5

CARRIER
CARRIER
CHASSIS

1
2
 ÍNDICE / INDEX / ÍNDICE

5.1 MODULOS / MODULES / MODULOS 7

5.2 CABINA / CABIN / CABINE 17

5.3 SISTEMA HIDRAULICO/ SYSTEM HYDRAULIC/ SISTEMA HIDRAULICO 35

5.4 SISTEMA ELECTRICO/ SYSTEM ELECTRIC/ SISTEMA ELÉTRICO 53

3
4
5.1 MODULOS
5.1 MODULES
5.1 MODULOS

5
6
MODULO DELANTERO / FRONT MODULE / MÓDULO FRONTAL
--

B A 8
9
14 12

15 13

10

11

B
A
6

8 5

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0302 02057 1 FRAME DELANTERO FRONT FRAME QUADRO DIANTEIRO

2 0313 04048 1 GUARDAFANGO MUDGUARD PARÁ-LAMA

3 0313 04049 1 GUARDAFANGO MUDGUARD PARÁ-LAMA

4 0110 12030 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X30

5 0113 12010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

6 0320 02007 1 PROTECTOR PROTECTOR PROTECTOR

7 0320 02018 1 PROTECTOR PROTECTOR PROTECTOR

8 0110 10020 8 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X20

9 0113 10010 8 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

10 0105 19551 1 PROTECTOR PROTECTOR PROTECTOR

11 0105 15332 6 AMORTIGUADOR DAMPER AMORTIGUADOR

12 0181 12025 24 PERNO SOCKET SOCKET SCREW PARAFUSO SOQUETE M12X1.75X25

13 0113 12020 24 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M12 - NL12

14 0110 20070 6 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M20X2.5X70

15 0113 20020 6 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M20 - NL20

7
MODULO POSTERIOR / REAR MODULE / MÓDULO TRASEIRO
--

5
A
2
6

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0302 03076 1 FRAME POSTERIOR BACK FRAME FRAME POSTERIOR

2 0313 03042 1 GUARDAFANGO MUDGUARD PARÁ-LAMA

3 0313 03043 1 GUARDAFANGO MUDGUARD PARÁ-LAMA

4 0110 16040 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M16X2.0X40

5 0113 16010 10 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M16

6 0110 16030 6 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M16X2.0X30

7 ---- 1 SOPORTE DE TANQUE SUPPORT TANK SUPORTE DE TANQUE

8 ---- 1 PROTECTOR DE MOTOR ENGINE PROTECTOR PROTETOR DE MOTOR

8
SOPORTE DE TANQUE / SUPPORT TANK / SUPORTE DE TANQUE
--

11

1
2
3

4
2
1

7
8
9
10

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0110 12030 12 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X30

2 0113 12010 16 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

3 1008 07042 1 TOMA DE LLENADO FILLING TAKES TOMADA DE ENC.H.IMENTO

4 0301 05568 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

5 0110 24070 6 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M24X3.0X70

6 0113 24020 6 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M24 - NL24

7 0105 00030 2 PLATINA PLATEN PLACA

8 0704 37006 1 CAJA DE CONTROL BOX CONTROL CAIXA CONTROL

9 0110 08020 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X20

10 0113 08010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M8

11 1011 01116 1 TANQUE HIDRÁULICO HYDRAULIC TANK DEPÓSITO DE ÓLEO

9
PROTECTOR DE MOTOR / ENGINE PROTECTOR / PROTETOR DE MOTOR
--

32 4
2

3
2

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0301 02126 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE 0

2 0110 12040 22 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X40
3 0113 12010 22 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12
4 0301 02241 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE
5 0320 08298 1 PROTECTOR PROTECTOR PROTETOR
6 0302 99010 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

10
PROTECTOR DE MOTOR / ENGINE PROTECTOR / PROTETOR DE MOTOR
--

A
5
6

3 1
2

6 5 8

7
9
11

2
10

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0110 12025 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X25

2 0113 12010 20 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12
3 0311 05102 1 TECHO ROOF TETO
4 0301 02233 2 TECHO ROOF TETO
5 0112 10070 9 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X70
6 0113 10010 18 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10
7 0114 10000 9 TUERCA NUT PORCA M10
8 0301 02243 1 TECHO ROOF TETO
9 0301 17036 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE
10 0110 12040 8 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X40
11 0114 12000 8 TUERCA NUT PORCA M12

.
11
PROTECTOR DE MOTOR / ENGINE PROTECTOR / PROTETOR DE MOTOR
--

2
5
6

3
A

9
8
A B

C 10

9
8
C
No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.
REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0314 90237 2 PIN PIN PINO

2 0116 00100 2 GRASERA GREASE NIPPLE BICO DE GRAXA 1/8" NPT

3 0102 02035 4 BOCINA BUSHING BUCHA

4 0101 01041 2 PIN PIN PINO

5 0110 10020 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X20

6 0113 10010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

7 0301 05479 1 PORTA FARO SUPPORT SUPORTE DE FAROL

8 0110 06025 8 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X25 -

9 0113 06010 8 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6

10 0301 05480 1 PORTA FARO SUPPORT SUPORTE DE FAROL

12
ARTICULACION / ARTICULATION / ARTICULAÇÃO
--

A B
4 6
1

3
4
5

4
2
10
9
1
6 8

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0112 16140 1 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M16X2.0X140

2 0113 16020 1 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M16 - NL16

3 0101 04017 2 PIN PIN PINO

4 0132 01300_07 4 O-RING O-RING ANEL "O"

5 0102 01051 2 BOCINA BUSHING BUCHA

6 0108 08004 2 SEGURO LOCK TRAVA

7 0116 00100 2 GRASERA GREASE NIPPLE BICO DE GRAXA 1/8" NPT

8 0110 10025 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X25

9 0113 10010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

10 0105 03082 1 SEGURO LOCK TRAVA

13
6
2.2 CABINA
2.2 CABIN
2.2 CABINE

17
18
CABINA / CABIN / CABINE
--

A
3

4
2
5

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0312 26007 1 CABINA CABIN CABINE

2 0314 02112 2 ESCALON STIRRUP ESCADA

3 0110 12040 6 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X40

4 0113 12010 12 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

5 0114 12021 6 TUERCA NUT PORCA M12 - 8.8

19
CABINA / CABIN / CABINE
--

5
2

4
A

B A
9.2

1
1

6 B

8
9

C A 10 C
9.1

11

7 12

8
9

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0312 25016 1 PUERTA DOOR PORTA

2 0312 25015 1 PUERTA DOOR PORTA
3 0111 06016 4 PERNO SOCKET SOCKET SCREW PARAFUSO SOQUETE M6X1.0X16
4 0314 90522 2 MANIJA HANDLE PUNHO
5 0108 03092 1 TAPA COVER TAMPA
6 0108 03093 1 TAPA COVER TAMPA
7 0110 06016 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X16 -
8 0113 06010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6
9 0118 99089 1 CHAPA DE PUERTA DOOR LOCK KIT CHAPA PORTA (KT)
9.1 0118 99121 1 CHAPA DE PUERTA IZQ. DOOR LOCK LEFT CHAPA PORTA ESQUERDO
9.2 0118 99120 1 CHAPA DE PUERTA DER. DOOR LOCK RIGHT CHAPA PORTA DIREITO
10 0116 00100 4 GRASERA GREASE NIPPLE BICO DE GRAXA 1/8" NPT
11 0101 01075 4 PIN PIN PINO
12 0106 05015 4 PRISIONERO ALLEN SOCKET SET SCREW PARAFUSO SEM CABEÇA M5X15

20
CHAPA DE PUERTA DER. / DOOR LOCK RIGHT / CHAPA PORTA DIREITO
0118 99120

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0105 15678 1 MANIJA DOORKNOB MAÇANETA

2 0105 15680 2 VARILLA ROD HASTE
3 0105 15681 1 SEGURO LOCK TRAVA
4 0105 15682 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE
5 0105 15683 1 EMPAQUE GASKET EMBALAGEM
6 0105 15684 1 PESTILLO LATCH TRINCO
7 0105 15686 1 PERNO BOLT PARAFUSO

21
CHAPA DE PUERTA IZQ. DOOR LOCK LEFT / CHAPA PORTA ESQUERDO
0118 99121

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0105 15678 1 MANIJA DOORKNOB MAÇANETA

2 0105 15680 2 VARILLA DE ARTICULACION ROD HASTE
3 0105 15681 1 SEGURO LOCK TRAVA
4 0105 15682 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE
5 0105 15683 1 EMPAQUE GASKET EMBALAGEM
6 0105 15685 1 PESTILLO LATCH TRINCO
7 0105 15686 1 PERNO BOLT PARAFUSO

22
VIDRIO / GLASS / VIDRO
0118 99182

2 1

2
3

5
4
3

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0105 55009 1 VIDRIO GLASS VIDRO

2 0105 55010 2 VIDRIO GLASS VIDRO
3 0105 55011 2 VIDRIO GLASS VIDRO
4 0105 55012 2 VIDRIO GLASS VIDRO
5 0105 55013 1 VIDRIO GLASS VIDRO

23
LIMPIAPARABRISAS / WINDSHIELD WIPER / IMPADORES DE PÁRA-BRISA
--

1
B

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0118 99183 1 LIMPIAPARABRISAS WINDSHIELD WIPER IMPADORES DE PÁRA-BRISA

2 0118 99184 1 LIMPIAPARABRISAS WINDSHIELD WIPER IMPADORES DE PÁRA-BRISA

24
LIMPIAPARABRISAS / WINDSHIELD WIPER / IMPADORES DE PÁRA-BRISA
0118 99183

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0201 99170 1 MOTOR MOTOR MOTOR

2 0201 99172 1 PLUMILLA FEATHER CANETA

25
LIMPIAPARABRISAS / WINDSHIELD WIPER / IMPADORES DE PÁRA-BRISA
0118 99184

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0201 99170 1 MOTOR MOTOR MOTOR

26
SIST. AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING SYSTEM / SIST. DE AR CONDICIONADO
--

1 2 3

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0410 90139 1 CONDENSADOR CONDENSER CONDENSADOR

2 0410 90136 1 FILTRO FILTER FILTRO
3 0410 90135 1 PRESURIZADOR PRESSURIZER PRESSURIZADOR
4 0410 90138 1 KIT EQUIPO IMPULSOR DRIVE EQUIPMENT KIT KIT EQUIPAMENTO ACIONAMENTO
5 0410 90137 1 EVAPORADOR EVAPORATOR EVAPORADOR

27
CONDENSADOR / CONDENSER / CONDENSADOR
0410 90139

6 2
Items no visibles(*)

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0410 17031 1 VENTILADOR FAN VENTILADOR

2 0410 17032 4 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

3 0410 17033 2 RELE RELAY RELÉ

4 0410 17034 1 BOBINA COIL BOBINA

5 0410 17035 1 BRIDA HARNESS FLAGE

6 0410 17036 1 CAJA HOUSING CAIXA

28
EVAPORADOR / EVAPORATOR / EVAPORADOR
0410 90137

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0410 17037 LUMBRERA LOUVER PORTA 02-16061

2 0410 90178 LUMBRERA LOUVER PORTA 02-16073

3 0410 17038 PERILLA KNOB BOTÃO 03-00165

4 0410 17039 INTERRUPTOR SWITCH INTERRUPTOR 03-13006

5 0410 90394 TERMOSTATO THERMOSTAT TERMÓSTATO 03-14002

6 0410 17040 VALVULA VALVE VÁLVULA 04-15004

7 0410 17051 BOBINA COIL BOBINA

8 0410 17042 BRIDA HARNESS FLAGE 12-00026

9 0410 17043 OJAL GROMMET BUTTONHOLE 12-00116

10 0410 17044 TAPA FACEPLATE TAMPA 12-50419

11 0410 17052 FILTRO DE ADMISION INTAKE FILTER FILTRO DE ADMISION

12 0410 17053 CAJA HOUSING CAIXA

13 0410 17054 CUBIERTA LIND COBRIR

14 0410 17055 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

15 0410 17048 VENTILADOR 24V BLOWER 24V VENTILADOR 24V 30-51581

16 0410 17049 VALVULA VALVE VALVULA 50-50500

26
COMPRESOR / COMPRESSOR / COMPRESSOR
0410 90138

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0410 17019 1 ACOPLE COUPLING ACOPLAMENTO

2 0410 17020 1 ACOPLE COUPLING ACOPLAMENTO

3 0410 17021 1 ACOPLE COUPLING ACOPLAMENTO

4 0410 17022 1 EMBRAGUE CLUTCH EMBREAGEM

5 0410 17023 1 MOTOR MOTOR MOTOR

6 0410 17024 8 PERNO SCREW PARAFUSO

7 0410 17025 6 ARANDELA WASHER ARRUELA

8 0410 17026 6 TUERCA NUT PORCA

9 0410 17027 6 PERNO SCREW PARAFUSO

10 0410 17028 1 TUERCA NUT PORCA

11 0410 17029 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

12 0410 17030 2 TAPA COVER TAMPA

25
CABINA / CABIN / CABINE
--

3
5

A 4

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0105 15179 1 ASIENTO DE OPERADOR SEAT OPERATOR ASSENTO DO OPERADOR

2 0301 05333 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

3 0314 04004 1 TAPA COVER TAMPA

4 0110 08030 1 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X30

5 0114 08020 1 TUERCA NUT PORCA M8

6 0110 12040 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X40

7 0113 12010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

34
5.3 SISTEMA HIDRAULICO
5.3 HYDRAULIC SYSTEM
5.3 SISTEMA HIDRAULICO

35
36
ESTABILIZADORES / STABILIZERS / ESTABILIZADORES
--
7
A 2

11
B
10
9
12
4
6

2
3 1

A B 7

C 2
8
C

4
C

C 18 14
5

2
1
13
2 3
17
15
16 C 1

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0110 16110 12 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M16X2.0X110

2 0113 16020 20 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M16 - NL16

3 0105 33001 4 PATIN DE GATO FOOT PLATE SAPATA

4 0401 98011 4 C.H. DE GATO JACK CYLINDER C.H. MACACO 82

5 0314 02002 4 ABRAZADERA CLAMP ABRAÇADEIRA

6 0301 01038 1 EXTENSION DE GATOS JACK EXTENSION EXTENSÃO DO MACACO

7 0110 16060 8 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M16X2.0X60

8 0124 03025 4 PROTECTOR PROTECTOR PROTECTOR

9 0110 12030 12 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X30

10 0113 12010 12 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

11 0314 04083 2 TAPA COVER TAMPA

12 0301 01037 1 EXTENSION DE GATO RIGHT JACK EXTENSION EXTENSÃO DE MACACO

13 0116 00100 4 GRASERA GREASE NIPPLE BICO DE GRAXA 1/8" NPT

14 0101 01022 4 PIN PIN PINO

15 0110 10020 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X20

16 0113 10010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

17 0105 03018 4 SEGURO LOCK TRAVA

18 0401 05190 2 C.H. EXTENSIÓN DE GATO JACK EXTENSION CYLINDER C.H. EXTENSÃO MACACO 83
.

37
C.H. DE GATO / JACK CYLINDER / C.H. MACACO
0401 98011

2
3

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0401 98011 1 C.H. DE GATO JACK CYLINDER C.H. MACACO

2 0404 43016 2 VALVULA CHECK VALVE CHECK VÁLVULA CHECK

3 0410 03003 1 PISTON PISTON PISTÃO

4 0406 99018 1 KIT DE SELLOS SEAL KIT KIT RETENTOR

38
C.H. DE EXTENSIÓN DE GATO / JACK EXTENSION CYLINDER / C.H. EXTENSÃO MACACO
0401 97003

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0406 99016 1 KIT DE SELLOS SEAL KIT KIT RETENTOR

39
ESTABILIZADORES / STABILIZERS / ESTABILIZADORES
--

6
4
5
9

10

10

2 8

7
1 2

A
B
11

13

12

14
15

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0111 05050 20 PERNO SOCKET M5X50 f

2 0404 81002 3 ELECTROVALVULA CETOP 3,4/3,CH w
3 0105 49503 1 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3,5C w
4 0110 08025 4 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8 w
5 0113 08010 4 ARANDELA PLANA M8 w
6 0413 50020_08 2 TAPON MACHO BSP 8 w
7 0413 41133_00 1 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.8 - M.BSP.8 w
8 0413 13033_00 1 ADAPTADOR RECTO M.JIC.8 - M.BSP.8 w
9 0413 13022_00 12 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6 w
10 0404 84001 2 ELECTROVALVULA CETOP 3_CC w
11 0704 52002 1 PRESOSTATO DE 20 BAR w
12 0111 05045 2 PERNO SOCKET M5X45 w
13 0113 05010 2 ARANDELA PLANA M5 w
14 0413 13021_00 1 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.4 w
15 0705 09013 1 PRENSA ESTOPA NIQUELADA PG13.5 w
w
w
w
. w
40
DIRECCIÓN, TRANSMISIÓN Y CABLE REEL / STEERING, TRANSMISSION AND REEL CABLE
--

A
1

B
5

6
5 6

6 8

9 10

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0111 05140 4 PERNO SOCKET M5X140 f

2 0404 81002 1 ELECTROVALVULA CETOP 3,4/3,CH w
3 0404 12200 1 CUERPO DE VALVULA (EBP) w
4 0404 12100 1 CARTUCHO DE VALVULA (PBDB-LAN) w
5 0404 99077 1 ELECTROVÁLVULA MIXTA w
5 0111 05035 4 PERNO SOCKET M5X35 w
6 0105 49301 1 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3 w
7 0113 05010 4 ARANDELA PLANA M5 w
8 0114 05000 4 TUERCA HEXAGONAL M5 w
9 0413 13032_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.8 - M.BSP.6 w
10 0413 13022_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6 w
11 0128 10006 1 SEGURO w
12 0166 01002 1 MANOMETRO 0-250 BAR w
13 0166 01004 1 MANOMETRO 0-60 BAR w
w
w
w
w
w
41
DIRECCIÓN, TRANSMISIÓN Y CABLE REEL / STEERING, TRANSMISSION AND REEL CABLE
--

7 B 4 5 A
6

2
3
8
1

C
13

10

11
12
14
A 14

D
B
14
C 13
15
D

12
11
14

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0422 01001 1 PEDAL DE FRENO BRAKE PEDAL PEDAL DO TRAVÃO

2 0112 12025 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X25

3 0113 12010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

4 0320 08156 1 PROTECTOR PROTECTOR PROTECTOR

5 0112 06025 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X25 M

6 0113 06010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6

7 0410 90001 2 DIAPHRAGM DIAPHRAGM ACCUMULATOR ACUMULATOR

8 0177 07001 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO 3/4"X10X2.3/4" UNC-2A

9 0113 20010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M20

10 0404 80005 1 VALVULA SOLENOIDE SOLENOID VALVE VÁLVULA SOLENOIDE

11 0112 08045 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X45

12 0113 08010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M8

13 0413 13021_00 2 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.6 - M.BSP.4

14 0413 41121_00 4 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.6 - M.BSP.4

15 0404 12206 1 VALVULA RECUCTORA REDUCER VALVE VÁLVULA REDUTORA

42
DIRECCIÓN, TRANSMISIÓN Y CABLE REEL / STEERING, TRANSMISSION AND REEL CABLE
--

B 4
1 5

6
B 2

B
3

A
C

5
7

C
8

11
12

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0401 98017 1 C.H. DE DIRECCIÓN STEERING CYLINDER C.H. DE DIREÇÃO 90

2 0413 41311_01 2 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.4 - M.NPT.4

3 0101 01058 2 PIN PIN PINO

4 0110 10035 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X35

5 0113 10010 6 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

6 0105 03013 2 SEGURO LOCK TRAVA

7 0110 10025 3 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X25

9 0301 05348 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

10 1018 03002 1 SISTEMA DE DIRECCIÓN STEERING SYSTEM SISTEMA DE DIREÇÃO 91

11 0110 08035 8 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X35

12 0113 08010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M8

43
C.H. DE DIRECCIÓN / STEERING CYLINDER / C.H. DE DIREÇÃO
0401 98017

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0406 99011 1 KIT DE SELLOS SEAL KIT KIT RETENTOR

44
SISTEMA DE DIRECCIÓN / STEERING SYSTEM / SISTEMA DE DIREÇÃO
1018 03002

3
2

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0404 00005 1 VALVULA DE DIRECCIÓN STEERING VALVE VÁLVULA DIREÇÃO

2 0113 10020 1 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M10 - NL10

3 0110 10020 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X20

4 0410 90012 4 COLUMNA DE DIRECCIÓN STEERING COLUMN COLUNA DE DIREÇÃO

5 0410 90011 1 TIMON DE DIRECCION WHELL VOLANTE

6 0410 90010 1 TUERCA NUT PORCA

7 0410 90009 1 TAPA COVER TAMPA

45
TANQUE HIDRÁULICO / OIL RESERVOIR / TANQUE HIDRÁULICO
--
4 1
A 5 2

3
6
7

10
11

12 A

13
17
18 16

15
2

14

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0110 12025 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X25

2 0113 12010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

3 0137 02015 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

4 0110 08025 6 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X25

5 0113 08010 6 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M8

6 0405 03004 1 FILTRO DE LLENADO FILTER FILTRO

7 0413 12057_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.12 - M.NPT.20

8 0413 41357_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR 90º M.JIC.12 - M.NPT.20

9 0413 17355_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR FJX 12 - M.BSP.12

10 0404 43013 1 VÁLVULA CHECK CHECK VALVE VÁLVULA DE RETENÇÃO 3/4" BSP

11 0413 13055_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.12 - M.BSP.12

12 0403 06001 1 BOMBA MANUAL MANUAL PUMP BOMBA MANUAL

13 0413 410086 1 ADAPTADOR 90º ADAPTER 90º ADAPTADOR 90º M.JIC.12 - M.NPT.12

14 0413 41346_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR 90º M.JIC.10 - M.NPT.16

15 0110 12030 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X30

16 0110 06020 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X20 -

17 0113 06010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6

18 0105 19257 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

46
FILTRO DE LLENADO / FILTER / FILTRO
0405 03004

3
4

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0409 02013 1 CABEZAL DE FILTRO FILTER HEAD CABEÇA DO FILTRO

2 0405 03008 1 ELEMENTO DE FILTRO FILTER ELEMENT ELEMENTO FILTRANTE

3 0704 36052 1 INDICADOR DE SATURACION SATURATION INDICATOR INDICADOR DE SATURAÇÃO

4 0409 02014 1 FILTRO DE BYPASS FILTER FILTRO

47
TANQUE HIDRÁULICO / HYDRAULIC TANK / DEPÓSITO DE ÓLEO
--

1
2
3

5
6
7

4 1

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0110 06040 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X40 -

2 0113 06010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6

3 0105 19433 1 TAPA COVER TAMPA

4 0114 06021 4 TUERCA NUT PORCA M6 - 8.8

5 0110 12030 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X30

6 0113 12010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12

7 0311 05068 1 TECHO ROOF TETO

8 ---- TANQUE HIDRÁULICO HYDRAULIC TANK DEPÓSITO DE ÓLEO 97

48
TANQUE HIDRÁULICO / HYDRAULIC TANK / DEPÓSITO DE ÓLEO
--

10

5 4
6

11
3
1
2

13

14
12

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0110 12025 30 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M12X1.75X25

2 0113 12010 30 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M12
3 0405 01003 1 FILTRO RESPIRADOR FILTER RESPIRATOR FILTRO RESPIRADOR
4 0405 01020 1 FILTRO PRINCIPAL MAIN FILTER FILTRO PRINCIPAL
4.1 0405 01021 1 ELEMENTO FILTRO ELEMENT FILTER ELEMENTO FILTRO
5 0110 10025 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X25
6 0113 10010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10
7 0309 03020 1 TAPA COVER TAMPA
8 0175 11084 1 EMPAQUETADURA GASKET EMBALAGEM
9 0309 01044 1 TANQUE TANK TANQUE
10 0413 13088_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.24 - M.BSP.24
11 0704 36052 1 INDICADOR DE SATURACION SATURATION INDICATOR INDICADOR DE SATURAÇÃO
12 0704 09005 1 SENSOR DE TEMPERATURA TEMPERATURE SENSOR SENSOR DE TEMPERATURA
13 0410 90063 1 VISOR DE NIVEL DE ACEITE OIL LEVEL VIEWER VISOR DE NÍVEL DE ÓLEO
14 0410 90042 1 TERMOMETRO DE ACEITE OIL THERMOMETER TERMÔMETRO DO ÓLEO 0-100° C

49
ENFRIADOR DE ACEITE / OIL COOLER / ESFRIADOR DE ÓLEO
--

6
7

4
3

6
7

10
11

5 8
9

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0409 03010 1 ENFRIADOR DE ACEITE OIL COOLER ESFRIADOR DE ÓLEO

2 0320 13008 1 PROTECTOR PROTECTOR PROTECTOR
3 0105 31214 1 PROTECTOR PROTECTOR PROTETOR
4 0105 31213 1 TECHO DE ENFRIADOR ROOF TETO
5 0314 04037 1 TAPA COVER TAMPA
6 0110 08020 8 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X20
7 0113 08010 8 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M8
8 0110 06020 6 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X20 -
9 0113 06010 6 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6
10 0110 10020 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X20
11 0113 10010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

50
BOMBA DE GRASA AUTOMÁTICA /AUTOMATIC LUBRICATION / AUTOMATIC GREASE PUMP
--

A B
1

4 3

7
2

6
5

B
8
10

3
9

C
12
13
11
1 B
C
3

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0404 66302 2 VALVULA DE ENGRASE GREASE VALVE VÁLVULA DE EGRAXA

2 0110 06040 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X40 -
3 0113 06010 8 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6
4 0705 02004 1 BOMBA DE ENGRASE ELECTRIC PUMP GREASE BOMBA DE LUBRIFICAÇÃO
4.1 0410 90043 1 ELEMENTO DE BOMBA PUMP ELEMENT ELEMENTO FILTRANTE
4.2 0404 60203 1 VALVULA DE ALIVIO RELIEF VALVE VÁLVULA DE ALIVIO
5 0110 10030 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X30
6 0113 10010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10
7 0114 10000 4 TUERCA NUT PORCA M10
8 0405 07001 1 FILTRO DE ENGRASE GREASE FILTER FILTRO DE GRAXA
9 0110 06016 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X16 -
10 0105 18061 2 ABRAZADERA CLAMP ABRAÇADEIRA
11 0110 08025 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X25
12 0113 08010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M8
13 0105 15155 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

51
BOMBA DE GRASA AUTOMÁTICA /AUTOMATIC LUBRICATION / AUTOMATIC GREASE PUMP
--

A
A

5
9.1

12 A 9
B
13
7 2
14

3
11
1
10 8
3 4
4

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0105 15177 1 BOMBA ENGRASE GREASE PUMP BOMBA DE LUBRIFICANTE 30 LBS

2 0110 10075 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X75

3 0113 10010 8 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

4 0114 10000 4 TUERCA NUT PORCA M10

5 0413 41323_00 1 ADAPTADOR 90º ADAPTER 90º ADAPTADOR 90º M.JIC.6 - M.NPT.8

6 0413 17223_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR FJX 6 - M.NPT.8

7 0404 80010 1 VALVULA SOLENOIDE SOLENOID VALVE VÁLVULA SOLENOIDE

8 0413 12023_00 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.6 - M.NPT.8

9 0105 15175 1 CARRETE PARA ENGRASE REEL GREASE CARRETEL GRAXA

9.1 0105 15690 1 PISTOLA DE ENGRASE GREASE PISTOL PISTOLA DE GRAXA

10 0110 10035 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X35

11 0405 01013 1 FILTRO AGUA WATER FILTER FILTRO ÁGUA

11.1 0405 01025 1 ELEMENTO DE FILTRO FILTER ELEMENT ELEMENTO FILTRANTE

12 0110 06025 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X25 -

13 0113 06010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6

14 0413 12033_00 2 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTADOR M.JIC.8 - M.NPT.8

52
5.4 SISTEMA ELÉCTRICO
5.4 ELECTRIC SYSTEM
5.4 SISTEMA ELÉTRICO

1
SISTEMA
/ DE ILUMINACIÓN / LIGHTING SYSTEM / SISTEMA DE LUZ
--

2 5 2
7
3 3
8
6

10
4
3
1 2 5
9

12

13

11

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0704 29010 2 FARO HEADLAMP FAROL

2 0114 10021 10 TUERCA NUT PORCA M10 - 8.8

3 0113 10010 12 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

4 0704 29018 2 FARO HEADLAMP FAROL

5 0110 10020 10 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X20

6 0704 29007 4 FARO HEADLAMP FAROL

7 0110 08030 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X30

8 0113 08010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M8

9 0114 08021 1 TUERCA NUT PORCA

10 0704 29002 8 FARO HEADLAMP FAROL

11 0704 36041 1 CIRCULINA STROBE AMBAR BEACON FAROL ROTATIVO

12 0113 05010 3 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M5

13 0181 05020 3 PERNO SOCKET SOCKET SCREW PARAFUSO SOQUETE M5X0.8X20 -

3
SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEM / SISTEMA DE ALARME
--

2 8

7
1 10
3

5
4

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0110 10020 4 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X20

2 0113 10010 4 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

3 0704 36031 1 ALARMA ALARM ALARME

4 0110 08020 1 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X20

5 0113 08010 1 ARANDELA WASHER ARRUELA

6 0704 36029 1 CLAXON HORN BUZINA

7 0704 36118 1 ALARMA ALARM ALARME

8 0110 06016 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M6X1.0X16 -

9 0113 06010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6

10 0704 36012 1 ALARMA ALARM ALARME

SISTEMA DE CAMARAS / CAMERA SYSTEM / SISTEMA DE CÂMERA (OPCIONAL)
--

1
4
2

--

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0111 06020 2 PERNO SOCKET SOCKET SCREW PARAFUSO SOQUETE M6X1.0X20 M

2 0113 06010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M6
3 0704 36374 2 CAMARA CAMERA CÁMARA
4 0704 36488 2 MONITOR DISPLAY MONITOR

5
SISTEMA AUTOMOTRIZ / AUTOMOTIVE SYSTEM / SISTEMA AUTOMOTIVO
--

A
3 8
2
1
7

6
5
4

A 9

10

11 A

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0110 10020 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M10X1.5X20

2 0113 10010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M10

3 0301 05146 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

4 0110 08025 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO M8X1.25X25

5 0113 08010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M8

6 0707 14007 1 BLOQUEADOR DE BATERIA BATTERY LOCK BLOCKER BATERIA

7 0704 38017 1 INTERRUPTOR PRINCIPAL MAIN SWITCH INTERRUPTOR PRINCIPAL (24V-200A)

8 0114 08000 2 TUERCA NUT PORCA M8

9 0314 04003 1 TAPA COVER TAMPA

10 0175 11020 1 EMPAQUETADURA GASKET EMBALAGEM

11 0704 36014 2 BATERIA BATTERY BATERIA 12V

TABLERO ELÉCTRICO / ELECTRIC BOARD / TABULEIRO ELÉTRICO
--

SOLO TABLERO
SINGLE BOARD

3
A

2
1

No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.

REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.

1 0301 24010 1 TAPA COVER TAMPA

2 1019 01010 1 TABLERO ADOSABLE SWITCHBOARD QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO

3 0301 04016 1 SOPORTE SUPPORT SUPORTE

4 0105 31440 1 PROTECTOR PROTECTOR PROTECTOR

5 0105 15372 5 SEGURO LOCK TRAVA

6 0179 91003 5 PERNO SOCKET SOCKET SCREW PARAFUSO SOQUETE M6X10