ASSISTÊNCIA TÉCNICA

TABELA DE TEMPOS VEÍCULOS

LINHA LEVE

Na realização destes trabalhos foram utilizadas todas as ferramentas especiais e equipamentos

recomendados pelo Departamento de Assistência Técnica AGRALE, sendo que para cada operação foi
considerado um tempo médio, levando-se em conta as operações intermediárias e necessárias ao serviço.

Informamos que as operações estão enquadradas dentro de conjuntos, onde envolvem vários
componentes do mesmo. O tempo de serviço foi estabelecido em centésimos de hora, para simplificar o
cálculo global.

Caso não haja um determinado código de operação, o Distribuidor deverá mencionar no corpo da
Solicitação de Garantia; “NÃO EXISTE OPERAÇÃO/TEMPO", colocando também as horas gastas no
reparo pelo mecânico.

Junho/ 2006
 Página 2 de 20

ÍNDICE

01 - MOTOR BÁSICO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3

02 – SISTEMA DE INJEÇÃO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4

03 – SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5

04 – SISTEMA DE ARREFECIMENTO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5

05 – SISTEMA DE ADMISSÃO E ESCAPE: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

06 – SISTEMA PERIFÉRICOS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

07 – EMBREAGEM: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

08 - TANQUE DE COMBUSTÍVEL E TUBULAÇÃO DE ESCAPAMENTO: --------------------------------------------------------------------------------------- 8

09 - CAIXA DE MUDANÇAS: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

10 - EIXO DIANTEIRO, SUSPENSÃO DIANTEIRA E DIREÇÃO: --------------------------------------------------------------------------------------------------10

11 - EIXO TRASEIRO, MOLA TRASEIRA, AMORTECEDOR TRASEIRO E ÁRVORE DE TRANSMISSÃO: ----------------------------------------12

12 - RODAS E FREIOS: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13

13 - CHASSI, ALAVANCAS E PEDAIS: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15

14 - CONJUNTO DA CABINA: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16

15 - SISTEMA ELÉTRICO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------18

TABELA DE CONVERSÃO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------20

 Página 3 de 20
01 - MOTOR BÁSICO:

Sprint
Série 10 Sprint Acteon
Série 229 407TCE/
410TCA 407TCA 412TCE 408TCE

Operação Descrição 3 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil.

1.1. Remover e instalar a polia e amortecedor de vibrações 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
1.2. Remover e instalar o volante 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00
1.3. Remover e instalar a carcaça do volante 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 5,00 4,50 5,00 5,00
1.4. Remover e instalar a tampa da distribuição 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00
1.5. Remover e instalar a tampa traseira 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50
1.6. Remover e instalar retentor diant. da árv. de manivelas 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00
1.7. Remover e instalar o retentor tras. da árv. de manivelas 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50
1.8. Remover e instalar uma engrenagem intermediária 2,50 2,50 2,50 4,00 4,00 6,00 6,00 4,00 4,00 6,00
1.9. Remover e instalar a engrenagem da árvore de comando 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 3,00 3,00 2,00 2,00 3,00
1.10. Remover e instalar a árvore de comando (incluindo tuchos) 3,00 3,60 3,00 5,50 6,00 4,50 5,00 5,50 6,00 4,50
1.11. Remover e instalar o compensador de massas --- 3,00 --- 3,00 --- --- --- 3,00 --- ---
1.12. Remover e instalar um balancim 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
1.13. Remover e instalar todos os balancins 0,70 0,80 1,00 0,80 1,00 0,50 0,70 0,80 1,00 0,50
1.14. Remover e instalar um kit de reparo (camisa, pistão e anéis) 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00
1.15. Remover e instalar todos os kits de reparo 6,00 7,50 11,00 7,50 11,00 7,50 11,00 7,50 11,00 7,50
1.16. Remover e instalar a árvore de manivelas 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00
1.17. Substituir o bloco do motor 25,00 31,00 31,00 27,00 30,00 27,00 28,00 28,00 30,00 27,00
1.18. Substituir o motor parcial 15,00 20,00 20,00 20,00 20,00 19,00 19,00 20,00 20,00 19,00
1.19. Remover e instalar o motor no veículo ou equipamento 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 10.00 10,00 10,00 10,00
 Página 4 de 20

02 – SISTEMA DE INJEÇÃO:
Sprint
Série 10 Sprint Acteon
Série 229 407TCE/
410TCA 407TCA 412TCE 408TCE

Operação Descrição 3 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil.

2.1. Remover e instalar a bomba injetora em linha 2,30 2,30 2,30 --- 2,30 --- --- --- --- ---
2.2. Remover e instalar a bomba injetora distribuidora --- 1,50 1,50 1,50 1,50 2,50 2,50 --- --- ---
2.3. Remover e instalar a engrenagem da bomba injetora 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,60 2,60 --- --- ---
2.4. Remover e instalar a engrenagem de avanço automático 2,50 2,50 2,50 --- 2,50 --- --- --- --- ---
2.5. Remover e instalar a bomba alimentadora 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 --- --- 0,50
2.6. Remover e instalar filtro de combustível 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40
2.7. Remover e instalar um tubo de alta pressão 0,70 0,70 0,70 0,20 0,20 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70
2.8. Remover e instalar todos os tubos de alta pressão 1,00 1,20 1,50 0,40 0,50 1,20 1,50 1,20 1,50 1,20
2.9. Remover, testar e instalar um bico injetor 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40
2.10. Remover, testar e instalar todos os bicos injetores 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
2.11. Remover e instalar o solenóide de parada 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 --- --- ---
2.12. Remover e instalar a bomba de alta pressão --- --- --- --- --- --- --- 1,50 1,50 1,50
2.13. Remover e instalar o tubo distribuidor (rail) --- --- --- --- --- --- --- 2,00 2,00 2,00
2.14. Remover e instalar um sensor --- --- --- --- --- --- --- 2,00 2,00 0,80
2.15. Remover e instalar o ECM (módulo eletrônico) --- --- --- --- --- --- --- 0,80 0,80 0,50
2.16. Executar diagnóstico do sistema eletrônico --- --- --- --- --- --- --- 0,20 0,20 0,20
 Página 5 de 20
03 – SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO:
Sprint
Série 10 Sprint Acteon
Série 229 407TCE/
410TCA 407TCA 412TCE 408TCE

Operação Descrição 3 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil.

3.1. Remover e instalar o cárter 1,00 4,00 4,00 1,00 1,00 100 1,00 1,00 1,00 1,00
3.2. Remover e instalar a bomba de óleo lubrificante 2,10 2,10 2,10 3,00 3,00 3,50 3,50 3,00 3,00 3,50
3.3. Remover e instalar o filtro de óleo lubrificante 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20
3.4. Remover e instalar o cabeçote do filtro de óleo lubrificante 0,80 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,80
3.5. Remover e instalar o intercambiador de óleo 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

04 – SISTEMA DE ARREFECIMENTO:
Sprint
Série 10 Sprint Acteon
Série 229 407TCE/
410TCA 407TCA 412TCE 408TCE

Operação Descrição 3 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil.

4.1. Remover e instalar a bomba d’água do motor 0,40 0,40 0,40 4,00 4,00 2,00 2,00 4,00 4,00 2,00
4.2. Remover e instalar a válvula termostática 0,20 0,20 0,20 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
4.3. Testar a válvula termostática 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
4.4. Remover e instalar uma correia 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
4.5. Remover e instalar o ventilador 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20
4.6. Remover e instalar o radiador (motores industriais) 1,50 1,50 1,80 1,50 1,80 --- --- --- --- ---
4.7. Remover e instalar a caixa de válvulas termostáticas --- --- --- 0,80 0,85 --- --- 0,80 0,85 ---
4.8. Remover e instalar o tubo d’água 0,30 0,35 0,45 0,80 0,85 --- --- 0,80 0,85 ---
 Página 6 de 20

Sprint
Série 10 Sprint Acteon
Série 229 407TCE/
410TCA 407TCA 412TCE 408TCE

Operação Descrição 3 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil.

4.9. Remover e instalar a bomba d’água salgada 0,70 0,70 0,70 --- --- --- --- --- --- ---
4.10. Substituir o reparo da bomba d’água salgada 1,30 1,30 1,30 --- --- --- --- --- --- ---
4.11. Remover e instalar o radiador de água doce/salgada 1,50 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00
4.12. Remover e instalar a mufla (motores marítimos) 1,00 1,40 1,50 --- --- --- --- --- --- ---

05 – SISTEMA DE ADMISSÃO E ESCAPE:

Sprint
Série 10 Sprint Acteon
Série 229 407TCE/
410TCA 407TCA 412TCE 408TCE

Operação Descrição 3 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil.

5.1. Remover e instalar o filtro de ar 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30
5.2. Remover e instalar o coletor de admissão 1,40 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
5.3. Remover e instalar o coletor de escape 1,40 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
5.4. Remover e instalar o turbocompressor --- 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
5.5. Remover e instalar um cabeçote (incluindo a junta) 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 3,50 4,00 3,00 3,00 3,50
5.6. Remover e instalar todos os cabeçotes (incluindo as juntas) 3,00 3,50 4,00 3,50 4,00 --- --- 4,00 4,50 4,50
 Página 7 de 20

06 – SISTEMA PERIFÉRICOS:
Sprint
Série 10 Sprint Acteon
Série 229 407TCE/
410TCA 407TCA 412TCE 408TCE

Operação Descrição 3 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil. 6 cil. 4 cil.

6.1. Remover e instalar o alternador 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
6.2. Remover e instalar o motor de partida 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
6.3. Remover e instalar o compressor de ar 1,00 1,00 1,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
6.4. Remover e instalar a bomba de vácuo 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 --- --- --- 1,00
6.5. Remover e instalar todas as velas aquecedoras --- --- --- 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
6.6. Remover e instalar a válvula PCV 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
6.7. Remover e instalar o compressor de ar condicionado --- 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50

07 – EMBREAGEM:

Caminhão,
Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
Volares V8 / W8 V5 / V6

7.1. Conjunto platô e disco da embreagem 3,00 3,00

7.2. Rolamento da embreagem 2,50 2,50
7.3. Bucha / ou rolamento de apoio do eixo da prise 3,20 3,20
 Página 8 de 20

Caminhão, Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
Volares V8 / W8 V5 / V6

7.4. Carcaça da embreagem 3,20 3,20

7.5. Garfo da embreagem 1,80 1,80
7.6. Coxim traseiro do motor (trocar um) 0,30 0,30
7.7. Cilindro embreagem 1,00 1,00

08 - TANQUE DE COMBUSTÍVEL E TUBULAÇÃO DE ESCAPAMENTO:

Caminhão,
Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
V5 / V6
Volares V8 / W8

8.1. Tanque de combustível - trocar 1,00 1,00

8.2. Medidor do tanque 0,30 0,30
8.3. Cinta de fixação do tanque (trocar ambas) 0,30 0,30
8.4. Freio Motor ( trocar) 1,00 -
8.5. Trocar conjunto escapamento 0,80 0,80
 Página 9 de 20
09 - CAIXA DE MUDANÇAS:

MODELOS

FS 2305 FSO 4305

Operação Descrição
FS 4205 FSO 4405

9.1. Substituir caixa de mudanças 2,00 2,00

9.2. Recondicionar caixa de mudanças (completa) 5,00 6,00
9.3. Eixo e garfos de mudanças de marcha 2,00 4,00
9.4. Pinhão velocímetro 0,20 0,20
9.5. Carcaça da torre controle 0,50 0,50
9.6. Tampa do rolamento da árvore primária (retentor / rolamento) 2,50 2,50
9.7. Engrenagem motriz do velocímetro 2,00 1,50
9.8. Vedador óleo da tampa do rolamento (flange de saída) 1,00 1,00
9.9. Garfo da junta universal da caixa 1,00 1,00
9.10. Contra Eixo e trem de engrenagem 5,00 5,00
9.11. Rolamento traseiro / dianteiro – Contra Eixo 3,00 4,50
9.12. Eixo principal e trem de engrenagem 4,00 5,00
9.13. Rolamento traseiro eixo principal 3,50 4,50
9.14. Conjunto dos Sincronizadores 4,00 5,00
9.15. Engrenagem do ré e eixo 3,50 3,00
9.16. Eixo Piloto 3,00 4,00
 Página 10 de 20
10 - EIXO DIANTEIRO, SUSPENSÃO DIANTEIRA E DIREÇÃO:

Caminhão, Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
Volares V8 / W8 V5 / V6

10.1. Ponta de eixo (trocar uma) 1,90 1,90

10.2. Ponta de eixo (ambas) 3,60 3,60
10.3. Jogo do reparo do pino mestre – 01 lado 1,90 1,90
10.4. Jogo de reparo (ambos) 3,60 3,60
10.5. Viga do eixo dianteiro 4,20 4,20
10.6. Cubo da roda dianteira (trocar um) 0,90 0,90
10.7. Retentor do cubo (trocar um) 0,40 0,40
10.8. Rolamento interno do cubo (trocar um lado) 0,40 0,40
10.9. Rolamento externo do cubo (trocar um) 0,30 0,30
10.10. Rol. interno e externo do cubo ( trocar um) 0,50 0,50
10.11. Rols dos cubos ( Remover, limpar, lubrificar e ajustar ) (ambos os lados). 1,20 1,20
10.12. Conjunto mola dianteira – 01 lado 1,20 1,20
10.13. Bucha do Jumelo da mola (trocar uma) 0,40 0,40
10.14. Lâmina mola dianteira (trocar uma) 1,50 1,50
10.15. Grampo Mola 0,50 0,50
10.16. Conjunto barra estabilizadora, buchas barra etc.. (trocar) 0,80 0,80
 Página 11 de 20

Caminhão,
Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
Volares V8 / W8 V5 / V6

10.17. Conjunto amortecedor dianteiro (trocar um) 0,30 0,30

10.18. Suporte inferior amortecedor (trocar um) 0,60 0,60
10.19. Barra da direção 0,50 0,50
10.20. Guarda-pó do terminal direção 0,40 0,40
10.21. Terminal da barra (trocar um) 1,00 1,00
10.22. Braço de ligação (trocar um) 0,50 0,50
10.23. Conjunto barra de ligação da direção 1,00 1,00
10.24. Trocar caixa direção hidráulica 1,00 1,00
10.25. Braço pitman (trocar) 0,30 0,30
10.26. Bomba da direção hidráulica (trocar) 1,00 1,00
10.27. Polia da bomba - 0,70
10.28. Tubulação da direção hidráulica 0,50 0,50
10.29. Reservatório de óleo direção hidráulica 0,30 0,30
10.30. Volante da direção 0,30 0,30
10.31. Conjunto coluna da direção 1,00 1,00
 Página 12 de 20
11 - EIXO TRASEIRO, MOLA TRASEIRA, AMORTECEDOR TRASEIRO E ÁRVORE DE TRANSMISSÃO:

MODELOS

DANA MERITOR
Operação Descrição
M284 MS113 / 120

11.1. Trocar a carcaça do eixo traseiro 11,00 7,00

11.2. Trocar o eixo traseiro completo 7,00 7,00
11.3. Semi eixo traseiro - 01 lado 0,60 0,60
11.4. Cubo roda traseira - 01 lado 1,40 1,40
11.5. Vedador óleo e rol. da roda traseira - 01 lado 1,30 1,30
11.6. Rolamentos dos cubos traseiros (remover, inspecionar, lubrificar e ajustar) - 01 lado 1,40 1,40
11.7. Recondicionar caixa satélite completa 7,00 7,50
11.8. Conjunto coroa, pinhão e porca trocar 7,00 7,50
11.9. Garfo universal / ou retentor pinhão - trocar 0,70 0,70
11.10. Tampa do diferencial 0,50 0,50
11.11. Conjunto mola traseira - 01 lado 1,40 1,40
11.12. Grampos da mola trocar (cada) 0,40 0,40
11.13. Lamina da mola trocar 1,50 1,50
11.14. Jumelo traseiro mola - 01 lado 1,40 1,40
11.15. Barra estabilizadora (trocar) 0,80 0,80
11.16. Bucha, tirante da barra estabilizadora 0,40 0,40
 Página 13 de 20

MODELOS

DANA MERITOR
Operação Descrição
M284 MS113 / 120

11.17. Amortecedor traseiro trocar - 01 lado 0,30 0,30

11.18. Eixo cardan dianteiro 0,70 -
11.19. Mancal central 0,40 0,40
11.20. Garfo da junta universal (cruzeta) 0,50 0,50
11.21. Eixo cardan traseiro 0,60 0,60

12 - RODAS E FREIOS:

Caminhão,
Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
Volares V8 / W8 V5 / V6

12.1. Roda e pneu dianteiro ou traseiro (trocar um) 0,30 0,30

12.2. Rodízio Pneus 1,00 1,00
12.3. Compressor de Ar substituir 1,50 -
12.4. Compressor de ar Motor - Recondicionar 2,50 -
12.5. Compressor de Ar fixação/ligações (tubos, mangueiras) 0,50 -
 Página 14 de 20

Caminhão,
Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
V5 / V6
Volares V8 / W8

12.6. Governador de Ar (trocar, regular e testar) 0,40 -

12.7. Tambor dianteiro (trocar um lado) 0,70 -
12.8. Tambor traseiro (trocar um lado) 0,80 1,50
12.9. Sapatas completas traseiras - trocar um lado 0,80 1,50
12.10. Cilindro roda traseira ( 01 lado) - 1,20
12.11. Haste, alavanca , molas das sapatas ( 01 lado) - 1,20
12.12. Jogo de guarnições e rebites dianteiro – ( trocar um lado) 0,90 -
12.13. Jogo de guarnições e rebites traseiro – (trocar 01 lado ) 1,00 1,70
12.14. Pastilha de freio ( trocar 01 lado) - 0,50
12.15. Disco de freio – (trocar 01 lado) - 1,00
12.16. Eixo expansor , placa de apoio (trocar um lado) 3,00 -
12.17. Câmara de serviço dianteira (trocar uma) 0,50 -
12.18. Câmara de serviço dianteira (Recondicionar) uma 1,30 -
12.19. Câmara de Serviço traseira – trocar um lado 1,00 -
12.20. Câmara de serviço traseira (Recondicionar) uma 1,50
12.21. Reservatório de ar seco - trocar 0,80 -
12.22. Válvula do dreno trocar - todas 0,20 -
 Página 15 de 20

Caminhão, Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
V5 / V6
Volares V8 / W8

12.23. Molas redenção e mola retorno sapatas dianteiras – 01 lado 0,50 -

12.24. Molas redenção e mola retorno sapatas traseiras – 01 lado 0,60 -
12.25. Válvula freio estacionamento linha e ligações - trocar 1,00 -
12.26. Cj. Isovac / ou Cilindro mestre freio (Obs.: Para os veículos fabricados anterior a - 4,50
Out /2001 considerar o tempo de 6:00 h.
12.27. Válvula freio/serviço 1,00 -

13 - CHASSI, ALAVANCAS E PEDAIS:

Caminhão, Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
V5 / V6
Volares V8 / W8

13.1. Trocar chassi completo 35,00 35,00

13.2. Suporte traseiro da mola dianteira (01 lado) 0,60 0,60
13.3. Suporte dianteiro da mola traseira (01 lado) 1,00 1,00
13.4. Suporte traseiro da mola traseira (01 lado) 1,50 1,50
13.5. Suporte da bateria 0,80 0,80
13.6. Conjunto alavanca de mudanças 0,20 0,20
 Página 16 de 20
Caminhão,
Volares
Operação Descrição Chassi Agrale e
V5 / V6
Volares V8 / W8

13.7. Cabo do velocímetro 0,50 0,50

13.8. Sensor Hall 0,50 0,50
13.09. Pedal do acelerador 0,30 0,30
13.10. Cabo do acelerador 0,40 0,40
13.11. Acelerador eletrônico 1,00 1,00
13.12. Reservatório cilindro embreagem hidráulica 0,20 0,20
13.13. Cilindro mestre da embreagem 0,50 0,50
13.14. Conjunto pedal do freio 1,30 1,30
13.15. Tubulação cilindro auxiliar embreagem 0,40 0,40
13.16. Cilindro auxiliar da embreagem 0,50 0,50

14 - CONJUNTO DA CABINA:

Volares
Operação Descrição Caminhão V5 / V6
V8 / W8

Montagem e desmontagem completa da cabina (inclui substituição da cabina,

14.1. remoção/ instalação, substituição portas, vidros, faróis, instalação parte elétrica, 35,00 -
chicotes, etc...)
Cabina completa (inclui a remoção e instalação da cabina pronta no veículo pintada
14.2. 8,00 -
e guarnecida).
 Página 17 de 20

Volares
Operação Descrição Caminhão V5 / V6
V8 / W8

14.3. Mancal de articulação da cabina - trocar um 0,60 -

14.4. Painel de instrumentos 2,40 -
14.5. Pára-choque 1,00 -
14.6. Suporte do reboque 0,80 -
14.7. Alçapão cabina basculante, trocar (tampa já pint.) 0,40 -
14.8. Porta - trocar uma 1,30 -
14.9. Limitador da porta - trocar um 0,30 -
14.10. Guarnição da porta - trocar uma 0,40 -
14.11. Mecanismo, acionamento vidro das portas (uma porta) 0,50 -
14.12. Maçaneta e fechadura da porta (uma porta) 0,60 -
14.13. Vidro do pára-brisa 0,60 -
14.14. Vidro da janela traseira 0,30 -
14.15. Vidro da janela da porta - trocar um 0,60 -
14.16. Trocar grade do radiador 0,30 -
14.17. Trocar pára-sol - trocar um 0,20 -
 Página 18 de 20
Volares
Operação Descrição Caminhão V5 / V6
V8 / W8

14.18. Trocar cinto de segurança - trocar um 0,20 -

14.19. Trocar espelho retrovisor externo – trocar um 0,20 -
14.20. Banco do motorista 0,60 -
14.21. Banco ajudante 0,30 -
14.22. Sistema de travamento da cabina 0,30 -
14.23. Suspensão dianteira da cabina, braço limitador etc. 0,30 -
14.24. Coxim dianteiro da cabina - trocar um 1,30 -
14.25. Suporte/mancal coxim cabina basculante um lado 2,20 -
14.26. Trocar porta (caminhão) - 01 lado 1,50 -
14.27. Conjunto ventilado – Sistema Ar quente (trocar) 1,00 -
14.28. Suspensão traseira da cabina, eixo trava, amortecedor cabina 0,60 -

15 - SISTEMA ELÉTRICO:

Volares
Caminhão e
Operação Descrição V5 / V6
Chassi Agrale
V8 / W8

15.1. Cj. chave coluna direção 0,50 0,50

15.2. Bateria 0,30 0,30
 Página 19 de 20
Volares
Caminhão e
Operação Descrição V5 / V6
Chassi Agrale
V8 / W8

15.3. Indicador de temperatura 0,50 0,50

15.4. Indicador pressão óleo 0,50 0,50
15.5. Indicador combustível 0,50 0,50
15.6. Indicador pressão de ar 0,50 0,50
15.7. Tacômetro 0,50 0,50
15.8. Sensor pressão óleo, temperatura 0,20 0,20
15.9. Caixa de fusíveis e reles 0,60 0,60
15.10. Reles (cada um) 0,20 0,20
15.11. Farol com lâmpada (um lado) 0,40 -
15.12. Lanternas traseiras (um lado) 0,50 -
15.13. Buzina 0,20 0,20
15.14. Lanterna pisca-pisca (uma) 0,20 -
15.15. Limpador de pára-brisa (ambas) 0,50 -
15.16. Motor limpador pára-brisa 0,50 -
15.17. Reservatório e tampa do lavador do pára-brisa 0,20 -
15.18. Velocímetro / tacógrafo 0,50 0,50
15.19. Fiação elétrica (chicote painel, faróis etc..) 1,40 1,40
15.20. Interruptores (cada um) 0,30 0,30
 Página 20 de 20

TABELA DE CONVERSÃO