PD3686 - 5 - PD3686 - Plano de Emergencia

VOTORANTIM CIMENTOS S.
A
Código PD3686
UNIDADE SALTO DE PIRAPORA
Padrão Definiçoes Revisão 04
Área SE
Título: PLANO DE EMERGÊNCIAS
Páginas 1/72
a
1. OBJETIVO
lad
O objetivo deste padrão é estabelecer e manter atualizados mecanismos para atender a
incidentes e situações de emergência; identificar o potencial destas ocorrências, visando ao
atendimento de qualquer situação anormal que envolva vítimas, danos ao patrimônio da empresa,
tro
e/ou danos ao meio ambiente; e, buscar prevenir e minimizar os efeitos associados a essas
ocorrências, pela ação daqueles que estiverem juntos, ou próximos delas. Sucintamente, podemos
dizer que um procedimento para atendimento de emergências é um conjunto seqüencial de
on
providências a serem tomadas por pessoas previamente instruídas e treinadas.
oc
2 . APLICAÇÃO
Todas as áreas existentes nas dependências da Votorantim Cimentos, Unidade de Salto de

nã
Pirapora.
3 . REFERÊNCIA
ia
PD-3406 Espaço Confinado.

NBR ISO 14001
p
NR22 – Segurança e Saude Ocupacional na Mineração.

NR23 – Proteção Contra Incêndio
Có
PG 3776 - Procedimento para abandono de prédios em situação de emergência;

PO-000982 PASER – Plano de Atendimento a Situações de Emergências Radiológicas.
ABNT NBR 7500 - Identificação para o transporte terrestre, manuseio, movimentação e
armazenamento de produto.
ABNT NBR 12235 / Armazenamento de resíduos sólidos perigosos - Procedimento.
ABNT NBR 11174 / Armazenamento de resíduos classes II - não inertes e III - inertes -
Procedimento
Decreto Federal 96044/88
Resolução Federal ANTT 420/04.
Elaborador:
Sigilo:
VANDERLEI MOTA DE ALMEIDA. SAUDE Uso Interno
SEGURANCA do Negócio
SALTO E SANTAAprovador: Romulo Fonseca
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Vanderlei M. de Almeida
VOTORANTIM CIMENTOS S.A
Código PD3686
Área SE
Páginas 2/72
Resolução ANTT 3665/11

Instrução Normativa IBAMA 15/14
a
ABNT NBR 7503 - Transporte terrestre de produtos perigosos - Ficha de emergência e envelope
para o transporte - Características, dimensões e preenchimento.
lad
ABNT NBR 9735 - Conjunto de equipamentos para emergências no transporte terrestre de
produtos perigosos.
tro
4. DEFINIÇÕES
4.1 PLANO DE EMERGÊNCIA

on
4.1.1 Conjunto de medidas que visam minimizar ocorrências com características anormais com
potencial de gerar impactos significativos à Saúde, Segurança e Meio Ambiente no âmbito
da empresa e/ou comunidade.
oc
4.2 BRIGADA DE EMERGÊNCIA
4.2.1 Funcionários devidamente capacitados para atender as situações de emergência, através

de treinamentos específicos.
nã
4.2.2 cada funcionário da brigada de emergência deve possuir responsabilidades definidas, tais
como Combate, Evacuação, Resgate, Apoio e Primeiros Socorros.
4.3 COORDENADOR DA BRIGADA

ia
4.3.1 . Responsável pela organização e manutenção da Brigada de Emergência.
4.4 LÍDER DA BRIGADA

p
4.4.1 coordena as ações mitigadoras face à ocorrência dos acidentes.

Có
4.5 EQUIPE DE COMBATE
4.5.1 responsáveis pelas ações mitigadoras face à ocorrência do acidente.
4.6 EQUIPE DE EVACUAÇÃO
4.6.1 . Responsáveis pela evacuação da área de risco até o ponto de encontro, ou mesmo de toda
a unidade fabril.
4.7 EQUIPE DE RESGATE
4.7.1 . Responsáveis para atuar nas situações de emergência no resgate de vítimas.
4.8 EQUIPE DE APOIO
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 3/72
4.8.1 . Responsáveis pela manutenção elétrica e mecânica nas áreas de apoio, bem como
desligamento de equipamentos elétricos, fechamento de válvulas críticas, etc.
a
4.9 EQUIPE DE PRIMEIROS SOCORROS
lad
4.9.1 . Responsáveis pelo atendimento imediato às vítimas de acidentes de modo a manter os
sinais vitais ou minimizar os efeitos das lesões até que sejam atendidas por um profissional
qualificado e habilitado.
4.10 PONTO DE ENCONTRO
tro
4.10.1 Local definido para reunir os colaboradores em caso de emergência, de modo a dar
continuidade a evacuação da área ou manter-se em área segura.
on
4.11 ENERGIA DE EMERGÊNCIA
4.11.1 Fonte de energia específica e disponível destinada a manter em funcionamento iluminação e

equipamentos do sistema de emergência.
oc
4.12 ROTA DE FUGA
4.12.1 Trajeto definido que objetiva proporcionar a evacuação segura do cenário de emergência
direcionando os colaboradores aos pontos de encontro.
nã
4.13 SIMULADO DE EMERGÊNCIA
4.13.1 Situações simuladas de emergência, objetivando a preparar de colaboradores para uma

emergência e avaliar a eficácia do Plano de Emergência.
ia
4.14 DESASTRES NATURAIS
4.14.1 Terremoto, Funções, Ciclone, Tornados, Enchentes, Chuva de Granizo, Tempestade e

p
Raios.
Có
4.15 EMERGÊNCIA INDUSTRIAL
4.15.1 Riscos Potencial Significativo de Impactos Ambientais, Pânico, Rompimento de Selo de

Fonte Radioativa, Incêndio em Áreas da Empresa e na Vegetação, Explosão no Transporte
/ Descarregamento e Carregamento de Explosivos, Desmoronamento / Desabamento /
Soterramento, Colisão e/ou Queda de Veículos ou Máquinas nas Bancadas ou Bota Fora,
Vazamento de Líquidos e/ou Gases Inflamáveis, Vazamento de Substância Química
Perigosa, Acidentes do Trabalho com Lesão Grave / Pessoas Colhida por Máquinas e/ou
Equipamentos, Avalanche de Farinha Quente na Torre do Ciclone, Extermínio de Insetos,
Falta de Energia Elétrica, Acidentes com Elevadores e Acidentes com vazamento de carga
em vias públicas e/ou cursos d’água.
4.16 FATORES MENOS COMUNS
4.16.1 Distúrbio Civil, Greve, Sabotagem, Atentado à Bomba, Seqüestro de Pessoas e Veículos.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 4/72
5. PROCEDIMENTOS E RESPONSABILIDADES / AUTORIDADES
a
5.1 DESENVOLVIMENTO/DIMENSIONAMENTO DA BRIGADA/ATRIBUIÇÕES
lad
5.1.1 A empresa deve constituir e manter equipes de Brigadistas formadas por colaboradores e
distribuídos em todos os turnos e horários de funcionamento da organização, além de definir os
responsáveis por ligar/desligar os equipamentos e processos, eletricistas, vigilantes, líderes e
equipes para combate às emergências, evacuação, resgate, apoio e primeiros socorros.
tro
5.1.2 A Fábrica devem estabelecer e nomear um Coordenador da Brigada de Emergência e um
Substituto. Será responsável pela avaliação da situação, irá determinar se existe ou não uma
emergência que exige ativar os procedimentos apropriados, devendo também acionar esforços que
on
asseguram ação imediata na Evacuação de Área, no Resgate, no acionamento de Serviços
Externos de Emergência tais como: ajuda Médica, Corpo de Bombeiros, além de direcionar a
paralisação das operações da fábrica (total ou parcial) se for preciso.
oc
5.1.3 A Fábrica deve estabelecer e nomear em cada setor um Líder e Substituto de

equipe/abandono de área, os quais devem ser identificados diferencialmente, para ajudar o
Coordenador da Brigada de Emergência nos procedimentos estabelecidos, além de manter
Comunicação para processamento do fluxo de informações recebidas de outros departamentos e
fontes externas.
nã
5.1.3 A Brigada de Incêndio e de Segurança da Fábrica devem estabelecer e nomear um Líder e

Substituto, em cada turno de trabalho, ser constituída por um efetivo mínimo de 10% (dez por
cento) do total de colaboradores próprios e prestadores de serviço, os quais devem ser convocados
de todos os setores da empresa e turnos de trabalho, como também ser identificados
ia
diferencialmente.
p
5.1.4 Além dos componentes integrantes do efetivo determinado, integra ainda a Brigada de
Emergência a Segurança Patrimonial, os Eletricistas e os Operadores de Fábrica que
concorrem à escala de plantonista.
Có
5.1.5 Todos os integrantes da Brigada devem ter conhecimento pleno deste plano, ser treinado
em combate a incêndio, evacuação de área, resgate e primeiros socorros.
5.1.6 A Brigada de Emergência tem como principais atribuições:
5.1.6.1 Salvar / Resgatar vidas humanas e prevenir danos pessoais / materiais;

5.1.6.2 Possibilitar as ações de salvamento e prestação de primeiros socorros aos feridos em
casos de emergência;
5.1.6.3 Controlar o pânico, paralisar operações e orientar as pessoas na evacuação da área e
torná-la segura;
5.1.6.4 Minimizar danos ambientais e patrimoniais;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 5/72
5.1.6.5 Exercer a prevenção e garantir em casos de incêndios, o combate imediato pelo pessoal
treinado da área, bem como a convocação de reforços para a complementação dos
trabalhos;
a
5.1.6.6 Conhecer os locais e princípios do acionamento de alarme de emergência;
5.1.6.7 Conhecer todas as instalações da empresa;
lad
5.1.6.8 Conhecer os riscos de incêndio de empresa;
5.1.6.9 Efetuar inspeções regulares e periódicas;
5.1.6.10 Conhecer o princípio de funcionamento de todos os agentes extintores e funcionamento
dos hidrantes;
5.1.6.11 Conhecer as vias de saída de emergência;
5.1.6.12 Atender imediatamente a qualquer chamado de emergência;
tro
5.1.6.13 Manter a coordenação, ordem e segurança necessários durante as operações de
emergências;
5.1.6.13 Restabelecer a área e liberá-la ao devido fim, com a maior brevidade possível.
on
5.2 ALARME E SISTEMA DE SINALIZAÇÃO E COMUNICAÇÃO/ACIONAMENTO DA
BRIGADA DE EMERGÊNCIA
5.2.1 Emissão Sonora que indica situação de acidente que coloca em risco pessoas, setores,
prédios, fábrica, sociedade, etc., de ocorrências catastróficas como: incêndio, explosão,
oc
desmoronamento, ocorrências da natureza (enchente, terremoto, furacão, etc).
5.2.2 O toque da sirene funciona da seguinte forma: sinal de 15 Minutos de duração continuo.
5.2.3 Serão acionadas através do sistema supervisório do forno IV pelo operador de painel
nã
central.
5.2.4 Telefone / Ramal de Emergência

Dentro do sistema interno de telefonia, deverá estar disponível um ramal exclusivo para
comunicação de emergências, com fácil memorização, sendo este acionado por telefone/ramais
ia
comuns ou telefones de acionamento automático. O ramal de Emergência é o 193 e também

poderá ser utilizado o contato via rádio com o painel central pela faixa 2 ou 3.
p
5.2.5 PROCEDIMENTO DETALHADO PARA COMUNICAÇÃO/ACIONAMENTO DO ALARME

Có
5.2.5.1 O ramal a receber esta comunicação é o 193 – (Telefone de Emergência) ou faixa 2

ou 3 do rádio - Sala de Controle da Produção. (Painel central);
5.2.5.2 Durante a emergência a comunicação clara e fluente é imprescindível para o êxito nas
ações de controle.
5.2.5.3 A pessoa que identificar o incêndio/acidente pessoal e/ou ambiental deverá fazer
contato imediato com o painel Central conforme item 5.2.5.2. Em caso de comunicação visa
rádio o colaborador deverá anunciar a palavra "EMERGÊNCIA" três vezes consecutivas, e
posteriormente comunicar o local do evento e outras informações que auxiliem no
atendimento.
5.2.5.4 Todos os colaboradores da fábrica que utilizam o rádio portátil, deverão ter conhecimento
que ao ser anunciada a palavra "EMERGÊNCIA", todas as conversações devem cessar, dando
prioridade para a emergência.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 6/72
5.2.5.5 Os operadores do painel central deverão anotar as informações sobre o evento: local onde
está havendo o sinistro, os produtos e os equipamentos envolvidos (se possível);
a
5.2.5.6 Os operadores do painel central deverão acionar o alarme geral através da botoeira
lad
localizada na Sala do Painel Central, seguindo os procedimentos para o acionamento do Alarme
5.2.5.7 Os operadores do painel central deverão avisar através do rádio portátil qual será o ponto
de encontro da Brigada e qual é o local de incêndio;
5.2.5.8 Os operadores do painel central deverão fazer a solicitação do Corpo de Bombeiros (a
tro
pedido do Chefe Geral da Brigada ou seu substituto);
5.2.5.9 Os operadores do painel central deverão ficar atentos ao rádio porque deverão fazer todas
a ligações necessárias durante a emergência (policiamento, órgãos governamentais diversos,
on
diretores da empresa, etc.)
5.2.5.10 Os operadores do painel central deverão priorizar a comunicação do rádio para a

emergência encerrando todas as conversas que não estejam envolvidas com o sinistro.
oc
5.2.5.11 Comando Centralizado deve anunciar através do rádio o término da "EMERGÊNCIA".
5.3 ABANDONO DE ÁREA / ROTA DE FUGA
5.3.1 Alarme de Emergência – Quando acionado, indica que a fábrica encontra-se em situação de
nã
Grave e Iminente Risco e todos os colaboradores (funcionários e prestadores de serviços) da área

onde ocorreu o Incêndio ou Acidente, devem abandoná-la.
5.3.2 Ao ser acionado o Alarme de Emergência todos os Líderes de Área devem procurar identificar
o local onde ocorreu o Incêndio ou Acidente e entrar em entendimento com o Coordenador da
ia
Brigada de Emergência para determinação da necessidade ou não de executar o abandono das

áreas não atingidas.
p
5.3.3 Confirmado o abandono/evacuação da área atingida ou de qualquer outra área, o processo

deve ocorrer com ordem, controle e rapidez, as máquinas e outros equipamentos do setor devem
Có
ser desligados, seguindo as instruções locais e os caminhos estabelecidos, que devem ter
sinalização das saídas de emergência.
5.3.4 As pessoas do setor devem formar filas em direção a saída de emergência, seguindo a
orientação do Líder e que conduzirá todos até o ponto de encontro.
5.3.5 Líder de Abandono é a pessoa responsável pela coordenação do abandono de área,

distribuídos em todos os setores da fábrica.
5.3.6 As atribuições do líder de abandono são:
5.3.6.1 Orientar a formação das filas e a direção a seguir;

5.3.6.2 Apressar os retardatários;
5.3.6.3 Vasculhar rapidamente a área, para verificar se tudo está em ordem e ultimar qualquer
providência necessária;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 7/72
5.3.6.4 Dispensar especial atenção às pessoas que por qualquer motivo, não estejam em
condições de acompanhar o ritmo de saída das filas, fazendo-as formar ao lado destas.
5.3.6.5 Vistoriar rapidamente o caminho a ser percorrido, a fim de evitar imprevistos;
a
5.3.6.6 Examinar os recintos fechados, inclusive os sanitários, alertar e conduzir para as filas as
pessoas que não tenham ouvido ou ignorado o alarme.
lad
5.3.7 Uma relação contendo o nome dos líderes de abandono dos setores deverá ser afixada no
painel central; Em todos os setores deverá ser afixado em local visível informações resumidas
sobre o plano de emergência.
5.3.8 ROTA DE FUGA E PROCEDIMENTO PARA ESCAPE
tro
5.3.8.1 Caminhos a ser percorrido durante o abandono, em direção aos pontos de Refugio.
5.3.8.2 A escolha da rota de fuga mais adequada será baseada nos seguintes fatores:
on
SEGURANÇA e TEMPO DE ABANDONO.
5.3.8.3. São 3 (treis) Rotas de Fuga na unidade: ÁREA EXTERNA DA OFICINA DA MINERAÇÃO,
PÁTIO EXTERNO DA ENSACADEIRA, PÁTIO EXTERNO ENTRE OFICINAS E ALMOXARIFADO.
oc
5.3.8.4 Ponto de Encontro – Local externo para concentração do pessoal que está abandonando
as instalações.
5.3.8.5 Existem 03 (tres) pontos de Encontro na Unidade. AO LADO DA ENSACADEIRA, EM

nã
FRENTE AO PAINEL CENTRAL E OFICINA, OFICINA MECT MINERAÇÃO.
5.4 EVACUAÇÃO
5.4.1 Ao ser acionado o alarme e definido as áreas que devem evacuar, os Lideres de Abandono
ia
de Área (BRIGADISTA RESPONSAVEL), devem agir rapidamente, promovendo a retirada de todo

pessoal do setor de sua responsabilidade, verificando as instalações, salas e banheiros, para ter a
certeza se todos os colaboradores foram evacuados e informar a situação ao Coordenador da
p
Brigada de Emergência.
Có
5.4.2 Em todos os setores deve ter sinalização indicando as saídas de emergências e todos os
colaboradores devem ter conhecimento e serem treinados.
5.4.3 Todos os colaboradores próprios e prestadores de serviço deve der conduzido ao Ponto de
Refugio com auxílio dos Líderes de Abandono. Os lideres de abandono devem atentar para as
seguintes situações:
5.4.3.1 As vias de acesso estão desobstruídas

5.4.3.2 Todas as pessoas estão concentradas em filas colocando as mãos no ombro do funcionário
a sua frente
5.4.3.3 As pessoas estão aglomeradas
5.4.3.4 Os elevadores foram bloqueados
5.4.3.5 As portas para as escadas estão desobstruídas
5.4.3.6 Existe pânico e correria
5.4.3.7 Todos estão seguindo a direção apontada pelo líder de abandono e chefe de turma
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 8/72
5.4.4 O Objetivo do escape é promover a desocupação da fábrica de Cimento Rio Negro de forma
ordenada, evitando a perda de vidas em casos de situações emergenciais diversas, propiciando
a
opções de saídas seguras, sem oferecer armadilhas fatais
5.4.5 Desocupação Geral é a retirada coordenada ou não de todos os ocupantes de uma estrutura
lad
(prédio), utilizando-se todas as saídas, para o ar livre no nível do piso, através do alarme geral
5.4.6 Desocupação Setorial é utilizada quando não é necessário evacuar toda fábrica. E a retirada
coordenada dos ocupantes de uma estrutura (prédio ou setor), utilizando os setores mais afetados,
por uma emergência, e numa escala ordenada dos setores que serão atingidos consecutivamente.
tro
Inicialmente, haverá o movimento natural das pessoas do setor afetado para uma área não
atingida, pode ser um corredor, depois os ocupantes serão direcionados para as áreas protegida,
distante dos efeitos do acidente (fumaça, calor, barulho, etc.); em seguida o movimento desta área
para o exterior da estrutura, de acordo com a proximidade e periculosidade.
on
5.4.7 Acionamento de escape:
5.4.7.1 Desocupação Geral - Poderá ser solicitado pelo Coordenador da Brigada de Emergência
ou seu substituto, através do telefone interno da fábrica Ramal 193, ou através de rádio Portátil.
oc
Independente da forma do acionamento, a solicitação deverá chegar à sala do Painel Central, para
que o alarme geral seja acionado
5.4.7.2 Conduta dos operadores no escape - Proceder conforme procedimento descrito no ítem 5.2.
nã
5.4.7.3 Desocupação Setorial - Deverá ser solicitada pelo chefe Geral da Brigada em comum
acordo com o líder Setorial de Brigada, pessoalmente ou através do rádio portátil aos supervisores
do setor e chefe de turma.
Será comunicado aos demais funcionários, que ocupam o setor envolvido no acidente,
pessoalmente, em voz clara e alta. A comunicação deve ser seguida de orientação de como
ia
proceder, qual o melhor caminho, e de como será feito o acompanhamento.
5.4.7.4 Deve ser prestado ajuda aos deficientes e gestantes - A equipe de apoio orientada pela
p
equipe de salvamento deve priorizar a evacuação destas pessoas utilizando-se de técnicas e

recursos apropriados (macas, cadeiras, cintos de Segurança, cordas) propiciando o conforto e
Có
rapidez.
5.4.8 Saídas de emergências

As diversas edificações do complexo que compõem a fábrica possuem mais de uma saída, para
que os ocupantes possam ter mais de uma alternativa de saída em caso de emergências.
5.4.9 Vias de acesso

Devem estar sempre desobstruídas para que o fluxo de pessoas não seja interrompido, ou que
venha sofrer uma diminuição na velocidade de deslocamento.
5.4.10 Atribuições
5.4.10.1 Atribuições do Coordenador em caso de evacuação da área:
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 9/72
a) Participar do acionamento do alarme geral ou por setores juntamente com Lideres Setoriais,
lideres de abandonos e Chefe geral da Brigada;
b) Tomar decisões em conjunto com chefe da Brigada e líderes;
a
c) Acionar supervisores, bem como todos os envolvidos;
d) Comunicar a área de refugio;
lad
e) Manter contato com supervisores;
f) Decidir em conjunto com os líderes e chefe da Brigada os setores que serão evacuados;
g) Comunicar imediatamente a todos os supervisores de setor quaisquer impedimentos nas
saídas de emergências e, quais as alternativas a serem adotadas;
h) Manter contato permanente com a equipe de socorro (Brigada de Incêndio e outras
envolvidas) para saber nível de comprometimento das instalações, com o sinistro;
tro
i) Localizar e informar a Direção da fábrica e informar sobre a ocorrência ;
j) Providenciar condução aos feridos para o hospital mais próximo;
k) Convocar os colaboradores disponíveis, para auxiliar no controle e na execução do Plano
de Escape;
on
5.4.10.2 Atribuições dos Supervisores dos Setores em caso de evacuação de área:
a) Acionar os chefes de Turma;

b) Manter contato com na coordenação;
oc
c) Falar alto e com clareza;

d) Observar o seu setor ou andar;
e) Evitar o pânico;
f) Verificar a total desocupação do seu setor ou andar, comunicando ao coordenador;
g) Auxiliar na formação das filas para desocupação do pessoal;
nã
h) Conduzir as pessoas juntamente com os lideres de abandonos, sem correria para a melhor
saída;
i) Canalizar toda desocupação do prédio para a área de Refúgio definida pela coordenação
em comum acordo com lideres e chefe da brigada;
j) Deverá ser o último a sair do seu setor;
ia
5.4.10.3 Atribuições do Chefe Setorial da Brigada em caso de evacuação de área:

p
a) Manter-se calmo;
Có
b) Agir com atitude sem perda de tempo;

c) Pensar claramente;
d) Conduzir juntamente com o líder de abandono as pessoas sob suas responsabilidades, sem
correria para melhor saída;
e) Juntamente com o líder de abandono formar filas para o deslocamento do pessoal,
solicitando que cada funcionário coque a mão esquerda no ombro do outro a sua frente, e
na escada colocar a mão direita no corrimão, mantendo-se à direita;
f) Evitar a formação de arcos de pessoas que obstruem os acessos;
g) Manter o contato com a supervisão;
h) Falar alto e com clareza;
i) Só entrar em via de acesso ou a saída de emergência desocupada, ou deverá esperar uma
turma terminar de passar;
j) Observar seu setor ou corredor o nível de comprometimento com o sinistro;
k) Sair do prédio juntamente com a turma do andar;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 10/72
5.4.10.4 Atribuições dos Agentes de Portaria em caso de evacuação de área:
a
a) Evitar aglomeração de pessoas no portão e saídas e nas calçadas da fábrica;
b) Impedir a entrada de visitantes e outros funcionários no prédio, com exceção das pessoas
lad
diretamente envolvidas com o sinistro;
5.4.10.5 Atribuições dos Operadores do Painel Centralizado em caso de evacuação de área:
a) Anotar o local onde esta havendo a situação emergencial e o que está queimando se
tro
possível;
b) Acionar o alarme geral através da botoeira localizada na Sala do Painel Central;
c) Ficar atentos ao radio porque deverão fazer todas as comunicações necessárias durante a
emergência (policiamento, órgão governamentais diversos, diretores da empresa);
on
5.4.10.6 Atribuições dos funcionários em caso de evacuação de área:
a) Não utilizar os elevadores;

b) Evitar correria e pânico;
oc
c) Manter a calma;
d) Formar fila para deslocar-se, colocado uma mão no ombro do funcionário à sua frente;
e) Seguir a direção apontada pelo líder setorial e líder de abandono;
f) Evitar falar desnecessariamente durante o deslocamento;
nã
5.4.10.7 Possíveis falhas que podem ocorrer durante a evacuação da área:
a) Retenção de pessoas no interior das escadas;

b) Aglomeração de pessoas nos corredores;
c) Falha do sistema de rádio;
ia
d) Obstrução de algumas vias de acesso;

e) Demora no desencadeamento do escape, ocasionando o comprometimento de várias vias
de acesso;
p
f) Interrupção do fornecimento de energia elétrica, antes da total desocupação do prédio;

Có
5.5 CENTRO DE CONTROLE DE EMERGÊNCIA
5.5.1 A empresa deve constituir e manter o Centro de Controle de Emergência em local estratégico
(área dos fornos) e outra forma alternativa (Carro reboque) para substituí-lo, caso o primeiro se
torne inoperante.:
5.5.2 O Centro de controle de emergências deve Conter:
a) Relação dos Colaboradores Próprios e Prestadores de Serviços existentes na empresa e

atualizadas mensalmente;
b) Relação dos Turnos de Trabalho e dos Plantões;
c) Relação dos Equipamentos de Combate a Incêndio, Macas e Bolsas de Primeiros Socorros;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 11/72
d) Mapas de localização, Desenhos e Plantas das Instalações e áreas ao redor;
e) Mapa de avaliação de risco de incêndio de toda planta
a
f) Fichas de Segurança e de Emergência dos Produtos Químicos Perigosos;
lad
g) Ficha de Registro de Emergência;
h) Telefones – linhas interna, externa;
i) Cópia do Plano de Emergência
tro
j) Material e Equipamentos de Combate a Incêndio;
k) Equipamentos de Proteção Individual, para Fuga e Sinalizadores;

on
l) Equipamentos para Isolamento de Área e Contenção de Vazamento.
m) Caminhão Pipa (quando não estiver sendo utilizado, deve ser mantido abastecido e em
condições de utilização em caso de emergência).
oc
5.5.3 Manter no Centro de Controle e nos locais considerados de risco, produtos absorventes e/ou
neutralizantes tais como: serragem e cal a granel em recipientes protegidos e identificados, areia
em sacos e ferramentas para manuseio no combate a emergência química.
nã
5.6 EQUIPAMENTOS DE COMBATE A INCÊNDIO
5.6.1 Os sistemas de proteção contra incêndio devem estar adequados à NR-23 da Portaria nº
3.214 / 78, devendo ser mantidos os registros dos procedimentos de manutenção dos extintores,
conforme estabelece a NBR nº 12.962 da ABNT.
ia
5.6.2 O anexo 1 deste procedimento descreve todos os Equipamentos de Combate a Incêndio

Utilizados na Unidade e suas respectivas localizações.
p
5.7 FICHAS DE SEGURANÇA

Có
5.7.1 Devem estar disponíveis nos seguintes locais: Sala da Brigada, Painel Central, Ambulatório
Médico e nos setores que fazem uso de Produtos Químicos Perigosos.
5.7.2 Em caso de emergência com pessoas, a FISPQ deve ser encaminhada junto à vítima ao
atendimento externo (hospital ou pronto socorro).
5.8 SISTEMA DE COMUNICAÇÃO / TELEFONES ÚTEIS
5.8.1 A relação dos telefones deve estar no plano de emergência próximo ao ramal de emergência
instalado no Comando Central , como também a relação dos hospitais com telefone, endereço e
indicação do tipo de atendimento realizado por aquele estabelecimento de saúde.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 12/72
5.8.2 Deverá ser mantido no painel central relação com telefone de todos os brigadistas, equipe de
saúde, segurança e meio ambiente, gerência, coordenação, chefia da unidade, fornecedores
críticos e órgãos públicos.
a
5.8.3 Deve ser mantido contato freqüente com estes órgãos externos para troca de informações e
lad
atualização de dados.
5.9 ATRIBUIÇÔES DA EQUIPE DE BRIGADA
5.9.1Equipe de Apoio
tro
a) Apoiar a Brigada no momento de sua atuação (dispondo corretamente as mangueiras,
trazendo água, máscaras filtrantes etc.)
b) Conduzir aparelhos extintores para o local de incêndio;
c) Prestar qualquer tipo de apoio, na ocasião de sinistro, caso não lhe caiba função específica;
on
d) Atender a qualquer chamado de emergência, de imediato;
e) Fornecer subsídios técnicos para a atuação segura da Brigada (exemplo dos técnicos e
engenheiros nas situações especiais).
f) Providenciar a interrupção do fornecimento de energia elétrica, de óleo combustível, de
carvão ou outro combustível líquido, sólido ou gasoso; para as máquinas, equipamentos ou
oc
setores da fábrica atingidos no acidente ou incêndio; (devidamente autorizado pelo Chefe

da Brigada).
g) Pessoal responsável em desligar equipamentos, desenergizar a área (verificar se a
operação de desligamento não irá envolver riscos adicionais). Os que não podem ser
desligados, em caso de incêndio, devem ter aviso referente a este fato, próximo à chave
nã
interruptora.
h) Coordenar juntamente com o escape de pessoas em situações de emergência;
i) Orientar as pessoas que se encontrem em locais de sinistro;
j) Remover materiais com o objetivo de facilitar a penetração das equipes de combate a
incêndio;
ia
k) Isolar o local de sinistro;

l) Atuar nos sinistros, utilizando equipamento de proteção individual;
p
5.9.2 EQUIPE DE COMBATE A INCÊNDIO

Có
a) Combater princípios de incêndio;

b) Conhecer, em profundidade, a técnica e tática para a utilização de mangueiras e extintores;
c) Remover materiais combustíveis, com o fim de evitar a propagação do incêndio;
d) Isolar e proteger os equipamentos, máquinas, arquivos etc., ainda não atingidos pelo fogo;
e) Conduzir aparelhos extintores para o local de incêndio;
f) Conhecer a localização dos extintores e das caixas de incêndio;
g) Fazer o rescaldo:
h) Atuar nos sinistros, utilizando equipamento de proteção individual;
i) Realizar as operações de arrombamento;
Observação Importante:
Após ouvir o Alarme Sonoro, entrar em comunicação imediata com Painel Central, para
identificar o local da ocorrência e caso seja em sua área seguir para atuar nas medidas de
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 13/72
Isolamento da área e combate ao fogo com extintores e/ou hidrantes ou ações que visem o
socorro imediato a vítimas, caso não sendo sua área seguir imediatamente ao ponto de
encontro comunicado via rádio.
a
5.9.3 SOCORRISTA E RESGASTE
lad
a) Conhecer todas as saídas de emergência e vias de escape.
b) Socorrer a vítima, aplicando os conhecimentos adquiridos de Primeiros Socorros e
promover o resgate, considerando as circunstâncias da emergência, transportando para o
centro médico mais próximo e adequado à ocorrência.
tro
5.9.4 Atribuições dos funcionários e colaboradores:
a) Ao perceber o incêndio cunicar imediatamente qualquer situação de emergência

diretamente aos brigadistas, ou aos operadores do painel central; (situações de iminente
on
risco de acidente ou incêndio, ou outras que possam provocar vítimas ou danos ao
patrimônio da empresa).
b) Manter os canais de rádio livres para a coordenação de emergência;
c) Fornecer as informações que possuir sobre o incêndio ou acidente; (localização, material ou
equipamento envolvido, pessoas atingidas etc.).
oc
d) Manter a calma e desocupar o setor envolvido no incêndio ou acidente;

e) Nos lugares com fumaça, manter-se o mais próximo possível do chão;
f) Se ficar encurralado, proteger-se do fogo e da fumaça, e procurar uma janela ou outra
comunicação com o exterior, para que os socorristas percebam que existem vítimas para
serem retiradas;
nã
g) Colaborar fornecendo informações que vão auxiliar na investigação das causas do acidente.
5.9.5 CHEFE GERAL DA BRIGADA
a) Fazer a análise da situação em conjunto com Líderes setoriais de Brigada (Coodenador);

ia
b) Planejar e coordenar as atividades de combate a incêndio, salvamento, de evacuação da

fábrica, em casos de sinistro;
c) Solicitar a paralisação das operações do setor atingido pelo sinistro e adjacentes, se
p
necessário;
d) Autorizar o desligamento das fontes de energia geral da fábrica ou dos setores envolvidos;
Có
e) Solicitar e suprir a brigada de todos os equipamentos e reforços necessários às ações de

combate e salvamento;
f) Atuar nos sinistros, utilizando equipamento de proteção individual;
g) Reavaliação, ajuste e inspeção final;
h) Relatar, ao escalão superior, por escrito, todas as atividades e ocorrência da Brigada que
mereçam serrem registradas.
5.9.6 LIDERES SETORIAIS
a) Fazer a análise da situação nos sinistros em seu setor em conjunto com o Chefe geral da
Brigada;
b) Planejar e coordenar as atividades de combate a incêndio, salvamento, de evacuação no
seu setor, em casos de sinistro;
c) Coordenar as equipes do seu setor;
d) Atuar nos sinistros, utilizando equipamento de proteção individual;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 14/72
e) Auxiliar o Chefe Geral da Brigada na reavaliação, no ajuste do plano de ação e na inspeção

final;
f) Solicitar o apoio dos outros setores nas situações de emergência;
a
g) Cumprir e fazer cumprir as ordens dos escalões superiores.
lad
5.9.6.1 A relação de líderes setoriais deve estar fixada em local visível nos setores e no painel
central.
5.9.7 OPERADORES DE CAMINHÃO PIPA
a) Estar pronto para atender todas as chamadas de emergência;
tro
b) Comunicar-se com os operadores do painel central sempre que soar o alarme de
emergência;
c) Deslocar o caminhão pipa para o local de emergência, após ter conhecimento do mesmo;
on
d) Conhecer, em profundidade, as técnicas de operação da bomba d'água e do esguicho
canhão existente no veículo;
e) Atuar nas ações de combate a incêndio, operando os equipamentos do caminhão pipa.
5.9.8 OPERADOR DO PAINEL CENTRAL

oc
a) Receber todas as comunicações sobre incêndios e demais acidentes;

b) Anotar o local onde está havendo o incêndio ou acidente, sua gravidade e o que está
queimando (se possível);
c) Acionar o alarme de emergência;
nã
d) Avisar através do rádio portátil qual será o ponto de encontro da Brigada e qual é o local de
sinistro;
e) Fazer a solicitação do Corpo de Bombeiros;
f) Acionar os recursos necessários de apoio as ações de combate e de controle de
emergência (caminhão pipa, técnicos especializados etc.);
ia
g) Ficar atentos ao rádio porque deverão fazer todas as ligações necessárias durante a
emergência (policiamento, órgãos governamentais diversos, Diretores da empresa etc.);
h) Informar via rádio o procedimento de desocupação da fábrica de acordo com o Plano de
p
Escape.
Có
5.9.9 AGENTES DA PORTARIA
a) Impedir a entrada de pessoas que não estejam relacionadas com o sinistro;

b) Comunicar aos operadores do painel central todos os recursos que chegarem a fábrica para
atuar na emergência, bem como dos órgãos de comunicação (jornal, televisão, rádio etc.);
c) Fazer as anotações de todos os recursos que chegarem à fábrica para atuar na
emergência; e
d) Aguardar a chegada da guarnição do Corpo de Bombeiros, indicar a localização do
incêndio, e fornecer todos os dados e orientações necessárias.
5.9.10 ASSESSORIA DE RELAÇÕES PÚBLICAS
a) Analisar as informações, antes de divulgá-las;

b) Comunicar internamento área de comunicação corporativa o acidente
c) Comunicar o acidente, quando necessário, ao órgão de relações públicas;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 15/72
d) Providenciar sala para recepção dos órgãos de comunicações e de representações

interessados na emergência;
e) Coletar e divulgar os dados referentes à emergência (relacionados às vítimas, aos danos,
a
ao meio ambiente e as ações realizadas para a solução da emergência, previsões etc.);
f) Manter contato constante com o Chefe da Brigada, e com os demais órgãos envolvidos na
lad
emergência, para que as informações divulgadas sejam as mesmas;
g) Manter bom relacionamento com os órgãos de comunicação.
5.9.11 LOCALIZAÇÂO DA AMBULÂNCIA
5.9.11.1 A ambulância deverá ser mantida diariamente durante todo o horário, na garagem
tro
apropriada e exclusiva, localizada próximo a ensacadeira.
5.9.11.2 O motorista deve ser treinado em Direção Defensiva e deve ser realizado Inspeções
Periódicas – Check – List pelo mecânico de veículos leves.
on
5.9.11.3 Deverá ser realizado pelo serviço de saúde inspeção periódica dos ítens de primeiros
socorros da amblância.
NOTA: A chave do veículo deverá ser mantida no comando central no painel do veiculo.
oc
5.10 - CRONOGRAMA DE TREINAMENTOS E SIMULADOS
5.10.1 De acordo com os tipos de acidentes e situações de emergências possíveis de

acontecerem, serão organizados os temas de treinamentos e simulados.
nã
5.10.2 Inicialmente os brigadistas devem ser treinados para uma compreensão correta do
funcionamento do plano de ação emergencial junto às áreas de risco, principalmente quanto ao
fluxograma de atendimento às emergências e a sua efetiva participação.
ia
5.10.3 Deverão ser propostos programas de treinamentos durante o ano inteiro, evitando-se longos
períodos sem atividades.
p
5.10.3 Os temas comumente indicados para a capacitação das brigadas de emergências são:
Có
a) Teoria e prática de prevenção e combate a incêndio;

b) Práticos das atividades de contenção de vazamentos;
c) Riscos no manuseio de produtos químicos e inflamáveis;
d) Utilização correta do equipamento de proteção e EPI;
e) Primeiros socorros, resgate e transporte de acidentados;
f) Evacuação de área, deslocamentos – rota de fuga e ponto de encontro;
g) Técnicas e ações de emergência para áreas externas (comunidade) quando aplicáveis;
h) Visitas de reconhecimento às áreas de risco, dentre outros.
5.10.4 Os simulados deverão ocorrer no mínimo 3 vezes por ano.
5.10.5 Deverão ser mantidos registros dos testes e simulações e avaliados em forma de check-list,
a fim de garantir desempenho mínimo nas medidas propostas, como também, fotografados
para posterior avaliação dos envolvidos.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 16/72
5.10.6 Na primeira etapa de treinamento a simulação tem que ser planejada, incluindo a
preparação prévia dos participantes.
a
lad
tro
on
oc
nã
p ia
Có
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 17/72
5.11 FLUXOGRAMA DE ATUAÇÃO DA BRIGADA
a
lad
tro
on
oc
nã
p ia
Có
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 18/72
a
lad
5.12 CENÁRIOS DE EMERGÊNCIA
tro
Em todas as situações descritas abaixo, é de suma importância que a Brigada de Emergência tome
as providências iniciais, porém só inicie a suas ações em conjunto com a guarnição do Corpo de
Bombeiros local e ou pessoa especializada, ou salvo autorização do Chefe Geral da Brigada.
on
Nesses locais, quando o incêndio ou outro tipo de situação emergencial for de grandes proporções,
até a retirada ou o salvamento de pessoas pode ser muito perigoso, por isso a evacuação, o
isolamento e o acionamento de engenheiros e técnicos especializados nos equipamentos e
máquinas encontrados nesses setores, antes de quaisquer procedimentos, podem salvar muitas
vidas.
oc
5.12.1 ACIDENTES PESSOAIS
Avaliação primária da vítima - Aproximar-se da vítima, identificar-se dizendo quem é você, e que
pretende ajudá-la, tentar tranqüilizar a vítima e simultaneamente palpar por pulso e perguntar à
nã
vítima o que aconteceu. Nesse momento está-se iniciando a Avaliação Primária da vítima que:
 Visa identificar e manejar situações de ameaça à vida;

 Passos a seguir:
A = Via aérea com Controle Cervical
ia
B = Respiração
C = Circulação e Controle de grandes hemorragias
D = Estado Neurológico
p
 Só se avança para o passo seguinte após completar o anterior.

Có
Conduta operacional:
Linha de ação Atribuição de execução

Analisar a situação Qualquer colaborador que chegar ao local
Acionar toda a Brigada de Emergência Colaborador que chegar ao local
Comunicar ao chefe da brigada sobre a Líder Brigada setorial ou brigadista que
situação no local de acidente chegar ao local
Isolar e sinalizar o Local Equipe de apoio
Fazer a avaliação primária da vítima Equipe de salvamento e resgate
Realizar os primeiros socorros às vítimas Equipe de salvamento e resgate
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 19/72
Encaminhar das vítimas ao Hospital Enfermeira do Trabalho
Observações:
a
Toda vítima de trauma deve ser manuseada com o máximo cuidado a fim de não se permitir o
lad
agravamento de suas lesões e/ou ferimentos. Isto é particularmente importante nas vítimas com
suspeita de lesão de coluna vertebral, quando a vítima necessita ser removida do local do acidente,
atendida com medidas básicas e transportada ao local de tratamento definitivo.
O Serviço de Atendimento Pré-hospitalar ou a equipe médica deve ser o responsável pelo
manuseio e remoção das vítimas com suspeita de lesão de coluna.
tro
Se a vítima estiver inconsciente ou incapaz de se comunicar, a movimentação deverá
também ser realizada, porém bastante cuidadosa, e deverá ser interrompida caso haja
alguma resistência ou bloqueio no movimento. Neste caso, como no anterior, realizar um
pequeno retorno no movimento e então imobilizar.
on
Só se deve iniciar determinado movimento com a vítima se todo o material necessário
estiver disponível e à mão, bem como todo o pessoal posicionado e instruído.
oc
A remoção segura das vítimas se inicia com a colocação de um colar cervical de tamanho
adequado, e passa por uma certa mobilização, de maneira a colocá-la em decúbito dorsal
sobre uma tábua de transporte ou outra superfície plana, e conseqüente fixação da vítima
com cintos.
nã
5.12.2 ACIDENTES COM PESSOAS COLHIDAS POR MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS
Quando um colaborador for apanhado por uma máquina, convém não esquecer que o ponto mais
importante é chamar um médico, se o mesmo não estiver já ministrando a assistência necessária.
ia
Estes acidentes são causados atingindo as mãos e/ou membros, que são colhidos por quaisquer
peças móveis da máquina, causando sérias hemorragias e/ou morte. A aplicação imediata de um
torniquete ao membro atingido pode muitas vezes salvar a vítima.
p
Có
OBS: O Torniquete somente é feito em ultimo caso.
A parte magoada deve ser coberta para que a vítima não veja as feridas causadas.
No socorro, deve-se proceder com cuidado e atenção ao estado em que se encontra a vítima,
proceder ao isolamento da área, destacar membros da brigada para o controle de pessoas ao local
do acidentes.
A amputação de um membro aleijado, só pode ser feita por um médico. Se a vítima estiver
pendurada, o peso do corpo deve ser aliviado por meio de espias ou de cabos. Se houver saída de
vísceras, não se deve tentar introduzi-las novamente no abdômen, mas sim, se necessário, lavá-las
com água destilada ou fervida e cobri-las com gaze esterilizada ou na sua falta, com um pano limpo
umedecido.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 20/72
Se o ferimento for longitudinal, deve-se transportar a vítima deitada, com os membros inferiores
estendidos, pois assim manterá os bordos da ferida encostados um ao outro.
a
Se o ferimento for transversal, a vítima deve ser transportada deitada, mas com os membros
lad
inferiores friccionados pelos joelhos, para obter o mesmo resultado do anterior.
Em quaisquer dos casos citados, deve-se transportar a vítima ao hospital, com os cuidados
devidos; não se deve dar a vítima qualquer alimento sólido ou líquido, nem mesmo água.
tro
A pessoa colhida pela máquina poderá ser retirada, às vezes, invertendo a marcha da mesma ou
levantando-se por meio de cabos.
É bastante difícil fornecer qualquer idéia sobre a forma de proceder, neste tipo.
on
de acidente; seja como for, será sempre conveniente seguir as indicações do SESMT e da
Coordenação de Manutenção da Fábrica.
Logo que receba uma chamada para atendimento a este tipo de acidente, além do pessoal e
material de socorro necessário para emergência, deve seguir também, a ambulância.
oc
5.12.3 CHOQUE ELÉTRICO
Conduta Operacional:
nã

Analisar a situação Qualquer colaborador
Acionar toda a Brigada de Emergência
Qualquer colaborador
através do ramal 300
Acionar o Eletricista de Plantão;
ia
Desligar a chave de emergência situada
próximo à porta de entrada e saída do CCM
p
dentro de subestações,
Có
Socorrer a vítima de acordo com o PO de

Equipe de salvamento e resgate
primeiros socorros
Não toque na vitima até que esteja separada
da corrente ou esta esteja interrompida Qualquer colaborador
Observações:
Deve-se desligar primeiro a fonte de energia para em seguida iniciar o procedimento de socorro.
Nunca tente retirar a vítima do barramento ou da fiação utilizando as próprias mãos, neste caso o
socorrista também será eletrocutado.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 21/72
Não tente retirar uma pessoa presa a um cabo elétrico exposto que você não tenha sido
especialmente treinado para este tipo de salvamento, entretanto lembre-se de que cada minuto de
contato em eletricidade diminui a possibilidade de sobrevivência da vítima de choque elétrico.
a
Se você não souber desligue a tomada ou a chave geral de corrente elétrica. Se não souber,
lad
chame imediatamente quem entenda do assunto ou então use uma vara ou ramo seco, uma corda
seca ou um pano seco para afastar ou empurrar a vítima. Toque apenas em material seco não
condutor.
5.12.4 QUEIMADURAS
tro

on
Acionar toda a Brigada de Emergência através do ramal
300
Procure um médico com urgência Qualquer colaborador
Deite a vítima
oc
Coloque a cabeça e o tórax da vítima em plano inferior ao

resto do corpo, levante-lhe as pernas se possível.
Se a vítima estiver inconsciente, dê-lhe bastante líquido Equipe de salvamento e resgate
para beber, água, chá, café, sucos, frutas NUNCA DE
nã
BEBIDAS ALCOOLICAS.
Se possível dê-lhe medicação contra dor que seja de seu Equipe de salvamento e resgate sob
conhecimento orientação do corpo médico da empresa
Coloque um pano limpo sob a superfície queimada
Coloque um pano limpo sob a superfície queimada Equipe de salvamento e resgate sob
ia
orientação do corpo médico da empresa
Procure recursos médicos urgentes Equipe de salvamento e resgate

p
Remova a vítima para o hospital de ambulância a urgente Equipe de salvamento e resgate sob
Có
Toda e qualquer lesão decorrente de ação do calor sobre o organismo é uma queimadura.
5.12.5 ATAQUE CARDÍACO

193
Procure um médico com urgência Equipe de salvamento e resgate
Ajude o paciente a tomar a posição que lhe seja mais Qualquer colaborador
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 22/72
confortável (geralmente é uma posição entre sentado e

deitado)
Desaperte-lhe a roupa – cinto, colarinho, etc. Qualquer colaborador
a
Cubra-o para não sentir frio, mas não exagere a ponto de
causar suor.
lad
Mantenha-o calmo Equipe de salvamento e resgate
Sugira o paciente respirar profunda e lentamente,
exalando pela boca.
Indague ao paciente se já teve outros ataques ou está em
Corpo médico da empresa
tratamento médico
tro
Veja se o doente trás no bolso remédios de urgências Corpo médico da empresa
Aplique-os seguindo as instruções que acompanham na
bula, desde que a vitima esteja conscientes.
Remova a vítima para o hospital de ambulância a urgente Equipe de salvamento e resgate sob a
on
Observações:
Não tente levantar ou carregar a vítima sem auxílio de outras pessoas ou supervisão médica. Não
oc
dê nada de beber ao paciente sem o consentimento médico.
5.12.6 DISTÚRBIO PSICOLÓGICO
nã

193
Não tocar na vitima e nem ficar excessivamente perto Qualquer colaborador
ia
Dar espaço ao paciente, não realizar nenhum movimento

brusco.
Tentar não deixá-la sozinha Qualquer colaborador
p
Adotar uma abordagem calma e isenta de qualquer

Có
confrontação e, continuar com o controle da situação – a Equipe de salvamento e resgate sob

calma e a estrutura interna podem ajudar o paciente a orientação do corpo médico da empresa
obter o controle.
Proporcionar apoio emocional Equipe de salvamento e resgate
Falar com a vitima e ouvi-la Equipe de salvamento e resgate
A intervenção na crise é realizada preferencialmente com

uma atitude de interesse no bem estar e com atitude de
sintonizar-se com ele e ao mesmo tempo em que
permanece resoluto Equipe de salvamento e resgate
Reconhecer o estado de agitação do paciente (por
exemplo: EU QUERO Trabalhar COM VOCÊ para
eliminar sua angustia)
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 23/72
Dar ao paciente a oportunidade de expressar

verbalmente sua raiva, não convém contestar o estado Equipe de salvamento e resgate
desorientação.
a
Tentar ouvir o que ela está dizendo Equipe de salvamento e resgate
lad
Tornar conhecida a expectativa de um comportamento
apropriado e induzi-lo a reconhecer que existe ajuda que Equipe de salvamento e resgate
lhe permitirá recuperar o controle
A critério do serviço médico outras medidas poderão
serem adotadas para reduzir a ansiedade e a
tro
hiperatividade, se as técnicas de controle verbal não
conseguirem atenuarem a tensão do paciente.
Observação:
on
Emergência Comportamental, trata-se de um distúrbio sério e urgente do comportamento, do afeto,
ou do pensamento, que toma conta do paciente incapaz de lidar com uma situação vital e suas
relações interpessoais
oc
O paciente que se apresenta com uma emergência psiquiátrica pode ser hiperativo, violento,
deprimido ou suicida.
Pacientes violentos
O comportamento violento e agressivo, em geral é o episódico e constitui um meio de expressar os
nã
sentimentos de raiva, temor ou desesperança acerca de determinada situação.
5.12.7 INCÊNDIO E EXPLOSÃO
ia

p
193
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no local Líder Setorial da Brigada ou Brigadista
Có
de sinistro que estiver no local

Solicitar o Corpo de Bombeiros Chefe da brigada
Planejar as ações de combate Chefe e Líder setorial da Brigada
Comunicar o plano aos integrantes da brigada que

Chefe e Líder setorial da Brigada
chegarem ao local.
Solicitar ao painel central ou ao funcionário da área
Chefe da brigada com apoio do
atingida que paralise as operações.(cortar luz, gás,
eletricista de plantão
combustível) etc.
Iniciar a desocupação da área atingida utilizando
Lideres de abandono das áreas
inclusive o apito como sinal sonoro.
Avaliar o ambiente e se o mesmo não ocasionar risco a
Equipe de salvamento e proteção
sua segurança entras na área atingida para efetuar os
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 24/72
salvamentos necessários.
Preparar a área de segurança e triagem para recepção
Equipe de apoio
das vítimas.
a
Estabelecer as linhas de mangueiras ou preparar os Equipe de combate a incêndio
extintores (conforme o caso)
lad
Iniciar o combate a incêndio Equipe de combate a incêndio
Isolar todo o setor atingido e sinalizá-lo Equipe de apoio
Receber os recursos para reforçar as ações de combate

e de salvamento.
tro
Determinar o reforço dos locais mais difíceis de combate
às chamas ou de salvamento.
Fazer o rescaldo
Equipe de combate a incêndio
Realizar a inspeção final Chefe e Líder setorial da Brigada
on
5.12.8 INCÊNDIO C/ CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS DE GLP
oc
EM CASO DE INCÊNDIO NO CILINDRO
a) Evacuar a área próxima ao local;

b) Tentar fechar a válvula do cilindro;
c) Combater o fogo com pó químico;
nã
d) Remover materiais combustíveis das proximidades;

e) Tentar remover o cilindro para um local seguro;
f) Resfriar externamente o cilindro.
EM CASO DE VAZAMENTO NO CILINDRO

ia
a) Afastar o cilindro para um local aberto, bem ventilado e longe de fontes de calor;
b) Isolar a área e afastar os curiosos;
p
c) Manter uma mangueira de incêndio carregada pronta para entrar em ação;

d) Acionar A CENTRAL DE ATENDIMENTO e solicitar o recolhimento do cilindro através do
Có
fornecedor responsável
e) Aguardar o esvaziamento do cilindro e mantê-lo isolado até que seja recolhido.
5.12.9 INCÊNDIO C/ CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS DE ACETILENO
EM CASO DE INCÊNDIO
a) Evacuar todo pessoal da área de risco;

b) Manter o cilindro sempre na vertical;
c) Imediatamente, resfrie os recipientes com jatos de água a uma distância máxima;
d) Não Extinguir as Chamas, Reignição Explosiva, considerando o local e a concentração de
gases no ambiente;
e) Remover as fontes de ignição se não apresentar riscos;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 25/72
f) Deixar a chama queimar completamente, enquanto resfria o(s) cilindro(s) com jatos de
água;
g) Chamar o corpo de bombeiros, se for necessário.
a
EM CASO DE VAZAMENTO
lad
a) Cuidado! Forma misturas explosivas com o ar;
b) Isolar a área e retirar todo o pessoal da área de risco;
c) Não deitar o cilindro;
d) Remover todas as fontes de ignição, se não houver riscos;
tro
e) Afastar o cilindro para um local aberto, bem ventilado e longe de fontes de calor;
f) Reduza os vapores com neblina ou jatos finos de água;
g) Interrompa o vazamento se não apresentar riscos;
h) Manter uma mangueira de incêndio carregada pronta para entrar em ação;
on
i) Acionar A CENTRAL DE ATENDIMENTO e solicitar o recolhimento do cilindro, através da
empresa fornecedora.
j) Aguardar o esvaziamento do cilindro e mantê-lo isolado até que seja recolhido.
oc
ENGOLIMENTO DE CHAMA DO MAÇARICO (BACK FIRE)
a) Fechar primeiro a válvula de Oxigênio (O2);

b) Fechar a válvula do Acetileno (ou outro gás combustível).
nã
RETROCESSO DE CHAMA (FLASH BACK)
a) Fechar as válvulas da caneta do maçarico: primeiro a válvula de Oxigênio (O2), em seguida,

a válvula de Acetileno;
ia
b) Fechar as válvulas do cilindro: primeiro a válvula de Oxigênio (O2), em seguida, a válvula de

Acetileno;
p
Em caso de incêndio no cilindro agir conforme o procedimento de INCÊNDIO.

Có
5.12.10 MINERAÇÃO/ INCÊNDIO E EXPLOSÃO


193
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no local Líder Setorial da Brigada ou Brigadista
de sinistro que estiver no local
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 26/72

a
chegarem ao local.
Efetuar os salvamentos necessários. Equipe de salvamento e proteção
lad
Preparar a área de segurança e triagem para recepção das
Equipe de apoio
vítimas.
Estabelecer as linhas de mangueiras ou preparar os
tro
Receber os recursos para reforçar as ações de combate e

on
de salvamento.
Determinar o reforço dos locais mais difíceis de combate
às chamas ou de salvamento.
Fazer o rescaldo Equipe de combate a incêndio
oc
5.12.11 MINERAÇÃO / EXPLOSIVOS E ACESSÓRIOS / TRANSPORTE/ COLISÃO

nã

Constatado o acidente, tomar decisão rápida
ia
informando imediatamente a ocorrência para Qualquer colaborador

acionamento da Brigada de Emergência pelo ramal 193
p
Providencie imediatamente o isolamento da área; Qualquer colaborador
Caso ocorra risco de saque, acione se necessário a Chefe e Líder setorial da Brigada
Có
Polícia Militar
Retirar as pessoas envolvidas e isolar o local com a Lideres de abandono de áreas e equipe
distância mínima de 60 m de salvamento e proteção
Acionar o perito em explosivos (Blaster) da fábrica e os
Socorristas e aguardar a sua chegada; Não tente Chefe e Líder setorial da Brigada
combater fogo em materiais explosivos.
Aguardar a chegada do caminhão pipa; Equipe de combate a incêndio
Em caso de acidente no transporte, tente evitar que o

fogo atinja os explosivos, suspenda o tráfego e evacue Equipe de apoio
a área num raio de 60 metros
Se possível recolha peças e acessórios espalhados
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 27/72
Iniciar o combate somente quando autorizado pelo Equipe de combate a incêndio

perito em explosivos
a
lad
5.12.12 MINERAÇÃO/ EXPLOSIVOS/ UTILIZAÇÃO
tro
Retirar as pessoas envolvidas e isolar o local com a Lideres de abandono de áreas e equipe
distância mínima de 200 metros. de salvamento e proteção.
on
Acionar o perito em explosivos (Blaster) da fábrica e Chefe e Líder setorial da Brigada
aguardar a sua chegada
oc
Iniciar o combate somente quando autorizado pelo Equipe de combate a incêndio

perito em explosivos.
nã
5.12.13 MINERAÇÃO/ EQUIPAMENTOS MÓVEIS DE TRANSPORTE DE CALCÁREO/ COLISÃO

OU QUEDA
ia

p
Analisar a situação fazer um minucioso reconhecimento Qualquer colaborador

Có
da situação da vítima e das partes que se encontram

presas nas ferragens, fraturas, etc.
Acionar toda a Brigada de Emergência Qualquer colaborador
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Líder Setorial ou Brigadista que chegar
local de sinistro ao local
Planejar as ações de resgate das vítimas Chefe e Líder setorial da Brigada
Comunicar o plano aos integrantes da brigada que Chefe e Líder setorial da Brigada
chegarem ao local.
Resgatar as vítimas mais visíveis Equipe de salvamento e resgate
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 28/72
Iniciar o combate a incêndio se houver indícios Equipe de combate a incêndio
a
Se possível desligar o cabo da bateria e providenciar
extintor para perto do local. Ao desligar o cabo da Equipe de combate a incêndio
lad
bateria, deve-se usar uma estopa ou pedaço de pano,
para cobrir os pólos evitando assim o escape de alguma
centelha.
Preparar material de suporte as vítimas Equipe de apoio
tro
Avaliação primária e suporte às vítimas Equipe de salvamento e resgate
Retirar as vítimas Equipe de salvamento e resgate
Realizar os primeiros socorros às vítimas Equipe de salvamento e resgate
on
Encaminhar das vítimas ao Hospital Equipe de salvamento e resgate sob
Observação:
oc
Devemos lembrar que quando somos solicitados para esse tipo de desastre é porque a situação
é grave e, sabemos que iremos deparar com vítima, na pior das hipóteses presa, ou esmagadas
entre as ferragens do veículo ou então com a vítima biologicamente morta.
nã
Levando em considerações o fato da vítima encontra-se presa e/ou esmagada nas ferragens de
um veículo, devemos tomar as seguintes providências:
Após reconhecimento, procede-se então a retirada da vítima, lembrando sempre que as

ferragens é que devem ser liberadas da vítima e o material a ser empregado será
ia
providenciado de acordo com a necessidade e situação do serviço, porém, sempre que

pudermos, evitar aparelhos elétricos, nos cortes das ferragens.
p
Nos casos de colisão, ou capotamento, sempre ocorre devido ao choque da carroceria o

empeno do veículo e como resultado, pode provocar a ruptura do tanque de combustível, por
Có
esta razão, é que devemos tomar muito cuidado com este tipo de salvamento, bem como o
material a ser empregado.
Uma vez liberado a vítima, devemos ter o máximo cuidado no transporte delas.
A princípio, devemos imaginar que existem fraturas, mesmo que não apresente quaisquer
indícios, pois como sabemos, pode existir fraturas fechadas ou hemorragias internas.
5.12.14 MINERAÇÃO/ EXTRAÇÃO/ DESLIZAMENTO E DESPLACAMENTO
Definições:
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 29/72
Suporte às vítimas – são medidas de ajuda a manutenção da vida das vítimas que encontram-se
ainda presas, pode ser a ventilação do local, fornecimento de água, alimentação etc.
a
lad
Acionar toda a Brigada de Emergência Qualquer colaborador
tro
Providenciar o isolamento da área, impedindo que Líder Setorial ou Brigadista que chegar
curiosos aproximem-se do local, evitando com isto, ao local
atrapalhar o desenrolar dos trabalhos.
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Lider Setorial ou Brigadista que chegar
on
local de sinistro ao local
Planejar as ações de busca e resgate das vítimas Chefe e Líder setorial da Brigada
oc
chegarem ao local.
Resgatar as vítimas mais visíveis Equipe de salvamento e resgate
nã
Fazer a busca das vítimas restantes Equipe de salvamento e resgate

Preparar a área de segurança e triagem para recepção Equipe de apoio
das vítimas.
Parar os serviços de vez em quando para escutar Equipe de salvamento e resgate
ia
pedidos de socorro, choro ou gemidos das vítimas.

Obter informações para identificar área de maior Chefe e Líder setorial da Brigada
p
probabilidade para encontrar as vítimas

Preparar material de suporte as vítimas (ar, água, Equipe de apoio
Có
alimento, medicamentos)
Avaliação primária e suporte às vítimas Equipe de apoio e Equipe de salvamento
e resgate
Desencarcerar as vítimas Equipe de salvamento e resgate, sob
Retirar as vítimas Equipe de salvamento e resgate , sob
Realizar os primeiros socorros básicos as vítimas Equipe de salvamento e resgate sob
Encaminhar as vítimas ao Hospital mais próximo Corpo médico da empresa
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 30/72
Observação:
Nesse tipo de emergência os brigadistas devem agir com maior rapidez, a fim de retirar o maior
a
número possível de vítimas com vida.
lad
Não se deve utilizar oxigênio puro para ventilar as vítimas, e sim ar comprimido (linha de ar
mandado)
5.12.15 MINERAÇÃO / CONDIÇÕES ADVERSAS/ PICADAS DE ANIMAIS PEÇONHENTOS
PICADAS DE COBRA VENENOSAS
tro

on
Acionar a brigada Qualquer colaborador que chegar ao
local ou neste caso a própria vítima
Socorrer a vítima, fornecer atendimentos básicos de
oc
primeiros socorros.
Encaminhar a vitima imediatamente ao Hospital mais Corpo médico da empresa
próximo
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no local Líder Brigada setorial ou brigadista que
de acidente chegar ao local
nã
Observação:
Deite a vitima o mais rápido possível.

ia
Não deixe a vitima fazer qualquer esforço, pois o estimulo da pressão sanguínea difunde o veneno
pelo corpo.
p
Dentro dos primeiros 30 minutos tome as seguintes medidas:

Có
1. Deitar e acalmar a vítima; o acidentado não deve locomover-se com os próprios meios;
2. Lavar o local da picada apenas com água ou com água e sabão;
3. Aplicar compressa de gelo no local;
4. Transportar (em maca) a vítima ao Médico mais próximo, para tratamento (aplicação do
soro); e
5. Levar junto a cobra (viva ou morta) para identificação.
Como saber se a mordida foi produzida por uma cobra venenosa ou não:
VENENOSA Não – Venosa

Cabeça Triangular Arredondada
Olhos Pequenos grandes
Fosseta Lacrimal Tem Não tem
Escamas Desenhos irregulares Desenhos simétricos
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 31/72
Cauda Curta, afinando abruptamente Longa afinando gradativamente

Dentes Duas presas ou maxilares Dentes pequenos e mais ou menos
superiores bem maiores que os iguais
a
demais dentes
VENENOSA Não – Venosa
lad
Picada Com uma ou duas marcas mais Orifícios pequenos e mais ou menos
profundas iguais
PICADAS DE ESCORPIÃO, LACRAIA, CENTOPÉIA E ARANHA VIÚVA NEGRA.
tro
Procure um médico imediatamente
Na ausência ou falta de um médico, aplique o soro específico se possível, dentro da primeira hora
da picada.
Coloque compressa de álcool sobre o local da picada
on
Aplique também gelo ou compressas frias,
Mantenha a vitima em repouso
MORDIDAS DE ANIMAIS RAIVOSOS

oc
As vítimas podem ser levadas ao posto de saúde de sua cidade

Lave a ferida com água e sabão. Pincele mercúrio cromo metiolato ou outro desinfetante.
Encaminhe ao médico.
PICADAS E FERROADAS DE INSETOS

nã
Retire os ferrões do inseto. Em seguida pressione o local para fazer sair o veneno
Aplique gelo ou faça escorrer água fria no local da picada
Aplique compressas com amônia
Procure socorro médico tão pronto seja possível
ia
5.12.16 MINERAÇÃO / INCÊNDIO NA VEGETAÇÃO

p
Có

Acionar toda a Brigada de Emergência através do

ramal 193
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Líder Setorial da Brigada ou Brigadista
local de sinistro que estiver no local
Planejar as ações de combate para combater

possíveis focos de incêndio nas áreas de vegetação
existentes nos arredores do complexo industrial e,
principalmente no PAIOL
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 32/72
chegarem ao local.
Solicitar ao painel central ou ao funcionário da área
atingida que paralise as operações.( Corte de energia) Chefe da brigada
a
caso haja necessidade
Penetrar na área atingida para efetuar os salvamentos
Equipe de salvamento e proteção
lad
necessários.
Preparar a área de segurança e triagem para recepção
Equipe de apoio
das vítimas.
tro
Isolar todos os setores que o fogo possa atingir,
Equipe de apoio
através de aceiros e sinalizá-los.
Receber os recursos para reforçar as ações de
combate e de salvamento.
on
Determinar o reforço dos locais mais difíceis de
combate às chamas ou de salvamento.
oc
Observações:
nã
Algumas medidas preventivas ordem ser adotadas para que esta situação não ocorra, tais como:
Manutenção das cercas de divisa.
Todo ano, após a estação chuvosa, deve ser feito à manutenção das cercas da divisa, com o
objetivo de conservá-las limpas e de fácil acesso no caso de utilização.
ia
Promover manutenção dos acessos.
Incluir no treinamento da Brigada de Emergência combate a incêndio em vegetação, utilizando

também, os recursos do caminhão – pipa.
p
O caminhão – pipa deve permanecer sempre com o tanque cheio e em condições de ser utilizado,
Có
sempre que ocorrer uma emergência.

Manter faixa de no mínimo 8 (oito) metros, desprovida de vegetação em torno da propriedade.
5.12.17 MINERAÇÃO/ POSTO DE ABASTECIMENTO DE ÓLEO DIESEL/ INCÊNDIO E

EXPLOSÃO


ramal 300
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Líder Setorial da Brigada ou Brigadista que
local de sinistro estiver no local
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 33/72
Planejar as ações de combate, sendo a velocidade

no primeiro combate ao princípio de incêndio com
a
extintor é primordial;
Após o chamado da Brigada:
lad
Retirar as pessoas envolvidas e isolar o local; Lideres de abandono de área
Providenciar a interrupção do fornecimento de
Apoio
energia elétrica para o posto;
Aguardar a chegada do caminhão pipa Combatentes
tro
Combater o incêndio utilizando espuma ou água na
Combatentes
forma de neblina
5.12.18 MINERAÇÃO/ POSTO DE ABASTECIMENTO DE ÓLEO DIESEL/ TRANSPORTE E

ABASTECIMENTO/ VAZAMENTO DO TANQUE E CAMINHÃO TANQUE
on

oc
Constatado o acidente, tomar decisão rápida

informando imediatamente a ocorrência para
acionamento da Brigada de Emergência pelo ramal
193
Providencie imediatamente o isolamento da área Qualquer colaborador
nã

ramal 193
ia

Acionar o Corpo de Bombeiros ou defesa Civil Líder de Brigada
Retirar as pessoas envolvidas e isolar o local com a Lideres de abandono de áreas e equipe de
p
distância mínima de 60 m salvamento e proteção

Planejar as ações de controle de emergência
Có
levando em consideração o Procedimento de Chefe e Líder setorial da Brigada

procedimento em caso de riscos significativos de
impacto ambiental em seu item 10.4.2
chegarem ao local.
Armar de linha de mangueiras para prevenção Equipe de combate a incêndio
Conter o vazamento Equipe de combate e apoio
Providenciar o transbordo do produto que vazou Equipe de combate e apoio

Descontaminar a área atingida Toda a brigada e a equipe de apoio
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 34/72
Observações:
a
As medidas mais importantes para evitar maior que o acidente tenha maiores repercussão e a
evacuação e o isolamento do local, mantendo uma distância de segurança na possibilidade de
lad
haver um incêndio no líquido vazado.
Cuidados especiais devem ser adotados em locais fechados ou parcialmente fechados, devido à
maior possibilidade de acúmulo dos gases e vapores que são exalados do líquido combustível.
Esse acúmulo aumenta o risco de explosão no local.
tro
Recorra a um especialista caso haja suspeita de percolação do produto no solo, para que o mesmo
não alcance rios ou nascentes e importante que se tenha em mãos o mapa hidrográfico da região.
on
5.12.19 SUBESTAÇÃO / INCÊNDIO
oc


ramal 193
nã
Acionar o Eletricista de Plantão; Para desligar o

disjuntor principal e chave seccionadora principal
Ligar para o Comando Central identificar e informar Líder Setorial da Brigada ou Brigadista que
a ocorrência, solicitando o Seccionamento e estiver mais próximo do local
aterramento da linha;
Receber a confirmação do Comando Centralizado
ia
para ter a certeza que a rede está desenergizada;

Acionar o engenheiro eletricista da fábrica e Líder Setorial da Brigada ou Brigadista que
p
aguardar a sua chegada; estiver no local

Có
Aguardar a interrupção do fornecimento de energia

elétrica de parte ou de toda a subestação
Avaliar a situação do local, Efetuar os salvamentos
necessários. Retirar as pessoas envolvidas e isolar Equipe de salvamento e resgate
o local;
chegarem ao local.
Avaliar o local e iniciar o combate ao incêndio, Equipe de combate a incêndio
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 35/72
utilizar sempre extintor de CO2 gás carbônico

(CO2), pois existem equipamentos que mesmo
desligados acumulam energia elétrica.
a
Após a confirmação pela CC que a linha está
desenergizada, acionar a brigada de incêndio e
lad
proceder de acordo com os padrões de combate a
incêndios classe C, caso o incêndio seja nos
painéis e/ou barramentos.
Caso o incêndio seja no óleo isolante dos
transformadores, proceder de acordo com os
padrões de combate a incêndios classe B.
tro
NOTA: Nunca tente apagar incêndios no pátio da
subestação principal com a rede energizada,
mesmo utilizando extintores de incêndio classe C.
Nenhum extintor é especificado para esse nível de
on
tensão

oc
nã
Realizar a inspeção final Chefe e Líder setorial da Brigada com apoio

do Che de manutenção elétrica
Observações:
Todas as ações devem ser rigosamente acompanhadas com apoio do chefe de manutenção
elétrica
ia
5.12.21 TANQUES DE LÍQUIDOS COMBUSTÍVEIS (ÓLEO DIESEL BS-500 )/ INCÊNDIO

p
Có
ramal 193, Acionar a Brigada de Emergência, Qualquer colaborador
Evacuar, Sinalizar e Afastar os curiosos da área.
Retirar as pessoas envolvidas e isolar o local;
Em caso de vítimas, removê-las para um local Lideres de abandono de áreas e equipe de
seguro e prestar os primeiros socorros. salvamento e proteção
Interromper o fornecimento de combustível para Chefe e Líder setorial da Brigada através da
outros setores da fábrica Interromper distribuição de equipe de apoio
óleo / descarregamento de óleo
Interromper o fornecimento de energia elétrica para Chefe e Líder setorial da Brigada através da
a região onde se localiza o tanque de combustível;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 36/72
equipe de apoio
Remover os materiais combustíveis e inflamáveis Equipe de apoio
não atingidos para uma área segura, longe do
a
alcance do fogo
Deixar uma linha de mangueira pronta para atuar, Equipe de combate a incêndio
lad
caso os extintores não apaguem o fogo
Combater com extintores de Pó Químico, dirigindo
o jato para a base do fogo;
Equipe de combate
Fogo em líquidos inflamáveis derramados deve ser
combatido com pó químico. A água não deve ser
tro
empregada, por espalhar o líquido, podendo
propagar o fogo
Ao usar mangueiras, utilizar jatos em forma de
neblina ou atacar o fogo indiretamente dirigindo o
Equipe de combate
jato para o telhado ou parede
on
levando em consideração o Procedimento em caso
Toda a brigada e a equipe de apoio
de riscos significativos de impacto ambiental
Caso o líquido derramado se dirija para uma
oc
galeria, a mesma deve ser protegida com areia ou Apoio

cal
Manter distância de segurança e combater o Chefe e Líder setorial da Brigada e
incêndio utilizando espuma; Manter-se a uma combatentes
distância segura devido ao perigo de explosão;
nã
Preparar-se para combater os incêndios que irão Chefe e Líder setorial da Brigada
surgir devido a grande caloria desprendida do
incêndio principal.
Observações:
ia
Definir e fornecer informações necessárias para uma tomada de decisão rápida e efetiva em
situações de emergência quando do incêndio no depósito de Inflamáveis.
p
Tipo de Combustível: Líquidos Inflamáveis Classe do Fogo: B

Có
Método de Extinção: ABAFAMENTO Agente Extintor: PÓ QUÍMICO

Método de Contenção de Vazamento: Areia, Cal / Material Absorvente.
OBS: A água só deve ser usada na forma de neblina e quando não for possível combater com
extintores.
RISCOS MEDIDAS DE COMBATE / CONTROLE

Combater com extintores de Pó Químico ou em casos de maiores
Fogo proporções das chamas utilizar mangueiras com jato em forma de neblina.
Remover as embalagens de tinta próximas ao fogo / Resfriar com jatos de

água as embalagens expostas às chamas / Resfriar as paredes do
Propagação do fogo
depósito / Ao combater o fogo com água JAMAIS utilizar jato pleno direto
no líquido.
Choque elétrico Desligar a força elétrica tão logo se inicie o combate ao fogo / Não
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 37/72
direcionar o jato de água para os cabos elétricos.

Pode acontecer com as embalagens. Manter toda área ao redor do
Explosão depósito isolada num raio de 10 metros e não permitir a presença de
a
pessoas dentro da área isolada.
Garantir que todo pessoal exposto a fumaça esteja com proteção
lad
Intoxicação respiratória adequada aos gases provenientes da combustão. Posicionar-
se sempre fora do alcance da fumaça.
Dispensar especial atenção às altas concentrações de gases, uma vez que
Asfixia
no ambiente, expulsam o Oxigênio.
Havendo líquidos inflamáveis derramados estes podem escorrer para as
tro
Poluição Ambiental galerias. Criar barreiras com areia, cal / material absorvente, para conter o
líquido.
on
5.12.21 TANQUES DE LÍQUIDOS COMBUSTÍVEIS (ÓLEO DIESEL BS-500 ) / VAZAMENTOS
oc

ramal 193
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Brigadista que estiver no local ou líder
nã
local de sinistro Setorial

Evacuar o local do acidente (utilizando apito) Chefe, Líder setorial da Brigada ou
brigadista mais antigo que chegar ao local
ia

levando em consideração o Procedimento de Chefe e Líder setorial da Brigada
p

impacto ambiental
Có
chegarem ao local.
Conter o vazamento Equipe de salvamento e resgate
Providenciar o transbordo do produto que vazou Equipe de salvamento e resgate
Observações:
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 38/72
As medidas mais importantes para evitar maior número de vítimas são a evacuação e o isolamento
do local, mantendo uma distância de segurança na possibilidade de haver um incêndio no líquido
vazado.
a
lad
Óleo de Baixo Ponto de Fulgor (BPF)
tro
Na Armazenagem e Utilização Industrial
Associados aos possíveis portes dos vazamentos e incêndio, foi prevista a ocorrência dos
seguintes incidentes durante a Armazenagem e Utilização Industrial de Óleo BPF nos tanques
on
metálicos e tubulações no interior da área industrial, óleos lubrificantes e óleo diesel no posto de
abastecimento.
AVALIAÇÃO INICIAL DO CENÁRIO

oc
Quando da chegada no local da ocorrência, deverá ser realizado a triagem de riscos do

ambiente, observando os seguintes Procedimentos, citados no Descarregamento,
Armazenagem e Utilização Industrial no Interior da Fábrica.
Transporte
nã

ambiente, observando os seguintes procedimentos:
Procedimentos para Aproximação
a) Posicionar-se, sempre que possível a favor do vento;
ia
b) Utilizar os EPIs (Equipamentos de Proteção Individual), de acordo com o risco especifico do

produto;
c) Evitar qualquer tipo de contato com o produto envolvido;
p
d) Conferir, através da simbologia de risco do veículo, qual o produto e risco envolvido;

e) Observar evidência de vazamentos tais como, presença de líquidos sobre a pista, formação
Có
de nuvens de gases e vapores, sinais de vegetação queimada, solo impregnado, etc.
Procedimento para Avaliação

a) Sinalizar e isolar o local, caso não tenha sido feito;
b) Aproximar-se cuidadosamente realizando uma busca verificando a existência de vítimas;
c) Prestar atendimento médico pré-hospitalar, se necessário;
d) Providenciar atendimento médico, se necessário;
e) Certificar-se do produto envolvido na ocorrência, através da conferência dos documentos
fiscais, ficha de emergência do produto ou contato direto com os ocupantes do veículo;
f) Selecionar dentre as hipóteses acidentais previstas no plano, qual se aplica ao presente
caso;
g) Solicitar o acionamento de especialistas, caso o produto seja de alta periculosidade;
h) Se o produto envolvido envolver material radioativo, o supervisor de radioproteção deve
comparecer ao local para realizar levantamento radiométrico;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 39/72
i) Manter o assistente gerencial do - MA informado quando aos procedimentos adotados;

j) Selecionar dentre as hipóteses acidentais previstas no plano, qual se aplica ao presente
caso;
a
k) Solicitar o acionamento de especialistas, caso o produto seja de alta periculosidade;
5.12.22 TORRE DE CICLONES/ AVALANCHE DE FARINHA QUENTE
lad
Analisar a situação Operador da Torre
tro
ramal 193, caso haja necessidade da intervenção,
da Brigada de Emergência, Evacuar, Sinalizar e Lidere Setorial, Substituto e Operador da
Afastar os curiosos da área Torre
on
O líder de Brigada setorial deve comunicar ao Líder
geral da brigada ou substitutos, para que os
mesmos fiquem de prontidão em caso de
emergências.
oc
Avaliar o local e retirar as pessoas envolvidas e

isolar o local; Corpo Médico da Empresa e equipe de
Em caso de vítimas, removê-las para um local Salvamento
seguro e prestar os primeiros socorros
Após avaliar o local Iniciar o procedimento de
nã
desobstrução do tubo de saída do ciclone, usando Operador da Torre

lança de ar comprimido ou utilizar jato d’água de
alta pressão – bomba elétrolux
Fechar todas as portas do tubo de saída Operador da Torre
Para desobstrução da parte inferior do ciclone

ia
(cone), deixar aberta apenas a porta de visita que Operador da Torre

está sendo utilizada, permanecendo todas as outras
portas fechadas e com isto, evitar a saída de
p
material, caso ocorra avalanche, ocasionada por

espaços vazios dentro do ciclone
Có
É fundamental uma perfeita comunicação entre os

operadores e a supervisão por ocasião da Operador da Torre e supervisor de setor
desobstrução, para que se promova ação imediata
em caso de avalanche de farinha quente.
Após a desobstrução do ciclone, deve ser efetuada
uma inspeção detalhada para verificar se não existe Operador da Torre e Supervisor do setor
material agregado na superfície do mesmo
Observação:
Toda atenção e cuidado devem ser dispensados quando no desenvolvimento dos procedimentos
para desobstrução de ciclones e conseqüentemente evitar avalanche de farinha.
CUIDADOS
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 40/72
CASO OCORRA AVALANCHE DE FARINHA QUENTE TODOS OS COLABORADORES

ENVOLVIDOS NO PROCESSO DE DESOBSTRUÇÃO E/OU ESTEJAM NA ÁREA, DEVEM:
a
a) MANTER A CALMA
lad
b) PROCURAR SUBIR RAPIDAMENTE PARA AS LAJES SUPERIORES.
COMUNICAR IMEDIATAMENTE AO COMANDO CENTRALIZADO
5.12.23 OFICINA DE LUBRIFICAÇÃO/ ARMAZENAGEM DE ÓLEOS LUBRIFICANTES/

INCÊNDIO
tro
Parte externa do almoxarifado / Oficina de Autos
Caminhão Comboio
Óleos Lubrificantes
on
Armazenagem/ Incêndio

oc

Evacuar, Sinalizar e Afastar os curiosos da área
nã
Retirar as pessoas envolvidas e isolar o local; Equipe de salvamento e resgate

Em caso de vítimas, removê-las para um local
seguro e prestar os primeiros socorros
Interromper o fornecimento de energia elétrica para Chefe da brigadaatravés da equipe de apoio
a região onde se localiza os tanques de
combustível
ia
Remover os materiais combustíveis e inflamáveis Equipe de Combate e apoio

não atingidos para uma área segura, longe do
alcance do fogo
p
Deixar uma linha de mangueira pronta para atuar, Equipe de Combate e apoio
caso os extintores não apaguem o fogo.
Có
Combater com extintores de Pó Químico, dirigindo

o jato para a base do fogo;
Equipe de Combate
O princípio de incêndio deve ser combatido com pó
químico. A água não deve ser empregada, por
espalhar o líquido, podendo propagar o fogo.
Ao usar mangueiras, utilizar jatos em forma de Equipe de Combate
neblina ou atacar o fogo indiretamente dirigindo o
jato para o telhado ou parede
Caso o líquido derramado se dirija para uma Equipe de Combate e apoio
galeria, a mesma deve ser protegida com areia ou
cal
Preparar-se para combater os incêndio que irão Equipe de salvamento e resgate
surgir devido a grande caloria desprendida do
incêndio principal
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 41/72
5.12.24 LUBRIFICANTES/ VAZAMENTOS
a
Transporte e Utilização / Vazamento
lad
Parte externa do almoxarifado / Oficina de Autos
Caminhão Comboio
Óleos Lubrificantes
Armazenagem/ Incêndio
tro
on
ramal 193
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Brigadista que estiver no local ou lider
local de sinistro Setorial
oc

Evacuar o local do acidente (utilizando apito) Chefe, Líder setorial da Brigada ou
brigadista mais antigo que chegar ao local
Planejar as ações de controle de mergência Chefe e Líder setorial da Brigada
nã
levando em consideração o Procedimento de

impacto ambiental em seu item 10.4.2
chegarem ao local.
ia

p
Conter o vazamento Equipe de salvamento e resgate

Có
Providenciar o transbordo do produto que vazou Equipe de salvamento e resgate

Observações:
As medidas mais importantes para evitar maior número de vítimas são a evacuação e o isolamento
do local, mantendo uma distância de segurança na possibilidade de haver um incêndio no líquido
vazado.
5.12.25 ADMINISTRAÇÃO/ COZINHA E REFEITÓRIO GLP/ INCÊNDIO
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 42/72

a
lad
Evacuar, Sinalizar e Afastar os curiosos da área;
Cuidado especial com os butijões de gás (GLP); Equipe de combate
Podem e devem ser retirados da cozinha para
serem levados até um local arejado, mesmo Equipe de Combate
pegando fogo;
tro
IMPORTANTE: as chamas provocadas pelos gases, só podem ser extintas quando o fogo nas
imediações forem apagados e quando já houver um caminho livre para a retirada dos botijões.
on
5.12.26 ADM/ REFEITÓRIO/ COZINHA E REITÓRIO/ GLP/ ESCAPAMENTO DE GASES
PERIGOSOS
oc
Definições:
Medidas de controle de emergência – operações que incluem o fechamento de registros e válvulas

de gás, o transporte de cilindros para local arejado, longe de fontes de ignição etc.
Gases perigosos – Gases classificados pela Associação Brasileira de Indústrias Químicas –

nã
ABIQUIM, por serem inflamáveis, explosivos ou nocivos a saúde.
ia

p
ramal 193
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Brigadista mais antigo que chegar ao local
Có
local de sinistro
Evacuar o local do acidente (utilizando apito) Líder de abandono
Planejar as ações de controle de emergência Chefe e Líder setorial da Brigada
chegarem ao local.
Solicitar ao painel central ou ao funcionário da área Chefe da brigada
combustível etc.)
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 43/72

Realizar as medidas de controle de emergência Equipe de salvamento e resgate
a
Promover a abertura das janelas e portas, a fim de Equipe de combate a incêndio
ventilar o ambiente (se for o caso)
lad
a) Avaliar os equipamentos avariados e identificar o local do vazamento;
b) Sanar o vazamento, caso possível, através da aplicação batoques de madeira, re-aperto em
válvulas e flanges;
tro
c) Avaliar a necessidade de transferência da carga;
d) Fornecer as autoridades públicas as informações necessárias para garantir a segurança no

local da operação e imediações, caso necessário;
on
e) Acionar socorro elétrico e/ou mecânico local para viabilizar a remoção do equipamento;
f) Identificar, nas imediações, a presença de população sob risco potencial;
g) Dispersar eventuais nuvens de produtos através de aplicação de neblina d’água;
h) Identificar locais que propiciem a formação de nuvens ou o confinamento de gases
oc
pesados.
5.12.27 LABORATÓRIO QUÍMICO/ TRANSPORTE E ARMAZENAGEM/ VAZAMENTO

nã
Derramamentos de produtos
No caso de derramamento de produtos, deve-se buscar condição de criar um "cordão de

isolamento" impedindo o líquido derramado de se alastrar.
ia
1º passo – a partir do momento que ocorre um vazamento, até o momento final da ação de
p
correção, avalie todos os possíveis riscos envolvidos que possam afetar a saúde, o meio ambiente
e os bens materiais. COLOQUE SEMPRE A SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR. Sempre que
Có
possível determine o produto envolvido bem como sua quantidade.
2º passo – escolha os equipamentos de proteção individual adequado para intervir no vazamento.

Consulte sempre as informações nas Fichas de Informação de Segurança de Produtos Químicos ,
assim como manuais de fornecedores para as melhores opções para cada situação prática. Se
tiver dúvidas quanto ao perigo apresentado pelo produto envolvido, assuma o maior nível de
proteção exigido.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 44/72
3º passo – Limite a área atingida pelo vazamento, bloqueado ou confinando o vazamento. Utilize
produtos absorventes ou bloqueadores flexíveis. Impeça o escoamento do líquido antes que o
a
mesmo alcance galerias, ralos ou fontes de água natural. Confinando a área, automaticamente
você estará reduzindo também a geração de resíduos.
lad
4º passo – Após a contenção da área atingida pelo vazamento, impeça a continuidade do
vazamento atuando diretamente sobre a fonte do mesmo. Este passo, em muitas vezes, pode ser
tro
realizado simplesmente virando um recipiente avariado, fechar uma válvula, desligar uma bomba
de transferência, etc... A utilização de métodos simples e rápidos como batoques, cintas de
vedação e resinas de secagem rápida são excelentes aliados nesta etapa. Sempre que necessário,
on
substitua o produto do container avariado.
5º passo – LIMPEZA. Uma vez que o vazamento está confinado e o vazamento está estancado,
oc
inicie o procedimento de limpeza da área atingida, utilizando os absorventes industriais.

Normalmente são empregados nesta etapa os tapetes absorventes, bem como almofadas e
barreiras, apenas colocando-os sobre o produto vazado. Recolha os absorventes saturados e
coloque-os em recipientes estanques, e/ou sacos plásticos apropriados. Evite o máximo possível o
nã
contato com os resíduos do produto.
6º passo – Descontamine o local, as pessoas e os equipamentos, utilizando agentes de limpeza

ia
e/ou neutralizantes para eliminar os riscos apresentados pelo produto envolvido no vazamento.
Esta etapa necessita de equipamentos e procedimentos adequados. Uma descontaminação
p
eficiente, realizada na área próxima a área envolvida no acidente assegura a saúde e segurança
dos membros da equipe de emergência.
Có
Todos os resíduos devem ser acondicionados de maneira adequada e direcionados para

eliminação correta.
7º passo – Faça um relatório detalhado do acidente. Siga todas as Regulamentações Federais,

Estaduais e Municipais quando aplicáveis. Verifique as causas do acidente e tome providências
para saná-las.
IDENTIFICAÇÃO DE PRODUTOS PERIGOSOS
PRIMEIRO PASSO – Todas substâncias químicas, comercializadas na grande maioria dos paises,
possuem pelo menos um rótulo de identificação para o produto. Há Leis e Normas nacionais e
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 45/72
internacionais, criadas pela Organização das Nações Unidas (ONU) para tal finalidade, que são
amplamente utilizadas.
a
Uma outra simbologia bastante aplicada em vários países, no entanto sem obrigatoriedade, é o
método do diamante de HOMMEL.
lad
Diferentemente das placas de identificação, o diamante de HOMMEL não informa qual é a
substância química, mas indica todos os riscos envolvendo o produto químico em questão.
tro
on
oc
nã
Os riscos representados no Diamante de Hommel são os seguintes:

ia
VERMELHO – INFLAMABILIDADE, onde os riscos são os seguintes:

4 – Gases inflamáveis, líquidos muito voláteis, materiais pirotécnicos
p
3 – Produtos que entram em ignição a temperatura ambiente

2 – Produtos que entram em ignição quando aquecidos moderadamente
Có
1 – Produto que precisam ser aquecidos para entrar em ignição

0 – Produto que não queimam
AZUL – PERIGO PARA SAÚDE, onde os riscos são os seguintes:

4 – Produto Letal
3 – Produto severamente perigoso
2 – Produto moderadamente perigoso
1 – Produto levemente perigoso
0 – Produto não perigoso ou de risco mínimo
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 46/72
AMARELO – REATIVIDADE, onde os riscos são os seguintes:

4 – Capaz de detonação ou decomposição com explosão a temperatura ambiente
a
3 – Capaz de detonação ou decomposição com explosão quando exposto a fonte de energia
lad
severa.
2 – Reação química violenta possível quando exposto a temperaturas e/ou pressões elevadas
1 – Normalmente estável, porém pode se tornar instável quando aquecido
0 – Normalmente estável
tro
BRANCO – RISCOS ESPECIAIS, onde os riscos são os seguintes:
OXY Oxidante forte

on
ACID Ácido forte
ALK Alcalino forte
Evite o uso de água
Radioativo
oc
Uma observação muito importante a ser colocada quanto à utilização do Diamante de HOMMEL
é que o mesmo não indica qual é a substância química em questão mas apenas os riscos
envolvidos.
nã
Substâncias Químicas Perigosas

Na Armazenagem, Utilização Industrial e Descarte
ia
Associados aos possíveis portes dos vazamentos e tombamentos de recipientes, durante o

transporte interno, incêndios e também de algumas situações típicas de descarte, foi prevista a
ocorrência dos seguintes incidentes durante a Armazenagem, Utilização Industrial e Descarte de
p
Substâncias Químicas Perigosas.

Có

ambiente, observando os seguintes procedimentos, citados no Descarregamento,
Armazenagem e Utilização Industrial no Interior da Fábrica .
Outra forma de identificação de uma substância química (e seus riscos) é a leitura e interpretação
da FICHA DE EMERGÊNCIA, que é obrigatória para os produtos químicos comercializados em
todo território nacional.
5.12.28 MOINHO DE CARVÃO/ ESTOCAGEM E MOAGEM/ INCÊNDIO E EXPLOSÃO
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 47/72

a
lad
Retirar as pessoas envolvidas e isolar o loca Lideres de abandono
Acionar os técnicos e engenheiros especializados
Lider de Brigada em conjunto com líder
nos equipamentos e máquinas encontrados no
setorial
setor e aguardar a sua chegada
tro
Interromper o fornecimento de combustível e
eletricidade para os equipamentos envolvidos no Eletricistas de apoio
incêndio
A água só poderá ser utilizada para o combate, com
autorização e o dos acompanhamento técnicos e
on Brigadistas Combatentes
engenheiros especializados nos equipamentos e
máquinas encontrados no setor
É recomendado o uso de gás carbônico ( CO2) e
Brigadistas Combatentes
pó químico seco
oc
nã
p ia
Có
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 48/72
5.12.29 MOINHO DE CARVÃO/ ESTOCAGEM E MOAGEM/ VAZAMENTO E TOMBAMENTO
a
No Carregamento/Descarregamento, Transporte, Armazenagem e Utilização Industrial.
lad
Associados aos possíveis portes dos vazamentos e tombamentos de veículos durante o transporte,
vazamentos em silos e tubulações, lixiviação pluvial incêndio, também de algumas situações típicas
de trânsito, foi prevista a ocorrência dos seguintes incidentes durante o
Carregamento/Descarregamento, Transporte, Armazenagem e Utilização Industrial da moinha
de carvão.
tro
on
AVALIAÇÃO INICIAL DO CENÁRIO NO TRANSPORTE
oc
PROCEDIMENTOS PARA APROXIMAÇÃO

b) Utilizar os EPIs (Equipamentos de Proteção Individual), de acordo com o risco especifico do
nã
produto;
e) Observar evidência de vazamentos tais como, presença de líquidos sobre a pista, formação
de nuvens de gases e vapores, sinais de vegetação queimada, solo impregnado, etc.
ia
PROCEDIMENTOS PARA AVALIAÇÃO

b) Aproximar-se cuidadosamente realizando uma busca verificando a existência de vítimas;
p

Có
e) Certificar-se do produto envolvido na ocorrência, através da conferência dos documentos

fiscais, ficha de emergência do produto ou contato direto com os ocupantes do veículo;
caso;
j) Se houver danos à blindagem e vazamento de material radioativo, o supervisor de
radioproteção deverá dimensionar o isolamento da área e acionar o Comissão Nacional
Energia Nuclear - CNEN.
k) Selecionar dentre as hipóteses acidentais previstas no plano, qual se aplica ao presente
caso;
l) Solicitar o acionamento de especialistas, caso o produto seja de alta periculosidade;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 49/72
m) Manter o Gerente Geral do Complexo São Pauloo informados procedimentos adotados.
a
5.12.30 FORNO IV E V/ GASES INDUSTRIAIS/ INCÊNDIO E EXPLOSÃO
lad
Evacuar, Sinalizar e Afastar os curiosos da área.
tro
Retirar as pessoas envolvidas e isolar o local Lideres de abandono
Procurar uma posição que seja segura para
Lideres de abandono e Equipe de resgate
possível caso de explosão
Utilizar água para resfriar os cilindros de gás que
estão em chamas e os demais cilindros sujeitos ao Brigadistas Combatentes
on
aquecimento
Ventilar bastante o local quebrando o telhado, ou
parede, ou apenas abrindo as portas e janelas.
Extinguir as chamas utilizando gás carbônico Brigadistas Combatentes
oc
Acionar os técnicos e engenheiros especializados Lider Geral da Brigada e Lideres de brigada

nos equipamentos e máquinas encontrados no setorial
setor e aguardar a sua chegada
Interromper o fornecimento de combustível e Eletricista de Apoio
eletricidade para os equipamentos envolvidos no
nã
incêndio
É recomendado o uso de gás carbônico ( CO2) e pó
químico seco
Continuar resfriando os cilindros Brigadistas Combatentes
Colocar os cilindros em local aberto, retirando-os
Brigadistas combatentes
ia
com segurança, somente após o resfriamento total.

p
IMPORTANTE: as chamas provocadas pelos gases, só podem ser extintas quando o fogo
nas imediações forem apagados e quando já houver um caminho livre para a retirada dos
Có
cilindros.
5.12.31 FORNO IV E V/ GASES INDUSTRIAIS/ VAZAMENTOS
Definições:
Medidas de controle de emergência – operações que incluem o fechamento de registros e válvulas
de gás, o transporte de cilindros para local arejado, longe de fontes de ignição etc.
Gases perigosos – Gases classificados pela Associação Brasileira de Indústrias Químicas –
ABIQUIM, por serem inflamáveis, explosivos ou nocivos a saúde.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 50/72

a
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Brigadista que estiver no local
lad
local de sinistro
Evacuar o local do acidente Lider de abandono
Planejar as ações de controle de emergência Chefe e Líder setorial da Brigada
tro
chegarem ao local.
on
atingida que paralise as operações.( cortar luz, gás,
combustível etc.)
oc
Realizar as medidas de controle de emergência Equipe de salvamento e apoio

Promover a abertura das janelas e portas, a fim de Equipe de combate a incêndio
ventilar o ambiente (se for o caso)
nã
Observações:
Não produzir, em hipótese algum, faíscas ou centelhas no interior do ambiente gasado, sob o risco
de explosão;
Se houver necessidade de utilização de lanternas, elas devem ser acesas antes da entrada no
ia
ambiente gasado, e ser mantidas assim até o fim das operações.
5.12.32 FORNOS/ ACESSO/ ACIDENTES COM ELEVADORES

p

Có

Retirar as pessoas envolvidas e isolar o local Qualquer brigadista
será mais fácil movimentar a cabine em sentido de
Brigadistas Resgate
subida
Tentar abrir a porta do andar em cuja proximidade a
cabine ficou paralisada e retirar a pessoa sem a Brigadista Resgate
necessidade de movimentar a máquina.
As precauções técnicas exigidas para que suas engrenagens possam oferecer um pleno
funcionamento dependem do processo de manutenção estabelecido, embora as estatísticas
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 51/72
mostram que considerável número de defeitos é provocado pelo uso indevido, inclusive com
excesso de peso e/ou passageiros.
a
Em vista das possibilidades de ocorrerem panes, é óbvio que se mantenha recursos para
socorro rápido.
lad
Em caso de acidente com pessoas que ficam retidas dentro de uma cabine devem inicialmente
manter a calma e utilizar o telefone para pedir socorro.
Geralmente abrir a porta do andar em cuja proximidade a cabine ficou paralisada e retirar a pessoa
tro
sem a necessidade de movimentar a máquina.
Na maioria, há casos em que, não tomando precauções especiais, o socorro pode terminar em
desastre.
on
5.12.33 ACIDENTE EM ESPAÇO CONFINADO
MOEGAS E SILOS / CIMENTO/ LIMPEZA/ RESGATE DE COLABORADOR NO INTERIOR DA
MOEGA/ ASFIXIA, FRATURAS
oc
Definições:
Resgate em Espaço Confinado (R.E.C.) - é toda aquela operação que envolve a liberação de
vítimas presas em tubos, canalizações, poços, tanques sépticos, eixos verticais, laterais, cavernas
etc.
nã
Monitoramento de atmosfera – é procedimento realizado, com o auxílio do aparelho explosímetro,

para medir o risco de explosão no ambiente confinado.

ia

p
Evacuar, Sinalizar e Afastar os curiosos da área;

Có
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Líder setorial da brigada ou Brigadista que
local de sinistro chegar ao local
Planejar as ações de salvamento Chefe e Líder setorial da Brigada
chegarem ao local.
atingida que paralise as operações.( cortar luz, gás,
combustível etc.)
Montar os equipamentos de salvamento Equipe de salvamento e regate
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 52/72
Preparar os materiais de suporte as vítimas (Ar, Equipe de salvamento e regate

água, alimentação e medicamentos)
Monitorar a atmosfera do local confinado antes de Equipe de salvamento e regate
a
entrar, usando as medidas para futuras
comparações
lad
Avaliação primária das vítimas Equipe de salvamento e regate
Retirar as vítimas Equipe de salvamento e regate
Retirar as vítimas Equipe de salvamento e regate
tro
Realizar os primeiros socorros as vítimas Equipe de salvamento e regate
Encaminhar das vítimas ao Hospital on Corpo médico da empresa
Observações:
Pós e poeiras em suspensão, em ambiente confinado, podem se tornar explosivos sob certas
oc
condições.
A atmosfera de um eixo profundo pode conter gases asfixiantes e irritantes que podem
causar doenças, mal estar, ferimentos ou morte. Seus efeitos devem ser de imediato
eliminados.
nã
A utilização de fontes de iluminação pode causar violentas explosões. Só devem ser usados
sistemas eletrônicos ou de iluminação contendo a aprovação pela UL (Underwriters
Laboratories), FM (Factory Mutual) ou pela MSA ( Mine Safety Administration).
ia
É primordial para a rapidez e eficácia das operações de salvamento, a comunicação fluente entre
os brigadistas e com as vítimas.
p
5.12.34 INFORMAÇÕES COM EMERGÊNCIA COM UTILIZAÇÃO E TRANSPORTE DE

RESIDUOS SÓLIDOS/ LÍQUIDOS E GASOSOS.
Có
Na Utilização de Resíduos e Produtos a Granel, Líquidos, Sólidos e Gasosos em toda

Planta da Fábrica e Mineração.
Quando observado algum problema nos equipamentos que por ventura sejam utilizados para
transporte, queima, moagem, alimentação, aquecimento etc, que envolvam os resíduos e/ou
produtos a granel, líquidos, sólidos e gasosos em toda planta, devem ser seguidos os seguintes
procedimentos evitando que ocorram incidentes com maior gravidade.
Incidente sem Vazamento de Produto

a) Avaliar o bloqueio do equipamento (elétrico e/ou mecânico) quando analisado o
problema;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 53/72
b) Acionar socorro elétrico e/ou mecânico nos casos de avarias que impeçam a circulação
do transporte e pedestres;
c) Avaliar a necessidade de se efetuar a transferência de material para uma área de
a
armazenagem segura, em caso de afirmativo viabilizar as ações em conjunto com o
SESMT e a Área de Meio Ambiente.
lad
Incidente com Vazamento de Produto, transbordo, ifiltração de efluentes (atingir rio).
a) Avaliar o bloqueio de equipamentos elétricos e/ou mecânicos quando da execução de
tro
operação de transferência de produtos a granel, líquidos, gasosos e sólidos;
b) Avaliar os equipamentos avariados e identificar o local do vazamento, caso necessário;
c) Providenciar contenção para evitar espalhamento do produto, construindo contenção de
emergência com solo natural, areia ou outro material disponível;
d) Adotar quando possível, procedimento para controlar o vazamento na fonte, através da
on
aplicação de batoques de madeira, re-aperto de válvulas e flanges;
e) Recolher o produto vazado com almofadas absorventes, sacos, tonéis, utilizando areia
ou pó de serra;
f) Identificar os locais atingidos ou sob risco potencial;
oc
g) Proteger as galerias de drenagem e corpos d’água;

h) Utilizar barreiras de contenção (mini cordão) ou improvisar sistemas de contenção de
líquidos sobrenadantes em corpos d’água, através da utilização de materiais disponíveis
na região, tais como, pranchas de madeira, bambus etc. suportados por isopor, câmaras
de ar ou outros sólidos flutuantes; entrelaçados com capim ou outras espécies nativas
nã
de pequeno porte, preferencialmente gramíneas;

i) Caso o produto vazado atinja um manancial de água (rio, riacho, córrego, etc), avaliar
risco a população e se necessário, juntamente com autoridades locais, solicitar aos
órgãos públicos com competência para tal, a suspensão do uso da água contaminada,
veiculando no meio de notícias em órgãos de imprensa local;
j) Recolher os resíduos gerados pela ocorrência e dar destinação final adequada aos
ia
mesmos de acordo com as orientações da Área de Meio Ambiente ou orientação das

autoridades presentes no atendimento da emergência.
p
Incidente com Vazamentos para Líquidos ou Resíduos Corrosivos e/ou Inflamáveis.

Có
a) Durante as ações as pessoas envolvidas devem estar usando roupas de PVC;

b) Verificar a ocorrência de reações químicas entre os produtos corrosivos, inflamáveis e
materiais orgânicos;
c) Identificar os locais que propiciem o confinamento de vapores;
d) Eliminar fontes de ignição na área isolada;
e) Se o vazamento atingir manancial de água, garantir monitoramento de pH.
Incidente com Vazamento de Gás
a) Avaliar os equipamentos avariados e identificar o local do vazamento;

b) Sanar o vazamento, caso possível, através da aplicação batoques de madeira, re-aperto
em válvulas e flanges;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 54/72
c) Avaliar a necessidade de transferencia da carga;

d) Fornecer as autoridades públicas as informações necessárias para garantir a segurança
no local da operação e imediações, caso necessário;
a
e) Acionar socorro elétrico e/ou mecânico local para viabilizar a remoção do equipamento;
f) Identificar, nas imediações, a presença de população sob risco potencial;
g) Dispersar eventuais nuvens de produtos através de aplicação de neblina d’água;
lad
h) Identificar locais que propiciem a formação de nuvens ou o confinamento de gases
pesados.
Gases Inflamáveis
tro
a) Monitorar os índices de explosividade para delimitação da área de isolamentos;
b) Eliminar todas as fontes de ignição na área isolada;
c) Dispersar eventuais nuvens inflamáveis através de aplicação de neblina d’água;
on
d) Evacuar pessoas num raio de 100 metros, caso ocorra incêndio em tanque de GLP;
e) Combater eventuais incêndios somente se houver possibilidade de paralisar o
vazamento ou se as chamas estiverem atingido equipamentos que poderão ser afetados
pela ação direta do fogo, resultando numa situação de risco adicional;
oc
f) Resfriar os equipamentos eventualmente expostos à ação das chamas;

g) Recolher os resíduos gerados pela ocorrência e dar destinação final de acordo com as
orientações da Área de Meio Ambiente ou autoridade local envolvida na emergência.
Gases Tóxicos
nã
a) Avaliar juntamente com as autoridades públicas a necessidade de remover a população

atingida ou sob risco potencial, caso necessário;
b) Evacuar pessoas num raio de 100 metros;
ia
c) Caso o vazamento seja em cilindros, utilizar o kit de emergência para cilindros;

d) Identificar locais que propiciem o confinamento de gases pesados;
e) Dispersar eventuais nuvens de gás através de aplicação de neblina d’água;
p
f) No caso de vazamento de cloro não aplicar jato ou neblina d’água.

Có
5.12.35 ENSACADEIRA / ESTOCAGEM DE PAPEIS/ INCÊNDIO

ramal 193
chegarem ao local.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 55/72
Efetuar os salvamentos necessários. Equipe de salvamento e proteção

Preparar a área de segurança e triagem para
Equipe de apoio
recepção das vítimas.
a
lad
Receber os recursos para reforçar as ações de Chefe e Líder setorial da Brigada
Determinar o reforço dos locais mais difíceis de Chefe e Líder setorial da Brigada
tro
Determinar o reforço dos locais mais difíceis de Chefe e Líder setorial da Brigada
on
5.12.36 PETROCOQUE
oc
No Carregamento/Descarregamento, Transporte, Armazenagem e Utilização Industrial.
Associados aos possíveis portes dos vazamentos e tombamentos de veículos durante o transporte,
vazamentos em silos e tubulações, lixiviação pluvial incêndio, também de algumas situações típicas
de trânsito, foi prevista a ocorrência dos seguintes incidentes durante o
nã
Carregamento/Descarregamento, Transporte, Armazenagem e Utilização Industrial do

Petrocoque.

ia

ambiente, observando os seguintes Procedimentos, citados anteriormente:
p
Có
Transporte, Descarregamento, Armazenagem e Utilização Industrial no Interior da Fábrica.
Transporte
PROCEDIMENTOS PARA APROXIMAÇÃO
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 56/72

b) Utilizar os EPIs (Equipamentos de Proteção Individual), de acordo com o risco
especifico do produto;
a
lad
e) Observar evidência de vazamentos tais como, presença de líquidos sobre a pista,
formação de nuvens de gases e vapores, sinais de vegetação queimada, solo
impregnado, etc.
PROCEDIMENTOS PARA AVALIAÇÃO
tro
b) Aproximar-se cuidadosamente realizando uma busca verificando a existência de
vítimas;
on
e) Certificar-se do produto envolvido na ocorrência, através da conferência dos
documentos fiscais, ficha de emergência do produto ou contato direto com os ocupantes
oc
do veículo;
caso;
nã

j) Se houver danos à blindagem e vazamento de material radioativo, o supervisor de
radioproteção deverá dimensionar o isolamento da área e acionar o Comissão Nacional
Energia Nuclear - CNEN.
k) Selecionar dentre as hipóteses acidentais previstas no plano, qual se aplica ao
ia
presente caso;
l) Solicitar o acionamento de especialistas, caso o produto seja de alta periculosidade;
m) Manter o Gerente Geral da Cimento Rio Negro informados procedimentos adotados.
p
Có
Descarregamento, Armazenagem e Utilização Industrial no Interior da Fábrica
 Quando da chegada no local da ocorrência, deverá ser realizado a triagem de riscos do


5.12.37 INDUSTRIAL/ EXPLOSÃO E INCÊNDIO
Para qualquer tipo de incêndio na Área (Industrial, Quimas de pneus usados, edificações de
modo em geral) devem ser adotados os procedimentos abaixo:

Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 57/72

ramal 193.
Acionar o Eletricista de Plantão; Desligar o disjuntor
a
principal e em seguida a chave seccionadora
principal
lad
Ligar para o Comando Centralizado e identificar e Lider Setorial da Brigada ou Brigadista que
informar a ocorrência, solicitando o Seccionamento estiver no local
e aterramento da linha;
Receber a confirmação do Comando Centralizado
para ter a certeza que a rede está desenergizada
Acionar o engenheiro eletricista da fábrica e
tro
Lider Setorial da Brigada ou Brigadista que
aguardar a sua chegada; estiver no local
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Lider Setorial da Brigada ou Brigadista que
on
Aguardar a interrupção do fornecimento de energia
elétrica de parte ou de toda a subestação
Efetuar os salvamentos necessários. Retirar as
oc
pessoas envolvidas e isolar o local;

chegarem ao local. A água só poderá ser utilizada
para o combate, com autorização e o
acompanhamento dos técnicos e engenheiros
nã
especializados nos equipamentos e máquinas

encontrados nos setor;
Iniciar o combate a incêndio e recomendado o uso
de gás carbônico (CO2), pois existem equipamentos
que mesmo desligados acumulam energia elétrica.
Após a confirmação pelo Comando Centralizado
ia
que a linha está desenergizada, acionar a brigada

de incêndio e proceder de acordo com os padrões Equipe de combate a incêndio
de combate a incêndios classe C, caso o incêndio
p
seja nos painéis e/ou barramentos

Caso o incêndio seja no óleo isolante dos
Có
transformadores, proceder de acordo com os

padrões de combate a incêndios classe B.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 58/72
5.12.38 ACIDENTE DE TRÂNSITO
Definições:
a
Estabilização do Veículo - Procedimento necessário, que deverá ser feito, antes da avaliação
lad
primária da vítima, prevenindo os veículos evitando tombamento, esmagamento do teto,
deslizamento ou por qualquer outro movimento que venha a pôr em risco o sucesso da operação, o
que deverá ser feito pela utilização de calços, cunhas, escoras, cabos, fitas tubulares, cabos de aço
ou outros dispositivos aplicáveis.
Avaliação primária da vítima - A guarnição de salvamento deverá analisar o estado geral da vítima,
tro
observando os seguintes aspectos: o nível de consciência; a existência de fraturas, hemorragias,
ou outras lesões graves que possam causar o óbito da mesma; em um segundo momento a
existência de partes do corpo da vítima presas às ferragens do veículo.
on
Desencarceramento da Vítima - Este procedimento deverá obedecer ao princípio da retirada das
ferragens de cima da vítima e nunca a vítima das ferragens. Em 70% dos casos a liberação do
banco ou o simples afastamento de um pedal, servem para fazer uma liberação imediata da
vítima.
oc

nã

ramal 193
local de sinistro
ia

p
chegarem ao local.
Có

Estabilizar os veículos Equipe de salvamento e proteção
Desligar a bateria Equipe de salvamento e proteção
Avaliação primária da vítima Equipe de salvamento e proteção
Desencarcerar as vítimas Equipe de salvamento e proteção
Retirar as vítimas Equipe de salvamento e proteção
Realizar os primeiros socorros às vítimas Equipe de salvamento e proteção
Encaminhar as vítimas ao Hospital Corpo médico da empresa
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 59/72
Observações:
Na retirada das vítimas, deve-se ter sempre em mente que toda a vítima de uma colisão de
a
veículos é um provável portador de um traumatismo da coluna vertebral (TCV), logo, a sua
retirada deverá ser feita mantendo-se o eixo da coluna o mais reto possível. A retirada da vítima
lad
e os cuidados médicos ficarão a cargo da guarnição médica presente.
A condução da vítima ao hospital sempre deverá ser feita assistida por um médico, enfermeiro ou,
tro
na inexistência destes, de um brigadista com conhecimento específico de emergências médicas. A
viatura deverá manter, obrigatoriamente, todo o sistema de sinalização convencional e de
emergência ligado, deslocando-se em velocidade compatível com o trânsito, dispensando especial

on
cuidado nos cruzamentos.
O Chefe da brigada deverá identificar os riscos dos veículos que transportam cargas perigosas,
oc
através dos rótulos e placas de segurança afixados nas laterais e traseira, tomando as precauções
necessárias conforme o risco apresentado.

nã
5.12.39 DESLIZAMENTO OU DESABAMENTO NA ÁREA INDUSTRIAL E MINERAÇÃO.
Definições:
Suporte às vítimas – são medidas de ajuda a manutenção da vida das vítimas que encontram-se
ainda presas, pode ser a ventilação do local, fornecimento de água, alimentação etc.
ia
p

Có

ramal 193.
local de sinistro
Planejar as ações de busca e resgate das vítimas Chefe e Líder setorial da Brigada
chegarem ao local.
Resgatar as vítimas mais visíveis Equipe de salvamento e regate
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 60/72
Fazer a busca das vítimas restantes Equipe de salvamento e regate

Preparar a área de segurança e triagem para Equipe de apoio
a
Parar os serviços de vez em quando para escutar Equipe de salvamento e proteção
lad
pedidos de socorro, choro ou gemidos das vítimas.
Obter informações para identificar área de maior Chefe e Líder setorial da Brigada
probabilidade para encontrar as vítimas
Preparar material de suporte as vítimas (ar, água, Equipe de combate a incêndio
tro
alimento, medicamentos)
Avaliação primária e suporte às vítimas Equipe de salvamento e resgate
Desencarcerar as vítimas Equipe de salvamento e resgate
Retirar as vítimas
on Equipe de salvamento e resgate
Realizar os primeiros socorros às vítimas Equipe de salvamento e rasgaste
Encaminhar das vítimas ao Hospital Enfermeira do Trabalho
oc
Observação:
Nesse tipo de emergência os brigadistas devem agir com maior rapidez, a fim de retirar o maior
número possível de vítimas com vida.
Não se deve utilizar oxigênio puro para ventilar as vítimas, e sim ar comprimido.
nã
5.12.40 INUNDAÇÃO
Definições:
ia
Barreiras de contenção – consideradas medidas de controle de emergência, são construções

provisórias efetuadas com o objetivo de impedir a entrada de água em edificações, ou para
direcionar correntezas de rios. Pode-se utilizar entulho solto, sacos de areia ou outro material que
p
não cause danos ao meio ambiente.

Có
Canais de escoamento – consideradas medidas de controle de emergência, são canais construídos

em situações de emergência (derramamentos, vazamentos ou inundações), utilizando-se tratores
ou manualmente com ferramentas, para se escoar ou esgotar a água ou outro líquido acumulado
em local impróprio.

ramal 193
local de sinistro
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 61/72

a
chegarem ao local.
lad
Isolar e sinalizar o local Equipe de apoio
combustível etc.)
tro
Preparar os veículos e as embarcações para o Equipe de combate a incêndio
salvamento e para as ações de controle de
emergência.
Realizar a desocupação dos setores atingidos Equipe de salvamento
on
Preparar a área de segurança e triagem para Equipe de apoio
Realizar os primeiros socorros às vítimas Equipe de salvamento e proteção
oc
Encaminhar as vítimas ao Hospital Enfermeira do Trabalho

Preparar as barreiras de contenção necessárias Equipe de salvamento
Preparar os canais de escoamento necessários Equipe de salvamento
nã
Aguardar o retorno do nível das águas Toda a brigada
Observações:
As águas dos rios quando aumentam de nível escondem perigos, como fios elétricos, buracos e
correnteza, exigindo dos brigadistas cuidados especiais e a utilização de acessórios como corda,
ia
cajado etc.
5.12.41 EXPLOSÃO NÃO CONTROLADA – PAIOL DE EXPLOSIVOS, TANQUE DE

p
COMBUSTÍVEIS E MOINHO DE COQUE
Locais com potencial de risco de explosão: Paiol de Explosivos, Tanque de Óleo Diesel, ,
Có
Tanque de Estocagem de resíduo líquido, Moinho de Coque.
O colaborador que identificar uma emergência com explosão não controlada deve tomar os
seguintes procedimentos:
a) Acionar o ramal de EMERGÊNCIA 193 ou faixa 2 ou 3 do rádio.

b) Descrever com detalhes o local exato da situação e com a maior clareza possível o que de fato
está acontecendo;
A Equipe da Brigada deverá:
a) Contatar imediatamente o Corpo de Bombeiros da cidade, informando detalhadamente a

situação existente;
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 62/72
b) Evacuar a área atingida e avaliar a necessidade de evacuação total da unidade;

c) Isolar a área atingida impedindo acesso de veículos e pessoas;
d) Solicitar ao plantão da elétrica o desligamento da energia elétrica do local e das edificações
a
arredores;
e) Conter vazamento de material líquido, se houver e se for habilitado para tal procedimento;
lad
f) Prestar primeiros socorros aos feridos, se for habilitado para tal procedimento;
g) Combater focos de incêndio isolados, se for habilitado para tal procedimento;
h) Afastar materiais combustíveis da área do fogo se isto puder ser feito sem risco;
i) Retirar todos os veículos e equipamentos da área quente se isto puder ser feito sem risco;
j) Fazer resfriamento de áreas ao redor;
k) Apoiar o Corpo de Bombeiros na extinção do incêndio e socorro a vítimas.
tro
5.12.42 ACIDENTE COM VEÍCULOS TRANSPORTADORES INTERNOS E EXTERNO DE
MATERIA PRIMA OU PRODUTOS QUÍMICOS on
O colaborador que identificar uma emergência interna envolvendo veículos transportadores
de matéria prima ou produtos químicos deve-se tomar os seguintes procedimentos:
a) Acionar o ramal de EMERGÊNCIA 193 ou faixa 2 ou 3 do rádio.

b) Descrever com detalhes o local exato da situação e com a maior clareza possível o que de
oc
fato está acontecendo;
A Equipe da Brigada deverá:
 Identificar os riscos, rótulos e embalagens. Pessoas presentes no local são fontes valiosas
nã
de informações;
 Definir as medidas de controle necessárias para não ocorrência de intoxicação, queimadura
e outros riscos inerentes do contato com produto ou material;
 Isolar o local para assegurar proteção às pessoas e meio ambiente;

ia
 Remover e manter afastadas pessoas e curiosos do local do acidente;

p
 Remover e aplicar medidas de primeiros socorros a vítima, se for habilitado para tal;
Có
 Fazer contenção do material / produto evitando escoamento para linhas pluviais e solo
permeável;
 Avaliar possíveis cenários decorrentes do evento. Ex.: incêndio, desmoronamento etc;
 Solicitar auxílio do Corpo de Bombeiros caso a situação esteja fora do controle de atuação
da Brigada de Emergência da Unidade;
 Apoiar a atuação do corpo de Bombeiros.
Quando identificada uma emergência externa envolvendo veículos transportadores de

matéria prima ou produtos químicos no trajeto entre as unidades do Complexo São Paulo
(Salto e Santa Helena), o setor de Logística do Complexo deve ser acionado.
Este será responsável pela avaliação dos danos causados, em conjunto com as áreas de
Segurança e Meio Ambiente.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 63/72
A limpeza e recolhimento dos materiais serão executados com recursos internos e caso
necessário, será solicitado apoio externo (por exemplo: DER, Polícia Rodoviária, Polícia
Militar, Corpo de Bombeiros, CETESB).
a
Se houver vítimas, o Corpo de Bombeiros/SAMU deve ser acionado.
Medidas Preventivas:
lad
a. Monitorar o cenário
b. O Setor de Logística entra em contato com os órgãos competentes para receber
orientações.
c. Não tomar ações precipitadas sem a orientação dos órgãos competentes.
tro
Fora do trajeto acima citado, o motorista/transportador é responsável pelo acionamento
dos órgãos externos competentes e comunicação do acidente à unidade.
on
5.12.43 GREVE COM PIQUETE
Paralisação total ou parcial das atividades produtivas da fábrica, com movimento que impossibilite
a entrada dos funcionários.
oc

nã
Analisar a situação Porteiro da portaria I
Comunicar ao chefe da brigada sobre a situação no Porteiro da portaria I

local
Acionar toda a Brigada de Emergência Porteiro da portaria I, através do painel
ia
Central
Comunicar o evento à Direção Geral da fábrica Chefe da brigada
p
Planejar as ações de controle de emergência Chefe da brigada, Analista de RH ou Gerente

da Fábrica
Có
Comunicar o plano aos integrantes da brigada e da Chefe da brigada

segurança que chegarem ao local.
Isolar e sinalizar o Local Equipe de combate a incêndio e segurança
Acionar a Policia Militar Chefe da brigada
Providenciar para que os setores prioritários da Chefe da brigada, Analista de RH ou Gerente

fábrica permaneçam em funcionamento da Fábrica
Facilitar a entrada dos funcionários que desejam Chefe da brigada e Analista de RH, com apoio
trabalhar da PM.
Restabelecer o funcionamento pleno da fábrica Chefe da brigada e Analista de RH.
Observação:
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 64/72
Evitar enfrentar os grevistas, para não gerar respostas violentas na entrada da fábrica.
a
Em último caso solicitar apoio da Polícia Militar para liberar o portão da fábrica, para permitir o
acesso de automóveis e de funcionários.
lad
Sendo a greve um direito assegurado ao trabalhador pela Constituição Federal, a Empresa
deve estar preparada para este evento, mesmo quando não deseje.
A Empresa poderá sofrer enormes prejuízos com greve, daí a necessidade de estar
preparada para enfrentar estes eventos.
tro
Não se podem estimar os prejuízos decorrentes das greves. Cada uma terá suas próprias
características e conseqüências. on
Deve estabelecer uma estratégia bem definida de Segurança para caso de greves na
Empresa, junto a Segurança Patrimonial, estabelecendo normas.
oc
5.12.44 SEQUESTRO DE PESSOAS
É o ato reter (manter) ilicitamente alguém em cárcere privado;

É a retenção ilegal de qualquer pessoa;
O CÓDIGO PENAL BRASILEIRO prevê em seu artigo 148: “PRIVAR ALGUÉM DE SUA
nã
LIBERDADE, MEDIANTE SEQUESTRO OU CÁRCERE PRIVADO”.

O delito de seqüestro se consuma no momento em que ocorre a privação da locomoção.
RAPTO
ia
Significa tirar a vítima de sua esfera de proteção mediante violência e/ou grave ameaça ou ardil
p
(artifício), para FINS LIBIDINOSOS.

Có
Não existe RAPTO sem fim libidinoso. Esta é a diferença do seqüestro.
O SEQUESTRO é o crime contra liberdade de ir e vir, configurando-se desde que se evidencie a
privação ilegal da liberdade imposto por quem não exerça qualquer soma de autoridade pública.
PREVENÇÃO DE SEQUESTROS
Comunicar o fato à Gerência ou pessoa indicada (Segurança Patrimonial), os quais devem tomar
providências para informar a Polícia sem alarde.
Não procure agir por conta própria, não ofereça qualquer resistência, quando houver ameaça de
danos.
Devem ser incorporados na rotina de cada colaborador os hábitos de segurança própria e de sua
família.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 65/72
5.12.45 ATENTADO A BOMBA
a
A pessoa (vigilante, assistente, secretária etc...) que recebeu a ameaça, através de ligação
telefônica, deve procurar falar o máximo para obter todas as informações possíveis sobre o
atentado, tais como:
lad
De onde o informante está falando (se for telefone digital anotar imediatamente o número de onde
a ligação está vindo);
Tentar descobrir onde está instalada a bomba;
tro
Quantas bombas foram instaladas;
Outras informações importantes também devem ser obtidas, através de questionamentos feitos por
parte da pessoa que recebeu a comunicação.
on
Comunicar imediatamente a Gerência da Fábrica, as chefias de Segurança Patrimonial, o Meio
Ambiente e a Segurança do Trabalho, que devem acionar o sistema para evacuação de área,
providenciar o isolamento do local, além de tomar as providências para avisar e recorrer às
autoridades especializadas, buscando o suporte técnico, para neutralização e/ou desativação da
oc
bomba.
5.12.46 ASSALTO
nã
Qualquer suspeita destes atos deve ser imediatamente comunicado a segurança patrimonial por
telefone.
Não oferecer resistência física se houver qualquer ameaça de dano físico ou pessoal.
O Coordenador Operacional dará assistência a todo procedimento policial.

p ia
5.12.47 PROCEDIMENTO EM CASO DE PÂNICO

Có
O PÂNICO
O pânico nada mais é do que uma manifestação de desespero provocada pelo instinto de
autodefesa que se apodera da maioria das pessoas na presença de perigo, muitas e muitas
vezes irreal.
Esse perigo pode torna-se ainda maior onde houve aglomerações de grande número de
pessoas, como acontece, em fábricas, escritórios, etc.
O pânico se apodera das pessoas com violência e intensidade, e seus efeitos sempre são
desastrosos, com grande saldo de mortos e feridos.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 66/72
O pânico não escolhe nível social ou cultura do indivíduo.

De todos se apodera e todos, ou quase todos, agem do mesmo modo, tendo cada um, um
a
único objetivo, isto é, fugir de onde julga estar em perigo.
lad
O que concorre para esse desespero?
A falta de um treinamento adequado, que acostuma cada um a pensar algumas frações de
segundo antes de se por a correr, muitas vezes do NADA, ou quase NADA.
O BOATO E O PÂNICO
tro
O pânico pode ser iniciado ou encorajado pelos boatos. Algumas das mesmas emoções
presentes no que concerne às tensões manifestam-se nas situações de pânico.
Os fatores contribuintes comuns incluem uma súbita e inesperada guinada dos acontecimentos,
on
que um grupo interpreta como uma ameaça à vida e à integridade física, criando temores
rápidos e irracionais e vontade irresistível de escapar do lugar.
A habilidade de pensar de modo claro e lógico é temporariamente perdida, e o medo e terror
lançam em todos um desejo violento de fugir à ameaça; de evadir-se daquele lugar mesmo se
oc
para isso tiverem que pisotear e massacrar os outros para fugir.
CONTROLE DE PÂNICO
nã
A liderança torna-se o único elemento isolado importante à ameaça de pânico, mas aquele que
assumir tal liderança precisa ser rápido e autoritário.
O pânico, essa manifestação coletiva, às vezes é motivada por um só elemento, mais emotivo
do que aqueles que o cercam, lança o alarme, contagiando, em segundos, a multidão.
ia
Algumas vezes o pânico pode ser superado por um indivíduo, que usando de autocontrole, não
se deixa influenciar pelo sentimento coletivo dos demais, e faz prevalecer a sua vontade,
p
ordenando em altos brados. Com essa atitude ele consegue retirar da massa polvorosa, a
reação contagiante e mostrar a situação real e a sua solução racional para o caso.
Có
A liderança tem que ser oportuna destemida e autoritária.
Havendo temor este deve ser bem disfarçado; as ações devem ser objetivas as e as ordens
devem ser dadas de modo claro e autoritário para que todos ouçam e cada um compreenda
que precisa obedecer imediatamente e totalmente.
As maneiras e palavras de um líder precisam dominar pronta e efetivamente os presentes.
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 67/72
O intervalo durante o qual um bom líder pode prevenir o pânico ou outras reações
desfavoráveis por parte da multidão é breve; sua técnica, tom de voz, ordens e gestos devem
a
ser precisos, decisivos e autoritários.
Os empregados de uma empresa e, principalmente, os elementos da segurança patrimonial e
lad
de combate a incêndios, devem ser preparados para evitar o pânico mediante:
a) Minuciosa discussão com eles sobre os elementos que conduzem ao pânico;

b) Um programa educacional contínuo;
c) Exercícios regulares de evacuação do local;
tro
d) Programas destinados a conseguir sua confiança em líderes competentes.
5.12.48 ATENDIMENTO A EMERGENCIA RADIOLOGICAS.
Para os casos de furto, extravio ou acidente rodoviário envolvendo as fontes radioativas

on
pertencentes a Instalação, o serviço Interno de Radioproteção deve encaminhar de imediato todas
as informações pertinentes as entidades competentes, a fim de serem tomadas as medidas
cabíveis.
oc
Em situaçôes de emergência envolvendo fontes de Radiação Ionizante e que resultarem, em

exposinção os individuos acima dos limites de dose estipulados pela legislando específica, o
Serviço Interno de Radioproteção da Instalação, deve aplicar as medidas necessárias ao
atendimento imediato de eventuais vítimas bem como, normalizar as condições operacionais de
segurança e consultar PASER (Plano de Atendimento a Situações de Emergência Radiológica).
nã
Caso o evento nao resulte em doses superiores aos limites de tolerancia oficiáis, o evento deve
passar por um processo interno de investigação de causas, a fim de se identificar as possíveis
falhas opcracionais. Quando identificada uma anormalidade na integridade física radiológica na
blindagem de qualquer fonte radioativa em operação, esta deve ser removida imediatamente pelo
Serviço Interno de Radioproteção para o BUNKER, até que medidas mais específicas possam ser
ia
aplicadas.
p
TELEFONES DE EMERGÊNCIA
Có
SERVICO INTERNO DE RADIOPROTEÇÃO

TITULAR- Marcelo Monteiro Silva (15) 99784-4497
Supervisor Titular - Joao Carlos Siervo (11) 98789-9589
Supervisor Suplente - Airton De Araujo Penaforte (15) 99660-6296
5.12.49 COPROCESSAMENTO ESTOCAGEM DE PNEUS E RESIDUOS, ACIDENTE INCÊNDIO
Para qualquer emergencia tipo incendio ou acidente na area (industrial de pneus usados triturado,
edificações de modo em geral ) devem ser adotados procedimentos abaixo:
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 68/72
. Acionar a Brigada de Emergencia no ramal 193.

. Acionar eletricista de Plantão para desligamento eletrico .
. Comunicar ao Coordenador da Brigada o local do sinistro.
a
. Apos desligameto inicia a retira de vitimas e isolamento do local.
. Planejar ações para de combate.
lad
. Coordenador comunica e orienta membros da Brigada .
. Solicita acompanhamento do engenheiro ou técnico responsavel da area.
. Comunica o plano sos integrante da Brigada que chegarem ao local. A agua só podera ser
utilizada para o combate, com autorização e o acompanhamento do tecnico ou engenheiro
responsavel da area..
tro
5.12.50 EXLOSÃO DE ELTROFILTRO E EMISSÃO DE PUEIRA FUGITIVA.
A Unidade conta com um sistema de filtros de mangas que agem de forma a filtrar e
eliminar partículas sólidas existentes do processo produtivo. Porém essas mangas, devido
on
à falhas de manutenção, podem não funcionar de forma eficiente ou ainda outros pontos
do processo, como beirais, trombas, que podem apresentar falhas, acarretando em fortes
emissões fugitivas e atmosféricas e explosão, caracterizando um cenário de emergência
ambiental.
oc

nã

Acionar a Brigada de Emergência através do
ramal 193 ou via rádio. Acionar o Setor de Meio
Ambiente e Manutenção. Evacuar, Sinalizar e
Afastar os curiosos da área;
ia
Comunicar ao Chefe da Brigada sobre a Líder do Setor e Brigadista que chegar ao

situação no local de sinistro local
p
Planejar as ações emergenciais Chefe da Brigada e Equipe de

Manutenção
Có
Comunicar o plano aos integrantes da Brigada Chefe da Brigada e Equipe de

que chegarem ao local. Manutenção
Solicitar ao Painel Central ou ao funcionário da Chefe da Brigada e Equipe de
área atingida que paralise as operações. Manutenção
Isolar e sinalizar o Local Brigadistas e Operadores do Setor
Iniciar açoes corretivas no equipamento que Equipe de Manutenção
esteja provocando as emissões
Registrar a ocorrência e repasse das Setor de Meio Ambiente
informações da mesma para as partes
interessadas com suas devidas tratativas
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 69/72
Avaliar se houveram vítimas Brigadistas

Realizar os primeiros socorros as vítimas Brigadistas
a
Realizar monitoramentos ambientais Setor de Meio Ambiente com apoio da
atmosféricos para acompanhamento da Equipe de Manutenção
lad
eficácia das medidas corretivas
tro
5.13 VERIFICAÇÃO DO RETORNO AO TRABALHO DAS PESSOAS ENVOLVIDAS NAS
EMERGÊNCIAS
on
Após os atendimentos de emergências e/ou combate a Sinistros os envolvidos na emergência
deverão comparecer ao ambulatório médico para avaliação médica especializada.
oc
A avaliação deverá incluir as seguintes fases.
1. Analise médica
2. Observação/ Repouso;
3. Administração de medicamentos (se necessário)
nã
4. Encaminhamento a avaliação médica especializada (se necessário)
6 INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
ia
NA
p
7 ANEXOS
Có
Matriz Situacional por Nível de Emergência.

II – Relação dos membros da Brigada de Emergência e Educação Ambiental.
III – Contatos em Casos de Emergências – relação de nomes e telefones para contato.
II – RELAÇÃO DOS MEMBROS DA BRIGADA DE EMERGÊNCIA E EDUCAÇÃO AMBIENTAL

Coordenador Geral Área de trabalho Ramal
Vanderlei Mota de Almeida Segurança do Trabalho 2124
Vice - Coordenador Geral Área de trabalho Ramal
Reinaldo Lopes Gonçalves Manutenção 2147
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 70/72
Líder de Emergência Área de trabalho Ramal

Vanderlei Mota de Almeida Segurança do Trabalho 2126
a
Combatentes Área de trabalho Ramal
José Alves de Lima Filho Segurança do Trabalho 2126
lad
Claudio Aparecido da Rocha Manutenção Mecânica 2125
Clodoaldo José de Camargo Mineração 2143
José Pontes Manutenção Mecânica 2125
tro
Douglas A. M. Rocha Manutenção Elétrica 2133
Helton Luiz Barroso Manutenção Elétrica 2133
Cleiton de Souza Batista Manutenção Mecânica 2125
on
Marcio Aparecido Madeira Ensacadeira 2186
Cesar A. Camargo dos Santos Mineração 2143
Danilo Sampaio Agregados 2147
oc
HelonCardosoda Paz Logística 2131

Michel Ricardo do Carmo Ensacadeira 2186
Ananias Pedro Mineração 2147
nã

Rodrigo Cirino Mineração 2147
Diego Soares da Rosa Logística 2131
ia
Lindolfo Salles Braga Mineração 2143

Rodrigo Moronari Mineração 2147
p
Dalvan de Souza Raab Laboratório 2186

Uandrius Ebraim Mineração 2143
Có
Reinaldo Lopes Gonçalves Mecânica 2147

Rafael Lourenço dos Santos Logística 2131
Marcelo Silva Gonçalves Logística 2131
Ricardo José dos Santos Logística 2131
Edmar Aparecido Hoffart Queiroz Mineração 2143
Joelso Antonio Ferraz Filho Mecânica 2125
Marcelo Soares da Silva Mineração 2479
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 71/72
III – CONTATOS EM CASOS DE EMERGÊNCIAS – RELAÇÃO DE NOMES E TELEFONES

PARA CONTATO
a
Gerentes / Coordenadores de
Área de trabalho Ramal
lad
Área
Marcelo Monteiro da Silva Gerente Geral 2137
Lupercio Banks Machado Neto Manutenção 2150
tro
Daniel Arantes da Cunha Mineração 2143
Romulo Fonseca Junior Segurança do Trabalho 2124
Alexandre Ferreira Segurança do Trabalho 2124
on
Heglaya Lima da Silva Meio Ambiente 2104
Lineu Wagner Do Amaral Controle de Qualidade 2109
André Rimoldi Expedição 2138
oc
Nilmar Rodrigues Ferreira Suprimentos 2149

nã
Presidente da CIPA Área de trabalho Ramal

Luiz Henrique Rodrigues Produção 2160
Vice: André Rimoldi Logistica 2131
ia
OUTROS TELEFONES ÚTEIS Telefone

GRUPAMENTO DE BOMBEIROS DE SOROCABA (Posto do Cerrado) (015) 3222-1274
p
CETESB (Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental – (015) 3222-2065 / 222-2181

Có
Regional Sorocaba)
POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO (Salto de Pirapora) 190 / 194 (Acidentes de
trânsito)
POLÍCIA CIVIL (Salto de Pirapora) 147
DEFESA CIVIL DE SOROCABA (015) 3227-5666
SAAE – Votorantim (abastecimento de água) 195
SABESP – Salto de Pirapora (abastecimento de água) (015) 3292-2122 / 3292-
1460
CPFL – COMPANHIA PIRATININGA DE FORÇA E LUZ (fornecimento 0800-10-2570
de energia elétrica)
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5
Código PD3686
Área SE
Páginas 72/72
Hospital Santo Antônio – Votorantim (015) 3243-3511

Hospital Regional de Sorocaba (015) 3234-1400
a
PRONTO ATENDIMENTO (PA) – Votorantim (015)3243-1244
POLÍCIA MILITAR RODOVIÁRIA (Base de Sorocaba) (015) 3221-1609
lad
DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM (DER) – Sorocaba (015)3221-1590
tro
8 Elaborador.
Vanderlei Mota de Almeida .
on
oc
nã
p ia
Có
Elaborador:
Sigilo:
HELENA. 18/06/2019 02:24 Jr.
Rev. 5

PD3686 - 5 - PD3686 - Plano de Emergencia

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PD3686 - 5 - PD3686 - Plano de Emergencia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

VOTORANTIM CIMENTOS S.

Todas as áreas existentes nas dependências da Votorantim Cimentos, Unidade de Salto de

PD-3406 Espaço Confinado.

NR22 – Segurança e Saude Ocupacional na Mineração.

PG 3776 - Procedimento para abandono de prédios em situação de emergência;

ABNT NBR 12235 / Armazenamento de resíduos sólidos perigosos - Procedimento.

Resolução ANTT 3665/11

4.1 PLANO DE EMERGÊNCIA

4.2 BRIGADA DE EMERGÊNCIA

4.2.1 Funcionários devidamente capacitados para atender as situações de emergência, através

4.3 COORDENADOR DA BRIGADA

4.3.1 . Responsável pela organização e manutenção da Brigada de Emergência.

4.4 LÍDER DA BRIGADA

4.4.1 coordena as ações mitigadoras face à ocorrência dos acidentes.

4.5 EQUIPE DE COMBATE

4.5.1 responsáveis pelas ações mitigadoras face à ocorrência do acidente.

4.6 EQUIPE DE EVACUAÇÃO

4.7 EQUIPE DE RESGATE

4.7.1 . Responsáveis para atuar nas situações de emergência no resgate de vítimas.

4.8 EQUIPE DE APOIO

4.10 PONTO DE ENCONTRO

4.11.1 Fonte de energia específica e disponível destinada a manter em funcionamento iluminação e

4.12 ROTA DE FUGA

4.13 SIMULADO DE EMERGÊNCIA

4.13.1 Situações simuladas de emergência, objetivando a preparar de colaboradores para uma

4.14 DESASTRES NATURAIS

4.14.1 Terremoto, Funções, Ciclone, Tornados, Enchentes, Chuva de Granizo, Tempestade e

4.15 EMERGÊNCIA INDUSTRIAL

4.15.1 Riscos Potencial Significativo de Impactos Ambientais, Pânico, Rompimento de Selo de

4.16 FATORES MENOS COMUNS

5. PROCEDIMENTOS E RESPONSABILIDADES / AUTORIDADES

5.1.3 A Fábrica deve estabelecer e nomear em cada setor um Líder e Substituto de

5.1.3 A Brigada de Incêndio e de Segurança da Fábrica devem estabelecer e nomear um Líder e

5.1.6 A Brigada de Emergência tem como principais atribuições:

5.1.6.1 Salvar / Resgatar vidas humanas e prevenir danos pessoais / materiais;

desmoronamento, ocorrências da natureza (enchente, terremoto, furacão, etc).

5.2.4 Telefone / Ramal de Emergência

comuns ou telefones de acionamento automático. O ramal de Emergência é o 193 e também

5.2.5 PROCEDIMENTO DETALHADO PARA COMUNICAÇÃO/ACIONAMENTO DO ALARME

5.2.5.1 O ramal a receber esta comunicação é o 193 – (Telefone de Emergência) ou faixa 2

5.2.5.8 Os operadores do painel central deverão fazer a solicitação do Corpo de Bombeiros (a

5.2.5.10 Os operadores do painel central deverão priorizar a comunicação do rádio para a

5.2.5.11 Comando Centralizado deve anunciar através do rádio o término da "EMERGÊNCIA".

5.3 ABANDONO DE ÁREA / ROTA DE FUGA

Grave e Iminente Risco e todos os colaboradores (funcionários e prestadores de serviços) da área

Brigada de Emergência para determinação da necessidade ou não de executar o abandono das

5.3.3 Confirmado o abandono/evacuação da área atingida ou de qualquer outra área, o processo

5.3.5 Líder de Abandono é a pessoa responsável pela coordenação do abandono de área,

5.3.6 As atribuições do líder de abandono são:

5.3.6.1 Orientar a formação das filas e a direção a seguir;

5.3.8 ROTA DE FUGA E PROCEDIMENTO PARA ESCAPE

5.3.8.5 Existem 03 (tres) pontos de Encontro na Unidade. AO LADO DA ENSACADEIRA, EM

FRENTE AO PAINEL CENTRAL E OFICINA, OFICINA MECT MINERAÇÃO.

de Área (BRIGADISTA RESPONSAVEL), devem agir rapidamente, promovendo a retirada de todo

5.4.3.1 As vias de acesso estão desobstruídas

proceder, qual o melhor caminho, e de como será feito o acompanhamento.

equipe de salvamento deve priorizar a evacuação destas pessoas utilizando-se de técnicas e

5.4.8 Saídas de emergências

5.4.9 Vias de acesso

5.4.10.1 Atribuições do Coordenador em caso de evacuação da área:

a) Acionar os chefes de Turma;

c) Falar alto e com clareza;