Oriki Òsògìyòn

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Pèlé o!!!

Òní Ebora inú Odó

Jágùn kìí te

Iyè kìí tán Lara eye

Aso kìí tán Lara egúngún

Jágùn òní tán Lara yin o

E wá wo orí Ajágùnòn Ògbòni

Mo juba bàbá mi Òsògìyòn

Ilè ògbá ònòn

Òsògìyòn ki’se mi ibà’se o.

Àsé!

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

[Tradução] ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀Saudações!

Sr. espírito do pilão

Guerreiro, te saúdo com muito respeito

e vocês vão respeitar

com a mesma certeza que não falta pena ao corpo dos pássaros

assim como nunca vão acabar as roupas de égúngún

Sr. Guerreiro, fazemos grande louvor para que seu culto não se acabe;

Venha ver o Orí protegido pelo poder do Guerreiro de Ogboni

Que minha casa e meus caminhos se engrandeçam

que Òsògìyòn me abençoe.