Você está na página 1de 4

Fornecedor / Supplier

Voucher
Documentação de Viagem 29700000109476
Este número garante a validade deste documento.
This number guarantees the validity of this
document.

CÓDIGO DA VIAGEM / TRAVEL CODE 9.04624247.22102801


NÚMERO DO CONTRATO / CONTRACT NUMBER 2970-0000109476
ROTEIRO / ITINERARY LISBOA
VENDEDOR / CVC SALES AGENT JANAINA

NOME DOS PASSAGEIROS / PASSENGERS NAMES


FELIPE VIEIRA DE CARVALHO (31 anos) [: BILHETE AÉREO / BILHETE AÉREO: 9961887357796Loc.GDS: / Loc.GDS: ZTEQWG
Loc.Cia: / Loc.Cia: ZTEQWG]

Providenciar os seguintes serviços (qualquer extra deverá ser pago pelo passageiro)
Please provide the following services (any extra service shall be paid by the customer)

DETALHES DO TRECHO AÉREO / FLIGHT INFORMATION


Apresentação / Airport check in time: GUARULHOS - BALCÃO / COUNTER: AIR EUROPA - 28/10/2022-ÀS / AT-10:50
De / From: GUARULHOS Partida / Departure: 28/10/2022 - 13:50
Para / To: MADRI Chegada / Arrival: 29/10/2022 - 05:00
Cia. / Co.: AIR EUROPA Vôo / Flight: 58
Loc. Cia / Loc. Co:

De / From: MADRI Partida / Departure: 29/10/2022 - 06:25


Para / To: LISBOA Chegada / Arrival: 29/10/2022 - 06:45
Cia. / Co.: AIR EUROPA Vôo / Flight: 1159
Loc. Cia / Loc. Co:

De / From: LISBOA Partida / Departure: 07/11/2022 - 20:15


Para / To: MADRI Chegada / Arrival: 07/11/2022 - 22:30
Cia. / Co.: AIR EUROPA Vôo / Flight: 1160
Loc. Cia / Loc. Co:

De / From: MADRI Partida / Departure: 07/11/2022 - 23:45


Para / To: GUARULHOS Chegada / Arrival: 08/11/2022 - 06:35
Cia. / Co.: AIR EUROPA Vôo / Flight: 57
Loc. Cia / Loc. Co:

*data em formato dd/mm/aaaa / *date format dd/mm/yyyy

SERVIÇOS INCLUSOS / PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING SERVICES


TRANSPORTE AÉREO SÃO PAULO / LISBOA VOANDO AIR EUROPA (Classe Y/Y).
TRANSPORTE AÉREO LISBOA / SÃO PAULO VOANDO AIR EUROPA (Classe Y/Y).
AIRTRANSPORT SÃO PAULO / LISBOA FLYING AIR EUROPA (Classe Y/Y).
AIRTRANSPORT LISBOA / SÃO PAULO FLYING AIR EUROPA (Classe Y/Y).

Pag 1 / 1

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cliente / Customer

Voucher
Documentação de Viagem 29700000109476
Este número garante a validade deste documento.
This number guarantees the validity of this
document.

CÓDIGO DA VIAGEM / TRAVEL CODE 9.04624247.22102801


NÚMERO DO CONTRATO / CONTRACT NUMBER 2970-0000109476
NÚMERO DA OPORTUNIDADE
ROTEIRO / ITINERARY LISBOA
VENDEDOR / CVC SALES AGENT JANAINA

NOME DOS PASSAGEIROS / PASSENGERS NAMES


FELIPE VIEIRA DE CARVALHO (31 anos) [: BILHETE AÉREO / BILHETE AÉREO: 9961887357796Loc.GDS: / Loc.GDS: ZTEQWG
Loc.Cia: / Loc.Cia: ZTEQWG ]

Providenciar os seguintes serviços (qualquer extra deverá ser pago pelo passageiro)
Please provide the following services (any extra service shall be paid by the customer)

DETALHES DO TRECHO AÉREO / FLIGHT INFORMATION


Apresentação / Airport check in time: GUARULHOS - BALCÃO / COUNTER: AIR EUROPA - 28/10/2022-ÀS / AT-10:50

De / From GUARULHOS Partida / Departure 28/10/2022 - 13:50


Para / To MADRI Chegada / Arrival 29/10/2022 - 05:00
Cia. / Co. AIR EUROPA Vôo / Flight 58
Loc. Cia / Loc. Co

De / From MADRI Partida / Departure 29/10/2022 - 06:25


Para / To LISBOA Chegada / Arrival 29/10/2022 - 06:45
Cia. / Co. AIR EUROPA Vôo / Flight 1159
Loc. Cia / Loc. Co

De / From LISBOA Partida / Departure 07/11/2022 - 20:15


Para / To MADRI Chegada / Arrival 07/11/2022 - 22:30
Cia. / Co. AIR EUROPA Vôo / Flight 1160
Loc. Cia / Loc. Co

De / From MADRI Partida / Departure 07/11/2022 - 23:45


Para / To GUARULHOS Chegada / Arrival 08/11/2022 - 06:35
Cia. / Co. AIR EUROPA Vôo / Flight 57
Loc. Cia / Loc. Co

*data em formato dd/mm/aaaa / *date format dd/mm/yyyy

SERVIÇOS INCLUSOS / PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING SERVICES


TRANSPORTE AÉREO SÃO PAULO / LISBOA VOANDO AIR EUROPA (Classe Y/Y).
TRANSPORTE AÉREO LISBOA / SÃO PAULO VOANDO AIR EUROPA (Classe Y/Y).
AIRTRANSPORT SÃO PAULO / LISBOA FLYING AIR EUROPA (Classe Y/Y).
AIRTRANSPORT LISBOA / SÃO PAULO FLYING AIR EUROPA (Classe Y/Y).

Informações Operacionais:

Pag 1 / 1

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cliente / Customer

Voucher
Documentação de Viagem 29700000109476
Este número garante a validade deste documento.
This number guarantees the validity of this
document.

CÓDIGO DA VIAGEM / TRAVEL CODE 9.04624247.22102801


NÚMERO DO CONTRATO / CONTRACT NUMBER 2970-0000109476
ROTEIRO / ITINERARY LISBOA
VENDEDOR / CVC SALES AGENT JANAINA

Por favor, leia com muita atenção as informações referentes à documentação necessária para viagens internacionais.

Viagens para todos os países, exceto Argentina, Chile, Colômbia, Paraguai, Uruguai, Bolívia e Peru

Viagens Internacionais - Passageiros Brasileiros

Passageiros com 18 anos ou mais:


É necessário o passaporte válido e eventuais vistos consulares de acordo com o país visitado. Também é indispensável contatar o
consulado do país a ser visitado para saber se é exigido visto de entrada para brasileiros. Como exemplo, informamos alguns países
que exigem visto consular para brasileiros: Estados Unidos, Canadá, Cuba etc.

Passageiros menores de 18 anos:


Passaporte válido. Menores de 18 anos devem viajar acompanhados do pai e da mãe que constam na carteira de identidade do
menor. Na hipótese do menor de 18 anos viajar sem a companhia de um dos pais, ou sem ambos, é necessária a autorização do pai
ou da mãe ausente. A autorização deve ser em duas vias com firma reconhecida por autenticidade contendo a data de validade.
Também é necessário colar nas 2 vias da autorização uma foto 3/4 ou 5/7 e anexar cópia do RG do menor ou do termo de guarda ou
de tutela. Esclarecemos que a carteira de identidade não tem prazo de validade. A informação de que o documento é válido por 7 ou
10 anos é errada. No entanto, a foto deve identificar nitidamente o portador do documento, sendo recente ou não.

Novo passaporte (azul)


O novo passaporte brasileiro, de cor azul, não registra a filiação do viajante, porém as Delegacias da Policia Federal, localizadas nos
aeroportos com vôos internacionais, possuem acesso a um sistema de identificação que informa os dados do portador do passaporte.

Viagens Internacionais - Passageiros Estrangeiros


É necessário o passaporte válido, o RNE (no caso de residentes) e eventuais vistos consulares de acordo com a nacionalidade.
Nestes casos é indispensável o passageiro contatar o consulado do país a ser visitado para saber se é necessário visto consular.

Febre amarela:
Alguns países exigem certificado de vacinação contra febre amarela. Esta vacina deve ser tomada com mínimo de 10 dias antes do
embarque e somente serão aceitos os certificados internacionais de vacinação. Para os passageiros que foram vacinados em postos
de saúde de suas cidades, esta informação deverá ser transcrita para o certificado internacional com data e número do lote da vacina.
Este processo somente é feito nos aeroportos, portos e fronteiras da ANVISA - Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Para mais
informações consulte o site www.anvisa.gov.br. A vacina também é sugerida aos passageiros que fizerem conexão nos países que
exigem vacina contra febre amarela.

As informações deste comunicado foram obtidas junto a Policia Federal, Vara da Infância e da Juventude e Estatuto da Criança e do Adolescente, artigos 83, 84 e 85.

AS TARIFAS DE HOTELARIA INTERNACIONAL SEMPRE INCLUEM OS IMPOSTOS.

NO ENTANTO, OS HOTÉIS SE RESERVAM AO DIREITO DE COBRAR ALGUMAS TAXAS LOCAIS DIRETAMENTE DOS
CLIENTES, COMO POR EXEMPLO "RESORT FEE" E "TAXAS DE TURISMO".

A CVC NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUALQUER REEMBOLSO DESSAS TAXAS.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cliente / Customer

Voucher
Documentação de Viagem 29700000109476
Este número garante a validade deste documento.
This number guarantees the validity of this
document.

CÓDIGO DA VIAGEM / TRAVEL CODE 9.04624247.22102801


NÚMERO DO CONTRATO / CONTRACT NUMBER 2970-0000109476
ROTEIRO / ITINERARY LISBOA
VENDEDOR / CVC SALES AGENT JANAINA

INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Dúvidas sobre informações indicadas, contatar seu vendedor. Serviços relacionados sujeitos a alterações.

No embarque, contamos com uma equipe especializada para lhe assessorar nos aeroportos de:

Brasília - DF Congonhas - SP Guarulhos - SP


Campinas - SP Galeão - RJ Porto Alegre - RS
Confins - MG Goiânia - GO Santos Dumont - RJ
Os assessores de embarque ficam alocados no saguão de check-in dos aeroportos, frente as cias aéreas.

*No Aeroporto de Guarulhos, caso não consiga identificar o assessor, o mesmo poderá ser solicitado através do balcão de
informações.

*No Aeroporto de Guarulhos o atendimento é 24h, demais aeroportos das 06h às 22h.
TELEFONES ÚTEIS

Informações, dúvidas sobre os serviços contratados ou cancelamentos e alterações em seu contrato (alterações e/ou exclusão
em seus serviços), entre em contato com a sua Loja CVC - (+55) +55 (94) 33233411/+55 (94) 33231071
Sugestões, críticas ou elogios, entre em contato com o SAC - (11) 2191-8789 Grande São Paulo - 0300-789-8989 Demais
localidades.

INFORMAÇÕES DURANTE SUA VIAGEM


Assistência durante a sua viagem, entre em contato com o atendimento 24 horas: (+55)(11) 3003-2977

Para as Condições Gerais da CVC acesse o link: http://www.cvc.com.br/area-do-cliente/condicoes-gerais/index

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Protocolo de entrega passagem / Voucher CLIENTE


CÓDIGO DA VIAGEM / TRAVEL CODE 9.04624247.22102801
ROTEIRO / ITINERARY LISBOA
NÚMERO DO CONTRATO / CONTRACT NUMBER 2970-0000109476 _____ / _____ / _________ _______________________
VENDEDOR / CVC SALES AGENT JANAINA DATA / DATE NOME / NAME
Passagem emitida em: 13/06/2022 - 16:57 *
* Horário de Brasília / * Brasília Time _______________________ _______________________
DOCUMENTO / DOCUMENT ASSINATURA / SIGNATURE

Você também pode gostar