 15: INFORMAÇÕES REGULATÓRIAS

15,1. Regulamentações / legislação de segurança, saúde e meio ambiente específicas para a substância ou mistura

15.1.1. Regulamentos da UE
Autorizações sob o Título VII: Não aplicável
Restrições ao abrigo do Título VIII: Nenhuma

Outros regulamentos da UE: Diretiva 94/33 / CE sobre a proteção dos jovens no trabalho.

15.1.2. Regulamentos nacionais

US EPA SARA TITLE III

312 Riscos: 313 Produtos Químicos:
Imediato Nenhum
Atrasado

Outras regulamentações nacionais: Implementação nacional da Diretiva CE referida na seção 15.1.1.

15,2. Avaliação de segurança química

Nenhuma avaliação de segurança química foi realizada para esta substância / mistura pelo fornecedor.

SEÇÃO 16: OUTRAS INFORMAÇÕES

Abreviações ADN: Acordo europeu sobre o transporte internacional de mercadorias perigosas por vias navegáveis interiores
e siglas: ADR: Acordo Europeu sobre o Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada
ATE: Estimativa de Toxicidade Aguda

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/8
24/09/2020 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
BCF: Fator de Bioconcentração
CLP: Regulamento de embalagem de rotulagem de classificação (1272/2008 / CE)
ES: Padrão de Exposição
GHS: Sistema Globalmente Harmonizado
ICAO: Organização da Aviação Civil Internacional
IMDG: Mercadorias Perigosas Marítimas Internacionais
LC50: concentração letal para 50% de uma população de teste
LD50: Dose Letal para 50% de uma população de teste
LOEL: Menor nível de efeito observado
N / A: Não aplicável
NA: não disponível
NOAEL: Nenhum nível de efeito adverso observado
NOEL: Nível de efeito não observado
OCDE: Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico
PBT: substância persistente, bioacumulável e tóxica
(Q) SAR: Relação Quantitativa Estrutura-Atividade
REACH: Regulamento de Registro, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos (1907/2006 / EC)
RID: Regulamentos relativos ao transporte internacional de mercadorias perigosas por ferrovia
SDS: Folha de Dados de Segurança
STEL: Limite de exposição de curto prazo
STOT RE: Toxicidade para órgãos-alvo específicos, exposição repetida
STOT SE: Toxicidade para órgãos-alvo específicos, exposição única
TDG: Transporte de Mercadorias Perigosas (Canadá)
US DOT: Departamento de Transporte dos Estados Unidos
vPvB: substância muito persistente e muito bioacumulativa
WEL: Limite de Exposição no Local de Trabalho
WHMIS: Sistema de Informação de Materiais Perigosos no Local de Trabalho
Outras abreviações e acrônimos podem ser consultados em www.wikipedia.org.

Referências da literatura chave Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST)

e fontes de dados: Classificação Química e Banco de Dados de Informações (CCID)
Agência Europeia de Produtos Químicos (ECHA) - Informações sobre produtos químicos
Sistema de Informação de Substâncias Perigosas (HSIS)
Instituto Nacional de Tecnologia e Avaliação (NITE)
Agência Sueca de Produtos Químicos (KEMI)
Rede de dados de toxicologia da Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA (TOXNET)

© AW Chesterton Company, 2015 Todos os direitos reservados. ® Reg. Patente dos EUA e TM Office Página 7 de 8

Página 8
Produto: ARC 890 (Parte B), ARC BX1 (Parte B)
Data: 20 de novembro de 2015 SDS No. 236B-18

Procedimento usado para derivar a classificação para misturas de acordo com o Regulamento (CE) No 1272/2008 [CLP] / GHS:

Classificação Procedimento de classificação

Tox. Aguda 4, H332 Método de cálculo
Eye Dam. 1, H318 Método de cálculo
Skin Irrit. 2, H315 Método de cálculo
Skin Sens. 1, H317 Método de cálculo

Frases H relevantes: H302: Nocivo por ingestão.

H312: Nocivo em contato com a pele.
H314: Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H317: Pode causar uma reação alérgica na pele.
H318: Provoca lesões oculares graves.
H319: Causa irritação ocular grave.
H330: Fatal se inalado.
H332: Nocivo por inalação.
H335: Pode causar irritação respiratória.
H412: Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

Nomes de pictogramas de perigo: corrosão, ponto de exclamação

Mudanças na SDS nesta revisão: Seções 2.1, 2.2, 3, 7.1, 8.1, 9.1, 11, 12.2, 12.4, 15.1.2, 16.
Data de revisão: 20 de novembro de 2015

Mais informações: Nenhum

Estas informações baseiam-se exclusivamente em dados fornecidos pelos fornecedores dos materiais utilizados, não na mistura em si. Nenhuma garantia é expressa ou implícita
em relação à adequação do produto para a finalidade específica do usuário. O usuário deve fazer sua própria determinação quanto à adequação.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/8