Você está na página 1de 52

Gaxetas 05

Raspadores 21

Anéis Guia 29

O´Ring 37

Back-up 43

Conjuntos ZO/ZW 45

Conjuntos PTFE 47
Resultado e desempenho a todo tempo.

04
05
Resultado e desempenho a todo tempo.

Características Técnicas.
O PU Arca tem vida útil maior que os materiais das vedações
Dureza convencionais, além de possuir tração superior e dureza para resistir à
abrasão.

Apesar da alta dureza, o PU Arca possui excelente flexibilidade, alto


Resiliência e índice de tração e ruptura evitando que se trinque ou se quebre sob
Elasticidade choques de pressão, sendo capaz de resistir a diversas pressões e
temperaturas.

O PU Arca é muito pouco afetado pelo ozona, e mesmo operando em


Resistência a Ozona condições atmosféricas extremas, ele mantém suas propriedades
físicas originais.

Recomendações de Aplicação. excelente para trabalhos em pressões extremas,


tanto estáticas quanto dinâmicas. Porém, não é
Temperatura: recomendado para aplicação em movimentos
O PU Arca oferece uma estabilidade perfeita em rotativos de alta velocidade. Em baixas velocidades
serviço contínuo, em temperaturas até 92º C; e em ele poderá ser usado, no entanto, é recomendado
trabalho intermitente ele suporta temperaturas de que seja realizado um teste prévio da aplicação.
até 120º C, mas haverá uma redução, nesse caso, da
vida útil do produto. O PU tende a enrijecer sob
temperaturas próximas a - 54º C, porém em
temperaturas inferiores a 68º C ele pode ser usado Informações Técnicas.
com sucesso se for flexionado durante o trabalho a
fim de manter a elasticidade. A gaxeta Arca é uma vedação que pode ser utilizada
para diversas aplicações. Fabricada com molde de
Compatibilidade Química: precisão, ela combina um anel o'ring de borracha
O PU Arca não é recomendado para uso com fluídos sintética com uma vedação convencional tipo labial
de freio, ésteres, acetona, compostos aromáticos (veja Figura 1), o que resulta em um dispositivo de
puros, fortes concentrações de ácidos ou bases e vedação único capaz de vedar tanto o vácuo quanto
agentes oxidantes muito fortes. Ele também será a pressão alta ou baixa.
afetado por vapores e água acima de 90º C, sendo
que, sob tais condições, é importante que ele seja
testado previamente para verificar sua
compatibilidade. No entanto, o PU Arca é excelente
para a maioria dos fluídos hidráulicos, óleos e fluídos
à base de petróleo, soluções ácidas e alcalinas em
concentração de até 10%, óleos comestíveis, sais, Figura 1
álcoois, hidrocarbonos, alifáticos, soluções As vedações convencionais tipo labial, como as
contendo menos que 80% de aromáticos, sólidos e gaxetas standard de perfil “U” estão sujeitas a
radiação. vazamentos sob baixa pressão, devido a pequena
ou nenhuma carga labial, que é inerente ao perfil
Pressão: básico da vedação.
O PU Arca é indicado para vedações, desde o vácuo A gaxeta Arca Standard, entretanto, é uma vedação
até 6.000 psi. flexível que fornece perfeita vedação em baixa
temperatura. Conforme a pressão do sistema
Resistência Mecânica: aumenta, uma força adicional é aplicada à interface
O PU Arca é o material ideal para aplicações em da gaxeta e, enquanto a pressão continua a subir, a
equipamentos de movimento recíproco, graças à carga labial é aumentada automaticamente para
sua alta resistência à abrasão e à ruptura. Ele é compensar a alta pressão e então manter uma

06
Resultado e desempenho a todo tempo.

vedação positiva e livre de vazamentos em um - Vida útil longa


sistema de vácuo de até 6.000 psi (veja a Figura 2). - Boa estabilidade
Pode-se atingir maiores pressões em alguns casos, - Alta conformidade
com projetos específicos e dispositivos auxiliares. - Excelente vedabilidade
- Alta memória (resiliência)
- Diversidade de perfis
- Diversidade de materiais
- Substitui facilmente outras vedações

BAIXA PRESSÃO PRESSÃO DO SISTEMA


Tipos de Perfis - Gaxetas.
Figura 2
Independentemente à Os lábios são forçados
pressão do sistema, a contra as superfícies a
vedação é flexionada serem vedadas em função
criando uma carga positiva. da pressão do sistema a ser
A gaxeta mantém a vedação aplicada + a flexão da
efetivamente em baixa vedação. A pressão
pressão ou vácuo. permanece constante, de STANDARD
zero até infinito.
As gaxetas Arca tipo Standard estão disponíveis com
seções de 1/8” a 1”, e diâmetros de até 90”, e são
ideais para melhoria de alojamentos de vedações
existentes. Elas tem como característica a seção
transversal igual à altura e são adequadas para uma
grande variedade de aplicações em pistões.
STANDARD TIPO B
POLYPAK POLYPAK

DEEP
As gaxetas Arca tipo Deep estão disponíveis com
seções de 1/8” a 1”, e diâmetros de até 90”. Elas são
versões retangulares das do tipo Standard, mas seu
comprimento adicional melhora a estabilidade em
aplicações de alta pressão e cursos longos.

TIPO B
As gaxetas Arca tipo B estão disponíveis em todos os
diâmetros, desde 1/8” até acima de 90”.
Seu diferencial é seu ângulo reverso ao lábio do tipo
Deep, alinhando assim a interface da vedação
próxima à linha central da gaxeta aumentando a
estabilidade e vedabilidade. E esta configuração
altamente estável fornece excelente vedação em
baixas ou altas temperaturas, assim como em altas
pressões.

07
Gaxetas PU “B”
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H Nº ORIGINAL D.I. D.E. H
4065 12500250-250 B 1/4 1/2 1/4 4052 18702250-375 B 2 1/4 2 5/8 3/8
4066 12500312-250 B 5/16 9/16 1/4 4053 18702375-375 B 2 3/8 2 3/4 3/8
4064 12500375-250 B 3/8 5/8 1/4 4054 18702500-375 B 2 1/2 2 7/8 3/8
4240 12500437-250 B 7/16 11/16 1/4 3016 18702625-375 B 2 5/8 3 3/8
4248 12500500-250 B 1/2 3/4 1/4 4056 18702750-375 B 2 3/4 3 1/8 3/8
4257 12500562-250 B 9/16 13/16 1/4 4413 18702875-375 B 2 7/8 3 1/4 3/8
4025 12500625-250 B 5/8 7/8 1/4 4419 18703000-375 B 3 3 3/8 3/8
4274 12500687-250 B 11/16 15/16 1/4 4429 18703125-375 B 3 1/8 3 1/2 3/8
4027 12500750-250 B 3/4 1 1/4 4057 18703250-375 B 3 1/4 3 5/8 3/8
4291 12500812-250 B 13/16 1 1/16 1/4 4446 18703375-375 B 3 3/8 3 3/4 3/8
4301 12500875-250 B 7/8 1 1/8 1/4 4451 18703500-375 B 3 1/2 3 7/8 3/8
4308 12500937-250 B 15/16 1 3/16 1/4 4463 18703625-375 B 3 5/8 4 3/8
4029 12501000-250 B 1 1 1/4 1/4 4471 18703750-375 B 3 3/4 4 1/8 3/8
4324 12501062-250 B 1 1/16 1 5/16 1/4 4484 18703875-375 B 3 7/8 4 1/4 3/8
4333 12501125-250 B 1 1/8 1 3/8 1/4 4518 18704000-375 B 4 4 3/8 3/8
4338 12501187-250 B 1 3/16 1 7/16 1/4 4519 18704125-375 B 4 1/8 4 1/2 3/8
4031 12501250-250 B 1 1/4 1 1/2 1/4 4520 18704250-375 B 4 1/4 4 5/8 3/8
4353 12501312-250 B 1 5/16 1 9/16 1/4 4058 18704375-375 B 4 3/8 4 3/4 3/8
4364 12501375-250 B 1 3/8 1 5/8 1/4 4521 18704500-375 B 4 1/2 4 7/8 3/8
4371 12501437-250 B 1 7/16 1 11/16 1/4 4227 25000250-375 B 1/4 3/4 3/8
4032 12501500-250 B 1 1/2 1 3/4 1/4 4229 25000312-375 B 5/16 13/16 3/8
3034 12501625-250 B 1 5/8 1 7/8 1/4 4237 25000375-375 B 3/8 7/8 3/8
4224 18700250-312 B 1/4 5/8 5/16 4242 25000437-375 B 7/16 15/16 3/8
4228 18700312-312 B 5/16 11/16 5/16 4252 25000500-375 B 1/2 1 3/8
4234 18700375-312 B 3/8 3/4 5/16 4259 25000562-375 B 9/16 1 1/16 3/8
4241 18700437-312 B 7/16 13/16 5/16 4267 25000625-375 B 5/8 1 1/8 3/8
4249 18700500-312 B 1/2 7/8 5/16 4276 25000687-375 B 11/16 1 3/16 3/8
4258 18700562-312 B 9/16 15/16 5/16 4285 25000750-375 B 3/4 1 1/4 3/8
4268 18700625-312 B 5/8 1 5/16 4292 25000812-375 B 13/16 1 5/16 3/8
4275 18700687-312 B 11/16 1 1/16 5/16 4303 25000875-375 B 7/8 1 3/8 3/8
4284 18700750-312 B 3/4 1 1/8 5/16 4310 25000937-375 B 15/16 1 7/16 3/8
4034 18700812-312 B 13/16 1 3/16 5/16 4318 25001000-375 B 1 1 1/2 3/8
4035 18700875-312 B 7/8 1 1/4 5/16 4323 25001062-375 B 1 1/16 1 9/16 3/8
4309 18700937-312 B 15/16 1 5/16 5/16 4063 25001125-375 B 1 1/8 1 5/8 3/8
4037 18701000-312 B 1 1 3/8 5/16 4340 25001187-375 B 1 3/16 1 11/16 3/8
4325 18701062-312 B 1 1/16 1 7/16 5/16 4068 25001250-375 B 1 1/4 1 3/4 3/8
4039 18701125-312 B 1 1/8 1 1/2 5/16 4355 25001312-375 B 1 5/16 1 13/16 3/8
4339 18701187-312 B 1 3/16 1 9/16 5/16 4070 25001375-375 B 1 3/8 1 7/8 3/8
3128 18701250-250 B 1 1/4 1 5/8 1/4 4373 25001437-375 B 1 7/16 1 15/16 3/8
4013 18701250-312 B 1 1/4 1 5/8 5/16 4007 25001500-375 B 1 1/2 2 3/8
4041 18701250-375 B 1 1/4 1 5/8 3/8 4073 25001625-375 B 1 5/8 2 1/8 3/8
4354 18701312-312 B 1 5/16 1 11/16 5/16 4075 25001750-375 B 1 3/4 2 1/4 3/8
4042 18701375-312 B 1 3/8 1 3/4 5/16 4077 25001875-375 B 1 7/8 2 3/8 3/8
4372 18701437-312 B 1 7/16 1 13/16 5/16 4000 25002000-375 B 2 2 1/2 3/8
4008 18701500-312 B 1 1/2 1 7/8 5/16 4991 25002000-375 B 2 2 1/2 3/8
4004 18701500-375 B 1 1/2 1 7/8 3/8 4009 25002125-375 B 2 1/8 2 5/8 3/8
4045 18701625-312 B 1 5/8 2 5/16 4080 25002250-375 B 2 1/4 2 3/4 3/8
4046 18701625-375 B 1 5/8 2 3/8 4994 25002375-250 B 2 3/8 2 7/8 1/4
4048 18701750-312 B 1 3/4 2 1/8 5/16 4082 25002375-375 B 2 3/8 2 7/8 3/8
4005 18701750-375 B 1 3/4 2 1/8 3/8 4003 25002500-375 B 2 1/2 3 3/8
3031 18701812-375 B 1 13/16 2 3/16 3/8 4992 25002500-375 B 2 1/2 3 3/8
4049 18701875-375 B 1 7/8 2 1/4 3/8 4085 25002625-375 B 2 5/8 3 1/8 3/8
4002 18702000-375 B 2 2 3/8 3/8 4087 25002750-375 B 2 3/4 3 1/4 3/8
4051 18702125-375 B 2 1/8 2 1/2 3/8 4088 25002875-375 B 2 7/8 3 3/8 3/8

08
Gaxetas PU “B”
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H Nº ORIGINAL D.I. D.E. H

4090 25003000-375 B 3 3 1/2 3/8 4260 31200562-500 B 9/16 1 3/16 1/2


4431 25003125-375 B 3 1/8 3 5/8 3/8 4270 31200625-500 B 5/8 1 1/4 1/2
4091 25003125-500 B 3 1/8 3 5/8 1/2 4277 31200687-500 B 11/16 1 5/16 1/2
4436 25003250-375 B 3 1/4 3 3/4 3/8 4287 31200750-500 B 3/4 1 3/8 1/2
4093 25003250-500 B 3 1/4 3 3/4 1/2 4293 31200812-500 B 13/16 1 7/16 1/2
4094 25003375-375 B 3 3/8 3 7/8 3/8 4304 31200875-500 B 7/8 1 1/2 1/2
4096 25003500-375 B 3 1/2 4 3/8 4311 31200937-500 B 15/16 1 9/16 1/2
4465 25003625-375 B 3 5/8 4 1/8 3/8 4319 31201000-500 B 1 1 5/8 1/2
4097 25003625-500 B 3 5/8 4 1/8 1/2 4326 31201062-500 B 1 1/16 1 11/16 1/2
4098 25003625-590 B 3 5/8 4 1/8 75/127 4334 31201125-500 B 1 1/8 1 3/4 1/2
4477 25003750-375 B 3 3/4 4 1/4 3/8 4341 31201187-500 B 1 3/16 1 13/16 1/2
3080 25003750-562 B 3 3/4 4 1/4 9/16 4108 31201250-500 B 1 1/4 1 7/8 1/2
4486 25003875-375 B 3 7/8 4 3/8 3/8 4356 31201312-500 B 1 5/16 1 15/16 1/2
4099 25004000-375 B 4 4 1/2 3/8 4110 31201375-500 B 1 3/8 2 1/2
4100 25004000-562 B 4 4 1/2 9/16 4374 31201437-500 B 1 7/16 2 1/16 1/2
4524 25004125-562 B 4 1/8 4 5/8 9/16 4111 31201500-500 B 1 1/2 2 1/8 1/2
4525 25004250-562 B 4 1/4 4 3/4 9/16 4112 31201625-500 B 1 5/8 2 1/4 1/2
4101 25004375-562 B 4 3/8 4 7/8 9/16 4114 31201750-500 B 1 3/4 2 3/8 1/2
4102 25004500-375 B 4 1/2 5 3/8 4115 31201875-500 B 1 7/8 2 1/2 1/2
4526 25004500-562 B 4 1/2 5 9/16 4117 31202000-500 B 2 2 5/8 1/2
4527 25004625-562 B 4 5/8 5 1/8 9/16 4118 31202125-500 B 2 1/8 2 3/4 1/2
4528 25004750-562 B 4 3/4 5 1/4 9/16 4119 31202250-500 B 2 1/4 2 7/8 1/2
3243 25004875-375 B 4 7/8 5 3/8 3/8 3012 31202375-500 B 2 3/8 3 1/2
4529 25004875-562 B 4 7/8 5 3/8 9/16 4122 31202500-500 B 2 1/2 3 1/8 1/2
4103 25005000-375 B 5 5 1/2 3/8 4123 31202625-500 B 2 5/8 3 1/4 1/2
4104 25005000-562 B 5 5 1/2 9/16 4124 31202750-500 B 2 3/4 3 3/8 1/2
4530 25005125-562 B 5 1/8 5 5/8 9/16 4125 31202875-500 B 2 7/8 3 1/2 1/2
4105 25005250-562 B 5 1/4 5 3/4 9/16 4127 31203000-500 B 3 3 5/8 1/2
4531 25005375-562 B 5 3/8 5 7/8 9/16 4128 31203125-500 B 3 1/8 3 3/4 1/2
4536 25005500-562 B 5 1/2 6 9/16 4130 31203250-500 B 3 1/4 3 7/8 1/2
4532 25005625-562 B 5 5/8 6 1/8 9/16 4132 31203375-500 B 3 3/8 4 1/2
4533 25005750-562 B 5 3/4 6 1/4 9/16 4452 31203500-500 B 3 1/2 4 1/8 1/2
4534 25005875-562 B 5 7/8 6 3/8 9/16 4467 31203625-500 B 3 5/8 4 1/4 1/2
4535 25006000-562 B 6 6 1/2 9/16 4135 31203750-500 B 3 3/4 4 3/8 1/2
4537 25006250-562 B 6 1/4 6 3/4 9/16 4488 31203875-500 B 3 7/8 4 1/2 1/2
4538 25006500-562 B 6 1/2 7 9/16 4888 31204000-562 B 4 4 5/8 9/16
4539 25006750-562 B 6 3/4 7 1/4 9/16 4555 31204125-562 B 4 1/8 4 3/4 9/16
4540 25007000-562 B 7 7 1/2 9/16 4556 31204250-562 B 4 1/4 4 7/8 9/16
4541 25007250-562 B 7 1/4 7 3/4 9/16 3094 31204250-625 B 4 1/4 4 7/8 5/8
4542 25007500-562 B 7 1/2 8 9/16 4557 31204375-562 B 4 3/8 5 9/16
4547 25007750-562 B 7 3/4 8 1/4 9/16 4558 31204500-625 B 4 1/2 5 1/8 5/8
4543 25008000-562 B 8 8 1/2 9/16 4559 31204625-625 B 4 5/8 5 1/4 5/8
4544 25008250-562 B 8 1/4 8 3/4 9/16 4560 31204750-625 B 4 3/4 5 3/8 5/8
4545 25008500-562 B 8 1/2 9 9/16 4561 31204875-625 B 4 7/8 5 1/2 5/8
4546 25008750-562 B 8 3/4 9 1/4 9/16 4562 31205000-625 B 5 5 5/8 5/8
4548 25009000-562 B 9 9 1/2 9/16 4563 31205125-625 B 5 1/8 5 3/4 5/8
4549 25009250-562 B 9 1/4 9 3/4 9/16 4564 31205250-625 B 5 1/4 5 7/8 5/8
4550 25009500-562 B 9 1/2 10 9/16 4565 31205375-625 B 5 3/8 6 5/8
4551 25009750-562 B 9 3/4 10 1/4 9/16 4566 31205500-625 B 5 1/2 6 1/8 5/8
4522 25010000-562 B 10 10 1/2 9/16 4567 31205625-625 B 5 5/8 6 1/4 5/8
4523 25010250-562 B 10 1/4 10 3/4 9/16 4568 31205750-625 B 5 3/4 6 3/8 5/8
4238 31200375-500 B 3/8 1 1/2 4569 31205875-625 B 5 7/8 6 1/2 5/8
4243 31200437-500 B 7/16 1 1/16 1/2 4570 31206000-625 B 6 6 5/8 5/8
4253 31200500-500 B 1/2 1 1/8 1/2 4571 31206250-625 B 6 1/4 6 7/8 5/8

09
Gaxetas PU “B”
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H Nº ORIGINAL D.I. D.E. H
3247 31206375-625 B 6 3/8 7 5/8 4154 37503500-625 B 3 1/2 4 1/4 5/8
4572 31206500-625 B 6 1/2 7 1/8 5/8 4469 37503625-625 B 3 5/8 4 3/8 5/8
4573 31206750-625 B 6 3/4 7 3/8 5/8 4478 37503750-625 B 3 3/4 4 1/2 5/8
4574 31207000-625 B 7 7 5/8 5/8 4490 37503875-625 B 3 7/8 4 5/8 5/8
4575 31207250-625 B 7 1/4 7 7/8 5/8 4155 37504000-375 B 4 4 3/4 3/8
4576 31207500-625 B 7 1/2 8 1/8 5/8 4156 37504000-625 B 4 4 3/4 5/8
4577 31207750-625 B 7 3/4 8 3/8 5/8 4157 37504125-625 B 4 1/8 4 7/8 5/8
3251 312078750-625 B 7 7/8 8 1/2 5/8 4012 37504250-625 B 4 1/4 5 5/8
4578 31208000-625 B 8 8 5/8 5/8 4588 37504375-625 B 4 3/8 5 1/8 5/8
4579 31208250-625 B 8 1/4 8 7/8 5/8 4589 37504500-625 B 4 1/2 5 1/4 5/8
4580 31208500-625 B 8 1/2 9 1/8 5/8 4590 37504625-625 B 4 5/8 5 3/8 5/8
4581 31208750-625 B 8 3/4 9 3/8 5/8 4159 37504750-625 B 4 3/4 5 1/2 5/8
4582 31209000-625 B 9 9 5/8 5/8 4591 37504875-625 B 4 7/8 5 5/8 5/8
3092 31209125-625 B 9 1/8 9 3/4 5/8 4592 37505000-625 B 5 5 3/4 5/8
4583 31209250-625 B 9 1/4 9 7/8 5/8 4593 37505125-625 B 5 1/8 5 7/8 5/8
4584 31209500-625 B 9 1/2 10 1/8 5/8 4163 37505250-625 B 5 1/4 6 5/8
4585 31209750-625 B 9 3/4 10 3/8 5/8 4594 37505375-625 B 5 3/8 6 1/8 5/8
4552 31210000-625 B 10 10 5/8 5/8 4595 37505500-625 B 5 1/2 6 1/4 5/8
4553 31210250-625 B 10 1/4 10 7/8 5/8 4596 37505625-625 B 5 5/8 6 3/8 5/8
4256 37500500-625 B 1/2 1 1/4 5/8 4597 37505750-625 B 5 3/4 6 1/2 5/8
4261 37500562-625 B 9/16 1 5/16 5/8 4598 37505875-625 B 5 7/8 6 5/8 5/8
4273 37500625-625 B 5/8 1 3/8 5/8 4599 37506000-625 B 6 6 3/4 5/8
4278 37500687-625 B 11/16 1 7/16 5/8 4212 37506250-625 B 6 1/4 7 5/8
4290 37500750-625 B 3/4 1 1/2 5/8 3246 37506250-625 BCE 6 1/4 7 5/8
4294 37500812-625 B 13/16 1 9/16 5/8 4600 37506500-625 B 6 1/2 7 1/4 5/8
4307 37500875-625 B 7/8 1 5/8 5/8 4164 37506750-625 B 6 3/4 7 1/2 5/8
4312 37500937-625 B 15/16 1 11/16 5/8 3250 37507000-375 B 7 7 3/4 3/8
4320 37501000-625 B 1 1 3/4 5/8 4601 37507000-625 B 7 7 3/4 5/8
3256 375010500-625 B 10 1/2 11 1/4 5/8 4602 37507250-625 B 7 1/4 8 5/8
4327 37501062-625 B 1 1/16 1 13/16 5/8 4603 37507500-625 B 7 1/2 8 1/4 5/8
4337 37501125-625 B 1 1/8 1 7/8 5/8 4604 37507750-625 B 7 3/4 8 1/2 5/8
4342 37501187-625 B 1 3/16 1 15/16 5/8 4605 37508000-625 B 8 8 3/4 5/8
4351 37501250-625 B 1 1/4 2 5/8 4166 37508250-625 B 8 1/4 9 5/8
4357 37501312-625 B 1 5/16 2 1/16 5/8 4606 37508500-625 B 8 1/2 9 1/4 5/8
4366 37501375-625 B 1 3/8 2 1/8 5/8 4611 37508750-625 B 8 3/4 9 1/2 5/8
4375 37501437-625 B 1 7/16 2 3/16 5/8 4607 37509000-625 B 9 9 3/4 5/8
4999 37501500-625 B 1 1/2 2 1/4 5/8 4211 37509250-625 B 9 1/4 10 5/8
3002 37501625-625 B 1 5/8 2 3/8 5/8 4608 37509500-625 B 9 1/2 10 1/4 5/8
3003 37501750-625 B 1 3/4 2 1/2 5/8 4609 37509750-625 B 9 3/4 10 1/2 5/8
3006 37501875-625 B 1 7/8 2 5/8 5/8 4586 37510000-625 B 10 10 3/4 5/8
4142 37502000-625 B 2 2 3/4 5/8 4587 37510250-625 B 10 1/4 11 5/8
3009 37502125-625 B 2 1/8 2 7/8 5/8 3259 37511250-625 B 11 1/4 12 5/8
4144 37502250-625 B 2 1/4 3 5/8 3263 37511625-625 B 11 5/8 12 3/8 5/8
3013 37502375-625 B 2 3/8 3 1/8 5/8 3264 37512000-625 B 12 12 3/4 5/8
4147 37502500-375 B 2 1/2 3 1/4 3/8 3269 37512750-625 B 12 3/4 13 1/2 5/8
4148 37502500-625 B 2 1/2 3 1/4 5/8 3270 37513625-625 B 13 5/8 14 3/8 5/8
3017 37502625-625 B 2 5/8 3 3/8 5/8 3271 37514375-625 B 14 3/8 15 1/8 5/8
4150 37502750-625 B 2 3/4 3 1/2 5/8 4322 50001000-750 B 1 2 3/4
4417 37502875-625 B 2 7/8 3 5/8 5/8 4349 50001250-750 B 1 1/4 2 1/4 3/4
3240 37503000-531 B 3 3 3/4 9/16 4368 50001375-750 B 1 3/8 2 3/8 3/4
4152 37503000-625 B 3 3 3/4 5/8 3000 50001500-750 B 1 1/2 2 1/2 3/4
4434 37503125-625 B 3 1/8 3 7/8 5/8 3004 50001750-750 B 1 3/4 2 3/4 3/4
4153 37503250-625 B 3 1/4 4 5/8 3007 50002000-750 B 2 3 3/4
4449 37503375-625 B 3 3/8 4 1/8 5/8 3010 50002250-750 B 2 1/4 3 1/4 3/4

10
Gaxetas PU “B”
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H Nº ORIGINAL D.I. D.E. H

3015 50002500-750 B 2 1/2 3 1/2 3/4 3249 75006500-1250 B 6 1/2 8 1 1/4


4409 50002750-750 B 2 3/4 3 3/4 3/4 4787 75006750-1250 B 6 3/4 8 1/4 1 1/4
4421 50003000-750 B 3 4 3/4 4788 75007000-1250 B 7 8 1/2 1 1/4
4438 50003250-750 B 3 1/4 4 1/4 3/4 4789 75007250-1250 B 7 1/4 8 3/4 1 1/4
4455 50003500-750 B 3 1/2 4 1/2 3/4 4790 75007500-1250 B 7 1/2 9 1 1/4
4474 50003750-750 B 3 3/4 4 3/4 3/4 4791 75007750-1250 B 7 3/4 9 1/4 1 1/4
4613 50004000-750 B 4 5 3/4 4792 75008000-1250 B 8 9 1/2 1 1/4
4210 50004125-750 B 4 1/8 5 1/8 3/4 4793 75008250-1250 B 8 1/4 9 3/4 1 1/4
4614 50004250-750 B 4 1/4 5 1/4 3/4 4794 75008500-1250 B 8 1/2 10 1 1/4
4615 50004500-750 B 4 1/2 5 1/2 3/4 4795 75008750-1250 B 8 3/4 10 1/4 1 1/4
4616 50004750-750 B 4 3/4 5 3/4 3/4 4796 75009000-1250 B 9 10 1/2 1 1/4
4170 50005000-750 B 5 6 3/4 4797 75009250-1250 B 9 1/4 10 3/4 1 1/4
4617 50005250-750 B 5 1/4 6 1/4 3/4 4798 75009500-1250 B 9 1/2 11 1 1/4
4618 50005500-750 B 5 1/2 6 1/2 3/4 4799 75009750-1250 B 9 3/4 11 1/4 1 1/4
4619 50005750-750 B 5 3/4 6 3/4 3/4 4776 75010000-1250 B 10 11 1/2 1 1/4
4620 50006000-750 B 6 7 3/4 4777 75010250-1250 B 10 1/4 11 3/4 1 1/4
4621 50006250-750 B 6 1/4 7 1/4 3/4 4427 100003000-1500 B 3 5 1 1/2
4173 50006500-750 B 6 1/2 7 1/2 3/4 4444 100003250-1500 B 3 1/4 5 1/4 1 1/2
3248 50006500-750 BCI 6 1/2 7 1/2 3/4 4461 100003500-1500 B 3 1/2 5 1/2 1 1/2
4622 50006750-750 B 6 3/4 7 3/4 3/4 4482 100003750-1500 B 3 3/4 5 3/4 1 1/2
4623 50007000-750 B 7 8 3/4 4494 100004000-1500 B 4 6 1 1/2
4624 50007250-750 B 7 1/4 8 1/4 3/4 4495 100004250-1500 B 4 1/4 6 1/4 1 1/2
4625 50007500-750 B 7 1/2 8 1/2 3/4 4496 100004500-1500 B 4 1/2 6 1/2 1 1/2
4630 50007750-750 B 7 3/4 8 3/4 3/4 4497 100004750-1500 B 4 3/4 6 3/4 1 1/2
4626 50008000-750 B 8 9 3/4 4498 100005000-1500 B 5 7 1 1/2
4627 50008250-750 B 8 1/4 9 1/4 3/4 4499 100005250-1500 B 5 1/4 7 1/4 1 1/2
4628 50008500-750 B 8 1/2 9 1/2 3/4 4500 100005500-1500 B 5 1/2 7 1/2 1 1/2
4629 50008750-750 B 8 3/4 9 3/4 3/4 4501 100005750-1500 B 5 3/4 7 3/4 1 1/2
4631 50009000-750 B 9 10 3/4 4502 100006000-1500 B 6 8 1 1/2
3252 50009125-625 B 9 1/8 10 1/8 3/4 4503 100006250-1500 B 6 1/4 8 1/4 1 1/2
4632 50009250-750 B 9 1/4 10 1/4 3/4 4504 100006500-1500 B 6 1/2 8 1/2 1 1/2
4633 50009500-750 B 9 1/2 10 1/2 3/4 4505 100006750-1500 B 6 3/4 8 3/4 1 1/2
4634 50009750-750 B 9 3/4 10 3/4 3/4 4506 100007000-1500 B 7 9 1 1/2
4610 50010000-750 B 10 11 3/4 4507 100007250-1500 B 7 1/4 9 1/4 1 1/2
4612 50010250-750 B 10 1/4 11 1/4 3/4 4508 100007500-1500 B 7 1/2 9 1/2 1 1/2
3258 50011000-750 B 11 12 3/4 4509 100007750-1500 B 7 3/4 9 3/4 1 1/2
3261 50011375-750 B 11 3/8 12 3/8 3/4 4510 100008000-1500 B 8 10 1 1/2
3266 50012250-750 B 12 1/4 13 1/4 3/4 4511 100008250-1500 B 8 1/4 10 1/4 1 1/2
4425 75003000-1250 B 3 4 1/2 1 1/4 4512 100008500-1500 B 8 1/2 10 1/2 1 1/2
4442 75003250-1250 B 3 1/4 4 3/4 1 1/4 4513 100008750-1500 B 8 3/4 10 3/4 1 1/2
4459 75003500-1250 B 3 1/2 5 1 1/4 4514 100009000-1500 B 9 11 1 1/2
4480 75003750-1250 B 3 3/4 5 1/4 1 1/4 4515 100009250-1500 B 9 1/4 11 1/4 1 1/2
4778 75004000-1250 B 4 5 1/2 1 1/4 4516 100009500-1500 B 9 1/2 11 1/2 1 1/2
4779 75004250-1250 B 4 1/4 5 3/4 1 1/4 4517 100009750-1500 B 9 3/4 11 3/4 1 1/2
3241 75004500-1250 B 4 1/2 6 1 1/4 4492 100010000-1500 B 10 12 1 1/2
3242 75004750-1000 B 4 3/4 6 1/4 1 4493 100010250-1500 B 10 1/4 12 1/4 1 1/2
4780 75004750-1250 B 4 3/4 6 1/4 1 1/4
4781 75005000-1250 B 5 6 1/2 1 1/4
4782 75005250-1250 B 5 1/4 6 3/4 1 1/4
3245 75005500-1000 B 5 1/2 7 1
4783 75005500-1250 B 5 1/2 7 1 1/4
4784 75005750-1250 B 5 3/4 7 1/4 1 1/4
4785 75006000-1250 B 6 7 1/2 1 1/4
4786 75006250-1250 B 6 1/4 7 3/4 1 1/4

11
Gaxetas PU - STD
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H Nº ORIGINAL D.I. D.E. H

4995 12500250 1/4 1/2 1/8 4232 25000312 5/16 13/16 1/4
4230 12500312 5/16 9/16 1/8 4236 25000375 3/8 7/8 1/4
4233 12500375 3/8 5/8 1/8 4246 25000437 7/16 15/16 1/4
4244 12500437 7/16 11/16 1/8 4251 25000500 1/2 1 1/4
4023 12500500 1/2 3/4 1/8 4264 25000562 9/16 1 1/16 1/4
4262 12500562 9/16 13/16 1/8 4059 25000625 5/8 1 1/8 1/4
4024 12500625 5/8 7/8 1/8 4281 25000687 11/16 1 3/16 1/4
4279 12500687 11/16 15/16 1/8 4286 25000750 3/4 1 1/4 1/4
4026 12500750 3/4 1 1/8 4060 25000812 13/16 1 5/16 1/4
4295 12500812 13/16 1 1/16 1/8 4302 25000875 7/8 1 3/8 1/4
4299 12500875 7/8 1 1/8 1/8 4315 25000937 15/16 1 7/16 1/4
4313 12500937 15/16 1 3/16 1/8 4061 25001000 1 1/2 1/4
4028 12501000 1 1 1/4 1/8 4330 25001062 1 1/16 1 9/16 1/4
4328 12501062 1 1/16 1 5/16 1/8 4062 25001125 1 1/8 1 5/8 1/4
4030 12501125 1 1/8 1 3/8 1/8 4344 25001187 1 3/16 1 11/16 1/4
4343 12501187 1 3/16 1 7/16 1/8 4067 25001250 1 1/4 1 3/4 1/4
4347 12501250 1 1/4 1 1/2 1/8 4360 25001312 1 5/16 1 13/16 1/4
4358 12501312 1 5/16 1 9/16 1/8 4069 25001375 1 3/8 1 7/8 1/4
4363 12501375 1 3/8 1 5/8 1/8 4378 25001437 1 7/16 1 15/16 1/4
4376 12501437 1 7/16 1 11/16 1/8 4071 25001500 1 1/2 2 1/4
4381 12501500 1 1/2 1 3/4 1/8 4072 25001625 1 5/8 2 1/8 1/4
4225 18700250 1/4 5/8 3/16 4074 25001750 1 3/4 2 1/4 1/4
4231 18700312 5/16 11/16 3/16 3066 25001750-2508 1 3/4 2 7/4 1/4
4235 18700375 3/8 3/4 3/16 4076 25001875 1 7/8 2 3/8 1/4
4245 18700437 7/16 13/16 3/16 4006 25002000 2 2 1/2 1/4
4250 18700500 1/2 7/8 3/16 4078 25002125 2 1/8 2 5/8 1/4
4263 18700562 9/16 15/16 3/16 4079 25002250 2 1/4 2 3/4 1/4
4269 18700625 5/8 1 3/16 4081 25002375 2 3/8 2 7/8 1/4
4280 18700687 11/16 1 1/16 3/16 4083 25002500 2 1/2 3 1/4
4033 18700750 3/4 1 1/8 3/16 4084 25002625 2 5/8 3 1/8 1/4
4296 18700812 13/16 1 3/16 3/16 4086 25002750 2 3/4 3 1/4 1/4
4300 18700875 7/8 1 1/4 3/16 4414 25002875 2 7/8 3 3/8 1/4
4314 18700937 15/16 1 5/16 3/16 4089 25003000 3 3 1/2 1/4
4036 18701000 1 1 3/8 3/16 4430 25003125 3 1/8 3 5/8 1/4
4329 18701062 1 1/16 1 7/16 3/16 4092 25003250 3 1/4 3 3/4 1/4
4038 18701125 1 1/8 1 1/2 3/16 4447 25003375 3 3/8 3 7/8 1/4
4214 18701187 1 3/16 1 9/16 3/16 4095 25003500 3 1/2 4 1/4
4040 18701250 1 1/4 1 5/8 3/16 4464 25003625 3 5/8 4 1/8 1/4
4359 18701312 1 5/16 1 11/16 3/16 4472 25003750 3 3/4 4 1/4 1/4
4205 18701375 1 3/8 1 3/4 3/16 4485 25003875 3 7/8 4 3/8 1/4
4377 18701437 1 7/16 1 13/16 3/16 4998 25004000 4 4 1/2 1/4
4043 18701500 1 1/2 1 7/8 3/16 4828 25004125 4 1/8 4 5/8 1/4
4044 18701625 1 5/8 2 3/16 4829 25004250 4 1/4 4 3/4 1/4
4047 18701750 1 3/4 2 1/8 3/16 4830 25004375 4 3/8 4 7/8 1/4
4389 18701875 1 7/8 2 1/4 3/16 4831 25004500 4 1/2 5 1/4
4050 18702000 2 2 3/8 3/16 4832 25004625 4 5/8 5 1/8 1/4
4395 18702125 2 1/8 2 1/2 3/16 4833 25004750 4 3/4 5 1/4 1/4
4398 18702250 2 1/4 2 5/8 3/16 4834 25004875 4 7/8 5 3/8 1/4
4402 18702375 2 3/8 2 3/4 3/16 4835 25005000 5 1/2 1/4
5
4392 18702500 2 1/2 2 7/8 3/16
4836 25005125 5 1/8 5 5/8 1/4
4405 18702625 2 5/8 3 3/16
4837 25005250 5 1/4 5 3/4 1/4
4055 18702750 2 3/4 3 1/8 3/16
4838 25005375 5 3/8 5 7/8 1/4
4412 18702875 2 7/8 3 1/4 3/16
4839 25005500 5 1/2 6 1/4
4418 18703000 3 3 3/8 3/16 4840 25005625 5 5/8 6 1/8 1/4
4428 18703125 3 1/8 3 1/2 3/16 4841 25005750 5 3/4 6 1/4 1/4
4435 18703250 3 1/4 3 5/8 3/16 4842 25005875 5 7/8 6 3/8 1/4
4445 18703375 3 3/8 3 3/4 3/16 4843 25006000 6 6 1/2 1/4
4450 18703500 3 1/2 3 7/8 3/16 4844 25006250 6 1/4 6 3/4 1/4
4462 18703625 3 5/8 4 3/16 4845 25006500 6 1/2 7 1/4
4470 18703750 3 3/4 4 1/8 3/16 4846 25006750 6 3/4 7 1/4 1/4
4483 18703875 3 7/8 4 1/4 3/16 4847 25007000 7 7 1/2 1/4
4823 18704000 4 4 3/8 3/16 4848 25007250 7 1/4 7 3/4 1/4
4824 18704125 4 1/8 4 1/2 3/16 4849 25007500 7 1/2 8 1/4
4825 18704250 4 1/4 4 5/8 3/16 4850 25007750 7 3/4 8 1/4 1/4
4826 18704375 4 3/8 4 3/4 3/16 4851 25008000 8 8 1/2 1/4
4827 18704500 4 1/2 4 7/8 3/16 4852 25008250 8 1/4 8 3/4 1/4
4226 25000250 1/4 3/4 1/4 4853 25008500 8 1/2 9 1/4

12
Gaxetas PU - STD
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H Nº ORIGINAL D.I. D.E. H

4854 25008750 8 3/4 9 1/2 1/4 4878 31208250 8 1/4 8 7/8 5/16
4885 25009000 9 9 1/2 1/4 4879 31208500 8 1/2 9 1/8 5/16
4855 25009250 9 1/4 9 3/4 1/4 4880 31208750 8 3/4 9 3/8 5/16
4856 25009500 9 1/2 10 1/4 4881 31209000 9 9 5/8 5/16
4239 31200375 3/8 1 5/16 4882 31209250 9 1/4 9 7/8 5/16
4247 31200437 7/16 1 1/16 5/16 4883 31209500 9 1/2 10 1/8 5/16
4254 31200500 1/2 1 1/8 5/16 4255 37500500 1/2 1 1/4 3/8
4265 31200562 9/16 1 3/16 5/16 4266 37500562 9/16 1 5/16 3/8
4271 31200625 5/8 1 1/4 5/16 4272 37500625 5/8 1 3/8 3/8
4282 31200687 11/16 1 5/16 5/16 4283 37500687 11/16 1 7/16 3/8
4289 31200750 3/4 1 3/8 5/16 4288 37500750 3/4 1 1/2 3/8
4297 31200812 13/16 1 7/16 5/16 4298 37500812 13/16 1 9/16 3/8
4305 31200875 7/8 1 1/2 5/16 4306 37500875 7/8 1 5/8 3/8
4316 31200937 15/16 1 9/16 5/16 4317 37500937 15/16 1 11/16 3/8
4106 31201000 1 1 5/8 5/16 4138 37501000 1 1 3/4 3/8
4331 31201062 1 1/16 1 11/16 5/16 4332 37501062 1 1/16 1 13/16 3/8
4335 31201125 1 1/8 1 3/4 5/16 4336 37501125 1 1/8 1 7/8 3/8
4346 37501187 1 3/16 1 15/16 3/8
4345 31201187 1 3/16 1 13/16 5/16
4107 31201250 1 1/4 1 7/8 5/16 4996 37501250 1 1/4 2 3/8
4361 31201312 1 5/16 1 15/16 5/16 4362 37501312 1 5/16 2 1/16 3/8
4109 31201375 1 3/8 2 5/16 4365 37501375 1 3/8 2 1/8 3/8
4379 31201437 1 7/16 2 1/16 5/16 4380 37501437 1 7/16 2 3/16 3/8
4385 31201500 1 1/2 2 1/8 5/16 4139 37501500 1 1/2 2 1/4 3/8
4384 31201625 1 5/8 2 1/4 5/16 4386 37501625 1 5/8 2 3/8 3/8
4113 31201750 1 3/4 2 3/8 5/16 4140 37501750 1 3/4 2 1/2 3/8
4390 31201875 1 7/8 2 1/2 5/16 4391 37501875 1 7/8 2 5/8 3/8
4116 31202000 2 2 5/8 5/16 4141 37502000 2 2 3/4 3/8
4396 31202125 2 1/8 2 3/4 5/16 4397 37502125 2 1/8 2 7/8 3/8
4399 31202250 2 1/4 2 7/8 5/16 4143 37502250 2 1/4 3 3/8
4120 31202375 2 3/8 3 5/16 4145 37502375 2 3/8 3 1/8 3/8
4121 31202500 2 1/2 3 1/8 5/16 4146 37502500 2 1/2 3 1/4 3/8
4406 31202625 2 5/8 3 1/4 5/16 4407 37502625 2 5/8 3 3/8 3/8
4010 31202750 2 3/4 3 3/8 5/16 4149 37502750 2 3/4 3 1/2 3/8
4415 31202875 2 7/8 3 1/2 5/16 4416 37502875 2 7/8 3 5/8 3/8
4126 31203000 2 3 5/8 5/16 4151 37503000 3 3 3/4 3/8
4432 31203125 3 1/8 3 3/4 5/16 4433 37503125 3 1/8 3 7/8 3/8
3052 31203187 3 3/16 3 13/16 5/16 3053 37503187 3 3/16 3 13/16 3/8
4129 31203250 3 1/4 3 7/8 5/16 4001 37503250 3 1/4 4 3/8
4131 31203375 3 3/8 4 5/16 4448 37503375 3 3/8 4 1/8 3/8
4133 31203500 3 1/2 4 1/8 5/16 4453 37503500 3 1/2 4 1/4 3/8
4466 31203625 3 5/8 4 1/4 5/16 4468 37503625 3 5/8 4 3/8 3/8
4134 31203750 3 3/4 4 3/8 5/16
4011 37503750 3 3/4 4 1/2 3/8
4487 31203875 3 7/8 4 1/2 5/16 4489 37503875 3 7/8 4 5/8 3/8
4554 31204000 3 4 5/8 5/16 4917 37504000 4 3/4 3/8
4
4136 31204125 4 1/8 4 3/4 5/16 4884 37504125 4 1/8 4 7/8 3/8
4857 31204250 4 1/4 4 7/8 5/16 4158 37504250 4 1/4 5 3/8
4137 31204375 4 3/8 5 5/16 4886 37504375 4 3/8 5 1/8 3/8
4858 31204500 4 1/2 5 1/8 5/16 4887 37504500 4 1/2 5 1/4 3/8
4859 31204625 4 5/8 5 1/4 5/16 4889 37504625 4 5/8 5 3/8 3/8
4860 31204750 4 3/4 5 3/8 5/16
4890 37504750 4 3/4 5 1/2 3/8
4861 31204875 4 7/8 5 1/2 5/16
4891 37504875 4 7/8 5 5/8 3/8
4862 31205000 5 5 5/8 5/16 5
4160 37505000 5 3/4 3/8
4863 31205125 5 1/8 5 3/4 5/16
4161 37505125 5 1/8 5 7/8 3/8
4864 31205250 5 1/4 5 7/8 5/16 4162 37505250 5 1/4 6 3/8
4865 31205375 5 3/8 6 5/16 4892 37505375 5 3/8 6 1/8 3/8
4866 31205500 5 1/2 6 1/8 5/16 4893 37505500 5 1/2 6 1/4 3/8
4867 31205625 5 5/8 6 1/4 5/16 4894 37505625 5 5/8 6 3/8 3/8
4868 31205750 5 3/4 6 3/8 5/16 4895 37505750 5 3/4 6 1/2 3/8
4869 31205875 5 7/8 6 1/2 5/16 4896 37505875 5 7/8 6 5/8 3/8
4870 31206250 6 1/4 6 7/8 5/16 4206 37506000 6 6 3/4 3/8
4871 31206500 6 1/2 7 1/8 5/16 4897 37506250 6 1/4 7 3/8
4872 31206750 6 3/4 7 3/8 5/16 4898 37506500 6 1/2 7 1/4 3/8
4873 31207000 7 7 5/8 5/16 4899 37506750 6 3/4 7 1/2 3/8
4874 31207250 7 1/4 7 7/8 5/16 4165 37507000 7 7 3/4 3/8
4875 31207500 7 1/2 8 1/8 5/16 4900 37507250 7 1/4 8 3/8
4876 31207750 7 3/4 8 3/8 5/16 4901 37507500 7 1/2 8 1/4 3/8
4877 31208000 8 8 5/8 5/16 4902 37507750 7 3/4 8 1/2 3/8

13
Gaxetas PU - STD
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H Nº ORIGINAL D.I. D.E. H

4903 37508000 8 8 3/4 3/8 4957 62507000 7 8 1/4 5/8


4904 37508250 8 1/4 9 3/8 4958 62507250 7 1/4 8 1/2 5/8
4905 37508500 8 1/2 9 1/4 3/8 4959 62507500 7 1/2 8 3/4 5/8
4906 37508750 8 3/4 9 1/4 3/8 4960 62507750 7 3/4 9 5/8
4907 37509000 9 9 3/4 3/8 4961 62508000 8 9 1/4 5/8
4908 37509250 9 1/4 10 3/8 4962 62508250 8 1/4 9 1/2 5/8
4909 37509500 9 1/2 10 1/4 3/8 4963 62508500 8 1/2 9 3/4 5/8
4321 50001000 1 2 1/2 4964 62508750 8 3/4 10 5/8
4348 50001250 1 1/4 2 1/4 1/2 4965 62509000 9 10 1/4 5/8
4367 50001375 1 3/8 2 3/8 1/2 4966 62509250 9 1/4 10 1/2 5/8
4382 50001500 1 1/2 2 1/2 1/2 4967 62509500 9 1/2 10 3/4 5/8
4387 50001750 1 3/4 2 3/4 1/2 4424 75003000 3 4 1/2 3/4
4393 50002000 2 3 1/2 4441 75003250 3 1/4 4 3/4 3/4
4400 50002250 2 1/4 3 1/4 1/2 4458 75003500 3 1/2 5 3/4
4403 50002500 2 1/2 3 1/2 1/2 4479 75003750 3 3/4 5 1/4 3/4
4968 75004000 4 5 1/2 3/4
4408 50002750 2 3/4 3 3/4 1/2
4969 75004250 4 1/4 5 3/4 3/4
4420 50003000 3 4 1/2
4970 75004500 4 1/2 6 3/4
4437 50003250 3 1/4 4 1/4 1/2
4971 75004750 4 3/4 6 1/4 3/4
4454 50003500 3 1/2 4 1/2 1/2
4972 75005000 5 6 1/2 3/4
4473 50003750 3 3/4 4 3/4 1/2
4973 75005250 5 1/4 6 3/4 3/4
4167 50004000 4 5 1/2
4974 75005500 5 1/2 7 3/4
4910 50004250 4 1/4 5 1/4 1/2
4975 75005750 5 3/4 7 1/4 3/4
4168 50004500 4 1/2 5 1/2 1/2
4976 75006000 6 7 1/2 3/4
4911 50004750 4 3/4 5 3/4 1/2
4977 75006250 6 1/4 7 3/4 3/4
4169 50005000 5 6 1/2
4978 75006500 6 1/2 8 3/4
4912 50005250 5 1/4 6 1/4 1/2
4913 50005500 5 1/2 6 1/2 1/2 4979 75006750 6 3/4 8 1/4 3/4
4980 75007000 7 8 1/2 3/4
4914 50005750 5 3/4 6 3/4 1/2
4981 75007250 7 1/4 8 3/4 3/4
4171 50006000 6 7 1/2
4982 75007500 7 1/2 9 3/4
4915 50006250 6 1/4 7 1/4 1/2
4983 75007750 7 3/4 9 1/4 3/4
4172 50006500 6 1/2 7 1/2 1/2
4984 75008000 8 9 1/2 3/4
4916 50006750 6 3/4 7 3/4 1/2
4174 50007000 7 8 1/2 4985 75008250 8 1/4 9 3/4 3/4
4918 50007250 7 1/4 8 1/4 1/2 4986 75008500 8 1/2 10 3/4
4919 50007500 7 1/2 8 1/2 1/2 4987 75008750 8 3/4 10 1/4 3/4
4920 50007750 7 3/4 8 3/4 1/2 4221 75009000 9 10 1/2 3/4
4175 50008000 8 9 1/2 4222 75009250 9 1/4 10 3/4 3/4
4921 50008250 8 1/4 9 1/4 1/2 4223 75009500 9 1/2 11 3/4
4922 50008500 8 1/2 9 1/2 1/2 4426 100003000 3 5 1
4923 50008750 8 3/4 9 3/4 1/2 4443 100003250 3 1/4 5 1/4 1
4924 50009000 9 10 1/2 4460 100003500 3 1/2 5 1/2 1
4925 50009250 9 1/4 10 1/4 1/2 4481 100003750 3 3/4 5 3/4 1
4926 50009500 9 1/2 10 1/2 1/2 4800 100004000 4 6 1
4350 62501250 1 1/4 2 1/2 5/8 4801 100004250 4 1/4 6 1/4 1
4369 62501375 1 3/8 2 5/8 5/8 4802 100004500 4 1/2 6 1/2 1
4383 62501500 1 1/2 2 3/4 5/8 4803 100004750 4 3/4 6 3/4 1
4388 62501750 1 3/4 3 5/8 4804 100005000 5 7 1
4394 62502000 2 3 1/4 5/8 4805 100005250 5 1/4 7 1/4 1
4401 62502250 2 1/4 3 1/2 5/8 4806 100005500 5 1/2 7 1/2 1
4404 62502500 2 1/2 3 3/4 5/8 4807 100005750 5 3/4 7 3/4 1
4410 62502750 2 3/4 4 5/8 4808 100006000 6 8 1
4422 62503000 3 4 1/4 5/8 4809 100006250 6 1/4 8 1/4 1
4439 62503250 3 1/4 4 1/2 5/8 4810 100006500 6 1/2 8 1/2 1
4456 62503500 3 1/2 4 3/4 5/8 4811 100006750 6 3/4 8 3/4 1
4475 62503750 3 3/4 5 5/8 4812 100007000 7 9 1
4946 62504000 4 5 1/2 5/8 4813 100007250 7 1/4 9 1/4 1
4947 62504250 4 1/4 5 1/2 5/8 4814 100007500 7 1/2 9 1/2 1
4948 62504500 4 1/2 5 3/4 5/8 4815 100007750 7 3/4 9 3/4 1
4949 62504750 4 3/4 6 5/8 4816 100008000 8 10 1
5 4817 100008250 8 1/4 10 1/4 1
4950 62505000 6 1/4 5/8
4818 100008500 8 1/2 10 1/2 1
4951 62505250 5 1/4 6 1/4 5/8
4819 100008750 8 3/4 10 3/4 1
4927 62505500 5 1/2 6 3/4 5/8
4820 100009000 9 11 1
4952 62505750 5 3/4 7 5/8
6 4821 100009250 9 1/4 11 1/4 1
4953 62506000 7 1/4 5/8
4822 100009500 9 1/2 11 1/2 1
4954 62506250 6 1/4 7 1/2 5/8
4955 62506500 6 1/2 7 3/4 5/8
4956 62506750 6 3/4 8 5/8

14
Gaxetas B -Milimétricas
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm) REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)


Nº ARCA Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H Nº ORIGINAL D.I. D.E. H

4635 6-11800394-224 B 10 ,00 16 ,00 5,70 4021 6-27502000-354 B 50 ,80 65 , 00 9 , 00


4649 6-19700394-295 B 10,00 20 ,00 7,50 3027 6-19702047-472 B 52,00 62,00 12,00
3021 6-12000398-224 B 10,10 16 ,20 5,70 4179 6-18702125-266 B 54,00 63,50 6,75
4710 6-40600687-500 B 17,46 38 ,06 12,70 4670 6-26902125-375 B 54,00 67,64 9,50
3091 6-17700689-295 B 17 ,50 26 ,50 7,50 4646 6-17702165-472 B 55,00 64,00 12,00
4636 6-12500750-178 B 19,05 25 ,40 4,52 4184 6-19702165-375 B 55,00 65,00 9,50
4176 6-11800787-256 B 20 ,00 26 ,00 6,50 3029 6-19702165-390 B 55,00 65,00 10,00
4640 6-15700787-157 B 20 ,00 28 ,00 4,00 4675 6-29502165-500 B 55,00 70,00 12,70
4650 6-19700787-275 B 20 ,00 30 ,00 7,00 4693 6-39402165-500 B 55,00 75,00 12,70
4681 6-31500787-500 B 20 ,00 36 ,00 12,70 3123 6-19702204-275 B 56,00 66,00 7,00
4665 6-24600945-354 B 24 ,00 36 ,50 9,00 4015 6-29402206-390 B 56,00 71,00 10,00
4639 6-13800964-276 B 24 ,50 32 ,00 7,00 3276 6-29502205-389 B 56,00 71,00 10,00
3022 6-13800984-276 B 25 ,00 32 ,00 7,00 4682 6-31502204-472 B 56,00 72,00 12,00
4180 6-19700984-250 B 25 ,00 35 ,00 6,35 4187 6-25602244-354 B 57,00 70,00 9,00
4661 6-21700984-165 B 25 ,00 36 ,00 4,20 4658 6-19702362-276 B 60,00 70,00 7,00
3060 6-12501000-177 B 25 ,40 31 ,75 4,50 4185 6-19702362-354 B 60,00 70,00 9,00
4637 6-12501000-177 B 25 ,40 31 ,75 4,50 4664 6-23602362-375 B 60,00 72,00 9,50
4014 6-12501000-250 B 25 ,40 31 ,75 6,35 4197 6-39402362-470 B 60,00 80,00 12,00
4644 6-17101075-315 B 27 ,31 36 ,00 8,00 4694 6-39402362-625 B 60,00 80,00 15,87
3275 6-15701102-236 B 28 ,00 36 ,00 6,00 4695 6-39402480-625 B 63,00 83,00 15,87
4645 6-17701102-315 B 28 ,00 28 ,00 8,00 4659 6-19702559-314 B 65,00 75,00 8,00
4651 6-19701102-375 B 28 ,00 38 ,00 9,50 4196 6-37402560-374 B 65,00 84,00 9,50
4663 6-23601102-354 B 28 ,00 40 ,00 9,00 4696 6-39402559-368 B 65,00 85,00 9,35
4688 6-33501102-453 B 28 ,00 45 ,00 11 ,50 4190 6-27602716-413 B 69,00 83,00 10,50
4638 6-12501125-178 B 28 ,57 34 ,92 4,52 4671 6-27602756-512 B 70,00 84,00 13,00
4020 6-15701181-314 B 30 ,00 38 ,00 8,00 4193 6-29502756-413 B 70,00 85,00 10,50
4181 6-19701181-354 B 30 ,00 40 ,00 9,00 4018 6-39402756-452 B 70,00 90,00 11 ,50
4689 6-39401181-625 B 30 ,00 50 ,00 15 ,87 3095 6-26902875-472 B 73,00 86,60 12,00
3090 6-15701260-326 B 32,00 40 ,00 8,30 4219 6-19702953-472 B 75,00 85,00 12,00
4213 6-19701260-354 B 32,00 42 ,00 9,00 4683 6-31502953-429 B 75,00 91,00 10,90
3083 6-39401268-625 B 32 ,20 52 ,20 15,87 3120 6-37503000-531 B 76,20 95,25 13,48
4652 6-19701299-295 B 33 ,00 43 ,00 7,50 3134 6-50003000-625 B 76,20 101,60 15,87
4647 6-18701375-186 B 34 ,90 44 ,40 4,70 4198 6-39403011-625 B 76,50 96,50 15,87
4653 6-19701378-394 B 35,00 45 ,00 10,00 4660 6-19703150-314 B 80,00 90,00 8,00
4191 6-29501378-354 B 35 ,00 50 ,00 9,00 4194 6-29503149-354 B 80,00 95,00 9,00
4662 6-21701417-165 B 36 ,00 47 ,00 4,20 4215 6-39403150-625 B 80,00 100,00 15,87
4690 6-39401417-625 B 36 ,00 56 ,00 15,87 4672 6-28503200-500 B 81,28 95,76 12,70
4177 6-18701500-266 B 38 ,10 47 ,60 6,75 3129 6-37503250-588 B 82,55 101,60 14,90
3023 6-15701575-236 B 40 ,00 48 ,00 6,00 4188 6-27503464-413 B 88,00 102,00 10,50
4220 6-15701575-250 B 40,00 48 ,00 6,35 4684 6-25603543-393 B 90,00 103,00 10,00
4182 6-19701574-354 B 40 ,00 50 ,00 9,00 4199 6-39403543-625 B 90,00 110 ,00 15,87
4192 6-29501575-354 B 40 ,00 55 ,00 9,00 4715 6-49203544-750 B 90,00 115 ,00 19,05
3024 6-39401574-511 B 40 ,00 60 ,00 13,00 4666 6-25003690-500 B 93,73 106,43 12,70
4691 6-39401574-625 B 40 ,00 60 ,00 15,87 4676 6-29503740-472 B 95,00 110 ,00 12,00
3025 6-19701625-394 B 41,27 51 ,27 10,00 4697 6-39403740-472 B 95,00 115 ,00 12,00
4654 6-19701653-354 B 42,00 52 ,00 9,00 4668 6-25603819-393 B 97,00 110 ,00 10,00
4209 6-18701712-354 B 43 ,50 53 ,00 9,00 4189 6-27503858-413 B 98,00 112 ,00 10,50
4655 6-19701750-394 B 44 ,45 54 ,45 10,00 4685 6-31503937-429 B 100 ,00 116,00 10,90
3117 6-18701751-275 B 44,50 54 ,00 7,00 4200 6-39403937-625 B 100 ,00 120,00 15,87
4178 6-18701752-354 B 44 ,50 54 ,00 9,00 4716 6-49203937-500 B 100 ,00 125,00 12,70
3026 6-15701771-314 B 45 ,00 53 ,00 8,00 4698 6-39404016-500 B 102 ,00 122,00 12,70
4656 6-19701772-394 B 45,00 55 ,00 10,00 4195 6-31504291-413 B 109 ,00 125,00 10,50
3131 6-29501772-394 B 45 ,00 60 ,00 10,00 4201 6-39404330-625 B 110 ,00 130,00 15,87
4673 6-29501772-394 B 45,00 60 ,00 10,00 4641 6-15704360-430 B 110 ,74 118,74 10,92
4679 6-30501772-250 B 45 ,00 60 ,50 6,35 4699 6-39404646-590 B 118 ,00 138,00 15,00
3118 6-19701811-275 B 46 ,00 56 ,00 7,00 4711 6-49204724-750 B 120 ,00 145,00 19,05
4019 6-29501852-433 B 47 ,00 62 ,00 11 ,00 4723 6-59004724-1000 B 120 ,00 150,00 25,40
3124 6-19701968-275 B 50,00 60 ,00 7,00 4724 6-59004724-885 B 120 ,00 150,00 22,50
4183 6-19701968-390 B 50 ,00 60 ,00 9,90 4202 6-59004727-885 B 120 ,00 150,00 22,50
4186 6-25601968-354 B 50 ,00 63 ,00 9,00 4700 6-39404920-511 B 125 ,00 145,00 13,00
4674 6-29501969-389 B 50,00 65 ,00 9,90 3032 6-39404921-433 B 125 ,00 145,00 11,00
4680 6-30501968-250 B 50 ,00 65 ,50 6,35 3033 6-23605039-472 B 128 ,00 140,00 12,00
4692 6-39401968-625 B 50 ,00 70 ,00 15,87 3018 6-39405118-590 B 130 ,00 150,00 15,00
4648 6-18702000-266 B 50 ,80 60 ,30 6,76 4725 6-59005120-700 B 130 ,00 160,00 17,78

15
Gaxetas B -Milimétricas
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)


Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H

4712 6-43305315-590 B 135,00 157,00 15,00


4216 6-49205315-511 B 135 ,00 160,00 13,00
4642 6-15705485-430 B 139,32 147,32 13,50
4677 6-29505512-500 B 140,00 68,30 12,70
4701 6-39405512-472 B 140 ,00 160,00 12,00
4702 6-39405905-531 B 150 ,00 170,00 13,50
4717 6-49205905-750 B 150 ,00 175,00 19,05
4726 6-59005906-625 B 150 ,00 180,00 15,87
4734 6-68905905-787 B 150,00 185,00 20,00
4735 6-68905905-905 B 150,00 185,00 23,00
4678 6-29506102-413 B 155,00 170,00 10,50
4686 6-31506299-531 B 160,00 176,00 13,50
4703 6-39406300-591 B 160,00 180,00 15,00
4203 6-59006299-1000 B 160,00 190,00 25,40
4643 6-15706488-430 B 164,80 172,80 10,92
4719 6-50006677-750 B 169,60 195,00 19,05
4718 6-39407086-590 B 175,00 200,00 15,00
4704 6-39407086-472 B 180,00 200,00 12,00
3096 6-48807094-500 B 180 ,20 205,00 12,70
4669 6-25607362-393 B 187,00 200,00 10,00
4713 6-43307402-591 B 188,00 210,00 15,00
4705 6-39407480-531 B 190,00 210,00 13,50
4687 6-31507795-637 B 198,00 214,00 16,00
4727 6-59007874-728 B 200,00 230,00 18,50
4204 6-68907874-787 B 200,00 235,00 20,00
4667 6-25008125-562 B 206,37 219,08 14,27
4706 6-39408268-492 B 210,00 230,00 12,50
4744 6-70808425-1000 B 214,00 250,00 25,40
4736 6-68908465-787 B 215,00 250,00 20,00
4728 6-59008661-708 B 220,00 250,00 18,00
4737 6-68909449-787 B 240,00 275,00 20,00
4707 6-39409843-728 B 250,00 270,00 18,50
4714 6-45309843-531 B 250,00 273,00 13,50
4720 6-50010417-750 B 264,60 290,00 19,05
4708 6-39410630-670 B 270,00 290,00 17,00
4738 6-68911181-905 B 284,00 319,00 23,00
4729 6-59011417-728 B 290,00 320,00 18,50
4731 6-62511500-709 B 292,10 323,84 18,00
4709 6-39411811-728 B 300,00 320,00 18,50
4739 6-68911811-787 B 300,00 335,00 20,00
4721 6-50012000-690 B 304,80 330,20 17,50
4722 6-50012402-750 B 315,00 340,40 19,05
4730 6-59412787-608 B 324,79 354,95 15,44
4733 6-63012992-1000 B 330,00 362,00 25,40
4740 6-68913780-787 B 350,00 385,00 20,00
4746 6-78715630-1000 B 397,00 437,00 25,40
4741 6-68915748-787 B 400,00 435,00 20,00
4747 6-78716535-1000 B 420,00 460,00 25,40
3036 6-62516938-1000 B 430,00 461,93 25,40
4745 6-75017360-1000 B 440,94 479,04 25,40
4748 6-78717382-1000 B 441,50 481,50 25,40
4742 6-68917717-787 B 450,00 485,00 20,00
4743 6-68919685-787 B 500,00 535,00 20,00
3037 6-78719685-1131 B 500,00 540,00 28,72
4749 6-82720472-1358 B 520,00 562,00 34,50
4732 6-62523622-1000 B 600,00 631,75 25,40

16
Gaxetas
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais Milimétricas (DEEP)

Gaxetas MM STD (DEEP)


REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO
Nº ORIGINAL D.I. D.E. H
4930 6-23600630 STD 16,00 28,00 6,00
4935 6-28500737 STD 18,72 33,20 7,24
4928 6-15700787 STD 20,00 27,97 4,00
4931 6-23600984 STD 25,00 37,00 6,00
4936 6-29501102 STD 28,00 43,00 7,50
4939 6-39401575 STD 40,00 60,00 10,00
4929 6-20502346 STD 59,60 70,00 5,20
3075 6-2362.2480 STD 63,00 75,00 8,10
4022 6-39402559 STD 65,00 85,00 10,00
4016 6-39403150 STD 80,00 100,00 10,00
4993 6-39403150 STD 80,00 100,00 10,00
3085 6-28503200 STD 81,28 95,76 7,24
4934 6-27603780 STD 96,00 110,00 7,00
4937 6-31504094 STD 104,00 120,00 8,00
4938 6-37504171 STD 106,00 125,00 9,50
4942 6-49204921 STD 125,00 150,00 12,50
4932 6-23605039 STD 128,00 140,00 6,00
4933 6-26805250 STD 133,35 146,97 6,81
4940 6-39406693 STD 170,00 190,00 10,00
4943 6-49206890 STD 175,00 200,00 12,50
4941 6-39407480 STD 190,00 210,00 10,00
4944 6-50010811 STD 274,60 300,00 12,70
4945 6-78712598 STD 320,00 360,00 20,00
3020 6-78716142 STD 410,00 450,00 20,00

17
Gaxetas
Medidas Nominais Milimétricas Resultado e desempenho a todo tempo.

Gaxetas MM U1 Gaxetas MM U6
DIMENSÕES (mm) DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H D.I. D.E. H

4491 U-1 4,00 10,00 3,00 3106 U-6 61,00 76,50 13,00
4217 U-1 18,00 26,00 7,50 3028 U-6 184,80 204,20 16,20 / 15,00
4218 U-1 35,00 45,00 5,00
3108 U-1 38,00 57,00 12,70
3109 U-1 47,60 73,00 15,00
3127 U-1 50,50 63,50 9,70
3086 U-1 76,20 101,60 16,80
3076 U-1 80,00 95,00 12,00
4208 U-1 130,00 150,00 15,00
4990 U-1 182,10 206,00 12,70

Gaxetas MM U7
DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H
3100 U-7 63,50 82,55 10,50 / 11,30

Gaxetas MM U2
DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H

3070 U-2 15,00 22,90 5,04


3097 U-2 17,50 27,50 7,10
3030 U-2 57,20 76,20 10,50
4207 U-2 152,40 177,80 12,70
3067 U-2 155,00 179,30 12,70
4989 U-2 177,80 203,20 12,70
3104 U-2 200,00 235,00 22,90

Gaxetas MM U8
DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H

3084 U-8 18,00 28,00 7,30/ 6,80


3126 U-8 38,10 47,60 6,60
3058 U-8 40,00 48,00 8,20/ 7,80
3045 U-8 44,45 53,97 6,70
3089 U-8 45,50 61,00 9,50
3044 U-8 46,00 61,50 13,00
3107 U-8 50,50 65,50 10,00
3048 U-8 55,00 70,00 9,00/ 8,60
Gaxetas MM U4 3140 U-8 57,00 70,00 9,70
Nº ARCA TIPO
DIMENSÕES (mm) 3116 U-8 63,50 76,20 10,00
D.I. D.E. H
3051 U-8 67,20 81,20 12,20/11,70
3019 U-4 60,40 69,50 13,00 3038 U-8 75,00 95,00 12,20/12,40

18
Gaxetas
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais Milimétricas

Gaxetas MM U10
DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H

3074 U-10 12,70 19,05 6,35


3042 U-10 15,94 22,65 6,35 / 6,00
3065 U-10 19,05 28,58 4,76
3087 U-10 25,40 31,75 6,35
3068 U-10 25,40 34,92 7,92
3050 U-10 30,00 40,00 9,00 / 8,50
3099 U-10 32,00 42,00 8,00
3082 U-10 35,00 45,00 7,00
3081 U-10 38,00 48,00 8,00
3041 U-10 40,00 50,00 9,00
3103 U-10 45,00 55,00 9,20
3047 U-10 49,60 62,50 9,00 / 8,50
3043 U-10 50,80 64,00 9,40 Gaxetas MM U18
3040 U-10 51,75 64,05 9,40 DIMENSÕES (mm)
3046 U-10 69,00 83,50 13,00 /12,20 Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H
4988 U-10 69,90 80,00 9,50 / 8,50 3093 U-18 40,00 60,00 13,50
3039 U-10 76,20 93,24 12,50
3141 U-10 99,00 109,00 14,30
4657 U-10 100,00 108,00 11,50 /11,00
3055 U-10 118,00 126,00 11,50 / 11,00
3142 U-10 120,00 130,00 14,30
3056 U-10 138,00 146,00 11,50 / 11,00
3143 U-10 141,00 151,00 14,30
3061 U-10 160,00 170,00 13,00
3144 U-10 162,00 172,00 14,30
3145 U-10 183,00 193,00 14,30
3062 U-10 185,00 195,00 13,00
3146 U-10 207,00 217,00 14,30
3063 U-10 212,00 222,00 13,00
3147 U-10 231,00 241,00 14,30

Gaxetas MM U21
DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H

3133 U-21 35,90 55,60 9,00

Gaxetas MM U11
DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H

3098 U-11 19,00 24,50 3,90


3088 U-11 25,00 33,00 8,00
3069 U-11 32,50 41,20 6,20
3059 U-11 36,50 44,50 8,00
4017 U-11 40,00 48,00 6,00
3079 U-11 42,00 50,00 6,00

19
Resultado e desempenho a todo tempo.

20
21
Raspadores - Série D
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

DIMENSÕES DIMENSÕES
Nº ARCA TIPO D.I. SEÇÃO H
Nº ARCA TIPO D.I. SEÇÃO H
1074 D-0250 1/4 1/2 1/8 1046 D-3000 3 3 1/2 1/4
1075 D-0312 5/16 9/16 1/8 1103 D-3125 3 1/8 3 5/8 1/4
1076 D-0375 3/8 5/8 1/8 1047 D-3250 3 1/4 3 3/4 1/4
1077 D-0437 7/16 11/16 1/8 1048 D-3375 3 3/8 3 7/8 1/4
1031 D-0500 1/2 3/4 1/8 1049 D-3500 3 1/2 4 1/4
1078 D-0562 9/16 13/16 1/8 1104 D-3625 3 5/8 4 1/8 1/4
1032 D-0625 5/8 7/8 1/8 1050 D-3750 3 3/4 4 1/4 1/4
1079 D-0687 11/16 15/16 1/8 1105 D-3875 3 7/8 4 3/8 1/4
1033 D-0750 3/4 1 1/8 3/16 1051 D-4000 4 4 1/2 1/4
1080 D-0812 13/16 1 3/16 3/16 1107 D-4125 4 1/8 4 5/8 1/4
1034 D-0875 7/8 1 1/4 3/16 1108 D-4250 4 1/4 4 3/4 1/4
1081 D-0937 15/16 1 5/16 3/16 1052 D-4375 4 3/8 4 7/8 1/4
1000 D-1000 1 1 3/8 3/16 1053 D-4500 4 1/2 5 1/4 3/8
1083 D-1062 1 1/16 1 7/16 3/16 1111 D-4625 4 5/8 5 3/8 3/8
1035 D-1125 1 1/8 1 1/2 3/16 1112 D-4750 4 3/4 5 1/2 3/8
1036 D-1187 1 3/16 1 9/16 3/16 1113 D-4875 4 7/8 5 5/8 3/8
1009 D-1250 1 1/4 1 5/8 3/16 1114 D-5000 5 5 3/4 3/8
1085 D-1312 1 5/16 1 11/16 3/16 1115 D-5125 5 1/8 5 7/8 3/8
1037 D-1375 1 3/8 1 3/4 3/16 1116 D-5250 5 1/4 6 3/8
1086 D-1437 1 7/16 1 13/16 3/16 1117 D-5375 5 3/8 6 1/8 3/8
1004 D-1500 1 1/2 1 7/8 3/16 1118 D-5500 5 1/2 6 1/4 3/8
1038 D-1562 1 9/16 1 15/16 3/16 1119 D-5625 5 5/8 6 3/8 3/8
1039 D-1625 1 5/8 2 3/16 1120 D-5750 5 3/4 6 1/2 3/8
1088 D-1687 1 3/4 2 1/16 3/16 1121 D-5875 5 7/8 6 5/8 3/8
1005 D-1750 1 3/4 2 1/8 3/16 1122 D-6000 6 6 3/4 3/8
1090 D-1812 1 13/16 2 3/16 3/16 1123 D-6250 6 1/4 6 3/8
1008 D-1875 1 7/8 2 1/4 3/16 1124 D-6500 6 1/2 7 1/4 3/8
1092 D-1937 1 15/16 2 5/16 3/16 1125 D-6750 6 3/4 7 1/2 3/8
1006 D-2000 2 2 1/2 1/4 1126 D-7000 7 7 3/4 3/8
1094 D-2062 2 1/16 2 9/16 1/4 1127 D-7250 7 1/4 8 3/8
1007 D-2125 2 1/8 2 5/8 1/4 1128 D-7500 7 1/2 8 1/4 3/8
1096 D-2187 2 3/16 2 3/4 1/4 1129 D-7750 7 3/4 8 1/2 3/8
1040 D-2250 2 1/4 2 3/4 1/4 1130 D-8000 8 8 3/4 3/8
1097 D-2312 2 5/16 2 13/16 1/4 1131 D-8250 8 1/4 8 3/8
1041 D-2375 2 3/8 2 7/8 1/4 1132 D-8500 8 1/2 9 1/4 3/8
1098 D-2437 2 7/16 2 15/16 1/4 1133 D-8750 8 3/4 9 1/2 3/8
1042 D-2500 2 1/2 3 1/4 1134 D-9000 9 9 3/4 3/8
1099 D-2562 2 9/16 3 1/16 1/4 1135 D-9250 9 1/4 10 3/8
1043 D-2625 2 5/8 3 1/8 1/4 1136 D-9500 9 1/2 10 1/4 3/8
1100 D-2687 2 3/4 3 3/16 1/4 1137 D-9750 9 3/4 10 1/2 3/8
1044 D-2750 2 3/4 3 1/4 1/4 1138 D-10000 10 11 1/2
1101 D-2812 2 3/4 3 5/16 1/4
1045 D-2875 2 7/8 3 3/8 1/4
1102 D-2937 2 15/16 3 7/16 1/4

22
Raspadores - Série D - 66D/6D
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. D.E. H
Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. D.E. H
1139 66D-0708 18,00 26,33 3,75 / 6,00 1024 66D-3544 90,00 102,20 7,10
1054 66D-0787 20,00 27,00 2,50 1167 66D-3545 90,00 99,80 4,50
1140 66D-0788 20,00 28,93 5,05 1181 66D-3546 90,00 98,33 3,75
1055 66D-0984 25,00 33,00 4,00 1168 66D-3750 95,25 107,10 4,76
1204 66D-1001 25,35 32,46 2,64 1169 66D-3937 100,00 108,33 5,05
1015 66D-1015 231,70 247,50 6,35 /10,00 1170 66D-3938 100,00 108,33 3,75
1143 66D-1102 28,00 36,33 5,05 1025 66D-4000 101,60 112,10 5,00
1144 66D-1103 28,00 36,33 3,75 1026 66D-4330 110,00 121,90 7,35
1018 66D-11417 290,00 315,40 12,60 1171 66D-4331 110,00 122,53 6,85
1011 66D-1181 30,00 38,00 4,00 1109 66D-4360 110,75 120,70 5,00
1019 66D-12000 304,80 336,33 12,25 1071 66D-4374 111,10 124,70 6,35
1302 66D-1215 30,86 40,00 4,50 1110 66D-4500 114,30 127,53 6,87
1020 66D-12205 310,00 335,25 12,15 1106 66D-4625 117,48 130,10 6,35
1014 66D-12402 315,00 340,65 12,29 1027 66D-4875 123,82 133,00 5,00
1145 66D-1250 31,75 41,00 3,50 / 6,50 1095 66D-4920 125,00 137,33 5,25
1010 66D-1299 33,00 41,60 5,30 1093 66D-4921 125,00 137,83 7,55
1146 66D-1378 35,00 43,83 5,05 1091 66D-5485 139,30 149,30 5,00
1013 66D-13780 350,00 375,65 12,29 1028 66D-5500 139,70 153,00 7,14
1147 66D-1417 36,00 44,93 5,05 1089 66D-5501 139,72 153,30 6,35
1148 66D-1418 36,00 44,33 3,75 1087 66D-5512 140,00 152,33 5,25
1063 66D-1500 38,10 49,48 4,50 1166 66D-6488 164,80 174,80 5,00
1315 66D-1502 38,15 52,00 4,00 / 7,00 1029 66D-6500 165,10 178,70 6,35
1149 66D-1653 42,00 51,80 3,95 1164 66D-7362 187,00 201,30 6,04
1150 66D-1654 42,00 50,83 5,05 1030 66D-7748 196,80 210,40 6,35
1151 66D-1772 45,00 55,93 5,05 1073 66D-8125 206,38 219,56 3,50
1152 66D-1773 45,00 53,33 3,75 1141 66D-826 21,00 30,33 3,25
1021 66D-1968 50,00 63,45 6,35 1142 66D-866 22,00 30,33 3,75
1154 66D-1970 50,00 58,32 4,00 1016 66D-9750 247,65 261,18 7,00
1155 66D-2000 50,80 62,33 5,29 1017 66D-9843 250,00 270,32 12,30
1156 66D-2001 50,80 62,00 4,70 / 7,90 1308 6D-1260 32,00 38,30 5,00 / 6,60
1022 66D-2165 55,00 63,50 5,30 1003 6D-1574 40,00 50,30 6,35
1180 66D-2205 56,00 66,93 5,05 1153 6D-1967 50,00 65,30 6,35
1158 66D-2206 56,00 64,33 3,75 1157 6D-2165 55,00 67,96 6,07
1056 66D-2362 60,00 70,00 5,50 1159 6D-2248 57,00 70,10 6,30
1160 66D-2363 60,00 68,00 5,00 1023 6D-3011 76,50 89,10 6,35
1161 66D-2375 60,33 70,60 4,76 1070 6D-3937 100,00 112,95 6,05
1062 66D-2500 63,50 84,50 5,50
1068 66D-2755 70,00 78,33 3,75
1163 66D-2756 70,00 78,83 5,05
1067 66D-2953 75,00 87,32 7,77
1165 66D-3000 76,20 87,30 4,76
1069 66D-3150 80,00 92,20 7,00
1072 66D-3374 85,70 99,30 6,35

23
Raspadores - Série 940/959
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

REFERÊNCIA DIMENSÕES REFERÊNCIA DIMENSÕES


Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. D.E. H
Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. D.E. H
1221 940/959 39,65 47,55 2,64 1242 940/959 28 72,97 82,45 3,02
1223 940/959 42,82 50,72 2,64 1243 940/959 29 76,12 85,65 3,02
1225 940/959 46,00 53,90 2,64 1244 940/959 30 79,30 88,82 3,02
1227 940/959 49,17 57,07 2,64 1245 940/959 31 82,47 92,00 3,02
1229 940/959 52,35 60,25 2,64 1246 940/959 32 85,65 95,17 3,02
1231 940/959 55,52 63,42 2,64 1247 940/959 33 88,82 98,35 3,02
1233 940/959 58,70 66,60 2,64 1248 940/959 34 92,00 101,52 3,02
1235 940/959 61,87 69,77 2,64 1249 940/959 35 95,17 104,70 3,02
1237 940/959 65,05 72,95 2,64 1250 940/959 36 98,35 107,85 3,02
1239 940/959 68,22 77,70 3,02 1251 940/959 37 101,52 112,62 3,43
1241 940/959 71,40 80,87 3,02 1252 940/959 38 104,70 115,82 3,43
1276 940/959 209,47 222,17 3,84 1253 940/959 39 107,87 118,97 3,43
1278 940/959 222,17 234,87 3,84 1254 940/959 40 111,05 122,17 3,43
1280 940/959 234,87 247,57 3,84 1255 940/959 41 114,22 125,32 3,43
1282 940/959 247,57 260,27 3,84 1256 940/959 42 117,40 128,52 3,43
1284 940/959 260,27 272,97 3,84 1257 940/959 43 120,57 131,67 3,43
1286 940/959 272,97 285,67 3,84 1258 940/959 44 123,75 134,87 3,43
1288 940/959 285,67 298,37 4,22 1259 940/959 45 126,92 138,02 3,43
1290 940/959 298,37 311,07 4,22 1260 940/959 46 130,10 141,22 3,43
1292 940/959 311,07 323,77 4,22 1261 940/959 47 133,27 144,37 3,43
1294 940/959 323,77 336,47 4,22 1262 940/959 48 136,45 147,57 3,43
1184 940/959 01 12,65 19,46 2,64 1263 940/959 49 139,62 150,72 3,43
1185 940/959 02 14,22 21,06 2,64 1264 940/959 50 142,80 155,50 3,84
1186 940/959 03 15,82 22,63 2,64 1265 940/959 51 145,97 158,65 3,84
1187 940/959 04 17,40 24,23 2,64 1266 940/959 52 149,15 161,85 3,84
1188 940/959 05 19,00 25,81 2,64 1267 940/959 53 152,32 165,00 3,84
1192 940/959 07 22,17 29,29 2,64 1268 940/959 54 158,67 171,35 3,84
1193 940/959 08 23,75 30,86 2,64 1269 940/959 55 165,02 177,70 3,84
1212 940/959 09 25,35 32,46 2,64 1270 940/959 56 171,37 184,05 3,84
1213 940/959 10 26,92 34,04 2,64 1271 940/959 57 177,72 190,40 3,84
1214 940/959 11 28,52 35,64 2,64 1272 940/959 58 184,07 196,75 3,84
1215 940/959 12 30,10 37,21 2,64 1273 940/959 59 190,42 203,12 3,84
1216 940/959 13 31,70 38,81 2,64 1190 940/959 06 20,57 27,69 2,64
1217 940/959 14 33,27 41,17 2,64 1274 940/959 60 196,77 209,47 3,84
1218 940/959 15 34,87 42,77 2,64 1275 940/959 61 203,12 215,82 3,84
1219 940/959 16 36,45 44,35 2,64 1277 940/959 62 215,82 228,52 3,84
1220 940/959 17 38,05 45,95 2,64 1279 940/959 63 228,52 241,22 3,84
1222 940/959 18 41,22 49,12 2,64 1281 940/959 64 241,22 253,92 3,84
1224 940/959 19 44,40 52,30 2,64 1283 940/959 65 253,92 266,62 3,84
1226 940/959 20 47,57 55,47 2,64 1285 940/959 66 266,62 279,32 3,84
1228 940/959 21 50,75 58,65 2,64 1287 940/959 67 279,32 292,02 3,84
1230 940/959 22 53,92 61,82 2,64 1289 940/959 68 292,02 304,72 4,22
1232 940/959 23 57,10 65,00 2,64 1291 940/959 69 304,72 317,42 4,22
1234 940/959 24 60,27 68,17 2,64 1293 940/959 70 317,42 330,12 4,22
1236 940/959 25 63,45 71,35 2,64 1295 940/959 71 330,12 342,82 4,22
1238 940/959 26 66,62 76,10 3,02
1240 940/959 27 69,80 79,27 3,02

24
Raspadores - Série D - Milimétricos
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais Milimétricas

REFERÊNCIA DIMENSÕES
Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. D.E. H
1298 66D 50,00 58,00 4,25
1001 B(E) 59,00 85,70 5,00
1002 B(E) 49,00 76,20 5,00
1057 B(E) 78,00 100,00 5,00
1058 B(E) 100,00 123,80 5,00
1208 B(E) 63,50 90,50 4,90
1306 B(E) 35,00 50,80 4,00
1012 D 40,00 48,00 4,80
1178 D 36,00 44,00 4,80
1179 D 32,00 40,00 4,80
1194 D 71,70 82,35 3,10 / 3,10
1195 D 95,20 104,80 3,00 / 3,00
1197 D 171,50 185,10 6,35
1205 D 19,00 25,80 2,64
1206 D 40,50 47,85 2,50 / 2,50
1207 D 183,00 193,60 5,50
1209 D 36,50 44,50 4,80
1296 D 32,50 41,00 4,70
1299 D 65,20 73,60 5,00
1300 D 63,00 71,00 5,00
1301 D 80,00 91,00 7,00
1304 D 30,00 40,00 4,70
1305 D 18,00 24,60 3,80
1313 D 17,50 23,20 3,80 / 7,40
1319 D 62,00 72,00 5,00
1322 D 73,00 86,00 4,00
1323 D 50,00 63,50 3,15 / 8,20
1082 E 100,00 111,00 6,30
1198 E 118,00 130,00 6,30
1199 E 138,00 151,00 6,30
1200 E 160,00 173,00 6,30
1201 E 185,00 198,00 9,50
1202 E 212,00 225,00 6,30
1203 E 80,00 92,00 9,50
1326 E 99,00 109,00 5,35 / 8,30
1327 E 120,00 130,00 5,35 / 8,30
1328 E 141,00 151,00 5,35 / 8,30
1329 E 162,00 172,00 5,35 / 8,30
1330 E 183,00 193,00 5,35 / 8,30
1331 E 207,00 217,00 5,35 / 8,30
1332 E 231,00 241,00 5,35 / 8,30
1196 K 38,10 47,62 5,00

25
Raspadores - com Carcaça
Resultado e desempenho a todo tempo.

Tipo de perfil

*Medidas Obrigatórias.

26
Raspadores - com Carcaça
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

DIMENSÕES DIMENSÕES
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H
9031 DC 15,00 22,00 4,40 / 3,40 9008 DK 63,50 79,30 10,40 / 8,20
9015 AS 19,00 31,50 6,40 9022 AS 63,50 78,00 8,10
9092 AS 19,20 25,30 3,50 9033 AS 63,50 76,20 5,90
9107 AS 22,00 35,00 7,70 9069 AS-V 65,00 80,00 6,00
9062 AS 25,00 35,00 4,80 9087 AS 65,00 80,00 5,00
9081 AS 25,20 31,80 3,50 9082 AS 66,00 80,00 5,50
9034 AS 25,40 38,10 8,00 9009 AS 69,70 95,40 13,00
9091 AS 25,40 31,75 3,20 9000 AS 69,90 82,50 7,90
9094 J-1 27,40 33,40 4,60 9049 AS 70,00 83,50 6,00
9093 AS 27,80 35,00 3,80 9051 AS 70,00 85,00 7,50
9004 AS 31,75 44,45 7,94 9063 AS 70,00 80,00 4,50
9095 DK 34,93 47,00 6,60 9065 AS 70,00 85,00 8,00
9059 DC 38,00 48,00 10,00 / 7,00 9067 AS-V 70,00 85,00 6,00
9014 AS 38,10 57,15 9,50 9083 AS 70,00 85,00 5,00
9018 AS 38,10 50,80 6,50 9086 AS 70,00 86,00 5,00
9044 AS 38,10 50,80 8,00 9088 AS 70,00 80,00 7,00
9077 DC 39,00 52,00 7,30 / 10,00 9098 DK 74,80 89,10 8,00 / 13,00
9041 AS 40,00 50,00 5,00 9003 DK 75,00 89,20 10,50 / 7,90
9013 AS 44,45 57,15 7,90 9039 AS 75,00 90,00 8,00
9019 AS 44,45 57,00 6,50 9024 AS 76,20 88,90 8,10
9045 AS 44,45 57,15 6,35 9032 AS 76,20 88,90 8,50
9109 AS 44,45 57,15 7,90 9042 AS-B 80,00 95,00 7,50
9029 AS 45,00 55,00 7,20 9053 AS 80,00 95,00 5,00
9036 AS 45,00 60,00 7,90 9057 AS 80,00 95,00 8,00
9050 AS 45,00 55,00 5,00 9066 AS-V 80,00 95,00 6,00
9048 AS 45,50 55,00 3,30 9070 AS-B 80,00 95,00 6,00
9001 AS 45,65 62,20 9,52 9099 AS 80,00 90,00 7,00
9043 DK 46,00 57,15 9,70 / 7,00 9110 AS 80,00 94,00 8,00
9010 DC 47,00 57,00 7,00 9112 DC 80,00 94,00 8,00 / 12,70
9026 AS 49,00 65,00 8,00 9025 AS 82,55 95,25 8,10
9073 DC 49,50 62,00 7,50 / 10,00 9097 DK 84,60 99,00 8,10 / 13,00
9016 DC 50,00 60,00 7,00 9037 AS 85,00 100,00 5,00
9017 AS 50,00 65,00 8,00 9038 AS 85,00 100,00 8,00
9055 AS 50,00 60,00 5,00 9102 DC 85,00 95,00 7,00 / 10,00
9076 AS 50,00 63,00 4,00 9111 DC 85,00 99,00 8,00 / 13,00
9084 AS 50,00 60,00 4,00 9072 AS-B 88,00 110,00 8,20
9060 AS 50,50 60,50 4,80 9061 AS 89,00 104,50 8,00
9002 AS 50,80 63,50 7,94 9080 AS 89,00 105,00 6,00
9020 AS 50,80 63,50 6,50 9047 AS 90,00 106,00 8,00
9028 AS 50,80 69,85 9,50 9052 AS 90,00 106,00 8,00
9046 AS 50,80 63,50 6,35 9068 AS-V 90,00 105,00 6,00
9090 AS 51,10 60,50 6,50 9071 AS-B 90,00 105,00 6,00
9005 AS 52,00 68,40 9,60 9100 AS 90,00 100,00 7,00
9027 AS 54,00 63,50 5,00 9040 AS 95,00 110,00 8,00
9074 AS 54,50 65,00 3,30 9030 AS 95,25 109,00 8,00
9064 AS 55,00 65,00 7,00 / 5,00 9096 DK 95,25 109,00 8,00 / 13,00
9007 DK 55,80 69,50 10,20 / 7,90 9103 AS 99,85 116,00 8,00
9035 AS 56,00 68,00 7,00 9105 AS/E 99,85 116,00 8,00
9078 DC 56,00 70,00 8,00 / 10,70 9054 AS 100,00 115,00 7,00
9006 AS 57,15 70,00 8,00 9058 AS 100,00 120,00 10,00
9011 AS 57,15 76,20 9,70 9101 AS 100,00 110,00 7,00
9108 AS 57,35 72,85 6,35 9113 AS/E 101,50 117,50 8,00
9012 BEC 60,00 90,00 8,00 9104 AS 109,85 130,00 8,00
9056 AS 60,00 70,00 5,00 9106 AS/E 109,85 130,00 8,00
9085 AS 60,00 70,00 7,00 9089 AS 110,00 120,00 7,00
9075 DC 62,00 77,00 8,00 / 11,00
9021 AS 62,50 76,20 8,10
9023 AS 62,50 82,55 10,00

27
Resultado e desempenho a todo tempo.

28
29
Anéis Guia
Resultado e desempenho a todo tempo.

ANÉIS GUIA ARCA

O que são Anéis Guia?


São anéis de apoio de nylon produzidos com podem ser usados com quase todos os fluídos
material de alta resistência que previnem o contato hidráulicos, e operam em temperaturas de até 135º C
metal-metal dos pistões e hastes de movimento (257º F).
recíproco.
Os Anéis Guia previnem problemas de travamento,
pois apresentam pouco inchamento. Onde usar Anéis Guia?
Além de oferecer capacidade de apoio muito melhor A função dos Anéis Guia é prevenir o contato metal-
do que a da maioria dos metais usados metal das peças em movimento nos cilindros
freqüentemente nessas aplicações, os Anéis Guia hidráulicos e pneumáticos.

Resultados típicos do uso dos Anéis Guia.

Características Vantagens Benefícios

Permite o uso de Mais fácil de usinar que Reduz tempos de usinagem e


Pistões e Tampas ferro Fundido. diminui custos.
de alumínio. Consideravelmente mais leve. Diminui o peso do cilindro.
Melhora a versatilidade do
equipamento e diminuir custos
de transporte.

Permite o uso de Diminui o peso unitário Diminui custos de produção


Pistões e Tampas e aumenta a resistência – projetos mais compactos.
de Aço. do componente.

Mantém a Diminui a possibilidade de riscos Aumenta a vida dos vedantes.


concentricidade de nas Hastes e Cilindros. Diminui os custos de garantia e
Hastes e Pistões. Elimina a fadiga precoce dos aumenta a satisfação dos clientes.
vedantes causada pelas cargas
laterais.

Baixo coeficiente Diminui a temperatura de trabalho. Aumenta a vida dos vedantes.


de atrito do Nylon.

Resistência e Espessura standard de 1/8”. Máxima eficiência e custos baixos.


flexibilidade do Nylon.

Nylon. Absorve impurezas como Elimina riscos e danos nos vedantes.


partículas de metal. Pressionado, conforma-se às superfícies
Ótima resistência à compressão. de contato criando grande área de
sustentação.

30
Anéis Guia
Resultado e desempenho a todo tempo.

Instalação em Pistões. Instalação em Hastes.

Procedimento: Procedimento:
- Calcule o diâmetro interno mínimo do cilindro A. - Inicie calculando o diâmetro máximo da Haste A.
- Subtraia duas vezes a espessura máxima da Guia e a - Some duas vezes a espessura máxima da Guia e a
folga mínima de montagem. O resultado é o folga mínima de montagem. O resultado é o
diâmetro máximo do alojamento (C máximo). diâmetro mínimo do canal de alojamento (C
- Desse valor subtraia a tolerância de usinagem para mínimo).
obter-se o valor mínimo do diâmetro C. - A este valor some a tolerância de usinagem
- Ao diâmetro C mínimo adiciona-se duas vezes a necessária para obter C máximo.
espessura mínima da Guia para determinar o - De C máximo subtraia duas vezes a espessura
diâmetro mínimo da Guia instalada. mínima da Guia para determinar o maior diâmetro
- Deste valor, subtraia duas vezes a folga radial interno da Guia instalada.
mínima desejada entre as partes metálicas, para - A esse valor some duas vezes a menor folga radial
obter o diâmetro máximo do Pistão (B máximo). desejada entre as partes metálicas para obter o
- A largura do canal E é igual à do anel Guia D + 0,010 menor diâmetro do furo da Tampa (B mínimo).
(+.010 -.000). - A largura do canal de alojamento E é igual à largura
da Guia D + 0.010 (+.010 -.002).

Exemplo para Pistões. Exemplo para Hastes.


Vamos partir do exemplo de um cilindro com Vamos partir de uma Haste com diâmetro de 1.750”
diâmetro interno A de 4” (+.003 -.000). Nele (+.000 -.002). Nela queremos usar uma Guia com
queremos usar um Anel Guia com espessura de espessura de 0.75/0.80 e 1/2 “ de largura, mantendo
.120/.125 e 1/2" de largura, mantendo uma uma tolerância de usinagem de .003” no alojamento.
tolerância de usinagem de .005 no diâmetro do
pistão. 1-) 1.750” mais (2x .080) mais .001 igual a 1.911”. Este
será o diâmetro mínimo do canal de alojamento C,
1-) 4.000” menos (2x .125) menos .001” igual a 3.749”. com tolerância para mais (assim 1.911” (+.003 -
Este é o diâmetro máximo do canal de alojamento C, .000)).
com tolerância para menos (3.749” (+.000 -.005).
2-) 1.914” menos (2x .075) igual 1.764”. A este valor
2-) 3.744” mais (2x .120) é igual a 3.984”. Deste valor, somamos duas vezes a menor folga radial entre as
subtraímos duas vezes a folga radial desejada entre partes metálicas. Presumindo que esta folga seja de
as partes metálicas. Presumindo que esta folga radial .005”, teremos 1.764” mais (2x .005) igual a 1.774”,
desejada seja de .005, teremos 3.984 menos (2x .005) sendo este o menor diâmetro do furo da tampa B.
igual a 3.974. Esse será o diâmetro máximo do pistão Aplicando a tolerância para mais, teremos B igual a
B. Aplicando-se a tolerância mínima, teremos B igual 1.774” (+.003 -.000).
a 3.974 (+.000 -.005).
3-) A largura do canal do alojamento E será (D+ 0.010
3-) A largura do canal de alojamento E será (D+0.010 (+.010 -.000)).
(+.010 -.000).
4-) Geralmente a folga diametral calculada é maior
4-) Geralmente a folga diametral calculada é maior do que a recomendada nos catálogos de vedações.
do que a recomendada nos catálogos de vedações. Nesses casos recomenda-se a utilização de anti-
Nesses casos recomenda-se a utilização de anti- extrusores ou guias com tolerâncias mais apertadas,
extrusores ou guias com tolerâncias mais apertadas, que também compõem a linha de produtos Arca. E
que também compõem a linha de produtos Arca. E em caso de dúvidas contate nosso Departamento
em caso de dúvidas contate nosso Departamento Técnico.
Técnico.

31
Anéis Guia
Resultado e desempenho a todo tempo.

Anéis Guia / W2 / W1
REFERÊNCIA DIMENSÕES
Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. D.E. ESP. H
421 W2-1250-375 1 1 1/4 1/8 3/8
11 W2-1500-500 1 1/4 1 1/2 1/8 1/2
79 W2-1750-500 1 1/2 1 3/4 1/8 1/2
10 W2-2000-375 1 3/4 2 1/8 3/8
7 W2-2000-500 1 3/4 2 1/8 1/2
8 W2-2250-500 2 2 1/4 1/8 1/2
146 W2-2500-1750 2 1/2 2 3/4 1/8 1 3/4
27 W2-2500-375 2 1/4 2 1/2 1/8 3/8
1 W2-2500-500 2 1/4 2 1/2 1/8 1/2
123 W2-2500-625 2 1/4 2 1/2 1/8 5/8
32 W2-2750-375 2 1/2 2 3/4 1/8 3/8
19 W2-2750-500 2 1/2 2 3/4 1/8 1/2
33 W2-3000-375 2 3/4 3 1/8 3/8
17 W2-3000-500 2 3/4 3 1/8 1/2
21 W2-3250-375 3 3 1/4 1/8 3/8
13 W2-3250-500 3 3 1/4 1/8 1/2
22 W2-3500-375 3 1/4 3 1/2 1/8 3/8
14 W2-3500-500 3 1/4 3 1/2 1/8 1/2
120 W2-3625-625 3 3/8 3 5/8 1/8 5/8
25 W2-3750-500 3 1/2 3 3/4 1/8 1/2
23 W2-4000-375 3 3/4 4 1/8 3/8
3 W2-4000-500 3 3/4 4 1/8 1/2
122 W2-4000-625 3 3/4 4 1/8 5/8
226 W2-4250-375 4 4 1/4 1/8 3/8
34 W2-4250-500 4 4 1/4 1/8 1/2
81 W2-4250-625 4 4 1/4 1/8 5/8
4 W2-4500-500 4 1/4 4 1/2 1/8 1/2
82 W2-4500-625 4 1/4 4 1/2 1/8 5/8
229 W2-4500-750 4 1/4 4 1/2 1/8 3/4
83 W2-4750-500 4 1/2 4 3/4 1/8 1/2
84 W2-4750-625 4 1/2 4 3/4 1/8 5/8
5 W2-5000-500 4 3/4 5 1/8 1/2
85 W2-5000-625 4 3/4 5 1/8 5/8
28 W2-5250-500 5 5 1/4 1/8 1/2
86 W2-5250-625 5 5 1/4 1/8 5/8
87 W2-5500-500 5 1/4 5 1/2 1/8 1/2
88 W2-5500-625 5 1/4 5 1/2 1/8 5/8
89 W2-5750-500 5 1/2 5 3/4 1/8 1/2
90 W2-5750-625 5 1/2 5 3/4 1/8 5/8
199 W2-6000-1000 5 3/4 6 1/8 1
24 W2-6000-500 5 3/4 6 1/8 1/2
91 W2-6000-625 5 3/4 6 1/8 5/8
26 W2-6500-500 6 1/4 6 1/2 1/8 1/2
141 W2-6500-625 6 1/4 6 1/2 1/8 5/8
31 W2-6750-1000 6 1/2 6 3/4 1/8 1
93 W2-6750-500 6 1/2 6 3/4 1/8 1/2
94 W2-6750-625 6 1/2 6 3/4 1/8 5/8
95 W2-7000-500 6 3/4 7 1/8 1/2
96 W2-7000-625 6 3/4 7 1/8 5/8
97 W2-7250-500 7 7 1/4 1/8 1/2
98 W2-7250-625 7 7 1/4 1/8 5/8
99 W2-7500-500 7 1/4 7 1/2 1/8 1/2

32
Anéis Guia
Resultado e desempenho a todo tempo.

Anéis Guia / W2 / W1
REFERÊNCIA DIMENSÕES
Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. D.E. ESP. H
100 W2-7500-625 7 1/4 7 1/2 1/8 5/8
101 W2-7750-500 7 1/2 7 3/4 1/8 1/2
102 W2-7750-625 7 1/2 7 3/4 1/8 5/8
103 W2-8000-500 7 3/4 8 1/8 1/2
104 W2-8000-625 7 3/4 8 1/8 5/8
105 W2-8250-500 8 8 1/4 1/8 1/2
106 W2-8250-625 8 8 1/4 1/8 5/8
107 W2-8500-500 8 1/4 8 1/2 1/8 1/2
108 W2-8500-625 8 1/4 8 1/2 1/8 5/8
109 W2-8750-500 8 1/2 8 3/4 1/8 1/2
110 W2-8750-625 8 1/2 8 3/4 1/8 5/8
111 W2-9000-500 8 3/4 9 1/8 1/2
112 W2-9000-625 8 3/4 9 1/8 5/8
113 W2-9250-500 9 9 1/4 1/8 1/2
114 W2-9250-625 9 9 1/4 1/8 5/8
115 W2-9500-500 9 1/4 9 1/2 1/8 1/2
116 W2-9500-625 9 1/4 9 1/2 1/8 5/8
117 W2-9750-500 9 1/2 9 3/4 1/8 1/2
80 W2-9750-625 9 1/2 9 3/4 1/8 5/8
69 W2-10000-500 9 3/4 10 1/8 1/2
70 W2-10000-625 9 3/4 10 1/8 5/8
71 W2-10250-500 10 10 1/4 1/8 1/2
72 W2-10250-625 10 10 1/4 1/8 5/8
73 W2-10500-500 10 1/4 10 1/2 1/8 1/2
74 W2-10500-625 10 1/4 10 1/2 1/8 5/8
75 W2-10750-500 10 1/2 10 3/4 1/8 1/2
76 W2-10750-625 10 1/2 10 3/4 1/8 5/8
77 W2-11000-500 10 3/4 11 1/8 1/2
78 W2-11000-625 10 3/4 11 1/8 5/8
68 W1-0875-500 18,30 22,20 1,95 12,70
60 W1-1000-500 21,50 25,40 1,95 12,70
61 W1-1125-500 24,60 28,50 1,95 12,70
62 W1-1150-500 25,40 29,20 1,95 12,70
63 W1-1250-500 27,80 31,70 1,95 12,70
64 W1-1375-500 31,00 34,90 1,95 12,70
15 W1-1400-500 31,75 35,56 1,95 12,70
65 W1-1500-500 34,20 38,10 1,95 12,70
66 W1-1625-500 37,30 41,20 1,95 12,70
118 W1-1650-375 38,10 41,90 1,95 9,52
6 W1-1650-500 38,10 41,90 1,95 12,70
67 W1-1750-500 40,50 44,40 1,95 12,70

33
Anéis Guia
Resultado e desempenho a todo tempo.

Anéis Guia / Mil. 6W


REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. ESP. H
200 6W1-1150-250 25,40 29,20 1,95 6,35
35 6W1-1410-375 31,90 35,80 1,95 9,52
36 6W1-1660-500 38,10 42,00 1,95 12,70
37 6W2-1500-375 31,74 38,10 3,18 9,52
144 6W2-1750-375 38,10 44,45 3,18 9,52
142 6W2-2000-427 44,45 50,80 3,18 10,85
193 6W2-3000-427 69,84 76,20 3,18 10,85
205 6W2-3000-610 69,84 76,20 3,18 15,50
191 6W2-3000-625 69,85 76,20 3,18 15,87
140 6W2-3000-984 69,85 76,20 3,18 25,00
39 6W2-3062-427 71,41 77,77 3,18 10,85
187 6W2-3250-1000 76,20 82,55 3,18 25,40
188 6W2-3500-1000 82,55 88,90 3,18 25,40
40 6W2-3500-394 82,54 88,90 3,18 10,00
56 6W2-3500-625 82,55 88,90 3,25 15,87
194 6W2-3622-610 85,65 92,00 3,18 15,50
190 6W2-4000-1000 95,25 101,60 3,18 25,40
41 6W2-4000-427 95,24 101,60 3,18 10,85
121 6W2-4000-610 95,24 101,60 3,18 15,50
119 6W2-4921-500 118,65 125,00 3,18 12,70
42 6W2-5000-427 120,64 127,00 3,18 10,85
135 6W2-5905-500 143,65 150,00 3,18 12,70
43 6W2-6000-427 146,04 152,40 3,18 10,85
145 6W2-6299-500 153,65 160,00 3,18 12,70
136 6W2-6890-500 168,65 175,00 3,18 12,70
44 6W2-7500-427 184,14 190,50 3,18 10,85
45 6W3-2118-975 50,90 53,80 1,45 24,77
2 6W4-3346-590 81,00 85,00 2,00 15,00
129 6W4-3375-500 81,72 85,72 2,00 12,70
9 6W4-3937-590 96,00 100,00 2,00 15,00
46 6W5-1614-768 35,00 41,00 3,00 19,50
30 6W5-1968-590 44,00 50,00 3,00 15,00
47 6W5-2500-256 57,50 63,50 3,00 6,50
231 6W5-2500-590 57,50 63,50 3,00 15,00
48 6W5-2756-590 64,00 70,00 3,00 15,00
18 6W5-3000-590 70,20 76,20 3,00 15,00
49 6W5-3265-590 77,00 83,00 3,00 15,00
132 6W5-3500-590 82,90 88,90 3,00 15,00
50 6W5-4015-590 96,00 102,00 3,00 15,00
51 6W5-4750-785 114,00 120,00 3,00 20,00
157 6W5-4921-787 119,00 125,00 3,00 20,00
53 6W5-7854-787 193,50 199,50 3,00 20,00
12 6W6-3149-236 75,20 80,00 2,40 6,00
55 6W7-2500-500 57,00 63,50 3,25 12,70

Anéis Guia / Mil. 6W


REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA
Nº ORIGINAL D.I. D.E. ESP. H

16 6W8-1875-495 41,22 47,63 3,20 12,57


57 6W8-2500-750 57,10 63,50 3,20 19,05
58 6W8-2875-495 66,60 73,00 3,20 12,57
59 6W8-3000-986 69,80 76,20 3,20 25,40
245 6W8-3250-750 76,15 82,55 3,20 19,05
29 6W9-2268-492 57,60 64,70 3,55 12,50
38 CH 41000 A 44,00 52,00 4,00 10,00
149 CH 41100 A 92,50 100,50 4,00 10,00
92 CH 51000 A 50,60 58,60 4,00 10,00
150 CH 51100 A 118,70 126,70 4,00 10,00

34
Anéis Guia
Resultado e desempenho a todo tempo.

Anéis Guia / ESP.


DIMENSÕES (mm) DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA Nº ARCA
D.I. D.E. ESP. H D.I. D.E. ESP. H
147 24,00 27,20 1,60 6,80 295 59,10 63,50 2,20 8,50
253 25,00 29,00 2,00 12,15 153 59,20 64,00 2,40 5,30
207 25,40 29,20 1,90 9,50 296 60,00 65,00 2,50 5,40
254 26,00 30,00 2,00 9,50 297 60,00 65,00 2,50 6,00
255 26,35 31,75 2,70 9,50 298 61,10 67,50 3,20 12,30
256 31,00 35,00 2,00 9,50 241 62,00 67,00 2,50 40,00
257 36,00 41,00 2,50 5,60 299 62,00 70,00 4,00 9,50
258 37,50 40,50 1,50 21,00 300 62,60 69,00 3,20 12,50
259 37,50 40,50 1,50 31,00 301 63,00 66,00 1,50 25,00
260 38,10 44,50 3,20 15,00 302 63,00 69,50 3,25 23,50
261 39,00 44,00 2,50 9,50 303 63,50 66,50 1,50 38,00
166 39,35 42,35 1,50 4,00 304 63,60 70,00 3,20 6,20
262 40,00 45,00 2,50 5,50 305 63,60 70,00 3,20 9,50
263 41,00 47,00 3,00 12,50 306 63,60 70,00 3,20 15,00
148 41,10 45,00 1,95 10,00 307 63,60 70,00 3,20 19,00
264 43,30 49,50 3,10 5,00 308 63,60 70,00 3,20 44,30
244 44,00 50,00 3,00 23,00 186 64,00 69,60 2,80 20,00
189 44,45 47,45 1,50 25,00 309 64,00 70,00 3,00 26,00
165 44,50 50,80 3,15 25,40 192 65,00 70,00 2,50 20,00
265 44,60 51,00 3,20 19,00 310 65,00 70,00 2,50 5,60
266 44,80 50,80 3,00 15,00 311 65,00 70,00 2,50 7,00
206 45,80 50,80 2,50 9,50 204 66,20 71,80 2,80 20,00
267 47,60 54,00 3,20 19,00 223 66,60 73,00 3,20 22,00
197 47,80 52,80 2,50 15,00 312 66,60 76,20 4,80 19,00
268 48,60 55,00 3,20 9,50 195 66,70 71,50 2,40 5,40
269 49,10 55,50 3,20 19,00 313 67,00 72,00 2,50 5,40
270 49,20 54,00 2,40 5,30 314 68,20 76,20 4,00 13,30
271 49,20 55,00 2,90 25,00 315 69,00 72,00 1,50 31,00
211 49,50 55,50 3,00 25,00 316 69,00 75,00 3,00 12,50
203 49,70 54,50 2,40 5,30 317 69,00 75,00 3,00 15,00
171 50,00 55,00 2,50 15,00 156 69,30 78,90 4,80 31,60
272 50,00 56,00 3,00 28,00 318 69,60 76,00 3,20 19,00
214 50,16 56,50 3,17 21,90 319 70,00 75,00 2,50 5,40
273 50,50 53,50 1,50 20,00 320 70,00 75,00 2,50 14,50
274 50,60 57,00 3,20 19,00 321 70,40 75,00 2,30 9,50
275 50,60 57,00 3,20 22,00 322 71,20 76,20 2,50 19,00
196 50,80 56,80 3,90 12,70 154 74,00 78,80 2,40 6,00
276 51,00 54,00 1,50 25,00 167 74,00 80,00 3,00 13,00
277 51,00 56,00 2,50 14,00 323 74,00 79,00 2,50 5,40
152 52,00 58,35 3,18 12,70 324 74,00 80,00 3,00 10,00
278 52,00 57,00 2,50 15,00 325 74,00 80,00 3,00 12,50
279 53,50 56,50 1,50 25,00 326 75,00 80,00 2,50 5,60
280 54,00 59,00 2,50 5,40 327 76,00 79,00 1,50 37,50
281 55,00 60,00 2,50 15,00 328 76,00 82,00 3,00 18,50
282 55,00 61,00 3,00 25,00 155 76,40 79,90 1,75 38,00
283 55,60 62,00 3,20 9,50 329 76,50 82,50 3,00 14,80
284 55,60 62,00 3,20 19,00 330 79,00 85,00 3,00 18,80
285 56,00 62,00 3,00 28,00 331 79,40 89,00 4,80 19,00
286 56,50 59,50 1,50 30,00 332 80,00 84,00 2,00 15,00
287 56,60 63,00 3,20 12,50 333 80,00 86,00 3,00 15,00
288 56,60 63,00 3,20 15,50 334 80,73 85,73 2,50 9,50
210 56,76 63,10 3,17 6,35 335 81,00 86,00 2,50 32,00
289 57,00 60,00 1,50 36,70 336 81,00 89,00 4,00 14,70
290 57,00 63,00 3,00 15,00 337 82,00 88,30 3,15 25,00
291 57,10 63,50 3,20 6,20 338 82,60 89,00 3,20 10,00
292 57,10 63,50 3,20 25,00 339 82,60 89,00 3,20 15,50
202 57,16 63,50 3,18 18,80 340 82,60 89,00 3,20 19,00
222 57,60 60,40 1,40 36,60 341 82,60 89,00 3,20 25,00
248 58,00 61,00 1,50 25,00 342 82,60 89,00 3,20 28,30
294 58,00 63,00 2,50 9,50 343 82,60 89,00 3,20 38,00
201 58,50 63,50 2,50 9,80 344 83,00 89,00 3,00 9,00
151 58,65 65,00 3,18 12,70 139 83,80 89,20 2,70 25,20

35
Anéis Guia
Resultado e desempenho a todo tempo.

Anéis Guia / ESP.


DIMENSÕES (mm) DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA Nº ARCA
D.I. D.E. ESP. H D.I. D.E. ESP. H
345 84,00 90,00 3,00 25,00 392 119,00 125,00 3,00 11,80
170 84,80 90,00 2,60 9,50 393 119,00 125,00 3,00 12,70
346 86,00 90,00 2,00 15,00 394 119,00 125,00 3,00 19,00
169 87,30 92,00 2,35 15,00 395 119,20 127,00 3,90 12,70
347 90,00 95,00 2,50 9,50 218 119,46 125,80 3,17 38,90
348 91,00 100,00 4,50 12,00 396 120,00 125,00 2,50 8,00
349 91,80 101,40 4,80 19,50 397 120,60 127,00 3,20 28,00
350 93,60 100,00 3,20 15,00 398 120,60 127,00 3,20 39,00
251 94,00 100,00 3,00 15,00 399 123,00 130,00 3,50 15,00
351 94,00 100,00 3,00 12,50 400 127,00 135,00 4,00 7,80
352 94,00 100,00 3,00 15,00 401 127,00 135,00 4,00 10,00
353 94,00 100,00 3,00 25,00 402 128,00 135,00 3,50 15,00
354 94,60 101,00 3,20 15,50 403 128,00 135,00 3,50 25,00
239 95,00 101,40 3,20 21,90 404 130,00 135,00 2,50 7,80
355 95,00 100,00 2,50 9,50 405 133,10 139,50 3,20 31,50
356 95,00 100,00 2,50 14,50 406 133,60 140,00 3,20 44,00
357 95,00 101,40 3,20 9,50 407 134,00 140,00 3,00 12,50
358 95,00 101,40 3,20 11,00 408 134,00 140,00 3,00 20,00
359 95,00 101,40 3,20 12,70 219 134,06 140,40 3,17 31,60
360 95,00 101,40 3,20 19,80 409 137,00 145,00 4,00 8,00
361 95,00 101,40 3,20 31,50 410 140,00 145,00 2,50 9,50
215 95,26 101,60 3,17 31,60 411 142,40 152,00 4,80 31,50
163 95,60 101,60 3,00 12,70 412 142,40 152,00 4,80 38,00
162 95,65 102,00 3,18 15,00 220 143,96 150,30 3,17 33,00
362 99,00 105,00 3,00 12,30 413 145,60 152,00 3,20 15,50
363 100,00 105,00 2,50 15,00 414 145,60 152,00 3,20 27,00
364 101,00 110,00 4,50 12,20 415 145,60 152,00 3,20 33,00
365 101,60 108,00 3,20 25,00 416 150,60 157,00 3,20 15,00
216 101,66 108,00 3,17 37,80 198 150,80 156,80 3,00 20,00
366 102,00 108,00 3,00 9,50 137 153,20 160,50 3,65 40,20
367 103,40 110,00 3,30 9,50 164 154,00 160,00 3,00 31,70
368 104,00 110,00 3,00 11,80 242 155,40 165,00 4,80 37,50
369 104,00 110,00 3,00 12,80 417 155,40 165,00 4,80 31,50
370 104,00 110,00 3,00 25,00 221 157,86 164,20 3,17 35,20
247 104,40 114,00 4,80 30,00 240 158,60 165,00 3,20 37,20
143 104,60 110,90 3,15 25,00 418 158,60 165,00 3,20 35,00
371 104,60 114,00 4,70 37,50 419 190,50 203,20 6,35 12,70
372 104,90 114,30 4,70 25,40
159 105,65 112,00 3,17 12,70
158 106,00 112,00 3,00 20,00
373 106,00 114,00 4,00 10,00
374 107,60 114,00 3,20 15,50
375 107,60 114,00 3,20 19,00
376 107,60 114,00 3,20 20,00
217 107,66 114,00 3,17 38,00
377 109,00 115,00 3,00 10,00
420 109,60 116,00 3,20 15,00
378 111,00 120,00 4,50 15,00
379 112,00 120,00 4,00 8,00
380 113,20 120,00 3,40 9,50
381 114,00 120,00 3,00 14,80
382 114,00 120,00 3,00 30,00
383 114,80 120,00 2,60 8,00
384 117,00 125,00 4,00 8,00
385 117,00 125,00 4,00 10,00
386 117,40 127,00 4,80 20,00
387 117,40 127,00 4,80 30,00
388 117,40 127,00 4,80 31,50
389 117,40 127,00 4,80 38,00
390 118,60 125,00 3,20 15,70
52 119,00 125,00 3,00 15,00
391 119,00 125,00 3,00 10,00

36
37
O´Ring
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

Tabela para desenho de alojamento


estático e dinâmico.

Estático
Código Diâmetro (W) da Profundidade Encosto Jogo Corte Alojamento G Raio do Excentricidade
Arca Seção Transversal do Alojamento Diametral Sem Com um Com dois Alojamento R (b)
L % E (a) (c) Back-up Back-up Back-up
Nominal Real Real
2001 1,78 1,25 0,35 20 0,05 2,4 3,5 5,2 0,1
A 1/16 A A A A A A A A 0,05
+-0,08
2050 1,35 0,61 33 0,13 2,6 3,7 5,4 0,4
2102 2,62 2,05 0,39 15 0,05 3,6 4,3 6,0 0,1
A 3/32 A A A A A A A A 0,05
2178 +-0,08 2,15 0,65 25 0,13 3,8 4,5 6,2 0,4
2201 3,53 2,80 0,48 13 0,08 4,8 5,3 7,0 0,2
A 1/8 A A A A A A A A 0,08
2284 +-0,10 2,95 0,83 23 0,16 5,0 5,5 7,2 0,6
2309 5,33 4,30 0,70 13 0,08 7,2 7,9 10,4 0,5
A 3/16 A A A A A A A A 0,10
+-0,13
2395 4,50 1,16 22 0,18 7,4 8,1 10,6 1,0
2425 6,99 5,75 0,89 13 0,10 9,6 10,4 13,7 0,5
A 1/4 A A A A A A A A 0,12
+-0,15
2475 5,95 1,39 20 0,20 9,8 10,6 13,9 1,0
a-) Em estático este jogo deve conservar-se no mínimo para evitar falhas por mudanças de temperatura,
e em dinãmico para evitar falhas por extrusão.
b-) A leitura total entre o alojamento e a superfície de contato adjacente.
c-) Reduzir o jogo máximo em 50% quando se usar um O´Ring de silicone.

Dinâmico
Código Diâmetro (W) da Profundidade Encosto Jogo Corte Alojamento G Raio do Excentricidade
Arca Seção Transversal do Alojamento Diametral Sem Com um Com dois Alojamento R (b)
L % E (a) (c) Back-up Back-up Back-up
Nominal Real Real
2001 1,78 1,40 0,25 14 0,05 2,4 3,5 5,2 0,1
A 1/16 A A A A A A A A 0,05
+-0,08
2050 1,45 0,46 25 0,13 2,6 3,7 5,4 0,4
2102 2,62 2,25 0,24 9 0,05 3,6 4,3 6,0 0,1
A 3/32 A A A A A A A A 0,05
2178 +-0,08 2,30 0,45 19 0,13 3,8 4,5 6,2 0,4
2201 3,53 3,05 0,33 9 0,08 4,8 5,3 7,0 0,2
A 1/8 A A A A A A A A 0,08
2284 +-0,10 3,10 0,58 16 0,16 5,0 5,5 7,2 0,6
2309 5,33 4,65 0,45 8 0,08 7,2 7,9 10,4 0,5
A 3/16 A A A A A A A A 0,10
+-0,13
2395 4,75 0,81 15 0,18 7,4 8,1 10,6 1,0
2425 6,99 6,00 0,74 10 0,10 9,6 10,4 13,7 0,5
A 1/4 A A A A A A A A 0,12
+-0,15
2475 6,10 1,14 16 0,20 9,8 10,6 13,9 1,0
a-) Em estático este jogo deve conservar-se no mínimo para evitar falhas por mudanças de temperatura,
e em dinãmico para evitar falhas por extrusão.
b-) A leitura total entre o alojamento e a superfície de contato adjacente.
c-) Reduzir o jogo máximo em 50% quando se usar um O´Ring de silicone.

38
O´Ring
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

O´Ring STD O´Ring STD


DIMENSÕES (mm) DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA D.I. SEÇÃO
TOLERÂNCIA Nº ARCA D.I. SEÇÃO
TOLERÂNCIA

2001 0,74 1,02 0,10 D.E. 2126 34,59 2,62 0,30


2002 1,07 1,27 0,10 D.I. 2127 36,17 2,62 0,30
2003 1,42 1,52 0,10 2128 37,77 2,62 0,30
2004 1,78 1,78 0,13 2129 39,34 2,62 0,38
2005 2,57 1,78 0,13 2130 40,94 2,62 0,38
2006 2,90 1,78 0,13 2131 42,62 2,62 0,38
2007 3,68 1,78 0,13 2132 44,12 2,62 0,38
2008 4,47 1,78 0,13 2133 45,69 2,62 0,38
2009 5,28 1,78 0,13 2134 47,29 2,62 0,38
2010 6,07 1,78 0,13 W 2135 48,90 2,62 0,43
2011 7,65 1,78 0,13 2136 50,47 2,62 0,43
2012 9,25 1,78 0,13 2137 52,07 2,62 0,43
2013 10,82 1,78 0,13 2138 53,64 2,62 0,43
2014 12,42 1,78 0,13 2139 55,25 2,62 0,43
2015 14,00 1,78 0,18 2140 56,82 2,62 0,43
2016 15,60 1,78 0,23 2141 58,42 2,62 0,51
2017 17,17 1,78 0,23 2142 59,99 2,62 0,51
2018 18,77 1,78 0,23 2143 61,60 2,62 0,51
2019 20,35 1,78 0,23 2144 63,17 2,62 0,51
2020 21,95 1,78 0,23 2145 64,77 2,62 0,51
0,13 mm
2021 23,52 1,78 0,23 máx. 2146 66,34 2,62 0,51
2022 25,12 1,78 0,25 2147 67,95 2,62 0,56
2023 26,70 1,78 0,25 2148 69,52 2,62 0,56
2024 28,30 1,78 0,25 2149 71,12 2,62 0,56
0,08 mm máx.
2025 29,87 1,78 0,28 2150 72,69 2,62 0,56
2026 31,47 1,78 0,28 2151 75,87 2,62 0,61
2027 33,05 1,78 0,28 2152 82,22 2,62 0,61
2028 34,65 1,78 0,33 2153 88,57 2,62 0,61
2029 37,82 1,78 0,33 2154 94,92 2,62 0,71
2030 41,00 1,78 0,33 2155 101,27 2,62 0,71
2031 44,17 1,78 0,38 2156 107,62 2,62 0,76
G 2157 113,97 2,62 0,76
2032 47,35 1,78 0,38
2033 50,52 1,78 0,46 2158 120,32 2,62 0,76
2034 53,70 1,78 0,46 2159 126,67 2,62 0,89
2035 56,87 1,78 0,46 2160 133,02 2,62 0,89
2036 60,05 1,78 0,46 2161 139,37 2,62 0,89
2037 63,22 1,78 0,46 2162 145,72 2,62 0,89
2038 66,40 1,78 0,51 2163 152,07 2,62 0,89
2039 69,57 1,78 0,51 2164 158,42 2,62 1,02
2040 72,75 1,78 0,51 2165 164,77 2,62 1,02
2041 75,92 1,78 0,61 2166 171,12 2,62 1,02
2042 82,27 1,78 0,61 2167 177,47 2,62 1,02
2043 88,62 1,78 0,61 2168 183,82 2,62 1,14
2044 94,97 1,78 0,69 2169 190,17 2,62 1,14
2045 101,32 1,78 0,69 2170 196,52 2,62 1,14
2046 107,67 1,78 0,76 2171 202,87 2,62 1,14
G
2047 114,02 1,78 0,76 2172 209,22 2,62 1,27
2048 120,37 1,78 0,76 2173 215,57 2,62 1,27
2049 126,72 1,78 0,94 2174 221,92 2,62 1,27
2050 133,07 1,78 0,94 2175 228,27 2,62 1,27
2102 1,24 2,62 0,13 2176 234,62 2,62 1,40
2103 2,06 2,62 0,13 2177 240,97 2,62 1,40
2104 2,84 2,62 0,13 2178 247,32 2,62 1,40
2105 3,63 2,62 0,13 2201 4,34 3,53 0,13
2106 4,42 2,62 0,13 2202 5,94 3,53 0,13
2107 5,23 2,62 0,13 2203 7,52 3,53 0,13
2108 6,02 2,62 0,13 2204 9,12 3,53 0,13
2109 7,59 2,62 0,13 2205 10,69 3,53 0,13
2110 9,19 2,62 0,13 2206 12,29 3,53 0,13
2111 10,77 2,62 0,13 2207 13,87 3,53 0,18
2112 12,37 2,62 0,13 2208 15,47 3,53 0,23
2113 13,94 2,62 0,18 2209 17,04 3,53 0,23
2114 15,54 2,62 0,23 2210 18,64 3,53 0,25
2115 17,12 2,62 0,23 G 2211 20,22 3,53 0,25
2116 18,72 2,62 0,23 2212 21,82 3,53 0,25
2117 20,29 2,62 0,25 2213 23,29 3,53 0,25
2118 21,89 2,62 0,25 Pressão Interior 2214 24,99 3,53 0,25
2119 23,47 2,62 0,25 Pressão Exterior 2215 26,57 3,53 0,25
2120 25,07 2,62 0,25 2216 28,17 3,53 0,30
2121 26,64 2,62 0,25 2217 29,74 3,53 0,30
2122 28,24 2,62 0,25 2218 31,34 3,53 0,30
2123 29,82 2,62 0,30
G 0,30
2219 32,92 3,53
2124 31,42 2,62 0,30 2220 34,52 3,53 0,30
2125 32,99 2,62 0,30 2221 36,09 3,53 0,30

39
O´Ring
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

O´Ring STD O´Ring STD


DIMENSÕES (mm) DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA D.I. SEÇÃO
TOLERÂNCIA Nº ARCA D.I. SEÇÃO
TOLERÂNCIA

2222 37,69 3,53 0,38 D.E. 2320 27,94 5,33 0,30


2223 40,87 3,53 0,38 D.I. 2321 29,51 5,33 0,30
2224 44,04 3,53 0,38 2322 31,12 5,33 0,30
2225 47,22 3,53 0,46 2323 32,69 5,33 0,30
2226 50,39 3,53 0,46 2324 34,29 5,33 0,30
2227 53,57 3,53 0,46 2325 37,47 5,33 0,38
2228 56,74 3,53 0,51 2326 40,64 5,33 0,38
2229 59,92 3,53 0,51 2327 43,82 5,33 0,38
2230 63,09 3,53 0,51 2328 46,99 5,33 0,38
2231 66,27 3,53 0,51 W 2329 50,17 5,33 0,46
2232 69,44 3,53 0,61 2330 53,34 5,33 0,46
2233 72,62 3,53 0,61 2331 56,52 5,33 0,46
2234 75,79 3,53 0,61 2332 59,69 5,33 0,46
2235 78,97 3,53 0,61 2333 62,87 5,33 0,51
2236 82,14 3,53 0,61 2334 66,04 5,33 0,51
2237 85,32 3,53 0,61 2335 69,22 5,33 0,51
2238 88,49 3,53 0,61 2336 72,39 5,33 0,51
2239 91,67 3,53 0,71 2337 75,57 5,33 0,61
2240 94,84 3,53 0,71 2338 78,74 5,33 0,61
2241 98,02 3,53 0,71 2339 81,92 5,33 0,61
0,13 mm
2242 101,19 3,53 0,71 máx. 2340 85,09 5,33 0,61
2243 104,37 3,53 0,71 2341 88,27 5,33 0,61
2244 107,54 3,53 0,76 2342 91,44 5,33 0,71
2245 110,72 3,53 0,76 0,08 mm máx. 2343 94,62 5,33 0,71
2246 113,89 3,53 0,76 2344 97,79 5,33 0,71
2247 117,07 3,53 0,76 2345 100,97 5,33 0,71
2248 120,24 3,53 0,76 2346 104,14 5,33 0,71
2249 123,42 3,53 0,89 2347 107,32 5,33 0,76
2250 126,59 3,53 0,89 2348 110,49 5,33 0,76
2251 129,77 3,53 0,89 2349 113,67 5,33 0,76
2252 132,94 3,53 0,89 2350 116,84 5,33 0,76
G
2253 136,12 3,53 0,89 2351 120,02 5,33 0,76
2254 139,29 3,53 0,89 2352 123,19 5,33 0,76
2255 142,47 3,53 0,89 2353 126,37 5,33 0,94
2256 145,64 3,53 0,89 2354 129,54 5,33 0,94
2257 148,82 3,53 0,89 2355 132,72 5,33 0,94
2258 151,99 3,53 0,89 2356 135,89 5,33 0,94
2259 158,64 3,53 1,02 2357 139,07 5,33 0,94
2260 164,69 3,53 1,02 2358 142,24 5,33 0,94
2261 171,04 3,53 1,02 2359 145,42 5,33 0,94
2262 177,39 3,53 1,02 2360 148,59 5,33 0,94
2263 183,74 3,53 1,14 2361 151,77 5,33 0,94
2264 190,09 3,53 1,14 2362 158,12 5,33 1,02
2265 196,44 3,53 1,14 2363 164,47 5,33 1,02
2266 202,79 3,53 1,14 2364 170,82 5,33 1,02
2267 209,14 3,53 1,27 2365 177,17 5,33 1,02
G
2268 215,49 3,53 1,27 2366 183,52 5,33 1,14
2269 221,84 3,53 1,27 2367 189,87 5,33 1,14
2270 228,19 3,53 1,27 2368 196,22 5,33 1,14
2271 234,54 3,53 1,40 2369 202,57 5,33 1,14
2272 240,89 3,53 1,40 2370 208,92 5,33 1,27
2273 247,24 3,53 1,40 2371 215,27 5,33 1,27
2274 253,59 3,53 1,40 2372 221,62 5,33 1,27
2275 266,29 3,53 1,40 2373 227,97 5,33 1,27
2276 278,99 3,53 1,65 2374 234,32 5,33 1,40
2277 291,69 3,53 1,65 2375 240,67 5,33 1,40
2278 304,39 3,53 1,65 2376 247,02 5,33 1,40
2279 329,79 3,53 1,65 2377 253,37 5,33 1,40
2280 355,19 3,53 1,65 2378 266,07 5,33 1,52
2281 308,59 3,53 1,65 2379 278,77 5,33 1,52
2282 405,26 3,53 1,91 2380 291,47 5,33 1,65
2283 430,66 3,53 2,03 2381 304,17 5,33 1,65
2284 456,06 3,53 2,16 2382 329,57 5,33 1,65
2309 10,46 5,33 0,13 G 2383 354,97 5,33 1,78
2310 12,07 5,33 0,13 2384 380,37 5,33 1,78
2311 13,64 5,33 0,18 2385 305,26 5,33 1,91
2312 15,24 5,33 0,23 Pressão Interior 2386 430,66 5,33 2,03
2313 16,81 5,33 0,23 Pressão Exterior 2387 456,06 5,33 2,16
2314 18,42 5,33 0,25 2388 481,41 5,33 2,29
2315 19,99 5,33 0,25 2389 506,81 5,33 2,41
2316 21,59 5,33 0,25 2390 532,21 5,33 2,41
G 2391 557,61 5,33 2,54
2317 23,16 5,33 0,25
2318 24,77 5,33 0,25 2392 582,68 5,33 2,67
2319 26,34 5,33 0,25 2393 608,08 5,33 2,79

40
O´Ring
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

O´Ring STD
DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA D.I. SEÇÃO
TOLERÂNCIA

2394 633,48 5,33 2,92 D.E.


2395 658,88 5,33 3,05 D.I.
2423 107,30 6,99
2424 210,50 6,99
2425 113,67 6,99 0,84
2426 116,84 6,99 0,84
2427 120,02 6,99 0,84
2428 123,19 6,99 0,84
2429 126,37 6,99 0,94
2430 129,54 6,99 0,94 W
2431 132,72 6,99 0,94
2432 135,89 6,99 0,94
2433 139,07 6,99 0,94
2434 142,24 6,99 0,94
2435 145,42 6,99 0,94
2436 146,21 6,99 0,94
2437 151,77 6,99 0,94
2438 158,12 6,99 1,02
2439 164,47 6,99 1,02
2440 170,82 6,99 1,02
0,13 mm
2441 177,17 6,99 1,02 máx.
2442 183,52 6,99 1,14
2443 189,87 6,99 1,14
2444 196,22 6,99 1,14 0,08 mm máx.
2445 202,57 6,99 1,14
2446 215,27 6,99 1,40
2447 227,97 6,99 1,40
2448 240,67 6,99 1,40
2449 253,37 6,99 1,40
2450 266,07 6,99 1,52
2451 278,77 6,99 1,52
1,52 G
2452 291,47 6,99
2453 304,17 6,99 1,52
2454 316,87 6,99 1,52
2455 329,57 6,99 1,52
2456 342,27 6,99 1,78
2457 354,97 6,99 1,78
2458 367,67 6,99 1,78
2459 380,37 6,99 1,78
2460 393,07 6,99 1,78
2461 405,26 6,99 1,91
2462 417,96 6,99 1,91
2463 430,66 6,99 2,03
2464 443,36 6,99 2,16
2465 454,06 6,99 2,16
2466 468,76 6,99 2,16
G
2467 481,46 6,99 2,29
2468 494,16 6,99 2,29
2469 506,86 6,99 2,41
2470 532,26 6,99 2,41
2471 557,66 6,99 2,54
2472 582,68 6,99 2,67 O´Ring 900 / N90
2473 608,08 6,99 2,79
DIMENSÕES (mm)
2474 633,48 6,99 2,92 Nº ARCA TOLERÂNCIA
D.I. SEÇÃO
2475 658,88 6,99 3,05
2901 4,70 1,42 0,13
2902 6,07 1,63 0,13
2903 7,65 1,63 0,13
2904 8,92 1,83 0,13
2905 10,52 1,83 0,13
2906 11,89 1,98 0,13
2907 13,46 2,08 0,18
2908 16,36 2,21 0,23
2909 17,93 2,46 0,23
G 2910 19,18 2,46 0,23
2911 21,92 2,95 0,23
2912 23,47 2,95 0,23
Pressão Interior 2913 25,04 2,95 0,26
Pressão Exterior 2914 26,59 2,95 0,26
2916 29,74 2,95 0,26
2918 34,42 2,95 0,30
2920 37,47 3,00 0,36
G 2924 43,69 3,00 0,36
2928 53,09 3,00 0,46
2932 59,36 3,00 0,46

41
Resultado e desempenho a todo tempo.

42
43
Backups
Resultado e desempenho a todo tempo.

N90 - seção 1,35 N90 - seção 3,00


REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm) REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA Nº ORIGINAL
Nº ARCA Nº ORIGINAL
D.I. SEÇÃO ESP. D.I. SEÇÃO ESP.
8011 8-011 8,31 1,35 1,24 8248 8-248 121,11 3,00 1,27
8012 8-012 9,91 1,35 1,24 8249 8-249 124,28 3,00 1,27
8013 8-013 11,56 1,35 1,24 8251 8-251 130,63 3,00 1,27
8014 8-014 13,16 1,35 1,25 8252 8-252 133,81 3,00 1,27
8015 8-015 14,73 1,35 1,25 8254 8-254 140,16 3,00 1,27
8016 8-016 16,33 1,35 1,24 8255 8-255 143,33 3,00 1,27
8020 8-020 22,68 1,35 1,24 8256 8-256 146,51 3,00 1,27
8021 8-021 24,26 1,35 1,24 8258 8-258 152,85 3,00 1,27
8022 8-022 25,86 1,35 1,24 8259 8-259 159,20 3,00 1,27
8024 8-024 29,03 1,35 1,24 8260 8-260 165,56 3,00 1,27
8035 8-035 57,61 1,35 1,24 8261 8-261 171,91 3,00 1,27
8262 8-262 178,26 3,00 1,27
8269 8-269 222,71 3,00 1,27

N90 - seção 2,18


REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. SEÇÃO ESP.
8110 8-110 9,91 2,18 1,35
8113 8-113 14,66 2,18 1,35
8114 8-114 16,26 2,18 1,35
8115 8-115 17,83 2,18 1,35
8116 8-116 19,43 2,18 1,35 N90 - seção 4,65
8117 8-117 21,11 2,18 1,35 Nº ARCA
REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)

8120 8-120 25,96 2,18 1,35 Nº ORIGINAL D.I. SEÇÃO ESP.

8121 8-121 27,46 2,18 1,35 8321 8-321 30,48 4,65 1,93
8123 8-123 30,63 2,18 1,35 8326 8-326 41,61 4,65 1,93
8125 8-125 33,81 2,18 1,35 8327 8-327 44,78 4,65 1,93
8128 8-128 38,56 2,18 1,35 8330 8-330 54,31 4,65 1,93
8132 8-132 44,91 2,18 1,35 8331 8-331 57,61 4,65 1,93
8133 8-133 46,51 2,18 1,35 8332 8-332 60,78 4,65 1,93
8140 8-140 57,61 2,18 1,35 8334 8-334 67,13 4,65 1,93
8141 8-141 59,21 2,18 1,35 8335 8-335 70,31 4,65 1,93
8142 8-142 60,78 2,18 1,35 8336 8-336 73,48 4,65 1,93
8337 8-337 76,66 4,65 1,93
8338 8-338 79,83 4,65 1,93
8339 8-339 83,13 4,65 1,93
8340 8-340 86,31 4,65 1,93
8341 8-341 89,48 4,65 1,93
N90 - seção 3,00 8342 8-342 92,66 4,65 1,93
REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm) 8343 8-343 95,83 4,65 1,93
Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. SEÇÃO ESP. 8344 8-344 99,01 4,65 1,93
8209 8-209 19,46 3,00 1,27 8345 8-345 102,31 4,65 1,93
8212 8-212 22,63 3,00 1,27 8346 8-346 105,49 4,65 1,93
8213 8-213 24,21 3,00 1,27 8348 8-348 111,84 4,65 1,93
8214 8-214 25,81 3,00 1,27 8349 8-349 115,01 4,65 1,93
8216 8-216 28,98 2,98 1,27 8350 8-350 118,19 4,65 1,93
8218 8-218 32,16 3,00 1,27 8352 8-352 124,54 4,65 1,93
8219 8-219 33,88 3,00 1,27 8354 8-354 130,89 4,65 1,93
8220 8-220 35,48 3,00 1,27 8356 8-356 137,23 4,65 1,93
8222 8-222 38,66 3,00 1,27 8357 8-357 140,41 4,65 1,93
8223 8-223 41,83 3,00 1,27 8358 8-358 143,59 4,65 1,93
8224 8-224 45,01 3,00 1,27 8360 8-360 149,93 4,65 1,93
8225 8-225 48,18 3,00 1,27
8362 8-362 159,46 4,65 1,93
8226 8-226 51,36 3,00 1,27
8365 8-365 178,51 4,65 1,93
8227 8-227 54,53 3,00 1,27
8367 8-367 191,21 4,65 1,93
8228 8-228 57,71 3,00 1,27
8370 8-370 210,26 4,65 1,93
8229 8-229 60,88 3,00 1,27
8380 8-380 293,00 4,65 1,93
8230 8-230 64,06 3,00 1,27
8231 8-231 66,83 3,00 1,27
8232 8-232 70,00 3,00 1,27
8233 8-233 73,18 3,00 1,27
8234 8-234 76,35 3,00 1,27
8235 8-235 79,53 3,00 1,27
8236 8-236 82,70 3,00 1,27
8237 8-237 85,88 3,00 1,27
8238 8-238 89,05 3,00 1,27 N90 - seção 5,99
8239 8-239 92,23 3,00 1,27 REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)
8240 8-240 95,40 3,00 1,27 Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. SEÇÃO ESP.
8241 8-241 98,58 3,00 1,27
8425 8-425 115,60 5,99 2,97
8242 8-242 101,75 3,00 1,27
8426 8-426 118,77 5,99 2,97
8243 8-243 104,93 3,00 1,27
8244 8-244 108,10 3,00 1,27 8427 8-427 121,95 5,99 2,97
8245 8-245 111,28 3,00 1,27 8433 8-433 141,00 5,99 2,97
8246 8-246 114,45 3,00 1,27 8434 8-434 144,17 5,99 2,97
8247 8-247 117,63 3,00 1,27 8455 8-455 330,81 5,99 2,97

44
45
Conjuntos ZO Resultado e desempenho a todo tempo.
Medidas Nominais

Anel Guia (tipo L)

O conjunto ZO é Backup de PU (tipo ZO)


composto por
05 Anéis guias, Arruela de Borracha ( tipo ZO)
01 Arruela de Borrcha,
02 Backups de PU Backup de PU (tipo ZO)

Anel Guia (tipo L)

PERFIL ZO INSTALAÇÃO
O Perfil “ZO” é uma vedação de pistão de ação dupla, que Para a montagem das vedações obedeça sempre a ordem
consiste em um elemento de vedação de borracha, dois anéis natural dos elementos individuais, e comece montando um dos
anti-extrusão e dois anéis guia angulares. É indicado para uso no anéis guia regulares. Tome cuidado para que os pontos de
conjunto de vedação de pistões. contato dos anéis-guia e dos anéis anti-extrusão não estejam
Quais as vantagens desses conjuntos de vedação? alinhados diretamente com o corte, mas que sejam montados de
1 – Diminui a necessidade de espaço, já que as ações da guia e um modo alternado.
vedação são desempenhadas pela própria vedação. E lembre-se de remover cantos vivos e rebarbas na área de
2 – Eles podem ser usados com óleos minerais, fluídos do tipo instalação da vedação.
HFA, HFB e HFC (max. + 60º C) e suportam pressões de até 315
bar.
3 – Dispensa acessórios caros e é super fácil de instalar. REFERÊNCIA DIMENSÕES (mm)
4 – Projeto de pistão simples com uma peça única. Nº ARCA Nº ORIGINAL D.I. D.E. ESP.

O uso dos conjuntos de vedação “ZO” em cilindros deve respeitar 35000 ZO 0040 00260 24,00 40,00 31,20
os limites das condições de trabalho, por isso, consulte sempre 35001 ZO 0050 00260 34,00 50,00 31,20
35002 ZO 0055 00260 39,00 55,00 31,20
as recomendações mencionadas no tópico “área de aplicação”.
35003 ZO 0060 00260 44,00 60,00 31,20
Quando a aplicação ocorrer em baixa temperatura, os valores 35004 ZO 0063 00260 47,00 63,00 32,20
recomendados para aplicações podem ser excedidos. 35005 ZO 0064 00260 47,60 63,50 36,20
No caso de requisitos especiais, como pressão, temperatura, 35006 ZO 0065 00260 50,00 65,00 31,20
35007 ZO 0070 00260 50,00 70,00 35,20
velocidade etc., entre em contato com nosso Serviço de
35008 ZO 0075 00260 55,00 75,00 35,20
Assistência Técnica, para que sejam recomendados materiais 35009 ZO 0076 00260 57,15 76,20 42,60
e/ou projetos adequados. 35010 ZO 0080 00260 60,00 80,00 35,20
35011 ZO 0082 00260 66,00 80,00 32,90
35012 ZO 0085 00260 65,00 85,00 35,20
ÁREA DE APLICAÇÃO
35013 ZO 0086 00260 65,00 86,00 35,20
Pressão de Trabalho: 60ºC = 315bar (Pressão Máx. Permanente) 35014 ZO 0090 00260 70,00 90,00 35,20
80ºC = 250bar (Pressão Máx. Permanente) 35015 ZO 0095 00260 75,00 95,00 35,20
100ºC = 160bar (Pressão Máx. Permanente) 35016 ZO 0100 00260 75,00 100,00 35,20
35017 ZO 0105 00260 80,00 105,00 35,20
Tempo de Trabalho: de –30 à +100ºC 35018 ZO 0106 00260 80,00 106,80 35,20
Velocidade Superficial: até 0,5 m/s. 35019 ZO 0110 00260 85,00 110,00 35,20
Fluídos: HFA, HFB e HFC até 60ºC máx. 35020 ZO 0115 00260 90,00 115,00 35,20
Para que esses parâmetros sejam válidos é necessário que as 35021 ZO 0120 00260 95,00 120,00 35,20
35022 ZO 0122 00260 95,00 122,00 35,20
dimensões de fabricação nos cilindros, incluindo as tolerâncias, 35023 ZO 0125 00260 100,00 125,00 38,20
sejam observadas o mais próximo possível durante a fadiga 35024 ZO 0127 00260 102,00 127,00 38,20
mecânica (excentricidade e dilatação). 35025 ZO 0130 00260 105,00 130,00 38,20
Os conjuntos de vedação “ZO” para pistões de ação dupla são 35026 ZO 0131 00260 105,00 131,90 38,20
35027 ZO 0140 00260 115,00 140,00 38,20
indicados para uso em prensas, cilindros de controle, cilindros 35028 ZO 0147 00260 119,00 147,00 38,20
de suporte e de operação, para hidráulica industrial e móvel. 35029 ZO 0150 00260 125,00 150,00 38,20
35030 ZO 0160 00260 130,00 160,00 38,20
COMPOSTOS 35031 ZO 0170 00260 140,00 170,00 48,20
35032 ZO 0180 00260 150,00 180,00 48,20
Peças de Borracha: Composto de NBR com uma dureza Shore A
35033 ZO 0185 00260 150,00 185,70 38,20
de aproximadamente 80 (N3299-80B). 35034 ZO 0190 00260 165,00 190,00 50,80
Anéis anti-extrusão: Molythane P3264D65. 35035 ZO 0200 00260 170,00 200,00 48,20
Anéis guias angulares: Nylon W3286NHH cor amarela. 35036 ZO 0224 00260 194,75 224,75 38,20

Conjuntos ZW
Consulte nosso Departamento Comercial

46
47
Conjuntos PTFE
Medidas Nominais Resultado e desempenho a todo tempo.

DIMENSÕES (mm) DIMENSÕES (mm)


Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H

35195 PTFE 10,00 20,30 10,70 35102 PTFE 62,90 76,20 6,90
35193 PTFE 11,30 20,30 3,00 35214 PTFE 62,90 76,20 6,90
35162 PTFE 14,00 19,70 2,00 35122 PTFE 63,00 80,00 12,00
35188 PTFE 14,00 24,70 11,80 35140 PTFE 67,40 82,30 5,60
35158 PTFE 15,40 25,00 4,00 35105 PTFE 68,00 82,55 6,90
35191 PTFE 17,17 22,45 1,80 35209 PTFE 68,00 82,55 6,80
35153 PTFE 19,75 31,75 6,00 35061 PTFE 68,40 82,40 4,80
35189 PTFE 20,10 29,50 11,70 35155 PTFE 68,50 88,90 9,40
35194 PTFE 20,20 29,50 15,30 35223 PTFE 69,55 88,90 8,00
35200 PTFE 20,30 28,70 6,45 35047 PTFE 71,30 88,90 8,00
35091 PTFE 21,00 38,00 3,50 35142 PTFE 73,30 88,20 8,00
35072 PTFE 21,80 38,10 4,00 35133 PTFE 73,50 88,90 6,90
35095 PTFE 24,70 31,90 3,60 35171 PTFE 73,90 88,90 4,70
35145 PTFE 25,00 32,10 3,60 35115 PTFE 74,50 91,00 6,20
35096 PTFE 25,50 30,20 2,20 35051 PTFE 74,90 88,70 5,80
35219 PTFE 26,00 40,00 6,00 35110 PTFE 75,00 88,90 7,00
35137 PTFE 26,20 40,00 6,00 35228 PTFE 75,20 101,20 9,30
35149 PTFE 26,20 40,00 6,00 35066 PTFE 75,30 77,00 6,50
35159 PTFE 26,20 40,00 6,00 35169 PTFE 75,30 88,70 5,80
35058 PTFE 28,00 38,00 4,60 35173 PTFE 75,30 89,80 6,90
35136 PTFE 30,00 37,00 3,00 35198 PTFE 75,30 89,20 6,90
35144 PTFE 30,00 40,00 5,70 35113 PTFE 76,20 88,90 5,00
35220 PTFE 36,30 50,80 6,00 35183 PTFE 79,50 96,70 6,10
35059 PTFE 36,50 50,50 4,80 35207 PTFE 80,00 60,90 8,00
35044 PTFE 37,20 50,80 6,00 35106 PTFE 80,80 95,30 6,90
35084 PTFE 37,20 52,20 6,30 35212 PTFE 80,80 95,30 6,90
35161 PTFE 37,20 51,00 6,00 35112 PTFE 81,00 101,60 6,20
35045 PTFE 43,90 61,50 8,00 35114 PTFE 81,00 100,00 6,20
35121 PTFE 44,00 58,20 3,90 35168 PTFE 81,30 101,40 6,70
35221 PTFE 44,15 63,50 8,00 35093 PTFE 82,00 100,00 12,00
35065 PTFE 45,50 63,50 8,00 35224 PTFE 82,25 101,60 8,00
35077 PTFE 50,00 63,50 6,90 35062 PTFE 83,60 102,10 6,20
35074 PTFE 50,17 64,00 6,00 35083 PTFE 83,60 101,60 10,70
35141 PTFE 50,80 62,80 5,80 35048 PTFE 84,00 101,60 8,00
35060 PTFE 53,00 63,78 4,60 35103 PTFE 87,00 101,60 6,90
35101 PTFE 55,80 70,00 6,90 35172 PTFE 87,00 102,00 5,80
35210 PTFE 55,80 70,00 6,90 35208 PTFE 87,00 101,60 6,90
35222 PTFE 56,85 76,20 8,00 35215 PTFE 87,00 101,60 6,90
35167 PTFE 57,50 76,40 6,30 35134 PTFE 87,60 104,00 8,00
35082 PTFE 58,00 76,50 6,20 35174 PTFE 87,95 102,12 6,92
35046 PTFE 58,60 76,20 8,00 35187 PTFE 88,00 110,00 8,00
35143 PTFE 60,00 77,70 7,00 35127 PTFE 88,90 108,00 6,00
35160 PTFE 60,20 76,20 7,90 35070 PTFE 89,90 108,70 6,20
35111 PTFE 61,00 76,20 4,50 35206 PTFE 90,00 70,90 8,00
35094 PTFE 62,00 76,20 4,60 35124 PTFE 92,70 114,30 9,30
35196 PTFE 62,00 76,20 6,90 35104 PTFE 92,90 107,95 6,90
35213 PTFE 92,90 107,95 6,90

48
Conjuntos TPFE
Resultado e desempenho a todo tempo. Medidas Nominais

DIMENSÕES (mm)
Nº ARCA TIPO
D.I. D.E. H

35177 PTFE 94,40 111,70 6,15


35225 PTFE 94,95 114,30 8,00
35126 PTFE 95,00 114,30 6,00
35050 PTFE 96,70 114,30 8,00
35119 PTFE 97,00 114,30 12,70
35181 PTFE 97,60 120,00 7,80
35170 PTFE 100,30 114,25 5,80
35211 PTFE 100,30 114,35 6,90
35184 PTFE 100,50 125,00 14,30
35100 PTFE 101,60 114,30 6,90
35131 PTFE 103,00 125,00 8,00
35178 PTFE 103,80 125,00 7,80
35182 PTFE 104,00 118,80 12,00
35202 PTFE 105,60 125,00 8,00
35063 PTFE 106,40 126,60 9,50
35201 PTFE 107,00 129,50 8,00
35054 PTFE 107,32 125,50 5,90
35190 PTFE 108,00 127,00 8,00
35049 PTFE 109,40 127,00 8,00
35176 PTFE 109,70 128,70 14,50
35129 PTFE 112,00 127,00 6,90
35179 PTFE 113,60 135,00 8,00
35197 PTFE 118,00 139,70 8,00
35053 PTFE 120,02 144,40 7,80
35204 PTFE 120,35 139,70 8,00
35041 PTFE 121,10 127,40 9,35
35138 PTFE 121,20 139,70 8,00
35146 PTFE 121,20 139,70 8,00
35203 PTFE 124,30 143,50 8,00
35064 PTFE 127,60 151,90 9,50
35067 PTFE 131,90 153,00 9,30
35147 PTFE 131,90 153,00 9,30
35226 PTFE 133,05 152,40 8,00
35055 PTFE 139,07 160,80 7,80
35150 PTFE 139,65 159,00 8,00
35227 PTFE 139,65 158,75 8,00
35116 PTFE 140,00 166,00 9,40
35120 PTFE 146,60 165,00 9,30
35148 PTFE 146,60 165,00 9,30
35151 PTFE 146,60 165,10 8,00
35056 PTFE 151,77 176,30 7,80

49
Resultado e desempenho a todo tempo.

50

Você também pode gostar