Você está na página 1de 103

Rolamento Fixo de Esferas

Precisão…………………………………… Página 52
Folga interna ……………………………… Página 64
Dimensões de anel de retenção ……………… Página 45

Devido à sua versatilidade, o Rolamento Fixo de Esferas de A tabela 1 mostra o formato padrão de Rolamentos Fixos de
Uma Carreira é o tipo mais comum dentre todos os tipos de Esferas.
rolamentos. A tabela 2 na página seguinte, mostra uma comparação das
Os Rolamentos Fixos de Esferas NACHI estão disponíveis características gerais de modelos de vedações e blindagens
em uma ampla variedade de séries, definidas pelas normas para Rolamentos Fixos de Esferas de Uma Carreira.
dimensionais ISO e JIS. Os Rolamentos Fixos de Esferas
NACHI, são fabricados dentro das normas de precisão (ISO
grau 0 e ABEC grau 1), como também em graus superiores
de precisão.
Tabela 1. Formato Padronizado de Rolamentos Fixos de Esferas de uma Carreira
Formato Projeto Seção Transversal

Aberto (sem blindagens ou Consiste de anel interno, anel externo,


vedações) esferas e gaiola

Aberto

Blindado Uma ou duas blindagens de aço

Z ZZ ZE ZZE

(1)Rola-
mentos Vedação de
Uma ou duas vedações de borracha
Vedados borracha sem
sem contato
ou contato(2)
Blindados
NK 2NK NKE 2NKE

Vedação de
Uma ou duas vedações de borracha
borracha com
com contato com o anel interno
contato(2)

NSL 2NSL NSE 2NSE

Ranhura N: Com ranhura para anel de retenção no anel externo


para NR: Com ranhura e anel de retenção no anel externo.
Anel de (O uso de anel de retenção, permite montagem
Retenção fácil e projeto simplificado de alojamento)
no Anel Estão também disponíveis rolamentos vedados ou blindados.
Externo Entre em contato com a NACHI para maiores informações.
N NR

Notas: (1) Vedações ou blindagens para rolamentos de vedação dupla ou blindagem dupla possuem as mesmas marcas para
rolamentos de vedação única ou blindagem única.
(2) Os selos NKE estão em azul e os selos NSE estão em marrom. 140

01深溝玉.indd 140 2007/08/22 16:27:41


Tabela 2. Comparação das Características de Vedação e Blindagem
Vedação de borracha
Blindagem Vedação de borracha com contato
Características sem contato
(Z, ZE) (NSL, NSE)
(NK, NKE)

Torque de atrito Baixo Baixo Maior que NK, NKE, Z e ZE

Alta velocidade Excelente Excelente Boa

Retenção de graxa Boa Melhor que Z, ZE Excelente

Proteção contra
Boa Melhor que Z, ZE Excelente
Impurezas

Proteção contra
Inadequada Inadequada Excelente
Umidade

Faixa de
temperatura
recomendada para –25∼120°C –25∼120°C –25∼120°C
rolamentos com
graxa comum

141

01深溝玉.indd 141 2007/08/22 16:27:43


● Capacidade de carga (4) Quando um rolamento for montado sobre um eixo, a força
Os valores para a capacidade de carga dinâmica básica (Cr) deve ser aplicada somente na face lateral do anel interno
e a capacidade de carga estática (Cor) descritos na tabela (e no anel externo para montar no alojamento).
de dimensões são para anéis internos, anéis externos e (5) Os rolamentos vedados ou blindados, não devem ser
rolamentos de esferas com rolamento de aço com tratamento lavados ou aquecidos antes da montagem.
térmico normal. (6) Deve ser observado que erros de montagem, como
desalinhamento entre os anéis do rolamento, provocam
● Atenção um considerável aumento no nível de ruído.
(1) Os Rolamentos Fixos de Esferas podem receber carga (7) Os rolamentos devem ser sempre submetidos a uma carga
radial, axial, ou composta. mínima, para evitar movimentos de escorregamento entre
Todavia, quando for aplicar uma carga axial excessiva, as esferas e as pistas.
solicitamos consultar a NACHI.
(2) Como rolamentos vedados ou blindados são projetados
para aplicações com giro do anel interno, a graxa aplicada
pode vazar, quando forem usados na condição de giro de
anel externo em alta velocidade.
Em tal caso, solicitamos consultar a NACHI.
(3) Quando rolamentos com vedação de borracha com
contato forem usados em uma condição severa de
trabalho, como em alta velocidade ou alta temperatura, a
graxa aplicada pode vazar.
Em tal caso, é necessária uma modificação no projeto ou
um outro tipo de graxa.

142

01深溝玉.indd 142 2007/08/22 16:27:43


■ Rolamentos Fixos de Esferas
Diâmetro do Furo: 10 ~25 mm

B
r

r
φD

φd

Aberto Uma Duas Uma vedação Duas vedações Uma vedação Duas vedações
blindagem blindagens com contato com contato sem contato sem contato
(ZE) (ZZE) (NSE) (2NSE) (NKE) (2NKE)

Dimensões principais (mm) Identificação do rolamento

r
d D B Aberto Blindado Vedação com contato Vedação sem contato
(mín.)
19 5 0,3 6800 6800ZE 6800ZZE 6800NSE 6800-2NSE 6800NKE 6800-2NKE
22 6 0,3 6900 6900ZE 6900ZZE 6900NSE 6900-2NSE 6900NKE 6900-2NKE
10 26 8 0,3 6000 6000ZE 6000ZZE 6000NSE 6000-2NSE 6000NKE 6000-2NKE
30 9 0,6 6200 6200ZE 6200ZZE 6200NSE 6200-2NSE 6200NKE 6200-2NKE
35 11 0,6 6300 6300ZE 6300ZZE 6300NSE 6300-2NSE 6300NKE 6300-2NKE
21 5 0,3 6801 6801ZE 6801ZZE 6801NSE 6801-2NSE 6801NKE 6801-2NKE
24 6 0,3 6901 6901ZE 6901ZZE 6901NSE 6901-2NSE 6901NKE 6901-2NKE
12 28 8 0,3 6001 6001ZE 6001ZZE 6001NSE 6001-2NSE 6001NKE 6001-2NKE
32 10 0,6 6201 6201ZE 6201ZZE 6201NSE 6201-2NSE 6201NKE 6201-2NKE
37 12 1 6301 6301ZE 6301ZZE 6301NSE 6301-2NSE 6301NKE 6301-2NKE
24 5 0,3 6802 6802ZE 6802ZZE 6802NSE 6802-2NSE 6802NKE 6802-2NKE
28 7 0,3 6902 6902ZE 6902ZZE 6902NSE 6902-2NSE 6902NKE 6902-2NKE
32 8 0,3 16002 − − − − − −
15
32 9 0,3 6002 6002ZE 6002ZZE 6002NSE 6002-2NSE 6002NKE 6002-2NKE
35 11 0,6 6202 6202ZE 6202ZZE 6202NSE 6202-2NSE 6202NKE 6202-2NKE
42 13 1 6302 6302ZE 6302ZZE 6302NSE 6302-2NSE 6302NKE 6302-2NKE
26 5 0,3 6803 6803ZE 6803ZZE 6803NSE 6803-2NSE 6803NKE 6803-2NKE
30 7 0,3 6903 6903ZE 6903ZZE 6903NSE 6903-2NSE 6903NKE 6903-2NKE
35 8 0,3 16003 − − − − − −
17
35 10 0,3 6003 6003ZE 6003ZZE 6003NSE 6003-2NSE 6003NKE 6003-2NKE
40 12 0,6 6203 6203ZE 6203ZZE 6203NSE 6203-2NSE 6203NKE 6203-2NKE
47 14 1 6303 6303ZE 6303ZZE 6303NSE 6303-2NSE 6303NKE 6303-2NKE
32 7 0,3 6804 6804ZE 6804ZZE 6804NSE 6804-2NSE 6804NKE 6804-2NKE
37 9 0,3 6904 6904ZE 6904ZZE 6904NSE 6904-2NSE 6904NKE 6904-2NKE
42 8 0,3 16004 − − − − − −
20
42 12 0,6 6004 6004ZE 6004ZZE 6004NSE 6004-2NSE 6004NKE 6004-2NKE
47 14 1 6204 6204ZE 6204ZZE 6204NSE 6204-2NSE 6204NKE 6204-2NKE
52 15 1,1 6304 6304ZE 6304ZZE 6304NSE 6304-2NSE 6304NKE 6304-2NKE
50 14 1 62/22 62/22ZE 62/22ZZE 62/22NSE 62/22-2NSE 62/22NKE 62/22-2NKE
22
56 16 1,1 63/22 63/22ZE 63/22ZZE 63/22NSE 63/22-2NSE 63/22NKE 63/22-2NKE
37 7 0,3 6805 6805ZE 6805ZZE 6805NSE 6805-2NSE 6805NKE 6805-2NKE
42 9 0,3 6905 6905ZE 6905ZZE 6905NSE 6905-2NSE 6905NKE 6905-2NKE
47 8 0,3 16005 − − − − − −
25
47 12 0,6 6005 6005ZE 6005ZZE 6005NSE 6005-2NSE 6005NKE 6005-2NKE
52 15 1 6205 6205ZE 6205ZZE 6205NSE 6205-2NSE 6205NKE 6205-2NKE
62 17 1,1 6305 6305ZE 6305ZZE 6305NSE 6305-2NSE 6305NKE 6305-2NKE

143

01深溝玉.indd 143 2007/08/22 16:27:44


Fa Fa
ra
foFa e Fr ≦ e Fr > e
Cor
X Y X Y
■Carga radial dinâmica equivalente 0,172 0,19 2,30
ra Pr=XFr+YFa
0,345 0,22 1 0 0,56 1,99
φda

φda

■Carga radial estática equivalente 0,689 0,26 1,71

φDa
É usado o maior dos seguintes 1,03 0,28 1,55
valores: 1,38 0,30 1 0 0,56 1,45
Por=0,6Fr+0,5Fa 2,07 0,34 1,31
Por=Fr 3,45 0,38 1,15
5,17 0,42 1 0 0,56 1,04
6,89 0,44 1,00

1N=0,102kgf

Limite de Rotação (min-1) Dimensões internas


Capacidade Capacidade e de raio (mm)
de carga de carga Massa
Fator fo Lubrificação com graxa Lubrificação com óleo Rolamento
dinâmica estática da Da ra (kg)
Cr (N) Cor (N) Aberto, ZE, ZZE, (mín.) (máx.) (máx.)
NKE, 2NKE NSE, 2NSE Aberto, ZE
2120 985 14,2 37000 24000 44000 12 17 0,3 0,005 6800
2490 1130 14,0 33000 22000 38000 12 20 0,3 0,009 6900
4550 1970 12,4 30000 22000 36000 12 24 0,3 0,019 6000
5100 2390 13,2 25000 18000 30000 15 25 0,6 0,032 6200
8100 3450 11,3 23000 17000 27000 15 30 0,6 0,053 6300
1920 1040 15,3 32000 20000 39000 14 19 0,3 0,006 6801
2700 1320 14,5 30000 20000 36000 14 22 0,3 0,011 6901
5100 2390 13,2 28000 18000 32000 14 26 0,3 0,023 6001
6800 3050 12,3 22000 17000 28000 17 27 0,6 0,037 6201
9750 4250 11,2 20000 16000 24000 18 31 1,0 0,060 6301
2080 1260 15,8 28000 17000 34000 17 22 0,3 0,007 6802
4300 2250 14,3 26000 17000 31000 17 26 0,3 0,016 6902
5600 2840 13,9 24000 − 28000 20 27 0,3 0,025 16002
5600 2840 13,9 24000 15000 28000 17 30 0,3 0,032 6002
7650 3700 13,1 20000 15000 24000 20 30 0,6 0,045 6202
11400 5400 12,3 17000 13000 21000 21 36 1,0 0,082 6302
2630 1570 16,1 26000 15000 30000 19 24 0,3 0,008 6803
4600 2550 14,7 24000 15000 29000 19 28 0,3 0,018 6903
6000 3250 14,3 22000 − 26000 22 30 0,3 0,032 16003
6000 3250 14,3 22000 14000 26000 19 33 0,3 0,039 6003
9550 4800 13,1 18000 12000 21000 22 35 0,6 0,065 6203
13600 6550 12,3 16000 11000 19000 23 41 1,0 0,115 6303
4000 2640 15,5 22000 13000 26000 22 30 0,3 0,019 6804
6350 3700 14,8 19000 12000 23000 22 35 0,3 0,036 6904
7900 4500 14,5 18000 − 21000 25 37 0,3 0,050 16004
9400 5000 13,9 18000 11000 21000 24 38 0,6 0,070 6004
12800 6600 13,1 16000 11000 18000 26 41 1,0 0,106 6204
15900 7900 12,4 14000 10000 17000 27 45 1,1 0,144 6304
13900 6950 13,1 14000 9700 17000 28 44 1,0 0,120 62/22
18400 9250 12,4 13000 9500 16000 29 49 1,0 0,176 63/22
4300 2940 16,0 18000 10000 22000 27 35 0,3 0,022 6805
7000 4500 15,3 16000 10000 20000 27 40 0,3 0,042 6905
6950 4600 15,6 15000 − 18000 30 42 0,3 0,060 16005
10100 5850 14,5 15000 9500 18000 29 43 0,6 0,079 6005
14000 7900 13,9 13000 9000 16000 31 46 1,0 0,128 6205
23600 12100 12,2 12000 8100 14000 32 55 1,0 0,232 6305

144

01深溝玉.indd 144 2007/08/22 16:27:47


■ Rolamentos Fixos de Esferas
Diâmetro do Furo: 28 ~50 mm

B
r

r
φD

φd

Aberto Uma Duas Uma vedação Duas vedações Uma vedação Duas vedações
blindagem blindagens com contato com contato sem contato sem contato
(ZE) (ZZE) (NSE) (2NSE) (NKE) (2NKE)

Dimensões principais (mm) Identificação do rolamento

r
d D B Aberto Blindado Vedação com contato Vedação sem contato
(mín.)
58 16 1 62/28 62/28ZE 62/28ZZE 62/28NSE 62/28-2NSE 62/28NKE 62/28-2NKE
28
68 18 1,1 63/28 63/28ZE 63/28ZZE 63/28NSE 63/28-2NSE 63/28NKE 63/28-2NSE
42 7 0,3 6806 6806ZE 6806ZZE 6806NSE 6806-2NSE 6806NKE 6806-2NKE
47 9 0,3 6906 6906ZE 6906ZZE 6906NSE 6906-2NSE 6906NKE 6906-2NKE
55 9 0,3 16006 − − − − − −
30
55 13 1 6006 6006ZE 6006ZZE 6006NSE 6006-2NSE 6006NKE 6006-2NKE
62 16 1 6206 6206ZE 6206ZZE 6206NSE 6206-2NSE 6206NKE 6206-2NKE
72 19 1,1 6306 6306ZE 6306ZZE 6306NSE 6306-2NSE 6306NKE 6306-2NKE
65 17 1 62/32 62/32ZE 62/32ZZE 62/32NSE 62/32-2NSE 62/32NKE 62/32-2NKE
32
75 20 1,1 63/32 63/32ZE 63/32ZZE 63/32NSE 63/32-2NSE 63/32NKE 63/32-2NKE
47 7 0,3 6807 6807ZE 6807ZZE 6807NSE 6807-2NSE 6807NKE 6807-2NKE
55 10 0,6 6907 6907ZE 6907ZZE 6907NSE 6907-2NSE 6907NKE 6907-2NKE
62 9 0,3 16007 − − − − − −
35
62 14 1 6007 6007ZE 6007ZZE 6007NSE 6007-2NSE 6007NKE 6007-2NKE
72 17 1,1 6207 6207ZE 6207ZZE 6207NSE 6207-2NSE 6207NKE 6207-2NKE
80 21 1,5 6307 6307ZE 6307ZZE 6307NSE 6307-2NSE 6307NKE 6307-2NKE
52 7 0,3 6808 6808ZE 6808ZZE 6808NSE 6808-2NSE 6808NKE 6808-2NKE
62 12 0,6 6908 6908ZE 6908ZZE 6908NSE 6908-2NSE 6908NKE 6908-2NKE
68 9 0,3 16008 − − − − − −
40
68 15 1 6008 6008ZE 6008ZZE 6008NSE 6008-2NSE 6008NKE 6008-2NKE
80 18 1,1 6208 6208ZE 6208ZZE 6208NSE 6208-2NSE 6208NKE 6208-2NKE
90 23 1,5 6308 6308ZE 6308ZZE 6308NSE 6308-2NSE 6308NKE 6308-2NKE
58 7 0,3 6809 6809ZE 6809ZZE 6809NSE 6809-2NSE 6809NKE 6809-2NKE
68 12 0,6 6909 6909ZE 6909ZZE 6909NSE 6909-2NSE 6909NKE 6909-2NKE
75 10 0,6 16009 − − − − − −
45
75 16 1 6009 6009ZE 6009ZZE 6009NSE 6009-2NSE 6009NKE 6009-2NKE
85 19 1,1 6209 6209ZE 6209ZZE 6209NSE 6209-2NSE 6209NKE 6209-2NKE
100 25 1,5 6309 6309ZE 6309ZZE 6309NSE 6309-2NSE 6309NKE 6309-2NKE
65 7 0,3 6810 6810ZE 6810ZZE 6810NSE 6810-2NSE 6810NKE 6810-2NKE
72 12 0,6 6910 6910ZE 6910ZZE 6910NSE 6910-2NSE 6910NKE 6910-2NKE
80 10 0,6 16010 − − − − − −
50
80 16 1 6010 6010ZE 6010ZZE 6010NSE 6010-2NSE 6010NKE 6010-2NKE
90 20 1,1 6210 6210ZE 6210ZZE 6210NSE 6210-2NSE 6210NKE 6210-2NKE
110 27 2 6310 6310ZE 6310ZZE 6310NSE 6310-2NSE 6310NKE 6310-2NKE

145

01深溝玉.indd 145 2007/08/22 16:27:50


Fa Fa
ra
foFa e Fr ≦ e Fr > e
Cor
X Y X Y
■Carga radial dinâmica equivalente 0,172 0,19 2,30
ra Pr=XFr+YFa
0,345 0,22 1 0 0,56 1,99
φda

φda

■Carga radial estática equivalente 0,689 0,26 1,71

φDa
É usado o maior dos seguintes 1,03 0,28 1,55
valores: 1,38 0,30 1 0 0,56 1,45
Por=0,6Fr+0,5Fa 2,07 0,34 1,31
Por=Fr 3,45 0,38 1,15
5,17 0,42 1 0 0,56 1,04
6,89 0,44 1,00

1N=0,102kgf

Limite de Rotação (min-1) Dimensões internas


Capacidade Capacidade e de raio (mm)
de carga de carga Massa
Fator fo Lubrificação com graxa Lubrificação com óleo Rolamento
dinâmica estática da Da ra (kg)
Cr (N) Cor (N) Aberto, ZE, ZZE, (mín.) (máx.) (máx.)
NKE, 2NKE NSE, 2NSE Aberto, ZE
17900 9750 13,1 12000 8200 14000 34 52 1,0 0,175 62/28
26800 14000 12,4 11000 7500 13000 35 61 1,0 0,287 63/28
5350 3800 16,4 15000 9000 18000 32 40 0,3 0,026 6806
7250 5000 15,8 14000 8500 17000 32 45 0,3 0,045 6906
9950 6550 15,4 13000 − 15000 35 50 0,3 0,085 16006
13200 8300 14,8 13000 8000 15000 35 50 1,0 0,117 6006
19500 11300 13,9 11000 7500 13000 36 56 1,0 0,199 6206
26700 15000 13,2 10000 6700 12000 37 65 1,0 0,346 6306
22400 13100 13,6 11000 7100 12000 38 59 1,0 0,230 62/32
30000 16200 12,7 9500 6500 11000 39 68 1,0 0,382 63/32
4750 3800 16,4 14000 7600 16000 37 45 0,3 0,029 6807
10400 7150 15,6 12000 7500 15000 39 51 0,6 0,073 6907
11700 8150 15,6 12000 − 14000 40 57 0,6 0,110 16007
16000 10300 14,8 12000 6800 14000 40 57 1,0 0,156 6007
25700 15300 13,8 9800 6300 11000 42 65 1,0 0,288 6207
33500 19200 13,2 8800 6000 10000 44 71 1,5 0,457 6307
5950 4900 16,2 12000 6700 14000 42 50 0,3 0,033 6808
13700 9950 15,8 11000 6300 13000 44 58 0,6 0,108 6908
11100 8550 16,1 10000 − 12000 45 63 0,3 0,125 16008
16800 11500 15,3 10000 6100 12000 45 63 1,0 0,194 6008
29100 17900 14,0 8700 5600 10000 47 73 1,0 0,366 6208
40500 24100 13,2 7800 5300 9200 49 81 1,5 0,633 6308
5350 4900 16,1 11000 6000 13000 47 56 0,3 0,040 6809
14100 10900 16,1 10000 5600 12000 49 64 0,6 0,122 6909
12900 10500 16,2 9200 − 11000 52 68 0,6 0,170 16009
20900 15200 15,3 9200 5400 11000 50 70 1,0 0,246 6009
32500 20500 14,1 7800 5300 9300 52 78 1,0 0,407 6209
53000 32000 13,1 7000 4800 8200 54 91 1,5 0,833 6309
6400 5800 16,1 10000 5300 12000 52 63 0,3 0,052 6810
14500 11700 16,1 9500 5300 11000 54 68 0,6 0,125 6910
16100 13100 16,1 8500 − 10000 57 73 0,6 0,180 16010
21800 16600 15,6 8500 5000 10000 55 75 1,0 0,264 6010
35000 23200 14,4 7100 4800 8600 57 83 1,0 0,463 6210
62000 38000 13,1 6400 4300 7500 60 100 2,0 1,07 6310

146

01深溝玉.indd 146 2007/08/22 16:27:52


Rolamentos de Rolos Cilíndricos

Tolerância ………………………………… Página 52


Folga interna ……………………………… Página 64
Capacidade de carga axial ………………… Página 34

● Modelos e Formatos Os dados dimensionais do NUH são os mesmos de


Os Rolamentos de Rolos Cilíndricos NACHI são produzidos execuções NH.
em uma larga variedade de projetos e configurações. As execuções NF, NJ, e NUH, podem receber carga axial em
um sentido.
● Projeto Convencional As execuções NH, NP, e NUP, têm capacidade de receber
Os rolamentos de Rolos Cilíndricos de modelo convencional, carga axial em ambos os sentidos.
● O sufixo da identificação do rolamento indica:
estão disponíveis em 10 formatos diferentes, como mostrado
na Figura 1. E: Alta capacidade
As execuções N, NU, NN, e NNU, não suportarão carga axial. G: Gaiola de poliamida
● O rolamento com gaiola de poliamida não deve ser usado
Estas execuções devem ser usados como rolamentos de lado
móvel. em temperatura de trabalho acima de 120 °C.
As execuções NF, NJ, NUH, são projetados com capacidade
de recebimento de carga axial em um sentido.
As execuções NUH, é basicamente um rolamento NU com o
acréscimo de um anel guia (um anel “L”).

NF N NP NJ NU

NUP NH NUH NN NNU

Fig. 1. Formatos de Rolamentos de Rolos Cilíndricos

Tabela 1. Gaiola Padrão do Rolamento de Rolo Cilíndrico


Série de Estampada de aço Usinada de bronze
Rolamentos
NU10 1007∼1038 1040∼10/500
NU2 203∼ 228 230∼ 264
NU22 2204∼2226 2228∼2252
NU3 304∼ 324 326∼ 352
NU23 2304∼2319 2320∼2340
NU4 405∼ 416 417∼ 430

202

04円筒ころ.indd 202 2007/08/22 16:31:26


● Rolamentos Intercambiáveis ● Folga radial interna
O rolamento de rolo cilíndrico intercambiável possibilita Folga radial interna inicial do rolamento deve ser determinado
que um anel separável possa ser substituído por um outro para uma operação otimizada do rolamento.
anel com o mesmo número de rolamento, sem prejudicar a
funcionabilidade do mesmo. O procedimento a seguir deve ser observado para determinar
a folga radial interna inicial apropriado:
Tabela 2. Rolamentos de Rolo Cilíndrico (a) Coloque o rolamento numa posição vertical com as faces
Intercambiáveis: Tolerância de Diâmetros
Inscritos (Fw) e Circunscritos (Ew) interna/externa do anel em paralelo.
(b) Coloque os polegares sobre o anel interno e oscile o anel
interno duas ou três vezes, pressionando-o com firmeza.
Isto “assenta” o anel interno e as rolos.
(c) Posicione as montagens de rolo individuais de modo que
Fw o rolo esteja no topo do anel interno – em ambos os lados
Ew
do rolamento.
(d) Pressione os dois rolos para dentro para assegurar o
contato com o anel-guia central, assim como com a pista
do anel interno.
(e) Com os rolos em posições corretas, insira um fino
Unidade: µm
medidor de espessura entre os rolos e a pista. Atenção:
Diâmetro nominal Tolerância Fw Tolerância Ew
do furo d (mm) NÃO ROLE O ROLAMENTO.
Superior Incl. Alto Baixo Alto Baixo (f) Mova-o com cuidado sobre o rolo superior, entre o rolo
− 20 +10 0 0 –10
20 50 +15 0 0 –15 e a pista externa.
50 120 +20 0 0 –20 (g) Repita este procedimento, utilizando progressivamente
120 200 +25 0 0 –25 medidores de espessuras mais grossas, até encontrar um
200 250 +30 0 0 –30
250 315 +35 0 0 –35
medidor que não o atravesse.
315 400 +40 0 0 –40 (h) A espessura do medidor que precedeu o medidor que
400 500 +45 0 − − “não atravessou” é a do folga radial interna.
Folga radial interna

203

04円筒ころ.indd 203 2007/08/22 16:31:28


Tabela 3. Montagem de rolamentos de rolo cilíndrico com furo cônico

Deslocamento
Axial

Folga radial
interna

Unidade: µm
Deslocamento Axial Cônico 1:12
Diâmetro do Furo do Redução da Folga Radial
Rolamento d (mm) (mm) Montagem Direta sobre o eixo Montagem com Buchas
(mm) (mm)
Superior Incl. mín. máx. mín. máx. máx. mín.
40 50 0,025 0,030 0,40 0,50 0,55 0,60
50 65 0,030 0,035 0,50 0,55 0,60 0,70
65 80 0,030 0,040 0,50 0,65 0,60 0,75
80 100 0,035 0,045 0,55 0,70 0,70 0,85
100 120 0,040 0,050 0,65 0,80 0,75 0,90
120 140 0,045 0,055 0,70 0,85 0,85 1,00
140 160 0,045 0,060 0,70 0,95 0,85 1,05
160 180 0,050 0,065 0,80 1,00 0,90 1,15
180 200 0,055 0,070 0,85 1,10 1,00 1,20
200 225 0,065 0,080 1,00 1,25 1,15 1,35
225 250 0,070 0,085 1,10 1,30 1,20 1,45
250 280 0,075 0,095 1,15 1,45 1,30 1,60
280 315 0,080 0,100 1,25 1,55 1,35 1,65
315 355 0,095 0,115 1,45 1,75 1,60 1,90
355 400 0,100 0,125 1,55 1,90 1,65 2,05
400 450 0,115 0,140 1,80 2,20 1,90 2,30
450 500 0,130 0,160 2,00 2,50 2,10 2,60
Notas: 1. Os valores de deslocamento axial são aplicados para a montagem sobre um eixo sólido. Em caso de um eixo oco,
deve se aplicar um deslocamento axial maior.
2. É imperativo verificar a folga radial interna após a montagem quando:
- A folga radial interna inicial não montado, estiver na metade inferior da faixa de tolerância;
- Há uma diferença de temperatura entre os anéis internos e externos sob condições operacionais;
O espaçamento interno após a montagem deve ser superior aos valores descritos na tabela.

204

04円筒ころ.indd 204 2007/08/22 16:31:29


■ Rolamentos de Rolos Cilíndricos
Diâmetro de Furo: 17∼30mm

r r r r1 r r1 r r1

r1 r r1 r r1 r r r

φEw
φFw

φEw
φFw
φD

φd

NU NJ NUP N NF NP

1N=0,102kgf

Dimensões principais (mm) Identificação do Rolamento Capacidade Capacidade Limite de rotação


de carga de carga (min-1)(1)
r r1 dinâmica estática Lubrificação Lubrificação
d D B Ew Fw NU NJ NUP N NF NP Cr (N) Cor (N) com graxa com óleo
(mín.) (mín.)
17 40 12 33,9 22,9 0,6 0,3 NU 203 NJ NUP N NF NP 12600 7950 16000 19000
47 14 40 27 1 0,6 NU 204 NJ NUP N NF NP 15400 12700 15000 18000
47 14 − 26,5 1 0,6 NU 204 E NJ NUP − − − 25700 22600 13000 16000
47 18 − 27 1 0,6 NU 2204 NJ NUP − − − 20700 18400 14000 17000
47 18 − 26,5 1 0,6 NU 2204 E NJ NUP − − − 30500 28300 13000 16000
20
52 15 44,5 28,5 1,1 0,6 NU 304 NJ NUP N NF NP 21400 17300 12000 15000
52 15 − 27,5 1,1 0,6 NU 304 EG NJ NUP − − − 31500 26900 12000 15000
52 21 − 28,5 1,1 0,6 NU 2304 NJ NUP − − − 30500 27200 11000 14000
52 21 − 27,5 1,1 0,6 NU 2304 E NJ NUP − − − 42000 39000 11000 14000
47 12 41,5 30,5 0,6 0,3 NU 1005 − − N − − 14300 13100 15000 18000
52 15 45 32 1 0,6 NU 205 NJ NUP N NF NP 17700 15700 13000 16000
52 15 − 31,5 1 0,6 NU 205 EG NJ NUP − − − 29300 27700 12000 14000
52 18 − 32 1 0,6 NU 2205 NJ NUP − − − 24300 23500 12000 14000
52 18 − 31,5 1 0,6 NU 2205 EG NJ NUP − − − 35000 34500 12000 14000
25
62 17 53 35 1,1 1,1 NU 305 NJ NUP N NF NP 29300 25200 10000 13000
62 17 − 34 1,1 1,1 NU 305 EG NJ NUP − − − 41500 37500 10000 12000
62 24 − 35 1,1 1,1 NU 2305 NJ NUP − − − 42500 41000 9300 11000
62 24 − 34 1,1 1,1 NU 2305 E NJ NUP − − − 57000 56000 9000 11000
80 21 62,8 38,8 1,5 1,5 NU 405 NJ NUP N NF NP 46500 40000 9000 11000
55 13 48,5 36,5 1 0,6 NU 1006 − − N − − 19700 19600 12000 15000
62 16 53,5 38,5 1 0,6 NU 206 NJ NUP N NF NP 23500 21500 11000 13000
62 16 − 37,5 1 0,6 NU 206 EG NJ NUP − − − 39000 37500 9500 12000
62 20 − 38,5 1 0,6 NU 2206 NJ NUP − − − 33000 33000 10000 12000
62 20 − 37,5 1 0,6 NU 2206 EG NJ NUP − − − 49000 50000 9500 12000
30
72 19 62 42 1,1 1,1 NU 306 NJ NUP N NF NP 38500 35000 8500 11000
72 19 − 40,5 1,1 1,1 NU 306 EG NJ NUP − − − 53000 50000 8500 10000
72 27 − 42 1,1 1,1 NU 2306 NJ NUP − − − 51500 51000 8200 9800
72 27 − 40,5 1,1 1,1 NU 2306 E NJ NUP − − − 74500 77500 8000 9500
90 23 73 45 1,5 1,5 NU 406 NJ NUP N NF NP 62500 55000 7500 9500
Nota: (1) As tabelas dimensionais indicam as rotações limites para rolamentos fabricados com gaiolas usinadas.

205

04円筒ころ.indd 205 2007/08/22 16:31:30


ra ra1 ra

ra1 ra r1
B2
φdc

φdb

φdd
φdb

φda

φdc
φdb

φd1
φd
φDa
φDa

φDb

φDb
B1

Colar axial
em L

Dimensões de anel de retenção e de sua ranhura (mm) Massa (kg) Dimensões do colar axial em L (mm)

da db dc dd Da Db ra ra1 d1 r1 Massa (kg)


NU N Rolamento d B B2
(mín.) (mín.) (máx.) (mín.) (mín.) (máx.) (máx.) (mín.) (máx.) (máx.) (máx.) 1 (mín.) Referência
22 19 22 24 25 35 34 34 0,6 0,3 0,082 0,080 − − − − − − −
26 25 26 29 32 41 42 42 1 0,6 0,112 0,110 HJ 204 20 30 3 6,75 0,6 0,012
− 25 26 29 32 41 − − 1 0,6 0,124 − HJ 204 E 20 29,8 3 5,5 0,6 0,011
− 25 26 29 32 41 − − 1 0,6 0,144 − HJ 2204 20 30 3 7,5 0,6 0,012
− 25 26 29 32 41 − − 1 0,6 0,162 − HJ 2204 E 20 29,8 3 6,5 0,6 0,011
27 25 27 30 33 45 47 47 1 0,6 0,154 0,150 HJ 304 20 31,8 4 7,5 0,6 0,017
− 25 27 30 33 45 − − 1 0,6 0,150 − HJ 304 E 20 31,4 4 6,5 0,6 0,016
− 25 27 30 33 45 − − 1 0,6 0,213 − HJ 2304 20 31,8 4 8,5 0,6 0,018
− 25 27 30 33 45 − − 1 0,6 0,240 − HJ 2304 E 20 31,4 4 7,5 0,6 0,017
29 27,5 30 32 − 42 45 41,8 0,6 0,3 0,086 0,084 − − − − − − −
31 30 31 34 37 46 47 47 1 0,6 0,133 0,130 HJ 205 25 35 3 7,25 0,6 0,015
− 30 31 34 37 46 − − 1 0,6 0,140 − HJ 205 E 25 34,8 3 6 0,6 0,013
− 30 31 34 37 46 − − 1 0,6 0,163 − HJ 2205 25 35 3 7,5 0,6 0,016
− 30 31 34 37 46 − − 1 0,6 0,185 − HJ 2205 E 25 34,8 3 6,5 0,6 0,015
32 32 33 37 40 55 55 55 1 1 0,238 0,230 HJ 305 25 39 4 8 1,1 0,027
− 32 33 37 40 55 − − 1 1 0,240 − HJ 305 E 25 38,2 4 7 1,1 0,024
− 32 33 37 40 55 − − 1 1 0,340 − HJ 2305 25 39 4 9 1,1 0,029
− 32 33 37 40 55 − − 1 1 0,390 − HJ 2305 E 25 38,2 4 8 1,1 0,026
33,5 33,5 38 41 46 71,5 71,5 64 1,5 1,5 0,564 0,550 HJ 405 25 43,6 6 10,5 1,5 0,054
35 33,5 35 38 − 49 52 49 1 0,6 0,123 0,121 − − − − − − −
36 35 37 40 44 56 57 56 1 0,6 0,204 0,200 HJ 206 30 41,8 4 8,25 0,6 0,026
− 35 37 40 44 56 − − 1 0,6 0,210 − HJ 206 E 30 41,4 4 7 0,6 0,024
− 35 37 40 44 56 − − 1 0,6 0,262 − HJ 2206 30 41,8 4 8,5 0,6 0,026
− 35 37 40 44 56 − − 1 0,6 0,295 − HJ 2206 E 30 41,4 4 7,5 0,6 0,025
37 37 40 44 48 65 65 64 1 1 0,357 0,350 HJ 306 30 45,9 5 9,5 1,1 0,044
− 37 40 44 48 65 − − 1 1 0,370 − HJ 306 E 30 45,1 5 8,5 1,1 0,041
− 37 40 44 48 65 − − 1 1 0,500 − HJ 2306 30 45,9 5 11,5 1,1 0,048
− 37 40 44 48 65 − − 1 1 0,585 − HJ 2306 E 30 45,1 5 9,5 1,1 0,043
38,5 38,5 44 47 52 81,5 81,5 74 1,5 1,5 0,770 0,750 HJ 406 30 50,5 7 11,5 1,5 0,080

206

04円筒ころ.indd 206 2007/08/22 16:31:33


■ Rolamentos de Rolos Cilíndricos
Diâmetro de Furo: 35∼45mm

r r r r1 r r1 r r1

r1 r r1 r r1 r r r

φEw
φFw

φEw
φFw
φD

φd

NU NJ NUP N NF NP

1N=0,102kgf

Dimensões principais (mm) Identificação do Rolamento Capacidade Capacidade Limite de rotação


de carga de carga (min-1)(1)
r r1 dinâmica estática Lubrificação Lubrificação
d D B Ew Fw NU NJ NUP N NF NP Cr (N) Cor (N) com graxa com óleo
(mín.) (mín.)
62 14 55 42 1 0,6 NU 1007 − − N − − 22600 23200 11000 13000
72 17 61,8 43,8 1,1 0,6 NU 207 NJ NUP N NF NP 33500 31500 9500 11000
72 17 − 44 1,1 0,6 NU 207 EG NJ NUP − − − 50500 50000 8500 10000
72 23 − 43,8 1,1 0,6 NU 2207 NJ NUP − − − 49000 51000 8500 10000
72 23 − 44 1,1 0,6 NU 2207 EG NJ NUP − − − 61500 65000 8500 10000
35
80 21 68,2 46,2 1,5 1,1 NU 307 NJ NUP N NF NP 49500 47000 8000 9500
80 21 − 46,2 1,5 1,1 NU 307 EG NJ NUP − − − 66500 65500 7500 9500
80 31 − 46,2 1,5 1,1 NU 2307 NJ NUP − − − 60500 60000 7200 8600
80 31 − 46,2 1,5 1,1 NU 2307 E NJ NUP − − − 99000 109000 6800 8500
100 25 83 53 1,5 1,5 NU 407 NJ NUP − NF NP 75500 69000 6700 8000
68 15 61 47 1 0,6 NU 1008 − − N − − 27300 29000 10000 12000
80 18 70 50 1,1 1,1 NU 208 NJ NUP N NF NP 43500 43000 8500 10000
80 18 − 49,5 1,1 1,1 NU 208 EG NJ NUP − − − 55500 55500 9500 9000
80 23 − 50 1,1 1,1 NU 2208 NJ NUP − − − 58000 62000 7500 9000
80 23 − 49,5 1,1 1,1 NU 2208 EG NJ NUP − − − 72500 77500 7500 9000
40
90 23 77,5 53,5 1,5 1,5 NU 308 NJ NUP N NF NP 58500 57000 6700 8500
90 23 − 52 1,5 1,5 NU 308 EG NJ NUP − − − 83000 81500 6700 8000
90 33 − 53,5 1,5 1,5 NU 2308 NJ NUP − − − 82500 88000 6500 7800
90 33 − 52 1,5 1,5 NU 2308 E NJ NUP − − − 114000 122000 6400 7700
110 27 92 58 2 2 NU 408 NJ NUP N NF NP 95500 89000 6000 7500
75 16 67,5 52,5 1 0,6 NU 1009 − − N − − 32500 35500 9000 11000
85 19 75 55 1,1 1,1 NU 209 NJ NUP N NF NP 46000 47000 7500 9000
85 19 − 54,5 1,1 1,1 NU 209 EG NJ NUP − − − 63000 66500 7000 8500
85 23 − 55 1,1 1,1 NU 2209 NJ NUP − − − 61500 68000 7400 8900
85 23 − 54,5 1,1 1,1 NU 2209 EG NJ NUP − − − 76000 84500 7000 8500
45
100 25 86,5 58,5 1,5 1,5 NU 309 NJ NUP N NF NP 78500 77500 6300 7500
100 25 − 58,5 1,5 1,5 NU 309 EG NJ NUP − − − 97500 98500 6000 7500
100 36 − 58,5 1,5 1,5 NU 2309 NJ NUP − − − 99000 104000 6100 7300
100 36 − 58,5 1,5 1,5 NU 2309 E NJ NUP − − − 137000 153000 6000 7200
120 29 100,5 64,5 2 2 NU 409 NJ NUP N NF NP 107000 102000 5600 6700
Nota: (1) As tabelas dimensionais indicam as rotações limites para rolamentos fabricados com gaiolas usinadas.

207

04円筒ころ.indd 207 2007/08/22 16:31:35


ra ra1 ra

ra1 ra r1
B2
φdc

φdb

φdd
φdb

φda

φdc
φdb

φd1
φd
φDa
φDa

φDb

φDb
B1

Colar axial
em L

Dimensões de anel de retenção e de sua ranhura (mm) Massa (kg) Dimensões do colar axial em L (mm)

da db dc dd Da Db ra ra1 d1 r1 Massa (kg)


NU N Rolamento d B B2
(mín.) (mín.) (máx.) (mín.) (mín.) (máx.) (máx.) (mín.) (máx.) (máx.) (máx.) 1 (mín.) Referência
40 38,5 41 44 − 56 59 55,5 1 0,6 0,185 0,182 − − − − − − −
42 40 43 46 50 65 67 64 1 0,6 0,295 0,290 HJ 207 35 47,6 4 8 0,6 0,032
− 40 43 46 50 65 − − 1 0,6 0,300 − HJ 207 E 35 48,2 4 7 0,6 0,032
− 40 43 46 50 65 − − 1 0,6 0,402 − HJ 2207 35 47,6 4 8,5 0,6 0,033
− 40 43 46 50 65 − − 1 0,6 0,446 − HJ 2207 E 35 48,2 4 8,5 0,6 0,035
43,5 42 45 48 53 71,5 73 71 1,5 1 0,470 0,460 HJ 307 35 50,8 6 11 1,1 0,060
− 42 45 48 53 71,5 − − 1,5 1 0,490 − HJ 307 E 35 51,1 6 9,5 1,1 0,058
− 42 45 48 53 71,5 − − 1,5 1 0,696 − HJ 2307 35 50,8 6 14 1,1 0,067
− 42 45 48 53 71,5 − − 1,5 1 0,780 − HJ 2307 E 35 51,1 6 11 1,1 0,062
43,5 43,5 52 55 61 91,5 91,5 84 1,5 1,5 1,05 1,02 HJ 407 35 59 8 13 1,5 0,120
45 45 46 49 − 62 64 61,5 1 0,6 0,226 0,223 − − − − − − −
47 47 49 52 56 73 73 72 1 1 0,369 0,360 HJ 208 40 54,2 5 9 1,1 0,049
− 47 49 52 56 73 − − 1 1 0,380 − HJ 208 E 40 54,1 5 8,5 1,1 0,047
− 47 49 52 56 73 − − 1 1 0,490 − HJ 2208 40 54,2 5 9,5 1,1 0,050
− 47 49 52 56 73 − − 1 1 0,743 − HJ 2208 E 40 54,1 5 9 1,1 0,049
48,5 48,5 51 55 60 81,5 81,5 80 1,5 1,5 0,665 0,650 HJ 308 40 58,4 7 12,5 1,5 0,090
− 48,5 51 55 60 81,5 − − 1,5 1,5 0,670 − HJ 308 E 40 57,7 7 11 1,5 0,084
− 48,5 51 55 60 81,5 − − 1,5 1,5 0,956 − HJ 2308 40 58,4 7 14,5 1,5 0,097
− 48,5 51 55 60 81,5 − − 1,5 1,5 1,05 − HJ 2308 E 40 57,7 7 12,5 1,5 0,090
50 50 57 60 67 100 100 93 2 2 1,33 1,30 HJ 408 40 64,8 8 13 2 0,144
50 50 52 54 − 69 71 68 1 0,6 0,284 0,289 − − − − − − −
52 52 54 57 61 78 78 77 1 1 0,430 0,420 HJ 209 45 59 5 9,5 1,1 0,054
− 52 54 57 61 78 − − 1 1 0,440 − HJ 209 E 45 59,1 5 8,5 1,1 0,053
− 52 54 57 61 78 − − 1 1 0,536 − HJ 2209 45 59 5 9,5 1,1 0,054
− 52 54 57 61 78 − − 1 1 0,593 − HJ 2209 E 45 59,1 5 9 1,1 0,054
53,5 53,5 57 60 66 91,5 91,5 89 1,5 1,5 0,871 0,850 HJ 309 45 64 7 12,5 1,5 0,105
− 53,5 57 60 66 91,5 − − 1,5 1,5 0,910 − HJ 309 E 45 64,5 7 11,5 1,5 0,103
− 53,5 57 60 66 91,5 − − 1,5 1,5 1,25 − HJ 2309 45 64 7 15 1,5 0,115
− 53,5 57 60 66 91,5 − − 1,5 1,5 1,40 − HJ 2309 E 45 64,5 7 13 1,5 0,112
55 55 63 66 74 110 110 102 2 2 1,67 1,64 HJ 409 45 71,8 8 13,5 2 0,176

208

04円筒ころ.indd 208 2007/08/22 16:31:38


■ Rolamentos de Rolos Cilíndricos
Diâmetro de Furo: 50∼60mm

r r r r1 r r1 r r1

r1 r r1 r r1 r r r

φEw
φFw

φEw
φFw
φD

φd

NU NJ NUP N NF NP

1N=0,102kgf

Dimensões principais (mm) Identificação do Rolamento Capacidade Capacidade Limite de rotação


de carga de carga (min-1)(1)
r r1 dinâmica estática Lubrificação Lubrificação
d D B Ew Fw NU NJ NUP N NF NP Cr (N) Cor (N) com graxa com óleo
(mín.) (mín.)
80 16 72,5 57,5 1 0,6 NU 1010 − − N − − 32000 36000 8500 10000
90 20 80,4 60,4 1,1 1,1 NU 210 NJ NUP N NF NP 48000 51000 7100 8500
90 20 − 59,5 1,1 1,1 NU 210 EG NJ NUP − − − 69000 76500 6400 7700
90 23 − 60,4 1,1 1,1 NU 2210 NJ NUP − − − 64000 73500 6500 8000
90 23 − 59,5 1,1 1,1 NU 2210 EG NJ NUP − − − 83500 97000 6400 8000
50
110 27 95 65 2 2 NU 310 NJ NUP N NF NP 87000 86000 5600 6700
110 27 − 65 2 2 NU 310 EG NJ NUP − − − 110000 113000 5400 6500
110 40 − 65 2 2 NU 2310 NJ NUP − − − 121000 131000 5400 6500
110 40 − 65 2 2 NU 2310 E NJ NUP − − − 163000 187000 5400 6500
130 31 110,8 70,8 2,1 2,1 NU 410 NJ NUP N NF NP 138000 136000 5000 6000
90 18 80,5 64,5 1,1 1 NU 1011 − − N − − 37500 44000 7500 9000
100 21 88,5 66,5 1,5 1,1 NU 211 NJ NUP N NF NP 58000 62500 6300 7500
100 21 − 66 1,5 1,1 NU 211 EG NJ NUP − − − 86500 98500 5800 7100
100 25 − 66,5 1,5 1,1 NU 2211 NJ NUP − − − 75500 87000 6200 7400
100 25 − 66 1,5 1,1 NU 2211 EG NJ NUP − − − 101000 122000 5800 7100
55
120 29 104,5 70,5 2 2 NU 311 NJ NUP N NF NP 111000 111000 5000 6300
120 29 − 70,5 2 2 NU 311 EG NJ NUP − − − 137000 143000 4800 5600
120 43 − 70,5 2 2 NU 2311 NJ NUP − − − 148000 162000 4800 5600
120 43 − 70,5 2 2 NU 2311 E NJ NUP − − − 201000 233000 4800 5600
140 33 117,2 77,2 2,1 2,1 NU 411 NJ NUP N NF NP 139000 138000 4800 5600
95 18 85,5 69,5 1,1 1 NU 1012 − − N − − 40000 48500 6700 8500
110 22 97,5 73,5 1,5 1,5 NU 212 NJ NUP N NF NP 68500 75000 6000 7100
110 22 − 72 1,5 1,5 NU 212 E NJ NUP − − − 97500 107000 5300 6300
110 28 − 73,5 1,5 1,5 NU 2212 NJ NUP − − − 96000 116000 5300 6300
110 28 − 72 1,5 1,5 NU 2212 E NJ NUP − − − 131000 157000 5300 6300
60
130 31 113 77 2,1 2,1 NU 312 NJ NUP N NF NP 124000 126000 4800 5600
130 31 − 77 2,1 2,1 NU 312 EG NJ NUP − − − 150000 157000 4300 5000
130 46 − 77 2,1 2,1 NU 2312 NJ NUP − − − 169000 188000 4300 5300
130 46 − 77 2,1 2,1 NU 2312 E NJ NUP − − − 222000 262000 4300 5300
150 35 127 83 2,1 2,1 NU 412 NJ NUP N NF NP 167000 168000 4300 5300
Nota: (1) As tabelas dimensionais indicam as rotações limites para rolamentos fabricados com gaiolas usinadas.

209

04円筒ころ.indd 209 2007/08/22 16:31:39


ra ra1 ra

ra1 ra r1
B2
φdc

φdb

φdd
φdb

φda

φdc
φdb

φd1
φd
φDa
φDa

φDb

φDb
B1

Colar axial
em L

Dimensões de anel de retenção e de sua ranhura (mm) Massa (kg) Dimensões do colar axial em L (mm)

da db dc dd Da Db ra ra1 d1 r1 Massa (kg)


NU N Rolamento d B B2
(mín.) (mín.) (máx.) (mín.) (mín.) (máx.) (máx.) (mín.) (máx.) (máx.) (máx.) 1 (mín.) Referência
53 55 57 59 − 74 76 73 1 0,6 0,310 0,306 − − − − − − −
57 57 58 62 67 83 83 83 1 1 0,481 0,470 HJ 210 50 64,6 5 10 1,1 0,063
− 57 58 62 67 83 − − 1 1 0,490 − HJ 210 E 50 64,1 5 9 1,1 0,059
− 57 58 62 67 83 − − 1 1 0,580 − HJ 2210 50 64,6 5 9,5 1,1 0,062
− 57 58 62 67 83 − − 1 1 0,632 − HJ 2210 E 50 64,1 5 9 1,1 0,059
60 60 63 67 73 100 100 98 2 2 1,17 1,14 HJ 310 50 71 8 14 2 0,145
− 60 63 67 73 100 − − 2 2 1,17 − HJ 310 E 50 71,4 8 13 2 0,145
− 60 63 67 73 100 − − 2 2 1,69 − HJ 2310 50 71 8 17 2 0,159
− 60 63 67 73 100 − − 2 2 1,85 − HJ 2310 E 50 71,4 8 14,5 2 0,152
62 62 69 73 81 118 118 112 2 2 2,05 2,01 HJ 410 50 78,8 9 14,5 2,1 0,230
61,5 61 63 66 − 83 85 81,5 1 1 0,449 0,445 − − − − − − −
63,5 62 65 68 73 91,5 93 91 1,5 1 0,634 0,630 HJ 211 55 70,8 6 11 1,1 0,086
− 62 65 68 73 91,5 − − 1,5 1 0,670 − HJ 211 E 55 70,9 6 9,5 1,1 0,083
− 62 65 68 73 91,5 − − 1,5 1 0,780 − HJ 2211 55 70,8 6 11 1,1 0,086
− 62 65 68 73 91,5 − − 1,5 1 0,870 − HJ 2211 E 55 70,9 6 10 1,1 0,085
65 65 69 72 80 110 110 107 2 2 1,43 1,40 HJ 311 55 77,2 9 15 2 0,186
− 65 69 72 80 110 − − 2 2 1,50 − HJ 311 E 55 77,6 9 14 2 0,186
− 65 69 72 80 110 − − 2 2 2,10 − HJ 2311 55 77,2 9 18,5 2 0,206
− 65 69 72 80 110 − − 2 2 2,35 − HJ 2311 E 55 77,6 9 15,5 2 0,195
67 67 76 79 87 128 128 119 2 2 2,54 2,51 HJ 411 55 85,2 10 16,5 2,1 0,292
66,5 66 68 71 − 88 90 86,5 1 1 0,484 0,477 − − − − − − −
68,5 68,5 71 75 80 101,5 101,5 100 1,5 1,5 0,835 0,820 HJ 212 60 78,4 6 11 1,5 0,109
− 68,5 71 75 80 101,5 − − 1,5 1,5 0,921 − HJ 212 E 60 77,7 6 10 1,5 0,104
− 68,5 71 75 80 101,5 − − 1,5 1,5 1,07 − HJ 2212 60 78,4 6 11 1,5 0,109
− 68,5 71 75 80 101,5 − − 1,5 1,5 1,23 − HJ 2212 E 60 77,7 6 10 1,5 0,104
72 72 75 79 86 118 118 116 2 2 1,82 1,78 HJ 312 60 84,2 9 15,5 2,1 0,224
− 72 75 79 86 118 − − 2 2 1,87 − HJ 312 E 60 84,5 9 14,5 2,1 0,222
− 72 75 79 86 118 − − 2 2 2,69 − HJ 2312 60 84,2 9 19 2,1 0,248
− 72 75 79 86 118 − − 2 2 3,01 − HJ 2312 E 60 84,5 9 16 2,1 0,232
72 72 82 85 94 118 118 128 2 2 3,05 3,02 HJ 412 60 91,8 10 16,5 2,1 0,336

210

04円筒ころ.indd 210 2007/08/22 16:31:42


Rolamentos de Rolos Cônicos

Tolerância / Série métrica …………………… Página 57


Série métrica …………………… Página 60
Folga interna / Rolamentos de
Rolos Cônicos de Duas Carreiras …………… Página 64

● Intercambiabilidade ● Combinação e Rolamentos de


Rolamentos identificados como E ...... J (prefixo E e sufixo J), Rolos Cônicos de Duas Carreiras
obedecem aos padrões ISO nas dimensões de sub-conjuntos. Quando cargas radiais atuam sobre um Rolamento de Rolos
As capas e os cones desses rolamentos, são intercambiáveis Cônicos, uma carga axial é gerada da reação do ângulo de
universalmente. contato interno do rolamento. Esta carga axial induzida,
α :Ângulo de contato cria uma força separadora entre a capa e o cone, que são
C :Largura da capa normalmente compensados pela montagem de rolamentos de
E :Diâmetro interno do C
lado menor da capa rolos cônicos em pares ou conjuntos de carreiras múltiplas.
A tabela 1 mostra as montagens combinadas e montagem de
rolamentos de rolos cônicos de duas carreiras.
E
α°
● Série Polegada
A NACHI fabrica Rolamentos de Rolos Cônicos da série em
Fig. 1. Dimensões de sub-conjuntos polegadas, conforme as normas ABMA (ANSI).

Tabela 1. Formato e Características de Rolamentos de Rolos Cônicos


de Duas Carreiras
Seção Exemplo de
Série ou Formato Ajuste
Transversal Rolamento

Costa a costa Combinação de dois rolamentos


(Montagem E32208JDB10 normais de rolos cônicos de
DB) uma carreira. São usados dois
sistemas de montagem: um
usando espaçadores
Face a face pré-ajustados e outro
(Montagem E32208JDF necessitando de ajuste usando
DF) torque e controle de folga

KBE Ambos, anéis internos duplos


150KBE030
KDE ou externos duplos.
O ajuste é normalmente feito
usando espaçadores. Se não
forem usados espaçadores,
solicitamos consultar a NACHI
para especificação de folga.
KBD 150KBD030

230

05円すいころ.indd 230 2007/08/22 16:33:23


■ Rolamentos de Rolos Cônicos
Série Métrica
Diâmetro de Furo: 15∼35mm T
C
r

r
B

φD

φd
a

1N=0,102kgf

Dimensões principais (mm) (Ref.) Capacidade Capacidade Limite de rotação


Identificação Série de carga de carga (min-1)
Cone Capa do Rolamento dimensional dinâmica estática Lubrificação Lubrificação
d D T B C ISO355 Cr (N) Cor (N) com graxa com óleo
r (mín.)
35 11,75 11 10 0,6 0,6 H-E30202 − 15800 14500 12000 16000
15
42 14,25 13 11 1 1 H-E30302J 2FB 21900 19200 10000 14000
40 13,25 12 11 1 1 H-E30203J 2DB 20800 20700 10000 14000
17 47 15,25 14 12 1 1 H-E30303J 2FB 27400 24500 9200 12000
47 20,25 19 16 1 1 H-32303 − 31900 29900 9400 13000
42 15 15 12 0,6 0,6 H-E32004J 3CC 27300 31500 9300 13000
47 15,25 14 12 1 1 H-E30204J 2DB 27000 27200 8700 12000
20 47 19,25 18 15 1 1 H-E32204 − 32500 34800 8700 12000
52 16,25 16 13 1,5 1,5 H-E30304J − 36400 35200 8300 11000
52 22,25 21 18 1,5 1,5 H-E32304J 2FD 45100 46700 8400 11000
47 15 15 11,5 0,6 0,6 H-E32005J 4CC 30200 37700 8300 11000
47 17 17 14 0,6 0,6 H-E33005J 2CE 33500 42300 8300 11000
52 16,25 15 13 1 1 H-E30205J 3CC 31500 33700 7500 10000
52 19,25 18 16 1 1 H-E32205J 2CD 39800 44800 7900 11000
25
52 22 22 18 1 1 H-E33205J 2DE 48900 58500 7900 10000
62 18,25 17 15 1,5 1,5 H-E30305J 2FB 48200 46900 6800 9000
62 18,25 17 13 1,5 1,5 H-E30305DJ 7FB 39800 42500 5700 8000
62 25,25 24 20 1,5 1,5 H-E32305J 2FD 61200 64100 6900 9100
55 17 17 13 1 1 H-E32006J 4CC 38200 48000 7000 9400
55 20 20 16 1 1 H-E33006J 2CE 43200 55200 7000 9400
62 17,25 16 14 1 1 H-E30206J 3DB 41500 44800 6500 8700
62 21,25 20 17 1 1 H-E32206J 3DC 50700 57900 6500 8700
30
62 25 25 19,5 1 1 H-E33206J 2DE 66400 79400 6500 8700
72 20,75 19 16 1,5 1,5 H-E30306J 2FB 59600 60100 5800 7700
72 20,75 19 14 1,5 1,5 H-E30306DJ 7FB 50900 54900 4900 6800
72 28,75 27 23 1,5 1,5 H-E32306J 2FD 82200 91600 5900 7900
55 14 14 11,5 0,6 0,6 E32907J 2BD 26100 36500 6600 8800
62 18 18 14 1 1 H-E32007J 4CC 45500 59400 6200 8200
62 21 21 17 1 1 H-E33007J 2CE 51300 68000 6200 8200
72 18,25 17 15 1,5 1,5 H-E30207J 3DB 55100 60900 5600 7400
35 72 24,25 23 19 1,5 1,5 H-E32207J 3DC 69600 82400 5600 7500
72 28 28 22 1,5 1,5 H-E33207J 2DE 86700 107000 5700 7500
80 22,75 21 18 2 1,5 H-E30307J 2FB 76200 78900 5200 6900
80 22,75 21 15 2 1,5 H-E30307DJ 7FB 63100 69100 4300 6000
80 32,75 31 25 2 1,5 H-E32307J 2FE 101000 114000 5300 7000
Nota: (1) O valor negativo do centro da carga “a”, indica que o centro está localizado no exterior da costa do cone.

231

05円すいころ.indd 231 2007/08/22 16:33:24


S1 S2
ra ■Carga radial dinâmica equivalente
Pr=XFr+YFa

ra Fa Fa
Fr ≦ e Fr > e
X Y X Y

φdb

φda
1 0 0,4 Y1
φDa

φDb
Valores e e Y1 da tabela

■Carga radial estática equivalente


É usado o maior dos valores a seguir:
Por=0,5Fr+Y0Fa
Por=Fr
Valores Y0 da tabela

Dimensões internas e de raio (mm) Centro Coeficiente de


de carga Constante carga axial Massa(kg)
(mm) e Rolamento
da db Da Db S1 S2 Cone Capa Referência
a (1) Y1 Y0
(mín.) (máx.) (mín.) (mín.) (mín.) (mín.) ra (máx.)
19,5 20 29 33 2 1,7 0,6 0,6 3,4 0,32 1,88 1,04 0,054 H-E30202
20,5 22 36,5 38 2 3 1 1 4,3 0,29 2,11 1,16 0,098 H-E30302J
22,5 23 33 37 2 2 1 1 3,2 0,35 1,74 0,96 0,081 H-E30203J
22,5 25 40 42 2 3 1 1 4,3 0,29 2,11 1,16 0,133 H-E30303J
22,5 25 39 43 2 4 1 1 7,9 0,29 1,97 1,08 0,176 H-32303
24,5 25 35 39 3 3 0,6 0,6 4,5 0,37 1,60 0,88 0,102 H-E32004J
25,5 27 39 44 2 3 1 1 3,5 0,35 1,74 0,95 0,127 H-E30204J
25,5 27 39 43 2 4 1 1 6,2 0,35 1,73 0,95 0,156 H-E32204
28,5 28 44 47 2 3 1,5 1,5 3,0 0,30 2,00 1,10 0,179 H-E30304J
28,5 27 43 47 3 4 1,5 1,5 7,8 0,30 2,00 1,10 0,239 H-E32304J
29,5 30 40 44 3 3,5 0,6 0,6 3,2 0,43 1,39 0,77 0,118 H-E32005J
29,5 30 41 44 3 3 0,6 0,6 6,1 0,29 2,07 1,14 0,131 H-E33005J
30,5 31 44 48 2 3 1 1 3,3 0,37 1,60 0,88 0,156 H-E30205J
30,5 31 43 48 2 4 1 1 5,7 0,36 1,67 0,92 0,188 H-E32205J
30,5 30 43 49 4 4 1 1 7,9 0,35 1,71 0,94 0,225 H-E33205J
33,5 34 54 57 2 3 1,5 1,5 5,4 0,30 2,00 1,10 0,273 H-E30305J
33,5 34 47 58,5 3 5 1,5 1,5 –2,2 0,83 0,73 0,40 0,269 H-E30305DJ
33,5 33 52 57 3 5 1,5 1,5 8,6 0,30 2,00 1,10 0,386 H-E32305J
35,5 35 47 52 3 4 1 1 3,4 0,43 1,39 0,77 0,177 H-E32006J
35,5 36 48 52 3 4 1 1 7,0 0,29 2,06 1,13 0,203 H-E33006J
35,5 37 53 57 2 3 1 1 3,1 0,37 1,60 0,88 0,236 H-E30206J
35,5 37 52 58 2 4 1 1 5,3 0,37 1,60 0,88 0,292 H-E32206J
35,5 36 53 58 2 5,5 1 1 8,7 0,34 1,76 0,97 0,359 H-E33206J
38,5 40 62 66 3 4,5 1,5 1,5 5,1 0,31 1,90 1,05 0,411 H-E30306J
38,5 40 55 68 3 6,5 1,5 1,5 –2,9 0,83 0,73 0,04 0,400 H-E30306DJ
38,5 39 59 66 3 5,5 1,5 1,5 9,8 0,31 1,90 1,05 0,588 H-E32306J
39,5 40 49 52 2,5 2,5 0,6 0,6 3,1 0,29 2,06 1,13 0,120 E32907J
40,5 40 54 59 4 4 1 1 2,9 0,45 1,32 0,73 0,231 H-E32007J
40,5 41 55 59 3 4 1 1 6,8 0,31 1,97 1,08 0,263 H-E33007J
43,5 44 62 67 3 3 1,5 1,5 2,9 0,37 1,60 0,88 0,344 H-E30207J
43,5 43 61 67 3 5 1,5 1,5 6,0 0,37 1,60 0,88 0,453 H-E32207J
43,5 42 61 68 5 6 1,5 1,5 9,6 0,35 1,70 0,93 0,551 H-E33207J
45 45 70 74 3 4,5 2 1,5 5,8 0,31 1,90 1,05 0,527 H-E30307J
45 44 66 76,5 3 7,5 2 1,5 –4,1 0,83 0,73 0,40 0,536 H-E30307DJ
45 44 66 74 3 7,5 2 1,5 12,2 0,31 1,90 1,05 0,776 H-E32307J

232

05円すいころ.indd 232 2007/08/22 16:33:27


■ Rolamentos de Rolos Cônicos
Série Métrica
Diâmetro de Furo: 40∼50mm T
C
r

r
B

φD

φd
a

1N=0,102kgf

Dimensões principais (mm) (Ref.) Capacidade Capacidade Limite de rotação


Identificação Série de carga de carga (min-1)
Cone Capa do Rolamento dimensional dinâmica estática Lubrificação Lubrificação
d D T B C ISO355 Cr (N) Cor (N) com graxa com óleo
r (mín.)
62 15 15 12 0,6 0,6 H-E32908J 2BC 33500 48500 5900 7800
68 19 19 14,5 1 1 H-E32008J 3CD 53500 71400 5600 7400
68 22 22 18 1 1 H-E33008J 2BE 60400 84600 5500 7400
75 26 26 20,5 1,5 1,5 H-E33108J 2CE 82200 108000 5200 6900
80 19,75 18 16 1,5 1,5 H-E30208J 3DB 62900 69200 5000 6700
40
80 24,75 23 19 1,5 1,5 H-E32208J 3DC 77700 90800 5000 6600
80 32 32 25 1,5 1,5 H-E33208J 2DE 108000 139000 5000 6700
90 25,25 23 20 2 1,5 H-E30308J 2FB 90600 101000 4500 6100
90 25,25 23 17 2 1,5 H-E30308DJ 7FB 80500 90200 3800 5300
90 35,25 33 27 2 1,5 H-E32308J 2FD 116000 139000 4600 6200
68 15 15 12 0,6 0,6 H-E32909J 2BC 34700 52400 5300 7100
75 20 20 15,5 1 1 H-E32009J 3CC 62800 86500 5000 6600
75 24 24 19 1 1 H-E33009J 2CE 69600 101000 5000 6700
80 26 26 20,5 1,5 1,5 E33109J 3CE 87500 1200000 4800 6400
85 20,75 19 16 1,5 1,5 H-E30209J 3DB 67200 77400 4600 6100
45
85 24,75 23 19 1,5 1,5 H-E32209J 3DC 78300 94100 4600 6100
85 32 32 25 1,5 1,5 E33209J 3DE 112000 149000 4600 6200
100 27,25 25 22 2 1,5 E30309J 2FB 113000 128000 4100 5400
100 27,25 25 18 2 1,5 E30309DJ 7FB 95100 107000 3400 4700
100 38,25 36 30 2 1,5 E32309J 2FD 146000 180000 4100 5500
72 15 15 12 0,6 0,6 E32910J 2BC 35900 56300 4900 6600
80 20 20 15,5 1 1 H-E32010J 3CC 65700 94500 4600 6100
80 24 24 19 1 1 E33010J 2CE 73000 110000 4600 6100
85 26 26 20 1,5 1,5 E33110J 3CE 89400 127000 4400 5900
90 21,75 20 17 1,5 1,5 H-E30210J 3DB 76500 91700 4300 5700
50
90 24,75 23 19 1,5 1,5 H-E32210J 3DC 85000 105000 4300 5700
90 32 32 24,5 1,5 1,5 H-E33210J 3DE 1190000 1670000 4300 5700
110 29,25 27 23 2,5 2 E30310J 2FB 137000 152000 3700 4900
110 29,25 27 19 2,5 2 E30310DJ 7FB 115000 133000 3100 4300
110 42,25 40 33 2,5 2 E32310J 2FD 176000 220000 3700 5000
Nota: (1) O valor negativo do centro da carga “a”, indica que o centro está localizado no exterior da costa do cone.

233

05円すいころ.indd 233 2007/08/22 16:33:29


S1 S2
ra ■Carga radial dinâmica equivalente
Pr=XFr+YFa

ra Fa Fa
Fr ≦ e Fr > e
X Y X Y

φdb

φda
1 0 0,4 Y1
φDa

φDb
Valores e e Y1 da tabela

■Carga radial estática equivalente


É usado o maior dos valores a seguir:
Por=0,5Fr+Y0Fa
Por=Fr
Valores Y0 da tabela

Dimensões internas e de raio (mm) Centro Coeficiente de


de carga Constante carga axial Massa(kg)
(mm) e Rolamento
da db Da Db S1 S2 Cone Capa Referência
a (1) Y1 Y0
(mín.) (máx.) (mín.) (mín.) (mín.) (mín.) ra (máx.)
44,5 45 55 59 3 3 0,6 0,6 3,1 0,29 2,07 1,14 0,164 H-E32908J
45,5 46 60 65 4 4,5 1 1 3,9 0,38 1,58 0,87 0,282 H-E32008J
45,5 46 60 65 3 4 1 1 7,3 0,28 2,12 1,17 0,326 H-E33008J
48,5 47 65 71 4 5,5 1,5 1,5 7,7 0,36 1,69 0,93 0,508 H-E33108J
48,5 49 69 75 3 3,5 1,5 1,5 2,7 0,37 1,60 0,88 0,434 H-E30208J
48,5 48 68 75 3 5,5 1,5 1,5 5,3 0,37 1,60 0,88 0,554 H-E32208J
48,5 47 67 76 5 7 1,5 1,5 11,3 0,36 1,68 0,92 0,758 H-E33208J
50 52 77 82 3 5 2 1,5 5,4 0,35 1,74 0,96 0,757 H-E30308J
50 51 71 86 3 8 2 1,5 –4,6 0,83 0,73 0,40 0,757 H-E30308DJ
50 50 73 82 3 8 2 1,5 10,9 0,35 1,74 0,96 1,06 H-E32308J
49,5 50 61 64 3 3 0,6 0,6 2,5 0,32 1,88 1,04 0,190 H-E32909J
50,5 51 67 72 4 4,5 1 1 3,5 0,39 1,53 0,84 0,354 H-E32009J
50,5 51 67 71 4 5 1 1 7,6 0,29 2,04 1,12 0,416 H-E33009J
53,5 52 69 76,5 4 5,5 1,5 1,5 6,6 0,38 1,57 0,86 0,563 E33109J
53,5 54 74 80 3 4,5 1,5 1,5 1,8 0,40 1,48 0,81 0,502 H-E30209J
53,5 53 73 81 3 5,5 1,5 1,5 3,8 0,40 1,48 0,81 0,587 H-E32209J
53,5 52 76,5 81 5 7 1,5 1,5 10,2 0,39 1,56 0,86 0,803 E33209J
55 59 86 93 3 5 2 1,5 5,9 0,35 1,74 0,96 1,01 E30309J
55 56 79 96 3 9 2 1,5 –5,7 0,83 0,73 0,40 0,973 E30309DJ
55 56 82 93 3 8 2 1,5 11,4 0,35 1,74 0,96 1,43 E32309J
54,5 55 65 69 3 3 0,6 0,6 1,3 0,34 1,76 0,97 0,195 E32910J
55,5 56 72 77 4 4,5 1 1 2,3 0,42 1,42 0,78 0,389 H-E32010J
55,5 56 72 76 4 5 1 1 6,6 0,32 1,90 1,04 0,451 E33010J
58,5 56 74 81,5 4 6 1,5 1,5 5,4 0,41 1,46 0,80 0,594 E33110J
58,5 58 79 85 3 4,5 1,5 1,5 1,65 0,42 1,43 0,79 0,566 H-E30210J
58,5 58 78 85 3 5,5 1,5 1,5 4,1 0,42 1,43 0,79 0,643 H-E32210J
58,5 57 77 86,5 5 7,5 1,5 1,5 8,9 0,41 1,45 0,80 0,887 H-E33210J
62 65 95 102 3 6 2 2 6,4 0,35 1,74 0,96 1,32 E30310J
62 62 87 105 3 10 2 2 –5,8 0,83 0,73 0,40 1,25 E30310DJ
62 62 90 102 3 9 2 2 12,9 0,35 1,74 0,96 1,89 E32310J

234

05円すいころ.indd 234 2007/08/22 16:33:31


Rolamentos Autocompensadores de Rolos

Tolerância ………………………………… Página 52


Folga interna ……………………………… Página 68
Tratamento térmico de estabilização ………… Página 22

● Modelos e Formatos
Os Rolamentos Autocompensadores de Rolos são fabricados em uma série de configurações e materiais,
particularmente apropriados para aplicações, onde dependendo do tipo de aplicação e porte do rolamento.
exista desalinhamento proveniente de erro de montagem Ver tabela 1 para formatos de rolos, anéis guia e gaiolas
ou flexão do eixo. para Rolamentos Autocompensadores de Rolos NACHI.
Os Rolamentos Autocompensadores de Rolos NACHI, são Esses Rolamentos podem receber cargas radiais e axiais.

Tabela 1. Modelos e Formatos


Tipo EX EX1 E E2 E AEX AX A2X AX
Série
20,
239 26, 28∼40
44∼/1060

230 20∼36 38∼/1000 20∼36 38∼48

38∼/600,
240 24∼36 /670, /800 24∼36

231 20∼34 36∼/800 20∼34 36∼48

241 22∼32 36∼/500 22∼34

222 05∼30 32 32 34∼68 05∼30 32

16,
18,
232 20∼30 17, 32∼/600 20∼30 32∼40
19

213 11∼22 04∼10, 06∼22


24

223 08∼26 28∼60 07∼26 28, 30

Perfil

Rolos Simétrico Simétrico Assimétrico Assimétrico


Guia Central Anel oscilante Ressalto no anel interno Ressalto no anel interno Ressalto no anel interno
Gaiola Estampado de aço Bronze usinado de alta capacidade Bronze usinado de alta capacidade Bronze prensado de alta capacidade

296

06自動調心ころ.indd 296 2007/08/22 16:36:19


Furos de lubrificação
● Atenção B
(1) Para aplicações de carga axial pesada, a carga axial A
Fa não pode exceder 0,6 da carga radial Fr. Se a carga
φdu
axial exceder 0,6 Fr, consulte a NACHI para maiores
informações.
(2) Para aplicações onde se envolvem cargas variáveis (como
aplicações em peneiras vibratórias) ou alta velocidade,

φD
consulte a NACHI.
(3) Em condições de carga muito leve, pode ocorrer
movimento de escorregamento, que pode danificar o
Ranhura e furos de lubrificação
rolamento. Para evitar isso, os rolamentos devem ser
submetidos a cargas superiores a 0,02 Cr (capacidade
Furos de lubrificação
de carga dinâmica). B
(4) O número coeficiente do material do rolamento é
considerado. Levado em conta para a capacidade de φdu
carga dinâmica.
* Aplicável somente para rolamento de rolo esférico.

● Furos e Ranhura de Lubrificação


φD

O anel externo do Rolamento Autocompensador de Rolos


é fabricado com furos de lubrificação e uma ranhura para
aplicação de lubrificante. Furos de lubrificação
O anel externo também pode ser fabricado somente com
furos para óleo, dependendo dos ajustes, montagem, o
condições de uso.
● Desalinhamento
O ângulo máximo de desalinhamento admissível é em torno
A Tabela 2 indica símbolos para furos e ranhuras de
de 2° sob condições normais de uso.
lubrificação.
Mas esse ângulo poderá variar com as séries, condições de
Diâmetro do furo, largura da ranhura e a contagem dos furos
uso, e estruturas ao seu redor.
estão de acordo com as tabelas de dimensão.
Conforme a velocidade de giro for aumentando, rolamentos
A tecnologia melhorada de tratamento térmico possibilita
desalinhados tenderão a gerar maior ruído.
operações a 200°C sem alterações nas dimensões.
Devido às restrições de ruído, o desalinhamento máximo real
Tabela 2. Furos e Ranhura de Lubrificação em um rolamento, deve ser consideravelmente menor que o
Modificação no anel Sufixo Exemplo de rolamento
desalinhamento máximo permitido.
externo
Furos e ranhura
W33 22330E W33
de lubrificação
Furos de
W20 22330E W20
Lubrificação

297

06自動調心ころ.indd 297 2007/08/22 16:36:20


● Montagem de rolamentos com Normalmente, o controle da redução na folga radial interna é
furo cônico um método mais confiável que o controle do deslocamento
Rolamentos com furo cônico são sempre montados no eixo axial do anel interno.
com um ajuste de interferência.
Para medir essa interferência com o eixo, podem ser usados,
o controle do deslocamento axial do anel interno, ou da
redução na folga interna devido ao ajuste de interferência.

Unidade: mm
Deslocamento axial (1) Folga interna mínima necessária
Diâmetro nominal após a montagem (2)
do furo Redução na folga radial Conicidade
d (para faixa de folga inicial).
1:12 1:30
Acima de Inclusive Máx. Mín. Mín. Máx. Mín. Máx. Normal C3 C4
24 30 0,015 0,020 0,3 0,35 − − 0,015 0,020 0,035
30 40 0,020 0,025 0,35 0,4 − − 0,015 0,025 0,040
40 50 0,025 0,030 0,34 0,45 − − 0,020 0,030 0,050
50 65 0,030 0,040 0,45 0,6 − − 0,025 0,035 0,055
65 80 0,040 0,050 0,6 0,75 − − 0,025 0,040 0,070
80 100 0,045 0,060 0,7 0,9 1,7 2,2 0,035 0,050 0,080
100 120 0,050 0,070 0,75 1,1 1,9 2,7 0,050 0,065 0,100
120 140 0,065 0,090 1,1 1,4 2,7 3,5 0,055 0,080 0,110
140 160 0,075 0,100 1,2 1,6 3,0 4,0 0,055 0,090 0,130
160 180 0,080 0,110 1,3 1,7 3,2 4,2 0,060 0,100 0,150
180 200 0,090 0,130 1,4 2,0 3,5 5,0 0,070 0,100 0,160
200 225 0,100 0,140 1,6 2,2 4,0 5,5 0,080 0,120 0,180
225 250 0,110 0,150 1,7 2,4 4,2 6,0 0,090 0,130 0,200
250 280 0,120 0,170 1,9 2,7 4,7 6,7 0,100 0,140 0,220
280 315 0,130 0,190 2,0 3,0 5,0 7,5 0,110 0,150 0,240
315 355 0,150 0,210 2,4 3,3 6,0 8,2 0,120 0,170 0,260
355 400 0,170 0,230 2,6 3,6 6,5 9,0 0,130 0,190 0,290
400 450 0,200 0,260 3,1 4,0 7,7 10 0,130 0,200 0,310
450 500 0,210 0,280 3,3 4,4 8,2 11 0,160 0,230 0,350
500 560 0,240 0,320 3,7 5,0 9,2 12,5 0,170 0,250 0,360
560 630 0,260 0,350 4,0 5,4 10 13,5 0,200 0,290 0,410
630 710 0,300 0,400 4,6 6,2 11,5 15,5 0,210 0,310 0,450
710 800 0,340 0,450 5,3 7,0 13,3 17,5 0,230 0,350 0,510
800 900 0,370 0,500 5,7 7,8 14,3 19,5 0,270 0,390 0,570
900 1000 0,410 0,550 6,3 8,5 15,8 21 0,300 0,430 0,640
1000 1120 0,450 0,600 6,8 9,0 17 23 0,320 0,480 0,700
1120 1250 0,490 0,650 7,4 9,8 18,5 25 0,340 0,540 0,770
Notas: (1) Os valores são referentes à montagem em eixo sólido. Em caso de eixo oco, deve ser aplicado deslocamento axial
maior.
(2) Nos seguintes casos, solicitamos confirmar a folga radial interna após a montagem. - A folga radial inicial é menor
que 0,5 x (desvio do diâmetro do furo). - Existe diferença de temperatura entre o anel interno e o anel externo, em
funcionamento. A folga interna após a montagem, deve ser maior que esses valores.

298

06自動調心ころ.indd 298 2007/08/22 16:36:22


■ Rolamentos Autocompensadores de Rolos
Diâmetro de Furo: 20∼50mm

A
B B B N-φd0
r r r

r
r r r
φD

φD

φD
φd

φd

φd
Furo cilíndrico Furo cônico Com gaiola usinada Com furo para óleo /
de bronze ranhura para óleo (W33)
1N=0,102kgf

Dimensões principais (mm) Identificação do Rolamento Capacidade Capacidade Limite de rotação (min-1)
de carga de carga
dinâmica estática
r Cr (N) Cor (N) Lubrificação Lubrificação
d D B (mín.) Furo cilíndrico Furo cônico com graxa com óleo
20 52 15 1,1 21304E 21304EK 47000 33500 11000 14000
52 18 1 22205EX 22205EXK 63000 48000 10500 13000
25 52 18 1 22205AEX 22205AEXK 48500 34500 8900 11000
62 17 1,1 21305E 21305EK 64000 47500 9000 11500
62 20 1 22206EX 22206EXK 84500 65000 8500 11000
62 20 1 22206AEX 22206AEXK 68000 48500 7500 9600
30
72 19 1,1 21306E 21306EK 83000 62500 8000 9500
72 19 1,1 21306AX 21306AXK 73000 50900 6500 8500
72 23 1,1 22207EX 22207EXK 112000 88500 7500 9500
72 23 1,1 22207AEX 22207AEXK 94500 70000 6400 8300
35 80 21 1,5 21307E 21307EK 96000 76000 7000 8500
80 21 1,5 21307AX 21307AXK 89000 63100 6000 7500
80 31 1,5 22307AEX 22307AEXK 145000 107000 6000 7700
80 23 1,1 22208EX 22208EXK 126000 102000 6700 8500
80 23 1,1 22208AEX 22208AEXK 106000 81000 5700 7300
90 23 1,5 21308E 21308EK 119000 95500 6000 7500
40
90 23 1,5 21308AX 21308AXK 116000 84400 5000 6500
90 33 1,5 22308EX 22308EXK 185000 151000 5300 6700
90 33 1,5 22308AEX 22308AEXK 172000 134000 5200 6700
85 23 1,1 22209EX 22209EXK 133000 110000 6000 7500
85 23 1,1 22209AEX 22209AEXK 113000 85500 5300 6800
100 25 1,5 21309E 21309EK 150000 124000 5000 6300
45
100 25 1,5 21309AX 21309AXK 143000 105000 4500 6000
100 36 1,5 22309EX 22309EXK 230000 182000 4500 5600
100 36 1,5 22309AEX 22309AEXK 208000 157000 4700 6100
90 23 1,1 22210EX 22210EXK 142000 122000 5600 7100
90 23 1,1 22210AEX 22210AEXK 119000 93500 4900 6400
110 27 2 21310E 21310EK 178000 151000 4500 5600
50
110 27 2 21310AX 21310AXK 170000 127000 4000 5500
110 40 2 22310EX 22310EXK 280000 235000 4300 5300
110 40 2 22310AEX 22310AEXK 254000 205000 4200 5500
Nota: Os sufixos K ou K30 indicam furo cônico (1/12 ou 1/30)

299

06自動調心ころ.indd 299 2007/08/22 16:36:23


■Carga radial dinâmica equivalente
Pr=XFr+YFa
Fa Fa
ra Fr ≦ e Fr > e
X Y X Y
1 Y1 0,67 Y2
φDa

φDa
φda

φda
Valores de Y1, Y2 e a constante e da
tabela.

■Carga radial estática equivalente


Por=Fr+Y0Fa
Valores Y0 da tabela.

Dimensões dos furos e Dimensões internas e de raio Coeficiente de carga axial Massa (kg) Rolamento
ranhuras de lubrificação (mm)
Constante Furo
Diâmetro Largura Contagem e Cilíndrico
da Da ra (Referência) Furo
do furo da Y1 Y2 Y0 Furo Cônico
do ranhura A de furo N (mín.) (mín.) (máx.) cilíndrico
3 6 4 27,0 45,0 1,0 0,31 2,20 3,27 2,15 0,18 21304E 21304EK
3 5 4 30,5 46,5 1,0 0,35 1,91 2,85 1,87 0,19 22205EX 22205EXK
3 5 4 30,5 46,5 1,0 0,43 1,57 2,33 1,53 0,18 22205AEX 22205AEXK
6 6 4 32,0 53,0 1,0 0,28 2,39 3,56 2,34 0,29 21305E 21305EK
3 5 4 35,5 56,5 1,0 0,33 2,04 3,04 2,00 0,30 22206EX 22206EXK
3 5 4 35,5 56,5 1,0 0,40 1,70 2,53 1,66 0,29 22206AEX 22206AEXK
3 5 4 38,0 65,0 1,0 0,27 2,49 3,71 2,43 0,43 21306E 21306EK
3 5 4 38,0 65,0 1,0 0,35 1,95 2,90 1,90 0,43 21306AX 21306AXK
3 6 4 42,0 65,0 1,0 0,32 2,10 3,13 2,06 0,46 22207EX 22207EXK
3 6 4 42,0 65,0 1,0 0,39 1,74 2,60 1,71 0,46 22207AEX 22207AEXK
3 5 4 44,0 71,0 1,5 0,27 2,49 3,71 2,43 0,57 21307E 21307EK
3 5 4 44,0 71,0 1,5 0,33 2,03 3,03 1,99 0,56 21307AX 21307AXK
3 6 4 43,5 71,5 1,5 0,48 1,41 2,10 1,38 0,78 22307AEX 22307AEXK
3 6 4 47,0 73,0 1,0 0,28 2,37 3,53 2,32 0,56 22208EX 22208EXK
3 6 4 47,0 73,0 1,0 0,34 1,99 2,96 1,94 0,56 22208AEX 22208AEXK
3 5 4 50,0 81,0 1,5 0,26 2,55 3,80 2,50 0,78 21308E 21308EK
3 5 4 50,0 81,0 1,5 0,32 2,09 3,11 2,04 0,79 21308AX 21308AXK
4 7 4 48,5 81,5 1,5 0,37 1,83 2,72 1,79 1,07 22308EX 22308EXK
4 7 4 48,5 81,5 1,5 0,43 1,55 2,31 1,54 1,05 22308AEX 22308AEXK
3 6 4 52,0 78,0 1,0 0,26 2,55 3,80 2,50 0,61 22209EX 22209EXK
3 6 4 52,0 78,0 1,0 0,31 2,15 3,21 2,11 0,60 22209AEX 22209AEXK
3 5 4 55,0 92,0 1,5 0,26 2,62 3,90 2,56 1,05 21309E 21309EK
3 5 4 55,0 92,0 1,5 0,31 2,16 3,22 2,11 1,05 21309AX 21309AXK
4 8 4 53,5 91,5 1,5 0,37 1,83 2,72 1,79 1,41 22309EX 22309EXK
4 8 4 53,5 91,5 1,5 0,43 1,57 2,34 1,54 1,41 22309AEX 22309AEXK
3 6 4 57,0 83,0 1,0 0,24 2,79 4,15 2,73 0,65 22210EX 22210EXK
3 6 4 57,0 83,0 1,0 0,29 2,34 3,48 2,28 0,65 22210AEX 22210AEXK
3 5 4 61,0 101,0 2,0 0,25 2,71 4,04 2,65 1,36 21310E 21310EK
3 5 4 61,0 101,0 2,0 0,30 2,24 3,34 2,19 1,36 21310AX 21310AXK
4 8 4 60,0 100,0 2,0 0,36 1,85 2,75 1,81 1,92 22310EX 22310EXK
4 8 4 60,0 100,0 2,0 0,42 1,62 2,42 1,59 1,88 22310AEX 22310AEXK

300

06自動調心ころ.indd 300 2007/08/22 16:36:26


Rolamentos Autocompensadores de Esferas

Tolerância ………………………………… Página 52


Folga interna ……………………………… Página 64

● Modelo ● Atenção
Os Rolamentos Autocompensadores de Esferas são (1) O ângulo θ de desalinhamento máximo admissível
particularmente apropriados para aplicações onde ocorram é em torno de 2,5° nas séries 12 e 22. E em torno de
desalinhamentos devidos a erros na montagem, ou flexões 3°, nas séries 13 e 23, sob condições normais de uso.
do eixo. Deve-se tomar cuidado para proporcionar folga suficiente
entre o rolamento e a estrutura adjacente, quando o
● Gaiola rolamento estiver trabalhando na sua condição de
Os rolamentos são montados com gaiola estampada de aço desalinhamento máximo.
ou gaiola de poliamida. (2) Rolamentos desalinhados tendem a se tornarem ruidosos
O sufixo G do código do rolamento na embalagem, indica à medida em que a velocidade aumenta. Devido à restrição
gaiola de poliamida. de nível de ruído, o desalinhamento máximo na prática,
deve ser consideravelmente menor que o limite máximo.
(3) As tabelas dimensionais mostram a distância dos
conjuntos de esferas, como dimensão B1, para Rolamentos
Autocompensadores de Esferas, de maiores tamanhos,
onde a largura de montagem da esfera, se estende além
da largura envolvida pelo anel do rolamento.
(4) É difícil medir corretamente a folga de trabalho em
rolamentos com furo cônico após a montagem. A
montagem desse tipo de rolamento, com furos cônicos,
exige certa experiência e técnica.
(5) Os rolamentos com gaiola de poliamida devem ser usados
em temperatura de trabalho abaixo de 120 °C.

192

03自動玉.indd 192 2007/08/22 16:30:31


● Montagem de rolamentos com furo cônico
A montagem de rolamentos com furo cônico requer a medição da redução da folga radial interna é um método
experiência e técnica. Os rolamentos com furos cônicos são mais confiável do que a medição do deslocamento axial do
sempre montados com um encaixe de interferência no eixo. anel interno.
Para medir essa interferência com o eixo, pode ser utilizado
o deslocamento axial do anel interno ou a redução da folga
radial interna devido ao encaixe de interferência. Geralmente,

193

03自動玉.indd 193 2007/08/22 16:30:32


Tabela 1. Montagem de rolamentos de esferas autocompensadores com furo cônico

Diâmetro Folga residual média após a


Ângulo de Deslocamentos axiais (mm) montagem dos rolamentos
do Furo do Tensão com a folga inicial.
Rolamento α
d Séries de Rolamentos Normal C3
(graus)
(mm) 12K 13K 22K 23K (µm) (µm)
20 70 0,22 0,23 − − 10 20
25 70 0,22 0,23 0,22 0,23 10 20
30 70 0,22 0,23 0,22 0,23 10 20
35 70 0,30 0,30 0,30 0,30 10 20
40 70 0,30 0,30 0,30 0,30 10 20
45 70 0,31 0,34 0,31 0,33 15 25
50 70 0,31 0,34 0,31 0,33 15 25
55 90 0,40 0,41 0,39 0,40 15 30
60 90 0,40 0,41 0,39 0,40 15 30
65 90 0,40 0,41 0,39 0,40 15 30
75 120 0,45 0,47 0,43 0,46 20 40
80 120 0,45 0,47 0,43 0,46 20 40
85 120 0,58 0,60 0,54 0,59 20 40
90 120 0,58 0,60 0,54 0,59 20 40
95 120 0,58 0,60 0,54 0,59 20 40
100 120 0,58 0,60 0,54 0,59 20 40
105 120 0,67 − 0,66 − 25 55
110 120 0,67 0,70 0,66 0,69 25 55
120 120 0,67 − − − 25 55

194

03自動玉.indd 194 2007/08/22 16:30:33


■ Rolamentos Autocompensadores de esferas
Diâmetro de Furo: 10∼40mm

B
r

φd
φD

φd

Furo cilíndrico Furo cônico (Conicidade: 1/12)

1N=0,102kgf

Dimensões principais (mm) Identificação do Rolamento Capacidade de Capacidade de


carga dinâmica carga estática
d D B B1 r Cr (N) Cor (N)
Furo cilíndrico Furo cônico
(mín.)
30 9 − 0,6 1200 − 5500 1200
10
30 14 − 0,6 2200 − 7400 1600
32 10 − 0,6 1201 − 5600 1250
32 14 − 0,6 2201 − 7650 1750
12
37 12 − 1 1301 − 9400 2150
37 17 − 1 2301 − 9700 2300
35 11 − 0,6 1202 − 7450 1750
35 14 − 0,6 2202 − 7700 1850
15
42 13 − 1 1302 − 9550 2300
42 17 − 1 2302 − 12100 2900
40 12 − 0,6 1203 − 7900 2000
40 16 − 0,6 2203 − 9800 2400
17
47 14 − 1 1303 − 12500 3200
47 19 − 1 2303 − 14500 3600
47 14 − 1 1204 1204K 9900 2600
47 18 − 1 2204 2204K 12600 3300
20
52 15 − 1,1 1304 1304K 12400 3300
52 21 − 1,1 2304 2304K 18000 4700
52 15 − 1 1205 1205K 12100 3300
52 18 − 1 2205 2205K 12600 3300
25
62 17 − 1,1 1305 1305K 18000 5000
62 24 − 1,1 2305 2305K 24400 6600
62 16 − 1 1206 1206K 15600 4650
62 20 − 1 2206 2206K 15500 4600
30
72 19 − 1,1 1306 1306K 21300 6300
72 27 − 1,1 2306 2306K 31400 8750
72 17 − 1,1 1207 1207K 15800 5100
72 23 − 1,1 2207 2207K 21600 6600
35
80 21 − 1,5 1307 1307K 25100 7850
80 31 − 1,5 2307 2307K 39400 11300
80 18 − 1,1 1208 1208K 19200 6500
80 23 − 1,1 2208 2208K 22400 7400
40
90 23 − 1,5 1308 1308K 29500 9700
90 33 − 1,5 2308 2308K 44900 13500
Observações: 1. O sufixo K indica rolamento com furo cônico (1/12)
2. A dimensão B1 é a largura de um conjunto de esferas que se estende além da dimensão da largura do anel.

195

03自動玉.indd 195 2007/08/22 16:30:34


■Carga radial dinâmica equivalente
ra Pr=XFr+YFa
Fa Fa
Fr ≦ e Fr > e
ra
X Y X Y

φda

φda
1 Y1 0,65 Y2
φDa

φDa
■Carga radial estática equivalente
Por=Fr+Y0Fa

Valores de e, Y1, Y2 e Y0 estão na tabela.

Limite rotação (min-1) Coeficiente de carga axial Dimensões internas e de raio Massa (kg)
Constante (mm) (Referência) Rolamento
Lubrificação Lubrificação e da Da ra Furo
Y1 Y2 Y0 Cilíndrico
com graxa com óleo (mín.) (máx.) (máx.)
23000 28000 1,92 2,97 2,01 0,33 14 26 0,6 0,034 1200
23000 29000 1,07 1,65 1,12 0,59 14 26 0,6 0,047 2200
21000 26000 1,89 2,93 1,98 0,33 16 28 0,6 0,040 1201
21000 26000 1,18 1,83 1,24 0,53 16 28 0,6 0,053 2201
18000 22000 1,77 2,74 1,86 0,36 17 32 1,0 0,067 1301
16000 22000 1,17 1,81 1,23 0,54 17 32 1,0 0,095 2301
18000 22000 1,90 2,95 2,00 0,33 19 31 0,6 0,049 1202
18000 22000 1,27 1,97 1,33 0,50 19 31 0,6 0,060 2202
16000 20000 1,86 2,88 1,95 0,34 20 37 1,0 0,094 1302
14000 20000 1,27 1,96 1,33 0,50 20 37 1,0 0,114 2302
16000 20000 2,03 3,14 2,12 0,31 21 36 0,6 0,073 1203
16000 20000 1,27 1,96 1,33 0,50 21 36 0,6 0,088 2203
14000 17000 1,92 2,97 2,01 0,33 22 42 1,0 0,130 1303
13000 18000 1,28 1,98 1,34 0,49 22 42 1,0 0,158 2303
14000 17000 2,16 3,35 2,27 0,29 25 42 1,0 0,120 1204
14000 17000 1,31 2,02 1,37 0,40 25 42 1,0 0,140 2204
13000 15000 2,12 3,28 2,22 0,30 26,5 42,5 1,0 0,163 1304
11000 15000 1,29 2,00 1,35 0,49 26,5 42,5 1,0 0,209 2304
12000 14000 2,28 3,52 2,39 0,28 30 47 1,0 0,141 1205
12000 15000 1,58 2,45 1,66 0,40 30 47 1,0 0,163 2205
9900 12000 2,31 3,57 2,41 0,27 31,5 55,5 1,0 0,257 1305
9400 13000 1,36 2,10 1,42 0,46 31,5 55,5 1,0 0,335 2305
9900 12000 2,55 3,94 2,67 0,25 35 57 1,0 0,220 1206
10000 12000 1,79 2,77 1,87 0,35 35 57 1,0 0,260 2206
8700 11000 2,40 3,72 2,52 0,26 36,5 65,5 1,0 0,387 1306
8000 11000 1,44 2,23 1,51 0,44 36,5 65,5 1,0 0,500 2306
8500 10000 2,71 4,20 2,84 0,23 41,5 65,5 1,0 0,323 1207
8500 10000 1,71 2,65 1,79 0,37 41,5 65,5 1,0 0,403 2207
7600 9300 2,48 3,84 2,60 0,25 43 72 1,5 0,510 1307
7100 9800 1,39 2,15 1,46 0,45 43 72 1,5 0,675 2307
7500 9200 2,83 4,38 2,97 0,22 46,5 73,5 1,0 0,417 1208
7600 9300 1,92 2,96 2,01 0,33 46,5 73,5 1,0 0,505 2208
6900 8400 2,57 3,98 2,69 0,25 48 82 1,5 0,715 1308
6200 8600 1,47 2,27 1,54 0,43 48 82 1,5 0,925 2308

196

03自動玉.indd 196 2007/08/22 16:30:36


■ Rolamentos Autocompensadores de esferas
Diâmetro de Furo: 45∼80mm

B
r

φd
φD

φd

Furo cilíndrico Furo cônico (Conicidade: 1/12)

1N=0,102kgf

Dimensões principais (mm) Identificação do Rolamento Capacidade de Capacidade de


carga dinâmica carga estática
d D B B1 r Cr (N) Cor (N)
Furo cilíndrico Furo cônico
(mín.)
85 19 − 1,1 1209 1209K 21800 7350
85 23 − 1,1 2209 2209K 23300 8150
45
100 25 − 1,5 1309 1309K 38100 12700
100 36 − 1,5 2309 2309K 54400 16700
90 20 − 1,1 1210 1210K 22700 8100
90 23 − 1,1 2210 2210K 23300 8500
50
110 27 − 2 1310 1310K 43400 14100
110 40 − 2 2310 2310K 64600 20300
100 21 − 1,5 1211 1211K 26800 10000
100 25 − 1,5 2211 2211K 26600 10000
55
120 29 − 2 1311 1311K 51300 17900
120 43 − 2 2311 2311K 75300 24000
110 22 − 1,5 1212 1212K 30200 11500
110 28 − 1,5 2212 2212K 34100 12600
60
130 31 − 2,1 1312 1312K 57200 20800
130 46 − 2,1 2312 2312K 87200 28300
120 23 − 1,5 1213 1213K 31000 12500
120 31 − 1,5 2213 2213K 43500 16400
65
140 33 − 2,1 1313 1313K 61700 22900
140 48 − 2,1 2313 2313K 95800 32500
125 24 − 1,5 1214 − 34600 13800
125 31 − 1,5 2214 − 43900 17100
70
150 35 − 2,1 1314 − 74000 27700
150 51 − 2,1 2314 − 89600 31700
130 25 − 1,5 1215 1215K 38800 15700
130 31 − 1,5 2215 2215K 44200 17800
75
160 37 − 2,1 1315 1315K 78900 29900
160 55 − 2,1 2315 2315K 103000 36800
140 26 − 2 1216 1216K 39800 17000
140 33 − 2 2216 2216K 49000 19900
80
170 39 − 2,1 1316 1316K 88100 33100
170 58 − 2,1 2316 2316K 129000 45700
Observações: 1. O sufixo K indica rolamento com furo cônico (1/12)
2. A dimensão B1 é a largura de um conjunto de esferas que se estende além da dimensão da largura do anel.

197

03自動玉.indd 197 2007/08/22 16:30:37


■Carga radial dinâmica equivalente
ra Pr=XFr+YFa
Fa Fa
Fr ≦ e Fr > e
ra
X Y X Y

φda

φda
1 Y1 0,65 Y2
φDa

φDa
■Carga radial estática equivalente
Por=Fr+Y0Fa

Valores de e, Y1, Y2 e Y0 estão na tabela.

Limite rotação (min-1) Coeficiente de carga axial Dimensões internas e de raio Massa (kg)
Constante (mm) (Referência) Rolamento
Lubrificação Lubrificação e da Da ra Furo
Y1 Y2 Y0 Cilíndrico
com graxa com óleo (mín.) (máx.) (máx.)
7000 8500 2,94 4,56 3,09 0,21 51,5 78,5 1,0 0,465 1209
7000 8500 2,09 3,23 2,19 0,30 51,5 78,5 1,0 0,545 2209
6100 7500 2,56 3,95 2,68 0,25 53 92 1,5 0,957 1309
5600 7700 1,51 2,33 1,58 0,42 53 92 1,5 1,23 2309
6500 7900 3,07 4,76 3,22 0,21 56,5 83,5 1,0 0,525 1210
6500 7900 2,33 3,61 2,45 0,27 56,5 83,5 1,0 0,590 2210
5600 6800 2,70 4,17 2,83 0,23 59 101 2,0 1,21 1310
5100 7000 1,56 2,41 1,63 0,40 59 101 2,0 1,64 2310
5800 7100 3,19 4,94 3,34 0,20 63 92 1,5 0,705 1211
5800 7100 2,35 3,64 2,47 0,27 63 92 1,5 0,810 2211
5000 6200 2,70 4,18 2,83 0,23 64 111 2,0 1,58 1311
4600 6400 1,53 2,37 1,60 0,41 64 111 2,0 2,10 2311
5200 6400 3,37 5,22 3,53 0,19 68 102 1,5 0,900 1212
5300 6500 2,26 3,49 2,36 0,28 68 102 1,5 1,09 2212
4500 5500 2,91 4,50 3,05 0,22 71 119 2,0 1,96 1312
4200 5800 1,62 2,51 1,70 0,39 71 119 2,0 2,60 2312
4800 5800 3,67 5,68 3,84 0,17 73 112 1,5 1,15 1213
4900 5900 2,24 3,47 2,35 0,28 73 112 1,5 1,46 2213
4300 5200 2,73 4,23 2,86 0,23 76 129 2,0 2,45 1313
3800 5300 1,66 2,58 1,74 0,38 76 129 2,0 3,23 2213
4600 5700 3,48 5,38 3,64 0,18 78 117 1,5 1,26 1214
4600 5600 2,42 3,74 2,53 0,26 78 117 1,5 1,52 2214
4000 4900 2,84 4,40 2,98 0,22 81 139 2,0 2,99 1314
3600 4900 1,82 2,82 1,91 0,35 81 139 2,0 4,23 2314
4300 5300 3,60 5,58 3,77 0,17 83 122 1,5 1,36 1215
4300 5300 2,49 3,85 2,61 0,25 83 122 1,5 1,62 2215
4000 4900 2,80 4,33 2,93 0,23 86 149 2,0 3,56 1315
3400 4600 1,86 2,88 1,95 0,34 86 149 2,0 5,13 2315
4000 4900 3,90 6,03 4,08 0,16 89 131 2,0 1,67 1216
4700 5000 2,42 3,75 2,54 0,26 89 131 2,0 2,01 2216
3500 4300 2,90 4,49 3,04 0,22 91 159 2,0 4,18 1316
3100 4300 1,87 2,90 1,96 0,34 91 159 2,0 6,10 2316

198

03自動玉.indd 198 2007/08/22 16:30:39


Exercício w de Fadga

Situgho falg
Gcodmh cAo
Vida in fnta
3
Nf=. Se. Sat
a sut + Om. Se

Linla de Goodnan (Sut, Se)


Material A045 LA Sut Sés Mf (82 kpsi
Sy= 3to MPa
thabeh A-1 (Nortou
Cfkro) Cmk.) e14 (t)
Se Ca Cm mp. Sas. sp S

Se- 0,5. Sut


-ao9
Se: 9s.(ses-282s Mf
Ch4,434(2) Csup A. (Sat)
GFan 0,884 Sptr fícit osinada (cod. fiml)
-,265
Csup 4,54( s6s)
Csep- 0 844

Se- 189,4 MA
Linn de Carrgamcako (a , Om)
Fn 4,o K Mn (40.o),o030 3o Nm
Fa s KN Ma (4,s. 1o°). oo3o - 45 Nm

PArA o problarna:
nom Mc
I
Td
64

mhom 3o
9020
2
36 2o MPa
4
T 020
64

020
2
5,3oMP
T 020
64

> concetradoy de knsAo


0sKt2,0Kt 2,o5S
rAo Aptndat
C(Norlon)
pladgs Ke. Atg ( Ke -4)
intrphnde thb. 6-6 (Norlon)
+ a
o-82 0,0to-Va
Yr 90-Bo 0,0fo 0,c8o
Va-0of8 inoS
= 018
1+ Q0t3
1 25,4
Kp- 9me (205-1)
K-
fs3
Kmpksti
y?
Ke C n,138,203,2o

6,4848 < sy Kfm K |


Oa- Kf Vayan -
4 f53 (5t >) =
tao 45 MP
On-Ken Onrm
Thora =4,fs3 ( 3e,20)-66,96 M
Veja gut hesk caso knos em estad de tragáo oniial

Voltando paraGoocpAn
Ng 89,49) (s6s) >N- 4.54
nco4s5)s)+(6,1).(189,4)

poo de &lha ckso 3


Se
DCL e

R2x

FatFa)
mbncal T

KAX

plary 200 200

pontoA
ASO
AY / Ksy 2344,4 N.

2 Ray- 639,4N

--2s58Nn
M-22,08 Alm
plAno X2
Rax S 3 tN

R2-624, fN
KAx

T -3, oNn
324,3Nm
DigrAmA Resuliank

Ma-V 3243 12206-3484Nn


222,1Mm
MA
Makria Aço o2o La Sut- 349 MA (S5kasi)
Sy 20 MAL

,98 (191)
Csypnp Ccaf

5e- s..t- os(399)


5 - 189, SMA
Sconside rndo
Csup= 544 (344) 0,82 L

-0,094
Cn4,61 (2o) = Q,889

S M4,35 MA Llands
chue
Consi derA do AnSI

Ke 22

Kp. 1+g(Ke -i)


a 0,418 in tabeh 6-6 Ctorkon)
+ a 0,021 r 0,02 (20)
0,t2mm d

952
0,448
Kp-Arqs2a(2,2-)
0,42
2s K.1
Chaverh/ stvia

Din 68S
Novmn Din &Bes chaveta 14x mm
SOmT
CS 22
Tor2oe(ck): 4os Nm
aerial chaveta Ago SAE 04s La sy- 3o MPa
Sut S65 MP

mAteral eixo e cubo Mo e So2o sy 204 MPa


St- 343 M
w

F
F 4os 6820,0
Ooso
2

Cislamad

Acis 004
682
Acs ,o44 L

-14,+ 36 3 6
842,sL" [Ka]
Neisy 2 = 3to,1 s 5,98mn
iesna9ATTh
pior coo: Co e eixo

esm Aesm t
Aesn 2

Oesm 820 Jesm 545, 6 L


2

Oesm
Nesm 2,2 3Ho. Ao
Oesm
sns,6.16
Lesmcereh mm

2220f o
YS1S,6. 1o
on eix
6 m
Suneshp prejtts seria USAV o paha pAra
para
coprimeto da chtuetn cub 4Omn
m CASo 3 Cocm An
NP Sut

st S6S MP
61
- G. Cam Csup. Co
Çknp. e
Se'- 0,5. s65
328M
Se (so, G6 MPa

Fa Fm 682oN

om 6a: 6820
0,o14 484, 4L[Ka]|

844 1s.4o 843 1s.o


2,2
L. so,6.40 Ses. Ao

-3
2,2 cisLee = 5,m
DAWA &SAame_fo

OrmA
0may- On +la

CASo crtoo ino/cubo

Nesm 22 2of. Mo
es (2). Msas, 6.4LA

Lesm= 32 24 mm
eSATa GAmento CAS cr ho de
Exrcicis de Kolame fes

(ou) Roa& 620

n- TSo rpm

Cr: t6SoN
RO6
O Co 3too N

44
(6) esh
P Co OK

L. ( ) = 6 So- 16se14 m.lhses de ra


/

Ciclos 4so idos GOmin J6h Sdias 4 stm


Ano in h Sem
diA An
8
4,032. to ciclo
Ahos 6584,4. to
41 Anos
032. 40
3
S. 4,032. 40 6So
Jo6 P PAa) 6os, 6N
02)
6204 NO 22 04

Ø2ox 41x 34 2ok4x 18


C 2 dooN C- 201pN
Co. 66oN Co B4ooN

Cidos 30 vol bs
J6h Sdiks 4sem 42 mes
SAnos
h dia

cislos 3,456. Aolcieos

3
L( L- (9)
3,45 Ao / A2do ,45. Ao / 2o fo
P 1o6 P
Jo

P- 844 1o N P-199,3N
03)-S. A0 cielas/a
Fre 2SooN Peyt 2
Fa-130oN

Rolama. Rig d esfeas.


C 2.6 tooN
Co
,.2)(30) S4
CoASo0o N SO0o

fo- 19,2 N
,36-144. 0,30-ae-9266
,38-o3 0,30-,28
P-XVFa+YFa
X= 0S6
Fe
Fr
Y inkspde
10o- O,s2e >Sim
2S00

0,30-0,28 45-7.Y-152
30- 0,2 4S-,Ss

P Os6 (4,0) 2seo + s2 (13co) P 3316,0N

h. (so6. 26Ho
336 n-094A
Rolam e..o d kles
pederia NU 3c6 (4ede qonetra)
nA ind cado o CASO
Contud, psra

RolanetoAodocompesaclbr e rolos
Rol 21 6 e (for cil,doie)
C83KW
C. 62,SK
e 0,24

Fa s2 <e hão X- ,6f


Fr
Y2 3,4

P- 064 (25co)+ (3,14) (1B0)


P- 6498N
vA 9Ue A Fa maS Crtca hesk rol.

L(9)7
40/
M. S.Ao 83Ao
6498

, 6 Ano'

Você também pode gostar