Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CARRIER
CARRIER
CHASSIS
1
2
ÍNDICE / INDEX / ÍNDICE
3
4
5.1 MODULOS
5.1 MODULES
5.1 MODULOS
5
6
MODULO DELANTERO / FRONT MODULE / MÓDULO FRONTAL
--
B A 8
9
14 12
15 13
10
11
B
A
6
8 5
7
CABINA / CABIN / CABINE
--
A
2
4 1
B C
4 0113 12020 24 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M12 - NL12
8
CABINA / CABIN / CABINE
--
3
A
4
14
7
3 4
B
1
6 2
9
10
B 3 A
4 5
15
11
12 12
13
9
CABINA / CABIN / CABINE
--
A B
5
B 2 6
4 A 2
7
1
B 8
3 C
B
13 9
10
11
C
12
10
ASIENTO DE OPERADOR / SEAT OPERATOR / ASSENTO DO OPERADOR
0105 15477
11
SUSPENSION NEUMATICA / PNEUMATIC SUSPENSION / SUSPENSÃO PNEUMÁTICA
0105 15779
3
2
5 7
6
8 9 10
12
MECANISMO GIRATORIO / ROTARY MECHANISM / MECANISMO ROTATIVO
--
1.3.30
13
MECANISMO GIRATORIO / ROTARY MECHANISM / MECANISMO ROTATIVO
--
1.3.30
14
MODULO POSTERIOR / REAR MODULE / MÓDULO TRASEIRO
--
11
8
10
12
5
A
2
6
15
SOPORTE DE TANQUE / SUPPORT TANK / SUPORTE DE TANQUE
--
11
1
2
3
4
2
1
7
8
9
10
6 0113 24020 6 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M24 - NL24
16
PROTECTOR DE MOTOR / ENGINE PROTECTOR / PROTETOR DE MOTOR
--
8
6
7
32 4
2
3
2
17
PROTECTOR DE MOTOR / ENGINE PROTECTOR / PROTETOR DE MOTOR
--
A
5
6
3 1
2
6 5 8
7
9
7
11
2
10
.
18
PROTECTOR DE MOTOR / ENGINE PROTECTOR / PROTETOR DE MOTOR
--
2
5
6
3
A
9
8
A B
C 10
9
8
C
No PEÇA QNT. OBSERVAÇÕES VER PAG.
REF. PART N° QTY. DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIÇÃO REMARKS SEE PAGE
N° PARTE CANT. OBSERVACIONES VER PAG.
19
ARTICULACION / ARTICULATION / ARTICULAÇÃO
--
A B
4 6
1
3
4
5
4
2
10
9
1
6 8
2 0113 16020 1 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M16 - NL16
20
5.2 SISTEMA HIDRAULICO
5.2 HYDRAULIC SYSTEM
5.2 SISTEMA HIDRAULICO
1
2
ESTABILIZADORES / STABILIZERS / ESTABILIZADORES
--
7
A 2
11
B
10
9
12
4
6
2
3 1
A B 7
C 2
8
C
4
C
C 18 14
5
2
1
13
2 3
17
15
16 C 1
2 0113 16020 20 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M16 - NL16
18 0401 97003 2 C.H. EXTENSIÓN DE GATO JACK EXTENSION CYLINDER C.H. EXTENSÃO MACACO 83
.
3
C.H. DE GATO / JACK CYLINDER / C.H. MACACO
0401 98011
1
2
4
C.H. DE EXTENSIÓN DE GATO / JACK EXTENSION CYLINDER / C.H. EXTENSÃO MACACO
0401 97003
5
ESTABILIZADORES / STABILIZERS / ESTABILIZADORES
--
B A 1
6 3
A C
11
8
7
B
B
4
2 0113 24020 2 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M24 - NL24
3 0401 97002 2 C.H.EXTENSIÓN DE TECHO ROOF EXTENSION CYLINDER C.H. EXTENSÃO TETO 86
4 0113 16010 2 ARANDELA PLANA PLAIN WASHER ARRUELA PLANA M16
6
C.H.EXTENSIÓN DE TECHO / ROOF EXTENSION CYLINDER / C.H. EXTENSÃO TETO
0401 97002
7
VALVULA DE DIRECCIÓN / STEERING VALVE / VÁLVULA DIREÇÃO
0404 06004
2
5 6
3 3 3 3 3 3 4
8;9
8
VALVULA CHECK / CHECK VALVE / VÁLVULA DE RETENÇÃO
0404 45002
9
DIRECCIÓN, TRANSMISIÓN Y CABLE REEL / STEERING, TRANSMISSION AND REEL CABLE
--
7 B 4 5 A
6
2
3
8
1
C
13
10
A 11
12
14
14
D
B C 14
13
15
12
11
14
8 0177 07001 2 PERNO HEXAGONAL HEX SCREW PARAFUSO SEXTAVADO 3/4"X10X2.3/4" UNC-2A
10
DIRECCIÓN, TRANSMISIÓN Y CABLE REEL / STEERING, TRANSMISSION AND REEL CABLE
--
B 4
1 5
6
B 2
B
3
A
C
5
7
C
8
11
12
11
C.H. DE DIRECCIÓN / STEERING CYLINDER / C.H. DE DIREÇÃO
0401 98017
12
SISTEMA DE DIRECCIÓN / STEERING SYSTEM / SISTEMA DE DIREÇÃO
1018 03002
3
2
2 0113 10020 1 ARANDELA TERCA LOCK WASHER ARRUELA PRESSÃO M10 - NL10
13
DIRECCIÓN, TRANSMISIÓN Y CABLE REEL / STEERING, TRANSMISSION AND REEL CABLE
--
A
1
A
3 A
6
7 8
7
9
10
11 0404 43012 1 VÁLVULA CHECK CHECK VALVE VÁLVULA DE RETENÇÃO 1/2" BSP
14
VÁLVULA DE DIRECCIÓN / STEERING VALVE / VÁLVULA DIREÇÃO
0404 01003
5
2
3 4
15
.
TANQUE HIDRÁULICO / OIL RESERVOIR / TANQUE HIDRÁULICO
--
4 1
A 5 2
3
6
7
10
11
12 A
13
17
18 16
15
2
14
10 0404 43013 1 VÁLVULA CHECK CHECK VALVE VÁLVULA DE RETENÇÃO 3/4" BSP
13 0413 410086 1 ADAPTADOR 90º ADAPTER 90º ADAPTADOR 90º M.JIC.12 - M.NPT.12
16
FILTRO DE LLENADO / FILTER / FILTRO
0405 03004
3
4
17
TANQUE HIDRÁULICO / HYDRAULIC TANK / DEPÓSITO DE ÓLEO
--
1
2
3
5
6
7
4 1
18
TANQUE HIDRÁULICO / HYDRAULIC TANK / DEPÓSITO DE ÓLEO
--
10
5 4
6
11
3
1
2
13
8 12
19
BOMBA DE GRASA AUTOMÁTICA /AUTOMATIC LUBRICATION / AUTOMATIC GREASE PUMP
--
A
1
4 3
7
2
6
5
8
10
3
9
C
12
11
1
20
BOMBA DE GRASA AUTOMÁTICA /AUTOMATIC LUBRICATION / AUTOMATIC GREASE PUMP
--
A
A
5
9.1
12 A 9
B
13
7 2
14
3
11
1
10 8
3 4
4
5 0413 41323_00 1 ADAPTADOR 90º ADAPTER 90º ADAPTADOR 90º M.JIC.6 - M.NPT.8
21
22
5.3 SISTEMA ELÉCTRICO
5.3 ELECTRIC SYSTEM
5.3 SISTEMA ELÉTRICO
1
2
SISTEMA
/ DE ILUMINACIÓN / LIGHTING SYSTEM / SISTEMA DE LUZ
--
2 5 2
7
3 3
8
6
10
4
3
1 2 5
9
12
13
11
3
SISTEMA DE ALARMA / ALARM SYSTEM / SISTEMA DE ALARME
--
A A
2 8
7
1
3
5
4
6
A
4
SISTEMA DE CAMARAS / CAMERA SYSTEM / SISTEMA DE CÂMERA (OPCIONAL)
--
1
4
2
--
5
SISTEMA AUTOMOTRIZ / AUTOMOTIVE SYSTEM / SISTEMA AUTOMOTIVO
--
18
17
16 8
2
9
10
11
10
A
3 8
2
1 12
14
7 2
13
6
5
4
6
TABLERO ELÉCTRICO / ELECTRIC BOARD / TABULEIRO ELÉTRICO
--
SOLO TABLERO
SINGLE BOARD
SOLO QUADRO
3
A
A 2
1
7
8