Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

. 1

PRODUTOS PLANOS LAMlNADOS DE AGO-CARBON0 E AC0 01.015

BAIXA LWA E ALTA RESISTENCIA, PROCESSADOS POR
CEWTROS DE SERVICO - REQUISITOS GERAIS NBR 8269

Padronizai#o I MAlO/

1, OBJETIVO

Esta Norma padroniza as dimensoes de: encomenda, processamento, fornecimento e

toler%cias a que devem obedecer as bobinas, rolos, chapas e tiras de aGo-carbo
no e aCo baixa 1iga.e alta resist&cia, bem coma as bobinas, rolos, chapas e ti
ras revestidas processadas nos centros de serviso.

2 NORMAS COMPLEMENTARES

Na aplica$o desta Norma 6 necessr?rio consul tar:

NBR 5903 - Produtos planos laminados de aso - Terminologia
NBR 6215 - Produtos siderurgicos - Terminologia
NBR 6364 - Defeitos de superficie, forma e dimensges em produtos laminados
planos de aso nao revestidos - Terminologia
NBR 6663 - Chapas finas de aGo-carbon0 e de aso de baixa 1 iga e a,lta resis
tzncia - Requisitos gerais - Padroniza&o
NBR 6664 - Chapas grossas de aGo-carbon0 e de a&o de ba ixa 1 iga e al ta res is-
tgncia - Requisitos gerais - Padronizacao
NBR 7013 - Chapas de aGo-carbon0 zincadas por imersao a quente - Requisitos
gerais - Padron izaGS
NBR 8268 - Produto plano laminado de aGo-carbon0 e de ato de baixa liga e al
-
ta resistsncia - Smbalagem - Padronizacao

3 DEFlN&dES
OS termos tknicos utilizados nesta Norma esta”o definidos em 3.1 e nas NBR 5903,
NBR 6215 e NBR 6364.

Origem: Projeto - NBR 8289/88 (PB-1035)

CB-1 - ComitQ Brasileiro de Mkera#o e Metalurgia
CE-1: 202.02 - Comissfo de Estudo de Produtos Laminados Pianos de A$o de Baixo Carbon0 e A@ de Baixa Lii e
Alta Resist&&
NBR 8289 - Steel, carbon and high-strength low-alloy hot-rolled sheet and cold-rolled sheet and strips products -
General requirements - Standardization
Descriptors: central services.

SISTEMA NACIOIUAL DE ABNT - ASSOCtA~AO BRASILEIRA

METROLOGIA, NORMALIZACAO DE NORMAS T~CNICAS
E QUALIDAOE INWSTRIAL 0

Pdavf8s~ centro de serviw. NBTI 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA

I

CDU: 863.1441 11 winas

Todoa6udifoizsrrrrmrQer
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
2 NBR 926911999

3.1 Centros de servic.o

Empresas respons&eis pela distribuicao dos produtos planos siderurgicos padre
nizados, reprocessados apenas dimensionalmente, sem al tera&o significativa de

espessura e propriedades mec&icas.

3.1.1 No case de produtos planos revestidos ou nao, estes sa”o distribuidos sob
a forma de bobinas, rolos, chapas e ti.ras. Nestes produtos as tolersncias sa”o
mais restritas nas dimensoes de largura, comprimento e classifica$o dos defei
tos de forma , que as constantes nas NBR 6663, NBR 6664 e NBR 7013.

4 CONDlGdES GERAIS

4.1 OS requisitos gerais para encomendal, process0 de fabricacso, textura e

condisks internas, condi&s de acabamento, condicoes de superficie, inspeca”o,
amostragem, ensaios, marcacao, certif icado, acei tacso e rejeicao es&o def ini
dos nas NBR 6663, NBR 6664 e NBR 7013.

4.2 0 tipo de embalagem bem coma as limitacoes dimensionais, massa dos prod2
tos e do acondicionamento, devem ser motivo. de acordo pr&io entre produtor e
comprador. OS tipos de embalagem aplicada a estes produtos, devem estar confol
me NBR 8268.

5 CONDI@ES ESPECl-FICAS

5.1 Espessuras padronizadas

5.1.1 As series de espessuras padronizadas, bem coma as tolersncias e equiva -

lzncia entre massa e espessura devem estar conforme NBR 6663, NBR 6664 e NBR
7013, considerando a largura nominal de partida, por acordo pr&io.

5.1.2 Por acordo previo entre produtor e comprador, as bobinas, rolos, chapas
e tiras podem ser fornecidas dentro da tol,er&cia restrita na espessura.

‘At6 que esta Norma seja mencionada coma complemento das normas de especifica
Go, citamos dois exemplos de encomenda:
- Rolos: NBR 5915 EP; 1,50 x 100; 15 t; fosca, oleada, superfiiies G; tolet-%
cias; espessura NBR 6663, l.argura NBR 8269 Tabela 3; dismetro intern0 400 F
25 mm, massa msxima por bobina 400 kg; embalagem corn papel betuminado; acon
dicionado em atado de 2000 kg; defei.tos de forma NBR 8269; AT-0,15; OT-027
08-02; LE-06 (comprimento de refergncia 2000 mm); largura nominal de partida
1200 mm; apl icaca”o . . . (peca n? . . .I .
- Rolos: NBR 5906 EM; 1,90 x 115,8; 10 t; LA; superficie 2, DC e OL; tolet-%
cias: espessura NBR 6663 e largura NBR 8269,Tabela 3; dia^metro 1020 mm tix7
mo; embalagem corn plistico e acondicionamento em atado de 500 kg msximo; de
feitos de forma NBR 8269 AT, 030; OT-02; OL-04 (comprimento de refer&cia
1500 mm); largura nominal de partida 1000 mm; aplicacso . . . (peca no . ..I.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN NBR 8289/1989 3

5.1.3 A Tabela 1 serve para orientar a local izacao das tole&ncias dimensio
nais que constam desta Norma.

TABELA 1 - Localiza#o dar tolergncias dimenrionais

Produ to TolerSncia Process0 de torte Set50 Tabel a

Bob i na Largura Circular 5.2.1 2

Rolo La rgu ra Circular 5.2.1 3

Guilhotina 5.2.2
La rgu ra
Maca r i co 5.5.1 it
Chapa
Aplainadoras 5.3.1 6
Comprimento
Maca r i co 5.5.3 10

Chapas La rgu ra Guilhotina 5.4.1

esquadriadas Comprimento Guilhotina 5.4.1 5

Gui lhotina 5.2.2

La rgu ra
Maca r i co 5.5.2 z
Ti ras
Aplainadoras 5.3.1 6
Comprimento
Maca r i co 5.5.3 10

Circular 5.4.2
La rgu ra
Ti ras Guilhotina 5.4.2 z
esquadr iadas
Comprimento Guilhotina 5.4.1 7

5.2 ToZer&cia na Zaqura de bobinas, roZos, chapas e tipas

5.2.1 As tolersncias na largura para bobinas e rolos processadas em torte tic

cular devem estar conforme Tabelas 2 e 3.

TABELA 2 - Tolerhcias’na largura de bobinas

Unidade: rrrn
Largura - L I 500 < L < 1000 1000 < L < 1500
. ~~ _~~ ~~~
Espessura - e Afastamento superior (A)

0,30 4 e\< 5,OO 190 290

5,OO < e,< 9,50 290 390

(A) Afastamento inferior: zero.

 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
4 NBR 8268/1888

TABELA 3 - Tolerbcias na largura de rolor

Unidade: mm

Largura - L 5,o d L < 20,O 20,0< L c 100,o ( .lOO,O < L < 500,o

Espessura - e Afastamento superior (A)

0,30 < e < 3,00 092 093 094

3,00 < e < 5,00 093 094 0

r...
5,00,< e < 9,50 0 096 098
(A) Afastamento inferior: zero.

5.2.2 As tolersncias na largura,de chapas e tiras cortadas :em.guilhotina, de

vem estar conforme Tabelas 4 e 5.

*
TABELA 4 - Tolerbcias na largura de chapas cortadas em guilhotina
Unidade: mm

Largura - L 500 < L < 1000 IlOOO< L < 1500 1500 4 L < 2200 2200.4 L< 4000

Espessura - e Afastamento superior (A)

0,30 < e’< 3,00 190 230 .:I$;0 (B)

3,00 < e,< 5,00 250 290 3,o 490

5,00 < e<12,50 290 390 490 590

(A) Afastamento inferior: zero.
(B) As tolerZncias sa”o apl icsveis somente as chapas corn largura c 1850 mm.
Nota: As toler%cias aplickeis as chapas corn espessura superior a 17.;50 mm, de
-
vem estar conforme Tabela 8.

TABELA 5 - Tolersncias na largura de tiras cortadas em guilhotina

Unidade: mm
Largura - L 12,5,,<,L < 80,o 80,o 4 L < 120,o 120\< L\( 500,o

Comprimento - C 1000 1 2000 1 3000 1000 I 2000 3000 1000 2000 I 3000

Espessura - e Afastamento superior (A)

0,30 4 e c 3,00 0,6 0,8 1,0 -0,8 0,8 1,2 0,8 1,o 1,4

3,004 e < 5,00 0,6 O,8 1,2 0,8 1,0 1,4 1,0 1,2 1,6

5,OOq e<l2,50(B) 1,0 1,2 1,6 1,o 1,4 1,8 1,2 1,6 2,0

(A) Afastamento inferior: zero.

(B) AS toler%cias Go aplicaveis para L > 5 e.
Nota: As tolerkias aplikiveis as chapas corn espessura superior a 12,50 mm, de
vem estar conforme Tabela 8.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN NBR 626911969 5

5.3 ToZer&acias no compimento de chapas e tiras processadas em aplainadoras

5.3.1 As toler%cias no comprimento de chapas e tiras, devem estar conforme Ta-

bela 6.
TABELA 6 - Tolergncias no comprimanto.de chapas etiras Unidade: mm

ComprimentoC 5OO<C<lOOO lOOO<C<2OOO 2OOOQC<3000 3OOOGC<4000 4OOO~C<5000 5OOO<C<12000

Espessura - e Afastamento superior (A)

0.30 Qe <3,00 2 6 10 14 18 22

3.00 <a < 5.00 3 8 12 16 20 24

5,00 <e < 12.50 4 12 16 20 24 26

(A) Afastamento inferior: zero.

5.4 ToZerZincias na largura e no comprimento de chapas e tiras esquadriadas

5.4.1 As toler%cias na largura e no comprimento de chapas esquadriadas sso

iguais para as duas dimensoes e devem estar conforme Tabela 7.

TABELA 7 - Toler8ncias na largura e no comprimento de chapas

Unidade: mm
Largura - ,L
SOO<L e C<lOOO lOOO<L e C<lSOO 15OOqL e C<2200 22OO<L e C<4000
Comprimento - C

Espessura - e Afastamento superior (A)

0,30 < e < 3,00 190 190 290 290

3,00 4 e < 5,OO 190 290 290 390

5,00 4 e< 12,50 2,o 290 390 390

(A) Afastamento inferior: zero.

5.4.2 As tolerZincias na largura de tiras esquadriadas sa”o as mesmas da Tabela

3 ou 5 e as tolersncias no comprimento devem estar conforme Tabela 7, pois uma
tira esquadriada pode ser obtida de uma chapa esquadrizida. ou. rolo processado
em aplainadores e posteriormente cortadas em guilhotina. Neste 61 timo case as
toler%cias na largura sso as obtidas para rolos conforme Tabela 2.

5.5 ToZer&cias na Zargura e no comprimento de chapas e tiras corn bordas corta -

das em maearico
5.5.1 As tolersncias na largura de chapas corn bordas cortadas corn maGarito de-
vem estar conforme Tabela 8.

ITABE LA 8
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
6 NBR 8269/1989

TABE LA 8 - Toler&Icias na largura de chapas corn bordas cortadas corn merico

Unidade: mm
Largura - L
I
500 4 L c 1000.
I
1000 < L < 2200 2200 < L \< 4000
Espessura - e Afastamento superior (A)

12,50 < e < SO;00 4 5 6

50,.00 4 e < 100,OO 5 6 7
100,OO4 e < 150,OO 6 7 8
(A) Afastamento inferior: zero.

5.5.2 As tolerkcias na largura de tirgs corn bordas cortadas 'corn maStirico de

vem estar conforme Tabela 9.

TABELA 9 -Toler&wias na largura de tiras corn bordas cortadas corn macarico

Unidade: mm
Largura - L 50 4 L < 250
I
250 < L < 500

Espessura - e Afastamento superior (A)

12,50 < e < 50,OO 3 I 4

50,OO\< e < 100,OO 4 5
100,OO < e < 150,OO 5 6
(A) Afastamento inferior: zero.
Nota: As tole&cias sgo aplicsveis para L > 2e.

5.5.3 As tolerkcias do comprimento de chapas e tiras corn bordas cortadas corn

maGarico devem estar conforme Tabela 10.

TABELA 10 - Tolerilncias no comprimento de chapas e tiras corn bordas cortadas corn mawico
Unidade: mm
Comprimento - C 500 < c < 2000 2000 < c < 4000 4000 4 c < 12000

Espessura - e Afastamento superior (A)

12,50 < e < SO,00 4 5 6

50,OO < e < 100,OO 5 6 7
100,OO 4 e < 150,OO 6 7 8
(A).Afastamento inferior: zero.
Nota: As tolerkcias no comprimento de chapas e tiras sa"o iguais, por serem as
tiras cortadas de chapas.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN NBR 8299/X+99 7

5.6 CZassifica&o dos akfeitos de forma nus chaps e Gras processadas nos ten
tros de service

5.6.1 OS defeitos relacionados, S~O visiveis a olho nu e passiveis de classif

cacao, de acordo corn sua intensidade.

5.6.2 Abaulamento longitudinal (AL).

Conforme Figura 1.

FIGURA 1 - Abaulamento longitudinal

5.6.2.1, 0 abaulamento longitudinal tern a seguinte classificacao:

a) AL - 02 (f 5 2,0 mm);
b) AL - 04 (2,O mm < f 5 4,0 mm);
c) AL - 08 (4,0 mm < f 4 8,0 mm);
d) AL - 12 (8,0 mm < f <=12,0 mm);
e) AL - 16 (l2;O mm < fs l6,O mm),

Nota: 0 comprimento de refergncia para a medic50 da flecha (f) deve ser estabele -
cido por acordo previo entre produtor e comprador,

5.6.3 Abaulamento transversal (AT)

Conforme Figura 2.

FIGURA 2 - Abaulamento transversal

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
8 NBR 8289/1989

S-6.3.1 0 abaulamento transversal tern a seguinte ClassificaCao:

a) AT - 0,15 (f 5 0,15% L);
b) AT - 0,30 (0,15% 0,30% L);
L < f s
c) AT - 0,50 (0,30% L < f 5 0,50% L);
d) AT - l,oo (0,50% L < f 2 1 ,OO% L) ;
e) AT - 3,oo (1 ,OO% L < f 93,00% L).

5.6.4 Abaulamento de borda.

Es<e defeito, conforme Figura 3, Go & classificGve1 em t-qJa& ZI I intensidade,
simplesmente deve-se constatar sua presenCa ou nso. NZo d aceitivel em materiais
cortados nos centros de serviGo.

FIGURA 3 - Abaulamento de borda

5.6.5 OndulaGZo total (OT).

Conforme Figura 4.

FIGURA 4 - Ondulaflo total

5,6,5.1 A ondulaCao total tern a seguinte classificacZo:

a) OT - 02 (f z 2,0 mm);
b) OT - 04 (2,0 mm < f 5 4,0 mm);
c) OT - 08 (4,O mm < f 5 8,0 mm);
d) OT - 1’2 (8,0 mm < f 5 12,0 mm);
e) OT - 16 (l2,O mm < f 5 l6,0 mm),
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN N8R 8269/1969 9

Nota: 0 comprimento de referikcia e o n&net-o de ondas para a medicso da f 1echa

(f), devem ser estabelecidos por acordo previo entre produtor e comprador.

5.6.6 Ondulacao de borda (OB).

Conforme Figura 5.

FIGURA 5 - Ondulapgo de borda

5.6.6.1 A ondulacao de borda tern a seguinte classificacao:

a) OB - .02 (f S 2,0 mm);
b) OB - 04 (2,0 mm < f 6 4,0 mm);
c) OB - 08 (4,0 mm < f s 8,0 mm);
d) OB - 12 (8,O mm < f s 12,0 mm);
e) OB - 16 (l2,O mm < f s 16,0 mm),

Nota: 0 comprimento de refekcia e o numero de ondas para a medicso da f 1echa

(f), devem ser estabelecidos por acordo previo entre produtor e comprador.

5.6.7 Ondulacao central (OC).

Conforme Figura 6.

FIGURA 6,- Ondula@‘o central

5..6.7.1 L A ondulicSo central tern a seguinte classif icacso:

a) OC - 02 (f S 2,0 mm);
b) OC - 04 (2,0 mm < f s 4,0 mm);
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
10 NBR 8299/1989

c) oc - 08 (4,o mm c f 6 8,0 mm);

d) OC - 12 (8,O mm < f s l2,O mm);
e) OC - 16 (l2,O mm < f s 16,0 mm).

No'ta: 0 comprimento de refer2ncia e o numero de ondas para a medic50 da flecha

(f), devem ser estabelecidos por acordo prdvio entre produtor e comprador.

5.6.8 Desvio de esquadria (DE),

Conforme Figura 7.

FIGURA 7 - Desvio de esquadria

5.6.8.1 0 desvio de esquadria tern a seguinte classificacao:

a) DE - 02 (d 5 2,0 mm);
b) DE - 04 (2,0 mm < d S 4,O mm);
c) DE - 08 (4,0 mm < d s 8,O mm);

d) DE - 10 (8,O mm < d 5 10,O mm),

'Nota: 0 comprimento nominal e a tolersncia devem ser garantidos quando d = 0 mm,

5.6.9 Empeno lateral (EL),

Conforme Figura 8.

Comprimento de referhcia

FIGURA 8 - Empeno lateral

5.6.9.1 Cempeno lateral tern a seguinte classificacao:

a) EL - 0‘1 (f 5 l,o nnll);
b) EL - 02 (1,o mm < f 5 2,0 mm);
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN NEW 8269/1989 11

c) EL - 03 (2,0 mm < f S 3,0 mm);

d) EL - 04 (3,0 mm < f 6 4,0 mm);
e) EL - 06 (4,0 mm < f 6 6,0 mm);
f) EL - 08 (6,0 mm -c f s 8,0-mm);

g) EL - 12 (8,0 mm < f 6 12,0 mm);

h) EL - 16 (l2,O mm < f s 16,0 mm);
i) EL - 20 (16,O mm < f s 20,O mm),

Nota: 0 comprimento de referGncia e 0, nu’mero de ondas para a medicao da ,A?1echa

(f), devem ser estabelecidos pot- acordo p&via entre produtor e comprador.

5.6.10 Torcao (TO).

Conforme Figura 9.

FIGURA 9 - Tor#o

5.6.10.1 A torcSo tern a seguinte classificacao:

a) TO - 02 (f 6 2,0 mm);
b) TO - 04 (2,0 mm < f 5 4,0 mm);
c) TO - 06 (4,O mm < f s 6,O mm);
d) TO - 08 (6,O mm < f $ 8,O mm);
e) TO - 12 (8,0 mm < f I 12,0 mm).I
f) TO - 16 (l2,O mm < f s 16,0 mm);

g) TO - 20 (16,0 mm < f .S 20,0 mm),

Nota: 0 comprimento de refergncia para a medicao da flecha (f), deve ser estabe
lecido por acordo p&vi0 entre produtor e comprador.

5.7 ToZeriincius dimensionais, defeitos de forma e superficie de chapas e tiras

apZainudas por estiramento corn ou sem marcas de garras
As chapas e tiras cortadas aplainadas por estiramento corn ou sem marcas de gar-
t-as tern suas toler%cias dimensionais, forma e superfic,ie, estabelecidas de co -
mum acordo entre produtor e comprador, em funca”o da apl icacao final do produto.