SISTEMA NORMATIVO CORPORATIVO

Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

CÓDIGO TÍTULO VERSÃO

FABRICANTES CADASTRADOS PARA FORNECIMENTO DE MATERIAIS

ES.DT.PDN.01.01.176 UTILIZADOS EM CÂMARA DE TRANSFORMAÇÃO 15KV – EDP ESPIRITO 01
SANTO

APROVADO POR VIGÊNCIA

INÍCIO FIM
JOSELINO SANTANA FILHO
ENGENHARIA E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO 14/12/2017 CONDICIONADO
 TÍTULO CÓDIGO VERSÃO

ES.DT.PDN.01.01.176 01
FABRICANTES CADASTRADOS PARA FORNECIMENTO DE
VIGÊNCIA
MATERIAIS UTILIZADOS EM CÂMARAS DE
INÍCIO FIM
ESPECIFICAÇÃO TRANSFORMAÇÃO 15 KV – EDP ESPIRITO SANTO
TÉCNICA 14/12/2017 CONDICIONADO

SUMÁRIO

1. OBJETIVO ..............................................................................................................................................................3
2. HISTÓRICO DAS REVISÕES ....................................................................................................................................3
3. REFERÊNCIAS EXTERNAS .......................................................................................................................................3
4. DESCRIÇÃO E RESPONSABILIDADES ......................................................................................................................3
4.1. TRANSFORMADORES COM ISOLAMENTO SECO ............................................................................................3
4.2. DISJUNTOR TRIPOLAR AUTOMÁTICO 15 KV ..................................................................................................4
Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

4.2.1. Disjuntor ...................................................................................................................................................4
4.2.2. Transformadores de Corrente ...................................................................................................................4
4.2.3. Relé de Sobrecorrente Microprocessado ..................................................................................................4
4.2.4. Informações Adicionais .............................................................................................................................5
4.3. CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR ................................................................................................................5
4.4. CABO DE POTÊNCIA ISOLADO 15 KV UNIPOLAR ............................................................................................5
4.4.1. Cabo de Potência Isolado 15 kV 35mm² Unipolar......................................................................................5
4.4.2. Cabo de Potência Isolado 15 kV 70mm² Unipolar......................................................................................6
5. TRANSFORMADORES ............................................................................................................................................6
5.1. TRANSFORMADORES COM ISOLAMENTO A SECO SECUNDÁRIO 220/127 (ED.DT.PDN.01.05.006) –.............6
5.2. TRANSFORMADORES COM ISOLAMENTO A SECO SECUNDÁRIO 380/220 (ED.DT.PDN.01.05.006) –.............7
5.3. DISJUNTOR TRIPOLAR AUTOMÁTICO 15 KV (ES.DT.PDN.01.05.008) – ..........................................................7
5.4. CABO DE POTÊNCIA ISOLADO 15 KV 35MM² UNIPOLAR ...............................................................................7
5.5. CABO DE POTÊNCIA ISOLADO 15 KV 70MM² UNIPOLAR ...............................................................................7

PÁGINA 2 DE 7
 TÍTULO CÓDIGO VERSÃO

ES.DT.PDN.01.01.176 01
FABRICANTES CADASTRADOS PARA FORNECIMENTO DE
VIGÊNCIA
MATERIAIS UTILIZADOS EM CÂMARAS DE
INÍCIO FIM
ESPECIFICAÇÃO TRANSFORMAÇÃO 15 KV – EDP ESPIRITO SANTO
TÉCNICA 14/12/2017 CONDICIONADO

1. OBJETIVO
Definir os critérios e as exigências técnicas mínimas dos materiais empregados nas câmaras de transformação,
atendidas na classe de tensão 15kV, em unidades consumidoras na área de concessão do Grupo EDP no Brasil.

2. HISTÓRICO DAS REVISÕES

Versão Início da Vigência Responsáveis Seções atingidas / Descrição

01 14/12/2017 Elaboração: Rodolfo Ota, Edson Yakabi, Emissão inicial.

Rafael Furtado Este documento cancela e substitui o CD.DT.PDN.03.14.001
Aprovação: Joselino Santana Filho.
Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

3. REFERÊNCIAS EXTERNAS
● NBR 6251 - Cabos de potência com isolação extrudada para tensões de 1 kV a 35 kV - Requisitos construtivos;
● NBR 7286 - Cabos de potência com isolação extrudada de borracha etilenopropileno (EPR) para tensões de 1
kV a 35 kV - Requisitos de desempenho;
● NBR 10295 - Transformadores de potência secos - Especificação;
● NBR NM 280 - Condutores de cabos isolados;
● IEC 60255 - Relés eletrônicos;
● IEEE C37.112.1996 IEEE Standard Inverse-Time Characteristic Equations For Overcurrent Relays.

4. DESCRIÇÃO E RESPONSABILIDADES
Os materiais descritos neste padrão técnico são previamente homologados (através de análise de protótipos e de
aprovação de desenhos do fabricante, de acordo com as especificações da EDP) pelo setor de qualidade da EDP.
A aplicação desses materiais deve ser feita de acordo com os Padrões Técnicos de Fornecimento de Energia do Grupo
EDP no Brasil.

4.1. TRANSFORMADORES COM ISOLAMENTO SECO

Deverão ser utilizados transformadores homologados pelo Grupo EDP. A especificação de transformadores com
isolamento seco deve ser tomada como referência, observando aos valores de perdas, NBI, corrente de excitação
e impedância de curto circuito conforme tabela abaixo.
Corrente de Perdas em Perdas Impedância de
Potência curto circuito a
excitação vazio P0 totais PT
(kVA) 115°C (%)
(%) (W) (W)
75 3,0 330 1470 4,0
150 1,5 540 2450 4,5
225 1,4 750 3470 5,0
300 1,0 950 4310 5,0
500 1,0 1170 6800 5,0
750 1,0 1500 9860 5,5
Os laudos dos ensaios dos transformadores a serem instalados nas câmaras de transformação devem ser
apresentados a EDP para avaliação antes da energização. Os laudos devem ser expedidos por laboratórios
idôneos.
Conforme previsto no Decreto-lei nº 53, de 18 de novembro de 1966, Artigo 7º, parágrafo 2º, as Escolas de
Engenharia Elétrica reconhecidas por Decreto Federal, bem como os Laboratórios Oficiais ou reconhecidos pelo
Governo poderão realizar os ensaios, fornecer os laudos e assiná-los.

PÁGINA 3 DE 7
 TÍTULO CÓDIGO VERSÃO

ES.DT.PDN.01.01.176 01
FABRICANTES CADASTRADOS PARA FORNECIMENTO DE
VIGÊNCIA
MATERIAIS UTILIZADOS EM CÂMARAS DE
INÍCIO FIM
ESPECIFICAÇÃO TRANSFORMAÇÃO 15 KV – EDP ESPIRITO SANTO
TÉCNICA 14/12/2017 CONDICIONADO

Os fabricantes cadastrados como fornecedores do Grupo EDP, citados neste manual, poderão realizar os ensaios
em seus laboratórios, fornecer os laudos e assiná-los, desde que o transformador em questão não seja reformado
e tenha garantia de 12 meses.
Todos os laudos deverão ser conclusivos, ou seja, deverão afirmar de forma clara se o transformador atende ou
não à especificação do Grupo EDP e deverão conter, no mínimo, as seguintes informações:
▪ Valores de perdas em vazio, perdas em carga, corrente de excitação e impedância de curto-circuito a 115
°C;
▪ Tensão suportável nominal à frequência industrial;
▪ Dados de placa: nome do fabricante, número de série, potência nominal, tensão nominal primária e
secundária e data de fabricação.
Normas aplicáveis:
Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

▪ Transformadores de potência a seco - NBR 10295;
▪ Especificação técnica Grupo EDP.
Prazo de validade: 1 ano.

4.2. DISJUNTOR TRIPOLAR AUTOMÁTICO 15 KV

Os disjuntores deverão ter as características citadas abaixo devendo a fabricação ser de fornecedores
homologados pela EDP.
Disjuntor tripolar automático, interrupção a vácuo, aplicação em câmaras de transformação internas de 15KV,
equipado com 3 (três) transformadores de corrente, 1 (um) relé de proteção de sobrecorrente, 1 (um) nobreak
e acessórios, com as seguintes características:
4.2.1. Disjuntor
▪ Tensão nominal: 15 kV;
▪ Corrente nominal: 630 A;
▪ Nível básico de isolamento: 95 kV;
▪ Frequência: 60 Hz;
▪ Capacidade de interrupção nominal: 12,5 kA;
▪ Meio de interrupção: Vácuo;
▪ Alimentação dos circuitos auxiliares e relé: através de nobreak integrado ao equipamento, com
autonomia mínima de 15 minutos, alimentado em 127 Vca, 60 Hz;
▪ Carregamento da mola: manual e através de motor;
▪ A manivela de carregamento da mola deverá ser acionada na parte frontal do equipamento;
▪ Não será aceito disparo por energia armazenada em capacitores.
4.2.2. Transformadores de Corrente
▪ Tensão nominal: 15 kV;
▪ Frequência: 60 Hz;
▪ Nível básico de isolamento: 95 kV;
▪ Relação: 200/300/400-5 A;
▪ Classe de precisão para proteção: 10B50;
▪ Corrente suportável nominal de curta duração: 12,5 kA/1s.
4.2.3. Relé de Sobrecorrente Microprocessado
Deverá possuir no mínimo, 3 (três) unidades de sobrecorrente de fase e 1 (uma) unidade de sobrecorrente
de neutro. Todas as unidades de sobrecorrente deverão permitir ajustes independentes e curvas conforme
padrão IEEE C37.112.1996 IEEE Standard Inverse-Time Characteristic Equations For Overcurrent Relays e IEC
60255.

PÁGINA 4 DE 7
 TÍTULO CÓDIGO VERSÃO

ES.DT.PDN.01.01.176 01
FABRICANTES CADASTRADOS PARA FORNECIMENTO DE
VIGÊNCIA
MATERIAIS UTILIZADOS EM CÂMARAS DE
INÍCIO FIM
ESPECIFICAÇÃO TRANSFORMAÇÃO 15 KV – EDP ESPIRITO SANTO
TÉCNICA 14/12/2017 CONDICIONADO

A alimentação auxiliar do relé deverá ser em 127 Vca, 60 Hz e possuir condições de atuação, conforme
parâmetros ajustados, mesmo com perda da tensão auxiliar de alimentação, por um período mínimo de 7
(sete) segundos.
4.2.4. Informações Adicionais
O conjunto composto pelo disjuntor, TC, relé, nobreak e acessórios deverá formar um único painel e ter todos
os componentes devidamente interconectados mecânica e eletricamente e estar pronto para o uso, além de
possuir rodas e pontos de fixação no piso e deverá ainda possuir no máximo, as dimensões: altura: 1,95m;
largura: 0,82m e profundidade: 0,82m.
O Nobreak deverá estar paralelo ao circuito de alimentação do comando de forma que opere somente
quando ocorrer falta de energia.
Em caso de defeito no Nobreak, o circuito continuará alimentado externamente.
Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

Caixa de comando à distância (liga-desliga) com cabo de 3 metros e indicação de posição do comando ligado
ao disjuntor.
Em falta de alimentação do relé o disjuntor não deverá abrir (no caso de acabar a energia do Nobreak e
alimentação externa).
Ao retirar o relé de proteção o disjuntor não deverá abrir (na situação em que o disjuntor é utilizado como
dispositivo de manobra na câmara de transformação).
O número de patrimônio deverá ser inserido na parte frontal do painel do disjuntor (a área de suprimentos
deverá fornecer os números).
O conjunto deverá estar conectado e preparado para instalação.
Deverá ser provido um Transformador de potência para alimentar o circuito de comando e o Nobreak.
Para a composição da identificação, os seguintes parâmetros elétricos dever ser inscritos no tanque do
equipamento:
– Número de patrimônio (a ser fornecido pela EDP);
– Classe de tensão;
– Corrente nominal;
– Os caracteres deverão ter as seguintes dimensões: 50 ±5 mm (altura), 35 ±5 mm (largura);
– A inscrição deverá ser indelével, feita com tinta preta, notação MUNSELL N1, e resistir às condições
de ambiente durante a vida útil do equipamento.

4.3. CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR

As chaves seccionadoras devem seguir os seguintes critérios e o desenho do anexo B.
– Tipo: tripolar de faca dupla uso interno afixado em alvenaria;
– Classe de tensão: 15 kV;
– Corrente nominal mínima: 200 A;
– NBI mínimo: 95 kV;
– Capacidade de interrupção: 16 kA/1s;
– Eixo de acionamento simultâneo com comprimento de 2000 mm;
– Alavanca articulada com comando por punho e travamento mecânico nas posições;
– Tubo de interligação com comprimento: 1120 mm e diâmetro: 1";
– As ferragens devem ser galvanizadas a quente.

4.4. CABO DE POTÊNCIA ISOLADO 15 KV UNIPOLAR

Os cabos de potência isolados para 15 kV deverão ter as características citadas abaixo devendo a fabricação ser
de fornecedores homologados pela EDP.
4.4.1. Cabo de Potência Isolado 15 kV 35mm² Unipolar
Deve atender as seguintes características:

PÁGINA 5 DE 7
 TÍTULO CÓDIGO VERSÃO

ES.DT.PDN.01.01.176 01
FABRICANTES CADASTRADOS PARA FORNECIMENTO DE
VIGÊNCIA
MATERIAIS UTILIZADOS EM CÂMARAS DE
INÍCIO FIM
ESPECIFICAÇÃO TRANSFORMAÇÃO 15 KV – EDP ESPIRITO SANTO
TÉCNICA 14/12/2017 CONDICIONADO

– Tensão de isolamento: 15 kV;

– Material do condutor: cobre;
– Têmpera do condutor: mole;
– Formação do cabo: 1 x 35 mm²;
– Formação do condutor: 7/2,52 mm;
– Classe de encordoamento: 2;
– Material da isolação: EPR/A – 90°C;
– Blindagem do condutor: composto termofixo semicondutor;
– Blindagem da isolação: composto termofixo semicondutor;
– Destacável a frio;
Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

– Blindagem metálica: fios de cobre nu, têmpera mole, aplicados helicoidalmente.
– Material da cobertura: PVC (ST2);
– Cor da cobertura: preta;
– Normas técnicas aplicáveis: NBR 7286, NBR 6251 e NBR NM 280.
4.4.2. Cabo de Potência Isolado 15 kV 70mm² Unipolar
Deve atender as seguintes características:
– Tensão de isolamento: 15 kV;
– Material do condutor: cobre;
– Têmpera do condutor: mole;
– Formação do cabo: 1 x 70 mm²;
– Formação do condutor: 19/2,28 mm;
– Classe de encordoamento: 2;
– Material da isolação: EPR/A – 90 °C;
– Blindagem do condutor: composto termofixo semicondutor;
– Blindagem da isolação: composto termofixo semicondutor;
– Blindagem metálica: fios de cobre nu, têmpera mole, aplicados helicoidalmente.
– Material da cobertura: PVC (ST2);
– Cor da cobertura: preta;
– Normas técnicas aplicáveis: NBR 7286, NBR 6251 e NBR NM 280.

5. TRANSFORMADORES

5.1. TRANSFORMADORES COM ISOLAMENTO A SECO SECUNDÁRIO 220/127 (ED.DT.PDN.01.05.006)

75 KVA 150 KVA 225 KVA 300 KVA 500 KVA 750 KVA 1000 KVA
FABRICANTE
10008972 10008974 10010712 10008976 10008978 10008980 10009002
ROMAGNOLE X X X X X X X

UNIÃO X X - X X X X

WEG X X - X X X X

CGC X X X X X X X

COMTRAFO X X X X X X X

PÁGINA 6 DE 7
 TÍTULO CÓDIGO VERSÃO

ES.DT.PDN.01.01.176 01
FABRICANTES CADASTRADOS PARA FORNECIMENTO DE
VIGÊNCIA
MATERIAIS UTILIZADOS EM CÂMARAS DE
INÍCIO FIM
ESPECIFICAÇÃO TRANSFORMAÇÃO 15 KV – EDP ESPIRITO SANTO
TÉCNICA 14/12/2017 CONDICIONADO

5.2. TRANSFORMADORES COM ISOLAMENTO A SECO SECUNDÁRIO 380/220 (ED.DT.PDN.01.05.006)

75 KVA 150 KVA 300 KVA 500 KVA
FABRICANTE
10008973 10008975 10008977 10008979
ROMAGNOLE X X X X

UNIÃO X X X X

WEG X X X X

CGC X X X X
Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

Este documento constitui uma cópia não controlada gerada em 09/05/2018

COMTRAFO X X X X

5.3. DISJUNTOR TRIPOLAR AUTOMÁTICO 15 KV (ES.DT.PDN.01.05.008)

Disjuntor tripolar automático

Fabricante
10008461
SIEMENS X

ABB X

5.4. CABO DE POTÊNCIA ISOLADO 15 KV 35MM² UNIPOLAR

Cabo de potência isolado 35mm²

Fabricante
10004310
INDUSCABOS X

NEXANS X
GENERAL
X
CABLE
WIREX X

PRYSMIAN X

5.5. CABO DE POTÊNCIA ISOLADO 15 KV 70MM² UNIPOLAR

Cabo de potência isolado 70mm²

Fabricante
10004330
INDUSCABOS X

WIREX X

PRYSMIAN X

PÁGINA 7 DE 7