TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda.

Pça da Pirâmide,120 CP 127
Santa Rita do Sapucaí – MG
Fone (35)3471-3385
Fax (35)3471-6316

TEC120
TRANSMISSOR DE FM 3000W
Manual Técnico
Código : D01006009
Edição : Julho de 2005
Revisão : 0

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 1

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

Seção 1: INTRODUÇÃO
Este manual contém informações necessárias para instalação, operação e
manutenção dos equipamento Transmitter 3000W (TEC 120) destinado à transmissão
de sinais de áudio em freqüência modulada na faixa de 87,8 à 108MHz.

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 2

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 3

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

SEÇÃO 2: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

2.1 – GERAL
Faixa de Freqüência 87,9 à 108MHz
Potência de Saída 3000W
Impedância de Saída 50 Ohms
Perda de Retorno >26dB
Conector de Saída Tipo “Flange” 1 5/8’
Emissão de Espúrios <73dBc
Estabilidade de Freqüência ±2ppm (câmara térmica de -10°C à +50°C)
Tipo de Modulação FM
Ruído FM >60dB
Ruído AM >50dB
Alimentação 220Vac
Consumo 5kVA
Dimensões (mm) 392x523x665
Peso 105,5kg

2.2 – MONOFONIA
Impedância de Áudio 600 Ohms (desbalanceado)
Nível de Áudio 0dBm
Desvio da entrada MPX ±75kHz (ajustável)
Resposta de Áudio <1,0dB de 50Hz à 75kHz
Distorção Harmônica <1,0% de 50Hz à 15kHz

2.3 - ESTEREOFONIA

Impedância de Áudio 600 Ohms (desbalanceado)

Nível de Áudio 0dBm
Rejeição do Filtro de Entrada >50dB @ 19kHz
Resposta de Áudio <0,5dB de 25Hz à 15kHz
Separação Estereofônica >40dB de 50Hz à 15kHz
>60 @ 1KHz
Diafonia >40dB
Distorção Harmônica <1,0% de 50Hz à 15kHz
Supressão de 38kHz >40dB
Freqüência Piloto 19kHz ±2ppm

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 4

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

SEÇÃO 3: LAY-OUT

W
ID
EB
AN
DFM
EX
CITER

1
KWT
RA
NS
MIT
TE
R
T
EM
PER
ATU
RE1
S
TA
TUSP
AN
EL

Σ O
UT
PU
TP
OW
ER

T
EM
PER
ATU
RE2 FW
D R
EF

1
KWT
RA
NS
MIT
TE
R
T
EM
PER
ATU
RE1
S
TA
TUSP
AN
EL

Σ FW
D
O
UT
PU
TP
OW
ER

R
EF
T
EM
PER
ATU
RE2

1
KWT
RA
NS
MIT
TE
R
T
EM
PER
ATU
RE1
S
TA
TUSP
AN
EL

Σ FW
D
O
UT
PU
TP
OW
ER

R
EF
T
EM
PER
ATU
RE2

Σ 3KWPOWERCOMBINER

P
OW
ERS
UP
PL
Y

VISTA FRONTAL

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 5

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

VISTA TRASEIRA

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 6

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

SEÇÃO 4: INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

4.1 – INSTALAÇÃO

4.1.1 - Instalação Física

O equipamento 3KW FM possui uma configuração tipo rack. Não deve ser
colocado nenhum objeto que possa obstruir a circulação de ar do equipamento.
A temperatura ambiente do local onde se instala o equipamento deve estar de
acordo com as especificações do mesmo. Em casos de temperaturas altas deve-se
instalar um sistema de ventilação ou ar-condicionado afim de manter a temperatura
do local dentro das especificações.
A estação e o local de instalação do equipamento devem estar isentos de
poeira e sujeira. A umidade relativa do ar não deverá ultrapassar 90%, em condições
extremas.
A entrada de cabos no abrigo deve ser feita de tal maneira que a água que
escorre pelos mesmos, durante as chuvas, não escorra para o equipamento.

4.1.2 - Instalação Elétrica

A correta instalação do equipamento é importante para máxima confiabilidade

e performance. As conexões de antena e de terra precisam ser executadas com
grande cuidado.

As conexões de alimentação na rede elétrica, encontram-se no painel traseiro

do equipamento. As conexões de áudio e saída de RF encontram-se na parte superior
do equipamento. Cada elemento é mostrado na figura abaixo para uma correta
instalação:

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 7

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

4.2 – OPERAÇÃO
O sistema de controle do transmissor de 3kW FM foi projetado para controlar
via software um grande numero de parâmetros dos vários módulos de potencia dos
quais o equipamento é composto.
O transmissor de 3KW é composto de três gavetas de 1200W, cada um dos
quais é controlado por uma lógica de controle local, que neste caso denominamos de
lógica “slave” . Além disso, existe uma lógica central localizada na unidade exitador, a
qual é denominada de lógica “máster” a qual tem como função: controlar o
funcionamento e se comunicar com as placas “slave” localizadas nos módulos de
1200W, e mostrar no display todos os parâmetros e indicações necessárias para
corretamente usar o equipamento em todo seu potencial.

Quando ligado, o display do modulo exitador mostra por uns poucos segundos
algumas informações concernente ao tipo de equipamento e a empresa fabricante.
Depois desta breve introdução, a lógica “mestre” começa se comunicar com as
lógicas “slave”. Se a logica máster é incapaz de se comunicar com as lógicas slave. O
display mostra a mensagem: “FAILURE”, para indicar que a comunicação com pelo
menos um “slave” não é possível, mostrando neste caso, com qual dos módulos de
potencia, não há comunicação.

Se tudo esta funcionando corretamente, a o display entrara na tela principal,

onde será possível navegar através dos menus.
As teclas de navegação podem ser usadas para por exemplo, para selecionar
um determinado módulo de potencia e visualizar todos os parâmetros deste módulo,
parâmetros tais como: potencia direta potencia refletida, temperatura, tensões e
correntes. O display mostra também uma lista de todos os parâmetros principais do
equipamento como um todo: potencia direta, potencia refletida, status de fonte
principal, etc..

Se um alarme geral acontece, por exemplo: potencia direta ou potencia refletida, a

mensagem é imediatamente mostrada no display e o equipamento tentará gerenciar
este problema na intenção de sempre manter o equipamento em operação, caso
persista a presença de alarme o equipamento será desabilitado permanentemente
para posterior manutenção.

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 8

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

SEÇÃO 5: MANUTENÇÃO

A manutenção do equipamento é composta de manutenção preventiva e

corretiva. A manutenção preventiva é recomendável em intervalos regulares de tempo
antes que possíveis problemas apareçam.

Os benefícios a longo prazo serão altos, pois possíveis problemas que possam
surgir serão detectados antes que aconteçam. Verifique mensalmente todas as
medidas do equipamento comparando-as com as registradas anteriormente. Verifique
também entradas e saídas de ar do equipamento, o estado das conexões e cabos
existentes e o funcionamento do ar-condicionado ou ventilação do ambiente.
A manutenção corretiva é aplicada quando detectado falhas ou diminuição da
performance do equipamento devendo este ser reparado para retornar ao seu estado
normal. Somente técnicos habilitados poderão executar a manutenção do
equipamento, utilizando instrumentos adequados para evitar maiores danos ao
mesmo.

Para garantir máxima performance e mínimo reparo no equipamento, é

expressamente recomendado seguir as instruções abaixo:

1. Checar a isolação de antena e conexões de terra em intervalos regulares.

2. Manter o equipamento sempre limpo e seco externamente, isto vai garantir

funcionamento continuo do painel frontal do equipamento.

3. Se o transmissor não tem sido usado por longo período, combinado com
exposição a condições extremas, abra o equipamento e faça uma inspeção
visual. Remova sal, água ou qualquer outro resíduo do interior do equipamento
usando a ferramenta mais apropriada. Checar se as ventoinhas giram
livremente.

4. Checar a intervalos regulares, se as entradas de ar nos painéis frontais estão

livres de sujeira e resíduos. Se há algum impedimento a perfeita passagem de
ar, remova todo o resíduo com o uso de uma escova macia. Os intervalos de
observação deverão ser de um a seis meses dependendo das condições do
ambiente.

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 9

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

SEÇÃO 6: DESCRIÇÃO DO SISTEMA

6.1 – DESCRIÇÃO GERAL

O Transmissor FM3KW WB, foi projetado para radiodifusão sonora em FM,

trabalhando na banda de 87,9 a 108MHz. Ele foi concebido combinando-se 3
amplificadores de 1200W através de combinadores/divisores do tipo gysel, que
possuem varias vantagens como, robustez, isolamento entre portas, baixas perdas,
etc.
O controle máster permite ligar e desligar o transmissor, bem como estabelecer
comunicação com todos os módulos de potencia, e desta forma, receber todos
parâmetros de operação do equipamento.

6.1.1 – Diagrama em Blocos

A seguir sera feita uma descricão do equipamento atraves de diagrama em blocos.

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 10

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

3 KW FM - DIAGRAMA EM BLOCOS

8 - WAY DIVIDER RS 485 AMP 1 8 - WAY COMBINER

1200W

RS 485 AMP 2 TO MASTER CONTROL UNIT

RF IN

1200W DIRECIONAL COUPLER

AMP 3

RS 485 1200W

MASTER CONTROL UNIT

&
EXITER RS 485
RF OUT

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 11

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

6.1.2 – Interligação de fios.

+ 55VDC
+ 17VDC
+ AC
PA 1
+ AC

+ LOW LINE
+ AC
+ AC
+ 55VDC
+ 17VDC

RS 485
RS 485
RS 485
RS 485

+ 55VDC EXITER
+ 17VDC
+ AC
PA 2
+ AC
RS 485
RS 485

+ 55VDC
+ 17VDC
+ AC
PA 3
+ AC
RS 485
RS 485

+ AC
3 WAY OUTPUT
COMBINER + AC

LOW LINE
220V AC

+ 55V
+ 17V

3 Φ TRAFO

LINE CO NTROL MODULE

MAIN SWITCH + 17VDC

GND R S T N

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 12

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

Seção 7: EXITADOR WIDEBAND 150W

O exitador de 150W wideband, tem como função gerar um sinal na banda de
FM, um grande destaque deste modulo é sua capacidade de gerar qualquer
freqüência na banda de FM, sem necessidade de nenhum ajuste.
O circuito entrega na sua saída uma portadora modulada em FM, com
amplitude de até 150W constante em toda a banda de FM. A troca de freqüência é
realizada por meio da lógica de controle localizada no próprio exitador, simplesmente
acessando o teclado e navegando nos menus da lógica de controle.

BLOCO
MONTADO
RS48

PLACA
DE

Fig. 7.1 – Lay-out Exitador 150W FM

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 13

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

7.1 MODULADOR FM

O sinal de áudio na entrada MPX é aplicado nos diodos varicaps D1 e D1 para

modular a parte indutiva do ressonador que constitue o oscilador colpittis em base
comum. Q1 é o elemeto ativo deste oscilador, que conjuntamente com os elementos
da malha ressonadora, gera um sinal estável e de baixo ruído na faixa de 88,0 à
108MHz.
Os circuitos integrados U3 e U2 dão o ganho necessário elevando o nível do
sinal para 100mW. Uma malha de correção de freqüência formada pelo PLL
MC145170-2, CI5 e filtro CI6 gera uma tensão de erro que aplicada ao diodo varicap
D1 e D2 assegura a freqüência correta do modulador.

7.1.1 – DIAGRAMA ELETRICO:

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 14

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

7.2 – PLL E CONTROLE

A malha de correção de freqüência formada pelo PLL MC145170-2, CI5, e filtro

CI6, gera uma tensão de erro que aplicada ao diodo varicap D1 e D2 assegura a
freqüência correta do modulador.
Este sub-modulo também tem como função programar o PLL serial MC145170-
2, isto é feito através do Microcontrolador PIC 18F1320. O microcontrolador tem com
função também gerenciar todo o funcionamento do VCO independente da lógica
central de controle

7.2.1 – DIAGRAMA ELETRICO:

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 16

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

7.3 – EXITADOR DE 5W E ALC

O sinal de RF do modulador, é aplicado no estágio Exitador onde é aplicado
primeiramente em um atenuador fixo que serve de elemento isolador entre o
modulador e o exitador. Após o atenuador fixo, o sinal é entregue a um atenuador
variável composto de diodos tipo PIN em configuração PHI. Quando é aplicada uma
tensão variável a esta malha, a atenuação da malha é variável também como função
linear da tensão aplicada.
O sinal logo após a malha atenuadora é aplicado no amplificador monolítico
ERA5 que eleva o sinal proveniente em 18dB, produzindo desta forma um sinal na
ordem de 17dBm, este sinal é então aplicado ao transistor BLF175 que tem ganho
aproximado de 20dB, entregando na sua saída um sinal na ordem de 5W.

7.3.1 – DIAGRAMA ELETRICO:

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 18

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

7.4 – AMPLIFICADOR DE 150W

O sinal de RF do modulo exitador, é aplicado diretamente ao amplificador de
saída de 150W. O amplificador tem ganho monimo de 17dB em toda a banda de FM,
o mesmo usa como elemento ativo o transistor BLF177. O transistor é polarizado com
50VDC de tensão de dreno e ajustado para 100mA de corrente quiecente.
Da mesma forma que no exitador, as malhas de casamento de entrada e saída
conferem ao amplificador, resposta de freqüência linear em toda a banda de FM.

7.4.1 – DIAGRAMA ELETRICO:

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 21

TEC 120 - 3000W TRANSMISSOR 3KW DE FM

7.5 – CIRCUITO DE SUPERVISÃO E CONTROLE

As medidas mais importantes do equipamento são apresentadas no painel
frontal por meio deste circuito. As leituras mostradas pelo circuito são: potência direta,
potência refletida, tensão e corrente de alimentação do amplificador de saída e
temperatura do módulo de saída. Tais leituras são selecionadas por toques na chave
push-botton do painel frontal. Cada toque na chave “desloca” a medida para posição
imediatamente inferior no painel. Caso haja potência refletida, excesso de
temperatura, sobre-corrente do módulo de potência e/ou oscilador fora de lock os leds
de alarme acenderão. O bargraph monitora a modulação do transmissor.

7.5.1 – DIAGRAMA ELETRICO:

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 23

TEC 120 - 3000W PA 1200W

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 25

TEC 120 - 3000W PA 1200W

SEÇÃO 8: AMPLIFICADOR DE 1200W

8.1 – GAVETA DE 1200W
O Modulo de potencia FM1200WB, é um amplificador de potencia para FM
broadicasting.
Ele é projetado para operar na banda II – VHF de 88.9 a 108MHz. Todo o
circuito é construído no conceito banda larga, com os estágios de potencia em
tecnologia de estado sólido e capacidade de de saída de 1200W Maximo. Graças a
estas características, o FM1200WB pode operar sem ajustes. A unidade é contida em
uma gaveta de 5 unidades de rack.
O FM1200WB usa tecnologia em microcontroladores para circuitos proteção e
supervisão, os quais controlam: Potencia de saída, VSWR, temperatura e tensões de
alimentação. O produto é capaz de resolver vários problemas com a lógica de
programa embutida no microcontrolador.

8.1.1 – ESPECIFICAÇOES

RF
RANGE DE FREQUENCIA 87.5 - 108MHz
MODULAÇÃO FM
POTENCIA DE SAÍDA 1200W MÁX.
GANHO 17dB MIN.
IMPEDÂNCIA DE ENTRADA 50 Ω
IMPEDÂNCIA DE SAIDA 50 Ω
ATENUAÇÃO DE HARMÔNICOS ≥70dB
RF INPUT N
RF OUTPUT 7/16” FEMEA

GERAL
FONTE DE ALIMENTAÇAO 55VDC ± 10%
CONSUMO TÍPICO 2200VA
TEMP. AMBIENTE -5 A 45 ·C
UMIDADE 20% A 90%

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 26

TEC 120 - 3000W PA 1200W

8.1.2 – VISTA FRONTAL

8.1.3 – VISTA TRASEIRA

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 27

TEC 120 - 3000W PA 1200W

8.2 – DIVISOR/COMBINADOR 1:8 DE ENTRADA/SAIDA

O Divisor de entrada tem como função, dividir o sinal do exitador de 150W em

oito saídas iguais de aproximadamente 5W, cada saída de 5W vai exitar um dos oito
pallets de 150W dentro do amplificador de 1200W.
Este divisor tipo gysel tem como principais características: alto isolamento
entre portas(≥25Db)baixas perdas, excelente balanceamento de fase, independência
mecânica ou seja, podem ser removidos facilmente para ajuste e manutenção.

O Combinador de saída tem como função, combinar as oito saidas de cada

módulo de 150W em uma unica saida de 1200W. Na parte de saída do combinador,
esta presente um aclopador direcional, para monitoração de potência direta e
potência refletida do amplificador.

Como característica importante deste tipo de combinador/divisor, é que os

sinais a serem dividivos/combinados, devem ter igualdade tanto em amplitude como
em fase. Se qualquer dos modulos a serem combinados sofrem destas diferenças, o
resultado é perda de potencia na saída do combinador.

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 28

TEC 120 - 3000W PA 1200W

8.3 – PLACA DE COMUNICAÇAO RS485

Este módulo quando usado no amplificador de 1200W, tem como função,

tomar as medidas detectadas na saída do combinador de saída e gerenciar estes
sinais.
Para potencia direta, o módulo simplesmente amplifica esta amostra e envia a
mesma para monitoração no painel frontal do amplificador de 1200W. No caso da
amostra de potencia refletida, além do sinal ser amplificado, é também comparado
com uma referencia pré-determinada, assim é possível gerenciar a falha de potencia
refletida acima do especificado. No caso do nível de potencia refletida exceder o
limite, é gerado um sinal de controle para desabilitar os módulos de potencia, e
também é mostrado este alarme no display. Se o problema persistir o equipamento é
desabilitado permanentemente.
No caso temperatura, os procedimentos serão da mesma forma como descrito
acima.
Este modulo também tem como função levar os sinais de comunicação RS485
do barramento principal para o microcontrolador, sinal este que trafega em todos os
amplificadores de 1200W e também no exitador de 150W

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 29

TEC 120 - 3000W PA 1200W

8.4 – REFLETOMETRO DE POTÊNCIA

Como dito mais acima, na parte de saída do combinador, esta presente este
modulo cuja função é gerar uma amostra em tensão da potencia que trafega através
do mesmo.
Foi usado um elemento detector logaritmo de altíssima sensibilidade, desta
forma o sinal de RF é precisamente convertido para uma escala linear com relação ao
nível em dBm do sinal medido.
São usados dois módulos no acoplador direcional, um para medida de de potencia
direta e outro para potencia refletida.

8.4.1 – DIAGRAMA DO DETECTOR:

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 31

TEC 120 - 3000W PA 1200W

SEÇÃO 9: MODULO POWER COMBINER

9.1 – DIVISOR 1:3
O Divisor de entrada tem como função, dividir o sinal do exitador de 150W em
três saídas iguais de aproximadamente 20W, cada saída de 20W vai exitar uma das
três gavetas de 1200W .
Este divisor tipo gysel tem como principais características: alto isolamento
entre portas(≥25dB), baixas perdas, excelente balanceamento de fase, independência
mecânica ou seja, podem ser removidos facilmente para ajuste e manutenção.

9.2 – COMBINADOR 3:1

O Combinador de saída tem como função, combinar as três saidas das
gavetas de 1200W em uma única saida de 3000W. Aqui é tambem usado um
combinador do tipo Gaysel, sendo o mesmo dividido em duas partes. A parte inicial
faz uso de cabos coaxiais, onde nas três entradas de 1200W são realizadas
transformação de impedância(fig. 8.1) e posteriormente, é aplicada uma
transformação de impedãncia final com o uso de linha de transmisão. Na parte de
saída do combinador, esta presente um aclopador direcional, para monitoração de
potência direta e potência refletida do transmissor.

Esta presente na estrutura do combinador, três cargas de 800W montadas em

bloco de aluminio. Como função principal, esta carga absorve as diferenças de
potência e de fase entre os amplificadores. Desta forma, pode-se até retirar uma das
gavetas, continuando as demais o funcionamento normal.

Como característica importante deste tipo de combinador/divisor, é que os

sinais a serem dividivos/combinados, devem ter igualdade tanto em amplitude como
em fase. Se qualquer dos modulos a serem combinados sofrem destas diferenças, o
resultado é perda de potencia na saída do combinador.

9.3 – DIAGRAMA FUNCIONAL:

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 33

TEC 120 - 3000W PA 1200W

SEÇÃO 10 : FONTE DE ALIMENTAÇÃO

10.1-CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensão de entrada 220VAC +/- 10%
Tensões de saída +48V
+15V
Limitação de corrente 35A @ +48V

10.2-DIAGRAMA FUNCIONAL

LOW LINE
220V AC

+ 55V
+ 17V
3 Φ TRAFO

LINE CONTROL MODULE

MAIN SWITCH + 17VDC

GND R S T N

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 35

TEC 120 - 3000W PA 1200W

10.3-DESCRIÇÃO TÉCNICA
A tensão de rede que chega ao equipamento primeiro alcança o disjuntor geral,
que além de ser o elemento que liga e desliga o equipamento, também tem função de
proteção, pois desarma automaticamente se a corrente nominal do transmissor é
ultrapassada. Logo após a tensão de rede passar o disjuntor, a mesma é conectada
ao primário do transformador principal. No secundário do transformador esta a tensão
de 60V AC, tensão esta que alimenta a ponte retificadora.

Após a retificação a tensão é filtrada pelo choque e pelo banco de capacitores

C3 à C14 para rejeição de ripple. Na saída do banco de capacitores esta presente
uma tensão de 55V DC não regulada e ripple da ordem de 300mV, a capacidade de
carga é de até 150A. Esta tensão alimenta cada gaveta de 1000W e também o
exitador de 150W. A regulação de tensão para 50V DC se faz em cada pallet
presente nas gavetas de 1000W, e no amplificador de saída do exitador de 150W.

Também esta presente no chassi do bastidor, uma fonte de 18V DC e carga de

até 3A, esta fonte tem finalidade de alimentar todos os circuitos de baixa tensão e
corrente. Quando as tensões de 18V DC alimentam diferentes módulos no
equipamento, outros reguladores locais estabilizam outras tensões menores a partir
dos 18V DC.

No painel frontal localizado na base do equipamento, localiza-se um circuito

responsável pelo gerenciamento da tensão de rede que chega ao equipamento, este
circuito tem como função mostrar a indicação de rede presente, e se a mesma esta
baixa (-15% do valor nominal).

Teclar Equipamentos Eletrônicos Ltda. Página 36