Critérios para Especificar Transformadores Até Nível de Tensão em 138kV - SPT

Critérios para Especificar Transformadores até nível de tensão
em 138kV - SPT
Dr. Wílerson Calil
POWERING GOOD FOR SUSTAINABLE ENERGY HITACHI ABB POWER GRIDS
2020-07-02 © Hitachi ABB Power Grids 2020. All rights reserved
Conferencista
Dr. Wílerson Calil

✓ Hitachi ABB Power Grids - Transformadores – Brasil
✓ Engenheiro Especialista em Transformadores de Potência
• Telefone: +55 11 2464 8110

• E-mail: wilerson.calil@hitachi-powergrids.com
HITACHI ABB POWER GRIDS

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved.
Agenda
1. Introdução e descrição de Hitachi ABB Power Grids - Transformers

2. Tecnologia TrafoStar® - SPT
3. Aplicação & Potências Típicas
4. Por que especificar corretamente um transformador?
5. Comparação: Cobre x Alumínio
6. Confiabilidade do fabricante

1. Introdução

Unidade de Negócios - Transformadores de Potência
Footprint – 17 fábricas, mais de 5000 funcionários ao redor do mundo.

System
kV
ABB internal categorization
275
Sweden
Ludvika Finland
Vaasa
Power Transformers Canada
Varennes Germany Poland
Design and Application Variety
145
Bad Honnef Lodz
Spain China
Turkey Chongqing
USA USA Cordoba Italy Istanbul (Kartal)
South Boston China
Crystal Springs Monselice
72.5 Zhongshan
Small Power
Transformer India
Vietnam
SPT Colombia Vadodara
Thailand Hanoi
Pereira Bangkok
36
Brazil
Guarulhos
0 MVA
5 10 25 63 200 3 Phase
Top Rating
Design and Application Variety

Unidade de Negócios – Transformadores
~15,000
funcionários
Receitas em Com ~ 30 centros

~ 100 países de serviços
~ 60 Instalações Gama Completa

ao redor do mundo de transformadores
de potência e
distribuição,
componentes e
serviços.
Nível de Tensão
até 1,200 kV AC
e 1,100 kV DC

Unidade de Negócios - Transformadores
A maior base instalada do mundo
SPT – Maior Fabricante Mundial
>2,000,000 >325,000 >75,000 >30,000

Transformadores de Transformadores à seco Transformadores de Transformadores de
Distribuição Potência (SPT, LMPT) Tração
>4,000
Reatores
>700
Transformadores HVDC

“Fit for Purpose” soluções para o cliente
Transformadores
Experiência global incorporada à tecnologia TrafoStar®
– Projetos de transformadores flexíveis, confiáveis e feitos sob medida
– Eficiência Energética, disponibilidade e confiabilidade são os principais motivadores
– Projetos otimizados para perdas, massa e footprint
– Otimizado para menores custos total de propriedade
– Adequado para condições ambientais
– Líquidos isolantes biodegradáveis
Milhares de Transformadores de SPT foram fornecidos pela Hitachi ABB Power Grids
em todo o mundo

2. Tecnologia SPT

Tecnologia Trafostar®
Plataforma Integrada e Tecnologia Validada Globalmente

Tecnologia TrafoStar®
Tecnologia Exclusiva Garante que os tranformadores sejam

concebidos respeitando os requisitos de qualidade e aplicando regras
mais avançadas de tecnologia Global da Hitachi ABB Power Grids.
Tipos de equipamentos acessíveis:

• SPT (Transformadores de Potência de Pequeno Porte)
• MPT (Transformadores de Potência de Médio Porte)
• LPT (Transformadores de Potência de Grande Porte)
• HVDC
• Shunt Reactor
• Industriais (Forno e Retificadores)
• Defasadores
• Transformadores de Tração

Tecnologia Trafostar® - Engenharia de Transformadores
Instruções Globais de Softwares de design elétrico e Softwares de análises numéricas e

Cálculo elétrico; mecânico integrado simulações computacionais
Projeto mecânico; Otimização Elementos Finitos
Procedimentos de Fabricação; Curto-circuito Análises Numéricas
Ensaios Perdas
Refrigeração
Transitórios Eletromagnéticos
Stress Elétrico
Campos Magnéticos

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved. 11
Tecnologia Trafostar® - Fabricação de Transformadores
Fabricação Focada
Processos de Fabricação Dedicada
Eficiência na Fabricação
Tecnologia Avançada
Processo de Qualidade Global
Padrões de Ensaios Globais
Suporte Global de especialista HAPG

Tecnologia Trafostar® - Engenharia de Transformadores
Simulações Avançadas
Simulações Multifísicas
Mecânicas
Elétricas
Magnéticas
Transitórios
Dinâmicas dos fluídos

3. Aplicação & Potências Típicas

Onde os transformadores são aplicados
Características do Transformador Aplicação & Tipos de Transformadores
Peça fundamental para o Sistema Elétrico

Aplicação Tipos de
• Alto Custo envolvido Transformadores
1 1
2
6
• Longo prazo de fabricação & substituição Geração de Transformadore
s Elevadores
Energia
2
2 2
• Expectativa de vida útil em dezenas de 3 3 1 Transformadore
Geração Solar e
anos Eólica s Elevadores
3
3
• Construção complexa com trabalho Transmissão & 4 1 Transformadores de
Potência e de
Distribuição Distribuição
manual 3 4
4 3
Transformadore
• Projeto específico e customizado por Uso comercial e
1
s de Distribuição
residencial e à Seco
5
cliente 5 1 Transformadore
Aplicação s à seco e
Ferroviária especiais
4
5 6
6
Aplicação de 2 Transformadore
Óleo e Gás s Submarinos

Principais Mercados para SPT
Indústria Concessionárias de Energia

❑ Normas utilizadas NBR 9368 e NBR 5356; ❑ Normas Utilizadas NBR 9368, NBR 5356 e especificação;
❑ Atende Industria, Comércios, Armazéns entre outros; ❑ Homologado pela concessionária;
❑ Apresenta ótima confiabilidade; ❑ Adquiridos em lotes normalmente por licitações;
❑ Adquiridos para aplicações pontuais; ❑ Requisitos de Tensão, Potência, dielétricos e térmicos específicos;
❑ Requisitos diferentes da NBR 9368 elevam o custo do projeto; ❑ Transformadores convencionais ou móveis;
❑ Requisitos ambientais e intempéries; ❑ Transformadores Religáveis.
❑ Requisitos de carregamento e harmônicas do sistema.

Potências Típicas NBR 9368
Relação de Tensões Nominais kV 34,5 kV - 13,8 kV 69 kV - 13,8 kV 138 kV - 13,8 kV
2,5 MVA* 5 MVA / 6,25 MVA 7,5 MVA / 9,375 MVA
3,0 MVA* 7,5 MVA / 9,375 MVA 10 MVA / 12,5 MVA
3,75 MVA* 10 MVA / 12,5 MVA 15 MVA / 20 MVA

Potências Nominais
MVA (ONAN / ONAF)
5 MVA / 6,25 MVA 15 MVA / 20 MVA 20 MVA / 26,6 MVA
7,5 MVA / 9,375 MVA 20 MVA / 26,6 MVA 26 MVA / 33,3 MVA
30 MVA / 40 MVA
* Transformadores com operação exclusivamente em ONAN

Impedâncias Típicas – NBR9368
Impedância Tabela A.3 da NBR 9368.
Recomenda-se que o usuário tenha atenção para impedância, se possível, valor-padrão – reduz custos.

4. Por que especificar corretamente
um transformador?

Expectativas ao se comprar um transformador de potência
Boa performance em operação
Longa vida útil
Baixa manutenção
Alta disponibilidade
Adequado a necessidade da operação

Fatores de Custos
Central de Manobras & Digitalização

Restrições ambientais
Potência Nominal Materiais utilizados
Nível de ruído
Ex.: 40/60 MVA Analisador de Gás
Harmônicas das cargas
Sobrecarga; Regulação.
Correntes “DC”
Nível de Tensão Sistema de Resfriamento e Meio Refrigerante Transformadores de Corrente
Nível Básico de Impulso Tipo de Sistema: Óleo Natural, Ar Natural – ONAN Quantidade de TCs
Número de Sistemas conectados Tipo de Sistema: Óleo Natural, Ar Forçado – ONAF Classe, Aplicação, VA
Grupo de Ligação, Religação Gradientes de Temperatura
Avaliação de Perdas Requisitos Mecânicos Acessórios e TCs

Análise de Perdas em Vazio – P0 Transporte: Termômetros, Indicador de Nível de óleo,
Análise de Perdas em Carga – Pk - Limitação de transporte Secador de ar, relês e etc.
Perdas Máximas, Eficiência - Aceleração de transporte
Impedâncias Requisitos Sísmicos Ensaios

Específica para potência e tensão Nivel sísmico Ensaios de rotina
Transformador existente? Paralelismo? Ensaios de tipo
Ensaios Especiais e de Curto-Circuito
Parâmetros Técnicos

Impedância e Curto-Circuito
Especificando Impedâncias
Impedance and Losses

Ao especificar as impedâncias percentuais sempre Losses
definir claramente as bases de potência e tensões.
– e.g.: 9% na base 25 MVA 138/13.8 kV Alta Corrente Alto Fluxo
de CC de Dispersão
É importante definir as potências de curto-circuito Perdas em

Carga
no horizonte planejado do sistema de potência no
ponto onde se instalará o transformador.
Esforços Problemas de
Se for definida barra infinita o preço do Mecânicos: Hotspot e
resfriamento
equipamento pode aumentar consideravelmente.
Icc = U/(Ztr+Zred) Perdas em

Baixa Alta Vazio
Impedância Impedância
Impedance

Capacidade de Resistir a Curto Circuito
Capacidade de suportar curto-circuito

Forças Radiais Forças Axiais

F1
BOBINA INTERNA
F1
F1
F2 F2
F2
F2
F1 NÚCLEO F1
F2
F2
F2 F2
F1 F1
BOBINA EXTERNA
F1
Capacidade de suportar curto-circuito – Forças axiais
F5 F5 F5 F5
Forças contra F4 F4
jugo superior
Forças de compressão
nos enrolamentos F1 F1 F2
F2
F2 F2
Forças contra
jugo inferior
F5 F5 F5 F5
F4 F4

Considerações
Para que o transformador suporte correntes de curto-circuito até que
as proteções atuem, tem que estar:
➢ Bobinas bem ajustadas

➢ Espaçadores e tiras perfeitamente alinhados
➢ Condutor de cobre com a dureza especificada
➢ Amarras dos discos e espiras bem firmes
➢ Bobinas tratadas e ajustadas conforme procedimentos de
prensagem e projeto mecânico
➢ Blocos de bobinas perfeitamente ajustados e com os eixos de
simetria alinhados
➢ Suportes de pressão, espaçadores , flanges, jugos, tirantes, etc.
bem ajustados e firmes

Avaliação de suportabilidade de curto-circuito TrafoStar® - Ensaios de Curto-Circuito
Mais de 163 transformadores de potência da ABB de diferentes

designs passaram em testes de curto-circuito, incluindo
aproximadamente 58 que foram construídos depois de 1996, de
acordo com a tecnologia TrafoStar®
No CIGRE e em outras conferências técnicas, reportes KEMA estão

mostrando uma taxa de falha por volta de 30% a 40% nos testes de
SC em transformadores de potência. O histórico da HAPG dos
últimos 17 anos apresenta 6 falhas em 69 testes, < 9%.
Quando os testes da HAPG são removidos das estatísticas gerais,

outros fabricantes mostram uma taxa de falha muito mais alta. Isso
ressalta a desafio extremo de construir transformadores totalmente a
prova de curto-circuito no mundo hoje.

Papel Termoestabilizado
IEC 60076 – 7:2017

Hot Spot - Cálculo do envelhecimento
Cadeia de celulose
Molécula de Glucose

Agregar mais valor com menos impacto
A Tecnologia HAPG permite atender

qualquer tipo de especificação
Eficiência Energética Diminuição de emissão de CO2
Tipos de Óleo para atender às metas ambientais
Perdas Menores
➢ Óleo Mineral Isolante

Biodegradável e Seguro
Menor risco de incêndio, evitando ou
➢ Óleo Vegetal Isolante Transformadores com Éster minimizando impacto Ambiental.
Negociação de Seguro
Redução de Impacto
➢ Fluído Sintético
TXpand – Tanque
resistente à explosão
Redução de Impacto Evitando reclamação da sociedade

local em áreas de alta densidade
Baixo nível de ruído populacional.
Eficiência de Recursos
Gerenciamento do ciclo de Vida útil prolongada do ativos,
vida baseado na condição melhor retorno sobre investimento

Fluidos Biodegradáveis e Seguros- Ester
Experiência da HAPG em Ester Biodegradável

Transformadores (excluindo Trafo Seco e tensões inferiores à 75.5kV)
INSTALLED IN 21 COUNTRIES

Avaliação de Perdas em Transformadores
Hitachi ABB Power Grids oferece uma ferramenta gratuita para calcular
o Custo Total de Propriedade do transformador de potência:
http://tcocalculator.abb.com/
da energia elétrica global é
5% consumida por perdas de

transformadores.
As perdas podem ser tratadas em 3 áreas principais:

– Perdas em Carga: Ferramentas de software 2-D e 3D para
dimensionamento ideal do condutor de enrolamento e controle do
fluxo de dispersão.
– Perdas em Vazio: Aços elétricos mais eficientes podem reduzir esse
tipo de perdas em até 57%
– Perdas auxiliares: Seleção de uma configuração de sistema de
resfrigeração para dissipação de calor eficiente, uso de
motoventiladores de alta eficiência.
Avaliação de Perdas em Transformadores
Fatores que Afetam o Custo Total de Propriedade

❑ Capitalização de Perdas ❑ xxxxx
❑ Esforço de Curto Circuito
❑ Tipo de Carregamento
❑ Elevação de Temperatura
❑ Entrega no Prazo
❑ Registro de Falhas em Testes
❑ Segurança de Transporte
❑ Baixo custo de manutenção

Buchas, Comutadores e Acessórios
Acessórios Comutador UZ Hitachi ABB PG

Buchas GOB
Transformadores são projetados para
utilizar comutadores e buchas HAPG.
Outros fabricantes também podem ser

utilizados, desde que aprovados pelo
rígido processo de qualidade da Hitachi
ABB PG. Desta forma garantimos a
confiabilidade dos transformadores da
linha SPT.

Composição de Custo de um transformador
Para que seja possível comparar ofertas de

diferentes vendedores é necessário:
– Definir um limite de perdas, ou
– Definir o custo do kW para perdas em vazio e
para perdas em carga

TXpert Ecosystem – Soluções de Monitoramento
Para maiores informações:

www.hitachiabb-powergrids.com/offering/product-and-system/transformers/the-
txpert-ecosystem/txpert-services
5. Comparação:
Cobre x Alumínio

Aplicação do alumínio ou cobre em enrolamentos
Aluminio Cobre
Incremento de mais de 50% no último ano. Incremento de mais de 70% no último ano
http://www.dailymetalprice.com/metalpricecharts.php?c=al&u=mt&d=1200 http://www.dailymetalprice.com/metalpricecharts.php?c=cu&u=mt&d=1200
Ambas commodities têm apresentado alto crescimento desde a queda do início da pandemia de COVID 19

Fatos sobre cobre e alumínio
Afirmação Verdadeiro Falso
Transformadores com enrolamentos de alumínio não são compatíveis com cabos de cobre; X
Conexões internas dos transformadores necessitam mais cuidados e técnicas; X
Transformadores com enrolamentos de alumínio são mais leves que os de cobre; X
Transformadores com enrolamentos de cobre suportam melhor os esforços de curto-circuito; X
Transformadores com alumínio possuem perdas maiores; X
Transformadores com alumínio aquecem mais que os de cobre porque a condutividade

térmica é menor;
X
Transformadores com cobre são menores que os de alumínio; X

Comparação: cobre x alumínio
Característica Alumínio Cobre Tema

Condutividade térmica 237 W/(m.K) 401 W/(m.K) O cobre conduz melhor o calor, reduzindo o ponto
mais quente do enrolamento.
Projeto HAPG
• Isto é verdade apenas quando comparamos enrolamentos de cobre e alumínio de tamanho, geometria e projeto idênticos.
• Afim de igualar a eficiência térmica, a HAPG utiliza a área superficial, geometria do enrolamento, dutos de refrigeração, e a forma do condutor
para produzir gradientes de temperatura aceitáveis sem importar o material do enrolamento.


Condutividade elétrica 36.6 x 106 W -1m-1 59.6 x 106 W -1m-1 Acredita-se que a inferioridade da condutividade do
alumínio, considerando o fato de que o alumínio tem
somente 61% da condutividade do cobre, causaria
perdas mais altas nos transformadores
Projeto HAPG
• Para garantir a temperatura abaixo do classe térmica do material, o projeto HAPG utiliza condutores com uma área de, no mínimo, 63% maior que
o cobre.
• Com o aumento da seção transversal do alumínio, as perdas resistivas serão as mesmas que nos enrolamentos de cobre.


Capacidade térmica 0.220 cal/gºC 0.092 cal/gºC O alumínio dissipa melhor o calor mas possui um
especifica peso menor (aproximadamente 49% do peso de um
enrolamento de cobre).
Projeto HAPG
(M al / M cu) x (c al / c cu) = 0,488 x (0,220/0,092) =1,167
• Isto significa que o alumínio possui uma capacidade de dissipação de 16.7% superior em relação ao enrolamento de cobre.
• Os efeitos mecânicos das cargas de "alto impacto“, como correntes de curto-circuito dependem mais do equilíbrio e montagem do conjunto
enrolamento/núcleo do que do tipo de condutor que está sendo utilizado.


Coeficiente de expansão 23.10-6 cm/ºC 17.10-6 cm/ºC O alumínio se expande um terço a mais que o
cobre.
Projeto HAPG
• A fim de evitar problemas de afrouxamento, a HAPG
utiliza apropriados tipos de conexões.
• Utilizando arruelas e soldas de conexão corretas, as
conexões proporcionam a elasticidade necessária nas
emendas sem a compressão excessiva do alumínio,
apresentando a mesma eficiência dos terminais de
cobre.

6. Confiabilidade do
fabricante

Pontos críticos ao selecionar o fabricante
Características:
• Produto dedicado. Cada projeto tem suas particularidades e necessita de
análises específicas
• Produto com Mão de Obra intensiva, com milhares de peças: cada detalhe é
tratado de forma exclusiva.
Necessidades:
• Capacidade e experiência de Engenharia e Produção
• Softwares de cálculo, projeto e simulação
• Processos de Fabricação, Controle de Qualidade e limpeza
Recomenda-se verificar:
• Fornecimentos anteriores e taxa de falhas, em fábrica e em serviço
• Equipamentos submetidos ao ensaio de Curto-Circuito
• Qualificação da fábrica com auditoria de processos
• Design Review

POWERING GOOD FOR SUSTAINABLE ENERGY HITACHI ABB POWER GRIDS

Critérios para Especificar Transformadores Até Nível de Tensão em 138kV - SPT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Critérios para Especificar Transformadores Até Nível de Tensão em 138kV - SPT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Critérios para Especificar Transformadores até nível de tensão

Dr. Wílerson Calil

• Telefone: +55 11 2464 8110

HITACHI ABB POWER GRIDS

1. Introdução e descrição de Hitachi ABB Power Grids - Transformers

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

Footprint – 17 fábricas, mais de 5000 funcionários ao redor do mundo.

ABB internal categorization

Design and Application Variety

HITACHI ABB POWER GRIDS

Receitas em Com ~ 30 centros

~ 60 Instalações Gama Completa

HITACHI ABB POWER GRIDS

A maior base instalada do mundo

SPT – Maior Fabricante Mundial

>2,000,000 >325,000 >75,000 >30,000

HITACHI ABB POWER GRIDS

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved.

HITACHI ABB POWER GRIDS

Plataforma Integrada e Tecnologia Validada Globalmente

Tecnologia Exclusiva Garante que os tranformadores sejam

Tipos de equipamentos acessíveis:

HITACHI ABB POWER GRIDS

Instruções Globais de Softwares de design elétrico e Softwares de análises numéricas e

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

Características do Transformador Aplicação & Tipos de Transformadores

Peça fundamental para o Sistema Elétrico

HITACHI ABB POWER GRIDS

Indústria Concessionárias de Energia

HITACHI ABB POWER GRIDS

Relação de Tensões Nominais kV 34,5 kV - 13,8 kV 69 kV - 13,8 kV 138 kV - 13,8 kV

2,5 MVA* 5 MVA / 6,25 MVA 7,5 MVA / 9,375 MVA

3,0 MVA* 7,5 MVA / 9,375 MVA 10 MVA / 12,5 MVA

3,75 MVA* 10 MVA / 12,5 MVA 15 MVA / 20 MVA

* Transformadores com operação exclusivamente em ONAN

HITACHI ABB POWER GRIDS

Impedância Tabela A.3 da NBR 9368.

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

Boa performance em operação

Longa vida útil

Adequado a necessidade da operação

HITACHI ABB POWER GRIDS

Central de Manobras & Digitalização

Avaliação de Perdas Requisitos Mecânicos Acessórios e TCs

Impedâncias Requisitos Sísmicos Ensaios

HITACHI ABB POWER GRIDS

Impedance and Losses

É importante definir as potências de curto-circuito Perdas em

Icc = U/(Ztr+Zred) Perdas em

HITACHI ABB POWER GRIDS

Capacidade de suportar curto-circuito

HITACHI ABB POWER GRIDS

Forças Radiais Forças Axiais

Capacidade de suportar curto-circuito – Forças axiais

HITACHI ABB POWER GRIDS

➢ Bobinas bem ajustadas

HITACHI ABB POWER GRIDS

Avaliação de suportabilidade de curto-circuito TrafoStar® - Ensaios de Curto-Circuito