Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CH 570,670 Treinamento
CH 570,670 Treinamento
Guia do Estudante
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL PERTENCE À DEERE & COMPANY. ELE NÃO PODE SER USADO, ALTERADO, DIVULGADO E/OU REPRODUZIDO
SEM AUTORIZAÇÃO POR ESCRITO DA DEERE & COMPANY.
IMPRESSO NO BRASIL
Colhedoras de Cana CH570 e CH670 – Fundamentos de Serviço
Índice
Índice 1
I. Treinamento 2
A. Objetivos 2
B. Material necessário 2
C. Métodos 2
D. Pré-requisitos para Estudantes 2
II. Esboço 3
I. Treinamento
A. Objetivos
Este curso lecionado por instrutor (ILT) de cinco dias é voltado para profissionais de serviço da concessionária
que desejem saber como configurar, operar, otimizar e realizar a manutenção da Colhedora de cana-de-açúcar
CH570.
B. Material necessário
C. Métodos
ILT (Treinamento Liderado por Instrutor) com 40 horas de duração
II. Esboço
Introdução ................................................................................................................... 5
Segurança .................................................................................................................... 8
Visão Geral do Produto ............................................................................................... 13
Cabine ........................................................................................................................ 22
Funções Básicas do CommandCenter™ ....................................................................... 29
Sistema Hidráulico ..................................................................................................... 41
Sistema Elétrico ......................................................................................................... 50
CAN Bus...................................................................................................................... 64
Áreas Funcionais ........................................................................................................ 71
Sistema de Propulsão e Motor .................................................................................. 120
Sistema de Flutuação ............................................................................................... 142
MAC – Monitor de Atividade de Colheita ................................................................... 150
Encerramento e Avaliação ........................................................................................ 158
Obra não publicada © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÃO,
DIVULGAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPLÍCITA POR ESCRITO DA DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
Abertura
Boas-vindas e Objetivos
Acordo de Convivência
Acordo de Convivência
Horários:
– Início: 8h
– Almoço: 12h as 13h
– Intervalos de 15 minutos: 9h30min e 15h30min
– Término: 17h
Normas de Segurança:
– EPI
Layout da unidade:
– Sanitários
– Saídas de emergência
Proibido fumar
Objetivos de Aprendizagem
Estrutura do Curso
Segurança
Visão Geral do Produto
Cabine
Funções Básicas do CommandCenter™
Sistema Hidráulico
Sistema Elétrico
CANBus
Áreas Funcionais
Sistema de Propulsão / Motor
Sistema de Flutuação
MAC – Monitor de Atividades da Colhedora
Método de Avaliação
Perguntas?
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. NENHUMA PARTE PODE SER USADA,
ALTERADA, DIVULGADA E/OU REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA E POR ESCRITO DA
DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
Segurança
Segurança Pessoal
Sinalização de Segurança
PERIGO ADVERTÊNCIA
CUIDADO
Segurança na Manutenção
Segurança na Manutenção
Caderno
De
Exercícios
Atividade 2 Atividade 1
Atividade
Segurança
Atividade
Segurança
Perguntas?
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. NENHUMA PARTE PODE SER USADA,
ALTERADA, DIVULGADA E/OU REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA E POR ESCRITO DA
DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
CH570 CH670
Nomenclatura
Nomenclatura - Chassi
Transmissão
Modelo do Letra de T= Track (esteira)
Produto Verificação W= Wheel (pneus)
1NWC570HVFT150001
103748
EconoFlow
EconoFlow
EconoFlow
EconoFlow
Sistema de Alimentação
Sistema de Alimentação
Nova Frente
Sistema de Alimentação
Sistema de Alimentação
Picador Modular
Montado sobre
coxins
Removível do
Chassis
Mancais
reforçados
+7,5% em
tamanho dos
facões
Sistema de Limpeza
Sistema Hidráulico
Estrutura Sistema
Filtros Montados de Arrefecimento Acessibilidade
Remotamente montado sobre coxins
Cabine
Motor
Despontador Defletor
Rolo Lançador
Divisor de Picador
Linhas
Sistema de
Rolo Tombador Rolos
Propulsão
Alimentadores
Corte de Base
Rolo Levantador
Especificações
www.deere.com
Dimensões
Modelo A B C D E F G H
Modelo A B C D E F G H
Dimensões
Motor
Motor
Modelo John Deere 6090T PowerTech (Tier II)
Capacidades da Colhedora
IMPORTANTE: Ler a seção “Combustível, Lubrificantes e Líquido de Arrefecimento” para
o tipo de fluído recomendado.
Perguntas?
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. NENHUMA PARTE PODE SER USADA,
ALTERADA, DIVULGADA E/OU REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA E POR ESCRITO DA
DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
Cabine
Comandos e Acionamentos
Cabine
Estação do Operador
Verificação: 2
3
1. Radio
4
2. Monitor Digital da Coluna do Canto
3. GreenStar™ 3 2630 5
4. Alavanca Multifuncional
7
5. CommandARM™ e Console do Apoia 6
Braço
6. Coluna de direção
7.Assento do Operador
ComfortCommand™
Controles e Instrumento0s
Verificação:
A.Controles do CommandARM™
B.Console do Apoio de Braço CommandTouch™
CommandARM™
Verificação:
2
1. Interruptor de Engate do Cortador de Pontas Esquerdo
1
2. Interruptor de Engate do Cortador de Pontas Direito
3. Interruptor de Engate da Faca do Lado Esquerdo (Se 4
Equipada) 3
4. Interruptor de Engate da Faca do Lado Direito (Se
6
Equipada)
5. Interruptor de Inclinação para Cima do Divisor de 5
Linha Esquerdo (Se Equipada)
8
6. Interruptor de Inclinação para Cima do Divisor de
Linha Direito (Se Equipada) 7
7. Interruptor de Inclinação para Baixo do Divisor de
10
Linha Esquerdo (Se Equipada)
9
8. Interruptor de Inclinação para Baixo do Divisor de
Linha Direito (Se Equipada)
9. Interruptor de Acionamento do Extrator Primário 12
CommandARM™
13 17
14
15
Verificação:
13. Interruptor de Confirmação 16
14. Interruptor de Cancelamento
15. Botão do menu principal
16. Botão de Início 18
CommandARM™
19
20
Verificação: 21
19.Interruptor de Elevação/Abaixamento
do Rolo Pré-tombador
20.Interruptor de Elevação/Abaixamento 25
da Faca do Lado Esquerdo
21.Interruptor de Elevação/Abaixamento
da Faca do Lado Direito
22
22.Interruptor de Reversão do Elevador
23.Interruptor de Elevação do Elevador
24.Interruptor de Abaixamento do
23
Elevador
25.Controle Automático de temperature
ClimaTrak™
24
26.Controle de Acionamneto do Radio (Se 26
Equipado)
27.Interruptores de Luzes
27
Armrest Console
1
Verificação: 2
Armrest Console 13
14
Verificação:
15
13.Codificador Configurável
14.Codificador de Propulsão
15.Interruptor dos Controles do 16
Operador e Alarme
16.Interruptor de Reversão do 17
Ventilador de Arrefecimento
17.Interruptor dos Lavadores das 18
Janelas Laterais
18.Interruptores dos Limpadores das
Janelas Laterais
19.Interruptor de Diagnóstico
19
Alavanca Multifuncional
Verificação: 1
1. Interruptor de Parada Rápida das Funções de 2
Colheita 3
2. Interruptores Configuráveis
13
3. Interruptor de Retomada do AutoTrac™
4. Interruptor de Retração da Cortina de Extensão de
8 11 12
Descarga do Elevador
5. Interruptor de Retração da Cortina de Retenção de
Descarga do Elevador 7 10
4
6. Interruptor de Rotação do Capô do Extrator 9
Secundário para a Esquerda 14
7. Interruptor de Rotação do Capô do Extrator 6
5
Secundário para a Direita
8. Interruptor de Elevação da Caixa de Corte da Base
9. Interruptor de Abaixamento da Caixa de Corte da
Base
10.Interruptor de Elevação do Cortador de Pontas
11.Interruptor de Abaixamento do Cortador de
Pontas
12.Interruptor Esquerdo de Giro do Elevador
13.Interruptor Direito de Giro do Elevador
14.Interruptor liga/desliga do Elevador
Alavanca Multifuncional
Verificação: 15
17
16
15.Interruptor de Elevação do Divisor de Linha
Direito 18 19
16.Interruptor de Abaixamento do Divisor de Linha
Direito
17.Interruptor de Elevação do Divisor de Linha
Esquerdo
18.Interruptor de Abaixamento do Divisor de Linha 20
Esquerdo
19.Interruptor da Buzina
20.Interruptores Configuráveis
Monitor Digital da
Coluna do Canto
Indicador do freio de
Velocidade de trabalho
Estacionamento
Perguntas?
Caderno
De
Exercícios
Guias e
Atividade 1
Manuais
Atividade
Cabine
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. NENHUMA PARTE PODE SER USADA,
ALTERADA, DIVULGADA E/OU REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA E POR ESCRITO DA
DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
CommandCenter™
GreenStar™ 3 2630
GreenStar™ 3 2630
GreenStar™ 3 2630
Verificação:
C. Cana-de-açúcar
D. Centro de mensagens
E. GS3 GreenStar
F. Monitor
G. Gerenciamento de Layout
H. Gerenciamento de Acessos
I. Vídeo
J. Calculadora
Verificação:
1 2 7 8 1. Principal açúcar
2. Início
3. Menu principal
3 4 9 10 4. Insira/aceite
5. Cancele
6. Retorne/volte
5 6 11
12 7. Configurações
8. Próxima etapa
9. Diagnósticos e calibração
10.Calibre
11.Apague
12.Horas do motor e do elevador
Verificação:
13.Ventilador do extrator 13 14 19 20
14.Alarmes
15.Elevador
16.Motor 15 16 21 22
17.Cortador da base
18.Ventilador de arrefecimento
19.Picador 17 18 23 24
20.Ponto de ajuste
21.Alerta de Informações ou Monitor de Atividade da Colhedora
22.Alerta de Serviço
23.Alarme de parada
24.Divisores de Linha Flutuantes e Controle da Altura da Caixa de Corte da Base de
Contorno
Região Inferior
A C E G I K M
B D F H J L
1. Interruptor de confirmação
2. Interruptor de cancelamento
3. Interruptor do menu principal
4. Interruptor da página principal
5. Botão Giratório de Seleção
5
Verificação:
D. Configuração da Flutuação dos Divisores de Linha e do Controle da
Altura da Caixa de Corte da Base de Contorno
Verificação:
1. Teclas para
Aumentar a Pressão 1
do Flutuador
Divisor de Linha
2. Teclas para
Diminuir a Pressão
do Flutuador
Divisor de Linha
3. Habilitar caixa do 2
Divisor de Linha 5
Esquerdo
4. Habilitar caixa do
Divisor de Linha
Direito 3 4
5. Ajuste da altura do
Flutuador Divisor
de Linha
Verificação:
A. Controles de Ajuste do Alarmes de Operação
B C D E F H
Verificação:
B-F. 1, 2, 3, A, e B
Interruptores
G. P1 Dial
H. Ajuste de Alarme G
P1 Dial (G)
P1 dial is assignable to control:
• Primary Extractor Speed Set Point
• Base Cutter Height Set Point
• Base Cutter Pressure Set Point
• Elevator Speed Set Point
H. Tela de Limite de
Velocidade
D H I. Tela Kde Ajuste do
Operador
J. Tela de Diagnóstico
L K. Tela de Alarmes
L. Tudo Ligado/Desligado
B A. Pressão de Alarme do
Picador
A C B. Habilitar Alarme do
Picador
C. Frequência do Alarme
do Picador
E D. Pressão de Alarme do
Corte de Base
D F
E. Habilitar Alarme do
Corte de Base
F. Frequência do Alarme
do Corte de Base
Extrator Primário
Verificação:
G. Ajuste do Ventilador do Extrator
Extrator Primário
Verificação:
C. Gráfico
D. Ajuste de Rotação do
Ventilador
E. Ajuste do Limite Superior
C
da Rotação do Ventilador
F. Limite Superior da Rotação
do Ventilador G. Ajuste do
Limite Inferior da Rotação do
Ventilador
D
H F
H. Limite Superior da Rotação
G I J E do Ventilador
K. Caixa de Ativação do Smart
Power Mode
K
L. Ajuste da Rotação do Smart
Power Mode
M. Caixa de Ativação do Giro
L
M do Capô do Extrator
Extrator Primário
A rotação do ventilador do extrator
primário é mantida independentemente
H F
da rotação do motor ou da temperatura
do óleo hidráulico quando ajustada
dentro da faixa de operação normal (600
a 900 rpm).
Selecione a tecla programável principal
do açúcar (A) até que a página principal D
2 de 3 da cana de açúcar seja
exibida como mostrado.
Selecione a tecla programável do extrator G E
primário (B).
Selecione o gráfico da rotação do ventilador (C) e toque a tecla programável correspondente mais (+) ou menos
(-) para aumentar ou diminuir o ponto de ajuste da velocidade de rotação do ventilador (D). A rotação do
ventilador também pode ser ajustada selecionando a tecla programável de aumento (I) ou diminuição (J) da
rotação do ventilador.
NOTA: Uma seleção única é para avanço lento. Uma seleção com retenção é para avanço rápido.
Selecione a tecla programável de limite de rotação do ventilador da extremidade superior (E) e toque a tecla
programável correspondente mais (+) ou menos (-) para aumentar ou diminuir o limite de rotação do ventilador
da extremidade superior (F).
Selecione a tecla programável de limite de rotação do ventilador da extremidade inferior (G) e toque a tecla
programável correspondente mais (+) ou menos (-) para aumentar ou diminuir o limite de rotação do ventilador
da extremidade inferior (H).
Selecione a caixa de seleção de ativação do modo inteligente (K) para permitir a diminuição da rotação
do primário para o ponto de ajuste quando o elevador for desligado. Selecione o ponto de ajuste do modo
inteligente (L) para ajustar a rotação do modo de potência inteligente.
Elevador
Verificação:
Elevador
Verificação:
C E
C. Caixa de Ativação do
Giro do Elevador
D D. Ajuste do Giro do
Elevador
E. Caixa de Ativação do
F Alarme
F. Caixa de Ativação
G. Gráfico da
Velocidade do Elevador
G
Elevador C E
D
Controle de Giro do Elevador
Selecione a caixa de seleção (E) para ativar um alerta audível quando estiver ocorrendo um
giro do elevador.
Motor
Verificação:
J. Tecla de Informação do Motor
Verificação:
Motor C. Caixa de Ativação do Auto Field Cruise
D. Caixa de Ativação do Field Cruise
E. Tecla de Ajuste da Rotação do Motor
F. Ajuste do FieldCruise™
G. Tecla de Ajuste da Rotação
C
Intermediária
H. Ajuste da Rotação Intermediária
F
E
G
H
Verificação:
E. Tecla do Monitor de Atividade de Colheita
Verificação:
F
A. Horas acumuladas F. Colheita
B. Distância acumulada G. Manobra da cabeceira
G
C. Horas desde a última H. Deslocamento sem
redefinição colher
H D. Distância desde a I. Motor Ocioso
última redefinição J. Horas do elevador
I
E. Horas do motor da K. Ícone de reinício
colhedora
K
Perguntas?
Caderno
De
Exercício
Simulador Atividade 1
Atividade
CommandCenter™
Vamos o simulador do
CommandCenter™ e checar o que
aprendemos neste modulo?
Obra não publicada © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÃO,
DIVULGAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPLÍCITA POR ESCRITO DA DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
Tanque Hidráulico
– Conexão de Abastecimento
– Para abastecimento:
– Use a conexão de abastecimento
– Solte o tampão de respiro
Bombas CH570
Corte de Base e
Picador
Transmissão
Esquerda
Extrator Primário
e Hélice Reversível
Transmissão
Direita
Divisores de Linha
e Corte de Pontas
Rolos
Alimentadores
Rolos Tombadores
e Coletores
Bombas CH670
Picador
Transmissão
Esquerda
Extrator Primário e
Hélice Reversível
Transmissão
Direita
Divisores de Linha
e Corte de Pontas
Cortador de Base
Rolos
Alimentadores
Rolos Tombadores
e Coletores
Comandos Hidráulicos
Controle de Velocidade do Elevador
Válvula piloto
Transdutor de
Pressão Divisor Transdutor de
Esquerdo Pressão Divisor
Direito
Descida Corte de
Base Esquerdo
Descida Divisor
Esquerdo
Descida Divisor
Acumulador Direito
Divisor Esquerdo
Giro do Elevador
Giro do Bojo Primário
Sobe/Desce Corte de Pontas
Giro do Elevador
Descarga durante a
partida do motor
Inclinação dos(as):
• Divisores de Linha
• Facas Laterais
• Rolos Tombadores
Avanço/Recuo Avanço/Recuo
Tombador Superior Tombador Superior
Sobe/Desce Sobe/Desce
Tombador Inferior Tombador Inferior
Pilotagem Sistema
Pilotagem Faca Lateral Esquerda
de Colheita Reverso
Pilotagem Sistema
de Colheita Avanço
Pilotagem Tambor
Central Esquerda
Tambor Central
Esteira do Elevador
Extrator Secundário
Cilindros:
• Sobe/Desce Elevador
• Flap
• Bojo Secundário
Abre/Fecha Flap
Giro Bojo
Secundário
Sobe/Desce
Elevador
Extrator Secundário
Esteira do
Elevador
Perguntas?
Caderno
De
Exercício
Service
ADVISOR™
Manual Atividade 1
Técnico
Atividade
Sistema Hidráulico
Obra não publicada © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÃO,
DIVULGAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPLÍCITA POR ESCRITO DA DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
Baterias
Atividade
Sistema Elétrico
MANUAL DO OPERADOR
Chave Geral
Controladoras
Entradas e Saídas
Digitais
• Interruptores
• Sensores Hall – velocidade
Digitais
• Tensão Contínua
Analógicos
Outputs (Saídas) • Tensão variável
PWM
• Modulação por Largura de Pulso
CAB
Controladora da Cabine
CPMA
CAB/CPMA
Entradas Saídas
• ASM - Matriz de
Interruptores do
Apoio de Braço
• Chave de Ignição
• Refrigerador
• Interruptor do
• Buzinas
Assento
• Sensores de Neutro
do Joystick
Rede CAN
Principal
CSM
CSM
Entradas Saídas
Rede CAN
Principal
MHC
MHC
Entradas Saídas
As entradas do MHC
são colocadas no
barramento CAN, de
onde são levadas a
diferentes
controladores para a
operação a ser
realizada
Rede CAN
Principal
SCL
SCL
Entradas Saídas
• Alimenta a buzina
1 e envia o sinal da
CAN para a CAB
para alimentar a
buzina 2
Rede CAN
Principal
FCU
FCU
Entradas Saídas
RCU
RCU
Entradas Saídas
• Luzes de Campo do
Elevador Direita e
• Sensor de Nível de Esquerda
Líquido de
• Luzes do Motor
Arrefecimento
• Alimenta as Luzes de
• Interruptor de Nível Sinalização (Dianteiras
de Óleo Hidráulico
e Traseiras)
Primário e
• Alimenta as luzes de
Secundário freio
• Sensor de • Alimenta as Luzes de Ré
Temperatura do Óleo
• Alarme de Ré
Hidráulico
• Bloco de Válvulas do
• Sensor de restrição Elevador
do filtro de Óleo
Hidráulico
Rede CAN
Principal
PSC
PSC
Entradas Saídas
• Sensor de
Posição da
Alavanca MHC
• Sensores de
rotação do
motor de roda • EDC das bombas
• Sensores do de transmissão
Volante direita e esquerda
Rede CAN
Principal
ECU
ECU
Entradas Saídas
• Pressão do Combustível
• Sensor de Água no
Combustível
• Sensor de Pressão do • Tensão do Sensor
Óleo
• Sensor MAP de Alimentação
• Sensor do MAT • Injetores
• Sensor de Velocidade • Bomba Eletrônica
Turbo de Combustível
• Filtro de Ar do Motor • Atuador do VGT
• ECT
• Sensor HPCR
• Temperatura do
Combustível do Motor
• Temperatura do Óleo
da Engrenagem
• Sensor de Posição do
Motor Rede CAN
• Temperatura da ECU Principal
• Temp. de Entrada do
Turbo compressor
**Na ECU encontraremos o software da ECU e da EIC
ATC
ATC
Entradas Saídas
• Velocidade do
• Sinal do CSM com Ventilador
base nas opções dos • Motor do Ventilador
operadores de Recirculação
• Sensores de
Temperatura e
Pressão do Sistema
do AC
Rede CAN
Principal
PDU
PDU
Entradas Saídas
Rede CAN
Principal
VTI
VTI
Entradas Saídas
• Dispositivo USB
Rede CAN
Principal
CRU
CRU
Entradas Saídas
• Autofalantes
Rede CAN
Principal
PDU
ATC
PSC
CPMA RCU
CSM
SCL
ECU
EIC* CAB
FCU VTI
IHU*
MHC
CustomPerformance™
www.customperformance.deere.com
Perguntas?
Caderno
De
Exercícios
Atividade 2 Atividade 1
Atividade
Sistema Elétrico
Atividade
Sistema Elétrico
Obra não publicada © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÃO,
DIVULGAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPLÍCITA POR ESCRITO DA DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
Controladora
1
Padrão de 4 Fios:
– Vermelho
– Preto Terminador
Ativo
Terminador
Passivo
– Verde
– Amarelo
Controladora
2
Tensão nominal: A
XX2
A
XX0
– Vermelho: +12V C C
TERMINADOR
TERMINADOR
PASSIVO
XX0
ATIVO
D D
– Preto: 0V B
XX2
B
XX4
– Verde: +2,5V E E
XX5
F F
– Amarelo: +2,5V
XGND2
K A
D1
D3 CAN Baixo
K
R3 TERMINAL
1
8
33µF
0.1µF
220pF
75 F
+
C1
LM2931
C2
4,02K
C3
R1
2,5 V
K
3
6
7
2
5
D2
A
4,42K
R2
CAN Alto
R8 TERMINAL
3,0K R10 3,0K R11 1
22µF
0.1µF
220pF
75 E
C6
C7
C8
R4
10K
R9
R5
3,0K 3,0K
1
2 7
2,5 V
K
8
D6
D5
22µF
4
0.01µF
+
C4
A
C9
5 TL43110 3
C 1
10K
R7
TERMINAL Q1
C
B R6
D
1 10K
E
0V TERMINAL
Comunicação Digital
XX2
A A
XX0
C C
TERMINADOR
TERMINADOR
XX0
PASSIVO
D D
ATIVO
XX2
B B
XX4 CAN H
E E
XX5 CAN L
F F
Unidade de Unidade
Controle Regulado de Regulado
#1 Controle
5V #2 5V
2,5
3,5 V 2,5 V
3,5
2,5
1,5 V 2,5
1,5 V
Regulado Regulado
2,5 V 2,5 V
Comunicação Digital
CAN Alto
3,5
V
2,5
V
1,5
V
CAN Baixo
Tempo
Local de Medição:
Conector do Service ADVISOR™
CRU
Antena GPS
PDU
GS3
ATC
Conector Service
ADVISOR™
CSM
CommandCenter™ GS3
MHC
MTG
CAB
SCL
ECU
Terminador Passivo
Terminador Ativo do CAN Principal
do CAN Principal
CPMA
CAB
Terminador Passivo
do CAN da Cabine
Terminador Ativo
do CAN da Cabine
Caderno
De
Exercícios
Atividade 2 Atividade 1
Atividade
Rede CANBus
MANUAL DO OPERADOR
Atividade
Rede CANBus
MANUAL DO OPERADOR
Perguntas?
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. NENHUMA PARTE PODE SER USADA,
ALTERADA, DIVULGADA E/OU REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA E POR ESCRITO DA
DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
Sistema do Cortador de
Pontas
A B
G200
G101
Y87 - válvula solenoide do cortador
de pontas esquerdo
FCU – A58 Y88 - válvula solenoide do cortador
de pontas direito
CSM – A84
Rotação do Coletor
Elevação do
Cortador de Pontas
Abaixamento do
Cortador de Pontas
C004 – Cilindro de
elevação do cortador
de pontas
G016
Y78 - válvula solenoide de
elevação do cortador de
pontas
Y79 - válvula solenoide de
FCU – A58 abaixamento do
cortador de pontas
MHC – A28
Elevação/Abaixamento
Cortador de Pontas
• A004—Acumulador de
Elevação do Cortador de
Pontas
• C004—Cilindro de Elevação
do Cortador de Pontas
• G016—Conjunto da Válvula
do Cilindro Secundário
• P009—Bomba da Função do
Cilindro
• R001—Reservatório
Hidráulico
Perguntas?
Atividade
Sistema da Colhedora
Perguntas?
Divisores de Linha e
Facas Laterais
Divisor de Linha
Divisor de Linha
• Os rolos do divisor de linha podem desembaraçar e pegar a cana deitada. Quando a operação é muito rápida,
a cana pode se quebrar e dobrar, ficando pendurada no divisor de linhas. Isto pode causar danos aos pedaços de
cana e ao restolho.
• Uma operação rápida demais pode fazer com que talos inteiros sejam arrancados da linha
que está sendo colhida ou da próxima linha. Arrancar os talos inteiros das linhas traz raízes e
sujeira para a colhedora, prejudicando o processo de limpeza.
• Sempre eleve a colhedora para a posição de transporte ao recuar com a
colhedora. Isto evita que as sapatas dos divisores de linha se enterrem no
solo.
C
A
Verificação:
1. Interruptor das Funções de Colheita (Divisores de Linha,
Corte de Base, Rolos Alimentadores e Picador)
2. Interruptor de Funções Auxiliares (Facas Laterais, Extrator
Primário, Elevador e Extrator Secundário)
MHC – A28
3
2
Verificação:
1. Interruptor de Elevação do Divisor de Linha Direito
2. Interruptor de Abaixamento do Divisor de Linha Direito
3. Interruptor de Elevação do Divisor de Linha Esquerdo
4. Interruptor de Abaixamento do Divisor de Linha Esquerdo
FCU – A58
MHC – A28
• A202—Acumulador de Elevação do
Divisor de Linha Esquerdo
• A203—Acumulador de Elevação do
Divisor de Linha Direito
• C002—Cilindro de Elevação do
Divisor de Linha Esquerdo
• C003—Cilindro de Elevação do
Divisor de Linha Direito
• G016—Conjunto da Válvula do
Cilindro Secundário
• G040—Conjunto da Válvula da
Função do Cilindro
• P009—Bomba da Função do
Cilindro
• R001—Reservatório Hidráulico
2
1
4
3
Verificação:
1. Interruptor de Inclinação para Cima do Divisor de Linha Esquerdo (Se Equipada)
2. Interruptor de Inclinação para Cima do Divisor de Linha Direito (Se Equipada)
3. Interruptor de Inclinação para Baixo do Divisor de Linha Esquerdo (Se Equipada)
4. Interruptor de Inclinação para Baixo do Divisor de Linha Direito (Se Equipada)
FCU – A58
CSM – A84
Verificação:
1. Interruptor de Engate da Faca do
Lado Esquerdo (Se Equipada)
2. Interruptor de Engate da Faca do
Lado Direito (Se Equipada)
FCU – A58
CSM – A84
1
2
Verificação:
1. Interruptor de Elevação/Abaixamento da Faca do Lado Esquerdo
2. Interruptor de Elevação/Abaixamento da Faca do Lado Esquerdo
FCU – A58
CSM – A84
Perguntas?
Atividade
Sistema da Colhedora
Perguntas?
Rolos Tombadores
Rolos Pré-tombadores
O sistema do rolo pré-tombador consiste em um
rolo superior e um rolo inferior ajustáveis
mecânica ou hidraulicamente (se equipada).
Juntos esses rolos empurram a cana para frente
antes de ser cortada pela caixa de corte da base,
deixando-a cair em posição ideal para ser
alimentada na colhedora. Os rolos tombadores
também "penteiam" a cana para que ela se alinhe
com a colhedora e entre na garganta de maneira
uniforme.
Rolos Pré-tombadores
• Posicionar o rolo muito baixo fará com que a cana rache quando cortada pela caixa de
corte da base.
• Posicionar o rolo muito alto pode fazer com que a cana mais baixa entre na colhedora
ainda em pé. A cana ainda em pé não entrará corretamente nos rolos alimentadores e
pode haver perda ou danos à cultura.
• O posicionamento adequado deve fazer com que a cana entre corretamente. Deve haver
pouco ou nenhum dano à cultura.
NOTA: Para tornar o sistema do rolo tombador ajustável mais agressivo, podem ser
adicionados mais dentes.
MHC – A28
Rolos Pré-tombadores
1
1
2
Verificação:
1. Interruptor de Elevação do Rolo
Pré-tombador
2. Interruptor de Abaixamento do
Rolo Pré-tombador
CSM – A84
FCU – A58
Perguntas?
Cortador de Base
Cortador de Base
O cortador de base é um par de discos que giram em
sentidos contrários com lâminas substituíveis projetadas
para um corte limpo da cana no nível do solo sem rachá-
la. A rotação do cortador de base direciona o fluxo da
cana para os rolos de alimentação com a ajuda do rolo
levantador. O cortador de base possui rolamentos
lubrificados com graxa.
Cortador de Base
Número de lâminas—5 por disco.
O cortador de base está disponível com 4 tipos de lâminas—usando-se lâminas de
qualidade no cortador de base, a cana flui para os rolos de alimentação com mais suavidade,
evitando a entrada de restolho e terra na colhedora. Isso também proporciona um corte mais
limpo e restolho em melhores condições.
• 6 mm—duas bordas de corte—lâmina curta para terreno com pedras
• 6 mm—quatro bordas de corte
• 4 mm—duas bordas de corte
• 4 mm—quatro bordas de corte
O cortador de base está disponível com 3 tipos
de disco:
• 24"—Uso padrão em áreas com poucas pedras ou
nenhuma pedra.
• 22"—Usado em áreas com muitas pedras – permite
um intervalo maior entre os discos para que as pedras
caiam no solo.
22” - Disco ondulado—usado em áreas lamacentas
para que evitar que a lama se acumule nos discos do
cortador da base.
Cortador de Base
Cortador de Base
Verificação:
1. Interruptor das Funções de Colheita (Divisores de Linha, Corte de Base, Rolos Alimentadores
e Picador)
MHC – A28
Atividade
Sistema da Colhedora
Perguntas?
Rolos de Alimentação
Rolo de Alimentação
Levantador
Rolos de Alimentação
Rolos de Alimentação
Os rolos alimentadores transportam a cana da caixa de corte da base até o picador. A
velocidade com que a cana passa pela colhedora comparada à rotação constante dos
tambores do picador determina o comprimento dos pedaços de cana. Para obter mais
informações, consulte Ajuste Manual do Comprimento do Pedaço de Cana (Se Equipada).
A limpeza também ocorre através dos espaços, entre os rolos alimentadores e os
picadores, conforme a cana passa pelos rolos. Esses espaços permitem que sujeira e
pedras caiam antes de picar a cana.
1. Faça manutenção dos dentes (A) dos rolos de alimentação, pois extremidades afiadas ou
ásperas podem causar danos à cana.
2. Certifique-se de que os rolos flutuantes movem-se livremente para cima e para baixo.
Rolos emperrados podem danificar a cana ou causar obstruções.
3. A operação correta dos rolos assegura que os pedaços tenham tamanho uniforme.
4. Mantenha os rolos sem lama e detritos para evitar deslizamento.
Rolos de Alimentação
Verificação:
1. Interruptor das Funções de Colheita (Divisores de Linha, Corte de Base, Rolos
Alimentadores e Picador)
Rolos de Alimentação
Rolos de Alimentação
• D005—Válvula de Derivação Térmica
• G033—Conjunto da Bomba do Elevador e Rolos de Alimentação
• G101—Conjunto da Válvula de Controle Piloto das Funções de Colheita
• G115—Conjunto da Válvula Seletora de Pedaços de Cana
• G121—Conjunto da Válvula de Rotação do Rolo de Alimentação
• G125—Conjunto da Válvula Divisora de Vazão de Alimentação
• H001—Resfriador de Óleo
• M009—Motor do Rolo Levantador Esquerdo (B1)
• M010—Motor do Rolo Levantador Direito (B1)
• M011—Motor do Rolo de Alimentação Superior (T1)
• M012—Motor do Rolo de Alimentação Superior (T2)
• M013—Motor do Rolo de Alimentação Superior (T3)
• M014—Motor do Rolo de Alimentação Superior (T4)
• M015—Motor do Rolo de Alimentação Superior (T5)
• M016—Motor do Agitador da Cortina do Picador (T6)
• M017—Motor do Rolo da Longarina (T7)
• M032—Motor do Rolo de Alimentação Inferior (B2)
• M033—Motor do Rolo de Alimentação Inferior (B3)
• M034—Motor do Rolo de Alimentação Inferior (B4)
• M035—Motor do Rolo de Alimentação Inferior (B5)
• R001—Reservatório Hidráulico
Rolos de Alimentação
Ajuste Manual Comprimento
Atividade
Sistema da Colhedora
Graxeiras do pivô do rolo de alimentação (A). Cinco graxeiras localizadas em cada lado da
máquina.
Perguntas?
Picador
Picador
O sistema do picador faz cortes limpos de pedaços por
usar duas lâminas opostas para fatiar a cana e depois
enviar os pedaços para a cesta do elevador. Este
sistema é muito importante no controle de amostras de
cana de qualidade. Lave o mecanismo do picador
periodicamente para evitar a proliferação de bactérias.
A lubrificação é muito importante pois o sistema do
picador opera em alta velocidade e com alto impacto.
Chopper
Verificação:
1. Interruptor das Funções de Colheita (Divisores de Linha, Corte de Base, Rolos Alimentadores
e Picador)
Picador
MHC – A28
Picador
Atividade
Sistema da Colhedora
MANUAL DO OPERADOR
Perguntas?
Perguntas?
Extrator Primário
Extrator Primário
Usando um ventilador, o extrator retira resíduos, folhas e sujeira da cana antes de ela cair
no cesto do elevador. As folhas e os detritos são direcionados para trás da colhedora no
solo pelo capô do extrator primário. Esta é uma parte importante do processo de limpeza.
Opções do Extrator Primário:
Anel de Desgaste de Aço Duraliner (Vidaplate)—Material altamente resistente à abrasão
substitui o anel de desgaste padrão e prolonga a vida útil do anel de desgaste.
Extrator Primário
Verificação:
1. Interruptor de Acionamento do Extrator Primário
2. Interruptor de Rotação do Capô do Extrator
Primário para a Esquerda
3. Interruptor de Rotação do Capô do Extrator
Primário para a Direita
CSM – A84
FCU – A58
CSM – A84
FCU – A58
• C118—Cilindro Direito
de Giro do Elevador
• C119—Cilindro Esquerdo
de Giro do Elevador
• G015—Conjunto do
Alívio de Amortecimento
do Giro do Elevador
• G016—Conjunto da
Válvula do Cilindro
Secundário
• M019—Motor de Rotação
do Capô Primário
• P009—Bomba da Função
do Cilindro
• R001—Reservatório
Hidráulico
Regulagem de Rotação
Regulagem de rotação
A. Gráfico
B. Ajuste de Rotação do
Ventilador
C. Ajuste do Limite
Superior da Rotação do
Ventilador
D. Limite Superior da
A
Rotação do Ventilador
E. Ajuste do Limite Inferior
da Rotação do Ventilador
E
B D F. Limite
C
Superior da
F
Rotação do Ventilador
G
G. Caixa
H
de Ativação do
Smart Power Mode
H. Ajuste da Rotação do
I Smart Power Mode
I. Caixa de Ativação do
Giro do Capô do Extrator
Sensor Ativo
D E F
Lubrifique com graxa as conexões remotas (A) localizadas no lado esquerdo dianteiro do
extrator primário.
Perguntas?
Elevador
Cesta do Elevador
A cesta do elevador foi projetada
para coletar os pedaços de cana do
picador e direcioná-los para o
elevador.
IMPORTANTE: Sobrecarregar a
cesta pode fazer com que o
elevador falhe ou danifique as
taliscas e a corrente.
Elevador
O sistema do elevador fornece cana para o sistema de
transporte de campo na parte traseira, esquerda ou direita
da colhedora. O piso perfurado permite que o material solto
caia, o que é um recurso adicional do processo de limpeza.
IMPORTANTE: O elevador deve estar na posição para cima antes de inclinar e posicionado diretamente
atrás da máquina antes de abaixar. A haste do cilindro pode quebrar e podem ocorrer danos nas grades
de ar, no cabo de sustentação do elevador e na carcaça do extrator primário se o elevador girar com o
cilindro parcialmente retraído.
Elevador
O elevador tem uma folga grande para minimizar os danos causados
por diversos contêineres de cana que podem encostar no lado inferior. A
altura do elevador é ajustável da cabine por dois cilindros hidráulicos
que suportam o elevador. A mesa de inclinação do elevador se inclina
para a direita e para a esquerda em um total de 170°.
O elevador é feito de correntes de rolos de comprimentos iguais,
conectadas por taliscas, que são parafusadas aos elos das
correntes. O condutor é direcionado por motores orbitais,
montados em ambos os lados, e é totalmente reversível para
limpar obstruções.
Para manter a tensão correta da corrente, os motores de
acionamento são montados em uma caixa ajustadora que permite
o ajuste das correntes. A corrente de cada lado é direcionada por
uma roda dentada montada diretamente no eixo do motor.
As rodas dentadas intermediárias de alinhamento
da corrente são ajustáveis para permitir folga
correta entre a corrente do elevador e o piso. O
alinhamento correto
ocorre quando a corrente do elevador toca as
tiras de desgaste conforme sai da roda dentada,
mas não permite que a cana entre embaixo das
taliscas.
Elevador
Verificação:
1. Interruptor liga/desliga do elevador
2. Interruptor Esquerdo de Giro do Elevador
3. Interruptor Direito de Giro do Elevador
Giro do Elevador
MHC – A28
FCU – A58
Giro do Elevador
• C118—Cilindro Direito de Giro do Elevador
• C119—Cilindro Esquerdo de Giro do Elevador
• G015—Conjunto do Alívio de Amortecimento do Giro do Elevador
• G016—Conjunto da Válvula do Cilindro Secundário
• M019—Motor de Rotação do Capô Primário
• P009—Bomba da Função do Cilindro
• R001—Reservatório Hidráulico
Elevator
Verificação:
1. Interruptor de Reversão do Elevador
2. Interruptor de Elevação do Elevador
3. Interruptor de Abaixamento do Elevador
Elevador – Elevação/Abaixamento
RCU – A59
CSM – A84
Elevador – Elevação/Abaixamento
• A023—Acumulador de Elevação do Elevador
• C010—Cilindro Direito de Elevação do Elevador
• C013—Cilindro Esquerdo de Elevação do Elevador
• D005—Válvula de Derivação Térmica
• G016—Conjunto da Válvula do Cilindro Secundário
• G032—Conjunto da Válvula do Elevador
• H001—Resfriador de Óleo
• P009—Bomba da Função do Cilindro
• R001—Reservatório Hidráulico
Configuração do Giro
Configuração do Giro
A C
A. Caixa de Ativação
do Giro do Elevador
B. Ajuste do Giro do
Elevador
C. Caixa de Ativação
do Alarme
Extrator Secundário
Verificar;
1. Interruptor de Engate do Extrator Secundário
Extrator Secundário
Verificar;
1. Interruptor de Retração da Cortina de Extensão de Descarga do Elevador
2. Interruptor de Retração da Cortina de Retenção de Descarga do Elevador
3. Interruptor de Rotação do Capô do Extrator Secundário para a Esquerda
4. Interruptor de Rotação do Capô do Extrator Secundário para a Direita
RCU – A59
MHC – A28
RCU – A59
MHC – A28
Perguntas?
Perguntas?
Calibragens Interativas
Calibragens Interativas
Acesso a Diagnóstico
Acesso a Calibragens
Acesso a Calibragens
Calibragens
Calibragens
Perguntas?
Caderno
De
Exercícios
Manual do
Operador Atividade 1
Período de
Manutenção
Atividade
Calibragens
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. NENHUMA PARTE PODE SER USADA,
ALTERADA, DIVULGADA E/OU REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA E POR ESCRITO DA
DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviços
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
Sistema de Propulsão
Geral
Sistema de Propulsão
Esteira
Movimentação da colhedora
Movimentação da colhedora
1. Eleve a colhedora para nivelar, eleve os
divisores de linha e abaixe o cortador de pontas
e o elevador abaixo da altura da cabine.
2. Coloque o interruptor do freio de
estacionamento na posição Desligado.
3. Movimente a alavanca multifuncional para
frente (A) para mover a colhedora para frente.
4. Puxe a alavanca multifuncional para trás (B) A
para movimentar a colhedora em marcha à ré.
5. Movimente a alavanca multifuncional para o
centro (C) para colocar a máquina em Neutro.
A—Avanço
B—Voltar B
CUIDADO: A vida útil das lanças do cortador de pontas e dos pinos de conexão pode
aumentar se o cortador de pontas não estiver na posição totalmente para cima ou
para baixo durante a movimentação.
Alavanca Multifuncional
Esteira
Suporta o peso total da máquina. Dá movimento e direção para a máquina.
O conjunto consiste no chassi da esteira, roletes duplos, corrente, sapata, roda dentada, guia
de rodas com tensionador, suspensão cilíndrica e redução final.
Trabalha em todos os tipos de solos e condições climáticas. Permiti trabalhar com uma
inclinação de até 12%.
Componentes
E. Roda
A. Roda Guia B. Cilindro C. Rolo D. Eixo
Motriz
Tensor Superior do Truck
Transmissão Hidráulica
Motor Hidráulico
Volante Elétrico
PSC
Freio de Estacionamento
Pressão de Carga –
Transmissão Direita (360
psi)
Solenoide do freio de
estacionamento
Transdutor de pressão do
freio de estacionamento
Verificação:
E
Verificação:
C. Tecla Programável da
Inclinação da Direção
para a Esquerda
D. Tecla Programável da
Inclinação da Direção
para a Direita
C D E. Gráfico da Inclinação da
Direção
F. Caixa de Seleção
G. Ponto de Ajuste 1 da
Inclinação da Direção
H. Caixa de Seleção
I. Ponto de Ajuste 2 da
Inclinação da Direção
F G H I
Verificação:
Tecla Programável de Configuração da
Velocidade Máxima da Colhedora
Verificação:
Perguntas?
Calibragens Interativas
Calibragens Interativas
Acesso a Diagnóstico
Acesso a Calibragens
Acesso a Calibragens
Calibragens
Perguntas?
Caderno
De
Exercícios
Simulador Atividade 1
CommandCenter™
Atividade*
Calibragens
Motor
Visão Geral
Motor
Identificação
6 090 H FC 09
Configuração do Motor
Tipo de Usuário
6 Cilindros
9,0 litros
Aspiração do motor
Motor
Motor
Modelo John Deere 6090T PowerTech (Tier II)
Motor Agrícola
Características:
Reserva de Torque
Torque/
Potência
Potência
Torque Reserva
De Torque
RPM
RPM de RPM de
Torque Máximo Trabalho
Reserva de Torque
ECU
Mudanças
Injetores aprimorados
• Adicionado Revestimento Tipo Diamante (DLC) ao pistão de comando para
reduzir o acúmulo de depósitos
• Anteriormente, apenas a agulha tinha revestimento DLC
Nova válvula de controle de sucção
• Solenoide maior com mais Força Eletromagnética (EMF) para superar o
atrito de depósitos e resíduos
Motor
Field Cruise™
Carga do Motor
Carga do Motor
1Quando a colhedora precisa de mais potência, a rotação do motor aumenta automaticamente para 2210 rpm.
Quando não é mais necessária a potência adicional, a rotação do motor volta para 2000 rpm.
Motor
Verificação:
J. Tecla de Informação do Motor
Verificação:
Configuração do Motor C. Caixa de Ativação do Auto Field
Cruise
D. Caixa de Ativação do Field Cruise
E. Tecla de Ajuste da Rotação do
Motor
C
F. Ajuste do FieldCruise™
G. Tecla de Ajuste da Rotação
Intermediária
H. Ajuste da Rotação Intermediária
D F
H G
FieldCruise™ Manual
FieldCruise™ Manual
NOTA: O ponto de ajuste é modificado selecionando-se a tecla programável (+) ou (-) na tela.
NOTA: O ponto de ajuste é modificado selecionando-se a tecla programável (+) ou (-) na tela.
Perguntas?
Caderno
De
Exercícios
Simulador Atividade 1
CommandCenter™
Atividade Prática
Motor
Sistema de
Arrefecimento
Sistema de Arrefecimento
Ventilador de Arrefecimento
Reversão Automática
A função do ventilador de arrefecimento
também se inverte automaticamente a cada 20
min. O ventilador de arrefecimento inverte o
sentido e sopra detritos da tela sem
intervenção do operador.
Reversão Manual
ASM – A29
Ventilador de Arrefecimento
Perguntas?
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. NENHUMA PARTE PODE SER USADA,
ALTERADA, DIVULGADA E/OU REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA E POR ESCRITO DA
DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviços
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
Sistema de Flutuação
Divisor de Linha Flutuante e Controle de
Altura da Caixa de Corte da Base de
Contorno (Se Equipada)
Altura/Pressão Alvo
A.Subir a altura alvo
B.Abaixar a altura alvo
C.Altura real para altura alvo
D.Subir pressão alvo
A D
E.Abaixar pressão alvo
F.Pressão real para pressão alvo
E
B
C F
Verificação:
D. Configuração da Flutuação dos Divisores de Linha e do Controle da
Altura da Caixa de Corte da Base de Contorno
NOTA: Um único toque é para avanço lento. Toque e mantenha para avanço rápido.
NOTA: Um único toque é para avanço lento. Toque e mantenha para avanço rápido.
NOTA: Cada divisor de linha precisa ser configurado com pontos de ajuste diferentes.
M
Liga/Desliga do Divisor de Linha Flutuante Direito (M)
Permite que o operador ative a opção de flutuação do divisor de linha direito.
Configuração Avançada
A.Habilitar retorno
A automático dos
divisores de linha
após 5 segundos
B
B.Tempo de resposta
dos divisores de linha
C.Habilitar pressão alvo
do corte de base
C
D.Tempo de retorno
automático da
D
pressão do corte de
base
E. Tempo de retorno
E
automático da altura
do corte de base
F. Tempo de resposta
do corte de base
F
Configuração Padrão
B D F
C E G
B D F
C E G
Perguntas?
Caderno
De
Exercícios
Manual do
Operador
e Atividade 1
Simulador
CommandCenter™
Atividade
CommandCenter™
Trabalho não publicado © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. NENHUMA PARTE PODE SER USADA,
ALTERADA, DIVULGADA E/OU REPRODUZIDA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA E POR ESCRITO DA
DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviços
*Este material de treinamento não substitui a leitura e compreensão por parte do usuário das instruções contidas no Manual
do Operador. As imagens aqui apresentadas são meramente ilustrativas. Leia atentamente e siga todas as instruções
presentes no manual do Operador. Para questões relativas ao uso do equipamento, procure o concessionário John Deere de
sua região.
MAC
Monitor de Atividade de
Colheita
Verificação:
E. Tecla do Monitor de Atividade de Colheita
Verificação:
F
A. Horas acumuladas F. Colheita
B. Distância acumulada G. Manobra da cabeceira
G
C. Horas desde a última H. Deslocamento sem
redefinição colher
H D. Distância desde a I. Motor Ocioso
última redefinição J. Horas do elevador
I
E. Horas do motor da K. Ícone de reinício
colhedora
K
Check items:
A
A. Hour Meter Softkeys (3 used)
C
Check items:
D
Condições
Tipo Condições
Horas do motor da Colhedora Colheita + manobra da cabeceira +
em estrada
Colheita •Cortador da Base Ligado
•Pressão do Cortador da Base acima
do limite de baixa pressão
• A velocidade do veículo é maior que
0,2 km/h
Manobra • Cortador da Base Ligado
• Pressão do Cortador da Base abaixo
do limite de baixa pressão
• A velocidade do veículo é maior que
0,2 km/h
Transporte • Cortador da Base DESLIGADO
• A velocidade do veículo é maior que
0,2 km/h
Espera • Motor Ligado
Questions?
Demonstração
MANUAL DO OPERADOR
Obra não publicada © (2016) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.
ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÃO,
DIVULGAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPLÍCITA POR ESCRITO DA DEERE & COMPANY.
Colhedoras de Cana
CH570 e CH670
Fundamentos de Serviço
Encerramento
Avaliação
Perguntas?