Impulsionados

pelo Espírito
Gerência geral: Rafael Cobianchi
Preparação e revisão: Rochelle Lassarot
Capa e Diagramação: Diego Rodrigues
 
 
 
 
Este livro segue as regras da Nova Ortografia da Língua Portuguesa.
 
 
 
 
 
 
Editora Canção Nova
Rua João Paulo II, s/n
Alto da Bela Vista
12.630-000
Cachoeira Paulista – SP
Tel.: [55] (12) 3186-2600
E-mail: editora@cancaonova.com
loja.cancaonova.com
Twitter: @editoracn
Instagram: @editoracancaonova
 
Todos os direitos reservados.
 
ISBN: 978-65-8845-xxx-x
 
© EDITORA CANÇÃO NOVA, Cachoeira Paulista, SP, Brasil, 2022
 CYRIL JOHN

Impulsionados
pelo Espírito
 SUMÁRIO

PREFÁCIO DE CHARLES WHITEHEAD................... 7

UMA ORAÇÃO................................................................... 9

Prólogo..................................................................................... 11
Prefácio..................................................................................... 13
INTRODUÇÃO...................................................................... 17
A evolução da Renovação Carismática
Católica (RCC)...................................................................... 21
A NATUREZA DA RENOVAÇÃO CARISMÁTICA
CATÓLICA............................................................................... 49
AS LIDERANÇAS E A ESTRUTURA DA
RENOVAÇÃO......................................................................... 73
LIDERANÇA FORTALECIDA ........................................ 93
Contribuições da Renovação Carismática Católica à
Igreja.......................................................................................... 141
ALGUNS DESAFIOS DA RENOVAÇÃO
CARISMÁTICA CATÓLICA............................................. 155
A IGREJA PRECISA DE UM NOVO
PENTECOSTES...................................................................... 205
NOTAS...................................................................................... 217
 PREFÁCIO DE CHARLES
WHITEHEAD

A Renovação Carismática Católica tem sido um presente

extraordinário do Espírito Santo para a Igreja e para a sua
renovação. Este livro é um guia que muito ajuda a cada um e
a todos a entender a natureza autêntica da Renovação Caris-
mática Católica. No dia de hoje, 16 de outubro, dia do meu
aniversário de batismo, é com muita alegria que eu recomendo
este livro para os pastores das nossas ovelhas e para os líderes da
Renovação para que ele possa ajudá-los na condução do movi-
mento na direção certa em suas respectivas dioceses e regiões.

+ Cardeal Telesphore P. Toppo

Arcebispo emérito de Ranchi & presidente da Conferência
dos Bispos Católicos da Índia (CCBI)

Acabamos de realizar o Congresso Missionário Asiático em

Chiang Mai, na Tailândia, sobre o tema “A História de Jesus
na Ásia” e as várias formas como ela é recontada. A história da
vida do Cyril é um bom exemplo de como a história de Jesus

7
8 Impulsionados pelo Espírito

pode ser recontada mediante a vida de uma pessoa normal. Este

livro, portanto, não é apenas uma excelente apresentação sobre
o que é e o que deveria ser a Renovação Carismática Católica,
mas também um testemunho eloquente da própria vida do
autor. Tenho certeza de que este livro certamente vai inspirar
e motivar os leitores a renovarem a entrega de suas vidas ao
serviço do Reino de Deus.

+ Vincent M. Concessao
Bispo emérito de Deli, Índia

Cyril John escreve aqui um relato de primeira classe so-

bre o que é a Renovação Carismática Católica. Ele revela com
clareza o que o Espírito Santo vem fazendo na Igreja por meio
da Renovação Carismática. Alegra-me muito de recomendar
este livro àqueles que procuram conhecer Jesus de modo mais
pessoal. Em última análise, para milhões de católicos em todo
o mundo, a graça da Renovação Carismática Católica tem sido
o convite de Deus para que experimentem um relacionamen-
to mais profundo com Jesus mediante o batismo no Espírito
Santo, pois, como o anjo disse a Maria, “…nada é impossível
para Deus” (Lc 1,37).

Allan Panozza
Ex-presidente do Conselho do Escritório Internacional de
Serviço da Renovação Carismática Católica em Roma (ICCRS)
 Cyril John 9

UMA ORAÇÃO

Pai, derrama o teu Espírito sobre o teu povo

e nos conceda
uma nova visão da tua glória,
uma nova experiência do teu poder,
uma nova fidelidade à tua Palavra e
uma nova consagração ao teu serviço
para que teu amor possa crescer entre nós e
para que venha a nós o teu Reino.
Por Cristo, Nosso Senhor.
Amém!
 PRÓLOGO

F iquei muito feliz ao ser convidado a escrever o prólogo

deste excelente livro sobre a Renovação Carismática Ca-
tólica escrito por Cyril John. Alegro-me de fazer isso por dois
motivos: em primeiro lugar, porque meu ministério sacerdotal
e episcopal foi muito enriquecido pela Renovação Carismática
Católica. O batismo no Espírito Santo fez uma grande diferença
em minha vida. Desejo e rezo para que todos, em cada estado
de vida, leiam e compreendam esta corrente de graça e experi-
mentem o “poder do Alto” que nos é dado gratuitamente; em
segundo lugar, é com imensa alegria que escrevo esta mensagem
diretamente para o Cyril, com quem tenho uma longa amizade,
especialmente por meio da Renovação Carismática.
Na década de 1990, quando eu ainda não estava envolvi-
do na RCC, Cyril costumava me convidar, como um simples
padre, para dar palestras aos líderes da Renovação em Nova
Deli, a cidade onde ele era presidente da equipe de serviço. Isso
me aproximou do movimento e me ajudou a compreender e
experimentar pessoalmente a graça de Pentecostes. Tenho sido
muito inspirado pelos leigos que entregaram suas vidas ao Senhor,

11
12 Impulsionados pelo Espírito

que são testemunhas poderosas da presença transformadora do

Espírito Santo na Igreja. Mais tarde fui nomeado conselheiro
episcopal para a Renovação Carismática Católica na Índia pela
Conferência dos Bispos Católicos da Índia. Tenho ministrado
com o Cyril na Equipe de Serviço Nacional, no ICCRS e no
ISAO (Subcomitê do ICCRS para a Ásia-Oceania). O Senhor
continua a usá-lo como um membro do CHARIS e como co-
ordenador do Curso de Intercessão do CHARIS. Eu gostaria
de afirmar que Cyril é um presente para a Renovação e para a
Igreja no mundo inteiro por causa de sua liderança espiritual,
ensinamentos e poderoso testemunho de vida.
Este é um livro excelente que explica o que é a RCC, suas
origens, objetivos, estruturas, desafios e visão de futuro. Escrito
em linguagem simples, ajudará os leitores a compreenderem o
mistério de uma das intervenções mais poderosas do Espírito
Santo para renovar a Igreja e evangelizar o mundo. Este livro
deve ser lido pelos membros da hierarquia da Igreja, clérigos,
religiosos e leigos para que sejam removidos alguns dos mitos
sobre a RCC, que às vezes é mal-interpretada e criticada por
motivos errados.
Recomendo com entusiasmo este livro a todos. Aproveito
para conceder minhas bênçãos ao autor, à RCC em todo o
mundo e a todos aqueles que o lerem. Que esta leitura os ajude
a experimentar e a viver a graça do batismo no Espírito Santo.

Bispo Francis Kalist

Bispo de Mirat & conselheiro episcopal da RCC na Índia
 PREFÁCIO

T enho o prazer de escrever um breve prefácio a este

excelente livro sobre a Renovação Carismática Católica.
Nas páginas que se seguem, Cyril John nos oferece uma análise
cuidadosa deste poderoso mover do Espírito Santo de Deus,
que em apenas alguns anos atingiu quase todos os países do
mundo, transformando a vida espiritual de milhões de homens
e mulheres comuns. Surgida logo após o Concílio Vaticano
II, a Renovação Carismática Católica foi mais uma evidência
da resposta generosa de Deus à poderosa oração do Papa João
XXIII pedindo por um novo Pentecostes na Igreja. O autor
começa localizando essa Renovação em seu contexto histórico,
em meio a numerosos eventos de derramamentos do Espírito
que aconteceram no século 20 — o século do Espírito Santo,
como é frequentemente chamado.
Cyril John é um dos líderes mais influentes na Renovação
Carismática Católica hoje, não apenas como presidente do
Comitê de Serviço Nacional Indiano, mas também por sua
posição como membro do Conselho do ICCRS (Escritório
Internacional de Serviços da Renovação Carismática Católica)

13
14 Impulsionados pelo Espírito

e como presidente do Subcomitê para a Ásia-Oceania. Portanto

ele está bem posicionado para se basear em sua considerável
experiência na obra do Espírito Santo para nos dar não somente
uma apresentação precisa do que é esta Renovação, mas para
nos dar uma visão futura de alguns dos perigos e desafios que
nos aguardam. Por meio de sua escrita clara e concisa, nos
tornamos parte de sua própria jornada espiritual com todas
as suas alegrias e tristezas e somos levados a aprofundar nosso
relacionamento com Jesus Cristo, nosso Senhor e Salvador.
O nascimento da Renovação Carismática Católica em 1967
viu a chegada daquilo que provou ser o movimento popular de
crescimento mais rápido na história da Igreja católica, e Cyril
John nos lembra claramente de que no cerne da RCC está o
batismo no Espírito Santo, uma graça de refrigério pentecostal
oferecido a todos, por meio do qual somos atraídos para um
relacionamento pessoal com Jesus cheios do Espírito Santo, a
fonte do poder para uma vida cristã plena e comprometida.
Infelizmente, ainda existem muitas pessoas dentro e fora
da Igreja que até agora não entendem e também não apreciam
totalmente a Renovação Carismática Católica. O melhor con-
selho que posso oferecer a eles é o de ler e refletir sobre este
livro na primeira oportunidade, pois em suas páginas eles en-
contrarão uma riqueza de percepções e reflexões sobre esta graça
transformadora de Deus, disponível gratuitamente a todos que
a pedirem. Há capítulos sobre liderança, sobre a contribuição
que a Renovação está dando para a vida da Igreja, sobre os
desafios à frente e, finalmente, um excelente capítulo sobre a
 Cyril John 15

necessidade que a Igreja sempre enfrenta de uma experiência

contínua da graça do Pentecostes.
Minha esperança é de que todos os que foram chamados
por Deus a se envolverem na liderança e no cuidado pastoral
dos participantes da Renovação Carismática Católica também
leiam este importante livro e se detenham nas percepções e
orientações oferecidas por Cyril John. Será um tempo bem
gasto e ajudará a garantir que esse maravilhoso derramamento
do Espírito Santo continue a crescer, trazendo uma nova vida,
tão necessária para a Igreja em todo o mundo.

Charles Whitehead (Inglaterra)

Ex-presidente do Conselho do ICCRS, Escritório Interna-
cional de Serviços da Renovação Carismática Católica, Vaticano
 INTRODUÇÃO

A Renovação Carismática Católica (RCC) é um dos fru-

tos da oração do Papa João XXIII para que se abrissem
as janelas da Igreja para deixar entrar forte sopro de Deus de
renovação. “Vivemos na Igreja um momento privilegiado do
Espírito”, declarou o Papa Paulo VI, em 1976, na Exortação
Apostólica Evangelii Nuntiandi, já prevendo a primavera na
Igreja. Seu sucessor, o Papa João Paulo II, disse aos participantes
da Sexta Conferência Internacional de Líderes Carismáticos,
em Roma, em 15 de maio de 1987:

Este ano marca o 20º aniversário da Renovação Carismática

na Igreja católica. O vigor e a fecundidade da Renovação atestam
certamente a poderosa presença do Espírito Santo agindo na Igreja
nesses anos posteriores ao Concílio Vaticano II. Claro, o Espírito
guiou a Igreja em todas as épocas, produzindo uma grande varie-
dade de dons entre os fiéis. Por causa do Espírito, a Igreja preserva
uma contínua vitalidade juvenil, e a Renovação Carismática é uma
manifestação eloquente dessa vitalidade hoje, uma declaração ou-
sada do que ‘o Espírito diz às igrejas’ (Ap 2,7) à medida que nos
aproximamos do encerramento do segundo milênio.

17
18 Impulsionados pelo Espírito

A Renovação Carismática Católica certamente conseguiu

inaugurar uma nova primavera durante as últimas quatro décadas
de sua poderosa presença na Igreja. Daquele pequeno grupo de
pessoas em uma sala de aula na Universidade Duquesne, em
Pittsburgh, que tiveram aquela primeira experiência desconcer-
tante em fevereiro de 1967, a Renovação Carismática Católica
cresceu e se tornou um movimento mundial que influenciou
praticamente todas as comunidades paroquiais em todas as partes
do mundo. A publicação deste livro de certa forma coincide
com o 40º aniversário da RCC mundial e o 35º aniversário
de seu início na Índia.
É preciso ter em mente que ao longo do tempo vários mo-
vimentos e iniciativas surgiram na Igreja, mas se desintegraram
e sumiram de cena sem poder cumprir plenamente sua missão,
ao perder a visão profética e se desviar de sua vocação. Com o
passar do tempo, existe o perigo de a Renovação Carismática
perder a visão original; ideias e práticas que têm pouca ou ne-
nhuma conexão com o motivo do poderoso derramamento do
Espírito Santo podem se infiltrar. Devemos estar vigilantes o
tempo todo para garantir que não distorçamos ou interprete-
mos mal o que o Espírito está tentando realizar em nosso meio.
O Senhor colocou a Renovação dentro do coração pul-
sante da Igreja para que toda ela seja carismática, profética e
evangelizadora. Este livro é uma tentativa de nos ajudar, ao
entrarmos em uma nova fase da Renovação, a fazer um exame
de consciência e ver se ainda mantemos conosco o ardor original
do nosso “primeiro amor”. Não é uma apresentação acadêmica,
e sim um livro de recursos para que a Igreja e a liderança da
 Cyril John 19

Renovação entendam e transmitam ensinamentos autênticos

sobre a Renovação. Será também um guia seguro para todos
aqueles que desejam compreender o mistério de uma das in-
tervenções mais poderosas do Espírito Santo na renovação da
Igreja visando a evangelização do mundo. Além disso, este livro
pretende encorajar e ajudar os leitores na sua renovação pessoal
e no seu crescimento espiritual.
As estruturas da RCC e os formatos das lideranças podem
variar de um lugar para outro devido às diferenças históricas
e culturais, portanto devemos ter em mente que tudo o que
está escrito aqui pode não ser relevante para a RCC de todos
os países nas diferentes partes do mundo. Permitam-me confi-
denciar que, enquanto eu escrevia este livro, confiei na minha
própria experiência pessoal dentro da Renovação, em artigos
escritos por mim e publicados em diferentes periódicos e nos
ensinamentos e escritos de vários homens e mulheres ungidos
que o Senhor tem usado poderosamente em seus ministérios.
Estou feliz em poder compartilhar com vocês que este
livro é um testemunho eloquente do apoio e encorajamento
que tenho recebido da Equipe de Serviço Nacional da RCC da
Índia. Na verdade, foram eles que me incentivaram neste desafio.
Agradeço especialmente ao prof. Constantine Fernandez e à sra.
Mae Britto, que me forneceram informações relacionadas aos
primeiros dias da Renovação. Eu também gostaria de agradecer
ao Charles Whitehead pelo prefácio, ao bispo Francis Kalist,
pelo prólogo, e ao sr. Shaji K. Please, pelo layout original. Seria
muito injusto da minha parte não reconhecer os sacrifícios, o
apoio de oração e a compreensão paciente de minha esposa,
20 Impulsionados pelo Espírito

Elsamma, e meus filhos, Eugene, Jeril, Merline e Caroline,

que percorreram comigo um longo caminho para tornar este
sonho realidade.
Acima de tudo, agradeço ao Espírito Santo, quem me
conduziu e ajudou a escrever o livro. Por mim mesmo eu não
conseguiria nem mesmo tentar! Também gostaria de reconhecer
com gratidão a maneira como Maria Santíssima, ajuda infa-
lível na qual eu confio desde a minha infância, colaborou no
meu trabalho. A minha maior limitação foi encontrar tempo
para trabalhar nele. Quando a Equipe de Serviço Nacional me
pediu para escrever o livro, sua conclusão e edição foi adiada
várias vezes por falta de tempo. Entretanto, quando confiei o
projeto à poderosa intercessão de Maria, tudo se resolveu em
apenas cinco semanas, nas quais dediquei apenas meio período
de cada dia para terminar o trabalho. Ao apresentar este livro,
minha oração humilde é no sentido de que ele ajude os leitores
a renovar suas próprias vidas e a rejuvenescer suas comunidades
e grupos de oração!

Cyril John