Primeiro Aditivo Contrato Guarulhos

1’ Termo Aditamento
CONTRATO: 311)18
CONVÈNIO: 017)18
fia. 1
GUARULHOS
ESTADO DE SÃO PAULO
PRIMEIRO TERMO DE ADITAMENTO AO CONTRATO

DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS PÚBLICOS DE
ABASTECIMENTO DE ÁGUA E ESGOTAMENTO
SANITÁRIO N° 311/2018, CELEBRADO EM 12 DE
DEZEMBRO DE 2018, PELO ESTADO DE SÃO PAULO,
PELO MUNICÍPIO DE GUARULHOS E PELA
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO
. DE SÃO PAULO - SABESP.
Por meio do presente Instrumento, as partes,
ESTADO DE SÃO PAULO, com sede na Avenida Morumbi, no 4.500, Morumbi, São Paulo —
SP, Inscrito no CNPJ/MF sob o n° 46.379.400/0001-50, neste ato representado por seu
Governador, Sr. João Agripino da Costa Dona Junlor, portador da Carteira de Identidade RG
n° 5.785.800-7 e CPF/MF n° 940.628.978-49 (doravante designado “ESTADO”);
MUNICÍPIO DE GUARULHOS, com sede na Avenida Bom Clima, no 91, Bom Clima,
GuarulhosSP, inscrito no CNPJ/MF sob o n° 46.819.000/0001-50, neste ato representado
—
por seu Prefeito Sr. Gustavo Henric Costa, portador da CarteIra de Identidade RG n°
33.652000 e CPF/MF sob o n° 3 13.006.468-02 (doravante designado “MUNICÍPIO”), e
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO, sociedade por

ações, de propósito específico, com sede na Rua Costa Carvalho, no 300, Pinheiros, São Paulo
— SP, Inscrita no CNPJ/MF sob o n° 43.776.517/0001-80, representada neste ato de acordo
.
com seus atos socletários, na forma de seu Estatuto Social (doravante designada “SABESP”);
Considerando que o Prefeito do Município de Guarulhos por meio do Decreto Municipal n°

36142 declarou a caducidade do contrato de Parceria Público Privada n° 056/14, celebrado
entre o Serviço Autônomo de Águas e Esgoto - SAAE e SAGUA, sendo esta responsável por
parcela dos serviços públicos de transporte, tratamento e destinação final de esgotamento
sanitário da área urbana do Município;
Considerando que o MUNICÍPIO NOTIFICOU a SABESP em 23 de agosto de 2019 para que

assumisse em 72 horas a operação da referida parcela dos serviços públicos, nos termos da
cláusula 2.2.3 do Contrato;
Considerando que a SABESP, em 01 de setembro de 2019, pa ou a operar a Integralidade

dos serviços públicos de abastecImento de água e esgo e t sanitário no
Guarulhos;
CONTRATO: 311118
C0NvËMO: 017118
fis. 2
GUARULf4OS
Considerando que o MUNICÍPIO NOTIFICOU a SABESP em 22 de outubro de 2019 para

que continue prestando os serviços de operação e tratamento de esgoto, conforme cláusula
2.2.6 do Contrato;
Considerando que de acordo com o disposto no item 2.2.1 do Contrato n° 311/2018, a

inclusão de novo escopo deverá ser realizada por meio da celebração de aditamento
contratual;
Considerando que foi realizada em 10 de outubro de 2019 a audiência pública sobre este
ADITAMENTO e que o mesmo permaneceu disponível para consulta pública entre 15 a 25 de
novembro de 2019;
Resolvem, de comum acordo, nos termos do art. 60 da Lei Federal 8.666 de 1.993, ADITAR
o Contrato n° 3 11/18, de 12 de dezembro de 2018, nos seguintes termos:
CLÁUSULA PRIMEIRA
1.1 A partir da assinatura do presente Instrumento, o Município transfere para a SABESP

a operação da parcela dos serviços de esgoto que vinham sendo executados pelo Município
e/ou pela SAGUA, passando a ser incluída no escopo dos serviços, nos termos da cláusula 2.2
do contrato n° 311/2018, conforme fls. 1.849 do Processo SSRH 1747281/2018.
§ 1°:A parcela dos serviços a que se refere o “caput” desta cláusula englobam a coleta,
transporte, tratamento e disposição final de esgotos sanitários da área urbana do Município,
conforme área delimitada no Anexo 1 “Plano de Metas”;
§ 2°: Os ANEXOS 1 (Piano de Metas), II (Piano de Investimefltos), III (Estudo Econômico-

Financeiro), VII (Indicadores de Desempenho) e X (Estratégia de Compatibilização dos
Investimentos), foram complementados, passando a abranger a totalidade dos serviços, bem
como atualizado o ANEXO VI - Termo de Ciência e Notificação e, após, rubricados pelos
representantes das partes, passam a integrar o presente Instrumento.
CLÁUSULA SEGUNDA
2.1 Considerando o disposto na cláusula DÉCIMA QUARTA do Contrato n° 311/18, a SABESP

repassará ao FMSAI, em acréscimo, a quantia de R$ 40.000.000,00 (quarenta milhões), após
a assinatura do presente Instrumento.
\\%
\[3
CONTRATO: 311118
CONvÈNIO: 017!18
fs. 3
GUARULHOS
CLÁUSULA TERCEIRA
3,1 Ficam revogadas as alíneas “c”, “d”, “e”, “f”, “g”, “h”, “1”, “j”, “k” e “1” da cláusula 2.2,
conforme fis. 1.846 do Processo SSRH 1747281/201.8, e as cláusulas 20.2,
20.2.1,20.2.2,20.2.3,20.2.3.1,20.2.3.2,20.2.4, 20.2.5.
CLÁUSULA QUARTA
4.1. Ficam mantidas todas as demais condlçes e cláusulas do contrato no 311/2019, em

especial a cláusula décima sétima repartição de riscos entre as partes e a cláusula décima
.n
—
nona referente ao reajustamento da tarifa e equilíbrio econômico financeiro do contrato.
CLÁUSULA QUINTA
5.1. Com a assunção pela SABESP da integralidade dos serviços de esgotamento sanitário na
municipalidade, deixa de haver o repasse mensal ao município previsto na cláusula 18.4.1.
Parágrafo único: Tendo em vista a assunção pela SABESP em caráter emergencial da parcela
do serviço de esgotamento sanitário que vinha sendo operado pela municipalidade e/ou
SAGUA, a SABESP deverá ser remunerada pela prestação de tais serviços, a partir do Início da
operação emergencial, nos termos da cláusula 2.2.11.do contrato.
E por estarem de acordo, as PARTES assinam o presente termo de aditamento em 4 (quatro)

vias de Igual teor e forma, na presença das testemunhas abaixo assir
São
Diretor Presidente da SABESP
Nome: bLGO &AC-Á Nome
RG: 3 J. RG
CPF:JJ 83 CPF
1’ Termo Adïtamento
CONTRATO: 311118
CONVÈNJQ2 0171f 8
fie. 4
GUARULHOS
PRIMEIRO TERMO DE ADITAMENTO AO CONVÊNIO DE

COOPERAÇÃO TÉCNICA N° 017/2018 CELEBRADO EM
09/11/2018 ENTRE O ESTADO DE SÃO PAULO E O
MUNICÍPIO DE GUARULHOS, COM A INTEVENIÊNCIA E
ANUÊNCIA DA SABESP, COM A FINALIDADE DE
GARANTIR UMA ATUAÇÃO HARMÔNICA NO
OFERECIMENTO DO SERVIÇO DE ABASTECIMENTO DE
ÁGUA E ESGOTAMENTO SANITÁRIO NO MUNICÍPIO DE
GUARULHOS - PERTENCENTE À REGIÃO METROPOLITANA
DE SÃO PAULO.
Por meio do presente instrumento, os partícipes,
ESTADO DE SÃO PAULO, com sede na Avenida Morumbi, no 4500, Morumbi, São Paulo —
SP, inscrito no CNPJ/MF sob o n° 46.379.400/0001-50, neste ato representado por seu
Governador, Sr. João Agripino da Costa Dona Junior, portador da Carteira de Identidade RG
no 5.785.800-7 e CPF/MF n° 940.628.978-49 (doravante designado “ESTADO”);
MUNICÍPIO DE GUARULHOS, com sede na Avenida Bom Clima, no 91, Bom Clima,
Guarulhos — SP, inscrito no CNPJ/MF sob o n° 46.819.000/0001-50, neste ato representado
por seu Prefeito Sr. Gustavo Henric Costa, portador da Carteira de Identidade RG n°
33.652.000 e CPF/MF sob o no 313.006.468-02 (doravante designado “MUNICÍPIO”), e
com a interveniência e anuência da
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO, sociedade por

ações, de propósito específico, com sede na Rua Costa Carvalho, no 300, Pinheiros, São
Paulo — SP, inscrita no CNPJ/MF sob o n0 43.776.517/0001-80, representada neste ato de
acordo com seus atos societários, na forma de seu Estatuto Social (doravante designada
“SABESP”);
Considerando que o Prefeito do Município de Guarulhos por meio do Decreto Municipal n°

36142 declarou a caducidade do contrato de Parceria Público Privada n° 056/14, celebrado
entre SAAE e SAGUA, sendo a SAGUA responsável p pafçela dos serviços públicos de
0
1’ Termo Adftamento
CONTRATO: 3f 111$
CONVÊNiO: 011118
fls. 5
GUARULHOS
transporte, tratamento e destinação final de esgotamento sanitário da área urbana do

Município;
Consíderando que o MUNICÍPIO NOTIFICOU a SABESP em 23 de agosto de 2019 para

que assumisse em 72 horas a operação da referida parcela dos serviços públicos, nos termos
da cláusula 2.2.3 do Contrato n° 311/2018;
Considerando que a SABESP, em 01 de setembro de 2019, passou a operar a integralidade

.. dos serviços públicos de abastecimento de água e esgotamento sanitário no Município de
Guarulhos;
Considerando que o MUNICÍPIO NOTIFICOU a SABESP em 22 de outubro de

2019 para que continue prestando os serviços de operação e tratamento de esgoto,
conforme cláusula 2.2.6 do Contrato;
Considerando que de acordo com o disposto no item 2.2.1 do Contrato n° 311/2018, a

inclusão de novo escopo deverá ser realizada por meio da celebração de aditamento
contratual;
Resolvem, com fundamento na legislação vigente, ADITAR o Convênio nos seguintes

termos:
Cláusula primeíra
1.1 O objeto do convênio n° 017/2018 passará a abranger a operação da parcela dos

serviços públicos de esgoto que vinham sendo executados pelo Município e/ou pela SAGUA.
Parágrafo único: A parcela dos serviços públicos a que se refere o “caput” desta cláusula
englobam a coleta, transporte, tratamento e disposição final de esgotos sanitários.
Cláusula segunda:
2.1 Ficam revogadas a cláusula IV, o parágrafo 10 da cláusula XIII e a expressão final da
alínea “c” da cláusula XIV” excetuada a parcela do da PPP e/ou cargo do
MUNICÍPIO”.
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVÈNIO: 017118
fia. 6
GUARULHOS
Permanecem em vigor todas as demais cláusulas do Convênio n° 017/2018 não abrangidas

por este termo de aditamento.
E por estarem de acordo, os partícipes assinam o presente termo de aditamento em 4

(quatro) vias de igual teor e forma, na presença das testemunhas abaixo assinadas.
fl Paulo, de dezembro d 2019 -
Prefeiicípe :rs
Ben ao osimoo
Diretor Presidente da SABESP Direto Metropolitano da SABESP
2
Nome: oiiG 64.CÁ Nome
RG: o.-G.
CPF:2•
Jç O
c5 RG
CPF
‘1o486
1 Termo Ad/lamento
CONTRATO: 311/18
CONVÈNIO: 017/18
lis, 7
GUARULHOS
14
sabesp
Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Pauto
ANEXO 1
•
PLANO DE METAS
MUNICÍPIO DE GUARULHOS
ADITAMENTO CONTRATUAL PARA ASSUNÇÃO DA

PARCELA DOS SERVIÇOS DE ESGOTAMENTO
SANITÁRIO NÃO COMPREENDIDA NO CONTRATO
DE 12/12/2018
Outubro/2019
1 Termo AUitament
CONTRATO: 311/18
CONVÊNIO: 017/18
fis. 8
GUÃRULHOS
Companhia Estadual de Saneamento Oásico do Estado de S8o Paulo - Sabesp
ÍNDICE
1. APRESENTAÇÃO 02
2. ÁREA ATENDÍVEL 02
3. PROJEÇÃO DA POPULAÇÃO E DOS DOMICÍLIOS
3.1. Estimativa de População e de Domicílios Atendíveis 06
4. METAS
4.1. Indicadores de Tratamento de Esgoto no Município 07
fl
Anexo 1 — Plano de Metas —

1° AdItamento Contratual - Município de Guarulhos
CONTRATO: 31111$
CONVÈNIO: 017118
fia. 9
GUARULHOS
1. APRESENTAÇÃO
O presente documento diz respeito à alteração do Anexo 1 Plano de Metas, que —
consiste no objeto pactuado na Cláusula 2 do Contrato de Prestação de Serviços

Públicos de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário no Município de
Guarulhos, para o horizonte de planejamento de 40 anos.
Tal alteração é motivada pelo 1° aditamento do contrato vigente com o Município
para a assunção, por parte da Sabesp, da parcela dos serviços de esgotamento que
não havia sido abrangida pelo termo assinado em 12/12/2018. Importante ressaltar
que todas as demais projeções, perspectivas, definições e metas apresentadas na
versão anterior deste anexo (datada de Outubro/2018) permanecem inalteradas.
A alteração deste Anexo 1 “Plano de Metas” envolve o acréscimo de metas de

• tratamento de esgoto graduais e progressivas de curto, médio e longo prazo cuja
definição pelas partes levou em consideração o arcabouço jurídico existente para o
setor de saneamento básico; o Plano Municipal de Saneamento Básico (com suas
respectivas revisões) e os Planos Estaduais em vigor; a conjugação de esforços
entre as partes; a associação de ações técnicas de engenharia atuais e disponíveis,
além da área atendível contratual delimitada para a prestação dos serviços públicos
de abastecimento de água e esgotamento sanitário pela Sabesp.
A nova pactuação com a Sabesp para a assunção da parcela adicional dos serviços
que anteriormente estava a cargo da Parceria Público Privada incluirá, ainda, o
compromisso assumido pela Prefeitura em rediscutir os prazos e metas do TAC de
esgoto até então vigente com o Ministério Público.
2. ÁREA ATENDÍVEL
As metas de tratamento de esgoto aqui mencionadas serão executadas dentro dos

limites territoriais do Município de Guarulhos, conforme mapa apresentado a seguir,
excetuando-se as Zonas de Proteção Ambiental (ZPA), as Zonas Especiais de
• Proteção Ambiental (ZEPAM) e as Zonas de Especiais de Extração Mineral e de
Depósito de Resíduos Sólidos (correspondentes a todas as localidades destacadas
em vermelho). Tal mapa corresponde à área atendível com sistemas públicos de
abastecimento de água e esgotamento sanitário do contrato vigente com o
Município, representando o conjunto das áreas regulares urbanizadas e a
regularizar, passíveis de atendimento com sistemas desta natureza e que se
constituem o objeto do contrato de prestação dos serviços públicos.
Tais áreas não sofreram alteração em relação à versão original do contrato e

poderão ser ajustadas mediante revisão ordinária ou extraordinária, sempre que
,
alteradas suas condições, de modo a assegurar a manutenção do equilíbrio

contratual.
Município de Guarulhos 2
1 Aditamento Contratual -
\
?‘
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVÊNIO: 017118
fie. 10
GUARULHOS
Importante observar que dentro dos limites da aludida área atendível estão
situados cerca de 70 mil domicílios assentados em núcleos ou áreas informais, cuja
localização também é apresentada mais adiante. Tais áreas informais caracterizam-
se pela precariedade construtiva, tundiária ou legal, sendo que o atendimento
efetivo dessas dependerá de permissão legal para a atuação das concessionárías,
além de compatibilização entre diversas ações e investimentos englobando, dentre
outras, a efetivação de políticas públicas e ações inerentes ao Poder Executivo
Municipal como a execução dos planos de habitação e infraestrutura urbana em
consonância aos Planos Estaduais, Municipal de Saneamento Básico, de Bacia e
demais Planos relevantes e/ou porventura existentes que contenham ações nos
sistemas de drenagem, habitação e sistema viário.
Por conseguinte, a Sabesp cumprirá as metas de expansão dos serviços de

abastecimento e esgotamento sanitário nas áreas formais (regulares) e naquelas
sujeitas à regularização, após o devido processo de legalização nos moldes
supracitados.
A Figura 1 ilustra a área atendível pela Sabesp com rede pública de abastecimento
de água, coleta de esgoto e tratamento dos esgotos coletados.
4,I••
(í11Á0
\
Wr
rí
Anexo 1 — Plano de Metas — l AdItamento Contratual - Município de Guarulhos

\ 3
P Termo Aditamento
CONTRATO: 311116
CONVÊNiO: 017118
Os. 11
GUARULHOS
FIGURA 1 ÁREAS ATENDÍVEIS COM ABASTECIMENTO DE ÁGUA E ESGOTAMENTO

-
SANITÁRIO NO MUNICÍPIO (EXCETO ÁREAS DE PROTEÇÃO E ZONAS ESPECIAIS DE

EXTRAÇÃO MINERAL DESTACADAS EM VERMELHO)
W.W $*IJ.TA
tMaLI
oRA
.fl
ARUJÁ
tTAoUAOIJfcrTueA
n
.
iEJ]
Piano de Metas 10 Aditamento Contratual Município de Guarulhos 4
4
Anexo 1 —
—
=
1 Termo Aditamento
CONTRATO 311118
CONVÊNiO: 017118
fia. 12
GUARULHOS
LEGENDA
ZONAS DE USO
ZH Zona Hebtaclonel
-
ZCH Zona Conital Hsiô,Ica

-
ZM-A Zona da Uso Vicio A

-
Zona do Uso tActo E

-
ZM-C Zona da Uso tActo C

-
ZA -Zona Mmperiu*na
ZCS Zona da Comercki e Servçoa
-
LiZpE. C Zona de Proiato Especial ou Esiretágico C

- -
ZPE-I Zona de Protelo Especial ou Esnatdca

-
-
- Zona industrial
ZPDS .1-Zonada Pmteçao e DesanvoMrnenio Sustentáv& 1 -
ZPDS -2-Zonado Proteçuo e DesenvoMmento Sustentdvet -2

- ZPDS 3-Zonado Proteçáoo OooonvoMmenio Suctenhtrvol -3
ZEFAM Zona Eapectal de Proieç*n Ambtental
-
ZPA Zona de Proteçlio Ambental

-
ZMDR Zona Especial de Eairaçdo Minorei e do Dopoeçâo da

-. -
Residam Sdldoa
APA CABUÇU -TANQUE GRANDE
— Limite das Zonas deUsa

iii LknkedsMunlciplo
Sistema Viário
LknIt. da APA Cabuçu -Tanque Grande
Oscr.ta n 29.351111
FIGURA 2 - ÁREAS INFORMAIS DO MUNICÍPIO
‘4 — — 1
‘
— —
fl ‘ii-
r
,4r
A
NÚCLEO REVISADO
NÚCLEO URBANIZADO
NÚCLEO REGULARIZADO
Anexo 1
C\R
— Plano de Metas — 1° Aditamento Contratual - Município de Guarulhos \5
i Termo Aditamento
CONTRATO 311118
CONVENIO 017118
fis. 13
GUARULHOS
3. PROJEÇÃO DA POPULAÇÃO E DOS DOMICÍLIOS
3.1. Estimativa de população e de domicílios atendíveis

A estimativa anual de domícílios e respectiva população apresentados abaixo
correspondem à área atendível definida quando da assinatura do contrato em
12/12/2018, permanecendo inalterados:
Quadro 1 — Estimativa de População e de Domicílios
Projeção Seade f 100% de urbanização)
. Período
2017
População Domicílios
1.319.445 466.458
Período
2038
População Domicílios
1.498.902 616.971
2018 1.332.086 475.596 2039 1.503.885 622.091
2019 1.344.848 484.913 2040 1.508.026 626.630
2020 1.356.558 493.720 2041 1.511.319 630.576
2021 1.367.187 501.981 2042 1.514.619 634.546
2022 1.377.900 510.381 2043 1.517.926 638.541
2023 1.388.695 518.922 2044 1.521.240 642.562
2024 1.399.576 527.606 2045 1.523.371 646.130
2025 1.409.288 535.565 2046 1.524.313 649.238
2026 1.417.807 542.762 2047 1.525.255 652.361
2027 1.426.378 550.055 2048 1.526.199 655.500

fl 2028 1.434.999 557.446 2049 1.527.143 658.654
. 2029
2030
1.443.674
1.451.353
564.937
571.715
2050
2051
1.528.088
1.529.033
661.823
665.008
2031 1.458.019 577.751 2052 1.529.979 668.207
2032 1.464.716 583.850 2053 1.530.925 671.422
2033 1.471.444 590.014 2054 1.531.872 674.653
2034 1.478.202 596.243 2055 1.532.819 677.899
2035 1.484.053 601.863 2056 1.533.767 681.161 -
2036 1.488.987 606.858 2057 1.534.716 684.439

ç_
2037 1.493.936 611.893
Anexo 1 — Plano de Metas — l Aditamento Contratual - Município de Guarulhos

FM 6
e -
1 Termo Aditamento
CONTRATO. 311/18
CONVÊNIO OlZlf 8
fls. 14
GUARuLHo
4. METAS
A universalização dos serviços públicos de tratamento de esgoto adotada neste
aditamento contratual para atendimento pela Sabesp consiste na maximização
gradual e progressiva das metas de economias conectadas ao tratamento de esgoto
na área atendível.
A universalização contratual está condicionada à prévia efetivação de políticas
públicas e ações inerentes ao Poder Executivo Municipal, inclusive quanto à
obrigatoriedade de conexão compulsória de imóveis às redes públicas disponíveis.
4.1. Indicadores de Tratamento de Esgoto no Município
As metas incluídas por meio deste aditamento contratual dizem respeito à evolução
prevista no índice de economias conectadas ao tratamento de esgoto, conforme
abaixo:
Quadro 2 — Índice Atual — Dezembro/2018
Sistema Índice
Economias Conectadas ao Tratamento de Esgoto 12%
Quadro 3 — Metas para o Tratamento de Esgoto no Município
Índice de Economias
Ano Conectadasao
Tratamento de
Esgoto
2020 a 2022 40%

2023 a 2025 45%
2026 a 2030 62°h
2031 a 2034 84°h
2035 em diante 100%

NOTAS:
1— As metas aqui mencionadas estarão sujeitas à variação de 2 p.p. (pontos
percentuais) para mais ou para menos.
2— Os percentuais de economias conectadas ao tratamento de esgoto abrangem tanto
as áreas formais, quanto as áreas informais do perímetro atendível definido no
capítulo 2.
J
As metas percentuaís apresentadas no quadro 3 serão sempre referentes ao último
período do intervalo de tempo correspondente na coluna “Ano”.
A fórmula de cálculo do indicador de economias conectadas ao tratamento de’

esgoto é apresentada no Anexo VII deste contrato (Indicadores de Desempenho),
incluindo seu respectivo aditamento.

l’ Aditamento contratual - Município de Guarulhos
\ 7
a?
‘ U3de
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVËNIO: 017/18
fis. 15
GUARULHOS
14
sabesp
Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo
.
ANEXO II
PLANO DE INVESTIMENTOS

DE 12/12/2018
Outubro/2019
ç4’
1 Termo Aditamento
CONTRATO 311(18
CONVENIO 017(18
fie. 16
GUARULHOS
ÍNDICE
1. APRESENTAÇÃO . 2
1.1. Sístema de Esgotamento Sanitário 2

2. ATENDIMENTO ÀS VAZÕES DE ESGOTO 4
3. PLANO DE INVESTIMENTOS EM AFASTAMENTO E TRATAMENTO ISOLADO

(EXCLUSIVO) DE ESGOTO 5
3.1. Total de Investimentos 5
Anexo II - Piano de Investimentos — 1 Aditamento Contratual - Municlpio de Guerulhos 1
, ‘‘
sDQe
? Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVÊNIO: 017/18
fia. 17
GUARULROS
1. APRESENTAÇÃO
Este documento trata da suplementação do Plano de Investimentos inícialmente

traçado para o Município de Guarulhos e, juntamente com sua versão anterior
(firmada quando da assinatura contratual), consolida todas as informações
disponíveis que deram suporte à formulação do Programa de Investimentos da
Sabesp em saneamento básíco para o Município num horizonte de planejamento de
40 anos.
Tal suplementação é motivada pelo 10 aditamento do contrato vigente com o

Município para a assunção, por parte da Sabesp, da parcela dos serviços de
esgotamento que não havia sido abrangida pelo termo assinado em 12/12/2018.
Importante ressaltar que todas as demais perspectivas, definições e valores
apresentados na versão anterior deste Anexo (datada de Outubro/2018), os quais
não se contrapõem às diretrizes ora apresentadas, permanecem inalterados.
Trata-se de uma projeção de caráter indicativo, cujos valores podem sofrer

alterações para mais ou para menos em função de diversos aspectos como, por
exemplo, mudança tecnolágicas, ganhos de eficiência, contratações por valores
diversos dos previstos, detalhamento de projetos técnicos, crescimento
populacional, demandas diversas daquelas inicialmente previstas, dentre outros.
A presente composição de investimentos foi elaborada pela Sabesp no sentido de

associar as ações técnicas de engenharia às novas metas contratuais assumidas por
meio do aditamento contratual supracitado, estabelecidas com base no Plano
Municipal de Saneamento (e suas respectivas revisões) e dentro de pressupostos
de atendimento à legislação, de razoabilidade de execução e de integração de
esforços das partes.
Este registro de critérios, hipóteses e propostas resultantes respaldará, juntamente

com sua versão anterior (datada de Outubro/2018), as revisões contratuais
periódicas ou extraordinárias do Plano de Investimentos que ocorrerão ao longo do
período de 40 anos, compatibilizadas com o Anexo 1 e baseadas nas revisões
quadrienais ou extraordinárias dos Planos Municipal e Estadual para os serviços de
abastecimento de água e esgotamento sanitário no Município de Guarulhos.
Importante destacar que, pelo fato do Município pertencer a uma região

metropolitana, os ativos gerados pelos investimentos previstos em seu Plano de
Investimentos, bem como os pré-existentes no Município, apresentam natureza de
função pública e de interesse comum.
Li. SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO

O Sistema de Esgotamento Sanitário de Guarulhos é composto de 3 Estações de ..
Tratamento de Esgotos ETEs, sendo estas: Bonsucesso, São João e Várzea d2

-
,
Palácio. As 3 ETEs juntas vêm tratando cerca de 180 Lis. Para aumentar essa
vazão, são necessárias obras de interceptação e encaminhamento, de for que os
,—.--
Anexo II - Plano de Investimentos —

j0 Aditamento Contratual - Município de Guarulhos 2
0a
8
1 Termo Aditamento
C0NTRtT0: 311113
CONVËNIO: 017118
fls 18
CUÂRULHOS
esgotos coletados possam chegar às referidas estaçëes. O tratamento verificado no

Município na data de suplementação deste Anexo representa cerca de l2% das
economias conectadas às unidades de tratamento de esgoto do Município.
Deve ser destacado, ainda, que as ETEs acima citadas não irão atender
integralmente ao Município de Guarulhos. Aproximadamente 45% do volume de
esgoto a ser coletado no Município deverá ser encaminhado e tratado em ETE5 do
Sistema Principal de Esgotos das RMSP, especificamente nas ETEs São Miguel e
Parque Novo Mundo. E, para que isso se efetive, está prevista a execução do
sistema de coleta e afastamento das áreas definidas para esse encaminhamento,
bem como as interligações necessárias às respectivas ETEs.
Já do ponto de vista da coleta, o Município conta com uma ampla rede de
n
tubulações, perfazendo cerca de 1,7 mil km. Ao final de 2018, Guarulhos possuía
353.102 ligações de esgoto e 379.309 economias residenciais, o que,
considerando-se a respectiva projeção SEADE de domicílios existentes, resultava
num índice de atendimento de 79,8%.
.
No tocante ao índice de cobertura (que se refere à disponibilidade do serviço,
independentemente da situação da conexão ou de sua viabilidade técnica, em caso
de soleira negativa), calcula-se que o percentual seja de 82,3%.
Todavia, é importante observar que o Município conta com um quantitativo de

aproximadamente 70 mil domicílios situados em áreas informais, conforme ajuste
procedido sobre o levantamento efetuado pela Secretaria Municipal da Habitação
em janeiro de 2017. Tomando-se por base tal projeção, conclui-se que, nestas
áreas, o atendimento seja de cerca de 41,2% e a cobertura de 43,B%.
As principais características atuais e capacidades do Sistema de Esgotamento

Sanitário são apresentadas nos Quadros 1 e 2 a seguir.
n
Quadro 1 — Informações Operacionais do Município
UNXDADE QUANTIDADES(1
Número de Economias Totais (un) 400.979
Número de Economias Residenciais (un) 379.309
Número de ligações Totais (un) 353.102
Extensão de Rede Coletora de Esgoto (Km) 1.764
(1) Ref. 2018 — Fonte: Levantamentos e projeções municipais
Anexo II - Plano de Investimentos — 1° Aditamento contratual - Município de Guarulhos 3
ee
1 Termo Aditamento
CONTRATO 311118
CONVENtO 017118
fis. 19
GUARULHOS
Quadro 2 - Capacidade de Tratamento de Esgoto Instalada

CAPAC NOMINAL
LOCALIDADE UNIDADES DE PRODUÇÃO (L/s)
Bonsucesso ETE 188 (L/s)
Várzea do Palácio ETE 200 (Lis)
São )oão ETE 181 (Lis)
Total (L/s) 569 (L/s)
Figura 1 - Redes coletoras em Guarulhos
.fl
n
. 2. ATENDIMENTO ÀS VAZÕES DE ESGOTO
Uma vez que o escopo do contrato original já previa o tratamento de parte do
efluente gerado em Guarulhos nas estações de tratamento do Sistema Principal de
Esgotos da RMSP, o presente documento versará apenas a respeito das obras
necessárias à ampliação do sistema de afastamento dos efluentes coletados no
Município (coletores e interceptores) e das estações de tratamento de esgoto
exclusivas (isoladas) cuja infraestrutura foi estimada com base na análise do
crescimento vegetativo local, evolução das metas propostas para a abrangêncía dos
serviços prestados e equacionamento dos problemas existentes e daqueles jÍ p,.
previstos nos horizontes de curto e médio prazo. \Ç’ jjÇ
Anexo II - Piano de Investimentos — 30 Aditamento Contratual - Município de Guarulhos

CONTRATO: 311118
CONVÈNIO: 017118
Os. 20
GUARULHOS
3. PLANO DE INVESTIMENTOS EM AFASTAMENTO E TRATAMENTO

ISOLADO (EXCLUSIVO) DE ESGOTO
O presente aditamento do Plano de Investimentos é resultado da identificação de
ações e obras necessárias para o afastamento dos esgotos coletados para
tratamento, além do tratamento de esgotos nas estações isoladas pertencentes ao
sistema de esgotamento sanitário do Município, tendo como objetivo o atendimento
às metas definidas no Anexo 1 Plano de Metas (e suas revisões) aplicáveis à área
—
atendível com sistemas públicos de esgotamento sanitário, além da manutenção da

salubridade ambiental.
Estes investimentos adicionais são fundamentados no Plano Municipal de

Saneamento (e suas respectivas revisões), devendo ser compatíveis com os Planos
Estaduais e, se for o caso, Plano Metropolitano em vigor.
Tais investimentos, aliados àqueles previstos para incremento das estações de

tratamento do Sistema Principal de Esgotos da RMSP quando da assinatura do
contrato original (em 12/12/2018), farão face à demanda do Município em
afastamento e tratamento de esgotos ao longo do horizonte de vigência contratual.
Importante observar que todas as intervenções e investimentos anteriormente

previstos para o sistema de abastecimento de água e esgotamento sanitário do
Município, firmados por ocasião da assinatura do contrato (em 12/12/2018),
permanecem inalterados.
Os valores adicionais aqui mencionados são classificados como “investimentos

exclusivos” para atendimento específico do Município de Guarulhos e se referem à
data base de Dez/2017.
3.1. Total de Investimentos

O total de investimentos adicionais previstos para o afastamento dos efluentes
coletados e em estações de tratamento de esgoto exclusivas do Município de
Guarulhos é apresentado a seguir;
Quadro 4 Resumo dos Investimentos adicionais em afastamento e tratamento

-
isolado (exclusivo) Município de Guarulhos *

—
OT 1° ano ao 11° ano ao 21° ano ao 31° ano ao

10° ano 20° ano 30° ano 40° ano TOTA
Investimentos
adicionais para o
afastamento dos
efluentes coletados e
tratamento nas
688.812 660.024 O O 1.348.836
—*
estações exclusivas do
Município
(*) Valores em R$ (1000) — Ref. Dez/2017
Anexo II - Plano de Investimentos — l Aditamento Contratual - Municiplo de Guarulhos 5
30’
CONTJTO 311)18
CONVENtO: 017/18
fls. 21
GUARuLHOS

Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FE
14
-
R. Costa Carvalho, 300 Pinheiros CEP 05429-000 São Paulo, SP

— — —
Tei. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
Õ Anexo III
Proposta econômíco-financeira da SABESP
Para a Região Metropolitana de São Paulo
ADITAMENTO CONTRATUAL COM O MUNICÍPIO

DE GUARULHOS PARA ASSUNÇÃO DA PARCELA
DOS SERVIÇOS DE ESGOTAMENTO SANITÁRIO
NÃO COMPREENDIDA NO CONTRATO DE
12/12/2018
1
CONTRATO: 311)18
CONVËN10: 017118
fie. 22
f,tFOIl LJtQ

Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FTE
-

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
Sumário
1. Introdução — Do equilíbrio econômico-financeiro metropolitano 3

2. Proposta econômico-financeira da SABESP 4
ii. Tarifa média efetiva 10
iii. Receitas 12
iii.1 Tributos e Encargos sobre a Receita 12
iii.2 Índice de Evasão de Receitas 12
iv. Custos Unitários 14
v. Investimentos 16
v.1 Investimentos complementares 18
vi. Valor da Base de Remuneração Regulatária - BRR 19
vi.1 Amortização do Ativo 20
vii. Impostos e taxas 20
viii. Fluxo da caixa e valor presente líquido 20
ix. Conclusão 24
2
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVÈNtO 017116
As. 23
GUARULHOS

-

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
1. introdução — Do equilíbrio econômíco-financeiro metropolitano
Este documento tem por objetivo apresentar a proposta econômico-financeira da Sabesp

para a Região Metropolitana de São Paulo Município de Guarulhos 10 aditamento do
—
-
contrato assinado em 12/12/18, que complementa a transferência à Sabesp da parcela dos

serviços de esgotamento não abrangida pelo termo assinado em 12/12/2018.
A Região Metropolitana de São Paulo RMSP é formada por 39 Municípios, incluindo o

-
Município de Guarulhos. A SABESP, em dezembro/18, operava produzindo / distribuindo

água e coletando / tratando esgoto em 35 Municípios (Operados), além de fornecer água
por atacado e tratar esgoto em outros 4 Municípios (Permissionários). Dentre os 35
Municípios operados pela SABESP na REGJÃO METROPOLITANA, 30 deles estão
conectados a sistemas de água e esgoto integrados entre si.
A indivisibilidade física dos sistemas de saneamento que atendem aos Municípios da

REGIÃO METROPOLITANA e o compartilhamento dos mesmos recursos hídricos geram
externalidades negativas e positivas entre esses Municípios.
Nesse sentido, a avaliação metropolitana possibilita visualizar os efeitos líquidos da gestão

regional ou metropolitana, já incluídos os impactos da: i) economia de escala; ii) otimização
da decisão e execução de investimentos; e iii) necessidade de investimento em água e
esgoto desigual.
O equilíbrio regional é um pressuposto anterior ao equilíbrio individual de cada Município

que compõe a REGIÃO METROPOLITANA e, portanto, a avaliação metropolitana é
fundamental devido à integração dos sistemas de saneamento.
Desta forma, sem prejuízo aos compromissos e metas assumidos com o MUNICÍPIO,
incluindo as estabelecidas em seu 1° Aditamento, a avaliação econômico-financeira
referencial do CONTRATO com o MUNICÍPIO será da REGIÃO METROPOLITANA na sua
totalidade.
Loe
1
;1,:Mo
1
CONTRATO: 311118
CONVÊNIO: 01711$
lis. 24
GUARULROS

-

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
2. Proposta econômico-financeira da SABESP
O relatório apresenta a avaliação econômico-financeira da prestação dos serviços de água

e esgoto da Região Metropolitana de São Paulo RMSP, incluíndo o município de
-
Guarulhos, e foi elaborado com base no estudo de viabilidade econômico-financeira de

24/10/2019.
Essa avaliação econômico-financeira utiliza o método do fluxo de caixa descontado. Todos

os valores estão em moeda constante em R$ (Reais) de 31/12/2017, tendo em vista que
os valores do contrato original foram considerados a preços dessa data. Todas as taxas
utilizadas nesse trabalho também são expressas em termos reais.
O pressuposto dessa avaliação econômico-financeira é que a SABESP tenha a

remuneração do custo de oportunidade do seu capital, assim como a remuneração dos
seus credores.
Para tanto, a receita esperada da companhia é aquela necessária para cobrir todos os
custos operacionais, tributos e outros encargos, investimentos e remuneração do custo de
oportunidade do capital da SABESP.
A base de ativos reconhecida à época (Dez/1 7), composta pela BRR- Base de
Remuneração Regulatória da ARSESP, acrescidos das obras em andamento, foi incluída
no fluxo de caixa como desembolso inicial para efeito de avaliação econômica. A referida
base de ativos considerada no estudo representa a parcela dos ativos da SABESP a ser
remunerada nos próximos 40 anos de CONTRATO.
É suposto que a remuneração da SABESP seja integralmente obtida em 40 anos e não

haja valor residual ao final do contrato. Poderão existir excepcionalmente investimentos
extraordinários, mas neste estudo o único direito da SABESP considerado, ao final do
CONTRATO, é o Capital de Giro.
A taxa de desconto, estabelecida pela ARSESP Agência Reguladora de Saneamento e

—
Energia do Estado de São Paulo através da NT.F-0006-201 8, e utilizada nesse projeto é o

custo ponderado de capital (WACC) da SABESP, sendo uma ponderação do custo de
capital de terceiros e do custo de capital próprio pelo nível de alavancagem ótimo da
companhia.
Essa avaliação econômico-financeira analisa o equilíbrio econômico-financeiro da

operação da SABESP nos municípios da REGIÃO METROPOLITANA elencados na tabela
a seguir.
4
1 Termo Aditamegto
CONTRATO: 311)18
CONVËNJO 017118
fie, 25
GUARuLHOS
t4 Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FTE

-

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
Tabela 7 - Relação de municípios da REGIÃO METROPOLITANA considerados na

avaliação
. . Tipo de Municípios Tipo de

Municipios Operados
operação Permissionários operação
Arujá Varejo Mauá Atacado
Barueri Varejo Mogl das Cruzes Atacado
Biritiba Mirim Varejo Santo André Atacado
Caieiras Varejo São Caetano do Sul Atacado
Cajamar Varejo
Carapicuiba Varejo
.
Cotia Varejo
Diadema Varejo
Embu das Artes Varejo
Embu-Guaçu Varejo
Ferraz de Vasconcelos Varejo
Francisco Morato Varejo
Franco da Rocha Varejo
Guararema Varejo
Guarulhos Varejo A operação no atacado corresponde aos
itapecerica da Serra Varejo
municípios onde a SABESP produz água
Itapevi Varejo
Itaquaquecetuba Varejo e/ou trata esgoto e a distribuição ou a
Jandira Varejo coleta é efetuada por um permissionário.
Juquitiba Varejo
Mairiporã Varejo A operação de varejo corresponde aos
Osasco Varejo municípios nos quais a SABESP produz e
Pirapora do Bom Jesus Varejo distribui água, coleta e trata esgoto.
Poá Varejo
Ribeirão Pires Varejo
Rio Grande da Serra Varejo
Salesópolis Varejo
—
Santa Isabel Varejo
Santana do Parnatba Varejo
São Bernardo do Campo Varejo
São Lourenço da Serra Varejo
São Paulo Varejo
Suzano Varejo
Taboão da Serra Varejo
Vargem Grande Paulista Varejo
Fonte: Sabesp
-
5
1’ Termo Adtamenta
CONTRATO: 311118
CONVÈNIO: 017118
ns. 26
GUARULHOS

-

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
i. Metodologia de cálculo
O principal vetor da projeção econômico-financeira é o volume medido. Para a operação

varejo é utilizado o volume micromedido e na operação atacado é utilizado o volume
macromed ido.
Os volumes evoluem conforme o crescimento do número de domicílios atendidos e do

volume por domicílio.
O número de domicílios atendidos evolui conforme o percentual de atendimento e

quantidade de domicílios totais.
O volume por domicílio evolui conforme três fatores: variação do número de pessoas por
domicílio, fator de redução marginal por universalização em áreas carentes e crescimento
da renda per capita.
O volume por domicílio inicia e evolui de forma diferenciada para água e esgoto, ficando
mais evidente na operação varejo. O volume por domicílio inicial de esgoto é maior que o
volume por domicílio de água, em decorrência do fato da cobertura de esgoto estar
concentrada em regiões com maior nível de renda. À medida que se universaliza a coleta
de esgoto, o volume por domicílio de esgoto se aproxima do volume por domicílio de água.
As tabelas a seguir apresentam as hipóteses e projeções demográficas e de atendimento

na região metropolitana para água e esgoto.
6
f Termo Aditamento
CONTRATO 311/18
CONVÊN,O. 017118
lIs. 27
GUARULHOS

Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FtE -
R. Costa Carvalho, 300 Pinheiros CEP 05429-000

— — São Paulo, SP
—
14 Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
Tabela 2 Projeções demográficas para a região metropolitana

-
VAREJO ATACADO
Ano População atendível Domicílios atendíveis

População atendível Domicfllos atendrveis
Água Esgoto Água Esgoto Água Esgoto Água Esgoto

Base 18.956.528 18.938.223 7.537.066 7.532.402 1.689.397 1.689.397 622.436 659.593
1 19.085.639 19.067.099 7.656.047 7.651.305 1.700.185 1.700.185 631.803 669.052
2 18.926.325 19.197.101 7.775.185 7.770.363 1.711.070 1.711.070 641.330 678.667
3 19.334.404 19.315.408 7.886.769 7.881.873 1.721.357 1.721.357 650.131 687.896
4 19.441.815 19.421.754 7.991.005 7.985.431 1.731.034 1.731.034 658.169 696.721
5 19.550.009 19.531.122 8.096.709 8.091.518 1.740.121 1.740.121 666.322 705.327
. 6
7
8
9
19.658.992
19.768.788
19.863.833
19.942.970
19.641.302
19.752.317
19.848.622
19.929.961
8.203.940
8.312.721
8.411.362
8.498.842
8.199.143
8.308.330
8.407.395
8.495.921
1.748.599
1.757.150
1.764.930
1.771.933
1.748.599
1.757.150
1.764.930
1.771.933
674.594
682.989
690.469
697.000
713.703
722.197
730.148
737.536
10 20.022.576 20.009.457 8.587.329 8.584.374 1.778.258 1.778.258 703.608 744.729
11 20.102.642 20.089.412 2.676.837 8.673.849 1.783.891 1.783.891 710.296 751.720
12 20.183.185 20.169.844 8.767.381 8.764.358 1.789.567 1.789.567 717.064 758.798
13 20.252.189 20.238.752 8.848.915 8.845.862 1.794.459 1.794.459 722.924 765.324
14 20.309.487 20.295.970 8.921.138 8.918.059 1.798.561 1.798.561 727.851 771.283
15 20.367.052 20.353.456 8.994.033 8.990.926 1.802.217 1.802.217 732.824 777.111
16 20.424.892 20.411.215 9.067.594 9.064.460 1.805.423 1.805.423 737.845 782.805
17 20.483.010 20.469.253 9.141.836 9.138.674 1.808.654 1.808.654 742.915 788.557
18 20.529.716 20.515.892 9.208.019 9.204.833 1.811.234 1.811.234 747.198 793.859
19 20.564.922 20.551.043 9.265.964 9.262.757 1.813.155 1.813.155 750.683 798.707
20 20.600.284 20.586.350 9.324.340 9.321.111 1.815.096 1.815.096 754.195 803.600
21 20.635.807 20.621.818 9.383.154 9.379.904 1.817.057 1.817.057 757.734 808.540
22 20.671.501 20.657.457 9.442.403 9.439.132 1.819.038 1.819.038 761.297 813.524
23 20.698.277 20.684.190 9.494.487 9.491.198 1.820.498 1.820.498 764.173 818.117
24 20.716.091 20.701.972 9.539.283 9.535.979 1.819.930 1.819.930 766.356 819.591
25 20.734.007 20.719.857 9.584.350 9.581.031 1.819.371 1.819.371 768.553 821.073
26 20.752.024 20.737.842 9.629.690 9.626.356 1.818.819 1.818.819 770.764 822.564
. 27 20.770.142 20.755.929 9.675.299 9.671.950 1.818.275 1.818.275 772.992 824.067

28 20.770.561 20.756.326 9.713.212 9.709.584 1.816.836 1.816.836 774.651 825.172
29 20.753.283 20.739.036 9.743.339 9.739.430 1.814.504 1.814.504 775.737 825.876

30 20.736.182 20.736.182 9.773.665 9.769.471 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
31 20.738.296 20.738.296 9.777.904 9.773.431 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
32 20.740.419 20.740.419 9.782.174 9.777.418 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
33 20.742.552 20.742.552 9.786.475 9.781.432 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
34 20.744.696 20.744.696 9.790.809 9.785.473 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
35 20.746.849 20.746.849 9.795.175 9.789.542 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
36 20.749.013 20.749.013 9.799.573 9.793.639 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
37 20.751.187 20.751.187 9.804.004 9.797.764 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
38 20.753.371 20.753.371 9.808.469 9.801.917 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
39 20.755.566 20.755.566 9.812.967 9.806.100 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
40 20.757.771 20.757.771 9.817.499 9.810.311 1.815.238 1.815.238 776.834 827.102
Fonte: Projeção da População e dos Domicílios para os Municípios do Estado de São Paulo - 2010-2050, da
Fundação SEADE/2015. Ajuste SABESP para o conceito de atendível.
çO
ço
CONTRATO: 311118
CONVËNIO: 017118
fia. 28
GUARULHOS
‘4 Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FE

— —
Tel. (11) 3388-8491

São Paulo, SP
Fax (11) 3814-1193
—
www.sabesp.com.br
—
-
Tabela 3 Projeções intermediárias de volume

-
Domicílios atendidos Volume por domicílio

Ano
VAREJO ATACADO VAREJO ATACADO
Água Esgoto Água Esgoto Água Esgoto Água Esgoto
Base 7.110.719 6.083.774 604.726 268.114 146,25 150,13 224,47 104,48
1 7.244.910 6.278.332 614.363 277.817 149,28 153,22 228,35 120,96
2 7.381.924 6.459.309 624.289 285.802 148,87 152,19 227,49 125,05
3 7.511.967 6.633.699 633.536 367.780 148,35 151,60 226,46 140,78
4 7.635.659 6.802.006 642.067 380.475 147,92 150,53 225,59 137,19
5 7.762.419 7.003.084 650.447 392.302 147,51 149,96 224,79 133,76
6 7.890.255 7.189.271 658.960 475.238 147,10 148,98 223,99 109,69
7 8.020.202 7.375.191 667.789 488.784 146,69 148,15 223,17 103,64
8 8,140.651 7.529.703 675.748 547.264 146,38 147,84 222,50 101,57
9 8.243.388 7.670.981 682.122 562.480 146,19 147,54 222,09 96,21
10 8.347.340 7.814.095 688.571 577.927 146,00 147,27 221,69 89,82
11 8.454.117 7.962.678 695.098 637.602 145,80 146,50 221,28 78,99
12 8.560.566 8.112.998 701.703 654.260 145,62 146,24 220,88 74,66
13 8.642.205 8.226.741 707.420 670.722 145,55 146,10 220,62 69,91
14 8.713.475 8.301.536 712.226 675.568 145,59 146,13 220,51 69,89
15 8.786.100 8.377.947 717.076 680.324 145,62 146,18 220,40 69,87
16 8.858.376 8.454.241 721.972 731.864 145,65 146,22 220,29 65,38
17 8.931.326 8.531.312 727.400 737.122 145,69 146,28 220,12 65,36
18 8.996.414 8.600.513 732.067 741.955 145,78 146,37 220,05 65,34
19 9.054.283 8.660.620 735.962 746.359 145,93 146,53 220,09 65,34
20 9.111.773 8.720.267 739.891 750.804 146,08 146,68 220,14 65,33
21 9.169.703 8.780.374 743.854 755.291 146,24 146,25 220,18 65,33
22 9.228.073 8.840.957 747.344 759.818 146,39 147,01 220,30 65,33
23 9.280.100 8.895.491 750.158 763.974 146,61 147,22 220,51 65,34
24 9.324.074 8.937.578 752.293 765.303 146,88 147,49 220,81 65,56
25 9.368.192 8.979.581 754.441 766.638 147,15 147,77 221,11 65,77
26 9.412.574 9.021.834 756.831 770.904 147,43 148,05 221,39 65,77
27 9.457.728 9.064.815 759.010 772.259 147,70 148,33 221,70 65,99
28 9.494.843 9.099.805 760.632 773.234 147,98 148,60 222,00 65,20
29 9.524.335 9.127.483 761.690 773.825 148,25 148,88 222,29 66,40
30 9.553.980 9.155.303 762.760 774.930 148,52 149,15 222,59 66,62
31 9.553.054 9.159.059 762.760 774.930 149,36 149,99 223,92 67,01
32 9.562.159 9.162.841 762.760 774.930 150,20 150,84 225,26 67,42
33 9.566.295 9.166.648 762.760 774.930 151,05 151,69 226,61 67,82
34 9.570.461 9.170.483 762.760 774.930 151,91 152,55 227,98 68,23
35 9.574.660 9.174.343 752.760 774.930 152,77 153,41 229,35 68,64
36 9.578.889 9.178.231 762.760 774.930 153,64 154,28 230,74 69,05
37 9.583.151 9.182.145 762.760 774.930 154,52 155,16 232,14 69,47
38 9.587.445 9.186.087 762.760 774.930 155,40 156,05 233,55 69,90
39 9.591.772 9.190.057 762.760 774.930 156,29 156,94 234,97 70,32
40 9.596.132 9.194.054 762.760 774.930 157,19 157,84 236,40 70,75
Fonte: Projeções SABESP.
O volume medido total corresponde à multiplicação do volume por domicílio pelo número -S
de domicílios atendidos apresentado na tabela 4 a seguir:
cJ•
CONTRATO 311118
CONVÈNID 017116
As. 29
GUARULHOS
Companhia de Saneamento Básico do Estado de So Pauio
14 Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FTE

-
R Costa Carvalho, 300 Pinheiros CEP 05429-000

— — So Paulo, SP
—
Tei. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www sa besp. com. b r
Tabela 4- Projeções de volume
Voiume medido total m3

-
VAREJO ATACADO
Ano
Água Esgoto Água Esgoto
Base 1.039.971.792 913.365.470 135.742.715 28.013.534
1 1.081.497.016 961.976.558 140.286.984 33.605.629
2 1.098.959.591 983.070.881 142.018.973 35.739.863
3 1.114.392.301 1.005.642.270 143.471.118 51.777.948
4 1.129.494.602 1.023.907.440 144.845.624 52.196.088
5 1.145.024.276 1.050.157.053 146.214.881 52.476.105
6 1.160.658.960 1.071.044.540 147.601.612 52.128.191
7 1.176.522.505 1.092.623.511 149.027.876 50.658.318
. 8
9
10
11
1.191.659.527
1.205.097.251
1.218.693.990
1.232.636.583
1.113.226.827
1.131.783.806
1.150.776.724
1.166.550.670
150.352.988
151.493.036
152.645.977
153.811.484
55.583.902
54.117.268
51.906.609
50.365.491
12 1.246.559.807 1.186.468.571 154.990.290 48.849.657
13 1.257.957.034 1.201.896.993 156.071.538 46.891.373
14 1.268.588.995 1.213,063.063 157.053.257 47.212.114
15 1.279.413.787 1,224.671.717 158.044.901 47.532.115
16 1.290.237.430 1.236.156.779 159.046.624 47.851.764
17 1.301.178.688 1.247.937.641 160.114.974 48.174.765
18 1.311.501.640 1.258.885.038 161.093.996 48.479.410
19 1.321.284.515 1.269.040.060 161.981.275 48.765.206
20 1.331.071.082 1.279.123.719 162.877.319 49.053,642
21 1.340. 956.402 1.289.371.360 163.782.234 49.344.971
22 1.350.941.951 1.299.675.628 164.636.957 49.639.172
23 1.360.520.233 1.309.608.403 165.413.810 49.917.925
24 1.369.497.041 1.318.246.989 166.111.726 50.170.201
25 1.378.543.196 1.326.917.394 166.816.219 50.424.703
26 1.387.673.983 1.335.668.754 167.554.013 50.704.110
27 1.396.949.415 1.344.557.483 168.271.767 50.963.515
28 1.405.038.090 1.352.264.068 168.860.745 51.190.899
29 1.411.978.583 1.358.865.258 169.319.641 51.385.782
30 1.418.978.770 1.365.522.266 169.783.275 51.622.659
. 31
32
33
34
1.427.583.322
1.436.261.534
1.445.014.155
1.453.841.905
1.373.767.090
1.382.082.230
1.390.468.397
1.398.926.272
170.797.413
171.820.111
172.851.452
173.891.516
51.931.008
52.241.960
52.555.539
52.871.771
35 1.462.745.512 1.407.456.547 174.940.388 53. 190.681
36 1.471.725.713 1.416.059.916 175.998.149 53.512.294
37 1.480.783.251 1.424.737.086 177.064.886 53.836.636
38 1.489.918.880 1.433.488.769 178.140.684 54.163.732
39 1.499.133.360 1.442.315.685 179.225.628 54.493.610
40 1.508.427.459 1.451.218.563 180.319.806 54.826.295

jÇç
9
1 Te,-0
Aditamento
CONTT0.
CONVËNIO. oiz
GUARULHOS
CompanhIa de Saneamento BásIco do Estado de São Paulo

Departamento de Estudos Econômico-FInanceiros FFE
-
R. Costa Carvalho, 300 PInheiros CEP 05429-000 São Paulo, SP

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
ii. Tarïfa média efetiva
A tarifa média efetiva por m3 projetada para a Região Metropolitana de São Paulo -
RMSP (varejo + atacado) declina moderadamente devido à queda do volume combinada

com uma estrutura tarifária progressiva. A tarifa média efetiva é ajustada no próximo ciclo
tarifário para efeito de fluxo de caixa.
Esse ajuste de tarifa projetado representa uma expectativa de aumento de receita total
para a SABESP na região metropolitana. Não são consïderados efeito elasticidade-preço
e/ou eventual recomposição da estrutura tarifária e das tarifas de varejo e atacado. Dessa
forma, a expectativa da SABESP reflete em última linha a necessidade de ajuste de receita
na região metropolitana como um todo.
A tarifa efetiva unitária é calculada por metro cúbico (m3) micromedido e os valores
utilizados inicialmente foram de R$ 4,53 por m3 para água e R$ 4,93 por m3 para esgoto.
Com o objetivo de demonstrar as condições de sustentabilidade e equilíbrio econômico-

financeiro da prestação dos serviços em 40 anos, o Estudo projeta o ajuste tarifário
necessário, demonstrando a necessidade de que as tarifas médias de água e de esgoto
cubram os custos totais dos serviços e o Fluxo de Caixa apresente VPL=0.
Contudo, caberá à Agência Reguladora ARSESP, por ocasião das revisões tarifárias,
-
definir as tarifas de equilíbrio da Companhia.
Tabela 5 a seguir apresenta a projeção de tarifa média por m3 medido.
10
coNTTo: 311/18
coNvËNIo 017/18
fiS. 31
GUARULHOS
Companhia de Saneamento Básico do Estado de So Paulo

-
R. Costa Carvalho, 300 Pinheiros CEP 05429-000 So Paulo, SP

— — —
14 Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1 193

—
www.sabesp.com.br
Tabela 5 Tarifa média efetiva por m3 medïdo.

-
Tarifa média efetiva por m3

medido
Ano
RM5P
Água Esgoto
1 4,53 4,93
2 4,55 4,90
3 4,58 4,88
4 5,20 5,51
5 5,20 5,51
6 5,20 5,47
7 5,20 5,44
. 8
9
10
11
5,21
5,21
5,21
5,21
5,43
5,43
5,43
5,40
12 5,21 5,40
13 5,21 5,40
14 5,21 5,40
15 5,21 5,40
16 5,21 5,41
17 5,21 5,41
18 5,21 5,41
19 5,21 5,41
20 5,22 5,41
21 5,22 5,41
22 5,22 5,41
23 5,22 5,41
24 5,22 5,41
25 5,22 5,41
26 5,22 5,41
27 5,22 5,41
28 5,22 5,41
29 5,22 5,41
. 30
31
32
33
5,22
5,22
5,22
5,22
5,41
5,41
5,41
5,41
34 5,22 5,41
35 5,22 5,41
36 5,22 5,41
37 5,22 5,41
38 5,22 5,41
39 5,22 5,41
40 5,22 5,41
11
CONTRATO: 311118
CONVÈN,o- 017118
fis. 32
SJMtÇUL.NV

-

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
iii. Receitas
O cálculo das receitas anuais é composto pelo produto dos parâmetros previstos de volume
micromedido por domicílio, número de domicílios atendidos e tarifa média de águalesgoto.
São consideradas também, as receitas indiretas que são provenientes de multas, da

execução de ligações de água e esgoto, de extensões de rede de água e esgoto, serviços
de corte, serviços de religação etc.. As receitas indiretas correspondem ao percentual de
0,974% do total de receitas de água e esgoto.
iii.J Tributos e Encargos sobre a Receita
O estudo adota a alíquota efetiva de 6,733% sobre o Faturamento Bruto composta de

6,2024% para efeito de Cotins / Pasep e 0,5% sobre o Faturamento Líquido de impostos,
destinado à Taxa de Regulação, Controle e Fiscalização TRCF, instituída através do
—
Decreto n° 52.455, de 07 de dezembro de 2007, devida à ARSESP Agência Reguladora

—
de Saneamento e Energia do Estado de São Paulo.
iíi.2 Índice de Evasão de Receitas
Foram adotados no estudo, como partida, índices de evasão de receitas de 6,17% para
água e pata esgoto, que corresponde à média verificada na Região Metropolitana de São
Paulo (RMSP), desconsiderando os valores relativos ao faturamento das ligações de
órgãos do Governo do Estado de São Paulo (GESP), conforme Tabela 6.
ç’oIo
12
CONTRATO: 311/18
CONVËNIO: 017/18
lis. 33
GUARuLHOS

-

— — —
14 Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1 193

—
www.sabesp.com.br
Tabela 6 Percentual de evasão

-
% de Evasão
Ano VAREJO ATACADO RMSP
6,38% 0,00% 6,17%

1 5,96% 0,00% 5,76%
2 5,56% 0,00% 5,37%
3 5,16% 0,00% 4,98%
4 4,76% 0,00% 4,59%
5 4,35% 0,00% 4,21%
6 4,37% 0,00% 4,22%
. 7
8
9
10
4,39%
4,40%
4,40%
4,41%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
4,24%
4,25%
4,26%
4,27%
11 4,42% 0,00% 4,28%
12 4,43% 0,00% 4,29%
13 4,44% 0,00% 4,30%
14 4,45% 0,00% 4,30%
15 4,45% 0,00% 4,31%
16 4,46% 0,00% 4,32%
17 4,46% 0,00% 4,32%
18 4,47% 0,00% 4,33%
19 4,47% 0,00% 4,33%
20 4,48% 0,00% 4,34%
21 4,48% 0,00% 4,34%
22 4,49% 0,00% 4,35%
23 4,49% 0,00% 4,35%
24 4,49% 0,00% 4,35%
25 4,50% 0,00% 4,36%
26 4,50% 0,00% 4,36%
27 4,50% 0,00% 4,36%
. 28
29
30
31
4,51%
4,51%
4,51%
4,51%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
4,37%
4,37%
4,38%
4,38%
32 4,51% 0,00% 4,38%
33 4,51% 0,00% 4,38%
34 4,51% 0,00% 4,38%
35 4,52% 0,00% 4,38%
36 4,52% 0,00% 4,38%
37 4,52% 0,00% 4,38%
38 4,52% 0,00% 4,38%
39 4,52% 0,00% 4,38%
40 4,52% 0,00% 4,38%
13
CONTRATO: 311118
CONVËNIO: 017118
tis. 34
.,uMFwLn’Jo
Companhia de Saneamento Bslco do Estado de São Paulo
14 Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FTE

— —
—
—
-
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

www sa besp com. b r
.
iv. Custos Unitários
Os custos unitários referem-se somente aos custos operacionais e não incluem custos com
evasão de receita, custos de capital, custos financeiros e custos com depreciação ou
amortização e evoluem de acordo com parâmetros de produtividade total de fatores,
ganhos de escala, custos de fatores e aumento do nível de serviço.
O aumento de nível de serviço é decorrente da introdução do tratamento avançado de

água, universalização do tratamento secundário de esgoto e a introdução do tratamento
terciário conforme plano de metas de atendimento e qualidade dos serviços que integram
o Anexo 1 do Contrato celebrado entre SABESP, ESTADO e o MUNICÍPIO.
Tanto a tarifa efetiva unitária quanto o custo unitário são calculados por m3 medido, sendo
volume micromedido para o varejo e volume macromedido para o atacado.
.
Os custos unitários por m3 micromedido tem como base os valores realizados no ano de
2016 corrigidos monetariamente para dezembro de 2017 e apresentam a seguinte
distribuição:
RMSP REGIÃO METROPOLITANA DE SÃO PAULO

-
Custos FCC 560 Água Esgoto

PESSOAL 793.205.366 498.560.139
MATERIAIS GERAIS 55.913.167 35.712.048
MATERIAIS TRATAMENTO 117.328.522 23.079.036
SERVICOS 502.071.801 397.625.148
FORCA E LUZ 431.144.772 86.510.457
DESPESAS GERAIS 336.432.096 268.508.905
DESPESAS FISCAIS 43.335.602 27.433.695
TOTAL 2.279.431.326 1.337.429.430
Volume medido 1.175.714.507 941.379.004
Custo m3 1,94 1,42
Os custos operacionais projetados no Estudo contemplam ganhos de produtividade em

função de economias de escala decorrentes da operação compartilhada e da otimização
dos investimentos.
1’
14
1’ r,-0 AUÍ
CON77TO.
311/18
CONVÊNIO.
fls. 35 Q17j
GUARULHOS
Companhia de Saneamento Básico do Estado de Sào Paulo

-
R Costa Carvalho, 300 Pinheiros CEP 05429-000 So Paulo, SP

— — —
I4 Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
Tabela 7 Custo unitário

-
Custo unitário por m3

medido
Ano
RMSP
Água Esgoto
Base 1,94 1,42
1 1,91 1,40
2 1,88 1,38
3 1,85 1,41
4 1,82 1,40
5 1,78 1,41
. 6
7
8
9
1,75
1,80
1,77
1,74
1,39
1,38
1,36
1,42
10 1,71 1,40
11 1,68 1,38
12 1,65 1,37
13 1,62 1,38
14 1,59 1,42
15 1,57 1,39
16 1,57 1,40
17 1,57 1,41
18 1,58 1,41
19 1,58 1,47
20 1,58 1,47
21 1,58 1,48
22 1,59 1,48
23 1,59 1,48
24 1,59 1,49
25 1,60 1,49
26 1,60 1,50 ç4o.
. 27
28
29
30
1,60
1,61
1,61
1,61
1,50
1,50
1,51
1,51
31 1,62 1,52
32 1,62 1,52
33 1,62 1,52
34 1,63 1,53
35 1,63 1,53
36 1,63 1,54
37 1,63 1,54
38 1,64 154•
39 1,64 1,55
40 1,64 1,55
Fonte: Projeções SABESP
15
ç
CONTRATO: 311118
CONVENTO: 017118
fie. 36
L4 Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FTE

— —
-

—
Tei. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.bt
v. Investimentos
O plano de investimentos em obras para adequação e ampliação dos sistemas de água e

esgoto, está baseado nas informações disponíveis no momento, não possuindo as
características e detalhamento típico dos projetos de engenharía e meio ambiente. As reais
intervenções que serão realizadas nos sistemas de água e esgoto, dependem de estudos
detalhados e projetos específicos e das respectivas aprovações ambientais e dos demais
órgãos de controle, que poderão resultar em ações, soluções e dispêndios diferentes dos
previstos.
A projeção dos investimentos da Região Metropolitana de São Paulo em água, esgoto e

bens de uso geral, totaliza, para a referida data-base, R$ 50.701.960.553,67 (cinquenta
bilhões, setecentos e um milhões, novecentos e sessenta mil, quinhentos e cinquenta e
três reais e sessenta e um centavos) em valores correntes, sendo R$ 3.358.140.398,19
(três bilhões, trezentos e cinquenta e oito milhões, cento e quarenta mil, trezentos e
noventa e oito reais e dezenove centavos) para o Município de Guarulhos.
A tabela 8 a seguir, apresenta os investimentos no município de Guarulhos.
1 %‘
n
.
16
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 371/18
CONVËNIO: 017118
fia. 37
GUARuLHOS
‘4 Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FE -

— — São Paulo, SP—
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
-
Tabela 8 Investimentos no Município de Guarulhos
investimentos
Ano
Em operação +
Capitai de Giro Total
Obras
Base 238496.134 73.551.438 312.047.571

1 91.980.547 7.623.058 99.603.605
2 108.341.731 8.516.647 116.858.378
3 268.362.246 11.946.032 280.308.277
4 267.693.642 4.066.626 271.760.268
5 163.464.193 3.862.573 167.326.766
126.474.988
.
6 124.015.240 2.459.748
7 119.209.031 2.439.392 121.648.423
8 116.922.338 2.340.740 119.263.078
9 81.032.248 1.475.987 82.508.235
10 240.264.793 1.472.364 241.737.158
11 221.244.629 1.527.092 222.771.721
12 221.233.248 1.795.925 223.029.173
13 122,258.041 1.457.370 123.715.411
14 92.849.436 1.306.259 94.155.695
15 182.545.999 1.358.849 183.904.848
16 197.423.498 1.971.341 199.394.839
17 162.827.837 1.849.158 164.676.995
18 45.499.173 1.524.976 47.024.148
19 30.648.496 1.181.793 31.830.289
20 31.069.672 1.195.017 32.264.688
21 31.881.864 1.208.575 33.090.439
22 36.214.615 1.222.302 37.436.916
23 26.074.469 1.161.370 27.235.839
24 22.227.331 1.098.701 23.326.031
25 22.288.789 1.110.191 23.398.980
26 22.353.086 1.121.817 23.474.903
27 22.420.068 1.133.580 23.553.648
28 62.926.209 1.038.566 63.964.775
. 29
30
31
32
19.692.764
18.106.226
18.144.233
19.050.458
941.145
949.983
959.102
968.136
20.633.908
19.056.209
19.103.335
20.018.594
33 18.951.346 977.324 19.928.670
34 18.750.947 986.612 19.737.559
35 18.797.690 996.003 19.793.693
36 18.845.031 1.005.497 19.850.528
37
38
39
40
18.892.823
18.792.120
17.403.837
17.440.454
1.015.096
1.024.801
1.034.614
(154.875.797)
19.907.919
19.816.921
18.438.451
(137.435.343)
—
VP 1.784.631.312 108.561.448 1.893.192.760
Nominal 3.358.140.398
Fonte: Projeções Sabesp
17
\
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVÈNIO: 017118
fis. 38
GUARULHOS

-

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
vi Investimentos complementares
Os investimentos complementares correspondem a uma estimativa da Sabesp a ser

impactada após a contratualização com cada um dos Municípios da REGIÃO
METROPOLITANA.
No caso do município de Guarulhos está previsto na cláusula 14.3.7, letras (a), (b) do
Contrato 311/18, o repasse de recursos ao fundo municipal (FMSAI), conforme abaixo:
a. O montante de R$ 150.000.000,00 (cento e cinquenta milhões de reais) a ser pago

em cinco parcelas anuais iguais e sucessivas de R$ 30.000.000,00 (trinta milhões),
com a primeira vencendo 30 dias após a assinatura do CONTRATO, e as demais
com vencimento no mesmo dia e mês dos exercícios subsequentes, com seus
valores atualizadas pelo IPCA-IBGE desde a data de assinatura deste CONTRATO
até a data de pagamento;
b. Do 6° ao 40° ano, pagamento da ordem de 4% da receita líquida do trimestre

(composta pela Receita Bruta obtida no município menos a Cofins/Pasep, TRCF e
eventuais encargos que vierem a incidir sobre a receita) após a publicação da
divulgação dos resultados financeiros trimestrais;
Considerando o disposto na cláusula DÉCIMA QUARTA do Contrato n°311/18, a SABESP

repassará ao FMSAI, em acréscimo, a quantia de R$ 40.000.000,00 (quarenta milhões),
após a assinatura do presente instrumento.
Esses recursos destinados à execução de ações voltadas ao saneamento básico por parte
da prefeitura, destinam-se a ações de caráter socioambiental que não podem ser
executadas diretamente pelo prestador de serviços e são fundamentais para que a
SABESP atinja seus compromissos e metas.
Os pagamentos correspondentes aos investimentos complementares estão previamente

condicionados à total adimplência das contas de água e esgoto dos próprios municipais.
18
CONTRATO. 3fl/
CONVÈNIO. 017/18
fis. 39
GUARULHOS
14 Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FE

R. Costa Carvaiho, 300 Pinheiros CEP 05429-000 São Paulo, SP
— — —
-
Tei. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
vi. Valor da Base de Remuneração Regulatória BRR -
A base de ativos atual foi considerada no fluxo de caixa como desembolso inicial.
Compreende a Base de Remuneração Regulatória líquida de depreciação acrescida do
valor de Obras em Andamento atualizado pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor
Amplo do ISGE IPCA, que totalizavam na data base de 31/12/2017,
-
R$ 36.856.825.970,00 (trinta e seis bilhões, oitocentos e cinquenta e seis milhões,

oitocentos e vinte e cinco mil, novecentos e setenta reais).
Para efeito de apuração da Base de Remuneração Regulatória são considerados apenas

os ativos vinculados à prestação dos serviços de saneamento, tais como os utilizados na
captação de água bruta, adução, tratamento, reservação e distribuição de água, coleta,
tratamento de esgotos e disposição final do lodo, avaliados pelo custo de reposição.
Os ativos vinculados ao grupo de contas Bens de Uso Geral, também compõe a Base de
Remuneração Regulatória-BRR e são avaliados pelo método expedito, a partir da
atualização de valores contábeis. (Deliberação Arsesp 156/2010).
Este montante representa uma estimativa do valor do ativo ainda não remunerado.
A tabela 9 abaixo apresenta o resultado da atualização dos ativos para a REGIÃO

METROPOLITANA DE SÃO PAULO e para o MUNICÍPIO. A identificação e detalhamento
de cada um dos ativos relativos ao MUNICÍPIO encontram-se no anexo IV deste
CONTRATO.
Tabela 9 Valor da Base de Remuneração Regulatória- BRR

-
. Valor atualizado R$
-Ii
Ativo Localidade
IPCA (Dez/16)
Guarulhos 238.496.134
Em Operaçao
Região Metropolitana 27.090.205.899
Obras em Guarulhos O
andamento Região Metropolitana 9.766.620.070
Guarulhos 238.496.134
Total
Regiao Metropolitana 36.856.825.970
Fonte: Relatórios FAC e FC Sabesp
19
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVENtO 017118
tia. 40
GUARuLHOS

Departamento de Estudos EconômIco-FInanceIros FTE-

— — —
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
vi.1 Amortização do Ativo
A amortização do ativo intangível é um item de despesa que não representa desembolso

efetivo. Seu impacto no fluxo de caixa é a geração de um benefício fiscal decorrente da
sua consideração como despesa na base de cálculo dos impostos de renda e contribuição
social sobre lucro líquido (IR+CSLL).
Esse benefício da amortização gera um benefício nominal que perde valor real ao longo
da amortização do bem. No Estudo foi considerada essa diminuição do benefício fiscal real
decorrente da inflação ao longo do período de amortização.
viï. Impostos e taxas
Os impostos e taxas sobre a receita considerada foram COFINS, PASEP e TAXA ARSESP
pela estimativa das suas alíquotas efetivas. O imposto de renda e a contribuição social
sobre o lucro líquido foram considerados com uma alíquota efetiva conjunta de 34%.
viii. Fluxo da caixa e valor presente líquido
O valor do fluxo de investimento ao longo de 40 anos é coerente com o Plano de

investimentos do Anexo II (e seu respectivo aditamento), que integra o CONTRATO e
apresenta a necessidade de investimentos para a Região Metropolitana e para o
Município de Guarulhos.
A taxa de desconto utilizada foi de 8,1 1% e representa o custo médio ponderado de capital
calculado pela ARSESP para a SABESP. O valor presente líquido obtido foi zero, uma vez
que se ajustou a tarifa média efetiva no próximo ciclo tarifário.
As tabelas a seguir apresentam os grandes itens do fluxo de caixa da RMSP.
Tabela 70- Fluxo de caixa - primeira parte
20 L
.‘
(‘O
t,
f Termo Aditamento
CONTRATO 311)18
CONVÊNIO: 017118
(is. 41
GUARUCHOS
14 Departamento de Estudos Econômico-Financeiros FE -

— — —
Tei. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
.
Receita irquida de encargos dos
Receita liquida de impostos e taxas
municipios
Impostos e taxas . Investimentos Receita líquida de

Ano Receita Bruta Evasao de Receita Receita Líquida
sobre receita Complementares encargos
Base - - - - -
1 10.556.675.742 710.823.204 607.883.806 9.237.968.732 607.912.976 8.630.055.756

2 10.767.607.417 725.026.078 578.454.446 9.464.126.893 564.459.380 8.899.667.513
3 11.061.451.017 744.811.743 551.359.796 9.765.279.478 560.682.823 9.204.596.655
4 12.721.755.679 856.606.697 584.273.542 11.280.875.440 610.683.528 10.670.191.912
5 12.973.546.380 873.560.772 545.592.785 11.554.392.824 619.496.302 10.934.896.522
6 13.137.684.150 884.612.825 554.872.714 11.698. 198.611 624.056.690 11.074.141.921
7 13.307.001.461 896.013.636 564.525.330 11.846.462.494 629.011.545 11.217.450.949
. 8
9
10
11
13.518.889.674
13.693.659.019
13.872.286.279
13.987.095.332
910.280.917
922.048.836
934.076.524
941.807.077
574.612.625
582.817.864
591.696.551
598.526.114
12,033.996.131
12.188.792.319
12.346.513.203
12.445,762.140
637.269.757
644.909.295
652.669.266
655.627.798
11.396.726.374
11.543.883.024
11.693.843.938
11.791.134.342
12 14.172.338.853 954.280.264 607.706.964 12.610.351.625 663.480.914 11.946.870.712
13 14.317.514.329 964.055. 510 615.412.436 12.738.046.383 668.733.144 12.069.313.239
14 14.443.020.660 972.506.353 621.598.757 12.848.915.550 673.676.857 12.175.238.693
15 14.571.402.220 981.150.797 627.987.876 12.962.263.547 678.675.402 12.283.588.145
16 14.699.936.384 989.805.516 634.348.758 13.075.782.109 683.714.630 12.392.067.480
17 14.830.265.527 998.581,099 640.808.736 13.190.875.692 688.809.574 12.502.066.118
18 14.952.734.019 1.006.827.392 646.890.275 13.299.016.351 693.587.208 12.605.429.143
19 15.067.232.085 1.014.537.005 652.590.328 13.400.104.752 697.971.141 12.702.133.611
20 15.181.461.016 1.022.228.496 658.240.093 13,500.992.427 702.393.282 12.798.599.145
21 15.297.335.255 1.030.030.772 663.988.106 13.603.316.376 706.854.262 12.896.462.114
22 15.413.859.738 1.037,876.832 669.768.652 13.706.214.255 711.354.384 12.994.859.871
23 15.525.696.845 1.045.407.271 675.359.107 13.804.930.466 715.635.942 13.089.294.524
24 15.626.783.588 1,052.213.846 680.306.722 13.894.263.020 719.694.597 13.174.568.423
25 15.728.440.382 1.059.058.805 685.284.319 13.984.097.259 723.787.223 13.260.310.035
26 15.831.150.333 1.065.974,677 690,311.137 14.074.864.520 727.914.027 13.346.950.493
27 15.935.313.313 1.072.988.387 695.435.322 14.166.889.604 732.075.438 13.434.814.166
28 16.025.886.967 1,079.087.073 699.965.136 14.246.834.758 735.608.141 13.511,226.617
29 16.103.474.618 1.084.311.360 703.948.391 14.315.214.868 738.502.708 13.576.712.160
30 16.181.788.558 1.089.584.551 707.966.403 14.384.237.604 741.419.840 13.642.817.764
31 16.279.304,899 1.096.150.716 712.245.882 14,470.907.302 745.859.000 13.725.048.302
32 16.377.653.712 1.102.772.935 716.564.000 14.558.316.777 750.335.716 13.807.981.061
33 16.476,843.442 1.109,451.776 720.918.147 14.646.473.519 754.850.360 13.891.623.158
34 16.576.882.189 1.116.187.785 725.309.682 14.735.384.721 759.403,293 13.975.981.429
35 16.677.778.138 1.122.981.513 729.738.966 14.825057.658 763.994.877 14.061.062.781
36 16.779.539.565 1.129.833.517 734.206.365 14.915.499.683 768.625.482 14.146.874.201
37 16.882.174.836 1.136.744.360 738.712.248 15,006.718.228 773.295.480 14.233.422.748
38 16.985.692.409 1.143.714.613 743.256.989 15,098.720.807 778.005.247 14.320.715.560
39 17.090.100.831 1.150.744.849 747.840.966 15.191.515.016 782.755.162 14.408.759.854
40 17.195.408.747 1.157.835.653 752.464.560 15.285.108.534 787.545,611 14.497.562.923
VP 159.438.503.202 10.735.632. 175 7.180.175.728 141.522.695.299 7.650.991.114 133.871.704.185
21
t
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVÈNiO; 017/IR
fis, 42
GuARuLHOS

— — —
-
Tel. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-11g3

—
www.sabesp.com.br
Tabela 17 - Fluxo de Caíxa segunda parte

-
ustos
Base operacional IR+CSLL
Ano operacionais dos
. IR+CSSL operacional
serviços
Base - - -
1 3.728.179.438 4.901.876.318 1.666.637.948

2 3.743.471.596 5.156.195.917 1.753.106.612
3 3.815.446.868 5.389.149.788 1.832.310.928
4 3.820.399.227 6.849.792.685 2.328.929.513
5 3.853.772.058 7.081.124.464 2.407.582.318
6 3.854799.236 7.219.342.685 2.454.576.513
7 3.961.883.929 7.255.567.020 2.466.892.787
8 3.963.397.786 7.433.328.589 2.527.331.720
9 4.040.487.338 7.503.395.687 2.551.154.533
10 4.024.967.352 7.668.876.586 2.607.418.039
11 4.006.803.378 7.784.330.964 2.646.672.528
12 4.001.155.003 7.945.715.708 2.701.543.341
13 4.012.209.449 8.057.103.791 2.739.415.289
14 4.059,014.766 8.116.223.927 2.759.516.135
15 4.025.014.282 8.258.573.863 2.807.915.113
16 4.076.642.571 8.315.424.909 2.827.244.469
17 4.125.571.256 8.376.494.862 2.848.008.253
18 4.169.569.731 8.435.859.411 2.868.192.200
19 4.277.736.487 8.424.397.124 2.864.295.022
20 4.318.985.143 8.479.614.003 2.883.068.761
21 4.360.917.460 8.535.544.654 2.902.085.182
22 4.403.341.001 8.591.518.870 2.921.116.416
23 4.444.719.335 8.644.575.189 2.939.155.564
24 4.483.166.849 8.691.401.573 2.955.076.535 .7ç,
25 4.522.025.213 8.738.284.823 2.971.016.840
26 4.561.427.148 8.785.523.345 2.987.077.937
27
28
29
30
4.601.529.042
4.637.922.439
4.670.779.874
4.704.083.990
8.833.285.124
8.873.304.178
8.905.932.286
8.938.733.774
3.003.316.942
3.016.923.421
3.028.016.977
3.039.169.483
.
31 4.742.949.031 8.982.099.271 3.053.913.752
32 4.782.297.060 9.025.684.001 3.068.732.560
33 4.822.134.933 9.069.488.225 3.083.625.997
34 4.862.469.514 9.113.511.914 3.098.594.051
35 4.903.307.775 9.157.755.006 3.113.636.702
36 4.944.656.802 9.202.217.399 3.128.753.916
37 4.986.523.793 9.246.898.954 3.143.945.644
38 5.028.916.065 9.291.799.495 3.159.211.828
39 5.071.841.053 9.336.918.801 3.174.552.392
40 5.115.306.310 9.382.256.613 3.189.967.249
VP 47.757.302.311 86.114.401.874 29.278.896.637

22
f Termo Aditamento
CONTRATO. 311118
CONVÈNIO. o17i
fie. 43
GUARULHOS

‘4
-

— — —
Tei. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
Tabela 12 F’uxo de Caixa terceira parte

- -
Investimentos
Benefício fiscal da Fluxo de caixa
amortização líquido
Em operação +
Ano Capital de Giro Total
Obras
Base 36.856.825.970 1.357.345.787 38.214.171.757 - (38.214. 171.757)
1 2.151.852.665 148.647.652 2.300.500.318 143.065.231 1.077.803.284

2 2.490.525.123 27.131.067 2.517.656.190 136.837.921 1.022.271.036
3 2.831.343.519 40.329.214 2.871.672.733 150.721.159 835.887.286
4 2.771.231874 207.785.701 2.979.017.575 166.929.871 1.708.775.468
5 2.466.614.122 33.142.479 2.499.756.602 186.221.478 2.360.007.022
. 6
7
8
9
2.597.205.532
2.472.378.720
2.010.503.754
1.377.101.208
20.568.580
26.518.899
26.561.719
25.700.646
2.617.774.113
2.498.897.619
2.037.065.473
1.402.801.854
204.944.246
220.779.219
238.017.602
254.121.756
2.351.936.306
2.510.555.833
3.106.948.997
3.803.561.055
10 1.638.224.989 21.552.408 1.659.777.398 265.550.425 3.667.231.574
11 1.664.336.806 13.442.933 1.677.779.739 270.343.819 3.730.222.517
12 1.703.365.554 22.873.021 1.726.238.575 278.414.034 3.796.347.826
13 1.404.933.533 18.699.657 1.423.633.189 287.138.306 4.181.193.618
14 1.135.439.597 18.028.557 1.153.468.155 296.719.321 4.499.958.958
15 1.087.542.319 14.347.671 1.101.889.989 302.972.624 4.651.741.384
16 1.172.350.534 18.648.185 1.190.998.719 306.167.887 4.603.349.608
17 1.182.251.343 18.737.577 1.200.988.920 309.206.477 4.636.704.166
18 1.092.231.385 17.508.485 1.109.739.870 313.977.766 4.771.905.107
19 908.359.126 19.720.596 928.079.722 319.470.118 4.951.492.497
20 904.770.428 16.341.049 921.111.478 324.186.408 4.999.620.172
21 930.656.350 16.580.896 947.237.246 326.565.878 5.012.788.104
22 1.040.112.753 16.686.737 1.056.799.490 329.573.564 4.943.176.529
23 819.284.012 16.048.555 835.332.568 333.800.605 5.203.887.662
24 758.581.999 14.558.219 773.140.218 340.964.288 5.304.149.109
25 757.611.138 14.650.017 772.261.155 344.590.455 5.339.597.283
26 757.779.910 14.808.841 772.588.750 347.870.174 5.373.726.831
. 27
28
29
30
760.096.302
797.531.893
753.285.460
750.950.007
15.025.467
13.141.377
11.341.328
11.454.448
775.121.769
810.673.269
764.626.788
762.404.455
352.182.020
357.693.153
364.643.476
374.321.598
5.407.028.433
5.403.400.642
5.477.931.997
5.511.481.434
31 750.988.050 14.132.795 765.120.844 384.551.254 5.547.615.928
32 751.894.306 14.261.003 766.155.309 397.038.919 5.587.835.051
33 751.795.221 14.390.610 766.185.831 412.457.607 5.632.134.005
34 751.594.857 14.521.572 766.116.429 431.709.796 5.680.511.230
35 751.641.636 14.653.907 766.295.543 456.068.774 5.733.891.535
36 751.689.012 14.787.630 766.476.642 487.670.408 5.794.657.249
37 751.736.840 14.922.758 766.659.598 530.346.103 5.866.639.814
38 751.636.172 15.059.310 766.695.483 591.863.004 5.957.755.188
39 750.247.925 15.197.302 765.445.227 691.979.103 6.088.900.285
40 750.284.577 (2.389.854.657) (1.639.570.080) 1.401.650.435 9.233.509.879
VP 58.051.952.098 1.768.036.134 59.819.988.231 2.984.482.995 -
23
‘.
1•’
e •
1”Termo Aditanieto
CONTTO. 311118
C0NVNI0. 017/18
flç iL4
GUARULHOS

— — —
-
Tei. (11) 3388-8491 Fax (11) 3814-1193

—
www.sabesp.com.br
ix. Conclusão
Este estudo tem por objetivo a avaliação da sustentabilidade econômica da prestação de serviços
de saneamento na lógica regulatória de equilíbrio no âmbito da RMSP Região Metropolitana
- de
São Paulo.
A Lei Federal n.° 11.445/07 estabelece que os serviços de saneamento básico prestados mediante
contratos de programa deverão ser sustentáveis no âmbito do município ou na prestação
regionalizada.
A atual premissa da regulação econômica praticada pela ARSESP assume como “prestação
regionalizada” toda a base de municípios operados pela Sabesp, utilizando-se dos subsídios
cruzados para a manutenção do equilíbrio econômico-financeiro geral da prestação de serviços
pela Companhia, conforme previsto no §2° do Art. 29 da referida legislação.
Nesse sentido, dadas as premissas adotadas nesta análise, o estudo indica que a operação
é
viável no longo prazo desde que se mantenha assegurado o equilíbrio econômico-financeiro
geral
da prestação dos serviços pela Sabesp por intermédio da adequada regulação dos contratos em
execução
Elnmos Ruffo
Ge’rente do Departamento de Planejamento Unidade de Negócio
Integrado e Relações Comerciais Norte - Meti litana Norte -MN
MNI
o
\-
24
1 Terma Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVÉNIO: 017118
Os. 45
GUARULHO$
sabesp
ANEXO VI
. TERMO DE CIÊNCIA E
N OTI FICAÇÃO
. ADITAMENTO CONTRATUAL PARA ASSUNÇÃO DA

DE 12/12/2018
O
Dezembro/2019
___________
___________
___________
____________________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
__________ __________
__________
________
_________
_________
____
___________ _
_______________
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311)18
CONVÈNIO: 017118
GUARULHOS
ANEXO VI TERMO DE CtÊNCIA E DE NOTIFICAÇÃO

-
(Contratos)
CONTRATANTE: Prefeitura Municipal de Guarulhos

CONTRATANTE: Governo do Estado de São Paulo
CONTRATADO: Cia. de Saneamento Básico do Estado de São Paulo SABESP -
CONTRATO N° (DE ORIGEM): 311/18.

OBJETO: 1° Termo de Aditamento do Contrato de Prestação de Serviços Públicos de
Abastecimento de Agua e de Esgotamento Sanitário no Município de Guarulhos
(*)
ADVOGAD
O (5)!
N°
OAB:
Pelo presente TERMO, nós, abaixo identificados:

1. Estamos CIENTES de que:
a) o ajuste acima referido estará sujeito a análise e julgamento pelo Tribunal de
Contas do Estado de São Paulo, cujo trâmite processual ocorrerá pelo sistema
eletrônico;
b) poderemos ter acesso ao processo, tendo vista e extraindo cópias das
manifestações de interesse, Despachos e Decisões, mediante regular cadastramento
no Sistema de Processo Eletrônico, conforme dados abaixo indicados, em consonância
com o estabelecido na Resolução n° 01/2011 do TCESP;
c) além de disponíveis no processo eletrônico, todos os Despachos e Decisões que
vierem a ser tomados, relativamente ao aludido processo, serão publicados no Diário
Oficial do Estado, Caderno do Poder Legislativo, parte do Tribunal de Contas do Estado
de São Paulo, em conformidade com o artigo 90 da Lei Complementar n° 709, de 14
de janeiro de 1993, iniciando-se, a partir de então, a contagem dos prazos processuais,
conforme regras do Código de Processo Civil;
d) Qualquer alteração de endereço residencial ou eletrônico ou telefones de
—
—
contato deverá ser comunicada pelo interessado, peticionando no processo.

2. Damo-nos por NOTIFICADOS para:
a) O acompanhamento dos atos do processo até seu julgamento final e
consequente publicação;
b) Se for o caso e de nosso interesse, nos prazos e nas formas legais e regimentais,
exercer o direito de defesa, interpor recursos e o que mais couber.
LOCAL
e DATA:
- 7jçt.o
GESTOR DO ORGAOIENTIDADE:
Nome: -
Cargo:
CPF: RG:
Data de Nascimento: / /
Endereço
residencial
completo:
E-mail institucional
E-mau pessoal:______________________
Telefone(s):__________________________
Assinatura:
\
-
f Termo Aditamento
CONTRATO: 31111$
CONVÊNIO: 017118
As. 47
GUARULHOS
Responsáveis que assinaram o ajuste:
Pelos CONTRATANTES:
Nome: Gustavo Henric Costa
Cargo: Prefeito Municipal de Guarulhos
CPF: 313.006.468-02 RG: 33.652.000—SSP/SP
Data de Nascimento: 30/1 2/1 984
Endereço residencial completo: Avenida Esperança, 566
. E-mau institucional prefeito@guarulhos.sp.gov.br
E-maU pessoal:gutiguti.com
Telefone(s): (11) 972436272
Assinatura:
Nome: João Agripino da Costa Dona Juni r
Cargo: Governador do Estado de São Pauld
CPF: 940.628.978-49 RG: 5.785.800-7
Data de Nascimento: 16/12/1 957

‘1
Endereço comercial: Avenida Morumbi, 4.500 — São Pauto SP

-
E-maU institucional: gabinetedogovernadorsp.gov.br
E-mail pessoal: não se aplica
Telefone(s): (11)
Assinatura
I\\ O
1 Termo Adítamento
CONTRATO: 31111B
CONVÈNIO: 017/1$
OS. 40
GUARULHOS
Pela CONTRATADA:
Nome: Benedito Pinto Ferreira Braga Junior
Cargo: Diretor Presidente
CPF: 550.602.698-68 RG: 3.415.725-6 SSP/SP

-
Data de Nascímento: 15/07/1947
Endereço comercial: Rua Costa Carvalho, 300 - Pinheiros — São Paulo - SP
E-mail institucional: benbragasabesp.com.br
E-mail pessoal: não se aplica
Telefone(s): 3388-8628
Assinatura:
Nome: Paulo Massato Yoshimoto
Cargo: Diretor Metropolitano Sabesp

-
CPF: 898.271.128-72 RG: 5.288.540-9 — SSPISP
Data de Nascimento: 09/10/1952
Endereço comercial: Rua Costa Carvalho, 300 - Pinheiros — São Paulo SP-
E-mail institucional: pyoshimoto@sabesp.com.br
E-mau pessoal: no se aplica
Telefone(s): 3388-8219
Assinatura:
Advogado:
(*) Facultativo. Indicar quando já constituído, informando, inclusive, o endereço
eletrônico.
1 Termo Adjmento
CONTRÂTO 311118
CONVËNIQ. 017118
fis. 49
GUARULHOS
‘4
sabesp
. ANEXO VII
INDICADORES DE DESEMPENHO
fl ADITAMENTO CONTRATUAL PARA ASSUNÇÃO DA

SANITÁRIO NÃO COMPREENDIDANO CONTRATO DE
12/12/2018
Outubro/2019
o
1 Termo Aditamento
CONTRATO. 311)18
CONVÈNIO. 017118
GUARULHOS
ANEXO VII - INDICADORES DE DESEMPENHO
1. INTRODUÇÃO
O presente documento apresenta a fórmula de cálculo do indicador de economias

conectadas ao tratamento de esgoto o qual está sendo acrescentado ao escopo
do contrato originalmente assinado com o Município de Guarulhos por meio do
processo relativo ao seu l aditamento contratual, com vistas à assunção, por
parte da Sabesp, da parcela dos serviços de esgotamento que não havia sido
abrangida pelo instrumento inicialmente firmado em Dez/18.
Permanecem inalteradas todas as demais metas e metodologias de cálculo dos

correspondentes indicadores constantes no termo assinado em 12/12/2018. .
II. INDICADORES DE NÍVEL DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO
Índice de economias conectadas ao tratamento de esgoto
Objetivo: medir o percentual de economias com coleta de esgoto,

que são conectadas ao tratamento
Unidade de medida: porcentagem
Frequência: anual
Fórmula de Cálculo: EconcadAtEsgTrat100
IEC=
EconCadAtEsg
fl onde:
IEC- índice de economias conectadas ao tratamento de esgoto (%);
EconCadAtEsgTrat — economias cadastradas ativas de esgoto conectadas ao
tratamento (un);
EconCadAtEsg — economias cadastradas ativas de esgoto (un).
I.AÇL
Anexo VII — Indicadores de Desempenho — 10 Aditamento Contratual — Murlcíplo de

1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311/18
CONVÈNIO: 017118
Os. 51
GUARULHOS
sabesp
ANEXOX
ESTRATÉGIA DE
COMPATIBILIZAÇÃO DOS
INVESTIMENTOS

DE 12/12/2018
Outubro/2019 jLod
çV
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311/la
CONVËNIO 017/18
tis. 52
C3UARULNOS
Companhia Estadual de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - Sabesp
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO 2
2 PROGRAMAS DO MUNICÍPIO PARA SANEAMENTO 2
3 DEMAIS ACORDOS E PARCERJAS 3
fl
Anexo X — Estratégia de
1 Termo Aditamento
CONTRATO. 311)f 8
CONVÊNIO. 017/18
lis, 53
GUARULHOS
Comoanhia Estadual de Saneamento Básico do Estado de Sáo Paulo - Sabeso
1 Introdução
O presente documento diz respeito à complementação do Anexo X —
Estratégia de Compatibilização de Investimentos, motivada pelo 1°

aditamento do contrato vigente com o Município pata a assunção, por parte
da Sabesp, da parcela dos serviços de esgotamento que não havia sido
abrangída pelo termo assinado em 12/12/2018.
Importante ressaltar que todas os demais aspectos pactuados na versão

anterior deste anexo (datado de Novembro/2018) permanecem inalterados.
. 2 Programas do município para Saneamento
Com vistas à melhoria da qualidade dos corpos hídricos locais, bem como a
implementação de atividades complementares no Município, de atribuição do
Poder Público e que acabarão por facilitar a atuação da Sabesp, a Prefeitura
de Guarulhos criou o Fundo Municipal de Saneamento Ambiental e
lnfraestrutura através da Lei Municipal 7.656/18.
Além dos recursos previstos nas cláusulas 14 e 15 do contrato assinado em

12/12/18, a Sabesp repassará adicionalmente ao referido fundo, a título de
complementação pela nova parcela dos serviços de esgoto assumida e em
até 60 dias após a assinatura do 1° aditamento contratual com o Município, a
quantia de R$ 40.000.000,00 (quarenta milhões), da seguinte forma:
1) R$ 20.000.00000 (vinte milhões) em novembro de 2019 e
2) R$ 20.000.000,00 (vinte milhões) em dezembro de 2019.
Importante salientar que todas as ações desenvolvidas no âmbito do Fundo

Municipal de Saneamento Ambiental e lnfraestrutura FMSAI serão —
fiscalizadas pela ARSESP, competindo ao Município as correspondentes

atividades de licitação, contratação e acompanhamento.
Os repasses efetuados pela Sabesp ao FMSAI observarão o quanto disposto

nas cláusulas 14 e 15 do contrato. À Sabesp competirá apenas o repasse dos
respectivos recursos, conforme estipulado no contrato.
Anexo X — Estratégia de CompatlblIIzaço de Invest. —

l adlt. contratual - Município de 2
1 Termo Aditamento
CONTRATO: 311/18
CONVËNIO: 017/18
As. 54
Companhia Estadual de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - Sabesp
3 Demais acordos e parcerias
Eventuais tratativas referentes a operação dos serviços serão acordadas em

instrumento específico.
AnexoX — Estratégia de Compatlblilzaço de Invest. — 10 adlt. contratual - Município de Gu ulho
\ 3
.
e Termo Aditamento
CONTRATO: 311(18
CONVÉNtO: 017(18
fia. 55
GUARULHOS
126 — São Paulo, 1 29 (237) Diário Oficial Poder Euecutivo - Seção 1 sábado, 1 4 de dezembro de 2019
II Da assessada de Cumanicaçdu Maraque Cuuea Doe-

- relaçâs de datas de lufraçâs ambiental, um aauadus udu Migo da euIamentaçãu Es5adua(ddicadu: RDD 48 -eer Decísdu esta as sançdes admnsDaiiuas:
çalves meladura da uu 45776 553-3, cama Dtulas. e A&iasu (usam bcalaadus pelas Custem cueturme p’ecuniea u aeugs 36 capas ddveaiecia Maeter
Ambósiu No aeaa de Dá. panados do eu dd.NN2,27d-N, como á’. iodos III, do Descoso DoOadua Dâjd2/2Dld, oeodo destiNou- Descrição da Iotraçdo. Pesc& em Pedodo ou qoal a pesca Apoeeoooso de Demo e aoimaá: Maces;
sapNmae; dos pela presemos pabhcaçáo.
. se(a pesibida eoese caodliaçãa.
e Da dsoesoeia de Pwlameaoae; José Pese JeJuado
-
Diasse do eapossu Doa o assoado abaJos csnsJgnado - Nauçues edmiodmauuas Jmpostas; Demos deAdaefléoda DDsesvaDes; Dbáda a csmoJaçás e fomecuss os desádss
JdmJoc poDados do eu 2.53(1453, sumo oJsaJae, e CaJos JntJmadu a cumpaoecer as Censo DécsJca eetanaJ de Damos - LocaJ da doação; Posse MesdosJa Uma scémJNP - escJasecJmenOos as acsuado qaanOs ã Jeis5açaa amDJensa5cm
cotas Kauua. passados do eu 25.J3N.537-4, como supleuse; siso uu. eassusomeu de Dusmao 595, Possa da PeaJa DaoOos-NP,
- - JnOJmaçãs; 5 uusaada Usa Jscmado a som pasecesnoasoese fesenoe à nkaão cumesJda.dpus pubJ;caçàu da desUso
5V Da DsDsesseoasia de Meio AmDieaoe. José dJDesa sonfosme dasa agendada casa o uOendimeuOu dmDienoal.
-
uoendimenoo AmDsenoal essa susso5ida5u das in5saçDes e d assesaloasse doAOeedimessudmbieuoal nu DO o psesenteAsto de
Peseisa. pusadus du Nu N,N1D.ded2, somo sJOaJas e esDeza Ndmeso do Saco de ssfsaçss; 2DSNS2DaDDDD3N-5 penalidades eu aeisepssposoas de medidas pasa a seuJasJ- Infração DmbieeOal sesd asquisado.
Buendsa DabDaqD uàslqsinsn. pusadosa do eu da.a7D.8Dd5, Nome do lstsaous; MUDEJDDJDD DRACENENCE LDDA ME . ea5s da aoivsdade sD(eso d aaaOua55D sUsemadas as sirsaes• Pense dedoesdimesso; PoeJo 25 Casaudaaa
.
some supleeoe; CPF; Do.DuD,susiuuus -51 sàsss asaqsaaasoes e aseesaeses a 055 escoe Usem 5 Lei Pedesas Àasu de Jntsaçua dmDsensal; 2D5N5D25D55552-5
u Da ásásesseussa de JutsamssaOoara. Essa Vieisa da Nica,
- Muossipis do local de Jn5saqua; PDdJd DMNOD6P sEus, de 5558, o Descaso Pedmal aNsa, de 2DDN e a aflsqo r Dasada JnfraJo. u4s 5 -2D55
do Deseos Duadsal DD.3d2, de 2usd. d amésda do Mossada dusuado; DDDDJuD UPARDCJDD PERNDJRU (5sP;
pomadosa da eu 22.DdD.BDN-a. somo isole. e Casulise Comeáa Pesalidade apsisada; MuJTA !
eodsigues, poeadosa do eu a2.sse.2Ná-s, sumo supsmsse; Dasa ugeedada essa dsesdimesOo dmDiemal; 57D3-2D2D ésspliesà no pssssequimesos da psasesso. inolasise rmssJsu na dNd,57D.9d8-NN
vs Da Coosdesadossa de Pasqaes e Eu sessas CPP. eafaela 1 ás sázu
- . Didda DDsa da Beado. . Dasa da Dessdu; 52-52-2u5N
D; Fooau DJ;seisa, posoaduna da CD 2N.dda.5D2d. sumo ouias e Ndmma dodusu de JnDaqãa; 2D5N5 525D5DP31 .5 asendsmessoAmbienul Uqendado essa dasa: 5UD5 -2D2D. d pame isoesessada ssmpamseu a sesssa da aseMimeese
Vssaldo Dodsigues de Paala Neoe, pueOadss da eu 38.D37.Dd7-D, Nome do sodsaOos; dLDDUNDRD PEDES EJMu CPP;
. assino; sdhdu. Endeseuu do asesdimesso. da. Dsamnadss ambienOal.
soma sap5emse; ; DsD.EDD.ddd-37 Adhemae Peseisa de Nassas, 2SDD, uda Dinia Nus José do eia
— DesUso da aaaliaçaa da asse; Messes o Auss de safraçsa
vss De Jessisasa de ssOãska; Kasiea Mas5aseo Ni5aa das
- Msssslpiu da Jasal de infsaçãu; DuUREJMP EscaldE Deledone; 1575 32D5-SNDa. Umbiensal.
Neaes, paeadasa da su dd.851.DaN-2, sumo sisuJas e EDis José Penasidade aplisada: MulTu Cesses DéseJsa Reqlssal D5 Saaea
- DesUso ssbse as sançDes admieissaUsas.
sanes da Ddaa, podados da eu 57.5s7.edu-7. soma sup5enoe; Dasa dunndada pasa doendimensa dmbJensal; uD-D3-2D2D Csmae5sada upasenasa de bens e animais; Mansm;
ussi Do lnsoisass Plusessal; Jens Meire Pessoa eibnisa Lima, ás 5d:D5
. Nas Oeemss do aniqa 52 da Dessesa Easadaal ed.dd2l2Dsa, MaSsa simples; Manses;
panadasa da Dd 57.52D.dbd-D, soma uulas e NaOàlia Pemeda sumaca da asso de lehaçsa; 2Dsq52DáDdsdde-5 , seqae a sesçsa de autos de 5nbaaa Usebiemsat acabadas es Hoase sondiafla.
de dlme;da, psnadasa da SD dD.255.DDS-3, soma suplente; Name da ásfrasas eDaEeD Da SILVA DEINDZ CPP;
. atesdimensa amElenul. ualas sansulidadu da mulsa; ei 25dm
a Do lmsssOusa Dealdqtss; Daniel eadsuaes de Esaata, ats.uts.sDa-Ds Ponta de asendimensa: P00550 td Nassa 5
. . 2bsesdes; moida sanaliauáo som emasão dalal gaialsi
padadae da ea s2.52e35u-N. sarna Mulas e Lasdeaa Masia Manisipia da local de in5saãa; sus DICEND&SP Urna de nitaguo ambiental; 2DtSDttEusgD2d-5 de sesalhasenta da malta, a qaais 555am ennegaes as mesada
Meades de Esma, paaadana da eu tq.2td.ssd2, cama sapIente, Peaalidade aplicada MDEtd Datada lafrauãu; sa.u7.2Dse ea peesante data. Csaaalida.ae a laanatsna da dld quaosa ao
5 Da Eandaçãa pata a Canamnaçua e a Ptudagãu Plasmoal
. Data agendada pata atendimento ambiental; 5 t-Dd-252D assuada; MaeCDS DANIEl. eeeuaDluLll . CPP. de sessemanhas nas sesmas do amiga 55 da se. seta
do Estada de Sàa Paula; esasigo Leakuaisa, panadot da eu sl;Du sus.ess.ms.ue ;
ael2utd. apus o pagamento dalsi gaialsi, o presente dato de
25.5 DD.d53 E, somo dOatao, e Sauna Paaa Casdusa aJam, passa. sdmeta da Nata de tnha5ãa; 2Dsgt2usttJtde-t DaOa da Nesaaa; e2-t2-2ues taftauas ambienoal sená atquiaadu.
dota da au d2.daa.t35-2, somo sapleote; Nome da tn(saoas tEelVdEDu DE IEDdS CDNCEICUD 0W; d paNe inomestada campaeeceu a sessas da asendimensa Cenaea Déseisa eegiaeal alI Dasbaaé
-
ut Da Pandaàa Peque zuatugisu de tão Pasta POSE; P22.DtD.DSD-Du

. ambieetal. . Camaeiaada
Ptaa;a nasun nensesta Campos. panadasa do eu 25 tDs.qtd2. Muntapsa do tonal de tnitaçàa; rusanãunsn Desisás da asatiesso da aata; Mantet a asas de tnisaçãa Nas sesmas da adiga 52 da sesseto EsOadaat eD,dd2tSDl4,
sama lelas e Fat;nna apateada Caetsas Palenos padadua da Penalidada apttsada. MLLPa Dmbiemtat. sag acate latão de datas de tnfraaáa ambtenoat aaatsadea na
eu ta.asa.tsa-p, assoa sapiente; DaOa dqendada pata asendimeasa ambtentai. taad-2D2D Dosada saUna e sançdea ada;ntstsadaaa; !
aoendimenoa umbientai.
Dii Da Campanha dmUental da Estada de São Pasta s ug.uu ‘ dpneensãa de beta e aamsats; Mester Ponta deaoendimeasa; Panos 2t São iaaé das Campas .t
CETESS; Dauétta PetOtatD escadas da eu u unt tiNi. sana Camaeiaada Desisaiasa as inatihaaqãa da psadsta; Manses aaoa de nisaças ambsenial; 2utStDatDdgtDà-i
titaian e dtsntEa 5 aaasoan o NeOa pontadae da eu 5 DPd.O2-5, a Cantso réaetsa aeuiunai iii Sessas, da Caandnnadasta
— Malta simples;dnaiaC Datada iefrauàu; DttD-2DtS
soma sapiente; de Pissaliaação e eiadiaett;dade Cr5 da Secseoasta de InSta-
— , adaeaénaia;dpiisae; aataada; etueciu DDS saNtas Cueeelea
Dlii Da Companhta de saneamento Básica da Miada de
. ssaoasae Meia dmuiente da Btada de São Paaia iaa publicas e aaaesans iliagáa. CPP; ãm.aas.gae-ua
555 Pasto Suessp aius’a eddebsand de dUma, paaadat da seiaçãs de ausas de inisagáu ambensai, cujas assuadas são Dbaessaaum; Dboida a aandiiaçáa e ismesidas as deUdas DaOa da Sessão; 52-i2-2DsS
eu 2a.Sde,D22-i, suma O;taiac e Welltngian eeu;s da atiaa. iasam iosaliaados peisa Costelas, sanianme peeconiaa a amiga etniasesimensas es aaOaada quanos à iegialaáo ambientai em a pane inoenensada sampasesem a sessão da aieadimemsa
panadas do eu 2a.uu4,2Da-i, suma sapiente; b. inalas iii, da Desseos Estadual DD.3d21205a, senda aientiDaa aigos teimenoe à inftaçás asmesUa. ambiensai.
aia Da Empoena Metsapalnana de á gaaae Ennsuia Sa
. das pata peeseain ptdataauàu. densa dedtendimaoou; hnto 5d Baasa 5
. ‘ Decisão da aaaiiaás da asso; Messes a uaia de inhaàa
.
EMdE; Pesnanda iosé Maittesno, paaadm da es esmaga. Dieste da eapastD fisa a aaDaada abaaa osdegeada anis de nisagão umUenui 2uiaaal duãnadá.s ambieesd.
.
asma titaias e Mania lua da Nassaneata Dl;ae,sa, panadar da issimada a aumpaneans à da Padne anasieu, 52 PemeenP.
. DaOada infração; sa-ua-2usa Deaissa mEte as sangdea adminlaaataas;
as i s.ps.ssaa, asno sapiente; e asniasme data agendada pata o atendasenas ambieatai. aanaada; MURCD d5TDSSID EDeesleu DE EiBDD CPP; . ddseuénaia; Maotec
es Da Depanamesta de ágas e Eaengia 5iéinaa do Estado
. sumesa da data de infragãa. 2usgs2iuuu2e24-s ssz sso.gaspu apennnasa de bens e animais; Mantm;
de SSa Pasia DaçE anoania Mala da alIsa Ssaqaaça. panadas Nome da ininaoma SiDsei aaaeiuuEu CPP; sua.i a2.2d8- DaOa da Sessas; i2-52-2Dsa eoaaeaanaiiiaç.
da eu s.saa.aaã, asma Oitaias, e Waqnet 5 etnarda, panados do Da a pane inoeseaaada asapasesem a sesade da asendimemos absesnauues; Dbtida a asndiiaçãs e ismesidas as deUdas
eu a.sau.aD2D. suma sapiente. Manialpio da ioaai de infração; iDdNadDM iDP ambiensal. esaiaoeaimessaa as aaOuada qaanOa a legisiaàs ambiemtal em
Panagsaia an;sa d asandenação das Dabaihoa da Csmtsé Peaalidade apiiaada; MuLDa Desiada da aaaliaçãa da ama; Manoes a duos de iefraçãsaiqotseiesesse à inisaçás asmeoida. dpds paMiaaçãs da desUSo
de daampaadsmento e ãennáa de isiasesaçam maS esmaida asas ugendada paea doendimenos dmbiensai; sB-uã-2u2a dmbienOai. sesaitante dodOendimentsdmbiental no a.a, a psenenOedais de
mis Senhas Sesseiánta Esacatias da Passa, asa a aapiéaa;a da e;uu DedOs sabse as asssçaes adaisis snao;ass. inisaçàadmbiestai aed asqatasdo.
Desfruta Cania dimeida, panaduas de Bu sa.upu.sm.a. Camaniaada dpseansas de bem a animais; daaiaC Mau de atendimento; ponta 2S upaseaids 5
‘ .
Mgs 2 Essa Psnan;a emita es agae sa daoa de soa 1

‘ a Camisa aéan;es emana iii DanOas, da Csmdenadss;s
— Muita s;mpim; Manien. data de infração ambiensai; ãDidi 5 idãudDdS5
pabiiasçãa, Cisanda seasgada a Panatia Cu za, de SiDU-2Dla. de esaaiieaçãs e eiadtsesddsde CeS da Seasetasta de infra
— a saseasnaiiiação. Sauda infração sa-ss-ãusa
lesaaesss DiMd a.paai2çiai matasse Meis dmbiease do Essada de São Pasis ias paSSam natas asnasildada da malta. es 4çu,uu ausaads; wiwaM aamaaED eceeasaaa aaeauiasa
Esseasa ,
neiaDs de daias de initaaãa dmbiensai, saias nassadas aSa 1 uhneaaçuas; ubiida as naliaçãsaam emasás dalsi gaiabl CPa; 3D2.2ed.iaeaã
i’Snsma de ddttamenis au Casacas Saiam laaaiisadsn pelos Csssemt, asniotme pneasniea o asiga de tesalfr;menos da maiu, as quais istam entseqam as autuado. Data da Dassãa; 52-s2-2u15
descaso. SPDDC 5 5d725l155 5iD ãsdsaea; r, inaisa lii, da Deaeeaa Esoadsai eu.aa2nlãia. senda aientstsa- P5055 de atendimento; Panos id eaau 5
‘ . a paue inOesmMds asmpaaeses a sessão da soendimento
Csnaenentm; Datada de São Paais e Maniaipio de uuu- das peia psesemOe publicação. duos de infrauão knbiestai; ãuiaupi tauapas. ambientai.
euLéas com a intememénas aeanséna ia da Companhia de Diante da espastn. Daa a assuada adaias asnsiqnado Datada infração; 57uP.2usS Desisão da aaaliaçãs da auto; Metes a duos de inisaçsa
Saneamento Básica da Estada de São Paula aaeagp .
intimada a somesteses á da Padse daafrieta, 12 Pmulbedp,
. daOsads; Meia eeg;na asaates de Metia e Soma CPP; dmbienui.
Csnaanis D 5 siausa asniosme dais agendada pata a atendimento desbiensai. aãa.geã.ãaeãa Deaiaàs sabse as Mnçaes adminiatnssUsa;
PamsenOlãietd SDul2usa, deuã-52-2ula, leu ld2El2dàài; caneta dadato de infração ãulai2iãuadga4.s Data da Secada; iã-52ãulq dpteensãa de bana a animad; Mantas;
aDicto; i Smms da ddumenos as Csesém;a uiaoãie. Nome da infrassn ENuDSE aOS DaSSaS CPP;
. a pane intmasaada asapaseana a saasde da Memdbmemss ! Muita dmplm; Manter
aeiebsads em DNltsiiB esse a suada de Dão Paulo e a Muni ãns.sna.sse.çp ; smaensaç . auueaonailaç.
apta de uaaiaifrer som a inteaeaUmd aeans Bnaia da SdBBD Manidpia da iscai de bsfraçãs; PEeuleEnP massa da asaBaçás do esta; Mantas a data de infraçàs daisn asmobdado da malta; es ã.euã.aã
som a Snai;dada de gataaoaamaass saBa haesueiaa na aNte- esnasasda apisaada; MdETd éanbiaasai. ahsemsuues; Dbsida asndiiaçSs asa embssa dalal guisisi
amenos da setsigs de aEastaaimesça de ása e mguwmants Data dgendada pata doendimenos dmblensai; ããaã-2SãD Decisão tobse as sançdm adainistsatiaas . de sesaC;manta da muita, as quais issam enDagaes es autuada.
saniiSsis no msn;alpis de Duasulfros; 5;5d .
Maus simples; Mantet; u autuada aam psometateaa slahssas asa es aganim pdbliass
Data de das;naausa ua-sã-ãusa. .
Bdmets dadata de imitação; 2DsSi t2BdDSãB&i e suaaasnail;açàs. de Euaaiiaaçãs amdientai na psesassaçãs da més ambiente
Psazs da P;géncis; 40 essa asntades a pane da data de Cama do inisatsrdeauels Cueu Didã CPP;555.tDd.SEe-
‘ naias asasalidada da maiss; es S.PBD,a2 e pseuençãs da nsasa deqsadaçsat pai meis da paaisipaçSo
selebsaças de C anaen ia, aeiabsads em uais slss. ubuessaçum; ubtida asnaiiiaçãa asa emésãa dafrl gaislal na açSu da Csndusa dmbientai Leqai da Piestama usadual de
5, actas da ddiiaments as CesaaOa da Psastaçao da setas Mun;alpis da isasi de iefraçãa; PEDD DE DDLEDDiDP de seasifrimeasa da malu, as quais Saiam enmequea as estaads. Canail;açSa asniasma estabelecida na emoluçSs DMd 5512usd,
usa de abestaamenos de ágaa a asgotamanas aanioasis esnalidade apliaada; duuaeltNrid Ponta dedsesdbmenoa; ftnss se Masiba
. asessanda a matasiai dispsniaé na esdaseça SmpWmma.
P9aessa.; DP5DC tPdP2dtliS eia tnsãae, Data agendada pata atendimento dabiesnai; te’ua-2uãu auto de infraçãadmb;ental; 2aluiDdduIJais5 amdente.agagsu.Esldalaesduia-ieqad e aespsumelesdsse a
; psesedm de assado asa es testes de aesdau nele peea;aus, de
QUieto; i tesas de Misamesos as Cesaata de psentaçBs mau Datada infração; 5 5502555
de sesu;çes publicas de sbauesments da ãgua e estswsnests da deu de inisaçãs. ãusss sãesaaãé&ã autuada; apaeerisa 1SdBEL esaesuuEã .CPP; moda a caies a esmetimenos da esses infraçum ambientas.
aaa;tàna aela&ada em t2lS2ltB pela Estada de São PasSa, Dama da ie5naçsr Celáside uauzu paeaisu eu DBe.2u5.aau-d2 esa tienie a assuada que deaeaá agendas na Depanamesta de
Muniaipa de duasulhas e, pala Dabenp; p s11a2n Data da Sessão; i2-t22Dlg Pasna laispata@np.gsabsl, em sa Otinta5 dias, pata ttatas da
Csntsatança; Estada da gás Paulo e a Muaalpio de usa- Muniaipia do Usai de infração; asea se taiesuisp u pane ieesesssda asapateses a assada da acendimento aanaéaments da Cadestta de Csiadusetagu iasiaas a plantel.
euLaus; Peasl;dade apiiaada;duaseatiáCid ambiantal. ‘ Psnis de dtandimants; punia ãE dpasadda ‘1
CsntsaOada; Companhia de Daaeamests Bdaea da Estada Dais duesdada pata doesdimanta dsebiental; le-a3-2a2u DedOs da aaaiiaaãs da auto; Mentes a data de infraçás dato de infraçuo dmaental; ãssaissDuonãse-s
de Sus Paula DasEDp ‘
às 5 5;es dmbiestai. Datada inisação; 5.1 5.25iN
patacas OlEiMa sDalãssa, da ãa.çp.2usa, IdE ãaãuàaãã5; Csmsniaada Deasás naSsa as sançasa sdminisus lisas . autuada; Esadesu saszi Muecusases
Data d easainaOssa .udliãlãçld; a Cençss nésnies emional iii Dantos, da Cesndesadsns
.
— decentes de bana a animais. Mester CPP; 3Dd.755.2ddD
Pnaas de Pigesesia. as mm sessadas a pane da data de de esaaidaçàs e ãisdiseaidade CPe da Dansatasa da infra-
— Maus simples; Manter Data da Damão; s2s2-2usa
aeiabsaqsa d sajussa da Csnnau de pseatauãs de smuiçss eansuousa a Meis umUessa da Mtada da Dão Paula se esMiaes
.
e susaaesaiiiaçãs. a pane botesensada sempaeses a sessão da etesdimaats
pssbiiass de abestesmesta da água e esgotamento saeitdis, seaad da datas da infração dmd;esoai, sapas astuades não natos nonaulidada da multa; 55 iss,aa aabmntd.
aclaMada em 52152/55. latam daaiisadsn pelas Costelas, saniasma p sesseiia a miga uEnaaçum; Dbtida aanuil;açãa asa acabasSe dalsl naialal sadnãs da auabauãa da auto; Manta a data da infração
ão. inciso lii, da sensato Estadual aç.ãaãnãçsa, tenda danoiDaa de saasifrbnanso da multa. as quais issam anstaguen as ausaado esnbiental.
CHEPSA DE GABINETE das pala ementa pud;naçãs. na psmenta data. dpds a pagamento dalsi guialsi, a psenente DesUSo soMa as sançues adminisaatiaas;
siante da aapsao. Eaa a mesada abaiaa assaiqaads duns da Infração dmbienoai setã asqsiaada. ddaanénaia ; Mantas;
p Clã 53 d tã12’ãeig 5dats dadtandimaats; Panos se Matula dpaaensãs de bensean mais; Manten;
intimada a aampasenm as Canas Tésnias Beisnai de Santas
‘ , .
Dm9na ou saupanodamo paU arampanfrasmau sito an eansismaa da uesmao tt2, Ponta da Psaia SanosaSP, . dais de infração dmbiensal; ãuigsssàniagàn-s esuseasnailiação.
a raaaãoaçàa da esecsç2n de Aamazaaáa de usa sanlasma data agendada pesa adland;mantudmbiantal. Datada infnaçào; i3-SD-2Dna ubseaaçam; Dbtida a asndiiaçã seissnaaidas as dauiden
Cesdaimal Oeesnaa a aua daaáen Emeuu —
Sdmena da data de infraçãs; 2stgl 2çsçsçlss-s autuado; CLddDlBEi Da urna iusa Cm; 2gu.1t3.tãB-Pu endasesimestas es autuada quanta à legislação amUentai em
‘
cem PENAM NO5CDESE ! soma da infratsnsasidss sLWEied CPP; 5Dd.DXLPão’dD

. Data da Sessão; 52-52-ãçsg digas salmanta à inisaçãs asmatida. u autuado aempssmete’sa
eaesies; Munidpia da Usai da inlsação; itdNddEetigP d pana inomensada aespasaaes a sansão da asemdimenta a usiabasas asas as agenses pdaikes de raaaiaaçsoamb;en
Sancionado çais sessa, panadas Panaiidada apiisada. dãdEaTEsCld wnUansd Mi na psasanvaçáa da meis ambienle e encanação de nosas
amigo i’ 5a5ign 5 Jaé
da eu ãu.aaa.zãn-i a Cpe ggd.Dss.2gD-jd, pesa acompanha’ Data agendada pata dtendimants dmb;enoal, 1 3-uã202u Deaisaa da aaaliaçãa da ama; Mantet o dato de infragãs dagtadaçdau pai mais da pamdipaçàs na ação da Conduta
dabiansai. dinbientai legal da Psagnama Estadual de Cesaiiiaãa, asnissma
anossailsaaiis açás aaaauuçãa da datsiisagãa de una Candi’ às uu;es
Ndmess da data da inisação; 2usss2u2uagu2s-s Dedada sabse as sançden administsa tidas estabaieuids na sanaiuçãs SMd Dilãsin, aamsands a mata-
aisnal Dnenasa a Titula Psaadeia Eaantss, nas áaaes intasnas
.
—
sima da infratas; Ddstddu PEeeeied euCdd CPP; dduaaénaia; Maniet; sial dispaniuai es endmaçs frap;dwaes.amdiaate.spgsabsldd
da Pasqua Viiia-çsbau famada em iD-i2-2çsg som emita ‘
a auaeasndiia ção. nandutaleqail a asapesmetenda-se a pssaadas de aassdo cem

Nosahme, ditando à saaiiaaçãa da enenta ‘Piquenique daul’ auu.auu.suã-su
na dia SD-52-2uSg. Muniaipis da lacaS de infração; Pedid ueaesugp DsmadsDesmo da Csmpsomisto da eesupanaçãa daibdasai. es sentas de aonduta saia psauissau, de moda a esitat a asma.
Panalidade apliaada;dDEEenteCid sdmma; uaDsasa imensa de nsaes mfraçdas amb;antaiu Conddaaesda tnatanae
daiga 2 Esta estiada entnesá em sigas na deu de sua
paidisa çãatatssaginds sena aieioes a paado de tu12-251g. Data dçandada pata diandimanto ãombientai ts-uà-ãçss Dbaaaaçden Dbddaaaans áaçãa asaaés da assmasuta de aduenenaia de 1auaaaaansdesanda a destinação anaseta da
lPsoaatao d;gioai siMa.s2ssàul2ulg.ãal às tE;es 1 da tCed e 5aanaaidas es deades enaiaseaesensas es autuada ; esenai sugma-sa aasquiaamenOs do leoa.
Cdmms da data de Infração; 25tt 5 lS55Bd2-t quaets á iegdiaçãa amb;antd em aiges cimente d Usfragão esesa de atendimansa; escOa 2E dpaeedda .1
Psnaaeia CD DaS, de sà-sà-susg
‘
sima da infrasss; dNDRE ãuNE PEeeEiea CPP; comenda. Ralasdsda da esempattaments es sauna desumen- datada infração dmfrantai. 2stgtstesgaeà7-s
¶J
-
un Muni! os telasiem sanCas padetão tes apneseetadna digit&manta na Datada infração; 55-11 -255t
d 123.i12.Dã8-37
autod au md ç hnpd gem Di O pg bIE 1 lPnaldld di d çdMPuldesLseusEuuasied
M p d 1 ld á çã pediduedesEnp
5r dE E Panos dadoandimanos; Panos 55- Matula CPP; gnn.npã.nne-ng
COMENICd O E Panalidada apliaads;dDdEeSEeCld
AuÉuCld 5004 duos de infração dmbianul; 2çsgsss ãnsaaãn-ã Data da gastão; iã-nã-ãssg
Data dgandada pasa dtend;manta dabientai; 28-52-2520
lpduE çTEd Datada Infração; tã-SD-su5g d pane intasmiada asapasmen a teusãe do atasdimeosa
ão ladOs
5 Cheia da aabinatu senolua: gdaasa do duna de laliuçãu; uusgs o osstteiit dutuada; CLduDiaEl Dd uma 155d- CPP; 2g7.ngg.s28-pu amhiental.
dataga Smigaao a Suasanátia Ind iuia Ddaa Bsatu
- sana da Infrator PdsaiCE DE uLidElgd dEdES CPP; - Data da Denaãa; 02i22ãlg Deasão da aesdaçãa da ama; Manten a datada Infração
panadas da eu ag.gão.ã-ã e CPP dão Dão 3gDdd, pata açã.gggjmeã a pane intmataada aampataaes a tattãa da asendenenta umbiennd.
aaampanhamenta a ibaalaaçãsaaaeauçãa da dutstiaagãa de Mesialpis da lemi de mfraçãs; P8A1d uedsDEnP 1 embianid . sansão mUne as sançôm adminismasiaas;
Las Condaisad Onatesa a Disula Psenaau Euentsu nes atesa —
Peesbdada açãkada;dãoEBtEsCld . sansão da ausliação da auto; Mantes a data de infraqãs ddaentBetia Mantas;
inoemes dosilia-Lobas, ramada em sç-t5-dOig asa a duÉsCld Dasa agendada pata dtaadeisemsa Mibdeaed; a2-uà-2a2u ‘ denhiensal. dauna esnaEiaçãs.
DODDdI DE uueusiuaçu E Pd5LICI5dDE LIDA. uisands ão O;D5 Dadsãa asbsa es sançdm adainiastatuuat; Esmadotasas da Caaptsmissn da eenupasagtadmbiental;
saahaaçãa ds edesla SEded edlueE’ no dia ld.02-25t8. Cesses T&aiia eagissai la- Sãa ãsté da eia Ptata ddsenéncia; Mantan; edmess; ãSDsã8A
dn;ga 2 Dita esnasia entsata em digas na dasa datas
-
Camasisada causa aonailiaçãs. Shsaaaçum; Dbtdaaaanniliaçãa attaaéu da essinasuna do
publicação tattapainda seus aleites a pana da su-s2-2çog. O Cantos Odanisa Ranisnal da Piscaliaaçãs la, da Coasde- Shamnsgaen; uhdda a csndhação a iasnaadm as dauidot OCRd. Salatdties de acompanhamento au ouonat dsaumansss
lPnuaenss ditisal SIMd.s2tSnãl2DsS-ES) nadssia de Pimslaagàs dmbiansal, les pablises a Lautatuta de enslateneneneas es autuada quanOs ã legislação aahuental em teladena as DC5d padatão es apnmentadas diglulmante no
datada Infração dmhantal pela Palisia Militas dmbiannul, aula dgsttelatente 5 inltação aametida.dpds padinaçás da decisão endateça frap;dsigam.ambiensa.sp.gaahtlhasaliaaaeslPsnaldld.
SUBSEC8ETA8IA DO MEIO AMBIENTE autuada não Sai lesalisada pata anuaga da raiada pnaaassa tatultante dodtandimentodmhiental oa50,s peasanseduta de 5 assuada asaptamatese a aabãotat aem as agendas pssMisn
ma Cosoeiss das Polida Milites dinhiensal. Infração dahental setá atquiaads. de Eaaaldaçàs andensal na pamamação da meio amdenla
-dusa da infração dmhiental. 255g1 ãD8nesS42-i Pasta da doendimenta mato 58-Manila a psaaençãa da ouses deqeadaguat, pas mas da paadipaçãa
COOBDENADORIA DE FISCALIZA OE -
CPP; datada inlsagãadmhnmul. 2usgsssgçoaesç-l na ação da Csoiduta dmEiensai Legal da Pnsgsaaa ãotadual de
datuada; CdlS dEN5lgdE Dd Sima multE
- -
1
8 001 E RSID ADE Sgg.2u2,25d-27 Datada infração; oa-nuãssg Cesaliagão, aaslanne estabelealdu na tenadção Seta DtOuOd
Dapartaeneata da Gattãa BaBianal DpiDaaçãu da Infração; Passes ia Pmisds au local na qesi
.
daoaada. EDMdI 5dMuS 5d C550 CPP; 56P.M8.5n8-27 1 acausando a maiasial dispanlaal na endmegs hmp;dmnm.
Cesses Tésaisa Ragistal lii- Sattss a pausa seja pasibida. Data da gestão; sã-tã-ãçsg emdenle.tpuaahddalcsnduta-lagall e asmptamaninda-te a
Camusisada Legislação infrmntida; Lei Pedetal da sggs; Desseos a pane inoatassada aaapatasaa a senão da asaedimenss 1 pnaceda de asusdu com as tegtas da aanduu sele pteuitnau, de
mado a evites a camasimensa da noses inlsaçdm aubientais.
5 Cenna técnico eagies& 08—Santas, da Csssdasadssia padesal a.gna. da 2008; Dauaos Estadual EO.2n2, de 2usd. ambienOal.
Fiscalisagão Siadiuemidade CPB da Densetada de InDa eagulesaenugãs Estadual aplicada; Rausluçis DMd-DdB, Decisão da audiação da auto; Mantas a duos de Infragua Pontada doandimenos. panOs 25- dpatenidai
de a —
les publicas DE 2DOd knbiaatai. duos da infraçso dabiental; 2508052DDSDDDS-5

eaautusaaMaiu dadienta da Estada da Dás Paula
_____
_____________________
_________
__________
____________
_______________ ____________________________________________________________
______________
_________________
________________________________________________
_____________________________
____________________________
_________________________
_________________________________
_____________________
__________
_______________________________
______________
_________________
__________________________
__________________
r Termo Aditamento
CONTRATO: 311118
CONVÈNIO: 017118
Os. 5b
GUARULHOS
Pógino 2 - 1 de Novembro de 2019 DIálo OftkJI do Município de Guorulhos
DECRETA: para o tratamento de 200 Liv de vtluanta calatado(

Ad. 1’ Ficam Inclsídss sste e eptceçãs de recersos, es detelhemento de eegsinte ceditcaçãs ds srçements Contudo, aproar das caçac:dvdvs instaladas, as 3 ETEs tontas vém tratando apenas cama da 190 Lis, posto
siente, confsrme descrits ebeles: que ainda são raceonánas obras da interceptação a aacamrnhamertv, da Istmo que os alisadas cstatados
GessifijâoOrçementérIa __4se ptcaço deRecersos possam chegar av coloridas estações Desta manaira, nora a estimativa do AS 517 economias intedigadan as
5791 .1535155522.tOR.eo.ooooeoe31 Em 1 .491 52 3DDD1OR nrstamo de tratamento de evgnlv, o porcentual da atendimento dv sistema de trutameato vorilicado as
Ae. 21tite bdAWelififa em s:lrro ele essa psS1iiõRi1sgid1flhitbjdiiç&éïiiWG1trGbZ Municipio representa cerca de t2% duo acanomios conectadar os trolemanlo de esgota gecado em seu
DECRETO W 3e287 torntana
Dispse sobre abedura de crédito edicicoel ooptemerteo es valor de RS t.t9R.6Rt45. da vivia do cnteta, ertratacto, o Municipio canto com ama ampla rode de labutações. pedazeado
DUSTAVO HENRIC CORTA, PREFEITO DA CIDADE DE DDARDLHOD, no ano da alribaição qae lhe coolere cerca de t,7 mil hm dv tinal de 2516, Guamlhos posvula 353.t02 ligações da avgvta e 37B 30a ecoosmies
o morso xtv, do artigo e3. da Ler Drgâoica de Mwdctpio e da aalorizegAo sovAda cv edigo O, da Lei Mooioipat residonciais, o que, considerando-se o caspactiva proteção SEADE da dsmrciliov esistontes, rosulfavo num
o’ 7.tRt, de 20 de deoembro de 2010, e em ooolormideds com o qoe coosla 00 processo edmiriotrativo o ladino do atendimento de 79,6%
4D.5R3I2O1d: Na tocante ao indica da cobadura (qae se mIara à drspanrbilidoda do serviço, indapandontamante da situação
DECRETA: da conaaão ou da sua viabibdodo lécace, em caso de soleira negalivaj, calcula-se goa a parcaotaat selo de
de. ? Pica sAem es Orçemeslo do Mooicipio, um crédito odicioval no vetor de R$ 1.IRR.tRt,45 (Sm 01550, 02,3%
serrIs e receosa e nove 011, seiscentos e citarIa e om meis e geerente e cinco relevos), para soptementer e Todavia é importonte observar que o Municipio canta com um quantitativo da aprvarmsdameate 70 mrl
segaiote claosCceçâv orçemeetéria, covtosme bote da secamos e aplicação ivdicados do Orçamento vigente: dvminrlios vitaadoo em ãreas inlncmain conlorma alusta procedido sobre o lavantamecto alatuado pela
Clesalflcaçãe Ojyamsstirla DeacniRie da 4çãe Suplemessa RD Secretaria Municipal do Habitação em Jvicr7 Tomando-se por Sano tal prolegão. coccivi-sa, então. qsa nastas
õ18i]0Wt855t2.eoe.ç2.SetelRR.3tRSt1ADI Oesenvslvimento das Acte de Aiençlo áreas a atendimento gire em tomo 40,21’, a a cobavara em 13.6%
Rd&ce em 8e11d1
ToTil t1W6ã1;dF ,r’
Ara. 2° Os secamos vecesedrios à eh01taAdo c01dw de qase iidAi re0101éDAiT30155redãiÃdeçAo
das segdsles doleções, cordorme Isole de recomos e apticeçoo indicados, de orçamento vigevte:
Classlflca01s Drpemestáda Descriçie da Açie Redaz R$
.j E ‘‘
-
t7tflt3t888tOMW83t8Wtôh355d55 401 bé55ivõ55ffi55ió les Açhes de AienAo

tásicaem901de
ô7Afl881Õ3d1.õ3hOOiÔl.ithõ55.45fÁd1tTviuiiáçO&
—-——-— --------—-—--——--—-
dóMáieleTMédiGN&piiálã1
____ia Áilrçào AAsica EIIÃRLID
9 f’ -.
‘
ÕulR8t8fDÕç55.Õis.Õg.lÕÕtiÕR331o11.411 Àdnitiivtr11ódvMaieriaIMédã3No1lie1er
——-——-
,—-——.-— — -
55Áierção SIsmo
TOTAL
- 400.055,55
1.10A.éé040 c
An.ieTítibecreto notrerá eni’vigvr os data dddva pvblicaçãd, ivvogàdas es Imposições ehràddirddv ak( 4r -_______
DECRETO R 3R2RR
Oisple nobre abeovra de am crédito vdicionvt ovptementer no vetor de R$ le.R53,RD.
DDDTAVO eERRIC COSTA, PREFEITO DA CIDADE DE OUARULHOS no voo de ovas elribaições legais
‘‘i - . »
qve lhe contere o inciso XIV, do vrtigo 03, da Lei Orgânica do Mvnicipio e da vvtorizvçDo contida no ertgv S,
dv Lei Mvnicipat n 7.ERO, de 20 de decembro de 201 5, e em contormidade com o qve conste os processo
adminivtrativo r’ t4.â20/200â;
DECRETA:
Ad. V Fica aberto eo Orçamento do Manicipio, am crédito adicioneI nn vetor de RS IR.Dâ3,RO (Dezesseis mit, ,ivTS. -.
oitocentos e cinqâente e trén reais e oitenta e seis centavon), para svptementar As segvioten ctensifrcaçden
orçamentAdas, contorme bote de secamos e apticaçâo indicados, do orçamento vigente:
fli ‘1f
Cteostftcçia Orgsmentérta Deocrtgãa da Agia Saptemaeta RS ,];i;
ÕâiÓ]30etÕd8t0.g44d&55dd88T00Fg0888flté0dFrduiid’diÃlliWéidd0!ditiR
—— —---
S’n&idPdndemental A.401,53
0000M00000Ue00;d&0idd68t.gagesg.ggfliA55t01OidodjA0rhédiiÍdE5cdlàf V “‘j
- -
——-
Ensino tnlàdiiF’’ dÃ2A,00

-, -,.-
wí*r IE,RS0,RE
Ad:0°tí0155A0i055550à’06fl’ãbd0iG’B0iS8t0’0é’d faia oplêdenie Decretvvsv 65 provéiidntãndo
SaIAIs Edvcaçâo, nos temas praaivton na bosSa 1, da § V e § ?, dv artigo 43, rIs Lvi Federal n 4.325, de t7 FIDSRA O Rodas coletoras em Gvamlhoa
de março de tRâ4. Osanta ao vistema da avgvtamanto prevista para Guomlhao. este enoba 7 ontamas, com suas IA svb banes
Ad. 3 Ente Decreto eetnaná em aigvn na data de ova pvbticaçâv. revagadas es diepaaiçõeo em cnvtrdrio. contcbvintas, nonlorma disposto a seguir
DECRETO N* 3E2RR Sistema de Esgotamento Sanitário Sub-Bacias Caatribalntea
Diopâe sobre e etteregie do artigo R’, do Decreto Manicipet e 25345, de 22 de abril de 2508, Centro 1, lá, 2, 20, 3, 3á, 1, dA, 5, SA 6, 6A, 7, 24 a 245
permâtnde e eetretée de imeeno dareste e viste de pracessos. Várzea do Falava 7A, 9, ali, 9, tS, 10, t2, t3, a 27
DUSTAVO RENRIC COSTA, PREFEITO DA CIDADE DE GUAROLHOS, no ano de aves atdbviçâes legais Séaloéo td,1S,tBa2X
gve lhe cantara o inctsa XIV, do artigo 63. da Lei Orgânica do Mvnicipia de Daarvlhss e o qaa conota do Bonsvnasro t6, 17, tUA, 2VA, 2t, 2tú, 22, 22A e 29
pmcevsa administrativo n’ 65.750l25tã: Cumbino Pimealan
— tB tRA 23, 23A a 23B
DECRETA: Cabugu 25 a 26
Ara. 1’ O adigo 0’, do Decreta Municipal n’ 25346, de 22 de abdl de 205R, passa a ler a aegvdnte redação: Fodolaca 25
‘ArO. 0’ d vista em pracesvas verá caaceaida a todaa av interessadas, ressalvadas aqvelea qve avtiveram em Fera o tratamento a a vproprisda dioposição dos atluectea nolatodos. serãonecaso árias abras voltadas A
segreda de javtipe. aapansãs a adequação dos redes coletoras aaiatactar. com vistes à eliminação doa lacçamantss pmvaa.antas
§0’ Dvrante e vinte serd permitida a eatraçáa de imagens par meia de eqaipameata padátl prdpria. isenta do da águas pluviais a da ligações irragularvo, além da implantação das canas ovloçõas da tratamanto proiatades
praça pública prevista no adipa tO, mediante requerimento padrda gae verá jvntada asa avtaa para Uva de para o Muninipio ampliação das entaçõav já eristentav a ancaminhamanto dos esgotas coleladns nos
contrate e reapavaabitizapâa em cava de maa voa daa iatarmaçõev sistemas Centro o Cvmbina-Fimentas para as asteções Parque Novo Mando o São Miguel (respactivamanlo(
§2’ A ressalva cantda na capvt deste artigo, não se aplica aos Vereadarea gae fazem aeaa pedidaa cam por mala de grandes lvbulagões
Ivadamanta ao adipa 76, da Lei Orgánica da Mvaicipia e em dacarrdacia do dever de tvcalizar a adminivtrepda A utilização das votações da tratumanto da esgoto jETEO( Parque Novo Mondo e São Miguel Poolroto.
pública, a qae ada lhes retira a dever de gvardar a vigita previvta em lei, mopandeada pelas caaaaqaévclev da partornontas ao Sistema Matcuçnlitanv da Esgoto Sistema Principal operado pvlu Sabasç, permitirá a
‘ -
eventaal divalgaçáa. tratamento de pala vigvilicstrva dos aõoantea garadoo no Muninipio Com isso baseou a atimroaçéo do
53’ das tercaimv iateravaadva, vás legitimados as lama das adigav 7’ a 6’, vvmeate verá cavcadráa vivis das viatoma municipal, com redução doo castas de implantação doo rnlravstrutvras e dv sua respectiva oparação
caaaa gva não cativarem em vaprado da justiça e apdv avaliação pele Uvidada reapvaaával pela avvvata laicial proveniente da ganho da escala vaclicoda am sistemas dv grande pove como o Sistema Metropolitano
da processa.» Termo da Ajuste de Candata
Ara. 2’ Este Decreta entrará em dgvr na data da ova pvblicaçãn, revogadas ao disposições em cantráda. õtuulmante há um Termo da õtvsta de Condota (TAC( do Engata am acdamaota, hcmadv entre o Municipio da
DECRETO 01’ 362R0 Guarvlhns a o Ministérm Publico do Evtadn, o qual pravé a evolução dos alvais de tratamanto dos etlaanlas
Altera a Decreta Manicipel e’ 36037, de 1’ de julho de 251R. gerados na Mvnrcipis, conforma quadro abaias
DUSTAPO KENRIC COSTA, PREFEITO DA CIDADE DE DUARULHDS, co avo da soas atdbaiçães legais Doto de avaliação da mesa % de Tratamento doe Eogatas Gerados
que lhe conlece o inciso XIV, do artigo 63, da Lei Orgánica dv Mvnicipio da Ovarvlhrv: 1 de arara de 2X1B 15%
DECRETA: 1 de luveiro da 2520 25%
Ara. 1’ Atara a allraa ‘ti’, dv incivo 1, do diga 4’, do Decreta Mvnicipal n’ 36037, de 1’ de julho da 2019, goa 1 do tanmm da 252t 40%
passa a vigorar com a seguinte redação. t do laneiro da 2022 60%
‘Ara. d’ C..( t do anem da 2023 UV’A
.
9. () t dotavam do 2024 00%
li) cavada da semidoras cara doas para a Mvaicipiv as goa damaadam vabstdviçáv, salva as já cedidas atd a 1 de voam de 2025 95%
data da pvblrcaçãv devIa Oacratv a a vrpdtava da ragviviçáa da vamidarav pala Jastiçe Eteãarai aro tamav 1 da eram de 2026 em Acato tscn,
da Lis Federal a’ 6.599. da 7 da junho da t.602, a pala Tribanet de Jvohpe da Estada de São Peata Ressaltasa que a responsabilidade civil o criminal ecarno do cumprimenta do oladido Termo de Ataste do
Ara. 2’ Este Decreto entrará em vigor na data de ova publicação, revogadas es disposições em contrário Coadata paronte o Ministéno Publico esta unicamente a cargo da Prvlvitvra MvnicipailoME no gama figuram
Em, 1’ de novembro de 2018. noma pades no termo, não sendo rmpstaval A atual noncassinvarra çravtadora dos serviços jSabasp(,
DECRETO 8’ 36251 nontorma rege 5 mataz de nono nasstants na clâssulu t7 do nortralv 3rtltO de r2/12/10
Aprova a revisão do Plena MunicIpal de Sarvomanto Eásico de Dvamlhoo e dá astros prvvidãacios. PLANEJAMENTO, REDULAÇÃO E EXECUÇÃO DOS SERPIÇOS
DUSTAPO HENRIC COSTA, PREFEITO DA CIDADE DE GUARULHOS, no vos de ovas atdbaições legais Considvrandove e aarvttimciu de convAnin da cooperação tirmado com o Estado de São Pasto pana as
goa lhe confere o irciso XIV, do artigo 63. do Lei Orgânica do Municivio de Dvarvlhoo: atividades da planatamento. erecução e rvgvluçãv dos oemigon de abastecimento da agua e osgvtamontv
Considerando que, do casada caro a merca regvtatddo do Saneamento Básico, estabelecido pda Lei a’ tt.4d5l sanitann, bem novo a vigõncia da nontratv asvinado com o Cra de Saneamento Básica da Estada da São
2007 e alterações vigentes, a icotramasto competente para institoir as politrcas púhlicav é a Plano Municipal Pavln Sabasp em Oerembrol2006, o Municipio fomará adIamento contratual com a Sobanp para alnbsirlho
—
da Saneamento Edsico: tambrim ao atividades que anlanormante estavam a cargo do Parcoaa Público Pavado, que for aaf ata
Considerando qva o Municipia da Duaoáhos, em atennimanto As oaigéncias legais ara mencionados, apmanv A fiscalização e a ragalação, inclusive notário, das serviços de obuotocimenta de égva o angotamanto
o Picas Mvcidpet de Sanasmanto Básica par iataomédio do Decreto Municipal o’ 36325, do t6 novembro do sanrtarm prastodos em suo totalidade sarãa aaercidas pela Agénnia Regaladora de Savoamarta a Energia do
2XtU: Estado da São Paulo ARSESP
—
Corsidemvdo que o Mvnicipiv do Dvamlhas, com o objetivo da atualiaar a mteúdv irvlmmento do planejamento Desta tormo, a Sebesp pastará o aan a anica nonnassivnária a atuar no Muninipio para a prestação dos
poro sdeqaá-to à situação atual das samiços locais da água e esgoto: samiçno ospranitados que em resumo, compreendam
Conoiderando qua a revisão da Plano Municipal da Saneamento Básico da Guarulhos foi apresentada e a) captação, adação e tratamentn da agva bmta,
discutida em AsdHncia Pública co do 10 da outubro da 2XtB: h( advçãv. rrsamação e distribuição de água tratada,
DECRETA: nI coleta, transpode, tratamento a diopsoição trnal de asgatos sanitários
Ara. 1’ Pica revista a Plana Municipal da Saneamento BAsico da Duamlhas, aa turma do Anavo ao presente A Sabasp devera cumprir as matas de eepansãn dos serviços de abastecimento a evgvtameatv sanitário nav
Decreto. áreas lnrmars (regularas) do Município A cnbavvra dvo serviços em áreas informvis dependa da penmrssãn
Ara. 3’ Esta Decreto entrará em vigor ou data da sua pvblicuçso, revagardo-ra as dspooiçães em contrário para a atuação rassan arcas atam de nompstibilizaçâo entre diversas ações a investimentos englobando.
e, em especial, a Decrero Municipal n’ 35325, de 16 novembro de 2018. dentre outras, a efetivação de polAinas públicas e ações inerentes ao Podar Eaecutivs Muvicipvl como a
ANEXO vuecução dvs planos de habitação e intraantmtsra urbana em coennváacia ana Planos Estaduais, de Saneamento
PLANO MUNICIPAL DE SANEAMENTO BÁSICO DE DUARULNOS Básico, da Bacia e demais Planas relevaotas e/ou pvmcntsro vorotonles que contenham ações nos sistemas
Reeloja da planejameata dos serviços de esRosemessa sentiria de drenagem, habilsção e sistema nráaa.
EMBASAMENTD A nova pantsagão com o Sabesp para a avvvnçãv dv pemvlv odvisosi doa nvmiçnv que anteninmranta avtsva
O presente documento trata da revisão da planejamento da pala dos serviços da saneamento básico no a cargo da Fumava Publico Ppvada também incluirá o nvmprnmivno uvvumido psiu Pretaãuoa em radronstir os
Muriclplo, aatadamrnto aqueles inerentes ao esgotamento vanitádo. prazos e metan dv TAL_da esgoto atualmente vigente com o Minintécio Psblicn
Isto porque, apds recente avaliação dos planos ostrara traçados para o asgolameata sanitário os qvais METAS, OBRAS E AÇOES PREPISTAS
levaram em conta critérios da opvdvnidade. canverléncia e da rnterasoa pública, a administração atual Esta opino apraseota as malva e peospvntivas do obras a intomanções necessárias para fazer benta à
csacluiv pelo rescisão de Porcaria Público Privada anteriormente ti moda pera a aaecvçãa da parcela dos espansão dan semiçoa de saneamento básico no Mvniclpin de Gnamlhso, noladamerte oqualos ralanmnadon
varvigvs inocenta ao afastamento, operação e tratamento doo esgotas através das aviações prdprias da as eogntamerto sanitaro
Municip:o, No nuvv, as mame ia pactuudes no contrato Sanado cara e Sebasç em 2010 puru cabaaura em abastemmrnto,
Cabv reovaltar goa todas as demais perspectivas a dalinrçõas apresantadas na versão anterior dasta plano coleta e redvçáolnvnirvle das perdas co distribuição (as quaoa tombAm constam da varsão dasta plano
(dotado da Outvbrollsro( as quais não se contruçõem Ao diretdcav ora apresentados, permanecem vigentes. nonsnlidada cm Oulubrui2st 6) permanecem ‘molteradas
Breve Panorama da Esgotamento Sanitário co Municipia As armes matas que sofrerão mvdrtinação afetiva nesta rovisão serão aqualav voltadas ao tratamento das
Atualmente aa’vtem 3 Estações da Tratamento da Esgoto IETE5I co Manicipio. quais selam: ETE Bvnvvcavvo esgotos nolotadov as quais necessariamente terão qso 500 nodisnutidas com a Mivioterio Publico
(com capacidade nominal para o lmtamentn da 160 Us de viluente colatadv(: ETE São João (com caçucidada As motas sempre doverán ter considerados sob a afina do área arevdivel (conformo antabisecido vn Itam 6 —
nominal para o tratamento de t8r Lis dv ellvente calatado( e ETE Várzea do Palácic (com capaádodo nominal Área de Atendimento da versão antonon deste plano, datado do Ovtu005l2sts(, que representa a nojeanta do
P Termo Aditamento
CONTRATO. 311/Is
CONVÊNIO: 017/is
ris. 57
GUARULHOS
1’ de Novembro de 2019 Diário Oficial do Municiplo de Guorulhos Págino 3

-
áreas regulares e urbusizuáse e repilurizar, a ser ares/ide cem sieremus públicas ás água e segure. fleilere apresentadas a seguir
se que lei área ulendivel poderá ser ujueredu mediusle racoSe urdisádu eu eelreuráieáüu de Pleno Mueroipul Inoretimentue estimodas para e sirtrme do aboetocimonlo do água do Gaomlhae:
de fluveuseelu e de resp eolioeoeetrate de prerreçás de sereiçee e ele uieculuáe, sespre uruegurudu a õ Obras de iecremontu em aduçáu e reseruoçâa peno olerdimenlo aspeniõcu de murinipiu — EI 140,5
meeureeçáe ás equilibrio da oeorruruulizuçãe.
Deereqoe-ee que e elceece das metes erriputedeu rombés eerá ouedicieeude à préuiu ereriuugáu de pelitiour õ Obras o ações do relençu de Sietoma Inbogrode Metrupulitana para ampliação do oleoo do ágaa em
pábhicee e aguce ioereereu as Puder Ereuutiue Mueicipel, lecIones quenle à ebrigereriedede de coserão Gaomlhus N$ 300,9 milhões;
—
cemputedria der imdeeis às redes públicas dieponiunie. á Ampliaçõu de redes e ligações es manicipia, cem aietas au alcance dos metas de cubrdara drhnidae o
O cálcule das meras em qurerbe deurrá considerar a rueluçáe preirrada rue drmicfliee erbaeee de Municípie aterdimorta as urrecimontu eogolatiau municipal Inclua de 202 mil nuuae ligaçõoe e 662 km de nuuos redes
pele Pueduçãe Sistema Estadual de Análise de Oades Soada. Ceras prejeçõre sãe necessárias para
— ou larga dun prúoimee 45 onusi 00 199,4 milhõan;
—
subsidiar a caructedzuçõa da demanda per eaneamerle es Mueicípie de Guamlhes e leoas em ceneideraçãe á Nrouaaçáe do irlearstrulara do aboelocimealo bucal Iredoel 00 35,9 milhões o
—
a dieámiau pepulacieeaí reparada pare es préoimee pariedes. á Apémaramarta do cuntrula das perdas do água trotada nu sistema do obastecimorla P5 545 milhõra.
—
As ceras metas detinidas para e tratamento da esgete, cem vielas à perspective de repoctaaçãe cem e TOTAL EM OENAS E AÇÕES POLTADAS PANA O ABASTECIMENTO DE ÁGUA EM GUANULNGS NOS
Ministério Público, são apresantedas a seguir. PNÓOIMOS 40 ANOS RI 1,2 bilhão.
—
METAS PARA TRATAMENTO DE ESGOTO Inuretlmontue aelimadaa para a sistema de eegutamorta eanitária do Gaorulhue:
Are Ecoeomioe Corecladas ar Trotameesa de Esgane õ Obnas rrlatiuaa de irlraveteutunar da alantomorta e tratamonta destinadas au alordimonte aoclusiau da
22ta a dezembro 2020 40% muninipiu liaclaiado atendimento coe proeldiueí NN 1 .2 bilhsa;
—
202r a dazombnu 2225 45% õ Obnae a agões do rrlurçu das Estações do Trotamnrtu da Nogiáa Molrupulilana poro ronebimorlu do
2026 a dezembra 2030 02% parcelo doe olluortoe celerados em Oaaralhas 0$ 250,6 milhões;
—
2031 a dezembro 2034 N4% á Ampliação de nodos o ligações eu manicipiu, cem uinlae au alcance das motos de cabroaro definidas e
2035 em dlanta tEO% atordimoote au croenimenta uvgetatiuu manicipal noma da 225 mil erras ligações o 771 hm do erros rodas
-
NOTAS: as bege doe prúvimou 45 aruel NN 492,2 milhõoe o

—
- As metes aqui maecieoadae estarão eaiaitae à variação da 2 p.p. Ipentre parcantaaiel pera mala na á Nonuaaçáa do irtearetrutara do cebolo bucal 1 rodes— 9$ 34,2 milhõre.
TOTAL EM OBRAS E AÇÕES POLTADAS PANA O ESGOTAMENTO SéNITÁNIO DE GSANSLNOS NOS
Oe perceotuala de Economias Corectadas ao Tnatamarto da Esgoto abnaegern tacto as áreas termais, PNÓSIMOS 45 ANOS N$ 1,07 bilhão.
—
quarto as áreas ietormaia do perimetro ateediaet datinido no capítulo 5 área da Ataedimeotr da

— Eoteotarlu, é imprascindiurl considerar qur tal plane da ubros o inbomrnçõoe osté baseada nos inlueaçõos
aeraáa do Ptaoe de Saoaamaeto datada de Oatabrol2StN. diepanleole na mumonta, não paeuuinda, cm bua paue, os norantonielinor o detalhamontu lipina doe prujolas
de nucas metas da raramente da regata apresentadas passam a compor cc indicadores da auatiaçáu de Plane de vngenharia o maia ambivnte. de intreanções qur olotieamoobo eorõr realizadas nas sistemas do àgao o
Municipal da Saneamenta Sásice em Abastvcimvnto e Esgotamente, assim cume as demais metas da arguto drpandam do reludue datalhadue o prujalue oepenilicas, bom cume das reepectieae apnuaaçõoe
cobertura em abastocimonta, cebertara em coleta e reduçàeícontrulv da pvrdae na drelribaiçãe uutrora ambiortais e doe damala degãur de cunlrebe, que pndorõa reeattar em ações, relações o dispéndiue dilorentos
caneelidudue na uereõa do ducamenlo datada do Outubnetta, ae quais parmanecam inalteradas. dos prodelue.
A adoeáa peupdamrnte dita aos semiçue, rue cases da racasa rrpraeea do usuária, dependerá de atuação da lmpuoanlo mancivean rambém que e roloddu pbanojomoatu uNotlua unicamvnto e alcance das metas astipatadas
Manicipiu, e qual d paur legitima para e reercido de puder de polida administrativa, as lançár da manatençãa para as eomiçue, além da salabridada ambiental, davordu nor cumpatiari cem as ntleidades o peugnamas
de intereese pública anal. provielus nas Planos do Sonoomontu Estadual e, co lar e cara, Motrapalitanu.
de nevas matas do tratamento da engate prupnetae serãu aealiadas através de irdicadar eapeciticu caia
túnmula é citada o seguir
índice de economias coeactadaa ar tratamento da esgote
Objetiro: Medir a percovtad de ecunumias num calvtu dv vegolo, que eda canoctadan ao tratamento
õeidode de medida: Percentagem 1 PORTARIAS
.
Praqaãncia: Anual
Pánmata da Cálcato: e, Em, 31 da oatobro de 201N.
PONTARIA W 2310125tn-GP
GUSTAOO SENNIC COSTA, PNEPEITO DA CIDADE DE GEAN5LNOE, es are do euae alribuiçõre legais,
l0C indica de economias corantadur au tratamento da regule 1%): que lhe uaolorr a irnies XtV, artigo 63 da Lal Orgánica do Manicipiu o Orcroto Municipal e’ 3509012019, que
EcanCadélEegTrat economias cadastradas atiaae da regelo corocladae au tratamertu lar);
—
aeucuu as atribuiçõao da Carnogedoda, bom numa a diepsetu nus adigue t94 o erguidos da Ld Municipal e’
EconCuddtEeg vcunum:ae cadastradas atiras do esgote lar).
—
1.42911969, a lis do apurar aoontuaie irrogulaédadoe na candura do somidue lutado no Sanrotaria da Saáde,
Obras e iolerresçbes previstas pano o sietama de aegotamesto sanitário de Goarothos cuelanme PA e’ 0512013;
Obietiuardo o alcance dae matas ratramoncianadas a Proleitana, cem e apele do Sabeep, asludua rauae NEgOLPE:
alternativas em abras e demaie irtamrrçõve para lazer lace às uazdas de plane recaicaladae. 1 Constituir Comiesõs de Sindicánula para apunan os lates anima dosnétas, cem as seguintes aoeddeeen:
‘
A pne)eçáu das eazõee dv regata Ini droenuotuida cem base nas pnomieeae do dera atrndiuol cem sistemas Praaideeta: Ligia Nalena da Metbo CP 10145-
públicas de regutamrrto eanitdniu, enlamee micnomadidus de água o irdicadenre do calara e Iralamenla nu Membros: Nito da Cássia Nololiea Paotalaeo CP 17020 -
aau base, prujeções de popalaçãu, damicíliue e ríanie requeridas de cuberlara e tratamenta au larga de Adrioeo do Sitra Moeção Barros CP 1õ921
-
horizonte de plane)amartu. Secretária: Ara Criatieo da Pátima Lima CF 27592

-
A uazõo de regato pana tratamenla se cuepõr de duos parcelas: lii caneumu de água, au qual é aplicodu e 2 Erra Partaria entrará am ulgar no data de sua publicaçõu, rauagandu-so os diepusiçõos em contrária.
-
cuelicianle da rotemu do água às redra, e à) inlilllraçõs plaulal co sistema do coleta de esgota. PONTANIA N’ 2aloOsln-GP
A eazãu de engata tratada á a arzõe que elelluamante chega às estações de tratamorta do esgotas ETEs,
—
DOSTAOO RENNIC COSTA, PNEPEITO DA CIDADE DE GOANOLCOS, eu uru do suas otribuiçõen legais, que
par meio da sistema do culoluras tranca o interceptaras o para o qual é dalinida a capacidade dae ETEs. E lha conteco e cedeu 01V, artiga 63 da Lei Orgõnica da Maniciplo o Decreto Municipal o 3500012019, que ouunaa
menearada o paair da oelimatiua de aazõa cuIdada e da elaliaidada e nliciàncio de sistema de alastamartu, os otúburçõrs da Cunnpaoda/a, bom cume a diepuoa rue artigos 194 o eoguintos da Lei Municipal e’ 1.42911968,
traduzida, para eleita da nálcalu, pote indicador de ‘Economias Carocradas ar Tratamento da Esgota’. raloroole à apamçõe de paeeiuois inoguiaeldadee, da nunchseáa das obras onocutadas eu Peuuesee ddmiréstralieu
Período Pacão prejetado da aegoto tratadr lmqe) e’ 5790412013, paro erenaçâs de obra do miceudronagom, guias, rorjotas, pauimeetoçõa aeláltica e passeie em
Ténminu das préaimre 5 acue t,r97 concerte na Au. Cambica Cidade Industrial Setálila da Cumbina, cuelorma PA e’ 1428812015;
-
Ténminu das prérimue 10 anus r,5r3 NESOLPE:

Término der pnúuimoe 15 anus 2,210 1 Praaugar par 30 )tdntaí dias ue eloibos da Preteria e’ 01412515-COM, oltrrado pata Parlado & 214112519-
‘
Térmiru der pnáuimau 20 aooe 2,72E OP, poro cueclueáu doe Inobalhue da Comissão de Siedicãecia.
Térmire das prúvimue 25 arua 2,617 2 Esta Partoria reInarA em aigae na dota do sua publicação, reurgondu-so os disposições em cuerrdds.
‘
Términu dar prdeimae 30 oras 2,557 PORTANIA N 232912010’GP

Térmiru das prúaimue 35 anao 2,950 GUSTAVO NENRIC COSTA, PNEPEITO DA CIDADE DB GUARgLNOg, nu uru do suas atribuições togole,
Término das pndaimae 40 ores 3,000 que lhe nunlore e inciso giq, ontigu 03 da Lei Orgãnico da Mueicipio o Decerto Municipal e’ 35690/2010, que
é paair dos capacidades atuais der eielvmas de raramente de eegata e do reutaçõr da eazõu tratada, ouucoa ae atribeiçõos da Canrogodoria, bom cume o disposto rue afliges 200 o neguirloe do Lei Municipal e
idevlillca-ee a necessidade de ampíiaçõa das relações da tratamenta, bem caso doe rabaiaçãee de olaelamovta, 1.42911966, polo dIu sumário, o lis do aparar oaoetaoie irrogaloàdadee co conduto da nomidero praticada os
colara e due ligaçõre prediais da augura. Secretaria de Educação, atraaés do Peocoseo ddminietratiuo o’ 2055012019:
Para a campueição da plana da iroretimarlas loram idorliticadae ladas as ações relativas au sistema de NESOLVE:
eeçatamartu eanilária nu Manicipia, uieanda a otendimonlo às demandas, cem base nas coráéua lutares de Prorrogar por 30 )trieta) dias os oloitou da Purtaria e’ 379/2019-COM, para conclusão éns Irobalhos da
-
creecimertu papuleniaral e e equaciuvomorta das preblamoe anelantes o daqarles pneeiatas ras hunizurtos Comieeáo da Procreso édmieietrutiao Disciplinar Sumário.
da caau e média praze. 2 Esta Pontada entrará om algor na dato de eaa pablinaçáo, nourgardu-sa os disposições em centrAda.
‘
Os principais lúpicue, cnitérias e prapretas qar lurdamarrorom tal plane são apresentados a seguir P007ANIA 0’ 2321l25tt-DP
• Incrementa no cuIda doe regatas, eieanda o erponebu da cubraura; GUSTAVO 8ENNIC COSTã, PNEPEITO DA CIDADE DE GUANUL005, na usa do naus atribaiçõoe legais,
• Ampíiaçàa e oprimoramentu de sistema da alastamerlu das esgotas cotetadrn pana tratomertu; que lhe cunlena o incluo XIV, artigo 63 da Lei Orgánica do Municipio a Oocrola Municipal e’ 35690/2019, que
• Ampliaçõa da capacidade de tralamenta doe esgares; aaacoa es atribuições da Corrogréodo, bom cume o dieposto nas adigou 250 o erguIdos do Lei Municipal e’
• Malharia da qualidade das ermiçue pnveladas à popaíoçãa; 1.429/1968, polo dto samádu, o lis de apurar ruartuale nroguladdudoe na conduta de snmidora praticada na
• Ranouaçáu dos atices onietentee; Secnotada do Educaçás, atrauée da Prucooro Adminietnutiua e’ 2056012019;
Este plana da irevetimerlue tem caso principais inlemonçõve proeistas pana a Manicipio: RESOLVE:
ii Implarlaçõr dr sistema da aloetamerlu centra, ando eapraesiaa paov da arguto será arcaminhada para Prurrogar por 30 ltniotaí dão es oboitue da Pontaria e’ 37612019-COM, paro conclusão der trabalhas da
a Eelaçõa do Tnatamenta da Esgnla ETE Parque Nuuu Mando )Sietoma Priecipal do Eegatue do Negibu
-
Comissão do Pnucotea ddminiotroliau Oleciplinor Sumário.
Metrrputilanal; 2 Esta Pontaria arlmná em algor no dota de sua pablicaçãa, rouogaedo-ea as disposições em cuetrénia.
‘
9 Camplementaçõr da sistema do alastamonta Cambiua-Pimrnlae, com anuiu das esguias nubladas pana PONTANIA N’ 2322l2o1aDP
a Estaçáu do Trotamonlu do Esgoto São Miguel Paulista ETE Sistema Principal do Esgotas da Rogiás
-
GUSTAPO NENNIC COSTA, PNEPEITO DA CIDADE DE GUANõLNOS, eu neo de nuno otdbuiçõee lagare,
Motrapolitoro); que lhe coetore a inciso XIV, artigo 03 do Lol Orgãrica do Mueicipiu o DoerIa Municipal e’ 30690/20t9, qua
III) Cancluebu do sietoma do osgvtue ícutotuees e ETE) Cabaça; auocou as atdbuiçõoe da Corregedoria, bom noma a dieposlu nus aOigou 200 o saguirtoe da Lei Municipal r’
)ie) Implartaçáu do sietoma de regulamente eanitdniu Pnoalezo; 1.429/1900, polo éto sumádo, afim da aparar oaorlaaie irnogularidadoe na conduto de evmidona praticada na
lei Camplemontoçás do sistema de olaetamenlu o ampliação dr capacidade do lrolamnnle dos sistemas Socrolada do Educação, otroaén do Processe ádministraliuo ir’ 20502/2019;
Párzea do Paláciu, Sõr João o Eareuceseu a RESOLVE:
alI Amp[açãa de ETEs ou lenga do periuáa do controla para atondimenlu às eazõaa lutaras. Prorrogar par 30 Itrietal dias os rloltos do Porturia e’ 377/2019-COM, pano conclusão dos trabalhos do
Os sistemas do regulamente do Guarulhue e saas respontiuos deoae de obrargércia sõu ralanenciadue na Comissão do Precoces ddmirieteatiua Disciplinar Sumário.
figura a seguir: 2 EuIa Portaria onlraná os vigor na data do sua publicação, noeogando-eo as disposiqõas os contrário.
‘
PONTARIA N 2323120go-oP
GUSTAVO HENRIC COSTA, PNEFEITO DA CIDADE DE GUANULHOS, eu eco de suas atribuiçõoe legais,
qua lhe noeloro o inciso XIV, artigo 03 da Lol Oegánica do Mueinlpiu o Decreta Murinipal e’ 3569012019, qao
aaucuu as atdbaiçõoe da Corragadoda, bom como a diepoebo nos adigos 200 o soguinlou da Lei Municipal e’
n.42a/noon, polo rito sumário, a lim do aparar oaoetaaie irergubaddadrs na conduto da ooeidor praticada na
Sacrotarla do Educação, através do Processe ddsinielratiau o’ 2056012019;
RESOLVE:
Prorrogar par 30 )Irieta) dias os eleitos da Pantaria o’ 376/2019-COM, poro coeclasás dos trabalhos da
Comissão de Proconsa Adminielralivu Oleciplinar Sumário.
2 Esta Pontada ontrorá em vigor os dato da sua publicação, rauogando-eo as disposições em contrário.
‘
PORTARIA 0’ 232412g10-GP
GOSTAVO NENRIC COSTA, PREPEITO DA CIDADE DE GUARãLNO$, no aro dr caos atebaições legais,
que lhe cselrno o inciso XIV, antigo 63 da Lei Orgãeica do Municipo o Decreto Muoiápfl o’ 35680/2019, quo
auoosa as atribuições da Carrogodada, bom como o diepastu nos odigua 200 o sogulotas da Lei Municipal e’
1.42911960, polo dIa suméda, o lis do apõrar ovoetaoie irreguladdadoa na conduto do romidara praticado os
Secrolaria do Educação, olrooée do Processe édminielratiao e’ 2230512019;
NESOLVE:
1 Peorrogen por 30 Ilrielal dias os abitas da Portaria e’ 375/2019-COM, paro oseclasâa doe Irobalhes da
‘
Caminsáo de Pnacoeeo ádmieielrotiuu Disciplinar Sumário.

2 Esta Portaria oerraed em vigor na data do ruo publicação, roaogardo’ao os disposições os contrArie.
‘
PONTANIA N’ 2325I2Sla-DP
GUSTAVO HENRIC COSTA, PNEPEITO DA CIDADE DE OUARULHOE, co use do suas atribaiçõre logale,
que lhr norlara o inciso XIV, artigo 63 do Lei Ongõeàa do Manicipia o Decreta Mueicipal e’ 35090/2019, que
raucua as atdbaiqõre da Corergedoda, bem como o disposto nus odigon 194 o reguletes da Lei Maricipal e’
PI000é 2: Sielnmas par bania de eegoboseola om Oaamlhos 1.429/1965, a lis do aparar ovrrluois irragubodéodor na liscalizoção do Cunaãeio e’ Un22/2015 adendo do
Diante da análise das allorealiuoe onietoetre para o rlcanca das matos mrrlidas o daqaolae que estão narda Secretaria da Saádo, corlunmo Pé e’ 23802/2017;
roujautadue vede plano, cooclui-ro que ou tolde em obras o domale ielemeaçàoe paro o operação, manatonção RESOLVE:
o oapareáo dos eemiçoa do abastecimento do água o regulamento aaeitáéo em Ouorulhae sejam aqanlra Cerelituir Cuminedo do SiedicAecia poer opuror os latos ocimo doendton, com os seguintes somidoroe:
.

Primeiro Aditivo Contrato Guarulhos

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Primeiro Aditivo Contrato Guarulhos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1’ Termo Aditamento

ESTADO DE SÃO PAULO

PRIMEIRO TERMO DE ADITAMENTO AO CONTRATO

. DE SÃO PAULO - SABESP.

Por meio do presente Instrumento, as partes,

COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO, sociedade por

Considerando que o Prefeito do Município de Guarulhos por meio do Decreto Municipal n°

Considerando que o MUNICÍPIO NOTIFICOU a SABESP em 23 de agosto de 2019 para que

Considerando que a SABESP, em 01 de setembro de 2019, pa ou a operar a Integralidade

ESTADO DE SÃO PAULO

Considerando que o MUNICÍPIO NOTIFICOU a SABESP em 22 de outubro de 2019 para

Considerando que de acordo com o disposto no item 2.2.1 do Contrato n° 311/2018, a

1.1 A partir da assinatura do presente Instrumento, o Município transfere para a SABESP

§ 2°: Os ANEXOS 1 (Piano de Metas), II (Piano de Investimefltos), III (Estudo Econômico-

2.1 Considerando o disposto na cláusula DÉCIMA QUARTA do Contrato n° 311/18, a SABESP

ESTADO DE SÃO PAULO

4.1. Ficam mantidas todas as demais condlçes e cláusulas do contrato no 311/2019, em

nona referente ao reajustamento da tarifa e equilíbrio econômico financeiro do contrato.

E por estarem de acordo, as PARTES assinam o presente termo de aditamento em 4 (quatro)

Diretor Presidente da SABESP

Nome: bLGO &AC-Á Nome

ESTADO DE SÃO PAULO

PRIMEIRO TERMO DE ADITAMENTO AO CONVÊNIO DE

Por meio do presente instrumento, os partícipes,

COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO, sociedade por

Considerando que o Prefeito do Município de Guarulhos por meio do Decreto Municipal n°

ESTADO DE SÃO PAULO

transporte, tratamento e destinação final de esgotamento sanitário da área urbana do

Consíderando que o MUNICÍPIO NOTIFICOU a SABESP em 23 de agosto de 2019 para

Considerando que a SABESP, em 01 de setembro de 2019, passou a operar a integralidade

Considerando que o MUNICÍPIO NOTIFICOU a SABESP em 22 de outubro de

Considerando que de acordo com o disposto no item 2.2.1 do Contrato n° 311/2018, a

Resolvem, com fundamento na legislação vigente, ADITAR o Convênio nos seguintes

1.1 O objeto do convênio n° 017/2018 passará a abranger a operação da parcela dos

ESTADO DE SÃO PAULO

Permanecem em vigor todas as demais cláusulas do Convênio n° 017/2018 não abrangidas

E por estarem de acordo, os partícipes assinam o presente termo de aditamento em 4

fl Paulo, de dezembro d 2019 -

Diretor Presidente da SABESP Direto Metropolitano da SABESP

ADITAMENTO CONTRATUAL PARA ASSUNÇÃO DA

Companhia Estadual de Saneamento Oásico do Estado de S8o Paulo - Sabesp

Anexo 1 — Plano de Metas —

O presente documento diz respeito à alteração do Anexo 1 Plano de Metas, que —

consiste no objeto pactuado na Cláusula 2 do Contrato de Prestação de Serviços

A alteração deste Anexo 1 “Plano de Metas” envolve o acréscimo de metas de

As metas de tratamento de esgoto aqui mencionadas serão executadas dentro dos

Tais áreas não sofreram alteração em relação à versão original do contrato e

alteradas suas condições, de modo a assegurar a manutenção do equilíbrio

Por conseguinte, a Sabesp cumprirá as metas de expansão dos serviços de

Anexo 1 — Plano de Metas — l AdItamento Contratual - Município de Guarulhos

FIGURA 1 ÁREAS ATENDÍVEIS COM ABASTECIMENTO DE ÁGUA E ESGOTAMENTO

SANITÁRIO NO MUNICÍPIO (EXCETO ÁREAS DE PROTEÇÃO E ZONAS ESPECIAIS DE

Piano de Metas 10 Aditamento Contratual Município de Guarulhos 4

ZCH Zona Conital Hsiô,Ica

ZM-A Zona da Uso Vicio A

Zona do Uso tActo E

ZM-C Zona da Uso tActo C

LiZpE. C Zona de Proiato Especial ou Esiretágico C

ZPE-I Zona de Protelo Especial ou Esnatdca

ZPDS -2-Zonado Proteçuo e DesenvoMmento Sustentdvet -2

ZPA Zona de Proteçlio Ambental

ZMDR Zona Especial de Eairaçdo Minorei e do Dopoeçâo da

— Limite das Zonas deUsa