MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

Colhedoras de Cana Case IH

Série 8810 - Modelo Ano 2018

Produto: Colhedoras de Cana

Tipo: 1 linha
Modelos: A8010 (pneus) e A8810 (esteiras)
Produção: Novembro de 2018

Prezados Concessionários,Este boletim tem por objetivo apresentar as novas

colhedoras de cana Case IH série A8810, com os modelos A8010 (1 linha de pneus) e
A8810 (1 linha de esteira), com produção a partir do mês de Novembro - 2017.

1
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

1. PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
Os novos modelos A8810 e A8010 possuem 29 melhorias de produto em relação ao
modelo anterior (A8000 e A8800 modelo 2017). As informações sobre as mesmas estão
descritas ao longo deste boletim.
Na figura abaixo encontramos um 360° das principais melhorias que agregam valor
para o cliente:

2
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

A seguir estão apresentados os principais benefícios das novas colhedoras de cana

Série 8810 – Modelo ano 2018.

1. Maior Produtividade (Maior disponibilidade e Capacidade Operacional)

 Novo tanque de combustível em plástico de maior capacidade
• 620 litros (+29% vs modelo A8800), montado independente da estrutura
do chassi com posicionamento central na máquina
 Novo Radiador disposto em gavetas
• Menos 4,5 horas para desmontagem e montagem em relação ao modelo
anterior
 Motorização FPT Cursor 9 e sistema industrial Case IH

2. Menor Custo de Propriedade

 Sistemas para redução de consumo já existentes no produto corrente (-6 a 12%
vs A8800 MY16)
• Ventilador inteligente do Radiador
• Auto Turn (Sistema automático de controle de implementos na manobra)
• Melhoria na curva de potência do Motor
• Smart Cruise
• Redução de consumo
• Aumento da vida útil do motor
• Nova configuração do software (A8010 – pneus)

3. Maior Qualidade de colheita

 Sistemas para melhor qualidade de colheita
• Autofloat (sistema de flutuação dos divisores de linha) – Menores perdas
de colmo inteiro solto
• Rolos espalhadores – Menor impureza vegetal
 Características já presentes no produto corrente
• Consagrado Sistema Anti Vortex – Melhor fluxo de ar na câmara do
extrator
• Autotracker (Sistema copiador de solo do corte de base) – Melhor
qualidade do corte de base e menores perdas
• eView (câmeras operacionais) – Acompanhamento do corte de base,
com menores perdas e abalo de soqueira
 Rolos espalhadores (opcionais)

3
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2. DETALHAMENTO DAS CARACTERÍSTICAS DA COLHEDORA

2.1. Tanque de combustível em plástico

BENEFÍCIOS:
 Maior autonomia/ disponibilidade
 Facilidade e menor necessidade de manutenção
 Estabilidade constante
O novo tanque de combustível em material plástico desacoplado do chassi, possui
capacidade de 620 litros de óleo diesel, o que possibilita uma maior autonomia, menor risco de
vazamentos bem como eliminação de risco de corrosão do tanque.
Outro benefício presente no tanque de combustível, é a sua posição centralizada na
colhedora, o que proporciona maior estabilidade em qualquer situação de uso (cheio ou vazio)
principalmente para colheita em condições de declividade/ desnível do terreno.

4
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.2. Cabine

A cabine da nova série A8810 MY18 possui melhorias para facilitar a operação e
aumentar o conforto do operador. Estas melhorias estão melhor descritas a seguir:

2.2.1. Lâmpadas de LED

BENEFÍCIOS:
 Maior visibilidade
 Maior durabilidade

Todo sistema de iluminação foi substituído de halogênio para LED.

Na parte frontal, foi inserido mais 2 faróis, 4 de cada lado do teto da cabine para maior
visibilidade em operações noturnas. As demais lâmpadas (traseira da cabine, elevador e
despontador) também foram substituídas por LED.
As lâmpadas de LED possuem expectativa de durabilidade de 20.000 horas, menor
consumo de energia que as de halogênio, bem como um alcance 3 vezes maior como pode ser
observado nas figuras a seguir.

5
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

6
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.2.2. Retrovisor
BENEFÍCIOS:
 Maior visibilidade
 Maior durabilidade
O novo retrovisor está posicionado em local mais elevado e externo, possibilitando
maior visão periférica da colhedora, principalmente em manobras. Este retrovisor possui ajuste
telescópico que possibilita maior alcance externo e é dobrável para proteção no transporte.

2.2.3. Limpador de para-brisa

BENEFÍCIOS:
 Maior visibilidade
A lamina do limpador de para-brisa está 150mm maior para melhor visibilidade na
parte frontal da colhedora.

7
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.2.4. Novo acesso ao filtro do ar condicionado

BENEFÍCIOS:
 Facilidade de manutenção
Na nova cabine, o aceso ao filtro do ar condicionado está posicionado na parte traseira
do teto, conforme figura a seguir.

2.2.5. Ajuste de inclinação do assento do operador

BENEFÍCIOS:
 Maior conforto operacional
O assento do operador agora possui ajuste de inclinação do assento (até 8 graus) para
maior conforto do operador. Este pode ser ajustado em até 8 graus.

8
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.2.6. Descanso de pé
BENEFÍCIOS:
 Maior conforto operacional
No assoalho da cabine foi introduzido descanso de pé para maior conforto do
operador conforme figura a seguir.

9
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.2.7. Aumento da altura da cabine

BENEFÍCIOS:
 Maior visibilidade da operação
A nova cabine está posicionada 200mm mais alta, o que melhora a visibilidade do
canavial na operação.

2.3. Novo Radiador com sistema de gavetas

BENEFÍCIOS:
 Facilidade de manutenção
O novo pacote de radiadores em gavetas com puxadores permite troca independente
de cada componente e possui tecnologia "flex plate" que permite a dilatação de componentes
do radiador.
O tempo necessário para montagem e desmontagem do mesmo passa de 6 horas para
1,5 horas (estimado -4,5 horas).

10
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

11
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.4. Autofloat (opcional)

BENEFÍCIOS:
 Maior facilidade de operação
 Maior qualidade de colheita
 Menor risco de danos aos componentes mecânicos e estruturais do divisor de linhas

O Autofloat é o sistema de flutuação (“copiador de solo”) dos divisores de linhas. Este

sistema possui 3 configurações de sensibilidade (alta, média e baixa) de resposta a pressão
exercida pelo solo contra os divisores de linha e assim ajustar a profundidade do mesmo. O
tempo médio de resposta é de 0,5 segundo.

12
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.5. Monitor XCN2050

BENEFÍCIOS:
 Maior facilidade de operação
 Mais intuitivo
 Maior velocidade de processamento e capacidade de armazenamento
 Sistema App central (AFS academy)
Com a opção de configuração de maquinas com o XCN2050, o cliente ganha mais opções
de utilização do sistema operacional como:
a) Inserção e realização de treinamentos online no monitor XCN
b) Leitor de PDF, por exemplo manuais e documentos de instruções
c) Portabilidade (transferência do monitor) entre máquinas
d) Senhas de bloqueio
e) Acesso à internet
f) Interface Customizável (cliente pode criar aplicativos Android e inserir no XCN,
como por exemplo apontamentos digitais)
g) Leitor de QR code (cada operador pode liberar a tela com seu QR code e acessar
sua tela específica)

XCN2050 PRO700

Embarcado Não Sim

Tamanho 12.1" 10.2"
Receptor Interno Sim Não
Memória Interna 32 GB Dedicada reduzida/ Pen Drive
Processador Quad Core Dedicado
Sistema Android Sim Não
Acesso à Internet Sim Não
Memória RAM 1 GB -
GLONASS Standard Standard
App Central Sim Não
Câmera Integrada Sim Não

13
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.6. Rolos espalhadores (opcional)

BENEFÍCIOS:
 Maior qualidade de colheita (menor impureza vegetal)
 Maior durabilidade dos facões do picador
No “trem de rolos”, os últimos 3 pares de rolos transportadores foram substituídos por
rolos com desenho em “V” para distribuir melhor os colmos da cana colhida sobre os rolos e
para que estes cheguem homogeneamente no rolo picador. Esta espalhamento dos colmos
favorece a limpeza e aumenta a durabilidade dos facões do rolo picador pelo desgaste mais
homogêneo.

2.7. Sistema de giro do capuz do extrator primário

BENEFÍCIOS:
 Maior durabilidade e confiabilidade

Novo sistema de giro do capuz, com melhoria no motor, suporte do motor e sistema
de molas para tensionamento da corrente. Este sistema de molas nas 2 extremidades faz com
que a corrente sempre trabalhe tensionada e evite que a mesma “pule dentes” e se danifique.

14
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.8. Suporte do filtro separador de água com dobradiça

BENEFÍCIOS:
 Facilidade de manutenção
O filtro separador de água foi posicionado em suporte com dobradiça e trava para que
a “sangria” seja feita fora da caixa do motor.

15
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.9. Alça de acessibilidade da caixa do motor

BENEFÍCIOS:
 Facilidade de acesso
 Segurança de aceso
Nos dois lados da caixa do motor foram inseridas 2 alças de apoio para facilitar o
acesso e evitar que o operador ou mecânico entrem em contato com componentes quentes.

2.10. Pontos de engate de cinto de segurança

BENEFÍCIOS:
 Maior segurança de trabalho em altura
Na parte superior da colhedora, guarda corpo e extrator primário) foram inseridos
pontos de engate de cinta de segurança

16
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.11. Nova Grade de Proteção dos trem de rolos flutuantes

BENEFÍCIOS:
 Facilidade de acesso
 Segurança de trabalho
A grade de proteção dos rolos flutuantes foi redesenhada para que o acesso seja
facilitado a manutenção.

2.12. Descritivos de alertas de manutenção referenciados no manual de serviços

BENEFÍCIOS:
 Maior precisão no diagnóstico de falhas

O número de indicadores de falhas do motor aumentou de 27 para 205 códigos, assim

o sistema informa mais detalhadamente a falha e possibilita um melhor diagnóstico.
Informações contidas no manual de serviços

17
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.13. Pontos de checagem de pressão das bombas de transmissão

BENEFÍCIOS:
 Facilidade de diagnóstico para manutenção

Introdução de novo ponto de checagem de pressão das bombas de transmissão que

antes possuía o “check point” apenas em 1 das bombas.

2.14. Novo dispositivo de travamento do cilindro do despontador com mola

BENEFÍCIOS:
 Maior segurança de retenção
 Facilidade de travamento da barra

18
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.15. Nova capacidade de cargas dos pneus (A8010)

BENEFÍCIOS:
 Maior durabilidade
Com o novo tanque de combustível de maior capacidade e as alterações estruturais do
novo modelo, a capacidade de carga dos pneus frontais foi alterada para manter a mesma
durabilidade do modelo anterior. Quanto aos pneus traseiros o aumento de peso foi muito
pequeno e não requer alteração dos pneus.

2.16. Nova configuração do Smart Cruise (A8010 – pneus)

BENEFÍCIOS:
 Menor consumo de combustível
Para otimizar o uso de combustível, o Smart Cruise nas maquinas de pneus (A8010)
suas configurações foram melhoradas conforme tabela a seguir.

Modelo anterior Novo Modelo (2018)

Velocidade de A8000 A8010
deslocamento
rpm do motor rpm do motor
<9 km/hr 1800 1800
>9 km/hr 2100 1800
>16 km/hr 2100 2100

19
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.17. Nova vedação da tampa frontal do motor

BENEFÍCIOS:
 Maior confiabilidade
A tampa frontal do motor possui nova vedação que reduz a possibilidade de
vazamentos. Esta vedação é intercambiável e pode ser utilizada em modelos anteriores.

2.18. Tempo necessário para desligamento da colhedora com motor quente

BENEFÍCIOS:
 Maior durabilidade da turbina
 Menor tempo de máquina ligada ociosa
 Melhor gestão do número de eventos de desligamento da máquina com motor quente
Para maior durabilidade da turbina, era recomendado que a colhedora fosse desligada
3 minutos após a redução da rotação do motor. Este tempo foi reduzido para 1 minuto e o
sistema grava no display o número de eventos que o motor foi desligado acima de 1 minuto,
assim pode-se fazer uma melhor gestão do seguimento do recomendado.

20
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.19. Novo sistema de travamento do pino flangeado de fixação do elevador à

mesa de giro

BENEFÍCIOS:
 Maior durabilidade
 Maior segurança na operação
Novo sistema de travamento (anéis elásticos) mais robustos, que diminuem o desgaste
e a possibilidade de perda do pino flangeado que fixa a mesa móvel a mesa fixa do elevador.

2.20. Nova válvula de nível de água do reservatório do radiador com melhor

vedação
BENEFÍCIOS:
 Maior confiabilidade
Alteração na vedação da válvula.

21
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.21. Motor com eixo cônico chavetado e vedação de alta pressão no disco de
corte lateral
BENEFÍCIOS:
 Maior robustez
 Maior segurança de operação
 Menor risco de vazamentos
O disco de corte lateral teve melhorias no motor e no sistema de travamento. Seu eixo
passou a ser chavetado, com vedação de alta pressão e o disco é fixado com “porca castelo”,
assim o sistema ficou mais robusto e confiável.

2.22. Novo suporte de fixação do rolo tombador soldado

BENEFÍCIOS:
 Maior confiabilidade

22
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

2.23. Novo assoalho da chapa final do elevador com fixação reforçado

BENEFÍCIOS:
 Maior durabilidade

23
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.
 MARKETING

BULLETIN

27/11/2017 Colhedora de Cana Série 8810 – Modelo 2018 Nº 26/2017

Benefícios da nova colhedora Case IH

Um Forte Abraço e Boas Vendas!

Dúvidas, estamos à disposição.

Regis Ikeda Roberto Biasotto

Especialista de Marketing de Gerente de Marketing de Produto
Produto Cel: (15) 99692-8276
Cel: (15) 98146-0844 Tel.: (15) 3334-3926
Tel.: (15) 3334-1808 roberto.biasotto@caseih.com
regis.ikeda@cnhind.com

24
CASEIH – Av. Jerome Case, 1801 – Eden – Cep: 18087-220 – Sorocaba – SP
CONFIDENCIAL – A reprodução e divulgação deste material sem autorização é expressamente proibida.