Você está na página 1de 8

Hello, my dear students!

Allie here, e hoje compartilhando o resumo sobre nossa aula


de inglês com a Wonder Woman (Mulher Maravilha).

Let’s get started!

Wonder 🧐
What does ​wonder​ mean?
A palavra “wonder” pode ser usada de várias maneiras.
Por exemplo, se você quiser dizer “por que será?” ou “eu
imagino o porquê!”
Em inglês fica:
I ​wonder​ why.

O que será que a Kelly acha de mim?


I ​wonder​ what Kelly thinks of me.

Por que será que ela está tão preocupada?


I ​wonder​ why she is so worried.

Será que o Jason tem uma namorada?


I ​wonder​ if Jason has a girlfriend.

(it’s) No wonder - ​it is not surprising.


Não é de admirar…/ Não é à toa...

Você sempre faz o que a mamãe quer. Não é à toa que você
seja o favorito.
You always do what mom wants. No wonder you’re the
favorite.

Não é à toa que parece cansado. Você fez um turno de 24


horas.
No wonder you look tired. You worked a 24-hour shift.

Mas e “Wonderful”, Allie?


What does ​wonderful​ mean?
It means “very good”. In Portuguese, maravilhoso/a.
For example:
I had a wonderful day at work.
Eu tive um dia de trabalho maravilhoso.

Agora vamos às frases da aula.

1 - My life hasn't been what you probably think it has.


(Minha vida não é/não tem sido o que você provavelmente
“imagina”)

Se tem uma coisa que você precisa entender é que muitas


vezes não podemos traduzir palavra por palavra em inglês.
Não tem como!

Present Perfect ​é a estrutura gramatical usada nessa frase


“My life hasn't been what you probably think it has”.

Sujeito + have ​ou​ has + verbo past participle


O past participle do verbo​ “be​” é “​been”.

Forma negativa:
Have not - Haven’t
Has not - Hasn’t
My life has not been = My life hasn’t been

A palavra ​probably /ˈprɑːbəbli/​ muitas vezes é pronunciada


“​Probly​”, como se tivesse duas sílabas ao invés de três.

2 - We all have our struggles.


(Todos nós temos as nossas lutas)
Struggle (​a physical or mental fight)

“Our” pode ser pronunciado de duas maneiras.


Our /auãr/
Our /ar/

3 - Have you ever been in love? /


A long, long time ago. You? /
So many times. Yeah! All the time.
(Você já se apaixonou? / Muito, muito tempo atrás. Você? /
Muitas vezes. É! O tempo todo.)

Have you ever… (question experience)


Mais uma vez o present perfect aqui.
“Have you ever” é usado quando queremos saber se alguma
vez na vida algo foi feito pela pessoa.
Por exemplo:
Você “alguma vez na vida” já comeu lagosta?
(Have you ever eaten lobster?)

A estrutura é essa:

🦞
Have + you + ever + verbo past participle
eat lobster - eaten lobster

be in love - been in love


(Have you ever been in love?)
Yes, I have / No, I haven’t

see that movie - seen that movie


(Have you ever seen that movie?)
Yes, I have / No, I haven’t

read this book - read this nook


(Have you ever read this book?)

be abroad - been abroad


(Have you ever been abroad?)

sleep on the beach - slept on the beach


(Have you ever slept on the beach?)

study Spanish - studied Spanish


(Have you ever studied Spanish?)
run a marathon - run a marathon (Have you ever run a
marathon?)

write a book - written a book


(Have you ever written a book?)

plant a tree - planted a tree


(Have you ever planted a tree?)

have a cavity - had a cavity


(Have you ever had a cavity?)

4 - Welcome to the future. Life is good, but it can be better.


(Bem-vindo ao futuro. A vida é boa, mas pode ser melhor)

Welcome to the jungle.


Welcome to Brazil.
Welcome to the United States.
Welcome to New York.

De nada.
You’re welcome. (iãr uélcãm)

Good = Better

5 - And why shouldn't it be? All you need is to want it.


(E porque não deveria ser? Tudo que você precisa é querer)
Should = Shouldn’t

6 - Think about finally having everything you always wanted.


(Pense em finalmente ter tudo que você sempre quis)

Muitas vezes vemos verbos com “ing” em inglês. Na escola


aprendemos que ​cooking ​significa ​cozinhando​, mas nem
sempre é assim.
Depois de preposições, se quisermos usar um verbo, temos
que adicionar “ing”.

Por exemplo, uma frase com “talk ​about”.


Sarah and Tom always talk​ about​ ​traveling​ to New Zealand.
(Sarah e Tom sempre falam sobre viajar para a Nova
Zelândia.)

(good) ​at
John is good​ at​ ​working​ in the garden.

(apologize) ​for
We apologize​ for​ ​being​ late.

(interested) ​in
Are you interested​ in​ ​writing​ poems?

7 - I can save today, but you can save the world. / Steve /
Diana
Save - salvar; economizar
You saved my life!
(Você salvou a minha vida!)

If you really want to save the planet, sell your car.


(Se você realmente quiser salvar o planeta, venda o seu carro)

I'm saving for a new car.


(Estou economizando para “comprar” um carro novo)

8 - The world needs you. You know what you need to do.
(O mundo precisa de você. Você sabe o que precisa fazer)

I know what I need to do.


You know what you need to do.
He knows what he needs to do.
She knows what she needs to do.
We know what we need to do.
They know what they need to do.

9 - It's all art. That's just a trash can. / It's just a trash can.

🗑
Yeah, yeah, yeah.
Trash can
Você sabia que ​CAN ​também pode significar ​LATA​?
Então trash can significa… lata de lixo.

Bom, esse é o resumo da aula que tivemos ao vivo.


Acho importante que procure no canal e assista.
O nome da aula é “Inglês com Wonder Woman”.

Happy studies!

Teacher Allie ❤

Você também pode gostar