Introdução 03

Porque Qualificar os Soldadores? 04

Normas Aplicáveis (ASME IX e AWS D1.1) 05

Inspetores Certificados (FBTS/ABENDI) 06

Cupons de Teste 07

Soldagem do Cupom de Teste 08

Ensaios Não Destrutivos /Mecânicos 09

Critérios de Aceitação 10

Documentação Técnica 11

Validade da Certificação 12
 INTRODUÇÃO
O sucesso na soldagem industrial é um dos nossos
grandes objetivos!

Por isso, elaboramos este guia prático com 8 dicas

simples que certamente vão ajudar você a organizar e
entender melhor sobre qualificações de soldadores e a
sua importância.

É importante reforçar que você não precisa ser um

especialista em Soldagem e inspeções, mas ter um
conhecimento essencial sobre essa área tão importante
para o sucesso na soldagem na sua empresa.

Outro ponto que vamos abordar é a necessidade de

você continuar estudando sobre o assunto que é de
suma importância na indústria nacional.

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 03
FBTS – IS 1495
 PORQUE QUALIFICAR OS
SOLDADORES?

A qualificação dos soldadores deve ser realizada por

uma questão normativa e principalmente de segurança
dos ativos soldados na indústria a curto e longo prazo.

Utilizar soldadores qualificados é sinônimo de

responsabilidade com a soldagem de alta qualidade e o
atendimento as normas de projeto.

Ao longo dos anos venho acompanhando a soldagem

industrial em diversos setores e posso afirmar que
ainda existem grandes industrias que executam
soldagens importantíssimas sem soldadores qualificados
e isso é preocupante e muito perigoso.

Nota Administrativa:
Se você é gestor de contratos, proprietário de empresa
e/ou atua em subcontratações, exija obrigatoriamente a
certificação em dia dos soldadores dessas empresas
subcontratadas.

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 04
FBTS – IS 1495
 NORMAS APLICÁVEIS
(ASME IX e AWS D1.1)

De forma simples e objetiva, deve-se utilizar o Código

ASME–IX* em geral para as qualificações de soldadores
na soldagem de equipamentos: (Tanques, Tubulações de
Processo, Vasos de Pressão, Torres , Etc.) e a Norma AWS
D1.1* para estruturas metálicas em geral.

Verifique sempre qual a norma de projeto do

equipamento a ser soldado e utilize somente os
soldadores que estiverem certificados para esta
soldagem.

Dependendo do projeto , podem ser exigidas e utilizadas

outras normas para qualificações de soldadores, fique
atento e consulte sempre um Inspetor de Soldagem N2
(FBTS) mais próximo de sua confiança.

*ASME Boiler and Pressure Vessel Code - Section IX;

*AWS D 1.1 - Structural Welding Code-Steel;

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 05
FBTS – IS 1495
 INSPETORES CERTIFICADOS
(FBTS/ABENDI)

No processo de qualificação de soldadores, basicamente,

existem 3 etapas que exigem profissionais certificados :

1ª - Etapa de soldagem dos cupons de teste:

✓ Inspetor de soldagem N1/N2* (FBTS)

2ª - Etapa de ensaios mecânicos e/ou não destrutivos dos

cupons de teste:

✓ Inspetor de soldagem N2*(FBTS)

✓ Inspetor de Radiografia e/ou Ultrassom*(ABENDI)

3ª - Etapa de analise dos resultados e emissão dos

certificados de qualificação:

✓ Inspetor de soldagem N2*(FBTS)

Nota: Pelo numero de registro do inspetor, consulte

sempre a sua certificação nos links abaixo:

http://www.fbts.org.br/CertificacaoQualidade/exibirInspetor/21397

http://www.abendi.org.br/abendi/default.aspx?c=snqc_consultapublica

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 06
FBTS – IS 1495
 CUPONS DE TESTE

O numero de cupons de teste ,material de base,

consumíveis de solda, espessuras, posições de soldagem
e diâmetros aplicáveis serão definidos sempre pelo
Inspetor de Soldagem N2(FBTS) em conformidade com
as normas aplicáveis e as necessidades de campo do
projeto.

Abaixo uma figura “ilustrativa” de um dos cupons de

teste mais utilizados e conhecidos no mundo da
soldagem , o famoso tubo “6G”(45º):

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 07
FBTS – IS 1495
SOLDAGEM DO CUPOM DE TESTE

A soldagem do cupom de teste deve ser executada de

acordo com os parâmetros de uma E.P.S (Especificação
de Procedimento de Soldagem).

Durante a realização da soldagem do cupom de teste

não é permitida a presença de qualquer pessoa não
autorizada junto ao soldador na cabine de teste.

Para todos os processos de soldagem, meios de proteção

(Cabines/Tapumes) devem ser empregados para evitar a
ação de correntes de ar que possam alterar as condições
de soldagem.

Deve ser definido um tempo máximo para a conclusão

da soldagem do cupom de teste.

Durante a execução da solda o Inspetor de Soldagem

deve observar atentamente as técnicas e habilidades do
soldador e fornecer todas orientações necessárias para
o bom desenvolvimento do teste.

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 08
FBTS – IS 1495
ENSAIOS NÃO DESTRUTIVOS/MECÂNICOS

O cupom Soldado (em função do tipo de junta) deverá

ser avaliado de acordo com os ensaios abaixo definidos
pela norma de projeto e sob orientação de um Inspetor
de Soldagem N2 (FBTS):

✓ Ensaio Visual;

✓ Ensaio de Radiográfico ,ou

✓ Ensaio de Ultrassom, ou

✓ Ensaios de Dobramentos Transversais, ou

✓ Ensaio de Macrografia, ou

✓ Ensaio de Fratura

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 09
FBTS – IS 1495
 CRITÉRIOS DE ACEITAÇÃO
O cupom Soldado será aprovado se atender os critérios
de aceitação abaixo:

✓ Ensaio Visual ;
ASME IX – Ed. 2019 : QW 194 / AWS D1.1 – Ed.2020 :
Item 6.10.1

✓ Ensaio de Radiografia, ou
ASME IX – Ed. 2019 : QW-191.1.2 / AWS D1.1 – Ed.2020
: Item 6.23.3.2

✓ Ensaio de Ultrassom, ou
ASME IX – Ed. 2019 : QW-191.2.2 / AWS D1.1 – Ed.2020 :
Não Aplicável

✓ Ensaios de Dobramentos Transversais, ou

ASME IX – Ed. 2019 : QW-163 / AWS D1.1 – Ed.2020 :
Item 6.10.3.3

✓ Ensaio de Macrografia, ou
ASME IX – Ed. 2019 : QW-184 / AWS D1.1 – Ed.2020 :
Item 6.23.2.2

✓ Ensaio de Fratura;
ASME IX – Ed. 2019 : QW-182 / AWS D1.1 – Ed.2020 :
Item 6.23.4.1
FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 10
FBTS – IS 1495
 DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

Após todas etapas da qualificação serem concluídas,

cada cupom soldado , avaliado, inspecionado e
APROVADO, os registros destas qualificações deverão
conter os seguintes relatórios:

✓ RAQS – Registro de acompanhamento de

qualificação de soldador;

✓ Relatório de ensaio Visual;

✓ Relatório de Ensaio Mecânico ou Não destrutivo

executado;

✓ RQS – Registro de Qualificação de soldador, o famoso

“certificado do soldador” devidamente assinado pelo
Inspetor de soldagem N2 (FBTS);

Nota:
Exija a certificação dos soldadores em seus projetos, isso
traz qualidade e segurança na soldagem de seus
equipamentos.

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 11
FBTS – IS 1495
 VALIDADE/CONTINUIDADE DA
CERTIFICAÇÃO
Dúvida muito recorrente dos meus clientes:

“ Qual a validade da certificação do soldador? ”

RESPOSTAS NORMATIVAS :
a) Código ASME IX :
Em seu QW 322 (a) especifica que a qualificação de um soldador
permanecerá válida , desde que o mesmo não fique mais de 6
meses sem soldar no processo em que foi qualificado sob a
supervisão e controle da empresa responsável.

b) Norma AWS D1.1 :

Em seu parágrafo 6.3.2 especifica que a qualificação será
considerada permanente em vigor indefinidamente, a menos
que, o soldador passe um período maior do que 6 meses sem
soldar no processo em que foi qualificado.

EXEMPLOS PRÁTICOS DE PERDA DE VALIDADE/CONTINUIDADE:

1º) Num canteiro de obras,o soldador possui varias
qualificações em vários processos de soldagem e fica sem soldar
em um destes processos por mais do que 6 meses;

2º) O Soldador sai da obra em 1º janeiro com certificado em dia

e fica sem soldar no processo em que foi qualificado por mais do
que 6 meses ;

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2 12
FBTS – IS 1495
 SURGIU ALGUMA DÚVIDA?

“VOU TE AJUDAR PESSOALMENTE”

CLICK NO LINK ABAIXO ou ENVIE UM EMAIL

EMAIL: felipe.Xavier@isometrica.ind.br

FELIPE XAVIER
Inspetor de Soldagem N2
FBTS – IS 1495