Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Esta Situação de Aprendizagem propõe uma busca pelas palavras, para, assim,
compreendermos melhor o nosso sistema de comunicação verbal.
Da difícil arte de redigir uma mensagem para “whatsapp”
Releia atentamente o texto: Da difícil arte de redigir uma mensagem para “whatsapp”
1)- Qual dos redatores foi o mais objetivo na redação da mensagem para o “whatsapp” da tia?
______________________________________________________________________________
2)- Por que todos estavam preocupados com a redação da mensagem?
______________________________________________________________________________
3)- Por que ninguém riu do infame trocadilho?
______________________________________________________________________________
4)- Um dos redatores, sobrinho da senhora em viagem, elevado pelo ofício de sua profissão,
rascunhou sua mensagem usando um termo ou expressão para referir-se à falecida tia. Que termo é
esse? Qual é a profissão desse redator?
________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
5)- Por que todos descartaram a possibilidade da tia viajando pensar que a mulher falecida estava
grávida?
______________________________________________________________________________
6)- Por que o autor fala em “estilo didático” da nora ao explicar detalhadamente a inconveniência de
um dos rascunhos?
______________________________________________________________________________
7)- A família procurava avaliar a reação emocional da velha senhora diante de cada uma das
mensagens. Qual dos membros da família poderia ser considerado o mais apto para tal avaliação?
______________________________________________________________________________
8)- Qual seria, na sua opinião, a reação da senhora idosa ao receber a mensagem final. “TIA NITA,
POR FAVOR, SIGA A VIAGEM E CONTINUE SE DIVERTINDO, PORQUE A SUA IRMÃ ESTÁ
ÓTIMA!”? Comente.
________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
9)- Como você avalia o último rascunho que foi redigido para enviar pelo “whatsapp”? A mensagem
enviada continha a informação que a família precisava comunicar à senhora?
______________________________________________________________________________
Imagine que você é parente da velha senhora cardíaca que está viajando.
Agora, crie a sua mensagem para ela:
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
SITUAÇÃO DE APRENDIZAGEM 2 - AS PALAVRAS E SUAS SIGNIFICAÇÕES
A SIGNIFICAÇÃO DAS PALAVRAS
Você já aprendeu que uma palavra é um signo linguístico, e que para ser válido, todo o
signo linguístico precisa conter um significante e um significado. Quando um mesmo significante
(palavra escrita e o som dela) nos traz vários significados (imagem/ conceito), ocorre um fenômeno
linguístico que na língua portuguesa recebe o nome de POLISSEMIA. Exemplos:
2)- Leia os quadrinhos a seguir e identifique qual é a predominância de cada um deles, anotando: (1)
Sinônimo, (2) Antônimo, (3) Homônimo ou (4) Parônimo:
(a) -
(c)-
(d)-
3)- Complete as palavras das frases abaixo com ão ou am:
a) Sem querer, a Júlia fez um arranh______ no f) As crianças ganhar________ muitos presentes
meu braço. amanhã.
b) As minhas unhas não arranh______ mais g) Domingo que vem eles concorrer____ a
ninguém, pois estão curtas. vários prêmios.
c) Comprei um mont_____ de figurinhas para o h) Ontem, os candidatos concorrer_____ a
seu álbum. cargos simples.
d) Enquanto eles mont___ aquela peça, nós i) Ontem eles falar___ que faltar____ na semana
esperaremos. que vem.
e) Os brasileiros ganhar____ muitas Copas j) Passear________________ o dia inteiro
Mundiais no passado. ontem.
4)- Escreva os vocábulos referentes aos significados abaixo. Use as palavras a seguir para ajudá-lo
a responder:
Retificar – ratificar – peão – pião – descriminar – discriminar – absorver – absolver –
soar - suar
a) Ato de inocentar/ tirar a culpa: g) Sinônimo de confirmar:
_________________ _________________________
b) secar sugar líquido: h) Sinônimo de corrigir:
__________________________ __________________________
c) Distinguir, diferenciar: i) Domador de cavalos, touros. Homem que anda
________________________ a pé que pode ser também um trabalhador
d) Ato de legalizar/ deixar de ser braçal: __________
crime:_____________ j) Brinquedo de madeira que se faz girar com um
e) Produzir som com campainha, sirene, sino: cordel:
_______ ________________________________________
f) Sinônimo de transpirar: ______
_______________________
5)- Complete a cruzadinha usando as palavras que você completou nas lacunas da atividade 04:
7)- Procure no caça-palavras os vocábulos que você usou para responder a atividade número 04:
M A I J K L D X P W N A H B P Q
D T N R S T P A E N K N P T R S
E H G E I J K R A T I F I C A R
S L M N O P Q T O X V B A Q T E
C Q A B S O L V E R B S O U F T
R G H B N Q E R T G C U A B V I
I F I S M A N C E I R A T R Q F
M E N O E R I A B S O R V E R I
I C V A L I H N Q W S T C V X C
N A B R C D E F G H I J K L Z A
A M N O P D I S C R I M I N A R
R Q R S T V U X Z W U Y Z X C R
8)-As palavras destacadas nas frases possuem incoerência a seu contexto, configure-as de maneira
coerente:
a) Vamos ascender a fogueira?!
___________________________________________________________________
b) Paguei a conta com xeque.
_____________________________________________________________________
c) Todos os músicos gostaram do conserto do novo maestro.
____________________________________________
d) Os animais são cassados por esporte, isso é proibido?
________________________________________________
e) Com a chuva os deslizamentos são perigos eminentes.
_______________________________________________
f) Jesus Cristo acendeu ao céu depois de ensinar os homens na terra.
______________________________________
g) Aquele vereador é um político iminente.
__________________________________________________________
h) O juiz expediu um mandato de prisão ao criminoso.
_________________________________________________
i) O mandado do deputado foi caçado.
______________________________________________________________
j) Meu carro precisa de concerto urgente, ou ficarei na estrada.
__________________________________________
a)- b)-
c)- d)-
A mulher comprou
um pacote de Bombril.
Na frase a mulher comprou uma esponja de aço de uma determinada marca que por ser muito conhecida passou a
substituir o nome do produto por sua marca: “Bombril”. Trata-se de uma metonímia.
Metonímia é o emprego de uma palavra por outra, baseando-se numa relação constante entre as duas.
Há metonímia quando se emprega:
Autor pela obra:
Adoro ler Maurício de Sousa. (Adoro ler gibis produzidos por Maurício de Sousa)
Continente pelo conteúdo:
Comi um prato de macarrão! = Comi todo o macarrão que estava no prato
Parte pelo todo:
Ele tinha 200 cabeças de gado. = Ele tinha 200 bovinos inteiros.
Instrumento por quem o utiliza:
Não quis o giz preferiu o volante. = Não quis ser professor, quis ser motorista.
Gênero pela espécie:
Nós, os mortais, lutamos dia a dia por nossa sobrevivência = Nós, os seres-humanos, lutamos...
Singular pelo plural:
A mulher conquistou seu lugar! = Todas as mulheres conquistaram...
Marca pelo produto:
Meu filho adora danone. = Meu filho adora iogurte da marca Danone.
Matéria pelo objeto:
Lavou os cristais e as porcelanas para usá-los no jantar. = Lavou os copos e os pratos...
O sinal pela coisa significada:
A cruz o salvará! = A fé o salvará
Embalagem pelo conteúdo:
Comi um pacote de bala inteiro = Comi todas as balas que estavam no pacote.
O lugar pelos habitantes:
O Bahia não foi à escola hoje. = O rapaz que veio da Bahia (Baiano) não foi à escola hoje.
Atividades sobre metonímia
1)- Anote o nome de cada uma das marcas mais conhecidas dos produtos ou o instrumento principal que cada profissional
utiliza de acordo com sua profissão. Utilize o quadro a seguir:
Leite Moça – batina – Bombril – Gillete – volante
bisturi – Skol – garfo – Coca-Cola – coroa
2)- Dê atributos humanos aos seres das frases para que ocorra a prosopopeia:
a- Meu fusca é um carro que _________________________________.
b- A galinha ___________________________________ no quintal.
c- O menino tem um cachorro que __________________________.
d- O mar ___________________________diante de tanta poluição.
e- A nuvem ________________________________ por toda terra.
f- A casa daquela esquina _________________________________.
g- O leão _____________________________ dentro de sua jaula.
h- O rato e o gato _______________________________________.
i- A escola ____________________________________ educação.
j- No zoológico a girafa ficava ____________________________.
V- Perífrase
Cidade maravilhosa,
Cheia de encantos mil,
Cidade maravilhosa,
Coração do meu Brasil.
Neste caso o autor utiliza a expressão “Cidade maravilhosa” para designar ou de fato celebrizar a cidade Rio de
Janeiro que assim é conhecida. Obtêm-se então, a perífrase.
Perífrase é a expressão que designa os seres através de algum de seus atributos, ou de um fato que os celebrizou, contudo, é
a substituição de um nome comum ou próprio por uma expressão que o caracterize. Nada mais é do que um circunlóquio,
isto é, um rodeio de palavras.
Outros exemplos de perífrase:
O rei dos animais foi generoso. (rei dos animais = leão)
O Poeta dos escravos morreu moço. (poeta dos escravos = Castro Alves)
A Terra da Garoa recebe gente de todos os Estados do Brasil. (Terra da garoa = São Paulo)
Atividades sobre perífrase
b)- Depois de fazer várias descobertas dentro da física, finalmente o cientista Albert Einstein recebeu o título de “Pai da
Física”.
c)- No dia 07 de agosto de 2006, o então presidente Luís Inácio Lula da Silva, assinou a Lei nº 11.340, que criou
mecanismos para coibir a violência doméstica e familiar contra a mulher, nos termos a que se refere, esta lei recebeu o
nome de “Lei Maria da Penha” em respeito a mulher de mesmo nome que tornou-se paraplégica após apanhar muito de
seu marido.
VI- Antonomásia
O baixinho era impossível na Copa do Mundo: fez oito gols para o Brasil.
Neste caso o termo “baixinho” utilizado na frase acima se refere a um jogador de físico baixo, tendo como
característica esta qualidade a que foi chamado, obtendo-se assim a antonomásia..
Antonomásia é quando podemos substituir o nome de uma pessoa por uma característica sua.
Outros exemplos de antonomásia:
O gordo faltou novamente ao treinamento.
O grandalhão passou por aqui muito rápido.
O gaguinho quer conversar com você.
Atividades sobre antonomásia
3- Leia o texto e circule todas as antonomásias no trecho a seguir:
Ontem ficamos eu, o Gordo, o Sardento, o Gaguinho e o Magrão esperando pelo Grandalhão no campinho.
2- FIGURAS DE CONSTRUÇÃO
As principais figuras de construção utilizadas em português são: elipse, polissíndeto, assíndeto, anáfora,
anacoluto, onomatopeia, aliteração e zeugma.
I- Elipse
Eu escrevo um verso ela escreve outro.
Verifica-se nesta frase a ausência de uma palavra, esta palavra é “verso”, quando isso ocorre, dizemos que temos
uma elipse.
Elipse é a omissão, a não colocação de um termo que o contexto permite identificar com certa facilidade .
Polissíndeto é a repetição de conjunção com objetivo de sugerir movimentos que se dão em sequência e sem
interrupção.
Outro exemplo de polissíndeto:
Trabalha, e teima, e lima, e sofre, e sua! (Olavo Bilac)
III- Assíndeto
João amava Maria, Maria amava Pedro.
Agora você deve observar que não foi utilizada no período composto nenhuma conjunção que pudesse ligar um
termo com o outro, quando a ocorrência desse fato damos o nome de assíndeto.
Assíndeto é quando entre duas ou mais orações, não se coloca a conjunção que poderia ligá-las.
Outros exemplos de assíndeto:
Carlos gosta de futebol, Marcos gosta de Vôlei.
IV- Anáfora ou Repetição
Por mim se vai à cidadela ardente.
Por mim se vai à sempiterna dor.
Por mim se vai à condenada gente.
(Dante)
Observa-se nestes versos que há a repetição do termo “Por mim se vai à”, isso ocorre para intensificar o sentido
da expressão toda vez que isso ocorre dizemos que há uma anáfora ou repetição.
Anáfora ou repetição consiste em repetir palavras ou orações (expressões) no começo de frases ou versos e também para
intensificar ou enfatizar a afirmação ou sugerir insistência, progressão.
Outros exemplos de anáfora ou repetição:
O surdo pede que repitam, que repitam a última frase.
Tudo, tudo parado, parado e morto.
V- Anacoluto
Pobre, quando come frango, um dos dois está doente.
Note que houve uma quebra, uma interrupção no fio da frase, ficando termos sintaticamente desligados do resto
do período, sem função, quando isso ocorre há um anacoluto.
Onomatopeia é a reprodução do som através da escrita ou diz-se das palavras que imitam sons ou a voz natural dos animais.
É um recurso fonêmico ou melódico que a língua proporciona ao escritor.
Outros exemplos de onomatopeias:
O longo vestido da senhora frufrulha no alto da escada.
Troe e retroe a trompa.
Carlos pegou seu cavalo, deu rédea e, ploc! ploc! Arrancou estrada afora.
VII- Aliteração
Galhudos, gaiolas, estrelos, espaços, cumbucos, chumbe-os, lóbulos, lombardos, caldeiros, cambraias, casmurros, chirriados,
colombos, cornetos, boca-vos, borralhos, chumbados, chitados, vareiros, silvei-os... E os tocos da testa do mocho macheado, e
as armas antigas do boi carnação. (Guimarães Rosa)
Aliteração é a repetição de um determinado som consonantal e em uma sequência de palavras, não da letra.
VIII- Zeugma
O Brasil é um grande país. Possui um grande território e muitas riquezas naturais.
Repare que neste caso um termo deixou de ser expresso na oração, este termo é “O Brasil”. Quando há ocorrência
desse recurso dizemos que há um zeugma.
Zeugma é a supressão de um termo já expresso anteriormente na oração.
Outros exemplos de zeugma:
Meu irmão é muito inteligente. Estudou na melhor universidade do Brasil. (Meu irmão estudou na melhor...)
Ele gosta de geografia; eu, de português. (Eu gosto de português.)
Na casa dela só havia móveis antigos; na minha, só móveis modernos. (Na minha casa só havia móveis modernos.)
Ela gosta de natação; eu, de vôlei. (Eu gosto de vôlei)
No céu há estrelas; na terra, você. (Na terra há você.)
Pleonasmo é o emprego de palavras redundantes, com o fim de reforçar ou enfatizar a expressão, porém são condenáveis,
por viciosos, pleonasmos como: descer para baixo, subir para cima, entrar para dentro, sair para fora e outros.
Acompanhe outros exemplos de pleonasmo:
Sorriu para Carlos com um sorriso ainda marcado de pavor.
A mim retrata-me a independência para chorar.
Perdoe-me pelo divino amor de Deus.
X- Silepse
Se acha Ana Maria comprido, trate-me por Naná.
Tire esse monte de gente da minha casa. Que é que eles querem?
Mas haverá para qualquer de nós, os que lutamos, alguma alternativa?
Observe que em cada uma das orações há uma concordância com termos que não estão expressos nelas, mas
expressos na mente.
Silepse ocorre quando efetuamos a concordância não com os termos expressos, mas com a ideia a eles associada em nossa mente.
A silepse pode ser:
a)- de gênero. Ex.: Vossa Majestade será informado acerca de tudo.
b)- de número. Ex.: Corria gente de todos os lados, e gritavam.
c)- Ele e eu temos a mesma opinião. [ele e eu = nós]
Outros exemplos de silepse:
Quando a gente é novo, gosta de fazer bonito.
O casal de idosos nada disse. Quiseram apenas passar.
Aliás todos os sertanejos somos assim.
3- FIGURAS DE PENSAMENTO
As principais figuras de pensamento utilizadas em português são: eufemismo, hipérbole, antítese, gradação,
ironia, personificação, reticência, retificação e apóstrofe.
I- Eufemismo
VII- Reticência
Há certas coisas que... Não sei se devo dizer...
A frase foi interrompida como se algo mais tivesse para ser dito, mas não foi dito, percebe-se isso
devido aos três pontos contínuos um na frente do outro, os que chamamos de reticência.
Reticência é quando interrompemos o fluxo da frase, suspendendo o pensamento, deixando-o meio
velado.
Outros exemplos de reticência:
Vai-se saber se o Carlos não era comilão,...
VIII- Retificação
O motorista, aliás a motorista, era muito educada e atenciosa.
Verifique que o sujeito não era aquele que deveria ser apresentado, então foi feita posteriormente uma
retificação.
Retificação como o nome já diz, consiste em retificar uma afirmação anterior.
Outros exemplos de retificação:
Tirou, ou antes, foi-lhe tirado o lenço da mão.
IX- Apóstrofe
Abre-se a imensidade dos mares, e a borrasca enverga,
como o condor, as foscas asas sobre o abismo.
Deus te leve a salvo, brioso e altivo barco, por entre as vagas revoltas...”
(José de Alencar)
Apóstrofe é a interrupção que faz o orador ou escritor, para se dirigir a pessoas ou coisas presentes ou ausentes,
reis ou fictícias.
X- A Sinestesia
Sua voz doce e aveludada
Era uma carícia em meus ouvidos.
Que a ouvia tão docemente
Expressar os seus sentimentos.
O autor utiliza-se da palavra voz = sensação auditiva, doce = sensação gustativa, aveludada = sensação
tátil, onde passa-se uma transferência de percepções, o sentido de um passa ao outro, resultando numa fusão de
impressão sensorial. Há neste trecho a sinestesia.
Sinestesia é a transferência de percepções da esfera de um sentido para outro, do que resulta uma fusão de
impressões sensoriais de grande poder sugestivo.
TRABALHO INDIVIDUAL
O professor entregará uma atividade contendo dez questões sobre as figuras de linguagem que você estudou, preste
bastante atenção para responder corretamente.
SITUAÇÃO DE APRENDIZAGEM 4 - VOCÊ ESTÁ NA MÍDIA?
Depois de ter visto como a língua portuguesa utiliza-se de recursos interessantes para dar expressividade à comunicação,
você irá relacionar a língua materna com o nosso cotidiano social pela mídia.
A televisão “emburrece”?
Esta é uma polêmica que está sempre indo e vindo, virou hit com os Titãs, música que você acompanhará a seguir, este tema
é alvo de inúmeros estudos científicos em todo o mundo. Na letra dessa música você verá que a televisão é apenas retratada de
maneira a não nos permitir questionar, nem negar o que ela nos propõe. A televisão nos leva a pensar e a aceitar tudo do modo como
ela conduz.
No Brasil, a televisão está tão familiarizada ao ser humano que ao chegar em casa, muitas pessoas a ligam como se ela fosse
parte da família ou fosse fazer companhia a quem está sozinho.
E você, o que pensa sobre a televisão? Reflita ouvindo a música:
TELEVISÃO
Titãs - Arnaldo Antunes/ Marcelo Fromer/ Tony Bellotto
A televisão me deixou burro mas eu não faço nada
muito burro demais a luz do sol me incomoda
agora todas as coisas que eu penso então deixa a cortina fechada
me parecem iguais é que a televisão me deixou burro
o sorvete me deixou gripado muito burro demais
pelo resto da vida e agora eu vivo dentro dessa jaula
e agora toda noite quando eu deito junto dos animais
é "boa noite, querida" ô Cride, fala pra mãe
ô Cride, fala pra mãe que tudo que a antena captar
que eu nunca li num livro meu coração captura
que o espirro fosse um vírus sem cura e vê se me entende pelo menos
e vê se me entende pelo menos uma vez, criatura uma vez, criatura
ô Cride, fala pra mãe ô Cride, fala pra mãe
a mãe diz pra eu fazer alguma coisa
TECNOLOGIA
5)- A partir das respostas dadas nas questões anteriores, faça um pequeno resumo sobre o texto “Mídia e comunicação de massa:
7)- Use as palavras que você preencheu nas lacunas do texto para completar a cruzadinha abaixo:
6)- Complete os espaços com os termos adequados ao sentido do texto, escolhendo entre as palavras do quadro
a seguir:
jornal – opiniões pessoais – sintetiza – explica – repetem – identifique – desconsidere – resposta
– misturam – compreensão – resumo – objetivo – notícia informativa – poema – perguntas
O _______(9) é um gênero textual que ________(6) o conteúdo de outro texto (visual ou verbal), sem,
contudo, manifestar __________(1). O primeiro passo é ter um __________(3) em mente. Em outras palavras, a
resposta para as __________ (5) “Para que estou fazendo isso?” e “Quem lerá meu texto?”. A _________ (4) a
essas perguntas deve estar presente já quando começamos a examinar o que resumiremos. Durante esse exame,
_________(2) as ideias-chave (aquelas que se __________ (8) e sem as quais se compromete a __________ (7)
do que se lê).
TRABALHO INDIVIDUAL
A seguir o professor proporá a leitura do texto “Era uma vez... Sabia que ler contos de fadas estimula a imaginação e
ainda pode nos afastar da violência?” e juntamente com ele algumas questões de interpretação e análise do texto.
SITUAÇÃO DE APRENDIZAGEM 5 - INTRODUZINDO O CONCEITO DE LITERATURA
TEXTO A
DESCUIDO NA SEGURANÇA MATA OPERÁRIO
Firmino Silva, pedreiro, 22 anos, casado, residente na Rua Valparaíso, casa 2, em Caxias, faleceu
ontem, às 12 horas, ao cair de um andaime de um prédio em construção na Rua Cupertino Durão, 238, Leblon.
Técnicos do Serviço de Prevenção de Acidentes, do Ministério do trabalho, estiveram no local e constataram a
falta de material apropriado de segurança e prevenção de acidentes, o que determinou o embargo da obra.
A firma construtora nega-se a fornecer detalhes, mas sabe-se que o material já foi requisitado e a
obra será reiniciada ainda hoje. Firmino Silva deixa esposa e dois filhos. A 15.ª Delegacia Policial registrou a
ocorrência. (Jornal O Dia, 28/07/78).
TEXTO B
CONSTRUÇÃO
Um grito pula no ar como foguete.
Vem da paisagem de barro úmido,
Caliça e andaimes hirtos.
O sol cai sobre as coisas em placa fervendo.
O sorveteiro corta a rua.
E o vento brinca nos bigodes do construtor.
Carlos Drummond de Andrade
RELEIA ATENTAMENTE OS TEXTOS
1)- O que é que o primeiro texto possui em comum com o segundo?
2)- Qual a função da linguagem predominante no primeiro texto e qual a função predominante no segundo?
3)- Se você tivesse que redigir uma notícia de jornal, diria que “um operário caiu” ou que “um grito caiu”? Por quê?
4)- Em “Um grito pula no ar como foguete”, o poeta utiliza a palavra grito em substituição a corpo (ou a operário);
sobretudo porque grito quebra o padrão normal de comunicação (espera-se que um corpo pule no ar, não um grito)
contendo, portanto, maior valor poético. Selecione mais dois exemplos em que ocorre essa ruptura com a linguagem
usual.
5)- “O sol cai sobre as coisas em placa fervendo.” Neste verso o poeta utiliza um recurso impressionista: a fusão do
corpo que cai com a intensidade da luz solar que acompanha a sua trajetória. Observe que, se você olhasse para o alto,
veria não só o corpo caindo, mas também receberia nos olhos a intensidade luminosa dos raios solares. Que palavras
indicam a hora aproximada do acidente?
6)- A que horas você acha que o acidente ocorreu no texto “B”? Justifique:
7)- O ruído que faz um corpo ao chocar-se com o solo é sugerido, no poema, por uma palavra que, naquele contexto,
adquire o valor de uma onomatopeia. Transcreva-a:
8)- A palavra transcrita na questão anterior nos sugere também o fim do movimento do corpo, a cessão da vida, a parada
dos pedestres. Que outro verso indica-nos a retomada das ações, a continuidade da vida?
9)- Há um contraste entre o trágico e o lírico, com a finalidade realçar o que é triste e o que é alegre. Que verso, por seu
conteúdo lírico, constitui para esse contraste?
TRABALHO EM DUPLA
A seguir o professor entregará uma notícia jornalística para cada dupla. A partir daí, deve-se tirar dela o sentido conotativo,
usando a linguagem literária denotativa, carregada de novas significações, porém a mensagem deve permanecer a mesma
informada na notícia jornalística.
CONCEITO DE LITERATURA
O homem, através dos tempos, cria, aperfeiçoa e desenvolve objetos, conhecimentos e comportamentos sociais,
os quais são transmitidos a outras gerações e constituem o que chamamos cultura.
A transcrição e a modificação da cultura só são possíveis graças a uma outra criação do homem: a língua.
A literatura é a expressão máxima da cultura de um povo, é através da língua que ela, a literatura, realiza-se. Daí a
estreita relação entre língua, cultura e literatura.
Sendo a língua produto da cultura, é natural que as mudanças culturais determinem mudanças linguísticas, assim
como as novas ideias expressas através das obras literárias determinem mudanças culturais.
É claro que as mudanças culturais não são determinadas exclusivamente pelas ideias expressas nas obras
literárias; outros fatores, entre eles os políticos e econômicos, também determinam mudanças. Além disso, as mudanças
culturais determinam mudanças literárias e vice-versa, numa constante interação.
Se considerássemos a palavra literatura com seu sentido original, latino, significando instrução, saber relativo à
arte de escrever, poderíamos nos referir a qualquer texto como sendo um texto literário. Mas há profundas diferenças
entre um poema, um conto ou um romance quando comparados com outros textos como, por exemplo, uma notícia de
jornal, um ensaio sobre cardiologia, um discurso político um livro sobre economia. Estas diferenças estão no conteúdo e
na maneira como o escritor utiliza o seu instrumento de expressão: a linguagem.
Devemos, portanto, distinguir, de início, o emprego genérico da palavra literatura em referência a qualquer obra
escrita que registre fatos, ideias e informações, do emprego da palavra literatura em referência às obras que pelo seu
conteúdo, criatividade e originalidade adquirem uma feição singular, que as caracteriza como sendo obras de arte
literária.
Ao lermos um conto, um poema ou um romance, observamos que os fatos, os seres, as coisas, o tempo e
o espaço assemelham-se aos que podemos reconhecer no mundo real que nos cerca. Isto porque a literatura
procura retratar o homem e seu mundo, vale dizer: seu ambiente, suas alegrias, emoções, angústias e aspirações.
Porém, ao transformá-los em linguagem, o escritor cria outra realidade, uma supra realidade, um universo
autônomo, produto de sua criatividade, inventividade e fantasia. É por isso que ao nos referirmos a
determinados textos literários chamamos-lhes obras de ficção, do latim fictione, palavra que significa “ato ou
efeito de fingir, simulação, coisa imaginária, fantasia, invenção, criação”.
A linguagem literária caracteriza-se por um marcante distanciamento da linguagem científica e didática.
Isto porque a linguagem literária é plurissignificativa: os signos e suas combinações em sintagmas, frases e
parágrafos são portadores de uma multivalência semântica que contrasta com o sentido preciso e objetivo que
caracteriza a linguagem científica.
Quando Carlos Drummond de Andrade escreve “Um grito pula no ar como foguete”, o substantivo
grito, além de apresentar um significado denotativo de voz, geralmente aguda e elevada, que se possa ouvir ao
longe, brado, adquire no contexto um valor mais profundo e completo, substituindo, por assim dizer, o homem-
operário que perde o equilíbrio e se projeta. Substituição devida a toda carga de susto, angústia e pavor que ela
contém e que a torna mais forte que o homem-operário é o seu instante de desespero, quando percebe que está
caindo.
É desta subversão da linguagem, que se manifesta também através de símbolos, comparações,
metáforas, metonímias e outras figuras, aliadas a recursos fônicos (onomatopeias, aliterações etc.), inversões,
repetições e a outros recursos expressivos que nasce a verdadeira obra de arte literária.
RELEIA ATENTAMENTE A TEORIA
1)- Procure a palavra cultura num dicionário. Observe que ela possui vários significados. Transcreva somente
aquele que corresponde à definição de cultura apresentada no início do texto que você leu.
2)- O que possibilita ao homem transmitir e modificar a cultura?
3)- Por que se pode afirmar que existe estreita relação entre língua, cultura e literatura?
4)- Que elementos nos permitem diferenciar os textos de arte literária de outros textos?
5)- Segundo a doutrina aristotélica, a literatura é imitação (mimese) da realidade. Mas isso não significa que a
literatura se reduza à simples reprodução do objeto exterior, ao retratismo. Que trecho do texto estudado
confirma essa afirmação?
6)- Dê duas características da linguagem literária que estão presentes no texto.
7)- Por que ao nos referirmos às novelas, aos contos e aos romances chamamos-lhes obras de ficção?
A LINGUAGEM LITERÁRIA
Prosa é a linguagem direta, usual, o veículo comum de comunicação do pensamento. Nela predomina a denotação.
Poesia é a linguagem subjetiva, emotiva, que apresenta um certo ritmo, e a predominância da linguagem figurada, da
conotação.
Versificação é a arte de fazer versos.
Verso é a unidade rítmica de um poema. Corresponde a uma linha de uma estrofe.
Poema é o agrupamento de estrofes ou versos. Pode, também, haver poema de apenas uma estrofe.
Metro (métrica) é a medida do verso (quantidade de sílabas poéticas).
Escansão é a contagem das sílabas poéticas, que diferem das sílabas gramaticais.
As sílabas poéticas ou métricas não se contam da mesma maneira que as gramaticais. Observe:
Número de sílabas gramaticais:
Ris\ can\ do\ a\ so\ li\ dão\ de\ u\ ma\ a\ la\ me\ da.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Número de sílabas métricas:
Ris/ can/ do a/ so/ li/ dão/ de u/ ma a/ la/ me/ da. METRO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ESCANSÃO
Verificamos que o mesmo verso possui 14 sílabas gramaticais e 10 sílabas métricas.
Por que essa diferença?
- Pelo seguinte:
A contagem das sílabas termina na última sílaba tônica da palavra final do verso:
Riscando a solidão de uma alameda.
A vogal átona final de uma palavra se une à vogal (ou vogais) da palavra seguinte:
Riscando a solidão de uma alameda.
Versos livres, muito usados pelos poetas modernistas, são aqueles que não seguem as regras da versificação tradicional,
como o número de sílabas e a distribuição de sons fortes e fracos.
Ritmo é a sucessão alternada de sons tônicos e átonos, repetidos com intervalos regulares resultando uma cadência
agradável.
Rima é a identidade ou semelhança de sons no final ou no interior dos versos.
Os versos sem rima chamam-se brancos ou soltos. São muito usados pelos poetas modernistas.
Classificação das rimas
Estrofe ou estância é um agrupamento de versos.
Estribilho (ou refrão) é um verso que se repete no fim das estrofes ou uma estrofe que se repete no poema.
Soneto é um poema de forma fixa, que surgiu entre os séculos XII e XIII. Dos poemas de forma fixa, é o que mais tem
sido praticado, até hoje, por grandes poetas, em vários idiomas.
O soneto se compõe de quatorze versos, distribuídos em duas quadras (quartetos) e dois tercetos. O último verso
ficou conhecido como a “chave de ouro” do soneto, uma vez que deve conter em si a essência da idéia do poema.
OS GÊNEROS LITERÁRIOS
Gêneros literários são as diversas modalidades de expressão utilizadas pelos compositores, seja falado ou escrito. Quanto à
forma, o texto pode apresentar-se em prosa ou em verso. Quanto ao conteúdo e a estrutura podemos enquadrar as obras literárias em
quatro gêneros:
Gênero Lírico:predomina o “eu-lírico” do artista que nos passa sentimentos, emoções e anseios. Emoções provocam ações.
Centra-se no mundo interior do poeta, apresentando forte carga SUBJETIVA. O poeta posiciona-se em face dos “mistérios da vida”.
É definido como a expressão da primeira pessoa do singular do tempo presente. Quase sempre é escrito em versos, prevalecendo a
Função Emotiva da linguagem. Ex.: soneto, poema, poesia e outras formas versificadas.
Gênero Dramático: dá-se ações realizadas com encenação. É quando os atores, num espaço especial, apresentam, por meio de
palavras e gestos, um acontecimento. Ações levam emoções ao público. Apresenta forte carga OBJETIVA. Retrata,
fundamentalmente, os conflitos das relações humanas, prevalecendo a Função Conativa da linguagem. Ex.: teatro, novela, auto,
tragédia, comédia...
Gênero Narrativo: uma terceira pessoa conta os fatos, (o narrador) narrando uma história na qual há PERSONAGENS que
executam suas ações num determinado espaço físico, CENÁRIO, durante um certo TEMPO. O encadeamento dos fatos forma o
ENREDO que ocasiona o CLÍMAX que é o ápice, o ponto máximo deste gênero. Apresenta forte carga OBJETIVA. Pode ser escrito
em prosa ou em verso, prevalecendo a Função Referencial da linguagem. Ex.: romance, conto, novela...
Gênero Épico: narra os fatos históricos, os feitos heróicos e os grandes ideais de um povo. O narrador mantém distanciamento
em relação aos acontecimentos (esse distanciamento é reforçado, naturalmente, pelo aspecto temporal: os fatos narrados situam-se no
passado). Temos, portanto, um narrador-observador voltado para o mundo exterior, tornando a narrativa OBJETIVA. É definido como
a expressão da terceira pessoa do tempo passado. Empregando a Função Referencial. Ex.: epopéia...
O eu-lírico
O eu-lírico é a pessoa em que o autor incorpora ao criar sua composição escrita, cito como exemplo que o autor pode ser um
homem, porém o eu-lírico de sua composição seja uma mulher, ou uma criança... A palavra “lírico” vem de um antigo instrumento
musical chamado LIRA.
Medieval Humanismo
(do final do séc. XII ao final do séc. XV)
Clássico
(do séc. XVI ao XVIII)
Arcadismo ou Neoclassicismo
Simbolismo
10)- Leia o texto a seguir e circule no diagrama as palavras que estão em destaque:
A primeira condição para alguém gostar de literatura é conhecer bem a língua em que o texto literário está escrito. Certos
textos são difíceis de entender porque foram escritos há muito tempo. A maneira como se escrevia em determinada época pode ser
bastante diferente da atual. Por isso, quando tiver de ler algum livro de um autor de outra época, não se assuste ao encontrar
dificuldades de leitura. Às vezes, é melhor recorrer a um dicionário para conhecer o significado de uma palavra que não se
compreende, para que ela não atrapalhe muito o entendimento do texto.
Gostar de ler literatura é um processo: exige desenvolver familiaridade com a arte da palavra. Quando se lê um texto
literário, inicia-se uma conversa entre o leitor e esse texto. E a leitura se transforma em um jogo: surgem perguntas que o leitor faz e
que o texto vai respondendo. Quando o leitor faz, mentalmente, perguntas e o texto não as responde, o leitor se surpreende.