Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Seção E Hidráulica Seção E

92 - 4 Motor de giro 92 - 4

*Desmontagem do conjunto do motor /

cilindro (continuação)

12 Remova as buchas 20 com anéis de teflon 19 e as molas 13 Remova as molas 14 do pistão de freio 12
da placa 18
Observação: Mantenha as molas na ordem em que devem ser
reinseridas.

14 Pode ser difícil remover o pistão do freio 12 da habitação 15 Remova o 'O'-ring 11 da habitação 25 e 'O'-ring 13
25 devido à resistência causada por 'O'-rings 11 e do pistão de freio 12
13 Portanto, remova o pistão do freio 12 usando os furos M6
roscados como mostrado na fotografia.

9803/6400 Edição 2 *
 Seção E Hidráulica Seção E
92 - 5 Motor de giro 92 - 5

* Desmontagem do conjunto do motor /

cilindro (continuação)

16 Anexe um extrator ao anel interno do rolamento de rolos cônicos 3 17 Remova a placa oscilante 6, conjuntos de pistão 8 e
em dois lugares e no final do cilindro 24 ranhura, em seguida, placa de retenção 7 juntos do cilindro 24
extraia o anel interno do rolamento 1 Coleira de tirar 53

18 Placa oscilante deslizante 6 das faces deslizantes dos conjuntos 19 Remova a placa de fricção 9 e placa de acasalamento 10
de pistão.

Observação: Tenha cuidado para não danificar a placa oscilante durante o

manuseio.

9803/6400 Edição 2 *
 Seção E Hidráulica Seção E
92 - 6 Motor de giro 92 - 6

* Desmontagem do conjunto do motor /

cilindro (continuação)

20 Segure a extremidade do cilindro 24 com a mão e puxe o 21 Remova o anel externo do rolamento de rolos cônicos 3 da
conjunto de cilindro da carcaça 25 habitação.

Observação: O selo de óleo 2 e o anel externo do rolamento de rolos cônicos

3 permanecer na habitação.

A face final do cilindro deve ser protegida por um pano

limpo para evitar que seja danificado.
Faça marcas de alinhamento ou escreva números nos furos do pistão e
nos conjuntos do pistão para que os conjuntos do pistão possam ser
substituídos nos mesmos furos durante a remontagem.

22 Mar de óleo de torneiral 2 com uma chave de fenda e martelo para remover 23 Remova a mola do cilindro 24
isso da habitação 25

Observação: O selo de óleo não pode ser reutilizado.

9803/6400 Edição 2 *
 Seção E Hidráulica Seção E
92 - 7 Motor de giro 92 - 7

* Conjunto do motor / conjunto do ! CUIDADO

cilindro Limpeza
Limpar as peças de metal com solventes incorretos pode causar
Consulte o desenho em corte na página 83-1 como guia para a corrosão. Use apenas solventes e agentes de limpeza
desmontagem e montagem. recomendados.
INT-3-2-11
Verifique todas as peças antes da montagem e remova todos os
riscos com uma pedra fina de óleo ou papel carborundo. Lave com
! CUIDADO
um solvente adequado e seque.
'O'-rings, selos e juntas
Anéis de vedação, vedações e juntas mal encaixados, danificados ou
Substitua todas as vedações por novas.
podres podem causar vazamentos e possíveis acidentes. Renove
sempre que for perturbado, a menos que seja instruído de outra
Aplique óleo hidráulico limpo em todas as faces deslizantes durante a montagem.
forma. Não use tricloroetano ou diluentes de tinta perto de anéis e
vedações.
INT-3-2-12

1 Faça a lapidação das faces de contato deslizantes dos conjuntos de pistão 8,

prato de equilíbrio 21 e placa oscilante 6 com pasta muito fina sobre
superfície plana.

9803/6400 Edição 2 *
 Seção E Hidráulica Seção E
92-8 Motor de giro 92-8

* Conjunto do motor / conjunto do

cilindro (continuação)

2 Aplique graxa na parte curva do cilindro 24 (contato 3 Posicione os conjuntos de pistão 8 nos orifícios da placa
rosto com primavera 5) e montar a mola 5 de retenção 7

4 Monte os conjuntos de pistão 8 junto com a placa de 5 Aplique óleo hidráulico limpo no conjunto do pistão 8 superfície
retenção 7 no cilindro 24 deslizante da sapata e monte a placa oscilante 6

Observação: Insira os conjuntos de pistão nos mesmos orifícios de

onde foram removidos.

Aplique óleo hidráulico limpo em todos os cilindros 24 furos antes da

remontagem.

9803/6400 Edição 2 *
 Seção E Hidráulica Seção E
92 - 9 Motor de giro 92 - 9

* Conjunto do motor / conjunto do

cilindro (continuação)

6 Colar de montagem 53 e anel interno do rolamento de rolos cônicos 1 7 Aplique uma camada fina de Retentor JCB onde o anel interno é
no eixo de saída do motor 24 montado no eixo de saída do motor 24

8 Usando um gabarito, (veja Ferramentas especiais, Seção 1) montar o 9 Aplique graxa na borda da vedação 2 e usar uma prensa e gabarito (ver
anel interno 1 no eixo de saída 24 Ferramentas especiais, Seção 1) para forçar o encaixe da vedação na
posição.

9803/6400 Edição 2 *
 Seção E Hidráulica Seção E
92 - 10 Motor de giro 92 - 10

* Conjunto do motor / conjunto do

cilindro (continuação)

10 Monte o anel externo do rolamento de rolos cônicos na 11 Segure a extremidade do cilindro 24 à mão e insira com cuidado
carcaça 25 o conjunto do cilindro no alojamento 25 Use o protetor
de vedação nas estrias.

Observação: As estrias do conjunto do cilindro projetam-se para além do

alojamento, portanto, use uma guia de 30-50 mm (1,2-1,9 pol.) Na parte
inferior do alojamento. Verifique aquela primavera5 é inserido
corretamente na face posterior da placa de retenção 7

12 Placa de fricção de montagem 9 e placa de acasalamento 10 13 Mount 'O'-ring 11 em habitação 25 e 'O'-ring 13 no pistão
12
Observação: Aplique óleo hidráulico em ambas as faces antes de montar as
placas. Observação: Lubrifique os anéis de vedação antes da montagem.

9803/6400 Edição 2 *