Indicador Digital CC

MODO DE USO

• Dados Técnicos
• Conexões elétricas
• Utilização do teclado
• Dimensional

ABB Automação Hartmann & Braun

Dados Técnicos (NRB5180)
Entrada Conexões Elétricas
• Tensão Contínua: 0…10VCC
0…5VCC Certifique-se que as tensões e correntes a serem
• Corrente Contínua: 0…20mACC ligadas ao instrumento sejam compatíveis.
4…20mACC
• Teletransmissor Potenciométrico Alimentação Auxiliar
A alimentação auxiliar é feita através dos bornes
Alimentação 12, 13 e 14.
Borne 12 terra.
• 85 … 265Vac e 90 … 300Vdc Borne 13 e 14 alimentação auxiliar.
Vide figura 1e figura 2.
Ensaios Elétricos
Tensão de prova: Sinal de entrada de tensão
• Entre alimentação e entrada contra terra: O sinal de entrada de tensão em VDC é feito
500V/60 Hz/1 min através dos bornes 52 e 53 .
• Entre alimentação auxiliar contra entrada: Borne + 52
2kV/60 Hz/1 mim Borne - 53
Vide figura 1 e figura 2
Construção e Montagem
Sinal de entrada de corrente
Alojamento: Caixa plástica cor preta. O sinal de entrada de corrente em mADCé feito
Painel frontal: Poliéster através dos bornes 51 e 53.
Montagem: Para embutir em painel. Borne + 51
Posição de montagem: Qualquer posição Borne - 53
Fixação: Por pares de grampos. Vide figura 1 e figura 2.
Conexões elétricas: Bornes com trava e
parafuso de φ Sinal de entrada de Teletransmissor
1/8” para ligação de fios e Potenciométrico
cabos com terminais tipo O sinal de entrada de para sensores
forquilha ou olhal. potenciométricos é feito através dos bornes 52 , 53
Grau de proteção: Alojamento IP40 e bornes IP00. e 54 .
Peso: 96 x 96 aprox. 0,5 Kg; 96 x 48 Vide figura 1e figura 2.
aprox. 0,3 Kg
Saída Relé
Condições Climáticas O Digital CC possui duas saídas relés
configuráveis e sua saídas é feito através dos
Temperatura 0...+60°C bornes 15 , 16 e 17 para relé 1 e bornes 18 ,19 e
ambiente 20 para relé 2.
Temperatura de Relé 1;
transporte Borne 15 normal aberto;
e estocagem -25...+80°C Borne 16 normal fechado;
Umidade relativa ≤ 75% da média anual Borne 17 comum;
sem condensação
Ensaios Mecânicos Relé 2;
Impacto • aceleração 30g duração Borne 18 comum ;
11ms Borne 19 normal aberto;
Vibração aceleração 2g freqüência Borne 20 normal fechado;
5..55Hz Vide figura 1 e figura 2.

Características Elétricas
• Exatidão 0,2% ± 2 dígitos
• Resolução de 12bits.
• Sobrecarga
Tensão Contínua : 1,2 x Un Permanente até 2 x
Un 5
Corrente Contínua: 1,2 x In Permanente até 2 x In 5
seg

-2-
Esquema de Ligação Digital CC
Figura 1

mA V

Bornes de Ligação
Figura 2

96x48
54 53 52 51 12 13 14

15 16 17 18 19 20

96x96
54 53 52 51 12 13 14

15 16 17 18 19 20

-3-
Utilização do teclado
2.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça a
Tecla Loop – Ativa o opção no display “conF” . Pressione a tecla “∗” .
menu ou retorna à indicação
anterior
3.0 Configurar o Final da escala “ScLH”

Tecla ∆ (Up) – Rotaciona o 3.1 Entre no menu “conF” repetindo o

procedimento 2 ;
menu para cima
3.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça
Tecla ∇ (Down) – Rotaciona o no display a opção “ScLH”. Pressione a tecla “∗” ;
menu para baixo 3.3 Pressione a tecla “∆” ou “∇” ,configure o valor
de final de escala .Após definido o valor pressione
Tecla ∗ (Enter) - Executa ou a tecla “∗” ;

confirma função escolhida 3.4 Pressione a tecla “ ” até sair da função

configurar.
Opcões do menu
4.0 Configurar o Início da escala “ScLL”
1.0 Habilitar configuração do Digital CC
“Senh”. 4.1 Entre no menu “conF” repetindo o
procedimento 2 ;
1.1 Pressione a tecla “ ” para que apareça no
visor “SEnh” ; 4.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça
no display a opção “ScLL”. Pressione a tecla “∗” ;
1.2 Pressione a tecla “∗”.O visor indicará “ 0000 ” ;
4.3 Pressione a tecla “∆” ou “∇” ,configure o valor
1.3 Pressione a tecla “∆” e mantenha – a de inicio de escala .Após definido o valor
pressionada até que o visor indique “ 0182”; pressione a tecla “∗” ;

1.4 Pressione a tecla “∗” ,se a senha estiver 4.4 Pressione a tecla “ ” até sair da função
correta , se senha estiver correta , aparecerá em configurar.
seguida a a mensagem “corr”, caso contrário a
mensagem “ Erro”erá exibida .
5.0 Configurar o ponto decimal “Pont”
Obs.: A senha “0182” habilita todas as
configurações do instrumento , e não pode ser 5.1 Entre no menu “conF” repetindo o
mudada . O Digital CC desabilita o menu procedimento 2 ;
Configurar “conF” após dois minutos sem
utilização do teclado ou assim que o usuário 5.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça a
selecionar a opção sair “SAIr” no display opção “Pont” . Pressione a tecla “∗” ;

0 Digital CC possui as seguintes Senhas 5.3 Pressione a tecla “∆” ou “∇” ,posicionar o ponto
Senha 182 para habilitar a configuração. decimal. .Após definido o ponto decimal pressione
Senha 220 para habilitar a calibração. a tecla “∗” ;
Senha 210 para ajustar o offset .
5.4 Pressione a tecla “ ” até sair da função
configurar.
2.0 Configurar o Digital CC “conF”

2.1 Repita o procedimento 1 caso a senha ainda

não tenha sido fornecida ao instrumento ;

-4-
6.0 Configurar a histerese da escala “HISt”
9.3 Pressione a tecla “∆” ou “∇” ,para selecionar
6.1 Entre no menu “conF” repetindo o opção de entrada de sinal do DigitalCC conforme
procedimento 2 ; tabela abaixo;
“0000” - Corrente 0…20mACC
6.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça a “0001” - Corrente 4…20mACC
no display opção “HISt” . Pressione a tecla “∗” ; “0002” - Tensão 0… 5VCC
“0003” - Tensão 0…10VCC
6.3 Pressione a tecla “∆” ou “∇” ,configure o valor “0003” - TeleTransmissor Potenciométrico
da histerese em da escala .Após definido o valor Após definir a entrada de sinal pressione a tecla
pressione a tecla “∗” ; “∗” ;

6.4 Pressione a tecla “ ” até sair da função 9.4 Pressione a tecla “ ” até sair da função
configurar. configurar.

7.0 Configurar o Set Point do relé 1 de mínima

“SP-H” 10.0 Configurar o tipo de ação do relé “SPtI”

7.1 Entre no menu “conF” repetindo o 10.1 Entre no menu “conF” repetindo o
procedimento 2 ; procedimento 2 ;

7.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça a 10.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça
no display opção “SP-H” . Pressione a tecla “∗” ; a no display opção “SPtI” . Pressione a tecla “∗” ;

7.3 Pressione a tecla “∆” ou “∇” ,configure o valor 10.3 Pressione a tecla “∆” ou “∇” ,para selecionar
do set point de mínima da escala .Após definido o opção do tipo de ação do rele conforme tabela
valor pressione a tecla “∗” ; abaixo;

7.4 Pressione a tecla “ ” até sair da função 0 – 1 Set point Máximo e 1 de Mímino.
configurar. 1 - 2 Set point de Máximo.
2 - 2 Set point de Mímino.
3 - Set points invertidos Mínimo e Máximo.
8.0 Configurar o Set Point do relé 2 de máxima
“SP-L”
10.0 Calibrar Digital CC tensão e corrente
8.1 Entre no menu “conF” repetindo o
procedimento 2 ; 10.1 Entre com a senha 220;

8.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça a 10.2 Ao aparecer no visor “c0” pressione a tecla
no display opção “SP-H” . Pressione a tecla “∗” ; “∗”

8.3 Pressione a tecla “∆” ou “∇” ,configure o valor 10.3 Entre com o valor de tensão de calibração
do set point de máxima da escala .Após definido mínima 0,00 VCC nos bornes correspondentes a
o valor pressione a tecla “∗” ; entrada de tensão . Pressione a tecla “∗” para
confirmar calibração da tensão mínima ;
8.4 Pressione a tecla “ ” até sair da função
configurar. 10.4 Ao aparecer no visor “c1” pressione a tecla
“∗”;
9.0 Configurar a entrada de sinal do Digital CC
10.5 Entre com o valor de tensão de calibração
9.1 Entre no menu “conF” repetindo o máxima 10,00 VCC nos bornes correspondentes a
procedimento 2 ; entrada de tensão . Pressione a tecla “∗” para
confirmar calibração da tensão máxima;
9.2 Pressione a tecla “∆” ou “∇” até que apareça a
no display opção “U--I” . Pressione a tecla “∗” ;

-5-
10.6 Ao aparecer no visor “c2” pressione a tecla 11.4 Ao aparecer no visor “c1” pressione a tecla
“∗” “∗”;

10.7 Entre com o valor de corrente de calibração 11.5 Coloque o sensor Potenciométrico com o
mínima 0,00mACC nos bornes correspondentes a valor a calibração máxima nos bornes
entrada de corrente. Pressione a tecla “∗” para correspondentes a entrada de Teletransmissor
confirmar calibração da corrente mínima ; Potenciométrica. Pressione a tecla “∗” para
confirmar calibração do sensor Potenciométrico
10.9 Ao aparecer no visor “c3” pressione a tecla máxima ;
“∗”
11.6 Pressione a tecla “ ” até sair da função
10.9 Entre com o valor de corrente de calibração configurar.
máxima 20,00mACC nos bornes correspondentes
a entrada de corrente . Pressione a tecla “∗” para
confirmar calibração da corrente máxima ;
12.0 Calibrar Digital CC OffSet para
10.10 Pressione a tecla “ ” até sair da função
Teletransmissor Potenciométrico
configurar.
Esse ajuste possibilita estipular um novo valor
para o inicio da escala.
11.0 Calibrar Digital CC para Teletransmissor
Potenciométrico
12.1 Entre com a senha 230 ;
11.1 Entre com a senha 220 ;
12.2 A entrada deve estar com o valor
correspondente ao novo ponto de 0 zero.
11.2 Ao aparecer no visor “c0”pressione a tecla
“∗” ; 12.3 Ao aparecer no visor “oFF0”pressione a tecla
“∗” 2 vezes;
11.3 Coloque o sensor Potenciométrico com o
valor a calibração mínima nos bornes
correspondentes a entrada de Teletransmissor
Potenciométrica. Pressione a tecla “∗” para
confirmar calibração do sensor Potenciométrico
mínima ;

-6-
 Dimensional
Figura 3
Dimensões em mm
96x48
96 90,5 7
48

96x96 43
96 90,5 7
90
96

Recorte do Painel
Figura 4
Dimensões em mm
96 X 48 96 X 96

Sujeito à modificações técnicas, sem prévio aviso.

ABB 2003 Impresso no Brasil(08 / 03)

ABB Ltda. Digital CC-EN/01.02

Av. Dos Autonomistas, 1496
06020-902 / Osasco / SP / Brasil
Tel: +55 11 3688 8320 / 8323 / 8347
Fax : +55 11 3688 8322 -7-
ABB Atende: +55 11 0800 149111