JUL 1990 NBR 11174

Armazenamento de resíduos classes II

- não inertes e III - inertes
ABNT-Associação
Brasileira de
Normas Técnicas

S.A.
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar

brás
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122

etro
Fax: (021) 220-1762/220-6436
Endereço Telegráfico:
NORMATÉCNICA

ra P
Procedimento

a pa
Origem: Projeto 01:603.04-002/1988
CEET - Comissão de Estudo Especial Temporária de Meio Ambiente

usiv
CE-01:603.04 - Comissão de Estudo de Armazenamento e Transportes de
Resíduos Sólidos Industriais

excl
NBR 11174 - Solid classes II and III - non hazardous wastes-storage -
Procedure

uso
Copyright © 1990,
ABNT–Associação Brasileira de
Descriptor: Classes II and III
Reimpressão da NB-1264 de DEZ 1989
Normas Técnicas
Printed in Brazil/
Palavra-chave: Resíduo sólido
de 7 páginas
nça
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Lice

SUMÁRIO 3 Definições
1 Objetivo
2 Documentos complementares Para os efeitos desta Norma são adotadas as definições
3 Definições de 3.1 e 3.2.
4 Condições gerais
5 Condições específicas 3.1 Resíduos Classe II-não inertes
6 Inspeção
ANEXO A - Registro de movimentação de resíduos Classificam-se assim quando não se enquadram nas
ANEXO B - Registro de armazenamento classificações de resíduos classe I-perigosos ou clas-
se III-inertes, nos termos da NBR 10004. Estes resíduos
podem ter propriedades tais como: combustibilidade,
1 Objetivo biodegradabilidade ou solubilidade em água.
S.A.

1.1 Esta Norma fixa as condições exigíveis para obtenção 3.2 Resíduos Classe III-inertes
brás

das condições mínimas necessárias ao armazenamento

de resíduos classes II-não inertes e III-inertes, de forma a Classificam-se assim quaisquer resíduos que, quando
etro

proteger a saúde pública e o meio ambiente. amostrados de forma representativa, conforme a

NBR 10007, e submetidos a um contato estático ou
ra P

1.2 Esta Norma aplica-se ao armazenamento de resíduos dinâmico com água destilada ou deionizada, à tem-
peratura ambiente, conforme teste de solubilização
a pa

classes II e III, conforme definido na NBR 10004.

segundo a NBR 10006, não tiverem nenhum de seus
constituintes solubilizados a concentrações superiores
usiv

2 Documentos complementares aos padrões de potabilidade de água, listagem 8, exce-

excl

tuando-se os padrões de aspecto, cor, turbidez e sabor.

Na aplicação desta Norma é necessário consultar: Como exemplo destes materiais podem-se citar rochas,
tijolos, vidros e certos plásticos e borrachas que não são
uso

NBR 10004 - Resíduos sólidos - Classificação decompostos prontamente.

de

4 Condições gerais
NBR 10006 - Solubilização de resíduos - Procedi-
nça

mento 4.1 Caracterização e identificação do resíduo

Lice

NBR 10007 - Amostragem de resíduos - Procedi- 4.1.1 A caracterização e classificação do resíduo deve
mento atender a NBR 10004.
2 NBR 11174/1990

4.1.2 O resíduo, no local de armazenamento, deve estar 5.4.2 Acesso à área

devidamente identificado, constando em local visível sua
classificação. Tanto os acessos internos quanto os externos devem ser
protegidos, executados e mantidos de maneira a permitir
5 Condições específicas sua utilização sob quaisquer condições climáticas.
Lice

5.1 Seleção do local de armazenamento 5.4.3 Controle da poluição do ar

nça

5.1.1 O local para armazenamento de resíduos classes II

5.4.3.1 Para evitar a poluição do ar por agentes sólidos
e III deve ser de maneira que o risco de contaminação
de

armazenados a granel, devem ser consideradas medidas

ambiental seja minimizado. que minimizem a ação dos ventos.
uso

5.1.2 O local de armazenamento deve ser aprovado pelo

5.4.3.2 Considerações da mesma natureza anterior devem
excl

Órgão Estadual de Controle Ambiental, atendendo a

ser observadas nas operações de carga ou descarga.
legislação específica.
usiv

5.1.3 Na seleção do local de armazenamento devem ser 5.4.3.3 Devem ser usados recipientes ou vasos totalmente
a pa

considerados os seguintes fatores: fechados, quando necessário.

ra P

a) uso do solo; 5.4.3.4 Qualquer que seja a forma de armazenamento

dos resíduos, devem, quando necessário, ser tomadas
etro

b) topografia; medidas de controle de poluição atmosférica.

brás

c) geologia; 5.4.4 Controle da poluição do solo e das águas

S.A.

d) recursos hídricos; 5.4.4.1 Prever um sistema de retenção de sólidos.

e) acesso; 5.4.4.2 Prever um sistema de impermeabilização da base

do local de armazenamento.
f) área disponível;
5.4.4.3 No caso de armazenamento em contêineres,
g) meteorologia.
tanques e/ou tambores, devem-se prever medidas para
5.2 Armazenamento contenção de vazamentos acidentais.

5.2.1 Os resíduos devem ser armazenados de maneira a 5.4.5 Treinamento

não possibilitar a alteração de sua classificação e de
forma que sejam minimizados os riscos de danos am-
bientais.
5.2.2 Os resíduos das classes II e III não devem ser ar-
mazenados juntamente com resíduos classe I, em face
de a possibilidade da mistura resultante ser caracterizada
como resíduo perigoso.
A correta operação de uma instalação de armaze-
namento é fundamental na minimização de possíveis
efeitos danosos ao meio ambiente. Assim, a capacidade
do operador é um fator primordial e os responsáveis pelas
instalações devem fornecer treinamento adequado aos
seus funcionários. Este treinamento deve incluir:
Lice

a) forma de operação da instalação;

5.3 Acondicionamento de resíduos
nça

b) procedimentos para o preenchimento dos qua-

O armazenamento de resíduos classes II e III pode ser dros de registro de movimentação e armazena-
de

realizado em contêineres e/ou tambores, em tanques e a mento de resíduos;

uso

granel.
c) aspectos de segurança para caso de incêndio.
excl

5.4 Execução e operação das instalações Deve ser feito também um registro, contendo uma
descrição do programa de treinamento realizado
usiv

Na execução e operação de um local de armazenamento

por cada indivíduo na instalação.
de resíduos sólidos não inertes e inertes, devem ser
a pa

considerados aspectos relativos ao isolamento, sina-

5.4.6 Segurança da instalação
lização, acesso à área, medidas de controle de poluição
ra P

ambiental, treinamento de pessoal e segurança da ins-

Uma instalação de armazenamento deve ser operada e
talação.
etro

mantida de forma a minimizar a possibilidade de incêndio

ou outra ocorrência que possa constituir ameaça à saúde
5.4.1 Isolamento e sinalização
brás

humana ou ao meio ambiente.

O local de armazenamento de resíduos classes II e III
5.4.7 Equipamentos de segurança
S.A.

deve possuir:

a) sistema de isolamento tal que impeça o acesso
de pessoas estranhas;
b) sinalização de segurança e de identificação dos
resíduos ali armazenados.
A instalação deve ser equipada e devem ser mantidos
adequadamente todos os equipamentos de segurança
necessários aos tipos de emergência possíveis de ocorrer,
como, por exemplo, equipamentos de combate ao in-
cêndio onde houver possibilidade de fogo.
NBR 11174/1990 3

6 Inspeção o período de encerramento das atividades. As formas de

O proprietário ou encarregado da operação deve ins-
pecionar a instalação de modo a identificar e corrigir
eventuais problemas que possam provocar a ocorrência
de acidentes prejudiciais ao meio ambiente.
6.1 Procedimentos para registro da operação
relatório de movimentação de resíduos e registro de ar-
mazenamento devem seguir os modelos dos Anexos A e
B.
6.2 Encerramento das atividades
Devem-se tomar, no encerramento das atividades, me-

S.A.
A instalação deve possuir um registro de sua operação, didas que possibilitem a remoção total dos resíduos
que deve ser mantido até o fim de sua vida útil, incluindo armazenados.

brás
etro
/ANEXO A

ra P
a pa
usiv
excl
uso
de
nça
Lice
S.A.
brás
etro
ra P
a pa
usiv
excl
uso
de
nça
Lice
 4
Lice
ANEXO A - Registro de movimentação de resíduos

nça
de
uso
1 REGISTRO DE MOVIMENTAÇÃO DE RESÍDUOS 2 FOLHA

excl
usiv
a pa
3 NOME DA ENTIDADE 4 ENDEREÇO

ra Pe
trob
rás S
5 DATA 6 TIPO DE RESÍDUO 7 GERADOR/ORIGEM 8 ENTRADA DE RESÍDUOS 9 SAÍDA DE RESÍDUOS 10 OBSERVAÇÕES

.A.
QUANTIDADE DESTINO QUANTIDADE DESTINO

16/01 Areia de fundição Fornos 10 t Setor 1 - - Armazenamento ao ar

livre

01/02 Silicatos Processo de desforme 5t Setor 3 - - Armazenamento em

tambores

17/02 Areia de fundição Fornos - - 10 t Aterro Transporte realizado

industrial por "transportadores
Ltda."

20/03 Silicatos Processo de desforme - - 3t Aterro Transporte realizado

industrial por "transportadores

Lice
Ltda."

nça
deuso
excl
usiv

NBR 11174/1990
11 RESPONSÁVEL

a pa
ra Pe
NOME: VISTO:

trob
rás S
.A.
NBR 11174/1990 5

Procedimentos para o preenchimento A.7.2 Se o sistema de armazenamento pertencer a ter-

A.1 Registro de movimentação de resíduos
Este quadro tem a finalidade de registrar toda a mo-
vimentação de resíduos no sistema de armazenamento.
O registro deve ser preenchido em duas vias: 1ª via -
arquivo do armazenador; 2ª via - departamento interno
de controle ambiental.
ceiros, indicar o gerador de resíduo.
A.8 Entrada de resíduos
Deve ser indicada cada entrada de resíduos, bem como
o seu destino no sistema de armazenamento. Devem ser
consideradas também as relocações internas no sistema.

S.A.
A.9 Saída de resíduos
A.2 Número da folha

brás
Deve ser indicada toda saída de resíduos, bem como
A.3 Nome da Entidade seu destino, seja ela venda para reprocessamento, dis-

etro
posição em aterros, incineração, relocação no próprio
Razão social da entrada responsável pelo armaze- sistema de armazenamento, etc.

ra P
namento.
A.10 Observações

a pa
A.4 Endereço

usiv
Devem ser indicadas informações tais como:
Do sistema de armazenamento.

excl
A.5 Data - incompatibilidade dos resíduos recebidos;

uso
Deve ser registrada a data de qualquer movimentação - formas de apresentação e acondicionamento dos
de resíduos, seja ela entrada, saída ou relocação interna resíduos;

de
no sistema de armazenamento.
- ocorrências relativas aos resíduos, suas embala-
A.6 Tipo de resíduo nça
gens, etc.;
Lice
Descrição sucinta do resíduo e de sua classificação. - outras observações pertinentes.

A.7 Gerador/origem A.11 Responsável

A.7.1 Se o sistema de armazenamento pertencer à Responsável pela operação do sistema de armazena-

entidade geradora, indicar a unidade que gerou o resíduo. mento.

/ANEXO B
S.A.
brás
etro
ra P
a pa
usiv
excl
uso
de
nça
Lice
 6
Lice
ANEXO B - Registro de armazenamento

nçaC
dóepui
asoime
1 REGISTRO DE ARMAZENAMENTO 2 PERÍODO 3 FOLHA

pxrcelus
saivpa
eploarSa
4 NOME DA ENTIDADE 5 ENDEREÇO

iPstetmr
oabCrá
6 TIPO DE RESÍDUO 7 GERADOR/ORIGEM 8 QUANTIDADE 9 LOCAL DE 10 OBSERVAÇÕES

EsNSW.
ARMAZENAMENTO

AIN.
ENTRADA SAÍDA ESTOQUE

Areia de fundição Fornos 10 t 10 t - - -

Silicatos Processo de desforme 5t 3t 2t Setor 3 Armazenados em

tambores de 200 L

Lice
nça
de
Cusóope
iaxicmlu
psreivsa

NBR 11174/1990
11 RESPONSÁVEL

spaapra
NOME: VISTO:

eloPeSt
irsotbemrá
as CSE.A
N.WI
N
NBR 11174/1990 7

Procedimentos para o preenchimento B.7.2 Se o sistema de armazenamento pertencer a

terceiros, indicar o gerador do resíduo.
B.1 Registro de armazenamento
Este quadro tem a finalidade de condensar as informações B.8 Quantidade
do registro de movimentação de resíduos de um de-
terminado período. Devem ser registradas as quantidades totais de entrada
e de saída no período e o estoque resultante.
B.2 Período

S.A.
O período de registro fica a critério da entidade, depen- B.9 Local de armazenamento
dendo da quantidade de resíduos movimentados.

brás
Devem ser indicados os locais de armazenamento do
B.3 Número da folha

etro
estoque de cada resíduo no período.
B.4 Nome da entidade

ra P
B.10 Observações
Do sistema de armazenamento.

a pa
B.5 Endereço Devem ser indicadas informações tais como:

usiv
Do sistema de armazenamento. - formas de apresentação e acondicionamento dos

excl
resíduos;
B.6 Tipo de resíduo

uso
Descrição sucinta do resíduo e de sua classificação. - ocorrências e outras informações pertinentes.

de
B.7 Gerador/origem
B.11 Responsável
B.7.1 Se o sistema de armazenamento pertencer à enti-
nça
Lice
dade geradora, indicar a unidade que gerou o resíduo. Representante da entidade.
S.A.
brás
etro
ra P
a pa
usiv
excl
uso
de
nça
Lice