MANUAL XONIC 100P - Portugues

Xonic® 100P
Manual de Instruções
1
Xonic® 100P
Guia do Medidor Portátil

Instalação;
Montagem;
Manutenção;
Operação.
2
Xonic® 100P
SUMÁRIO
Composição do medidor..............................................................................04
Especificação geral......................................................................................05
Display & Controle........................................................................................07
Instalação rápida..........................................................................................08
Configuração de operação incial..................................................................11
Configuração de operação – especificação da Linha...................................12
Configuração de operação – Característica dos Líquidos............................14
Configuração de operação – Instalação.......................................................17
Configuração de operação – Condições de processo..................................20
Configuração de operação – Parâmetros de fluxo.......................................25
Entrada e Saída – Saída Analógica [1] & [2] ...............................................28
Entrada e Saída – Saída Relé [1] & [2] .......................................................31
Entrada e Saída – Entrada Analógica [1] & [2] ............................................33
Data Logger..................................................................................................36
Menu Diagnósticos e Status..........................................................................42
Desenho Dimensional...................................................................................45
Atualizações.................................................................................................50
3
Xonic® 100P
Composição do Medidor
Tecnologia computador de Vazão
-=========================================================
Sensores / Transdutores
-=========================================================
Componentes de Montagem
-=========================================================
Cabeamento de Interligação
4
Xonic® 100P
Especificação Geral
Introdução
Xonic-100P é um tipo portátil de vazão ultrassônico, cujo transdutores são montados Clamp-On
quaisquer tipos de tubos. Xonic-100P permite fácil medição da taxa de fluxo através da instalação
de tubagens em transdutores do lado de fora dos tubos. A mais recente DSP (Digital Signal
Processing) Tecnologia eletrônica que permite o instrumento com solução conveniente medir com
precisão as taxas de fluxo do sistema dispensando a necessidade de corte em tubulações.
Aplicação
Abastecimento de Água, Saneamento, Purificação de Água (Água ultra-pura, Água Municipal,
Águas Residuais, estrume e Etc.);
■ Petróleo e Petroquímica (petróleo cru, querosene, ácidos, Benzeno, solventes, combustível,
diesel, álcool, e diversos líquidos até 30% de sólidos) água quente até 150° C (Sob consulta);
■ Área alimentícia, Bebidas (leite, cerveja e etc.);
■ Siderúrgica e mineração (cal de pedra, minério, lodos, Água desmineralizada e Etc.);
■ Laboratórios especializados em calibração;
■ Celulose e Têxtil;
■ Usinas em Geral.
Características
Modo AR patenteada (Anti-Round);
■ Função DSP (Processamento de Sinal Digital) para aumentar frequência;
■ Correlação cruzada do FFT;
■ Função osciloscópio;
■ 20 horas de autonomia com baterias;
■ Sensores submersíveis.
Especificações
■ Tipo: Clamp-On vazão ultrassônico
■ Princípio: Transit-Time
■ Tamanho da tubulação: 12 ~ 6,000mm
■ Precisão:
o ± 1,0% (único caminho)
5
Xonic® 100P
o ± 0,5% (dual caminho)

■ Fluxo de velocidade: ± 0,02 ~ 12,0 ㎧
■ Rangeabilidade: 1000: 1
■ Amortecimento: 1 ~ 999 segundos.
■ Repetibilidade: 0,25% F.E
o Trecho Reto 10D antes, 5D depois (único caminho)
o Trecho Reto 7D antes, 3D depois (dual caminho)
■ Entrada de Dados: 2x 4 ~ 20mACC
■ Saída de dados: 2x 4 ~ 20mACC (Menos de 270 OHM)
■ Relé de acionamento
o RS-232C
O RS-485
■ Data Logger: 8 Mbytes (acima de 500.000 dados)
■ Display: Graphic LCD grande, iluminado e colorido
■ (Fluxo, Totalização, Velocidade, Delta T, Formato de ultra-som do sinal e frequência)
■ Limite de temperatura da Maleta: -20 ~ 60° C
■ Limite de temperatura do transdutor: -40 ~ 120° C (150° C Sob consulta)
■ Alimentação da bateria: com 110 ~ 220 VAC adaptador de energia
■ Invólucro: NEMA 4 (IP65)
■ Transdutor NEMA 7 (IP68, à prova de água)
Plaqueta de identificação do Produto

No lado direito do medidor de vazão, há uma etiqueta de prateada com nº de série e demais dados
de rastreabilidade do produto. Esta é a identificação do equipamento.
6
Xonic® 100P
Controle e Display
Display
Teclado
7
Xonic® 100P
Instalação Rápida
O tipo Clamp-On vazão ultrassônico Xonic-100P é muito prático e fácil a instalação em qualquer
tipo de tubulação. A fim de assegurar uma medição precisa e confiável do fluxo. Nesta seção, você
vai saber como selecionar o local de montagem e operação, além de método para medição de
vazão.
A escolha o local de montagem correta é fundamental para
assegurar a precisão. Por favor, siga de acordo com a
sequência abaixo os passos para encontrar o melhor local
de montagem:
Passo 1: Escolha do
local para montagem 1) Verifique se o tubo está cheio.
2) De preferência Locais retos respeitando o limite de trecho
reto recomendado, sendo 10D a montante e ajusante 5D.
3) Evitar a montagem em um tubo inadequado ou
enferrujado, tanto de parede exterior e interior pode afetar o
medidor de vazão gerando imprecisão no sinal de ultra-som.
Antes de instalar o transdutor, definir as especificações do

tubo no menu principal para permitir medições.
Passo 2: Procedimento Cuidado! As medições não podem ser realizado sem estas
de configuração definições.
Por favor, consulte a Seção 1-4 para completar as
especificações.
1) Pressione [MENU] para entrar no menu

principal.
2) Antes de instalar o medidor de vazão, por
favor, certifique-se de cumprir os
procedimentos explodir:
1. GERAL
2. SELEÇÃO DO CANAL
3. TUBULAÇÃO
8
Xonic® 100P
Existem 2 tipos de Montagem, "modo V" e "Modo Z".

Passo 3: Selecione o [Modo V]: Normalmente, o modo V é usado como
modo de montagem padrão para a maioria das aplicações. Porque
fornece mais tempo do sinal, medida de modo mais
precisa da velocidade do fluxo.
Vista Lateral Vista Vertical
Vista Frontal
[Modo Z]:
Modo Z é recomendado quando a condição de fluxo é ruim. A razão pode ser causa da escala
construída no interior do tubo, forro muito grosso, material tubo de plástico, revestimentos e etc.
que podem levar um monte de ruído em sinais. Ao utilizar o modo Z, o sinal vai ser enviado
diretamente aos transdutores e sem a possibilidade de indução de ruído elevando a eficiência.
Vista Lateral Vista Vertical
Vista Frontal
9
Xonic® 100P
Antes de instalar o transdutor, os operários devem confirmar se a

superfície do transdutor pode ser acoplada a uma superfície do tubo.
Passo 4: Preparação Com uma área ligeiramente maior do que a superfície plana do
da Linha transdutor deve ser limpo em metal nu no tubo. Lembre-se de
remover todas as incrustações, ferrugem, óleo e pintura. A superfície
de montagem deverá estar completamente seca e limpa.
Fácil de instalar e executar a montagem das Trilhas no lugar de

Passo 5: Montagem de correto. Não esquecer de remover todas as impurezas. Corrigir a
Fixação faixa de montagem com os Kits de Correia na lista de embalagem. E
certifique-se de apertar a correia transdutor de forma segura.
Aplique uma pequena quantidade de silicone especial (graxa

Passo 6: Aplicando o sintética) na base dos transdutores. Após a limpeza da superfície do
Transdutor tubo, os transdutores devem ser montado dentro da calha de
montagem.
Acoplamento
10
Xonic® 100P
Operação de Configuração Inicial
O usuário deve dar entrada com nome do SITE para gravar os dados de fluxo. O nome será registrado
com outra configuração de operação.
1.1 GERAL -
Nome do site
Pressione [MENU] - 1.Generalidades - NOME 1.SITE

Mover o cursor para [ ][ ].
Alfabeto de entrada caracteres por [F1]
Deixe o modo de edição pressionando [ENT].
Xonic 100 possui várias aplicações na memória. Usuário deve define a aplicação, dependendo da
exigência do local de instalação.
1.2 GERAL -
Aplicação
1. Único canal (Caminho): Use um par de transdutor

em um tubo.
2. Duplo par: Use 2 pares de transdutor em um tubo.
3. Duplo canal: Use 2 pares de transdutor em dois
tubos para aumentar a precisão.
4. DUAL CH [1] + [2]
5. DUAL CH [1] - [2]
O Usuário poderá selecionar canal único ou duplo

canal no sistema.
2 Seleção de
Canal
11
Xonic® 100P
Configuração e especificação da Tubulação
Antes de instalar o medidor de vazão, defina as especificações da tubulação no menu principal.

Cuidado: Medição não pode ser realizada sem a definições.
3. Tubulação
Pressione [MENU] - 3.PIPE
Sempre selecione 1.NONE se usando o tipo Clamp-On vazão ultrassônico. A configuração de flange
é apenas para o tipo de inserção de vazão ultrassônico.
3.1 Tubulação –
Tipo de Flanges
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 1. FLANGE TYPE
O usuário pode selecionar a unidade para medir tanto mm ou polegadas.
3.2 Tubulação –
Unidade da Linha
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 2. PIPE UNIT
Selecione o material correto do tubo de operação.
3.3 Tubulação –
Material da Tubulação
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 3. PIPE MATERIAL
12
Xonic® 100P
Digite a velocidade do som do material da tubulação.
3.4 Tubulação -
Tubulação de Sonic Vs.
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 4. TUBULAÇÃO DE

SONIC Vs
Insira o diâmetro da tubulação de operação.
3.5 Tubulação -
Diâmetro tubo
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 5. PIPE DIAMETER
Entrada de espessura do tubo de operação.
3.6 Tubulação –
Tubo Espessura
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 6. PIPE thinckness
NOTA: Ver atualizações (página 50)
Entrada a espessura do revestimento.
3.7 Tubulação –
Material do Revestimento
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 7. LINING MATERIAL
13
Xonic® 100P
Introduza a velocidade do som do material de

revestimento.
3.8 Tubulação –
Revestimento de Sonic Vs
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 8.LINING SONIC Vs
Entrada a espessura do tubo de operação.
3.9 Tubulação –
Espessura do Revestimento
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 9.LINING thinckness
Após a entrada acima das especificações, o medidor de vazão contará a distância do Sensor
automaticamente. O usuário não precisa alterar o valor aqui.
Atenção: A distância do sensor correto vai aparecer
automaticamente após o usuário digitar outras
especificações tubulações.
3.10 Tubulação –
Sensor Distância
Pressione [MENU] - 3.PIPE - 0.SENSOR DISTANCE
14
Xonic® 100P
Configuração Característica do Líquido
Antes de instalar o medidor de vazão, definir as

características dos líquidos no menu principal para
permitir habilitação da medição.
Cuidado: As medições não podem ser realizada sem
estas definições.
4. Líquido –
Pressione [MENU] - 4. LIQUID
Selecione o tipo de líquido para medir o fluxo.
4.1 Líquido -
O material líquido
Pressione [MENU] - 4. LÍQUIDO - MATERIAL

1.LIQUID
Digite a velocidade do som do líquido de operação.
4.2 Líquido -
Sonic Velocity
Pressione [MENU] - 4. LÍQUIDO - 2. SONIC

VELOCIDADE
15
Xonic® 100P
Entre a viscosidade do líquido de funcionamento.
4.3 Líquido -
Viscosidade
Pressione [MENU] - 4. LÍQUIDO - 3. VISCOSITY
Introduzir a densidade do líquido de operação.
4.4 Líquido -
Densidade
Pressione [MENU] - 4. LÍQUIDO - 4.DENSITY
16
Xonic® 100P
Configuração de operação e Instalação
Antes de iniciar esta seção, siga as instruções na Seção 3 e 4 para introduzir as especificações
de tubulação e LIQUID.
Atenção: A presente secção deverá ser
cuidadosamente reexaminada antes da instalação.
5. Instale –
Pressione [MENU] – 5. INSTALL
Escolhendo o tipo correto de transdutor é

extremamente importante. Cada tipo de sensor de
medição de tamanhos diferentes de tubos. O
usuário deve selecionar o tipo de sensor direito no
medidor de vazão para completar a instalação.
5.1 Instalar -
Tipo de sensor
Pressione [MENU] – 5. INSTALL – 1.SENSOR TYPE

Xonic 100 selecionará automaticamente Sampling clock. O usuário precisará mudá-lo.
5.2 Instalar - Amostra CLK

Por favor, selecione o tipo de montagem correta sobre o medidor de vazão.
Cuidado: Por favor, consulte a Seção --- para Descrições uns dos modos de montagem.
5.3 Instalar -
Tipo de montagem
Pressione [MENU] – 5. INSTALL – 3. MOUNT

TYPE
17
Xonic® 100P
Apresentação da página no medidor de vazão permite o usuário revisar os detalhes da instalação.
5.4 Instalar -
Instale Informações
Pressione [MENU] – 5. INSTALL – 4. INSTALL

INFO
Xonic 100 usar seu modo ultra-Signal AR patenteado (Anti-Round) para medição de vazão.
5.5 Instalar -
Auto Install
Pressione [MENU] - 5. Instale - 5.AUTO INSTALAR

1) Selecione 1.NO pressionando [ENT] e de volta ao menu de 5,5 INSTALAR.
2) Selecione 2.YES pressionando [ENT] para iniciar a instalação automática. (Neste momento o
usuário pode vê-lo iniciar o procedimento de instalação no modo AR. A tela irá mostrar sinais
status e "Pesquisar Onda Frequência". Pode demorar alguns minutos para encontrar os melhores
sinais para medição de vazão).
Diferença de
Tempo
Nível de Ganho
Velocidade do
som medido
18
Xonic® 100P
3) Depois de terminar a instalação, a tela irá mostrar a eficiência dos sinais de ultra-som.
Cuidado: A forma do sinal deve ser lembrada com cuidado. Os sinais de ultra-som com eficiência
terão sempre o formato semelhante, como na imagem acima.
4) Pontos de verificação
Som Vs: Em caso de medição de 20℃ água, a velocidade do som deve ser em torno de
1480m /s.
Nível de ganho: Deve estar sob 1500. No entanto, o valor de Nível de ganho é maior do que
1500, isso significa um sinal ultra-sônico de baixa frequência.
Forma única: O melhor sinal de ultra-som deve ter a forma mais spired na área central.
5) Caso o usuário observe resultado diferente na tela. Por favor, verifique a especificação do local
de instalação e certificar se a configuração no medidor de vazão estão exatamente correta ou não.
A função é semelhante ao Auto Install. Mas não sugerimos que o usuário utilize, especialmente
sem sugestões técnicas de Jain / Smartins.
5.6 Instalar -
Instalação rápida
Pressione [MENU] – 5. INSTALL – 5.AUTO INSTALL
A função pode ajudar o usuário a ajustar o ponto zero do medidor de vazão. Se a tela não aparecer
no ponto zero, quando o fluxo é interrompido. O usuário pode executar esta função para fazer
ajuste zero durante operação do equipamento.
Atenção: Realizar a função quando o fluxo é
interrompido.
5.7 Instalar -
Zero Real
Pressione [MENU] - 5. Instale - 7. ATUAL ZERO
19
Xonic® 100P
Atual Zero Usuário
5.7.1 Instalar -
Zero real –

- 1.ACTUAL ZERO USUÁRIO
Zero real Set
5.7.2 Instalar -
Zero real –

- 2.ACTUAL ZERO SET
Atual Redefinir Zero
5.7.3 Instalar -
Zero real –

- 3.ACTUAL REAJUSTE ZERO
Zero real Auto
5.7.4 Instalar -
Zero real –

- 4.ACTUAL ZERO AUTO
20
Xonic® 100P
Definição de Operação – Condição de Processo
Antes de instalar o transdutor, defina a condição de operação no menu principal para permitir
medições da vazão.
Atenção: As medições não podem ser realizadas sem
estas definições.
6. Operação –
Pressione [MENU] - 6.OPERATE
Definir a unidade do fluxo de modo que a taxa de não

exceder o seu valor máximo.
6.1 Operação -
Limite superior

- LIMITE DE FLUXO 1.UPPER
Limite de fluxo Baixo
6.2 Operação -
Definir a gama do fluxo de modo que a taxa de não excede o seu valor mínimo.
No caso de Zona Morta, isso significa vazão sendo ignorada, devido ao grande tubo operando
com pequeno fluxo. Em seguida, o usuário pode usar a função para medição de vazão. No
entanto, medidor contará o valor automaticamente
normalmente.
6.3 Operação -
Zona morta
Pressione [MENU] - 6.OPERATE - 3.DEAD ZONE
21
Xonic® 100P
A função exibe a vazão média de 5 segundos sobre o medidor de vazão. Valor padrão é de 5
segundos.
6.4 Operação -
Fluxo médio Set

- 4. Vazão média SET
Se o usuário necessitar ajustar o total do fluxo, poderá alterar o valor aqui com teclado manully.
6.5 Operação -
Fluxo total Set

- 5.TOTAL FLUXO SET
O usuário pode definir o alarme para baixo fluxo.
6.6.1 Operar -
Alarme - Fluxo baixo
Pressione [MENU] - 6.OPERATE - 6.ALRAM

- FLUXO 1.Low
O usuário pode definir o alarme de alto fluxo.
6.6.2 Operar -
Alarme - Alto fluxo
Pressione [MENU] - 6.OPERATE - 6.ALRAM

- 2. HIGH FLOW
22
Xonic® 100P
Essa seção é destinada para usuário que têm

laboratório de calibração ou experiências de
calibração para testar Xonic 100.
6.7 Opere -
Calibração
Pressione [MENU] - 6.OPERATE - 7. CALIBRAÇÃO
O usuário pode selecionar o método de calibração para testar o medidor de vazão.

A configuração padrão é 1. Sem calibração.
6.7.1 Operar -
Calibração – método

- 1. MÉTODO
O usuário pode testar o fluxo na gama limitada definindo a secção 6.1 e 6.2. Em seguida, o
usuário pode editar os pontos no menu abaixo. 1.
VIEW, 2.Add ou 3.Apagar.
6.7.2 Operar -
Calibração - Mutli-Point Set

- 2. MULTI-POINT SET
Calibração de fluxo com fator de calibração. Por

favor, consulte abaixo exemplo.
Ex.:) Se Fluxo: 100, Kc: 1.0. A razão do fluxo tornou-
se 100.
Se Fluxo: 100, Kc: 1,01. O fluxo será 101.
Se Fluxo: 100, Kc: 0,09. O fluxo tornou-se 99,9.
6.7.3 Operar -
Calibração - Kc Set
Pressione [MENU] - 6.OPERATE - 7. CALIBRAÇÃO - 3. Kc SET
23
Xonic® 100P
AGC é função de controle automático de ganho.

A configuração padrão é permitida.
6.8 Operação -
Ativar AGC
Pressione [MENU] - 6.OPERATE - 8. ATIVAR AGC
Funções de amortecimento para exibir os dados

sem problemas.
6.9 Operação -
Amortecimento
Pressione [MENU] - 6.OPERATE - 9. DAMPING
Pressione [MENU] - 6.OPERATE - 0. FIX RISC

6.10 Opere -
Corrigir RISC
24
Xonic® 100P
Definição de Operação – Parâmetros de Fluxo
Antes de instalar o transdutor, defina os parâmetros de fluxo no menu principal para permitir
medições.
7. Flow -
Pressione [MENU] - 7. FLUXO
O usuário pode selecionar a unidade de medição de vazão na lista.
7.1 Flow -
Unidade de volume de fluxo

- UNIDADE 1. FLUXO DE VOLUME
O usuário pode selecionar a unidade de medição de tempo na lista.
7.2 Flow -
Unidade de fluxo Tempo
Pressione [MENU] - 7. FLOW - 2. FLUXO unidade

de tempo
25
Xonic® 100P
O usuário pode selecionar os pontos decimais na lista. Por favor, consulte abaixo exemplo.
Ex.:) xxxx. Meios 10 para o fluxo.
XXX.X, significa para o fluxo de 10,1.
xx.xx, significa 10,12 para o fluxo.
x.xxx, significa 10,123 para o fluxo.
7.3 Flow -
Fluxo de resolução
Pressione [MENU] - 7. FLOW - Resolução 3. FLUXO
Em caso de fluxo alto, o usuário pode selecionar Kilo na lista.
7.4 Flow -
Fluxo de Escala
Pressione [MENU] - 7. FLOW - 4. Fluxo da escala
O usuário pode selecionar a unidade para fluxo total na lista.

Normalmente, a definição do volume total será igual a Unidade Vazão.
7.5 Flow -
Unidade de Volume Total

- 5. TOTAL unidade de volume
26
Xonic® 100P
O usuário pode selecionar os pontos decimais na

lista.
7.6 Flow -
Total de resolução

- 6. Resolução TOTAL
O usuário pode selecionar Kilo para o grande fluxo

total.
7.7 Flow -
Escala total
Pressione [MENU] - 7. FLOW - 7. ESCALA TOTAL
O controlador de lote interno no sistema é capaz de

controlar os sinais de entrada por meio de teclado
ou de entrada analógica.
7.8 Flow -
Lote total
Pressione [MENU] - 7. FLOW - 8.BATCH TOTAL
Líquido Total: O Medidor totalizará o fluxo positivo e fluxo negativo automaticamente. Ex) fluxo
positivo é de 100, fluxo negativo é de 10, de líquido total será de 90.
Positivo Total: O medidor de vazão será apenas
total de fluxo positivo. Ex) fluxo positivo é de
100, fluxo negativo é de 10, do que positivo total
é de 100. Total negativo: O medidor de vazão
será apenas total de fluxo negativo.
Ex) fluxo positivo é de 100, fluxo negativo é de
10, que Negativo Total é de 10.
7.9 Flow -
Modo Totalizador
Pressione [MENU] - 7. FLOW - 9. TOTALIZER MODE
27
Xonic® 100P
ENTRADA / SAÍDA - Saída analógica [1] e [2]
Xonic 100 está disponível para saída ADC 4-20m com

duas configurações. O usuário pode atribuir cada dado
com Analog Out [1] ou [2] para a saída de dados
individualmente.
8. In / Output –
Pressione [MENU] - 8. IN / OUTPUT
Xonic 100 tem 02 saídas analógicas para ADC 4-20m.

Saída analógica [1] e Analog Out [2] tem exatamente
mesmas funções.
8.1 In / Output -
Saída analógica [1]
Press [MENU] - 8. IN / OUTPUT -1. ANALOG OUT [1]
O usuário pode atribuir Vazão ou Velocidade para saída

analógica.
8.1.1 In / Output -
Saída analógica [1] - Saída de dados

- 1. ANALOG OUT [1] - 1. DATA DE SAÍDA
8.1.2 In / Output –
Saída analógica [1] -
Modo de saída

- 1. ANALOG OUT [1] - 2. MODO DE SAÍDA
28
Xonic® 100P
8.1.3 In / Output -
Calibration_Min
- 1. ANALOG OUT [1] - 3. CALIBRATION_MIN
8.1.4 In / Output -
Calibration_Max
-1. ANALOG OUT [1] - 4. CALIBRATION_MAX
O usuário pode usar esse menu para definir o Span mínimo para o fluxo.
Ex) Se o fluxo mínimo é 0, por favor, insira o mesmo
valor "0" para Span Min.
8.1.5 In / Output -
Saída analógica [1] - Span Min

- 1. ANALOG OUT [1] - 5.SPAN MIN
O usuário poderá usar esse menu para definir o espaço máximo para o fluxo.
Ex) Se o fluxo máximo é de 1000, em seguida, introduza o valor "1000" para Max Span.
8.1.6 In / Output -
Span Max

- 1. ANALOG OUT [1] - 6.SPAN MAX
29
Xonic® 100P
8.1.7 In / Output -
2mA Set
- 1. ANALOG OUT [1] - 7. 2mA Set
Mesmo com Sinal Analog Out [1]. Por favor, consulte as instruções acima.
8.2 In / Output -
Analog Out. [2]

- 2.ANALOG OUT [2]
30
Xonic® 100P
Entrada / Saída - Saída de relé [1] e [2]
Nesta seção, o usuário poderá saber como configurar o

sistema para colocar saída de relé.
8.3 In / Output -
Retransmitir Out [1]
- 3.RELAY OUT [1]
O Usuário deverá selecionar dados e colocar saída de relé.
8.3.1 In / Output -
Retransmitir Out [1] -
Saída de dados
- 3.RELAY OUT [1] - 1.DADOS DE SAÍDA
8.3.2 In / Output -
Modo de saída
- 3.RELAY OUT [1] - 2. MODO DE SAÍDA
8.3.3 In / Output -
Definir
- 3.RELAY OUT [1] - 3. DUTY SET
31
Xonic® 100P
8.3.4 In / Output -
Rev.
- 3.RELAY OUT [1] - 4. REV

Mesmo com Relé Out [1]. Por favor, consulte as instruções acima.
8.4 In / Output -
Retransmitir Out [2]
32
Xonic® 100P
Entrada / Saída – Entrada Analógica [1] e [2]
Nesta seção, o usuário poderá verificar os dados de entradas analógicas. Incluindo a temperatura
atual, pressão, nível do líquido e etc.
8,5 In / Output -
Analógico Em [1]

- 5.ANALOG em [1]
Definir permitir usar a função.
8.5.1 In / Output -
Analógica em [1] -
Defina Ativar

- 5.ANALOG IN [1] - 1.SET ATIVAR
8.5.2 In / Output -
Analógica em [1] -
Calibration_Min
- 5.ANALOG em [1] - 2.CALIBRATION_MIN
8.5.3 In / Output -
Analógica em [1] -
Calibration_Max
- 5.ANALOG em [1] - 3.CALIBRATION_MAX
33
Xonic® 100P
O valor é dependente na gama transmissor de pressão do fluxo.

Ex) Se o alcance do transmissor de pressão do fluxo é a partir de 0 a 10 kg / cm. O valor de
amplitude mínima de entrada é "0".
8.5.4 In / Output -
Analógica em [1] -
Min Entrada Span

- 5.ANALOG IN [1] - 4.MIN ENTRADA SPAN
O valor é dependente na gama transmissor de pressão do fluxo.
Ex) Se o alcance do transmissor de pressão do fluxo é a partir de 0 a 10 kg / cm. O valor de
amplitude mínima de entrada é "10".
8.5.5 In / Output -
Analógica em [1] -
Max Entrada Span

- 5.ANALOG IN [1] - 5.MAX ENTRADA SPAN
8.5.6 In / Output -
Analógica em [1] -
Unidade
- 5.ANALOG em [1] - 6.UNIT

8.5.7 In / Output -
Analógica em [1] -
Verificar dados de entrada
- 5.ANALOG IN [1] - ENTRADA DE DADOS 7.Verifique
34
Xonic® 100P
Mesmo com Analog Out [1]. Por favor, consulte as instruções acima.
8.6 In / Output -
Analógico Em [2]

- 6.ANALOG em [1]
35
Xonic® 100P
Data Logger
Na seção, o usuário pode selecionar o modo de registrador

de dados e outras configurações relacionadas.
9. Dados Log –
Pressione [MENU] - 9.DATA LOG
O usuário deve processar este menu (Time Set) após a instalação.
9.1 Dados Log -

Horário definido
Pressione [MENU] - 9.DATA LOG - 1.TIME SET
Data Logger RS-232C
O usuário deverá definir RS-232C para conectar Xonic 100

com o computador do usuário ou laptop para registrador de
dados.
9.2 Dados Log -

RS-232C
Pressione [MENU] - 9.DATA LOG - 2.RS-232C

Quando o usuário necessitar utilizar RS-232C para
registrador de dados, deverá completar as definições abaixo
em Xonic 100.
9.2.1 Registro de Dados -

RS-232C – configurar

- 1.CONFIGURE
36
Xonic® 100P
O usuário pode selecionar a taxa de transmissão do fluxo.
9.2.1.1 Dados Log -

RS-232C - configurar -
Taxa de transmissão

- 1.CONFIGURE – 1.TAXA DE TRANSMISSÃO
Seleção de bits de dados para dados RS-232C Logger.
9.2.1.2 Dados Log -

RS-232C - configurar -
Bits de Dados

- BITS 2.DATA - 1.CONFIGURE
9.2.1.3 Dados Log -
RS-232C -
Configurar – paridade

- 1.CONFIGURE - 3. PARITY
9.2.1.4 Dados Log -
RS-232C -
Configurar - Bits de parada

- BITS 4.STOP - 1.CONFIGURE
9.2.1.5 Dados Log -
RS-232C -
Configurar - Line Feed

- 1.CONFIGURE - 5.LINE ALIMENTAÇÃO
37
Xonic® 100P
O usuário pode introduzir o ID para mostrar no registrador de dados.

9.2.1.6 Dados Log -
RS-232C - configurar - rede ID

- 1.CONFIGURE - 6.NETWORK ID
Utilizar a entrada de dados no cabeçalho para mostrar no data Logger

9.2.2 Registros de Dados -
RS-232C – cabeçalho

- 2.HEADER
Usuário pode formatar a configuração no menu

RS-232C - formato
- 3.FORMAT
Usuário pode selecionar para usar o espaço, vírgula de guia separar os dados
RS-232C – separador

- 4.SEPARATOR
Usuário pode selecionar intervalo de tempo para registrar

dados
RS-232C - log Interval
Pressione [MENU] - 9.DATA 2.LOG - RS-232C
- INTERVALO 5.LOG
38
Xonic® 100P
RS-232C -
Log Time Sync

- 6.LOG TEMPO SYNC
RS-232C -
Log Habilitar

- 7.LOG ATIVAR
RS-232C -
Modo Comm

- MODO 8.COMM
O usuário pode usar as duas RS-232 e RS-485 para conectar Xonic 100 para data Logger

RS-232C -
Selecione Comm

- COMM 9.Select
39
Xonic® 100P
Memória Data Logger
9.3 Dados Log -

Memória
Pressione [MENU] - 9.DATA LOG - 3.MEMORY
O usuário poderá rever o DATA LOG ajustando os dados OUTPUT neste menu.
9.3.1 Dados Log -
Memória - saída de Registro
Pressione [MENU] – 9.DATA LOG – 3.MEMORY

– 1. LOG OUTPUT
O usuário pode ver os registros de Primeira Sessão e Última Sessão aqui

9.3.1.1 Dados Log -
Memória - Saída de Registro – Data Log

– 1. LOG OUTPUT – 1. LOG DATE
O usuário pode definir os dados de saída aqui.

9.3.1.2 Log de dados - memória -
Saída de Registro – Saída de Registro

– 1. LOG OUTPUT – 2.LOG OUTPUT
40
Xonic® 100P
Utilize campo de formatação na configuração no menu.

9.3.2 Data Log - memória -
Formato

– 2.FORMAT
O usuário pode selecionar intervalo de tempo para registrar dados
9.3.3 Log de dados - memória -
Intervalo log

– 3.LOG INTERVAL
9.3.4 Log de dados -
Memória -
Log Time Sync
– 4.LOG TIME SYNC

Memória -
Log Ativar

– 5.LOG ATIVAR
Usuário poderá utilizar a porta RS-232 ou porta firmware para conectar Xonic 100 ao
Data Logger
9.3.6 Log de dados - memória -
Porto Select
Pressione [MENU] – 9.DATA LOG – 3.MEMORY –

6. PORT SELECT
41
Xonic® 100P
O usuário poderá deletar todos os dados e configuração aqui.

memória -
Limpar memória
Press [MENU] – 9.DATA LOG – 3.MEMORY

– 7. MEMORY CLEAR
Dados de Onda
9.4 Log de dados -

Os dados da onda
Pressione [MENU] – 9.DATA LOG – 4.WAVE DATA
Menu Diagnósticos
O usuário poderá acessar o status e informações sobre Xonic 100 neste menu
10. Diag –
Pressione [MENU] – 0.DIAG
Valor de frequência
10.1 Diag - frequência Div
Pressione [MENU] – 0.DIAG – 1.FREQUENCY DIV
42
Xonic® 100P
RISC significa dizer a distância a partir do sinal de impulso

para receber o sinal.
10,2 Diag – Risc
Pressione [MENU] – 0.DIAG – 2.RISC

Utilize ONCE ou LIMIT para poder definir para contagem
de pulsos.
10,3 Diag -
Contagem de pulso
Pressione [MENU] – 0.DIAG – 3.PULSE COUNT

Defina uma vez para contagem de pulsos
10.3.1 Diag -
Contagem de pulsos - Uma vez

– 1.ONCE
Limite definido para contagem de pulsos.
10.3.2 Diag -
Contagem de Pulsos – Limite

– 2.LIMIT
A função GAIN LEVEL poderá definir o valor de nível de ganho e Limite de nível
10.4 Diag -
Nível de ganho
Pressione [MENU] – 0.DIAG – 4.GAIN LEVEL
43
Xonic® 100P
Nível de ganho é o nível de amplitude do sinal. O valor será definido automaticamente no

display da tecnologia.
10.4.1 Diag -
Nível de ganho -
Set Ganho Nível
Press [MENU] – 0.DIAG – 4.GAIN LEVEL
– 1.GAIN LEVEL SET
10.4.2 Diag -
Nível de ganho -
Limite de Nível de ganho
Press [MENU] – 0.DIAG – 4.GAIN LEVEL

– 2.LIMIT GAIN LEVEL
A função HOLD serve para transmissão de sinal remoto. Ex: Quando o fluxo HOLD for
igual a 0, O sinal de saída do Xonic 100 será de 4 mA. Quando o fluxo de espera estiver
em 1000 (Max fluxo Span), a saída de sinal será de 20 mA.
10,5 Diag -
HOLD Fluxo
Press [MENU] – 0.DIAG – 5.HOLD FLOW

(Fluxo de espera)
44
Xonic® 100P
Desenho
45
Xonic® 100P
Desenho
46
Xonic® 100P
Desenho
47
Xonic® 100P
Desenho
48
Xonic® 100P
Desenho
49
Xonic® 100P
Atualizações
Recentemente adicionamos nova função “AUTO ESPESSURA “INPUT” (entrada).

Ex.: Quando o operador instala o medidor, precisa determinar as diretrizes de
configuração dos dados da linha onde será a medição. Basta informar tubo OD (refere-se
tubo de diâmetro externo). Isso incluir revestimentos. Na sequência “AUTO INSTALAR”,
então a tecnologia inteligente busca a melhor frequência de sinal para o tubo, e espessura
do tubo de entrada automaticamente. Portanto, nesse momento somente a Jain X100P
possui esta função é única patenteada pela Jain.
Entrada de espessura do tubo de operação.
3.6 Tubulação –
Tubo Espessura
Press [MENU] – 3.PIPE – 6.PIPE thinckness
50

MANUAL XONIC 100P - Portugues

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL XONIC 100P - Portugues

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Xonic® 100P

Guia do Medidor Portátil

Display & Controle........................................................................................07

Configuração de operação incial..................................................................11

Configuração de operação – especificação da Linha...................................12

Configuração de operação – Característica dos Líquidos............................14

Configuração de operação – Instalação.......................................................17

Configuração de operação – Condições de processo..................................20

Configuração de operação – Parâmetros de fluxo.......................................25

Entrada e Saída – Saída Analógica [1] & [2] ...............................................28

Entrada e Saída – Saída Relé [1] & [2] .......................................................31

Entrada e Saída – Entrada Analógica [1] & [2] ............................................33

Menu Diagnósticos e Status..........................................................................42

Tecnologia computador de Vazão

o ± 0,5% (dual caminho)

Plaqueta de identificação do Produto

Antes de instalar o transdutor, definir as especificações do

1) Pressione [MENU] para entrar no menu

Existem 2 tipos de Montagem, "modo V" e "Modo Z".

Vista Lateral Vista Vertical

Vista Lateral Vista Vertical

Antes de instalar o transdutor, os operários devem confirmar se a

Fácil de instalar e executar a montagem das Trilhas no lugar de

Aplique uma pequena quantidade de silicone especial (graxa

Operação de Configuração Inicial

Pressione [MENU] - 1.Generalidades - NOME 1.SITE

1. Único canal (Caminho): Use um par de transdutor

O Usuário poderá selecionar canal único ou duplo

Configuração e especificação da Tubulação

Antes de instalar o medidor de vazão, defina as especificações da tubulação no menu principal.

Pressione [MENU] - 3.PIPE

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 1. FLANGE TYPE

O usuário pode selecionar a unidade para medir tanto mm ou polegadas.

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 2. PIPE UNIT

Selecione o material correto do tubo de operação.

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 3. PIPE MATERIAL

Digite a velocidade do som do material da tubulação.

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 4. TUBULAÇÃO DE

Insira o diâmetro da tubulação de operação.

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 5. PIPE DIAMETER

Entrada de espessura do tubo de operação.

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 6. PIPE thinckness

NOTA: Ver atualizações (página 50)

Entrada a espessura do revestimento.

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 7. LINING MATERIAL

Introduza a velocidade do som do material de

Entrada a espessura do tubo de operação.

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 9.LINING thinckness

Pressione [MENU] - 3.PIPE - 0.SENSOR DISTANCE

Configuração Característica do Líquido

Antes de instalar o medidor de vazão, definir as

Pressione [MENU] - 4. LIQUID

Selecione o tipo de líquido para medir o fluxo.

Pressione [MENU] - 4. LÍQUIDO - MATERIAL

Digite a velocidade do som do líquido de operação.

Pressione [MENU] - 4. LÍQUIDO - 2. SONIC

Entre a viscosidade do líquido de funcionamento.

Pressione [MENU] - 4. LÍQUIDO - 3. VISCOSITY

Introduzir a densidade do líquido de operação.

Configuração de operação e Instalação

Pressione [MENU] – 5. INSTALL

Escolhendo o tipo correto de transdutor é

Pressione [MENU] – 5. INSTALL – 1.SENSOR TYPE

5.2 Instalar - Amostra CLK