Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PLICSCOM
Índice
1 Sobre o presente documento.................................................................................................. 4
1.1 Função.............................................................................................................................. 4
1.2 Grupo-alvo........................................................................................................................ 4
1.3 Simbologia utilizada.......................................................................................................... 4
2 Para sua segurança.................................................................................................................. 5
2.1 Pessoal autorizado............................................................................................................ 5
2.2 Utilização conforme a finalidade....................................................................................... 5
2.3 Advertência sobre uso incorreto........................................................................................ 5
2.4 Instruções gerais de segurança........................................................................................ 5
2.5 Conformidade UE.............................................................................................................. 6
2.6 Recomendações NAMUR................................................................................................. 6
2.7 Conceito de segurança da configuração de Bluetooth...................................................... 6
2.8 Homologações de radiotransmissão................................................................................. 7
2.9 Proteção ambiental........................................................................................................... 7
3 Descrição do produto............................................................................................................... 8
3.1 Construção........................................................................................................................ 8
3.2 Modo de trabalho.............................................................................................................. 9
3.3 Embalagem, transporte e armazenamento..................................................................... 12
4 Preparar a colocação em funcionamento............................................................................ 14
4.1 Colocar o módulo de visualização e configuração.......................................................... 14
4.2 Sistema de configuração................................................................................................. 15
5 Funcionamento paralelo de módulos de visualização e configuração............................. 17
5.1 Sensores de geração mais antiga................................................................................... 17
5.2 Sensores de geração mais nova..................................................................................... 17
6 Estabelecer a conexão Bluetooth com smartphone/tablet................................................ 19
6.1 Preparação...................................................................................................................... 19
6.2 Estabelecer a conexão.................................................................................................... 20
6.3 Parametrização do sensor............................................................................................... 21
7 Estabelecer a conexão Bluetooth com PC/notebook......................................................... 22
7.1 Preparação...................................................................................................................... 22
7.2 Estabelecer a conexão.................................................................................................... 23
7.3 Ajuste de parâmetros...................................................................................................... 24
8 Manutenção e eliminação de falhas..................................................................................... 25
8.1 Conservar....................................................................................................................... 25
8.2 Procedimento para conserto........................................................................................... 25
9 Desmontagem......................................................................................................................... 26
9.1 Passos de desmontagem................................................................................................ 26
9.2 Eliminação de resíduos................................................................................................... 26
10 Anexo....................................................................................................................................... 27
36433-PT-180227
2 PLICSCOM •
Índice
36433-PT-180227
PLICSCOM • 3
1 Sobre o presente documento
1.2 Grupo-alvo
Este manual de instruções destina-se a pessoal formado e devida-
mente qualificado. O conteúdo deste manual tem que ficar acessível
a esse pessoal e que ser aplicado.
4 PLICSCOM •
2 Para sua segurança
PLICSCOM • 5
2 Para sua segurança
2.5 Conformidade UE
O aparelho atente os requisitos legais das respectivas diretivas da
UE. Através da utilização do símbolo CE, atestamos que o aparelho
está em conformidade com estas diretivas.
A declaração de conformidade CE está à disposição no nosso site
www.vega.com/downloads.
Autentificar
No início da comunicação Bluetooth é feita uma autenticação entre
o sensor e o aparelho de configuração através do PIN do sensor. O
PIN do sensor é parte integrante do respectivo sensor e precisa ser
ajustado no aparelho de configuração (Smartphone/tablete). Visando
um maior conforto, ele é armazenado no aparelho de configuração.
Isto ocorre através de algoritmos conforme o padrão SHA 256.
do sensor ajustado pela fábrica "0000" tiver sido alterado antes pelo
usuário no sensor.
6 PLICSCOM •
2 Para sua segurança
PLICSCOM • 7
3 Descrição do produto
3 Descrição do produto
3.1 Construção
Placa de características A placa de características contém os dados mais importantes para a
identificação e para a utilização do aparelho:
1
7
2
6
5 3
4
Área de aplicação deste O presente manual de instruções é válido para as seguintes versões
manual de instruções de hardware e software do módulo de visualização e configuração:
Sem Bluethooth
• Hardware a partir de 1.10.1
• Software a partir da versão 1.10
Com Bluetooth
• Hardware a partir de 1.11.1
36433-PT-180227
8 PLICSCOM •
3 Descrição do produto
Nota:
No manual de instruções são descritas também características op-
cionais do aparelho. O respectivo volume de fornecimento depende
da especificação do pedido.
1)
Não é possível a utilização de um módulo de visualização e configuração
com função Bluetooth integrada por meio do VEGADIS 82.
PLICSCOM • 9
3 Descrição do produto
2
5
4
Fig. 2: Conexão sem fio para dispositivos de configuração padrão
1 Módulo de visualização e configuração
2 Sensor
3 Smartphone/tablete
4 Adaptador para Bluetooth-USB
5 PC/notebook
10 PLICSCOM •
3 Descrição do produto
1 2
PLICSCOM • 11
3 Descrição do produto
Iluminação de fundo
A iluminação de fundo é também alimentada pelo sensor ou pela
unidade externa de visualização e configuração. Pré-requisito para tal
é um determinado valor da tensão de serviço. Maiores informações
sobre a tensão podem ser consultadas no manual de instruções do
respectivo sensor.
função Bluetooth
O modelo com função Bluetooth integrada requer uma alimentação
de tensão mais alta do sensor. A tensão de operação necessária
encontra-se no capítulo "Dados técnicos".
Aquecimento
O aquecimento opcional requer uma tensão de operação própria.
Mais detalhes podem ser obtidos nas instruções complementares
"Aquecimento para o módulo de visualização e configuração".
Inspeção após o trans- Imediatamente após o recebimento, controle se o produto está com-
porte pleto e se ocorreram eventuais danos durante o transporte. Danos
causados pelo transporte ou falhas ocultas devem ser tratados do
modo devido.
12 PLICSCOM •
3 Descrição do produto
Suspender e transportar No caso de peso de aparelhos acima de 18 kg (39.68 lbs), devem ser
usados dispositivos apropriados e homologados para suspendê-los
ou transportá-los.
36433-PT-180227
PLICSCOM • 13
4 Preparar a colocação em funcionamento
14 PLICSCOM •
4 Preparar a colocação em funcionamento
1 2
Fig. 7: Colocação do módulo de visualização e configuração na caixa de duas
câmaras
1 No compartimento do sistema eletrônico
2 No compartimento de conexões
Nota:
Caso se deseje equipar o aparelho com um módulo de visualização
e configuração para a indicação contínua do valor de medição, é
necessária uma tampa mais alta com visor.
2
Fig. 8: Elementos de visualização e configuração
1 Display LC
2 Teclas de configuração
–– Edição de parâmetros
–– Salvar valor
• Tecla [->]:
–– Mudar a representação do valor de medição
–– Selecionar item na lista
PLICSCOM • 15
4 Preparar a colocação em funcionamento
• Tecla [+]:
–– Alterar o valor de um parâmetro
• Tecla [ESC]:
–– Cancelar a entrada
–– Voltar para o menu superior
4
2
Funções de tempo Apertando uma vez as teclas [+] e [->], o valor editado ou o cursor é
alterado em uma casa. Se elas forem acionadas por mais de 1 s, a
alteração ocorre de forma contínua.
Se as teclas [OK] e [ESC] forem apertadas simultaneamente por
mais de 5 s, isso provoca um retorno ao menu básico. O idioma do
menu é comutado para "Inglês".
Aproximadamente 60 minutos após o último acionamento de uma
36433-PT-180227
16 PLICSCOM •
5 Funcionamento paralelo de módulos de visualização e configuração
1
Display
I²C
1 2 5 6 7 8 2
Fig. 10: Interfaces para visualização e configuração
1 Contatos de mola para módulo de visualização e configuração
2 Terminais para unidade externa de visualização e configuração
PLICSCOM • 17
5 Funcionamento paralelo de módulos de visualização e configuração
(+)1 2(-) 5 6 7 8
36433-PT-180227
18 PLICSCOM •
6 Estabelecer a conexão Bluetooth com smartphone/tablet
On
Off
PLICSCOM • 19
6 Estabelecer a conexão Bluetooth com smartphone/tablet
Informação:
A comunicação Bluetooth só funciona se o PIN atual do sensor for
diferente do ajuste de fábrica "0000".
iOS
No emparelhamento, é exibida a mensagem "Consulta de empare-
lhamento (Bluetooth), por exemplo, 12345678 quer ser emparelhado
com seu iPad". Aperte "Emparelhar".
Na próxima janela do menu, digite para a autentificação o PIN de 4
algarismos que é usado para bloquear/desbloquear o sensor (PIN do
sensor).
Android
O emparelhamento é ocorre automaticamente. Para a autentificação,
digite o PIN de 4 algarismo que é usado para bloquear/desbloquear o
sensor (PIN do sensor).
Nota:
Se for introduzido um PIN errado para o sensor, só se pode repetir a
introdução após um determinado tempo. Esse tempo é prolongado a
cada nova tentativa com um PIN errado.
36433-PT-180227
20 PLICSCOM •
6 Estabelecer a conexão Bluetooth com smartphone/tablet
PLICSCOM • 21
7 Estabelecer a conexão Bluetooth com PC/notebook
Ativar o adaptador Blue- Ative o adaptador Bluetooth-USB pelo assistente de projeto VEGA
tooth-USB (vide instruções complementares "Adaptador Bluetooth-USB").
Sensores com PLICSCOM com função de Bluetooth são localizados
e passados para a árvore do projeto.
On
Off
Após o PIN do sensor ter sido mudado o sensor pode ser liberado
novamente.
Em sensores da geração atual, isso ocorre da seguinte forma:
22 PLICSCOM •
7 Estabelecer a conexão Bluetooth com PC/notebook
Informação:
A comunicação Bluetooth só funciona se o PIN atual do sensor for
diferente do ajuste de fábrica "0000".
PLICSCOM • 23
7 Estabelecer a conexão Bluetooth com PC/notebook
36433-PT-180227
24 PLICSCOM •
8 Manutenção e eliminação de falhas
PLICSCOM • 25
9 Desmontagem
9 Desmontagem
9.1 Passos de desmontagem
Advertência:
Ao desmontar, ter cuidado com condições perigosas do processo,
como, por exemplo, pressão no reservatório ou tubo, altas temperatu-
ras, produtos tóxicos ou agressivos, etc.
Leia os capítulos "Montagem" e "Conectar à alimentação de tensão"
e execute os passos neles descritos de forma análoga, no sentido
inverso.
Eliminação da bateria
Nota:
A eliminação é regulamentada pela diretriz 2006/66/CE para baterias
e acumuladores.
Baterias e acumuladores contêm parcialmente substâncias nociva
ao meio ambiente e matérias-primas que podem ser recicladas. Por
isso, baterias e acumuladores nunca podem ser eliminados através
do lixo doméstico.
Todos usuários são obrigados por lei a entregar baterias usadas em
postos de coletas adequados, por exemplo, postos públicos para
entrega. Também é possível uma devolução de baterias e acumu-
ladores para que sejam eliminadas corretamente por nós. Porém,
devido aos regulamentos severos para o transporte de baterias/acu-
muladores de lítio, normalmente isso não faz sentido, já que o envio é
complicado e caro.
36433-PT-180227
26 PLICSCOM •
10 Anexo
10 Anexo
10.1 Dados técnicos
Dados gerais
Peso aprox. 150 g (0.33 lbs)
Condições ambientais
Temperatura ambiente -20 … +70 °C (-4 … +158 °F)
Temperatura de transporte e armazena- -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
mento
36433-PT-180227
PLICSCOM • 27
10 Anexo
10.2 Dimensões
45,1mm
(1.78")
ø 66,3mm
27,6mm
(1.09")
(2.61")
9,7mm
(0.38")
36433-PT-180227
28 PLICSCOM •
10 Anexo
PLICSCOM • 29
Notes
36433-PT-180227
30 PLICSCOM •
Notes
36433-PT-180227
PLICSCOM • 31
Printing date:
36433-PT-180227