1444-2016 Club Brasil Resort Guide

WYNDHAM CLUB BRASIL
Diretório do Associado
Bem-vindo ao
WYNDHAM
CLUB BRASIL℠
O WYNDHAM CLUB BRASIL e o WYNDHAM

Club Pass®* são a sua porta de entrada
para um mundo de possibilidades de férias
fabulosas por todo o Brasil, bem como nos
Estados Unidos, Canadá, México, Caribe...
e outros destinos**. Ao fazer parte da
família Wyndham, você se junta a quase
900.000 famílias que valorizam a qualidade
do tempo que passam juntas, planejando
grandes aventuras e explorando alguns dos
destinos mais excitantes do mundo. Ao se
tornar Associado***, você poderá viajar para
cidades cosmopolitas como Nova York e
Washington, D.C., praias espetaculares nas
Ilhas Virgens e no México ou fervilhantes
centros de entretenimento como Las Vegas,
Nova Orleans e Los Angeles. Onde quer
que sua associação o leve, você encontrará
o mesmo alto padrão de hospedagem,
adequado para famílias de qualquer tamanho.
Você sempre será recebido com as calorosas
boas-vindas da Wyndham e contará com
sua assistência constante para explorar as
atividades, as atrações e o modo de vida local.
E isso é só o começo! Lembre-se de sempre

nos consultar para descobrir novas e
empolgantes oportunidades. O WYNDHAM
CLUB BRASIL está pronto para ajudá-lo
a viver as férias dos seus sonhos — basta
entrar em contato pelo telefone 0800-891-
7618. Obrigado por nos deixar participar da
criação de recordações que durarão por toda
a vida!
WYNDHAM CLUB BRASIL

Onde seus sonhos de férias se
tornam realidade.
* O WYNDHAM CLUB BRASIL e Club Wyndham

Latinoamerica são marcas de serviço utilizadas
sob licença.
** Os resorts fora do Brasil são fornecidos por meio
do benefício WYNDHAM Club Pass, como parte da
sua associação ao WYNDHAM CLUB BRASIL.
*** Os termos e condições que regem o uso do
programa WYNDHAM Club Pass estão descritos
no Regulamento do WYNDHAM Club Pass, nas
páginas 34-35.
Índice
INTRODUÇÃO AO WYNDHAM CLUB BRASIL SM 2
COLEÇÃO DE RESORTS DO WYNDHAM CLUB BRASIL 4

Pratagy Beach Resort Wyndham 6
Hotel Laghetto Allegro Pedras Altas by Wyndham Club Brasil 10
Wyndham Foz do Iguaçu 14
eSuites Vila do Mar Wyndham Club Brasil 18
REGULAMENTO DO WYNDHAM CLUB BRASIL 22
WYNDHAM CLUB PASS® 30

Regulamento do programa WYNDHAM Club Pass 34
Wyndham Anaheim 36
WorldMark San Diego - Mission Valley 38
Wyndham Harbour Lights 40
Wyndham Canterbury at San Francisco 42
Wyndham Vacation Resorts Steamboat Springs 44
Wyndham Vacation Resorts at National Harbor 46
Wyndham Palm-Aire 50
Wyndham Bonnet Creek Resort 52
Wyndham Vacation Resorts Reunion at Orlando 54
Wyndham Vacation Resorts Royal Garden at Waikiki 56
Wyndham Bali Hai Villas 58
Wyndham Avenue Plaza 60
Wyndham Grand Desert 62
Wyndham Midtown 45 at New York City 64
Bluebeard’s Beach Club 66
GLOSSÁRIO 68
1
SOBRE A WYNDHAM
Como uma das maiores empresas de hospitalidade do empresa de hotéis do mundo. A Wyndham Exchange
mundo, a Wyndham apresenta uma ampla variedade and Rentals, que inclui a RCI®, fornece acesso a mais
de produtos e serviços de hospitalidade, com seu de 110.000 propriedades de férias em mais de 100
inigualável portfólio de marcas de renome mundial. países. Já a Wyndham Vacation Ownership é o maior
O Wyndham Hotel Group, com mais de 7.800 hotéis desenvolvedor mundial de produtos de titularidade de
em todo o mundo, é a maior e mais diversificada férias flexíveis e com base em pontos.
SOBRE A WYNDHAM VACATION OWNERSHIP

A Wyndham Vacation Ownership desenvolveu e famílias em todo o mundo e sete marcas de consumo,
adquiriu mais de 200 resorts de titularidade de férias a Wyndham Vacation Ownership vem introduzindo
nos Estados Unidos, Canadá, México, Caribe, Pacífico produtos e programas inovadores desde a sua
Sul e agora na América do Sul. Com mais de 24.000 fundação, há quase 50 anos.
unidades hoteleiras para férias, quase 900.000
SOBRE O WYNDHAM CLUB BRASIL

O mais novo membro da família Wyndham Vacation associação ao WYNDHAM CLUB BRASIL incluem uma
Ownership, o Wyndham Club Brasil combina o acesso associação de dois anos com a RCI® sem custos de
a resorts nos Estados Unidos, Canadá, México e ilhas afiliação, que lhe permite trocar seus pontos para viajar
Fiji, por meio do programa WYNDHAM Club Pass®, com para praticamente qualquer país no mundo que ofereça
excitantes destinos de resort no Brasil. propriedades de timeshare. De tempos em tempos,
você pode ter acesso também a Resorts Associados,
Graças ao alcance global da Wyndham, você pode embora isso não seja garantido. Além disso, por meio
ter acesso instantâneo a mais de 190 resorts CLUB do Wyndham Hotel Group, você poderá desfrutar de
WYNDHAM® e WorldMark® por meio do programa descontos sobre a “Melhor Tarefa Disponível” em todas
WYNDHAM Club Pass, usando seus Pontos do as propriedades e cadeias de hotéis participantes em
WYNDHAM CLUB BRASIL. Os benefícios adicionais da todo o mundo.
COMO ENTRAR EM CONTATO

Site Central de Planejamento de Férias
meuwyndhamclubbrasil.com.br 0800-891-7618
Email: servicoaosocio@wyn.com
Em sua primeira visita ao site para Associado, você terá Horário de funcionamento: segunda a sexta, 9h00 às
que criar a sua Conta de Associado: 18h00 (horário de Brasília); sábados, 9h00 às 14h00
• Clique em REGISTRAR (horário de Brasília)
• Digite o seu Número de Associado
• Crie sua senha Endereço para correspondência
WYNDHAM CLUB BRASIL
Use o site de Associado para: Alameda Santos, nº 200, sala 501
• Consultar a lista completa de resorts do seu Club CEP 01418-000, no Município de São Paulo/SP
• Consultar a disponibilidade
• Fazer reservas para as suas férias
• Consultar as informações da sua conta, incluindo
os saldos de pontos
2 3
COLEÇÃO DE RESORTS DO
WYNDHAM CLUB BRASIL SM*
Nestas páginas, você encontrará informações sobre os resorts

do WYNDHAM CLUB BRASIL, incluindo acomodações,
serviços e características do resort, bem como atrações e
atividades na região.
*O WYNDHAM CLUB BRASIL e Club Wyndham

Latinoamerica são marcas de serviço utilizadas sob licença.
4 5
Pratagy Beach UM PARAÍSO NA PRAIA DE PRATAGY
Imagine o paraíso e você chegará perto das belezas naturais intocadas do Pratagy Beach Resort Wyndham, no
litoral do nordeste, a pouca distância de Maceió, capital de Alagoas. O rio, a floresta tropical e o oceano se juntam
Resort Wyndham
aqui para formar lagoas, piscinas naturais, recifes de coral e uma das praias mais espetaculares do mundo. Entre
coqueirais e jardins tropicais, você encontrará o seu resort, união harmoniosa com a água, o céu e a areia. Ao entrar
na sua unidade estilo Wyndham, você encontrará requintes especialmente projetados de decoração e conforto.
6 7
T I P O D E U N I DA D E
Temporada Semanas Noites Apartamento Standard
Sex-Sáb 35,000
Super Por noite
8, 52 Dom-Qui 21,000
Prime
Semana toda 175,000 Por semana
1-7, 18, 23, Sex-Sáb 23,500
Por noite
Prime 27-30, 36, Dom-Qui 13,000
41, 46, 51 Semana toda 112,000 Por semana
Sex-Sáb 21,000
9-17, 44-45, Por noite
High Dom-Qui 10,500
47-50
19-22, 24-26, Sex-Sáb 14,250
Por noite
Value 31-35, 37-40, Dom-Qui 7,500
42-43 Semana toda 66,000 Por semana
• Nos termos da Cláusula 6.2 do presente Contrato de Cessão de Direito de Uso de Unidade Hoteleira
em Sistema de Tempo Compartilhado, salvo disposição em contrário, as reservas de hospedagem
deverão ser efetuadas levando em consideração um período mínimo de hospedagem de 3 (três) ou 7
(sete) noites, a depender da classificação da temporada de ocupação solicitada, devendo ser respeit-
ados, para tanto, os seguintes critérios:
a) Período mínimo de hospedagem de 3 (três) noites: obrigatório para reservas a serem usufruídas
nas temporadas “High”, “Value” e “Prime”, conforme previsto no Anexo III (Anexo III - Calendário de
Classificação de Temporadas) a este instrumento;
b) Período mínimo de hospedagem de 7 (sete) noites: obrigatório para reservas a serem usufruídas
na temporada “Super Prime”, cujo check in na unidade reservada dar-se-á obrigatoriamente em uma
sexta-feira, conforme previsto no Anexo III (Anexo III - Calendário de Classificação de Temporadas) a
este instrumento;
c) Período mínimo de hospedagem superior a 7 (sete) noites: caso a reserva do CESSIONÁRIO seja
usufruída em período de hospedagem que abranja classificações de temporadas diferentes, o check
in na unidade reservada dar-se-á obrigatoriamente em uma sexta-feira e deverá observer ainda as
seguintes regras:
c.1) Caso parte do período de hospedagem reservado seja usufruída em temporada “Super Prime”,
e outra parte da mesma reserva seja usufruída em temporada “High”, “Value” ou “Prime”, será
obrigatória a reserva de um período mínimo de 7 (sete) noites a ser usufruído integralmente na tem-
porada “Super Prime”, em adição ao período reservado e usufruído em temporada “High”, “Value”
ou “Prime”.
Ressalte-se que, em sendo a reserva usufruída em período de hospedagem que abranja classifi-
cações de temporadas diferentes, a quantidade de pontos a ser descontada do CESSIONÁRIO
corresponderá à soma dos pontos usufruídos na reserva, os quais serão calculados separadamente,
Pratagy Beach Resort Wyndham

por cada parcela do período de hospedagem, de forma proporcional ao número de noites usufruídas
em cada classificação de temporada distinta.
Avenida Gunther Frans Oliveira | 10201 Rodovia AL 101 Norte | Maceió 57039-600 Alagoas | 55 (82)3355-1889 /55 (82)3337-5819
DIVERSÃO NO RESORT ALÉM DO RESORT CARACTERÍSTICAS DO RESORT Playground Apresentações folclóricas regionais
Acesso privativo à praia Serviço de transporte do aeroporto Catedral Metropolitana
Peça uma bebida gelada e passe um dia tranquilo à Há muito que explorar em Maceió e em suas imediações. (taxa adicional)
Bar de praia Igreja de Bom Jesus dos Martírios
beira da piscina ou na praia de areias finas adjacente ao Nosso serviço de recepção pode ajudar a organizar Sala de jogos com mesa de bilhar
Teatro
Teatro Deodoro
resort. Para quem gosta de esportes aquáticos, temos passeios e atividades para toda a família. As excursões
Restaurante ACOMODAÇÕES Museu da 2ª Guerra
surfe, windsurf, jet ski e outras atividades no oceano mais populares incluem: passeios de barco pelos rios,
Lanchonete Piso frio Museu Theo Brandão (histórico)
de águas verde-azuladas transparentes. Com a maré apreciando os peixes exóticos, a vegetação exuberante
Piscina ao ar livre Ar condicionado Museu de Arte da Fundação Pierre
baixa, as piscinas naturais formadas pelo rio em torno e a fauna selvagem; excursão de um dia ao lago Mundau Chalita
Bar ao lado da piscina Varanda
dos recifes tornam-se pontos ideais para mergulho com e suas nove ilhas de manguezal, acessíveis por múltiplos Palácio Marechal Floriano Peixoto
Piscina infantil ao ar livre Cofre no quarto
snorkel. As crianças se divertirão participando de uma canais; visita às famosas dunas de Marapé, com suas
Mercado de artesanato
ampla variedade de brincadeiras e atividades artísticas falésias esculpidas pelo tempo. A própria Maceió Day spa (taxa adicional) Secador de cabelos
Feira de artesanato
ou esportivas organizadas, ou simplesmente passando oferece pitorescos mercados e feiras de artesanato, Entretenimento noturno Minibar
Bairro de Jatiúca para entretenimento
algum tempo livre no playground ou na sala de jogos, repletos de itens locais produzidos manualmente. As Sauna TV a cabo ao vivo
enquanto os adultos curtem os serviços de spa, fazem especialidades locais incluem joias e rendas elaboradas. Serviço de recepção Telefone de discagem direta no quarto Vilas históricas de Marechal Deodoro
compras no bazar ou disputam uma partida de tênis, A arquitetura colonial pode ser descoberta por toda a Instalações de lavanderia (taxa adicional) Wi-Fi e Maragogi
tudo isso sem sair do resort. cidade, e sua história, folclore e arte são preservados Atividades organizadas
ATRAÇÕES E ATIVIDADES NA REGIÃO OUTROS
em vários museus. Sua visita à cidade pode incluir uma Kids Club
O restaurante completo disponível no resort oferece escapada noturna até a “Cidade Velha de Maceió”, no Praias Estadia mínima de 7 dias durante tempo-
Loja de praia rada Super Prime e 3 dias durante as
peixes e frutos do mar frescos de origem local e bairro de Jaraguá, caracterizada por edifícios portuários Piscinas naturais
Loja de conveniência outras temporadas
exclusiva cozinha regional, a serem degustados antigos convertidos em animadas boates, restaurantes Mergulho e windsurf
Locação de carros Resort All Inclusive (são cobradas as
apreciando a vista tranquila. À noite temos música, e bares. Passeios de barco pelo rio São Francisco taxas individuais obrigatórias)
dança e apresentações ao vivo no teatro ao ar livre. Wi-Fi
Lagoa Mundaú Check-in às 14h00
Quadra de tênis
Dunas de Marapé Check-out ao meio-dia (12h00)
Quadra poliesportiva
INFORMAÇÃO: Algumas atividades de recreação e de lazer, bem como atrações,

podem ser cobradas e não estão incluídas em sua hospedagem.
8 9
É NATAL O ANO INTEIRO EM GRAMADO
Hotel Laghetto
Siga o caminho coberto de hortênsias para o Hotel Laghetto Allegro Pedras Alta. Esperamos você em Gramado,
uma vila inspirada nos alpes europeus. Seu resort está localizado no centro da cidade a apenas 700 metros da
galeria com telhado de vidro da Rua Coberta, e ainda mais próximo do centro comercial da Avenida Borges
de Medeiros onde edifícios em enxaimel, confeitarias alemãs e lagos montanhosos cercados de pinheiros
Allegro Pedras Altas

transportarão você para outro lugar e outro tempo.
Você está prestes a descobrir por que Gramado foi escolhida como o primeiro destino turístico do Brasil em 2015
pelos usuários da TripAdvisor – e o terceiro de toda a América do Sul.
10 11
Apartamento Apartamento
Temporada Semanas Noites 1 Quarto
Standard Standard
Sex-Sáb 45,000 50,000
Por noite
Super Prime 51-52 Dom-Qui 26,000 30,000
Semana toda 220,000 250,000 Por semana
1-4, 6, 12, 16, 18, Sex-Sáb 28,500 32,500
Por noite
Prime 21, 26-31, 36, 41, Dom-Qui 18,000 19,800
44, 46-50 Semana toda 147,000 164,000 Por semana
5, 10-11, 13-15, Sex-Sáb 25,500 28,500
Por noite
High 17, 22-25, 32-33, Dom-Qui 15,000 18,000
45 Semana toda 126,000 147,000 Por semana
Sex-Sáb 21,000 23,500
7-9, 19-20, 34-35, Por noite
Value Dom-Qui 10,500 13,000
37-40, 42-43
• Nos termos da Cláusula 6.2 do presente Contrato de Cessão de Direito de Uso de Unidade Hoteleira em
Sistema de Tempo Compartilhado, salvo disposição em contrário, as reservas de hospedagem deverão ser
efetuadas levando em consideração um período mínimo de hospedagem de 3 (três) ou 7 (sete) noites, a
depender da classificação da temporada de ocupação solicitada, devendo ser respeitados, para tanto, os
seguintes critérios:
a) Período mínimo de hospedagem de 3 (três) noites: obrigatório para reservas a serem usufruídas nas tem-
poradas “High”, “Value” e “Prime”, conforme previsto no Anexo III (Anexo III - Calendário de Classificação
de Temporadas) a este instrumento;
b) Período mínimo de hospedagem de 7 (sete) noites: obrigatório para reservas a serem usufruídas na tem-
porada “Super Prime”, cujo check in na unidade reservada dar-se-á obrigatoriamente em uma sexta-feira,
conforme previsto no Anexo III (Anexo III - Calendário de Classificação de Temporadas) a este instrumento;
c) Período mínimo de hospedagem superior a 7 (sete) noites: caso a reserva do CESSIONÁRIO seja usufruí-
da em período de hospedagem que abranja classificações de temporadas diferentes, o check in na unidade
reservada dar-se-á obrigatoriamente em uma sexta-feira e deverá observer ainda as seguintes regras:
c.1) Caso parte do período de hospedagem reservado seja usufruída em temporada “Super Prime”, e outra
parte da mesma reserva seja usufruída em temporada “High”, “Value” ou “Prime”, será obrigatória a reserva
de um período mínimo de 7 (sete) noites a ser usufruído integralmente na temporada “Super Prime”, em
adição ao período reservado e usufruído em temporada “High”, “Value” ou “Prime”.
Ressalte-se que, em sendo a reserva usufruída em período de hospedagem que abranja classificações
de temporadas diferentes, a quantidade de pontos a ser descontada do CESSIONÁRIO corresponderá à
soma dos pontos usufruídos na reserva, os quais serão calculados separadamente, por cada parcela do
período de hospedagem, de forma proporcional ao número de noites usufruídas em cada classificação de
temporada distinta.

Hotel Laghetto Allegro Pedras Altas

Rua Coronel João Correa, 287 | Gramado - Rio Grande do Sul | 55 (54)3295-6900
ATRAÇÕES DO RESORT ALÉM DO RESORT CARACTERÍSTICAS DO RESORT Acesso à internet sem fio Rua Coberta
Centro de atividades Cofre no quarto Palácio dos Festivais
A arquitetura dos chalés de montanha deste novo A Aldeia do Papai Noel no Parque Knorr traz o Natal Piscinas térmicas (cobertas) Microondas Aldeia do Papai Noel
resort se espelha a história alemã da cidade e sua para pessoas de todas as idades durante qualquer Jacuzzi (coberto) Minibar Hollywood Dream Cars
localização elevada nos bosques da Serra Gaúcha. estação do ano, e é sempre inverno na Snowland, um
Salão de jogos Cafeteira Super Carros
Você será recebido por uma equipe especializada parque coberto de neve com 16 mil metros quadrados e
Centro de fitness Museu de Cera
que lhe apresentará o resort e as atrações locais. Eles atividades como ski, snowboarding, tubing e patinação ATRAÇÕES E ATIVIDADES NA REGIÃO
Sauna Harley Motor Show
estarão à sua disposição para sugerir restaurantes no gelo. Se você estiver na cidade durante a verdadeira Snowland
Computador com acesso à internet Catedral de Pedra Canela
e eventos locais, as melhores lojas para compras e estação do Natal, você ficará encantado com o famoso (compartilhado) Pórtico Nova Petrópolis
Vinícolas e degustação de vinhos
pontos turísticos – muitos localizados a menos de um Natal Luz quando a cidade inteira fica repleta de luzes, Lago Negro
Restaurante
quilômetro — deste charmoso vilarejo. músicas, apresentações e desfiles. Rafting
Instalações de lavanderia Parque do Gaúcho
Gramado Zoo OUTROS
O resort será a sua base quando sair para descobrir a A região abriga vales, desfiladeiros e cachoeiras que ACOMODAÇÕES Lago Joaquina Rita Bier Estadia mínima: 3 noites
rara beleza da região, suas atrações e marcos turísticos imploram ser exploradas. Vibre com o rafting no Rio
Ar condicionado Minimundo
imperdíveis. Paranhana, a tirolesa pelo parque da cachoeira, ou faça Check-in: 14h
Acesso por elevador (alguns) Rótula das Bandeiras
off-road pelas matas até a Cachoeira do Caracol. As Check-out: 12h
Secador de cabelos Rodoviária
vinícolas locais – um legado dos imigrantes italianos
TV a cabo
do século XIX – produzem alguns dos melhores vinhos Praça das Etnias
do Brasil, e muitas oferecem excursões e salas de Telefone Church of São Pedro
degustação. Termine seu dia em uma das mais de 20
fábricas de chocolate que atraem turistas de todo o
mundo.
12 13
Wyndham UMA CIDADE LOCALIZADA NA FRONTEIRA DE TRÊS PAÍSES COM UMA
BELEZA NATURAL INSPIRADORA AOS SEUS PÉS
Foz do Iguaçu
Wyndham Foz do Iguacu. Localizada na região da “Tríplice Fronteira” onde Brasil, Argentina e Paraguai se
encontram na confluência dos Rios Paraná e Iguaçu, Foz do Iguaçu é a cidade brasileira mais próxima das famosas
Cataratas do Iguaçu. Seu resort WYNDHAM CLUB BRASIL está localizado a dois blocos do principal acesso a lojas
e restaurantes, dentro do distrito comercial do centro da cidade.
14 15
Temporada Semanas Noites Apartamento Standard
Sex-Sáb 42,500
Super Por noite
52 Dom-Qui 25,000
Prime
1-6, 12, 16, 18, 21, Sex-Sáb 27,500
Por noite
Prime 27-30, 36, 41, 44, Dom-Qui 17,000
46, 51 Semana toda 140,000 Por semana
9-11, 13-15, 17, Sex-Sáb 25,000
Por noite
High 25-26, 40, 42-43, Dom-Qui 14,000
45, 47-50 Semana toda 120,000 Por semana
Sex-Sáb 22,500
7-8, 19-20, 22-24, Por noite
Value Dom-Qui 12,000
31-35, 37-39
•Nos termos da Cláusula 6.2 do presente Contrato de Cessão de Direito de Uso de Unidade Hoteleira em
seguintes critérios:
a) Período mínimo de hospedagem de 3 (três) noites: obrigatório para reservas a serem usufruídas nas tem-
poradas “High”, “Value” e “Prime”, conforme previsto no Anexo III (Anexo III - Calendário de Classificação
de Temporadas) a este instrumento;
b) Período mínimo de hospedagem de 7 (sete) noites: obrigatório para reservas a serem usufruídas na tem-
porada “Super Prime”, cujo check in na unidade reservada dar-se-á obrigatoriamente em uma sexta-feira,
conforme previsto no Anexo III (Anexo III - Calendário de Classificação de Temporadas) a este instrumento;
c) Período mínimo de hospedagem superior a 7 (sete) noites: caso a reserva do CESSIONÁRIO seja usufruí-
da em período de hospedagem que abranja classificações de temporadas diferentes, o check in na unidade
reservada dar-se-á obrigatoriamente em uma sexta-feira e deverá observer ainda as seguintes regras:
c.1) Caso parte do período de hospedagem reservado seja usufruída em temporada “Super Prime”, e outra
parte da mesma reserva seja usufruída em temporada “High”, “Value” ou “Prime”, será obrigatória a reserva
de um período mínimo de 7 (sete) noites a ser usufruído integralmente na temporada “Super Prime”, em
adição ao período reservado e usufruído em temporada “High”, “Value” ou “Prime”.
Ressalte-se que, em sendo a reserva usufruída em período de hospedagem que abranja classificações
de temporadas diferentes, a quantidade de pontos a ser descontada do CESSIONÁRIO corresponderá à
soma dos pontos usufruídos na reserva, os quais serão calculados separadamente, por cada parcela do
período de hospedagem, de forma proporcional ao número de noites usufruídas em cada classificação de
temporada distinta.
Wyndham Foz do Iguaçu

Rui Barbosa, 394 Centro | Foz do Iguaçu, 85851-170 PR Brasil | 55 (45) 3026-1800
ATRAÇÕES DO RESORT ALÉM DO RESORT CARACTERÍSTICAS DO RESORT ATRAÇÕES E ATIVIDADES NA REGIÃO

Piscina ao ar livre Vale dos Dinossauros
O resort Wyndham Foz do Iguaçu foi projetado para Esta cidade em franco crescimento que também Piscina infantil Ecomuseu
oferecer o máximo de entretenimento em suas férias, abriga a colossal Barragem de Itaipu é uma mistura
Sala de fitness totalmente equipada Fonte da Carioca
além de estar localizado em um ponto de acesso ideal culturalmente diversa de nacionalidades. Experimente
Sauna Cataratas do Iguaçu
para as exuberantes e inigualáveis Cataratas do Iguaçu. a gastronomia libanesa, italiana, portuguesa, chinesa,
Instalações de lavanderia Parque Nacional das Cataratas do Iguaçu
A partir do resort, localizado no centro da cidade, você argentina e brasileira em restaurantes espalhados pelos
encontrará pontos turísticos em todas as direções – ao bairros da cidade, e as lojas ao longo do principal Centro de negócios Usina Hidroelétrica de Itaipu
norte, a Usina Hidroelétrica de Itaipu; à oeste, a Ciudad centro comercial localizado na Avenida Brasil. Restaurante, bar e lounge no local Marco das Três Fronteiras
del Este com seu distrito de compras duty-free; à leste, Museu de Cera
Prepare-se para se encantar: as cataratas são ACOMODAÇÕES
lojas e restaurantes; e ao sul, as cataratas que dão nome Parque das Aves
indescritíveis. A série de 257 cachoeiras ao longo Ar condicionado
à cidade. Ao retornar, relaxe na sauna e dê um mergulho Ponte da Amizade - Brasil/Paraguai
refrescante na piscina ao ar livre. Termine seu dia com de um trecho de 4,3 km do Rio Iguaçu, com alturas TV a cabo/satélite
Templo Budista
um jantar em um restaurante de culinária tipicamente variando entre 60 e 87 metros, culmina na Garganta Acesso à internet sem fio
brasileira ou internacional, e feche a noite no lounge. do Diabo. Visite do lado brasileiro ou argentino no Secador de cabelos OUTROS
Parque Nacional compartilhado de um raft no rio, ou Cozinha Check-in: 14h
veja de cima em um helicóptero. Enquanto estiver na
Micro-ondas Check-out: 12h
região, aproveite para conhecer o Parque Nacional do
Minibar
Iguaçu, Patrimônio Natural da Humanidade tombado
Cofre na suíte
pela UNESCO e casa de tamanduás gigantes, bugios,
jaguatiricas, onças pintadas em perigo de extinção, Cafeteira
além de milhares de borboletas.
16 17
e-Suites Vila do Mar
CLIMA PERFEITO + CENÁRIO PERFEITO =
UM SONHO DE FÉRIAS DE PRAIA PARA TODA A FAMÍLIA
Não há nada mais refrescante do que a brisa do mar deslizando sobre a pele enquanto desfruta da vista de uma
Wyndham Club Brasil

das melhores praias de Natal de sua varanda privada. Cada canto deste complexo turístico tem como objetivo
satisfazer seus sentidos: com um restaurante que oferece serviço de quarto 24 horas, um spa restaurador para a
serenidade, uma seleção de quatro piscinas relaxantes ou revigorantes e uma exuberante paisagem em qualquer
direção que você for.
Apartamento Apartamento
Temporada Semanas Noites Standard Deluxe
Sex-Sáb 35,000 38,000
Por noite
Super Prime 6, 52 Dom-Qui 21,000 22,600
1-5, 7-8, 12, 16, Sex-Sáb 23,500 25,500
Por noite
Prime 18, 21, 27-30, 36, Dom-Qui 13,000 15,000
41, 44, 46, 51 Semana toda 112,000 126,000 Por semana
Sex-Sáb 21,000 22,500
9-11, 13-15, 17, Por noite
High Dom-Qui 10,500 12,000
45, 47-50
Sex-Sáb 14,250 16,500
19-20, 22-26, 31- Por noite
Value Dom-Qui 7,500 8,000
35, 37-40, 42-43
• Nos termos da Cláusula 6.2 do presente Contrato de Cessão de Direito de Uso de Unidade Hoteleira em
seguintes critérios: a) Período mínimo de hospedagem de 3 (três) noites: obrigatório para reservas a serem
usufruídas nas temporadas “High” e “Value”, conforme previsto no Anexo III (Anexo III - Calendário de
Classificação de Temporadas) a este instrumento; b) Período mínimo de hospedagem de 7 (sete) noites:
obrigatório para reservas a serem usufruídas nas temporadas “Prime” e “Super Prime”, conforme previsto
no Anexo III (Anexo III - Calendário de Classificação de Temporadas) a este instrumento; c) Período mínimo
de hospedagem superior a 7 (sete) noites: caso a reserva do CESSIONÁRIO seja usufruída em período
de hospedagem que abranja classificações de temporadas diferentes, e uma delas seja a temporada
“Prime” ou “Super Prime”, além do período de hospedagem usufruído na temporada “High” ou “Value”,
será obrigatória ainda a reserva de um período mínimo de 7 (sete) noites a ser usufruído integralmente nas
temporadas “Prime” ou “Super Prime”, ainda que seu início tenha se dado em temporada “High” ou “Value”.

CARACTERÍSTICAS DO RESORT ACOMODAÇÕES Marina

Centro de atividades Ar condicionado Memorial Câmara Cascudo
e-Suites Vila do Mar Wyndham Club Brasil Piscina adulto

Serviço de transporte do aeroporto
Despertador
Sacada/varanda
Midway Mall
Selaria Natal
Via Costeira, 4223 - Parque das Dunas | Natal, 4005-1006 Rio Grande do Norte | 55 (84)4009-4999 (taxa adicional)
TV a cabo/satélite Biblioteca Pública
Bar e lounge
Ventilador de teto Parapente Parques das Dunas
Serviço de praia
Cafeteira Mercado de Artesanato de Ponta Negra
ATRAÇÕES DO RESORT ALÉM DO RESORT Cafeteria
Escrivaninha Esportes profissionais
Locação de carros
Enquanto você estiver desfrutando a tranquilidade Atrás de você está o imponente Parque das Dunas - não Secador de cabelo Restaurantes
Casual dining
do e-Suites Vila do Mar, os pequeninos podem se perca a chance de fazer um passeio de buggy pelo Cofre no quarto Turismo
divertir na sala de jogos ou no playground à beira-mar. parque atravessando as dunas de quase 10 metros de Playground infantil
Mini-geladeira Snorkeling
Quando quiser algo mais intenso, você pode aprender a altura, com paradas em lagoas com toboáguas, passeios Piscina infantil
Telefone Quadras de squash
surfar, desafiar-se na quadra de raquetebol, ou apenas de tirolesa e bebidas de frutas frescas. Encontre Loja de conveniência
Acesso Wi-Fi Surfe
aproveitar as águas cristalinas do mar. Após um dia lembranças únicas no Mercado de Artesanato de Ponta Spa diário (taxa adicional)
Natação
de muita atividade, acomodar-se na cadeira de praia Negra, ou criaturas exóticas no Aquário Natal. Caminhe ATRAÇÕES E ATIVIDADES NA REGIÃO
Academia
Teatro Riachuelo
e pedir um delicioso drink tropical – entregue em suas pelas pedras do Forte dos Reis Magos, a fortaleza em Salão de jogos
Teatro Alberto Maranhão
Trilhas para caminhada
mãos em seu lugar favorito na praia ou em uma das forma de estrela chamada assim porque sua construção Aquário Natal
Loja de presentes
piscinas. iniciou-se no dia 6 de janeiro de 1598 na cidade que foi Esqui aquático
Artesanato Potiguar
Instalações de lavanderia
fundada no Natal de 1599 Parque acuático Wild Waves
Praia
Serviços de massagem
Passeios de barco OUTROS
Salão de proprietários (em construção)
Praia de Camurupim Estadia mínima de 3 noites
Bar à beira da piscina
Canoagem All inclusive resort
Raquetebol
Caju Divers Aplica-se taxa de serviço para café da
Serviço de quarto
Cinemark Natal manhã (por pessoa / por dia)
Centro de recreação
Dunas de Genipabu Check-in às 15h00
Sauna
Forte dos Reis Magos Check-out ao meio-dia (12h00)
Lanchonete
Caminhada
Quadra poliesportiva
Lagoa de Jacumã
Entretenimento ao vivo
REGULAMENTO DO
PROGRAMA WYNDHAM
CLUB BRASIL SM
Regras, Características e benefícios da sua Associação ao

WYNDHAM CLUB BRASIL.
22 23
Programa WYNDHAM CLUB BRASIL℠
REGRAS, CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS DA SUA ASSOCIAÇÃO AO
WYNDHAM CLUB BRASIL
COMO FUNCIONAM SEUS PONTOS E SEU ANO DE USO

Como Associado do WYNDHAM CLUB BRASIL, você • A cada novo Ano de Uso, você recebe um novo
passa a ser titular de uma quantidade de pontos do conjunto de Pontos para utilizar.
WYNDHAM CLUB BRASIL. Seus pontos são como • Seu Ano de Uso começa no primeiro dia do mês
uma moeda, usada para reservar todas as opções de subsequente ao mês da compra.
férias que estão disponíveis para você. Esses pontos • Os Pontos com data de vencimento mais
são distribuídos uniformente por períodos de 12 meses próxima são usados primeiro, com base na data
durante todo o prazo de seu contrato. Você tem 12 da sua viagem.
meses para gastar seus pontos. Esse período de • Os pontos são deduzidos na seguinte ordem:
12 meses é conhecido como o seu Ano de Uso.
1. Pontos Renovados
Informações importantes
2. Pontos Regulares do Ano de Uso
• Consulte a Tabela de Pontos na página de cada
resort ou no Contrato de Cessão de Direito de Uso 3. Pontos Antecipados
para determinar a quantidade de Pontos necessária

para as suas férias, que pode variar com base na • Os Pontos Regulares do Ano de Uso que restarem
localização do resort, na temporada, no tipo de em sua conta no final desse ano serão renovados
unidade, no andar e na vista da unidade. automaticamente, apenas uma vez, para o Ano de
• Quando você fizer suas reservas, os Pontos Uso subsequente.
serão deduzidos do Ano de Uso em que as • Se não forem usados, os Pontos Renovados expirarão
férias começam. no final do Ano de Uso.
COMO FAZER SUAS RESERVAS

Planeje férias compatíveis com suas necessidades planos de férias, você poderá antecipar e pagar
de viagem. Escolha qualquer uma das excelentes uma parte ou todos os pontos dos Anos de Uso
localizações disponíveis na seção Coleção de Resorts futuros. Se já tiver pagado os custos parcelados
deste Diretório, selecione uma unidade com tamanho desses Anos de Uso futuros, você poderá usar
adequado para você e hospede-se por uma semana ou esses pontos para completar, total ou parcialmente,
alguns dias. A escolha é sua! a sua reserva.
• Para fazer uma reserva no WYNDHAM CLUB

Exemplo de Pontos Antecipados:
BRASIL, o período de reserva começa 12 meses
Sua reserva requer 200.000 pontos
antes do check-in nos resorts to WYNDHAM CLUB
Seu saldo do Ano de Uso atual é de 150.000 pontos
BRASIL e nove meses antes do check-in nos resorts
do WYNDHAM Club PassSM e nos Resorts e Hotéis Caso já tenha sido pago antecipadamente, você pode
antecipar 50.000 pontos do próximo Ano de Uso
Associados. As reservas poderão ser realizadas até
Seu saldo no próximo Ano de Uso será reduzido em
e inclusive no dia da chegada, de acordo com a
50.000 pontos
disponibilidade.
• Pode haver requisitos de número mínimo e máximo
de noites de estadia, determinados pelo resort e Lembre-se de que há uma demanda maior por certas
baseados na temporada. Para obter mais detalhes, localizações de resort, particularmente na temporada
consulte as páginas dos resorts e suas respectivas de verão e durante eventos especiais. Portanto, é
Tabelas de Pontos, bem como as Diretrizes do importante fazer suas reservas com antecedência.
WYNDHAM Club PassSM.
As reservas podem ser feitas online no endereço
• Se já tiver usado todos os seus pontos disponíveis e
meuwyndhamclubbrasil.com.br ou ligando para
precisar de pontos adicionais para completar seus
0800-891-7618.
24 25
COMO FAZER SUAS RESERVAS (CONTINUAÇÃO)
Tipos de pontos Confirmações de reservas
• Pontos Regulares do Ano de Uso são pontos da sua Como parte dos nossos esforços permanentes para
alocação anual que são emitidos no início do seu sermos ambientalmente sustentáveis e para minimizar
Ano de Uso. os custos para o WYNDHAM CLUB BRASIL as
• Pontos Renovados são Pontos Regulares do Ano confirmações de reservas normalmente são enviadas
de Uso que restam na sua conta no final do Ano de por e-mail. Pedimos que você mantenha sua conta
Uso. Esses pontos são renovados automaticamente atualizada com um endereço de e-mail válido.
apenas uma vez por um novo ano de uso.
• Pontos Antecipados são pontos que podem • Você receberá uma confirmação por e-mail no
ser antecipados de Anos de Uso futuros, caso prazo de 48 horas após a confirmação da reserva.
sejam necessários para completar uma reserva. • Sua confirmação incluirá informações sobre
a reserva.
Taxas de Manutenção −− Tipo de unidade
Uma Taxa de Manutenção será cobrada quando você −− Descrição e recursos do resort
fizer a sua reserva. Essa taxa será baseada no número −− Atrações locais
de pontos que você está usando para fazer a reserva.* −− Como chegar
−− Taxas adicionais devidas ao resort, se aplicáveis
Tarifas All Inclusive
Se um resort oferecer o recurso All Inclusive, uma ampla Uso por convidados
variedade de refeições e será incluída ao custo de uma Como Associado, você pode compartilhar o presente
taxa fixa. Essa taxa deverá ser paga diretamente ao de uma excelente temporada de férias com sua família
resort.* e amigos confirmando a presença de um convidado na
sua reserva. Temos o prazer de oferecer esse recurso de
As ofertas e o custo desse recurso All Inclusive
cortesia para que seus convidados também desfrutem
dependerão do resort em questão. O recurso All
das maravilhosas experiências de um resort.
Inclusive pode ser um requisito obrigatório para fazer
uma reserva em um determinado resort. Consulte a Informações importantes sobre a confirmação de
página do resort para determinar se o pagamento do um convidado:
recurso All Inclusive é obrigatório.
• Inclua o seu convidado ao fazer a reserva.
Para obter mais informações, visite nosso site em • A confirmação de um convidado é obrigatória para
meuwyndhamclubbrasil.com.br ou ligue para o seu Guia qualquer unidade que você, o Associado efetivo,
de Planejamento de Férias no número 0800-891-7618. não ocupará pessoalmente.
*Informações sobre as taxas obrigatórias podem ser • Lembre-se de que você, como Associado, é
encontradas no seu Contrato de Cessão de Direito de Uso ou responsável por seus convidados, que estão sujeitos
em meuwyndhamclubbrasil.com.br. a todas as regras e regulamentos do programa no
resort que estão visitando.
CANCELAMENTO DA RESERVA
Recomendamos que você faça suas reservas de férias Uso do qual haviam sido antecipados.
com a maior antecedência possível para encontrar uma
maior disponibilidade. Sabemos que às vezes os planos Se o cancelamento ocorrer com mais de 30 dias antes
mudam e talvez você precise cancelar suas férias. do check-in, 100% dos Pontos serão reembolsados e a
Para cancelar uma reserva, entre em contato com a Taxa de Manutenção será creditada na sua conta para
nossa Central de Planejamento de Férias pelo número uso futuro, ou você poderá solicitar o reembolso da
0800-891-7618. Taxa de Manutenção em vez do crédito para uso futuro.
Os pontos usados para a reserva serão devolvidos à sua Se o cancelamento ocorrer no período de 30 dias ou
conta para uso futuro. menos antes da data de check-in, 100% dos Pontos
serão reembolsados, mas a Taxa de Manutenção
• Os Pontos Regulares do Ano de Uso serão será retida.
devolvidos ao seu Ano de Uso atual.
• Os Pontos Renovados serão devolvidos como
pontos Renovados, com a mesma data de
vencimento que tinham antes da reserva.
• Os Pontos Antecipados serão devolvidos ao Ano de
26 27
CHECK-IN NO RESORT
A chegada para a temporada de férias é um momento • O Associado é responsável por qualquer dano
emocionante. Estamos ansiosos para recebê-lo em à unidade, incluindo danos que possam ocorrer
nossos resorts. A equipe do resort está empenhada durante uma reserva para seus Convidados.
em lhe proporcionar um check-in tranquilo e uma • Lembre-se de que o fornecimento de quartos com
experiência de férias maravilhosa! vista não é garantido e o resort reserva-se o direito
de designar unidades do mesmo tipo confirmado
Antes da sua chegada: na sua reserva.
• Caso queira informações adicionais sobre um • Se você decidir partir antecipadamente, isso
resort, contate os Serviços para Hóspedes do acarretará a perda do restante da sua reserva
resort usando o número de telefone fornecido na e nenhum ponto será devolvido à sua conta,
respectiva página. de acordo com a Política de Cancelamento do
• Em nossos resorts, é necessário que o nome da WYNDHAM CLUB BRASIL.
pessoa que faz o check-in corresponda ao nome na
reserva. Se você tiver reservado uma unidade que Restrição de uso
não a ocupará, será necessário fornecer o nome do O Associado reconhece que este produto destina-se
Convidado do Associado. exclusivamente ao uso pessoal. O WYNDHAM CLUB
• O Associado ou convidado responsável pelo BRASIL reserva-se o direito de cancelar a associação
check-in deve ter mais de 18 anos de idade e as reservas caso o membro pretenda usar o produto
e apresentar uma identificação válida, salvo para obter renda de aluguel e/ou benefícios fiscais.
especificação em contrário.
• Como nossos resorts não aceitam animais de
estimação, recomendamos que os Associado ou As regras, benefícios, taxas e outras informações
Convidados que estejam viajando com animais de importantes sobre o WYNDHAM CLUB BRASIL
estimação contatem os Serviços para Hóspedes, estão contidas no Diretório do Associado, no
no número de telefone fornecido na página do Contrato de Cessão de Direito de Uso e em todos
resort, para verificar as opções de guarda de animais os suplementos destes, incluindo o conteúdo do
na região. site meuwyndhamclubbrasil.com.br. Todas as taxas
• Animais de serviço treinados para trabalhar ou e custos cobrados pelos resorts estão sujeitos a
realizar tarefas em benefício de um indivíduo com alterações de tempos em tempos, e a Wyndham
necessidades especiais são bem-vindos em todos Brasil Hotelaria e Participações Ltda. reserva-se o
os locais. direito de modificar ou rescindir os benefícios ou
programas de acordo com os termos do Contrato
Durante a permanência no resort: de Cessão de Direito de Uso, dentro das limitações
• Os limites de ocupação máxima do resort são impostas pela lei.
rigorosamente aplicados.
• O horário de check-out é informado pelo resort. Algumas informações ou benefícios contidos
Todos os resorts aplicam uma tarifa de check-out neste Diretório do Associado podem ter sido
tardio para todos os hóspedes cuja saída ultrapasse alterados desde a data da impressão. Visite
o horário de check-out designado. meuwyndhamclubbrasil.com.br para obter as
• Todos os resorts adotam uma política de informações mais atualizadas.
proibição do fumo nas unidades e edifícios,
mas podem permitir o fumo em áreas externas
especialmente designadas.
• Todos os resorts do WYNDHAM Club Pass possuem
acesso à Internet. Alguns resorts cobram uma
pequena taxa para Wi-Fi.
• Alguns serviços e atividades do resort podem ser
disponibilizados a um custo adicional.
28 29
WYNDHAM CLUB PASS®
Sua associação inclui acesso a mais de 150 resorts

através do programa WYNDHAM Club Pass. Esta seção
inclui uma seleção dos principais resorts da coleção
WYNDHAM Club Pass. O Guia do Programa mostrará
como utilizar esse benefício.
30 31
Whistler LOCALIZAÇÃO DOS RESORTS
Victoria
Vancouver
Birch Bay
BC Canmore-Banff
DO WYNDHAM CLUB PASS SM
AB
Port Townsend SK
Ocean Shores Lake Chelan
Seattle Leavenworth MB
Long Beach
WA Coeur d’Alene CANADA
Seaside ON
Gleneden Beach
Depoe Bay MT ND QC
Newport ME
OR
Bend Redmond McCall Smugglers’ Notch

West Yellowstone MN VT NH
Klamath Falls ID
WY The Berkshires
SD WI
MA
NY
Steamboat Springs p.44 Wisconsin Dells MI Newport
CT
RI
Bear Lake The Poconos

Clear Lake Wolf Creek Galena Chicago NJ
Reno NV PA
Washington, D.C. p.46 New York City p.64

IA
Park City
Windsor Lake Tahoe Midway Estes Park NE
Angels Camp
San Francisco p.42 Granby U. S. A. OH
MD Atlantic City
UT DE
IN
Bass Lake Avon IL WV
Monterey Bay CA
CO
Las Vegas p.62 St. George Pagosa Springs
KS
MO
VA
Williamsburg
Pismo Beach Durango Lake of the Ozarks KY
Solvang Red River
Big Bear Nashville
Ventura AZ Taos Grand Lake Branson Smoky Mountains
Flagstaff Santa Fe NC New Bern
Palm Springs TN
Lake Lure
Anaheim p.36 Indio Sedona
Bison Ranch OK Fairfield Bay Fairfield Glade
Oceanside Pinetop NM Sapphire SC
Phoenix Myrtle Beach
Rosarito Beach AR Villa Rica Santee
San Diego p.38 Edisto Island
Rancho Vistoso AL GA
MS
TX
LA
Honolulu p.56 Hunt Destin
Princeville Daytona Beach
New Braunfels Panama City Beach
Kapa‘a
Kaua‘i Orlando p.52
Lihue
San Antonio New Orleans p.60 FL
Lahaina
O‘ahu
Maui
MEXICO
Kihei p.58 Denarau Island

San José del Cabo St. Thomas Nazareth
Big Island
Fort Lauderdale p.48
Kailua-Kona
Bolongo Bay p.66
HAWAI‘I FIJI U.S. VIRGIN ISLANDS
32 33
CANCELAMENTO DA RESERVA
Regulamento do programa WYNDHAM Club Pass®
Recomendamos que você faça suas reservas de férias devolvidos à sua conta para uso futuro. A Taxa de
Bem-vindo ao WYNDHAM Club Pass, seu programa de intercâmbio interno. Com esse programa, você tem acesso
com a maior antecedência possível para encontrar Manutenção será creditada em sua conta para uso futuro,
a mais de 150 resorts nos Estados Unidos, Canadá, México e Fiji. Você encontrará alguns dos nossos resorts nas
uma maior disponibilidade. Sabemos que às vezes os ou você poderá solicitar um reembolso. Todas as taxas
próximas páginas. Comece a explorar as possibilidades de viagem para destinos exclusivos nos Estados Unidos e em
planos mudam e talvez você precise cancelar suas férias. cobradas no momento da reserva serão reembolsadas.
outros países.
Para cancelar uma reserva, entre em contato com a
nossa Central de Planejamento de Férias pelo número Se sua reserva do WYNDHAM Club Pass for cancelada
menos de 15 dias antes da data de check-in, a taxa de
COMO FAZER SUA RESERVA 0800-891-7618.
transação de reserva do WYNDHAM Club Pass e os
Planeje férias compatíveis com suas necessidades de Informações importantes sobre a confirmação de Caso a sua reserva do WYNDHAM Club Pass seja pontos do WYNDHAM CLUB BRASIL serão retidos. A
viagem. Escolha qualquer um dos excelentes destinos um Convidado: cancelada 15 dias ou mais antes do check-in, a taxa de Taxa de Manutenção também será retida.
da Coleção do WYNDHAM Club Pass. Uma amostra transação da reserva do WYNDHAM Club Pass será Todas as taxas cobradas no momento da reserva
selecionada de resorts é incluída na seção sobre o • Inclua o seu Convidado ao fazer a reserva. reembolsada. Os pontos usados para a reserva serão serão reembolsadas.
WYNDHAM Club Pass neste Diretório do Associado, • A confirmação de um Convidado é obrigatória para
e a relação completa de resorts de destino pode ser qualquer unidade que você, o Associado efetivo,
encontrada no mapa do WYNDHAM Club Pass e no seu não ocupará pessoalmente. CHECK-IN NO RESORT DO WYNDHAM CLUB PASS
Contrato de Cessão de Direito de Uso. Simplesmente • Lembre-se de que você, como Associado, é
selecione o tamanho de unidade mais adequada para responsável por seus convidados, que estão sujeitos • Todos os hóspedes recebidos em um resort • Uma Taxa de Ocupação Temporária (TOT) pode ser
você e hospede-se por uma semana ou por apenas a todas as regras e regulamentos do programa no mediante reserva do WYNDHAM Club Pass devem cobrada durante o check-in.
alguns dias. A escolha é sua! resort que estão visitando. fornecer um cartão de crédito no momento do • Check-in: 16h00, hora local.
check-in para um depósito de segurança. • Check-out: O período de check-out depende do
Lembre-se de que a demanda é mais alta nas férias de O check-in está disponível em qualquer dia da semana. • O Sócio ou convidado responsável pelo check-in resort específico, começando às 10h00, na hora local
verão e nos feriados norte-americanos. Portanto, faça deve ter mais de 21 anos de idade e apresentar
sua reserva com antecedência, porque os locais e datas Alguns locais podem exigir uma Taxa de Ocupação uma identificação válida.
são reservados conforme disponibilidade. Temporária, que poderá ser cobrada no momento da
reserva ou da chegada ao resort.
Uma taxa de Transação de Reserva é cobrada para DURANTE A SUA ESTADIA
cada reserva do WYNDHAM Club Pass, além da Taxa de
Antes da data Duração mínima da estadia Nos resorts do WYNDHAM Club Pass, você pode • Alguns serviços dos resorts são sazonais,
Manutenção e dos Pontos necessários do WYNDHAM de check-in esperar por toda a gama de serviços e comodidades como transporte de esquis, piscinas ao ar livre,
CLUB BRASILSM . Os Associado estão sujeitos a um 9 meses a Duração mínima da estadia de 2 noites, encontradas nos resorts do WYNDHAM CLUB BRASIL. playgrounds e banheiras de hidromassagem. Alguns
limite máximo de 14 noites em acomodações do 91 dias exceto na alta temporada, quando uma
serviços e atividades dos resorts estão disponíveis
WYNDHAM Club Pass para cada Ano de Uso. duração mínima de 3 noites é exigida
• Todos os resorts do WYNDHAM Club Pass possuem mediante o pagamento de uma taxa adicional.
90 a 15 dias Duração mínima da estadia de 2 noites acesso à Internet. Alguns resorts cobram uma
Como Associado, você pode compartilhar o presente • Os resorts da Avenue Collection estão localizados
14 a 0 dias Não são aceitas reservas do WYNDHAM pequena taxa para Wi-Fi.
de uma excelente temporada de férias com sua família em destinos metropolitanos e geralmente têm
Club Pass durante esse período
• Todos os resorts do WYNDHAM Club Pass adotam quartos menores, cozinhas parciais, áreas comuns de
e amigos confirmando a presença de um Convidado do OBSERVAÇÃO: Todas as reservas do WYNDHAM Club Pass têm uma
uma política de proibição do fumo. Alguns resorts lavanderia e estacionamento limitado.
Associado na sua reserva. duração máxima da estadia de 14 noites.
permitem o fumo em áreas comuns.
CONFIRMAÇÃO DA RESERVA
DICAS DO WYNDHAM CLUB PASS
Como parte dos nossos esforços permanentes para • Você receberá uma confirmação por e-mail no
sermos ambientalmente sustentáveis, as confirmações prazo de 48 horas após a confirmação da reserva. • Em viagens internacionais, um passaporte válido • A língua falada nos resorts dos Estados Unidos
de reservas do WYNDHAM Club Pass são enviadas • Sua confirmação incluirá informações sobre e um visto podem ser exigidos para a entrada é o inglês.
por e-mail. Pedimos que você mantenha sua conta a reserva. no país de destino. Para mais informações, visite
atualizada com um endereço de e-mail válido. http://portuguese.brazil.usembassy.gov/pt/tourist.html.
34 35
Uma breve caminhada até o Disneyland® Resort. Passeie pelas CARACTERÍSTICAS DO RESORT
CALIFORNIA | LOS ANGELES | WYNDHAM ANAHEIM

encantadoras lojas e restaurantes de Anaheim GardenWalk ao se dirigir Piscina (externa)
ou sair de Wyndham Anaheim. Este resort aproveita ao máximo sua Piscina infantil (externa)
localização para oferecer a você férias inigualáveis. Adultos, famílias e Playground
crianças de todas as idades podem tornar seus sonhos realidade neste
4 banheiras de hidromassagem
belo e envolvente destino. Passe seus dias explorando os parques (externas, duas localizadas
temáticos mundialmente famosos da área, conferindo as várias lojas de na cobertura)
marca e de produtos especializados ou dirigindo até a praia. Mas não Terraço na cobertura
se esqueça de fazer planos para aproveitar o resort em si. Dentro da Academia
área deste resort de 14 andares, há espaço suficiente para manter sua Área com churrasqueira
família ocupada, com academia, playground para crianças, centro de
Lounge do saguão e lojas
recreação e um portal até o lounge do saguão, a piscina e as banheiras de presentes
de hidromassagem. À noite, crie uma recordação especial para sua Centro de recreação
família dirigindo-se ao terraço localizado na cobertura, para ter uma visão
Locação de filmes
privilegiada do show de fogos de artifício da Disneyland®.
Business Center
Não se esqueça de reservar bastante tempo para explorar a área ao Traslado para Disneyland® Park e
redor. Passe o dia desfrutando das atrações de um dos diversos parques Disney California Adventure® Park
temáticos mundialmente famosos, como o Knott’s Berry Farm, onde

crianças de todas as idades podem participar de divertidíssimas aventuras, ATIVIDADES E ATRAÇÕES
que vão de passeios aquáticos a montanhas-russas. Os filmes ganham DA ÁREA
vida no Universal Studios® Hollywood, localizado a uma distância de Disneyland® Park

aproximadamente meia hora de carro. Quando sentir vontade de ir às Disney California Adventure® Park
compras, confira as diversas boutiques próximas ou faça compras com Universal Studios® Hollywood
estrelas do cinema na Rodeo Drive, em Beverly Hills. Finalmente, não se Knott’s Berry Farm®
esqueça de se alegrar no calor do sol do Sul da Califórnia, em uma das Praias do Sul da Califórnia
muitas praias onde você pode observar os surfistas, ou quem sabe se
Lojas
juntar a eles.
Golfe
201 West Katella Avenue | Anaheim, CA 92802 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Anaheim LAX International: 58 quilômetros
Aeroporto John Wayne Orange County: 21 quilômetros
e reservas online, acesse
meuwyndhamclubbrasil.com.br
PARQUES TEMÁTICOS, CELEBRIDADES E O SOL DA CALIFÓRNIA
Semanas Noites Studio 1 QT 2 QTS 3 QTS
Sex-Sáb 34,600 42,600 52,200 65,000 Por
Dom-Qui 20,600 25,600 31,600 39,600 noite
1–52
Semana Por
172,200 213,200 262,400 328,000
toda semana
36 37
A joia costeira da Califórnia. Localizado em um tranquilo ponto da CARACTERÍSTICAS DO RESORT
CALIFORNIA | SAN DIEGO | WORLDMARK SAN DIEGO - MISSION VALLEY

principal vila de Mission Valley, este resort está a apenas 10 minutos de Piscina (externa)
distância do centro de San Diego e de todos os seus atrativos urbanos. Banheira de hidromassagem
Ainda que todas as oportunidades de passeios e compras sejam muito (externa)
tentadoras, não se sinta culpado se você decidir não se aventurar fora Área com churrasqueira
do perímetro deste oásis de conforto e calmaria. O grande, porém Academia
aconchegante lounge, com suas cadeiras super confortáveis, jogos e TV Centro de recreação
de tela plana, o convida a se acomodar com um bom livro e a se divertir
Business Center
com os amigos. Mais tarde, dirija-se ao hall do pátio externo, onde você
Lavanderia
poderá dar um refrescante mergulho na piscina ou tomar um relaxante
banho na banheira de hidromassagem.
ATIVIDADES E ATRAÇÕES
San Diego é reconhecida por seu céu ensolarado o ano todo, DA ÁREA
temperaturas agradáveis e belas praias. Também é uma das maiores Golfe
cidades dos Estados Unidos, com um próspero cenário urbano. Para Praias
aqueles que preferem um ambiente mais calmo, mas ainda querem ter Surfe
acesso ao melhor de San Diego, o WorldMark San Diego - Mission Valley é Ciclismo
a melhor opção. Localizado no tranquilo bairro de Mission Valley, o resort
Lojas
está a apenas 7,25 km do Zoológico de San Diego e do Balboa Park, o
Tênis
maior parque cultural urbano do país. Você também estará muito próximo
Museus do Balboa Park
do que a cidade oferece de melhor em restaurantes, lojas, vida noturna,
museus, eventos esportivos, golfe e atrações animais. Gaslamp Quarter
SeaWorld®
San Diego Wild Animal Park
Zoológico de San Diego
Old Town Trolley Tour
Seaport Village
Coronado Island
Maritime and Midway Museum
425 Camino Del Rio South | San Diego, CA 92108 Para mapas, direções, atividades
WorldMark San Diego - Mission Valley Aeroporto Internacional de San Diego: 11 quilômetros e reservas online, acesse
O PERFEITO CLIMA DE FÉRIAS DURANTE TODO O ANO
Semanas Noites 1 QT 2 QTS
Sex-Sáb 38,000 49,500 Por
Dom-Qui 23,000 30,000 noite
1–52
Semana Por
191,000 249,000
toda semana
38 39
O melhor ponto de San Diego. O Wyndham Harbour Lights garante uma CARACTERÍSTICAS DO RESORT
CALIFORNIA | SAN DIEGO | WYNDHAM HARBOUR LIGHTS

das melhores localizações na cidade, em frente à Fifth Avenue e com vista Academia
para o famoso Gaslamp Quarter. Este é o refúgio ideal para casais. Você Sauna seca e a vapor
estará hospedado em um estúdio elegante, muito perto das melhores Business Center
lojas, cafés, restaurantes, galerias e vida noturna da cidade — cercado por
Lavanderia
uma atmosfera vibrante. Essa propriedade em estilo urbano possui a sua
própria academia de ginástica para mantê-lo em forma, além de saunas
a vapor e seca para revitalizá-lo após um dia inteiro de diversão. Internet
DA ÁREA
sem fio disponível gratuitamente em todo o resort. E com uma equipe
Campos de golfe
simpática como a do Harbour Lights, você e seu/sua acompanhante vão
Praias
se sentir em casa.
Surfe
Quando quiser explorar os pontos turísticos da cidade, o histórico Ciclismo
Gaslamp Quarter estará bem à sua porta com um encantador ambiente Lojas
vitoriano de 1800, galerias exclusivas, boutiques, discotecas e mais de
Tênis
90 bistrôs e restaurantes. Faça mais compras no Westfield Horton Plaza,
Museus do Balboa Park
um shopping de cinco andares e a poucos quarteirões de distância. Você
Jantar no Gaslamp Quarter e
estará de 5 a 10 minutos do San Diego Zoo — com sua fascinante vida
vida noturna
selvagem e excelentes instalações — e do SeaWorld® San Diego, que
SeaWorld®
oferece novas vistas surpreendentes do oceano, com shows emocionantes
San Diego Wild Animal Park
e passeios de tirar o fôlego. O Balboa Park é o maior parque urbano da
América ... Escolha entre as 85 organizações de artes e cultura, 15 museus, San Diego Zoo
jardins, trilhas para caminhadas e ciclismo, instalações recreativas e Old Town Trolley Tour
restaurantes. Seaport Village
Coronado Island
Maritime and Midway Museum
911 Fifth Avenue | San Diego, CA 92101 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Harbour Lights Aeroporto internacional de San Diego: 5 quilômetros e reservas online, acesse
LUZES DA CIDADE E LÂMPADAS A GÁS NO PORTO
Studio
Semanas Noites 1 QT
Deluxe
Sex-Sáb 41,500 45,500 Por
7, 24–35 Dom-Qui 24,000 28,000 noite
47, 51–52 Semana Por
203,000 231,000
toda semana
Sex-Sáb 38,000 42,000 Por
10–23
Semana Por
189,000 214,000
toda semana
Sex-Sáb 32,000 35,000 Por
1–6, 8–9
36–46
48–50 Semana Por
154,000 175,000
toda semana
40 41
Um ponto de referência revitalizado nesta baía da California. No coração CARACTERÍSTICAS DO RESORT
CALIFORNIA | SAN FRANCISCO | WYNDHAM CANTERBURY AT SAN FRANCISCO

do centro de uma das cidades mais dinâmicas está Wyndham Canterbury, Academia
em São Francisco. Localizado a uma curta distância a pé de belas lojas Salão de jogos
e restaurantes na Union Square, um dos melhores destinos de compras Locação de filmes
do mundo, este celebrado resort põe a cidade à sua porta. Um ambiente
Lavanderia
urbano não significa falta de conveniências; o resort tem uma pequena
Business Center
academia para que você possa manter sua rotina de exercícios durante as
férias. Após um longo dia de passeios, você pode aproveitar momentos
de qualidade relaxando em sua elegante, confortável e completa unidade. ATIVIDADES E ATRAÇÕES
DA ÁREA
São Francisco é uma cidade que clama para ser explorada. Seu resort Fisherman’s Wharf
está a apenas dois quarteirões do sistema de teleféricos mais famoso Ghirardelli Square
da cidade. De lá, você pode explorar locais como a Ponte Golden Gate, Ilha de Alcatraz
Fisherman’s Wharf, Alcatraz, Chinatown e o San Francisco Museum Ponte Golden Gate
of Modern Art. As equipes esportivas profissionais são uma atração à
Chinatown
parte, e aqueles que nunca se cansam de atividades ao ar livre também
Nob Hill
vão adorar conferir as oportunidades de caminhada e ciclismo na Angel
San Francisco Museum of
Island. Além disso, São Francisco tem uma infinidade de opções de vida
Modern Art
noturna e entretenimento para satisfazer até mesmo aos baladeiros mais
Teatro, Opera e Orquestra Sinfonica
exigentes. Com uma invejável localização, que põe o melhor da cidade ao
Lojas na Union Square
seu alcance, o Wyndham Canterbury em São Francisco é seu endereço
ideal na baía. Passeios de teleférico
750 Sutter Street | San Francisco, CA 94109 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Canterbury at San Francisco Aeroporto internacional de San Francisco: 24 quilômetros
Aeroporto internacional de Oakland: 32 quilômetros
UMA CIDADE VIBRANTE, UM RESORT COSMOPOLITA Aeroporto internacional de San José Norman Y. Mineta:
77 quilômetros
2 QTS 1 QT 2 QTS 3 QTS
Semanas Noites 1 QT Deluxe Deluxe Presidential Presidential Presidential
Sex-Sáb 60,000 80,000 80,000 100,000 125,000 Por
Dom-Qui 36,000 48,000 48,000 60,000 75,000 noite
1–52
Semana Por
300,000 400,000 400,000 500,000 625,000
toda semana
42 43
Esquiar é apenas o começo. Seja por suas exclusivas fontes termais CARACTERÍSTICAS DO RESORT
COLORADO | STEAMBOAT SPRINGS | WYNDHAM VACATION RESORTS STEAMBOAT SPRINGS

que destacam a área, pelas pistas de esqui mundialmente famosas nas 2 piscinas (externas)
proximidades ou pelo conjunto de atividades permanentes ao ar livre, o Piscina (interna)
Wyndham Vacation Resorts Steamboat Springs sempre atrairá visitantes 3 banheiras de hidromassagem
a esse perfeito canto das Montanhas Rochosas, ao norte de Colorado. (externas)
Além disso, Steamboat Springs é o local perfeito para chamar de lar à Playground
medida que você explora essa autêntica cidade ocidental. Com a beleza Academia
natural das montanhas, atrações exclusivas e um charme histórico, esse
Sauna
é um refúgio que você e sua família vão querer descobrir repetidas vezes.
Salão de jogos
Quando você quiser apenas sentar-se e relaxar sem se aventurar para
Área para piquenique e churrasco
fora dos limites do resort, encontrará diversas atividades divertidas para
mantê-lo entretido. Há três piscinas locais e banheiras de hidromassagem Loja de presentes
para relaxar os músculos cansados após um dia de aventura. A academia Locação de filmes
é perfeita para se manter em forma nas férias ou manter o pique para um Business Center
dia cheio de atividades. Também há um salão de jogos para aqueles dias Translado para esqui
preguiçosos em que você não quer sair.
Saia do resort e descubra por que Steamboat Springs é conhecida
DA ÁREA
como Ski Town, USA®. Patinação no gelo, motos de neve ou uma alegre
Fish Creek Falls
corrida de trenó sobre os campos de neve também são ótimas formas de
Caminhada na Routt National Forest
desfrutar deste parque nas montanhas. À medida que a neve derrete, o
planalto se abre para rafting, pesca com iscas artificiais, mountain bike, Flat Tops Wilderness
caminhada e muito mais. E, é claro, há as fontes termais que dão nome ao Fontes termais naturais
local. Não se esqueça de conhecer o centro da cidade e ver as históricas Tread of Pioneers Museum
fachadas, que o levarão de volta aos princípios do Velho Oeste. Golfe
Yampa River Trail
Spring Creek Mountain Park
Stagecoach Reservoir
Lagos Steamboat e Pearl
Cidades históricas de mineração
de ouro
Jardins botânicos
900 Pine Grove Circle | Steamboat Springs, CO 80477 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Vacation Resorts Steamboat Springs Aeroporto regional de Yampa Valley: : 43,4 quilômetros
Aeroporto internacional de Denver: 300 quilômetros
FONTES TERMAIS, PICOS COBERTOS DE NEVE E CALOROSAS BOAS-VINDAS
1 QT 2 QTS 3 QTS 2 QTS 3 QTS
Semanas Noites 1 QT 2 QTS 3 QTS
Deluxe Deluxe Deluxe Presidential Presidential
Sex-Sáb 36,200 38,000 46,300 45,500 52,200 60,000 60,000 80,000 Por
1–15,
Dom-Qui 21,600 22,600 27,400 28,000 31,600 36,000 36,000 48,000 noite
23–41
51–52 Semana Por
180,400 189,000 229,600 231,000 262,400 300,000 300,000 400,000
toda semana
Sex-Sáb 29,800 32,000 39,400 41,500 45,300 53,000 53,000 65,000 Por
16–22 Dom-Qui 17,600 18,000 23,600 24,000 27,800 32,000 32,000 39,000 noite
42–50 Semana Por
147,600 154,000 196,800 203,000 229,600 266,000 266,000 325,000
toda semana
44 45
Um passado glorioso, um presente que dita tendências. A poucos CARACTERÍSTICAS DO RESORT
DISTRICT OF COLUMBIA | WASHINGTON, D.C. | WYNDHAM VACATION RESORTS AT NATIONAL HARBOR

minutos de Washington, D.C., ao longo das margens do Rio Potomac, está Piscina (externa)
o National Harbor, um inovador complexo residencial urbano com hotéis, Piscina (interna)
restaurantes, lojas e locais de entretenimento. No Wyndham Vacation Banheira de hidromassagem
Resorts de National Harbor, você pode se estabelecer e desfrutar das (externa)
proximidades ou usar o resort como trampolim para o melhor da capital Banheira de hidromassagem
americana. Old Town Alexandria, com suas charmosas ruas cheias de (interna)
fantásticas lojas e restaurantes, pode ser facilmente acessada com o Academia
táxi aquático. Pegue um traslado ou um táxi aquático do resort até o Salão de jogos
centro de Washington D.C., onde você pode explorar os mundialmente Atividades organizadas
famosos Museus Smithsonian, incluindo o National Air & Space Museum
Locação de filmes
inteiramente grátis, visitar o Capitólio, a Casa Branca, o Monumento
Business Center
a Washington, o Lincoln Memorial e muitos outros marcos históricos.
Washington D.C., com suas diversificadas regiões, tem se tornado a casa
de muitos dos maiores chefs e proprietários de restaurantes do mundo, ATIVIDADES E ATRAÇÕES
DA ÁREA
tendo ainda uma abundante vida noturna a ser descoberta.
Museus Smithsonian
Depois de um dia explorando a capital americana, volte para o conforto National Air & Space Museum
do seu resort, com sua ampla gama de atividades e serviços. Passe o dia Monumento a Washington
nas piscinas internas e externas, incluindo a piscina rasa para crianças e Lincoln Memorial
duas banheiras de hidromassagem perfeitas para relaxar seus músculos.
A Casa Branca
Mantenha sua rotina de exercícios com os equipamentos de ginástica de
O Capitólio
última geração do local ou relaxe no salão de jogos, com videogames
Kennedy Center for the
e jogos de tabuleiro. Com diversão para todas as idades, a viagem ao
Performing Arts
National Harbor de Washington será assunto para você e sua família
Mount Vernon
durante muitos anos.
Old Town Alexandria
O Pentágono
250 Mariner Passage | National Harbor, MD 20745 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Vacation Resorts at National Harbor Aeroporto internacional de Washington Ronald Reagan: 16 quilômetros
Aeroporto internacional de Washington Dulles: 58 quilômetros
A CAPITAL DOS ESTADOS UNIDOS E MUITO MAIS Aeroporto Internacional de Baltimore-Washington Thurgood Marshall: 61 quilômetros
1 QT 1 QT 2 QTS 2 QTS 3 QTS 3 QTS 2 QTS 3 QTS 4 QTS

Semanas Noites Deluxe Deluxe Deluxe
Deluxe Deluxe Deluxe Presidential Presidential Presidential
c/ varanda c/ varanda c/ varanda
Sex-Sáb 38,000 41,500 50,000 55,000 61,500 70,000 80,000 97,500 135,000 Por
8, 10–19
Dom-Qui 22,600 24,000 30,000 33,000 37,000 42,000 48,000 61,000 86,000 noite
21–25, 30
37–45, 52 Semana 189,000 203,000 250,000 275,000 308,000 350,000 400,000 500,000 700,000 Por
toda semana
1, 20 Sex-Sáb 35,000 38,000 44,500 50,000 55,000 65,000 61,500 77,500 127,500 Por
26–29 Dom-Qui 21,000 22,600 27,000 30,000 33,000 39,000 37,000 46,000 79,000 noite
31–35 Semana Por
toda 175,000 189,000 224,000 250,000 275,000 325,000 308,000 385,000 650,000 semana
46–49, 51
Sex-Sáb 25,500 35,000 38,000 44,500 53,000 61,500 55,000 70,000 97,500 Por
2–7, 9 Dom-Qui 15,000 21,000 22,600 27,000 32,000 37,000 33,000 42,000 61,000 noite
36, 50 Semana Por
126,000 175,000 189,000 224,000 266,000 308,000 275,000 350,000 500,000
toda semana
46 47
Um tesouro tropical de golfe e spa. O Wyndham Palm-Aire, localizado CARACTERÍSTICAS DO RESORT
FLORIDA | MIAMI/FORT LAUDERDALE | WYNDHAM PALM-AIRE

a aproximadamente 20 minutos do aeroporto de Fort Lauderdale e a 4 piscinas (externas)
40 minutos do aeroporto de Miami, é um refúgio tropical para hóspedes Piscina infantil (externa)
que gostam de unidades espaçosas, spas do nível de celebridades e 2 banheiras de hidromassagem
longos e ensolarados dias de lazer. Eles frequentemente elogiam o (externas)
espaço extra dessas unidades com belas e luxuosas decorações e muitas Playground
conveniências. Todos adoram os serviços completos do salão e do spa. A Academia
experiente e simpática equipe o agradará com massagens suecas, Reiki,
Campo de golfe
tratamentos neuromusculares, reflexologia, aromaterapia, tratamentos de
Quadras de tênis, vôlei e basquete
pele e muito mais. Além de um campo de golfe de nível internacional e
Golfe em miniatura
uma academia completa, você terá opção de jogar tênis, vôlei e realizar
constantes atividades sazonais no resort, com jogos e entretenimento Salão de jogos e centro
de atividades
para toda a família. Não se esqueça das piscinas locais aquecidas, dos
Atividades organizadas
tobogãs para crianças na piscina rasa e do bar à beira da piscina. Além
disso, o Marketplace Café fica bem perto. E o melhor: tudo isso está a uma Área com churrasqueira
distância que pode ser percorrida a pé. Salão e spa diário

Sauna
Basta atravessar a rua para assistir a empolgantes corridas no Isle Casino
Loja de conveniência
Racing Pompano Park. Compre em boutiques exclusivas da Las Olas
Delicatessen/Snack Bar
Boulevard em Fort Lauderdale ou conheça o Sawgrass Mills Mall, um dos
Bar à beira da piscina
maiores complexos de lojas de marca do país e a segunda atração mais
visitada da Flórida, ficando somente atrás de Orlando. Atravesse as águas Traslado diário até a praia
da “Veneza da América” a bordo do barco Jungle Queen, com seus shows

ao vivo e deliciosos pratos, de frutos do mar a costela, e vislumbre casas ATIVIDADES E ATRAÇÕES
de famosos à beira-rio. Ou dirija-se mais ao sul até o centro de Miami, a 40 DA ÁREA
minutos de carro, para fazer compras, entretenimento e diversão. Praia

Restaurantes
Outlets/Shoppings
Mergulho/snorkeling
Esqui aquático
Parasail
Jet ski
Cassino
2601 Palm-Aire Drive North | Pompano Beach, FL 33069 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Palm-Aire Aeroporto internacional de Fort Lauderdale/Hollywood: 24 quilômetros
Aeroporto internacional de Miami: 56 quilômetros
TODO O COMÉRCIO E A VIDA NOTURNA DE MIAMI, ALÉM DE TEMPO PARA RELAXAR
Fountain Palm & Sabal Palm

Fountain Fountain Palm &
Palm Sabal Palm
Semanas Noites
2 QTS 4 QTS
2 QTS
Presidential Presidential
1–22 Sex-Sáb 42,500 41,000 64,500 Por
25–35 Dom-Qui 25,000 20,000 39,000 noite
40–47 Semana Por
210,000 182,000 324,000
50–52 toda semana
Sex-Sáb 41,000 32,000 51,000 Por
23–24 Dom-Qui 20,000 18,000 30,000 noite
48–49 Semana Por
182,000 154,000 252,000
toda semana
Sex-Sáb 32,000 26,500 44,500 Por
Dom-Qui 18,000 16,000 27,000 noite
36–39
Semana Por
154,000 133,000 224,000
toda semana
Continua na próxima página
48 49
FLORIDA | MIAMI/FORT LAUDERDALE | WYNDHAM PALM-AIRE
Royal Palm & Queen Palm
Studio Deluxe 1 QT Deluxe 2 QTS Deluxe
Semanas Noites
Normal Econômico Normal Econômico Normal Econômico
1–22, Sex-Sáb 23,500 21,000 25,000 22,000 35,000 32,000 Por
25–35 Dom-Qui 13,000 12,000 14,000 13,000 21,000 19,000 noite
40–47 Semana Por
112,000 102,000 120,000 109,000 175,000 159,000
50–52 toda semana
Sex-Sáb 21,000 20,500 20,000 20,500 31,500 27,500 Por
23–24 Dom-Qui 10,500 9,000 12,000 10,000 17,000 16,000 noite
48–49 Semana Por
94,500 86,000 100,000 91,000 148,000 135,000
toda semana
Sex-Sáb 18,500 17,500 17,500 19,000 25,500 25,000 Por
Dom-Qui 8,000 7,000 9,000 7,000 15,000 13,000 noite
36–39
Semana Por
77,000 70,000 80,000 73,000 126,000 115,000
toda semana
Areca Palm
1 QT Deluxe 2 QTS Deluxe
Semanas Noites 2 QTS Plus
Normal Econômico Normal Econômico
1–22 Sex-Sáb 25,500 25,000 41,000 33,000 41,500 Por
25–35 Dom-Qui 15,000 13,000 20,000 20,000 24,000 noite
40–47 Semana Por
126,000 115,000 182,000 166,000 203,000
50–52 toda semana
Sex-Sáb 22,500 20,500 32,000 27,500 41,000 Por
23–24 Dom-Qui 12,000 11,000 18,000 17,000 20,000 noite
48–49 Semana Por
105,000 96,000 154,000 140,000 182,000
toda semana
Sex-Sáb 19,500 18,500 26,500 25,500 31,500 Por
Dom-Qui 9,000 8,000 16,000 14,000 17,000 noite
36–39
Semana Por
84,000 77,000 133,000 121,000 148,000
toda semana
50 51
O mais próximo da magia da Disney! O Wyndham Bonnet Creek Resort CARACTERÍSTICAS DO RESORT
FLORIDA | ORLANDO | WYNDHAM BONNET CREEK RESORT

está a poucos minutos dos portões do Walt Disney World® e perto de 5 piscinas (externas)
toda a diversão dos vários parques temáticos da região. Comece suas 9 banheiras de hidromassagem
férias visitando os parques temáticos Disney’s Animal Kingdom®, Epcot®, (externas)
Magic Kingdom® Park e Disney’s Hollywood Studios®. A poucos minutos 2 rios de piscina
de carro, você encontrará o Universal Orlando® e o SeaWorld® Orlando. 13 cabanas na piscina
Confira o Shrek 4-D® e a mais nova montanha-russa Hollywood Rip Ride 3 academias
Rockit®, no Universal Studios Florida®. Em seguida, vá a Universal Islands
4 salões de jogos
of Adventure® para conhecer as mágicas sensações e a animação do
Centro de atividades
Wizarding World of Harry Potter™.
Minigolfe
Mesmo com todos os parques temáticos próximos, você ficará surpreso Vôlei
com tudo o que há para aproveitar no próprio resort. O “Forte”, o “Navio Loja de presentes e loja de
dos piratas” e as atrações à beira da piscina manterão as crianças conveniência
ocupadas por horas. E, se você precisar relaxar, reserve um tempo para Playground
si mesmo em um dos calmos rios de piscina ou nas diversas banheiras Restaurantes/delicatessen/
de hidromassagem. Para ter um dia realmente especial, alugue uma das Snack Bar
cabanas à beira da piscina, que incluem cadeiras reclináveis privadas, um 3 bares à beira da piscina
refrigerador cheio de bebidas, sua própria TV e outras conveniências. Spa e salão diários
O resort oferece um programa de atividades totalmente organizado, 3 áreas para piquenique com
passando por noites no cassino, caça ao tesouro, artes e artesanatos churrasqueira
ou aulas de mergulho! Para a diversão familiar, jogue uma rodada de Translado diário (tarifado) de ida
minigolfe, vá para a quadra de vôlei de areia ou participe da “Pool Party e volta entre o saguão e o Walt
Palooza” semanal. Em todos os cantos, você encontrará refeições com Disney World® Resort
algo que agradará a cada membro da sua família nos restaurantes La

Cantina Grille, Escudos e La Cocina Bar & Pizzeria. DA ÁREA
Walt Disney World® Resort
SeaWorld® Orlando
Universal Orlando® Resort
Busch Gardens® Tampa
Kennedy Space Center no Cabo
Canaveral
Daytona International Speedway
Outlets/Shoppings
9560 Via Encinas | Lake Buena Vista, FL 32830 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Bonnet Creek Resort Aeroporto internacional de Orlando: 34 quilômetros e reservas online, acesse
UM RESORT CHEIO DE DIVERSÃO NA CAPITAL DOS PARQUES TEMÁTICOS
1 QT 2 QTS 3 QTS 1 QT 2 QTS 3 QTS 4 QTS
Semanas Noites Deluxe Deluxe Deluxe Presidential Presidential Presidential Presidential
Sex-Sáb 33,000 44,500 64,000 44,500 64,000 77,500 87,000 Por
7–14
Dom-Qui 20,000 27,000 36,000 27,000 36,000 46,000 50,000 noite
23–33
51–52 Semana Por
166,000 224,000 308,000 224,000 308,000 385,000 424,000
toda semana
1–6, Sex-Sáb 25,500 38,000 45,500 38,000 45,500 62,000 71,000 Por
20–22 Dom-Qui 15,000 22,600 28,000 22,600 28,000 33,000 41,000 noite
34–35 Semana Por
126,000 189,000 231,000 189,000 231,000 289,000 347,000
40–42 toda semana
Sex-Sáb 19,500 23,500 35,000 23,500 35,000 44,500 45,500 Por
15–19
Dom-Qui 9,000 13,000 21,000 13,000 21,000 26,000 28,000 noite
36–39
43–50 Semana Por
84,000 112,000 175,000 112,000 175,000 219,000 231,000
toda semana
52 53
A poucos minutos da Disney. O Wyndham Vacation Resorts Reunion em CARACTERÍSTICAS DO RESORT
FLORIDA | ORLANDO | WYNDHAM VACATION RESORTS REUNION AT ORLANDO

Orlando, a poucos minutos do Walt Disney World® Resort, é seu refúgio 10 piscinas (externas)
para diversão e relaxamento. O premiado parque aquático de 20.000 3 piscinas infantis (externas)
m² do resort pode ser uma maravilhosa fuga ou um dia de diversão com 7 banheiras de hidromassagem
piscina, rio lento, tobogãs e área interativa para crianças. O Kids Crew™ (externas)
oferece uma variedade de programas recreativos para idades de 4 a 12 Rio lento e parque aquático
anos, contando com supervisão de jovens a partir de 11 anos com Wii®, Playgrounds
Playstation®, videogames e mais no The Cove. Relaxe e rejuvenesça em
um ambiente exclusivo em The Spa, um luxuoso templo que oferece
3 campos de golfe
inúmeros tratamentos com os produtos botânicos mais refinados. A
Área para prática de golfe
lenda do golfe Annika Sorenstam compartilha sua paixão pelo golfe e por
fitness na ANNIKA Academy™, que oferece aulas de golfe individualizadas 2 pistas artificiais de golfe
e programas de fitness personalizados. Com equipamentos de ginástica 6 quadras de tênis

de última geração no local, você poderá manter sua rotina de exercícios Salão de jogos e centro de
com facilidade. Os restaurantes e as lanchonetes casuais do resort atividades
atendem a cada membro da sua família. Esteja você em busca de petiscos Spa diário
para comer ao lado da piscina, de um jantar romântico ou se você quiser 6 restaurantes
apenas desfrutar do espetacular show de fogos de artifício da Disney no 2 bares na beira da piscina
bar da piscina na cobertura, este resort tem o que você procura.
Com tanto para fazer em Reunion, você não vai querer sair de lá, mas não
DA ÁREA
perca os vários parques temáticos e atrações da área. Aproveite para fazer
Walt Disney World ® Resort
suas compras no The Mall at Millenia ou no Orlando Premium Outlets para
SeaWorld® Orlando
viver uma experiência de compras que você não vai esquecer.
Universal Orlando® Resort
Busch Gardens® Tampa
Kennedy Space Center no
Cabo Canaveral
Daytona International Speedway
Campos de golfe
Praias (a cerca de uma hora
de carro)
Outlets/Shoppings
7593 Gathering Drive | Reunion, FL 34747 Para mapas, direções, atividades

Wyndham Vacation Resorts Reunion at Orlando Aeroporto internacional de Orlando: 45 quilômetros e reservas online, acesse
PARQUES TEMÁTICOS, GOLFE, LUZ DO SOL E COMPRAS
Semanas Noites 3 QTS Deluxe

Sex-Sáb 57,500 Por
7–14
Dom-Qui 34,000 noite
23–33
51–52 Semana Por
285,000
toda semana
1–6 Sex-Sáb 42,500 Por
20–22 Dom-Qui 26,000 noite
34–35 Semana Por
215,000
40–42 toda semana
Sex-Sáb 32,500 Por
15–19
Dom-Qui 20,000 noite
36–39
43–50 Semana Por
165,000
toda semana
54 55
Sua casa em Honolulu. Na próxima vez que você planejar uma escapada CARACTERÍSTICAS DO RESORT
HAWAI‘I | HONOLULU | WYNDHAM VACATION RESORTS ROYAL GARDEN AT WAIKIKI

para a bela ilha de Oahu, hospede-se no relaxante Wyndham Vacation Piscina (externa)
Resorts Royal Garden em Waikiki. Com estilo europeu e apelo tropical Academia
havaiano, a cinco minutos da lendária Waikiki Beach, o resort é um ótimo Salão de jogos
lugar para se instalar, ao mesmo tempo em que você aprecia a área ao
Sauna
redor. Independente de explorar as opções de praias, atrações, golfe,
Área para piquenique e churrasco
lojas e restaurantes, ou simplesmente relaxar, suas férias na ilha serão
Lavanderia
inesquecíveis. Naturalmente, você vai querer conhecer o máximo que
puder de Honolulu e Oahu, e este resort tem uma localização perfeita para Business Center
passar os dias curtindo a ilha. Você encontrará muita coisa para manter
todo o seu grupo ocupado e entretido no próprio resort. Aproveite a ATIVIDADES E ATRAÇÕES
tranquilidade de uma sauna em alta temperatura e uma piscina externa DA ÁREA
para se refrescar. Você também terá acesso à academia para manter sua Praia
rotina de exercícios durante as férias. Golfe
Tênis
Além do Resort, Waikiki é perfeito para quem quer encontrar diversas
Passeios de barco e marina
atividades ou apenas relaxar. Passe os dias descansando ou passeando
Pesca
ao longo da mundialmente famosa Waikiki Beach e tomando sol no Havaí.
Faça uma pequena caminhada para o conhecido Kalakaua Shopping Mergulho/snorkeling
District, ou uma caminhada ambiciosa até o topo da famosa Diamond Windsurf

Head — tire fotos que ficarão perfeitas em qualquer álbum. Ou sente-se e Golfe em miniatura
deixe que o bonde o leve até os locais mais badalados de Waikiki. Caminhada
Esqui aquático
Parasail
Jet ski
Passeios a cavalo
Restaurantes
Lojas
440 Olohana Street | Honolulu, O‘ahu, HI 96815 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Vacation Resorts Royal Garden at Waikiki Aeroporto internacional de Honolulu: 14,5 quilômetros e reservas online, acesse
O CORAÇÃO DA CIDADE E A TRANQUILIDADE DO LITORAL
Studio-J 1 QT 2 QTS
Semanas Noites Studio (Asian Inspired) Presidential Presidential
5–12 Sex-Sáb 37,000 37,000 80,000 100,000 Por
15–22 Dom-Qui 23,000 23,000 48,000 60,000 noite
24–33 Semana Por
189,000 189,000 400,000 500,000
44–52 toda semana
Sex-Sáb 32,000 32,000 70,000 90,000 Por
13–14, 23 Dom-Qui 18,000 18,000 42,000 54,000 noite
40–43 Semana Por
154,000 154,000 350,000 450,000
toda semana
Sex-Sáb 30,000 30,000 60,000 80,000 Por
1–4 Dom-Qui 16,000 16,000 36,000 48,000 noite
34–39 Semana Por
140,000 140,000 300,000 400,000
toda semana
56 57
Os prazeres de Kaua’i perto de penhascos. O Wyndham Bali Hai Villas, CARACTERÍSTICAS DO RESORT
HAWAI‘I | PRINCEVILLE
localizado no terreno de penhascos de Princeville, a maior comunidade 2 piscinas (eternas)
de resorts de Kaua’i, combina prazeres naturais e artificiais em magnífica Piscina infantil (externa)
harmonia. Além das envolventes vistas da North Shore, visões de 3 banheiras de hidromassagem
montanhas que abrangem Hanalei Valley e um panorama litorâneo que (externas)
vai da famosa silhueta de Bali Hai até a histórica cratera de Kilauea, você Atividades organizadas
também estará perto de dois extraordinários campos de golfe, bem como Áreas para piquenique e com
de maravilhosos locais de diversão com praias, butiques e restaurantes. churrasqueira
Não importa se sua viagem dos sonhos inclui diversão com muita Quadra de tênis
energia ou calmos momentos de descanso, a amigável e especializada Clube
| WYNDHAM BALI HAI VILLAS

equipe do resort fará você se sentir em casa. Aprecie o paraíso onde
Locação de filmes
quer que seus olhos contemplem: de vistas do litoral e das montanhas
até a exuberante paisagem da ilha e quedas d’água que embelezam este
resort. A decoração da sua unidade complementa a ambientação da Ilha
DA ÁREA
do Pacífico, embora inclua modernas conveniências. Cada piscina é um
Praia
convite visual: quedas d’água em cascata para puro relaxamento, uma
Golfe
área separada que cria uma deliciosa piscina infantil, além de uma entrada
rasa com fundo de areia que leva a uma praia perfeita pronta para receber Spa diário
castelos de areia e um jogo de vôlei. Se quiser uma diversão mais “seca”, Barcos
você pode desfrutar da quadra de tênis do clube ou simplesmente se Pesca
aquecer sob a luz do sol havaiano. Passeios `a cavalo
Restaurantes
Kaua’i é sinônimo de campos de golfe excepcionais. Prepare-se para
Lojas
tacadas em Makai ou Prince, classificados entre os melhores campos da
América. Pratique windsurf e vislumbre recifes de corais deslumbrantes Mergulho/snorkeling
em Anini Bay. Do outro lado de Ha’ena State Park está a gruta seca de Entretenimento ao vivo
Manini-holo. Vivencie uma fascinante sensação ao entrar na gruta e ver Caminhada
os últimos raios de sol desaparecerem atrás de você. Desde visitas a
plantações de cana de açúcar, jornadas históricas e culturais, as vistas
aéreas de helicóptero, Kaua’i pode ser experienciada de infinitas formas.
4970 Pepelani Loop | Princeville, Kaua’i, HI 96722 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Bali Hai Villas Aeroporto de Lihue: 46 quilômetros e reservas online, acesse
PARAÍSO PACÍFICO NA ILHA DO JARDIM
2 QTS 3 QTS
1 QT 2 QTS
1 QTS Presiden- Presiden-
Semanas Noites Deluxe Deluxe tial tial
Inferior Inferior Inferior Inferior Inferior
Sex-Sáb 41,500 45,500 62,000 70,000 90,000 Por
Dom-Qui 24,000 28,000 36,800 42,000 54,000 noite
1–52
Semana Por
203,000 231,000 308,000 350,000 450,000
toda semana
Superior Superior Superior Superior Superior
Sex-Sáb 45,500 53,000 65,000 75,000 100,000 Por
Dom-Qui 28,000 32,000 39,000 45,000 60,000 noite
1–52
Semana Por
231,000 266,000 325,000 375,000 500,000
toda semana
58 59
Todo o conforto de uma cidade em crescimento. O Wyndham Avenue CARACTERÍSTICAS DO RESORT
LOUISIANA | NEW ORLEANS | WYNDHAM AVENUE PLAZA

Plaza, localizado no pitoresco Garden District da St. Charles Avenue, Piscina (externa)
mantém você perto do popular French Quarter e de toda a animação de Banheira de hidromassagem
Nova Orleans, mas longe da aglomeração e do barulho. Você apreciará a (externa)
amigável equipe deste resort e de sua conveniente localização, contando Academia
com o bonde elétrico St. Charles Streetcar que passa logo na porta da Lavanderia
frente do resort: basta subir a bordo e desfrutar do acesso a toda a cidade. Restaurante
Quando você fizer um intervalo dos passeios, a área da piscina é um
Terraço na cobertura
oásis de boas-vindas. Dirija-se ao terraço na cobertura para ter uma visão
Business Center
espetacular da “Big Easy”, ou passeie pelo pátio para um tour na casa dos
anos 1840, de propriedade do resort. Assim que você estiver descansado,
aproveite as ótimas opções dos restaurantes locais: prove um delicioso ATIVIDADES E ATRAÇÕES
DA ÁREA
filé, frutos do mar super fresquinhos ou se aventure na culinária local com
Lojas e jantar em Riverwalk
o famoso “gumbo”.
The National WWII Museum
Divirta-se com os antiquários no Garden District. Os lendários restaurantes Louisiana Children’s Museum
de Bourbon Street reverenciam todo o mundo. Confira a animada Passeio de barco no Rio Mississippi
vida noturna do French Quarter, ou conheça um tipo diferente de vida
Aquarium of the Americas
selvagem no Audubon Zoo e no Aquarium of the Americas. Experimente
Tours a pé em locais históricos e
algo totalmente diferente como um tour com fantasmas, voodoo e mal assombrados
pântanos, mas não se esqueça da música. Nova Orleans é o local de
French Quarter
nascimento do jazz e conta com uma infinidade de músicos tocando
Audubon Zoo
todas as noites da semana. Seja jazz dixieland, ritmos cajun, bluegrass,
Tours em pântanos
música country ou blues, você encontrará algo para começar a dançar
nesta eclética cidade. Festivais
2111 St. Charles Avenue | New Orleans, LA 70130 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Avenue Plaza Aeroporto Louis Armstrong: 24 quilômetros e reservas online, acesse
DEIXE OS BONS MOMENTOS ACONTECEREM
Semanas Noites Studio 1 QT Suíte
Sex-Sáb 25,500 27,500 Por
6–35
46–47
51–52 Semana Por
126,000 140,000
toda semana
Sex-Sáb 23,500 25,500 Por
1–5
36–45
48–50 Semana Por
112,000 126,000
toda semana
60 61
Esta estadia familiar é um acerto garantido. O Wyndham Grand Desert, CARACTERÍSTICAS DO RESORT
NEVADA | LAS VEGAS | WYNDHAM GRAND DESERT

localizado a 1,5 km da Las Vegas Boulevard, o centro da famosa Strip, 3 piscinas (externas)
coloca você perto da mundialmente famosa emoção de Vegas, embora 4 banheiras de hidromassagem
o mantenha longe o bastante para proporcionar uma diversão familiar. (externas)
Com mais de 780 unidades em três belas torres, este resort parece uma Bar à beira da piscina
pequena cidade em si. Cada unidade é confortavelmente equipada Academia
e decorada com um elegante estilo mediterrâneo. Das três piscinas, Sauna
duas são de uso familiar e uma é reservada para adultos. O Centro de
Cabines de bronzeamento artificial
atividades é um ímã para crianças: DVDs, air hockey, mesas de bilhar,
Serviços de massagm
Xbox, Wii e divertidos torneios. Este resort oferece dois Computer Centers,
Salão de jogos e centro de
massoterapia, salas de bronzeamento e um programa ininterrupto
atividades
de atividades para todos os gostos e níveis de energia. As famílias se
divertem em eventos como a Noite de filmes com direito a guloseimas,
Snack Bar
jogos de bilhar, artes e artesanato. Os pequenos adoram as aulas de
animais de balão e o Kid’s Club. O Oasis Café oferece café da manhã e Bar e lounge
almoço, e quando você estiver pronto para explorar o centro, um traslado Loja de conveniência
gratuito o levará até o Harrah’s, bem na Strip de Las Vegas. Você também 2 Business Centers
pode pegar um prático traslado que o levará para fazer compras no
supermercado local. ATIVIDADES E ATRAÇÕES
DA ÁREA
A equipe do resort recomenda que você leve a família para o Lago Mead,
Passeio de barco e esqui aquático
o maior lago artificial do hemisfério ocidental, para que vocês se divirtam no Lago Mead
andando de barco, pescando e nadando. Em seguida, passeie pela Golfe
Represa Hoover e conheça os segredos por trás desta obra de arte da
Caminhada, esqui e piquenique em
engenharia. Escale as formações rochosas únicas do Red Rock Canyon ou Mt. Charleston e Lee Canyon, na
siga para a Strip de Las Vegas, onde uma abundância de entretenimento e Toiyabe National Forest
atrações esperam por viajantes de todas as idades. Bonnie Springs
Shows e cassinos
A Represa Hoover
O Grand Canyon (a 480 km de
Las Vegas)
265 E. Harmon Avenue | Las Vegas, NV 89169 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Grand Desert Aeroporto internacional McCarran: 3,2 quilômetros e reservas online, acesse
PLAYGROUND INTERNACIONAL PARA ADULTOS E DIVERSÃO PARA AS CRIANÇAS TAMBÉM
1 QT Suíte 1 QT Deluxe 2 QTS 3 QTS 2 QTS 3 QTS 4 QTS
Semanas Noites
2 QTS do tipo conjugado Deluxe Deluxe Presidential Presidential Presidential
Sex-Sáb 26,500 32,000 41,500 53,000 45,500 60,000 80,000 Por
2, 6–42
Dom-Qui 16,000 18,000 24,000 32,000 28,000 36,000 48,000 noite
46
49, 52 Semana Por
133,000 154,000 203,000 266,000 231,000 300,000 400,000
toda semana
1, 3–5 Sex-Sáb 23,500 25,500 41,000 45,500 41,500 50,000 64,500 Por
43–45 Dom-Qui 13,000 15,000 20,000 28,000 24,000 30,000 39,000 noite
47–48 Semana Por
112,000 126,000 182,000 231,000 203,000 250,000 324,000
50–51 toda semana
62 63
Uma posição privilegiada no centro de Manhattan. O Wyndham CARACTERÍSTICAS DO RESORT
NEW YORK | NEW YORK CITY | WYNDHAM MIDTOWN 45 AT NEW YORK CITY
Midtown 45 em Nova York é um oásis sereno e sofisticado no coração Academia
de Manhattan. Localizado na 45th Street, entre a Second Avenue Serviços de massagem
e a Third Avenue, o resort está a poucos quarteirões de muitas das Lounge para associados
grandes atrações de Nova York, como a Grand Central Station e as
Lavanderia
Nações Unidas, bem como a Park, Madison e Fifth Avenues. Você
Serviço de concierge
desfrutará de fácil acesso à Times Square, ao Theater District, às áreas
Equipe poliglota
de SoHo, Tribeca e Wall Street. Experimente por si mesmo o estilo e a
praticidade normalmente restritos a poderosos executivos, celebridades
e pessoas influentes. O Wyndham Midtown 45 em Nova York oferece ATIVIDADES E ATRAÇÕES
DA ÁREA
quartos e suítes, incluindo studios e suítes de um e dois quartos. Mobília
personalizada, luxuosas cozinhas com equipamentos de última geração e Nações Unidas
banheiros em pedra calcária completam o ambiente. Times Square

Estátua da Liberdade
Para desfrutar de uma vista espetacular, vá até o Top of the Rock, lar
Empire State Building
da NBC Studios no Rockefeller Plaza. Passeie gratuitamente na balsa
Central Park
de Staten Island para ver a Estátua da Liberdade e ter visões incríveis
Rockefeller Plaza
do Porto de Nova York e do horizonte de Manhattan. Não se esqueça
da Ponte do Brooklyn, uma das estruturas mais conhecidas de NYC, Zoológico do Bronx
mostrada em incontáveis filmes e programas de TV. Uma viagem a Nova Balsa de Staten Island
York não está completa sem assistir a um show da Broadway, dar um giro Ponte de Brooklyn
pela Times Square, fazer uma visita ao Central Park e passar algumas Metropolitan Museum of Art
horas no Metropolitan Museum of Art. E, é claro, os restaurantes! Com a Restaurantes, lojas e entretenimento
culinária mais variada que se pode imaginar, de petiscos rápidos até finos de nível internacional
jantares, onde quer que você vá comer, você estará no lugar certo. Centro internacional de arte
e cultura
Importantes ligas esportivas
205 East 45th Street | Nova York, NY 10017 Para mapas, direções, atividades
Wyndham Midtown 45 at New York City Aeroporto LaGuardia: 14,5 quilômetros
Aeroporto Internacional JFK: 29 quilômetros
CAPITAL INTERNACIONAL DA MODA, DAS ARTES E DO ENTRETENIMENTO
1 QT 2 QTS
Semanas Noites Studio 1 QT Deluxe Presidential Presidential
Sex-Sáb 70,000 90,000 110,000 140,000 Por
Dom-Qui 42,000 54,000 66,000 84,000 noite
1–52
Semana Por
350,000 450,000 550,000 700,000
toda semana
64 65
90.000 m² de felicidade na isolada St. Thomas. O Bluebeard’s Beach CARACTERÍSTICAS DO RESORT
U.S. VIRGIN ISLANDS | ST. THOMAS | BLUEBEARD’S BEACH CLUB

Club está localizado em uma isolada praia caribenha na extremidade sul Piscina (externa)
da ilha, o que torna o local um tranquilo ponto litorâneo para casais e Praia
famílias com crianças pequenas. Livre de aglomerações e áreas turísticas Quadra de tênis
comerciais, esse resort oferece muitas das mesmas conveniências e
Academia
atividades que estão presentes nos locais mais populares, mas em um
Snorkeling
ambiente com estilo residencial. A área ao redor apresenta apenas
Salão de jogos e centro de
algumas residências, e a praia é ampla e bem menos frequentada do que
atividades
os típicos e badalados destinos caribenhos, o que proporciona ao resort
uma atmosfera de exclusividade. Há uma piscina de forma livre com um
Bar molhado
bar molhado e um completo centro de esportes aquáticos, com caiaque,
snorkeling e muito mais. Também há uma academia para você desfrutar Serviços de massagem
de atividades físicas, bem como clássicos jogos de xadrez e de damas Loja de conveniência
no jardim. Abra seu apetite jogando vôlei aquático ou de areia, ou ainda Lavanderia
usufruindo de nossa quadra de tênis. E, caso você não queira deixar o
resort, há um buffet de jantar disponível cinco noites por semana. ATIVIDADES E ATRAÇÕES
DA ÁREA
No Haven Sight Shopping Plaza você pode comprar de tudo, de halteres Golfe
a molho apimentado. Charlotte Amalie é visitada por navios desde 1600; Passeios de barco
por isso, você poderá passear por lojas que já foram refúgios de piratas. Pesca
Faça um tour no Paradise Point Tramway, um moderno teleférico com Passeios àcavalo
vista panorâmica do centro de Charlotte Amalie e das ilhas vizinhas.
Mergulho livre com cilindro
Pegue a balsa para St. John ou para a ilha de Tortola, com 62 km². Não se
Parasail
esqueça de Magens Bay, frequentemente listada entre as praias mais belas
Windsurf
do mundo.
Esqui aquático
Jet ski
Lojas
Fazenda de borboletas
St. Peter Mountain Greathouse &
Botanical Gardens
Blackbeard’s Castle
Drake’s Seat
7511 Frenchman’s Bay #100 | St. Thomas, U. S. Virgin Islands 00802 Para mapas, direções, atividades
Bluebeard’s Beach Club Aeroporto Cyril E. King: 12,8 quilômetros e reservas online, acesse
PALMEIRAS, CÉU AZUL E MAR REFRESCANTE
Semanas Noites Studio Studio Plus 1 QT
Sex-Sáb 32,000 34,000 42,500 Por
Dom-Qui 18,000 20,000 24,000 noite
52
Semana Por
154,000 168,000 205,000
toda semana
Sex-Sáb 25,500 32,000 36,000 Por
Dom-Qui 15,000 18,000 22,000 noite
1–17
Semana Por
126,000 154,000 182,000
toda semana
Sex-Sáb 22,500 25,500 34,000 Por
Dom-Qui 12,000 15,000 20,000 noite
18–51
Semana Por
105,000 126,000 168,000
toda semana
66 67
GLOSSÁRIO
14. Período de Reserva – 12 meses antes do check-in, 22. Taxa de Manutenção – taxa cobrada do Associado
1. Ano de Uso – o período de 12 meses durante o 6. Combinação de Pontos – a combinação dos Pontos
os Associados podem fazer reservas em qualquer no momento da reserva, Depósito na RCI e/ou
qual o Associado pode viajar usando sua alocação de diversos contratos de compra do consumidor
resort do WYNDHAM CLUB BRASIL. Nove meses WYNDHAM Club Pass para cobrir os custos de
de pontos. pertencentes a um único Associado para completar
antes da data de check-in, os Associados podem operação do resort e os custos administrativos de
uma reserva. Todos os contratos devem ter a
2. Antecipar Pontos, Pontos Antecipados – a fazer reservas em qualquer resort do WYNDHAM serviço do WYNDHAM CLUB BRASIL.
mesma titularidade.
capacidade de o Associado de usar, total ou Club PassSM ou Local Associado. AS RESERVAS
ESTÃO SUJEITAS À DISPONIBILIDADE. 23. Taxa de Reserva do WYNDHAM Club Pass – taxa
parcialmente, seus Pontos de um Ano de Uso 7. Convidado do Associado – uma reserva feita por
paga para cada reserva do WYNDHAM Club Pass.
futuro para completar uma reserva. Os Pontos um Associado para familiares ou amigos, na qual o
15. Período de Uso – o período de tempo durante o
Antecipados podem ser antecipados de Anos de Associado não permanecerá na mesma unidade do 24. Temporada – a divisão de tempo aplicada aos
qual o Associado tem direito de usar e ocupar uma
Uso futuros em uma proporção equivalente aos convidado. dias de uso de cada localização de resort. Super
unidade, conforme estipulado na documentação do
custos parcelados totais desses Anos de Uso pagos Prime, Prime, High e Value são os nomes das
8. Crédito de Cancelamento de Reserva – esse é o WYNDHAM CLUB BRASIL.
previamente pelo Associado. temporadas do WYNDHAM CLUB BRASIL. As
crédito que o Associado recebe como resultado da
16. Período Mínimo de Estadia – dependendo da temporadas variam de acordo com o resort e
a. Exemplo: se um contrato de 10 anos e 1 milhão cobrança da Taxa de Manutenção e outras taxas
temporada, um resort pode exigir que o Associado também de ano para ano, com base nas semanas
de Pontos tiver sido totalmente pago, o para uma reserva que foi cancelada posteriormente.
reserve um mínimo de noites consecutivas, o que é de eventos especiais.
Associado poderá antecipar todos os Pontos do Essas taxas podem ser creditadas ao Associado e
denominado “Mínimo de Noites”. As restrições de
contrato imediatamente; os 100.000 Pontos do usadas para fazer uma reserva, ou reembolsadas 25. Tipo de Unidade – o tamanho, configuração,
Mínimo de Noites são informadas nas páginas de
Ano de Uso atual e todos os 900.000 Pontos ao Associado. Se a reserva for cancelada fora de número de leitos, estilo e outras características das
cada resort e nas Diretrizes do WYNDHAM Club
dos Anos de Uso futuros totalizam 1 milhão de um prazo definido, o Associado perderá o direito à acomodações da unidade.
Pass.
Pontos. restituição da Taxa de Manutenção e outras taxas.
b. Exemplo: se 20% de um contrato de 10 anos 17. Pontos – pontos são a moeda empregada no 26. Unidade com Isolamento – uma unidade que pode
e 1 milhão de Pontos tiverem sido pagos, o 9. Data de Aniversário – O primeiro dia do mês ser dividida em dois lados separados, podendo ser
WYNDHAM CLUB BRASIL, permitindo que os
Associado poderá usar os pontos do Ano de subsequente à data da aquisição será a Data de utilizada como uma única unidade maior ou duas
Associados reservem o uso e ocupação das
Uso atual (100.000 Pontos) e antecipar um Aniversário do Associado. A Data de Aniversário é unidades menores separadas.
unidades do WYNDHAM CLUB BRASIL.
ano de Pontos (100.000 Pontos), totalizando específica de cada contrato.
200.000 Pontos. 18. Pontos Regulares do Ano de Uso – Pontos 27. WYNDHAM CLUB BRASIL – um programa brasileiro
10. Data de Início do Ano de Uso – a primeira data em de timeshare que permite aos seus Associados,
c. Se uma reserva feita com Pontos Antecipados associados a um contrato para alocação ao
que o Associado pode viajar durante os 12 meses por prazos de 10 anos, utilizar os direitos de uso
for cancelada, esses Pontos retornarão ao Ano ano atual.
do Ano de Uso, na qual são alocados ao Associado atribuídos aos Associados para reservar e ocupar
de Uso original.
seus Pontos Regulares do Ano de Uso, que 19. Pontos Renovados – os Pontos Regulares do Ano acomodações do WYNDHAM CLUB BRASIL,
3. Associação – associação ao WYNDHAM CLUB
começam na Data de Aniversário desse Associado. de Uso que não tiverem sido utilizados na data de podendo também oferecer certos benefícios aos
BRASIL, que consiste no direito de participar do
WYNDHAM CLUB BRASIL, usando e ocupando vencimento serão Renovados automaticamente seus Associados de tempos em tempos.
11. Data de Término do Ano de Uso – o último dia do
unidades do WYNDHAM CLUB BRASIL, direitos para o ano subsequente. Os Pontos Renovados do
Ano de Uso. É nesse dia que, a cada ano, os Pontos 28. WYNDHAM Club Pass® – um programa de
esses que são expressos em Pontos. Pode haver ano anterior expirarão no final do Ano de Uso atual
não utilizados alocados a o Associado expiram. intercâmbio interno operado pela WYNDHAM Club
mais de uma classe de Associação, criada de
20. Tabela de Pontos – a tabela que estabelece o Pass LLC que é disponibilizado aos Associados
tempos em tempos. 12. Depósito na RCI – os Associados têm a opção de
número de Pontos necessários para fazer a reserva do WYNDHAM CLUB BRASIL, bem como aos
depositar os pontos do WYNDHAM CLUB BRASIL
4. Associado – alguém que se torna participante de uma unidade específica em um resort para proprietários de outros programas de timeshare
na RCI. O Depósito de Pontos deve corresponder
do WYNDHAM CLUB BRASIL como resultado da uma data específica. Os Pontos são alocados a da marca Wyndham, fornecendo acesso a resorts
a uma semana de estadia em uma propriedade
compra de direitos de uso do WYNDHAM CLUB cada unidade com base em fatores como data, adicionais fora do Brasil mediante o uso de Pontos
do WYNDHAM CLUB BRASIL. Depois que os
BRASIL, que concedem a essa pessoa o direito de feriado, temporada, tipo de unidade, andar de válidos do WYNDHAM CLUB BRASIL.
pontos são depositados, as reservas podem ser
usar e ocupar as unidades de acordo com as regras localização da unidade e vista da unidade. As
feitas no âmbito da comunidade de resorts RCI. As
do WYNDHAM CLUB BRASIL. Tabelas de Pontos variam de acordo com o resort
transações de depósito são finais. A associação à
e podem ser encontradas nas páginas do resort
RCI é obrigatória.
5. Bonus Points – Pontos promocionais que são ou no Contrato de Cessão de Direito de Uso do
oferecidos a alguns Associados quando adquirem 13. Locais Associados – resorts Wyndham ou de WYNDHAM Club Pass.
uma nova associação através do WYNDHAM CLUB outras marcas em que pode haver vagas
BRASILSM. Os Bonus Points têm um período de 21. Tarifa All Inclusive – muitos resorts oferecem um
disponíveis para Associados do WYNDHAM CLUB
utilização de 24 meses no programa WYNDHAM recurso All Inclusive, no qual uma ampla variedade
BRASILSM por um período de tempo limitado ou
Club PassSM. Os Bonus Points não são considerados de refeições e atividades é incluída ao custo de
em temporadas limitadas e que podem ter apenas
como Pontos Regulares do Ano de Uso e não são uma taxa fixa. Essa taxa pode ser obrigatória. As
acomodações limitadas.
renovados no final do período de uso de 24 meses. inclusões e o valor dessa taxa são determinados
pelo resort.
68 69
facebook.com/WyndhamClubBrasil
twitter.com/WyndhamBrasil
instagram.com/WyndhamBrasil
0800-891-7618 • meuwyndhamclubbrasil.com.br
1444-2016 9/16

1444-2016 Club Brasil Resort Guide

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1444-2016 Club Brasil Resort Guide

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

WYNDHAM CLUB BRASIL

O WYNDHAM CLUB BRASIL e o WYNDHAM

E isso é só o começo! Lembre-se de sempre

WYNDHAM CLUB BRASIL

* O WYNDHAM CLUB BRASIL e Club Wyndham

COLEÇÃO DE RESORTS DO WYNDHAM CLUB BRASIL 4

Hotel Laghetto Allegro Pedras Altas by Wyndham Club Brasil 10

Wyndham Foz do Iguaçu 14

eSuites Vila do Mar Wyndham Club Brasil 18

REGULAMENTO DO WYNDHAM CLUB BRASIL 22

WYNDHAM CLUB PASS® 30

WorldMark San Diego - Mission Valley 38

Wyndham Harbour Lights 40

Wyndham Canterbury at San Francisco 42

Wyndham Vacation Resorts Steamboat Springs 44

Wyndham Vacation Resorts at National Harbor 46

Wyndham Bonnet Creek Resort 52

Wyndham Vacation Resorts Reunion at Orlando 54

Wyndham Vacation Resorts Royal Garden at Waikiki 56

Wyndham Bali Hai Villas 58

Wyndham Avenue Plaza 60

Wyndham Grand Desert 62

Wyndham Midtown 45 at New York City 64

Bluebeard’s Beach Club 66

SOBRE A WYNDHAM VACATION OWNERSHIP

SOBRE O WYNDHAM CLUB BRASIL

COMO ENTRAR EM CONTATO

Nestas páginas, você encontrará informações sobre os resorts

*O WYNDHAM CLUB BRASIL e Club Wyndham

Pratagy Beach Resort Wyndham

INFORMAÇÃO: Algumas atividades de recreação e de lazer, bem como atrações,

Allegro Pedras Altas

Hotel Laghetto Allegro Pedras Altas

Wyndham Foz do Iguaçu

ATRAÇÕES DO RESORT ALÉM DO RESORT CARACTERÍSTICAS DO RESORT ATRAÇÕES E ATIVIDADES NA REGIÃO

Wyndham Club Brasil

CARACTERÍSTICAS DO RESORT ACOMODAÇÕES Marina

e-Suites Vila do Mar Wyndham Club Brasil Piscina adulto

Regras, Características e benefícios da sua Associação ao

COMO FUNCIONAM SEUS PONTOS E SEU ANO DE USO

para determinar a quantidade de Pontos necessária

COMO FAZER SUAS RESERVAS

• Para fazer uma reserva no WYNDHAM CLUB

Sua associação inclui acesso a mais de 150 resorts

Bend Redmond McCall Smugglers’ Notch

Bear Lake The Poconos

Washington, D.C. p.46 New York City p.64

Kihei p.58 Denarau Island

CALIFORNIA | LOS ANGELES | WYNDHAM ANAHEIM

temáticos mundialmente famosos, como o Knott’s Berry Farm, onde

vida no Universal Studios® Hollywood, localizado a uma distância de Disneyland® Park

CALIFORNIA | SAN DIEGO | WORLDMARK SAN DIEGO - MISSION VALLEY

CALIFORNIA | SAN DIEGO | WYNDHAM HARBOUR LIGHTS

CALIFORNIA | SAN FRANCISCO | WYNDHAM CANTERBURY AT SAN FRANCISCO

COLORADO | STEAMBOAT SPRINGS | WYNDHAM VACATION RESORTS STEAMBOAT SPRINGS

DISTRICT OF COLUMBIA | WASHINGTON, D.C. | WYNDHAM VACATION RESORTS AT NATIONAL HARBOR

1 QT 1 QT 2 QTS 2 QTS 3 QTS 3 QTS 2 QTS 3 QTS 4 QTS

FLORIDA | MIAMI/FORT LAUDERDALE | WYNDHAM PALM-AIRE

distância que pode ser percorrida a pé. Salão e spa diário

da “Veneza da América” a bordo do barco Jungle Queen, com seus shows

minutos de carro, para fazer compras, entretenimento e diversão. Praia

Fountain Palm & Sabal Palm

Continua na próxima página

FLORIDA | ORLANDO | WYNDHAM BONNET CREEK RESORT

* O WYNDHAM CLUB BRASIL e Club Wyndham