Cópia não autorizada

01.017
FIO MAQUlNA DE AC0 DESTINADO A TREFILACAO
E LAfvlfNAC&O A FRIO NM6354
DEE/1980
Pad roniraCgo A

SUM/& IO

1 Objetivo
2 Normas e documentos complementares
3 Definit,%es
4 Condiq5es gerais
5 Condiq6es especfficas
ANEXO Tabelas 1 a 7

1 .l Esta Norma padroniza as d imensoes e tolerSncias do fio-msquina de ac;o, lami

nado a quente.

1.2 Esta Norma apl ica-se ao f io-msquina redondo, quadrado,sextavado, semi-redon

do, chato e outros.

2 NORMAS E DOCUMENTOSCOMPLEMENTARES

Na aplica$a”o desta Norma 6 necesssrio consultar:

NBR 6215 - Terminologia de produtos siderirgicos - Terminologia

NBR 6330 - Fio-maquina de aso-carbono, de uso geral, destinado a trefila$a”o e
laminaca”o a frio - Especifica$ao.

3 DEFINICGES
OS termos tknicos util izados nesta Norma estao definidos em 3.1 e na NBR 6215. -

Origem: ABNT PB-369/79

CB-1 - Cornit& Brasileiro de Minera$o e Metalurgia
CE-1:22.65 - Comissb de Estudo de Fio-Mhuina e Tref ilados

SISTEMA NACIONAL DE ABNT - ASSOCIACAO BRASILEI RA

METROLOGIA, NORMALIZACAO
DE NORMAS TECNICAS
E QUALIDADE INDUSTRIAL @

Palavras-chave: fio-miiquina - ago - trefila@o NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA

I

CDIJ: 62.426:669.14 Todos OS direitos reservados 10 *ginas

Cópia não autorizada

2 NBR 6364/1960

3.1 Fio-&uinu
Por fio-msquina entende-se urn produto final de IaminaGZo a quente e fornecido em
rolos.

IkWu: A se$k transversal reta. do f io-mSqu ina pode ser ci rcul ar, quadrada, hexagg
nal, semicircular, retangular ou outra.

4 CONDlCdES GERAIS

4.1 Material
Esta Norma i va”lida para atos indicados na NBR 6330 e outros,

4.2 Design.a&?o
0 modo de designar o fio-msquina 6: fio-miquina, forma de se$o, bitola e tip0
de aGo?

4.3 Fornecimento
0 fio-msquina s fornecido em rolos que se desenrolam de cima para baixo no senti
do contrSrio dos ponteiros do relogio.

5 CONDlCdES ESPECI-FICAS

5.,1 DimensZes e toZer&cias padrowizadas do fio-mGquina

5.1.1 A dimensso nominal 6 a distzncia entre duas tangentes’paralelas, que no

case de redondo geometricamente perfeito, coincide corn o dismetro,

N0tU: No case de se@o transversal quadrada, retangular e hexagonal e a dist%-

cia entre duas faces paralelas, conforme as figuras indicativas das res-
pectivas Tabelas do Anexo.

5.1.2 OS dismetros nominais padronizados do fio-maquina redondo e as correspon-

dentes dimensoes nominais padronizadas de outras se$es do fio-msquina, bem coma
as tolersncias (OS afastamentos sobre dia^metro), as Sreas nominais da -se@o
transversal e OS pesos nominais por metro linear, esta”o indicados nas Tabelas 1
e 2 (mediante acordo pr&io), 3, 4, 5 e 6 do Anexo.

Nota: OS valores das a’reas da sesao transversal e OS pesos sao apresentados a

titulo indicative e sa”o aproximados. Estes valores silo calculados ba seat
do-se nas ‘dimensoes nominais e OS pesos 1 ineares foram calculados corn ba
se na massa especif ica de 7,85 kg/dm3

’ Exemplos: - fio-maquina redondo, 5,5 NBR 6354 - NBR 6006/1020

- fm redondo 5,s NBR 6354 - NBR 6006/1020
- fm 0 6.50 NBR 6354 - Nt3R 6006/l 040
 Cópia não autorizada

NBR 6364/1660 3

5.1.3 A ovalizasao permissive1 (diferensa entre o maior e o menor dismetro, ou

dimensa”o correspondente de outras se$es, medidos na mesma segao transvetysal) 6
de 80% de tolerhcia (soma dos afastamentos indicados nas Tabelasiio Anexo) COG
aproximaSS0.

5.2 Peso dos roles

5.2.1 OS rolos sa”o fornecidos no peso em que s.20 fabricados constituindo urn fio
cant inuo.

5.2.1 .l A emenda de dois ou mais rolos G objet0 de acordo entre consumidor e

produtor.

5.2.2 OS rolos individuais sao fornecidos corn uma tolera^ncia em massa de + 5%

atG - 10% da massa nominal.

5.2.3 Num fornecimento admite-se 5% de rolos corn massa diferente do indicado em

5.2.2.

Nota: Neste case a massa minima permit ida 6 sujeita a acordo pr&io entre consu -
midor e produtor.

5.3 Verifica&o dos afas tamentos dimension&s

5.3.1 OS afastamentos sao verificados sobre uma sesa”o transversal do fio-mzqui-

na, de urn lote a ser inspecionado.

5.3.2 No case de contestacao, as dimensoes do fio-maquina devem ser medidas a

uma dista^ncia da extremidade do rolo, igual ou superior a indicada na Tabela 7
do Anexo.

/ANEXO
Cópia não autorizada

4 N8R 6354/1960
 Cópia não autorizada

NBR 63$4/19QO 5

ANEXO - TABELAS

TABELA 1 - Fio-mfiuina mdondo - Dimendes, afastamentos, se@0 nominal e massa nominal

Dizmetro Afastamentos OvalizaCZo Area da se Massa

nominal d permissiveis permissive1 $50 nominaT nominal
sobre d
h-d (mm) (mm21 (kg/m)
(mm)

595 23,76 0,187

6,s 33,18 0,260

7 f 0,3 0,50 38,48 0,302

8 SO,26 0,395

9,s ?0,88 0,556

11 95,03 0,746
12,s * 0,4 0,65 122,7 0,963
14 153,Y 1,21

16 201 ,l 1,58
17,s 240,5 I,89
19 283,s 2,23
20,s 0,80 330,l 2,59
22 380,l 2,98
24 452,4 3,55

25,5 510,7 4,Ol

27 572,6 4,49
28,s + 0,6 l,oo 637,~ 5,Ol
30 706,Y s,55
Cópia não autorizada

6 NBR 6354f 1960

TABELA 2 - Afastamentos permissiveis, restritos do fio-m&&ha (mediante acordo prbio)

OiSmetro Afastamentos @a 1 izaGS Area da se Massa

nominal d permi ssfvei s permi ssivel ~Sio nominaT nominal
sobre d
(mm> (mm) (mm) ’ (mm21 (kg/m)

535 23,76 0,187

695 33,18 0,260
7 + 0,25 0,40 SW 0,302
8 so,26 0,395

995 70,88 0,556

11 95,o3 0,746
12,5 + o,3 0,50 122,7 0,963
14 153,Y 1,21

16 201,l 1,58
17,s 240,5 1,89
19 283,s 2,23
20,5 + 0,4 0,653 33o,1 2,59
22 380,l 2,98
24 452,4 3,55

25,5 51o,7 4,Ol

27 572,6 4,49

28,5 5 0,5 0,80 637,Y 5,o1

30 7o6,Y 5,55
 Cópia não autorizada

TABELA 3 - Fiomhquina quadrado - DimensW, af;rrtamentos, se@o nominal e massa nominal

Lado nominal Afastamentos Afastamentos Area da se Massa

a permi ssfvei s ent re 1ados GZo nominal- nominal
sobre a max. e min.

h-d (mm) Gm) hm2) (kg/d

5 25,OO 0,196
595 30,25 0,237
6 + 0,3 0,50 36,OO 0,283
7 49,oo 0,385

8 64,oo 0,502
10 100,o 0,785
12 + 0,4 0,65 144,o I,13
14 190 1,54

16 256,O 2,Ol
18 324,O 2,54
19 361 ,o 2,83
20 + 0,s 098 400,o 3,14
22 484,0 3,80
25 625,O $91

26 f 0,6 1,o 676,o 5,31

Cópia não autorizada

TABEM 4 - Fio-mkwina sextavado - Oimedes, afastamentos. se&o nominal e massa nominal

Dimensa”o no
- Afastamentos Afastamento Area da se Massa .
minal 2 permi ssivei s entre dimen CSo nominal- nominal
sobre 2 siio mix. Z
(A! min.

(mm) ’ hd hfn2) (kg/d

6 31,18 0,245
7 42,44 0,333
8 55,43 0,435
10 f 0,4 0,65 86,60 0,680
12 24,7 0,979
14 69,7 1,33

16 221,7 1,74
18 280,6 2,20
20 + 0,5 0,80 346,4 2,72
22 419,2 3,29
25 541,3 4,25

26 585,4 4,60
28 + 0,6 1 ,oo 679,O 5,33

(A) Dimensa”o nominal 2 - Distsncia entre faces paralelas da se$o transversal

do fio-msquina sextavado.
 Cópia não autorizada

9
_/ NBR6354/1960
__ ---.-. ‘-

TABELA 5 - Fio-maquina semi-redondo - Dimensiies, afastamentos, seCgo nominal e massa IK&IM~

dxr Afa.stamentos Area da se Massa

nominal permi ssivei s ~$0 nominal nominal

sobre d sobre r
(mm) (mm) (mm) (mm2
1 (kg/d

7x 3,5 NJ4 0,151

,8x 4 + 0,3 5 0,15 25,13 0,197

:10x 5 39,27 0,308

12x 6 +- 0,4 +_ 0,20 56,55 0,444
14x 7 76,97 0,604

16x 8 100,5 0,789

18x Y 127,2 0,999
20x 10 + 0,5 + 0,25 157,l 1,23
22x 11 190,l 1,49
25 x 12,5 245,4 1,93

26x 13 265,5 2,08

28x 14 + 0,6 f 0,30 307,Y 2,42
30x 15 353,4 2,77
 Cópia não autorizada

IO NBR 6364/l960

TABELA 6 - Faixa de dimen&s, afastamentos, se@o nominal e massa nominal

b x d I AfastamentoS r Massa ngmi-na 1

nominal permissiveis nom i
. l’(mrr (kg/d
(mm
,rin/ sobre b sobre d min. mix min. max.

8x3 a 8x 4 24,00 32,00 ’ 0,188 0,251

10x3 a lox 6 rt 0,4 + 0,3 30,OO 60,oo 0,236 0,471
12x3 a 12x 7 36,OO 84,oo 0,283 0,659
14x3 a 14x 9 42,00 126,00 0,330 0,989
16x3 a 16 x 12 + 0,s Espessu 48,oo 192,00 0,377 1,51
ra3 ;?
7
18x3 a 18 x 12 54,00 216,0 0,424 I,70
20x3 a 20 x 16 + 0,3 60,oo 320,O 0,471 2,51
22x3 a 22 x 17 66,OO 374,0 0,518 2,94
25x3 a 25 x 17 Espessu 75,00 425,0 0,589 3,34
sura -
8 a 20
26x3 a 26 x 20 a 0,6 78,00 520,O 0,612 4,08
28x3 a 28 x 20 + 0,4 84,oO 560,O 0,659 4,&o
30x3 a 30 x 20 yo,oo 600,o 0,706 4,7l

TABELA 7 - Disthcia da extremidade do rolo

Dismetro (ou d ismet ro da sec$o Dista”ncia da extremidade do

equivalente) do fio-msquina rolo
(mm> (ml

5 a 6,5 25
7 a 12,s >4
13 a 17,5 23
18 a 22 22
23 a 27 a 1,s
28 a 30 z 1