Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Módulo Inicial
(ÈSÌ)
FICHA TÉCNICA
Idealizador
Olúwo Ifágbaíyin Awolola Agboola
Direção
Bàbáláwo Ifáṣèyí Ifádárà Awolola Ajobi Agboola
Técnico EAD
Bàbáláwo Ifadayiiro Awolola Ajobi Agboola
SUMÁRIO
Tradução:
“Ogbe Obara se torna famoso, enquanto os menores
empreendedores continuam a perseguir suas
sombras.
... s'ohun gbogbo tan o ku telenu
Adifa fun Edu omo agbapalapa
Omo agbohun rere lori ara won
Ara t'Edu nda ko lee baje
Pipele ni npele”
Ogbè Òtùrá
No canto da casa olhando discreto,
Fez divinação para Ogbè o pai de Òtúrá,
Eu estou procurando o dinheiro que ainda não tenho
Ìrànràn possibilite que meu pai me ajude a encontra-
lo, Ìrànràn.
Eu estou procurando uma boa esposa, mas ainda não
encontrei.
Ìrànràn possibilite que meu pai me ajude a encontra-
lo, Ìrànràn.
Eu estou procurando bons filhos, mas não consigo
encontra-los.
Ìrànràn faça com que seja o destino do meu pai me
ajudar a tê-los, Ìrànràn.
Estou procurando fazer uma boa casa, mas não
consigo erguê-la,
Ìrànràn faça com que seja o destino do meu pai
ergue-la, Ìrànràn.
1 Apresentação
ORIGEM DO PROJETO
No dia 14 de fevereiro de 2012, conversando com
minha Ìyá Apẹ̀ tẹ̀
bí, durante uma viagem realizada de
São Paulo a Porto Alegre, nasceu à ideia de criação do
projeto IFÁ É PARA TODOS.
Naquele momento, percebemos que por uma
questão histórica: o Brasil não tinha um número
suficiente de Sacerdotes de Ifá para orientar e
divulgar o Culto a Ọ̀rúnmìlà e aos Òrìṣàs. Não em
conformidade com a prática religiosa no território
Yorùbá.
A comercialização de negros escravizados na África
para o Novo Mundo era uma prática bem conhecida
na época da colonização, porém, havia uma seleção
dos escravos a serem comerciados. Os comerciantes
negros sabiam da sabedoria e poder de liderança dos
Sacerdotes de Ifá e os temiam. Quando um deles era
identificado, não permitiam, em hipótese alguma,
que embarcassem.
É preciso ressaltar que o colonialismo foi, também,
uma dominação epistemológica: uma relação
extremamente desigual entre saber e poder que
suprimiu muitas formas de saber, próprias dos povos
Missão
IFÁ É PARA TODOS tem como Missão realizar a difusão
da Religião Tradicional Yorùbá, também conhecida,
como Culto à Ọ̀rúnmìlà e/ou Culto à Ifá, bem como, o
seu fortalecimento no Brasil e nos quatro cantos do
planeta Terra. É uma religião com mais de 12.000
anos desde seu surgimento na África, trazida para o
Brasil pelos nossos ancestrais africanos durante o
tráfico de escravos.
Nesse sentido, tocados por um apelo diferenciado de
resgate histórico-cultural e uma forma de pensar a
religião de Òrìṣà no Brasil, nosso Projeto IFÁ É PARA
TODOS propõe de forma mais específica:
• Propiciar o acesso a consultas e esclarecimentos
sobre a religião dos Òrìṣàs/Ifá a crianças e idosos,
facilitando as iniciações quando desejadas por eles;
• Divulgar e orientar sobre o Culto a Ọ̀rúnmìlà e aos
Òrìṣàs, fortalecendo a Religião Tradicional Yorùbá no
Brasil e no mundo;
• Desmistificar a “impossibilidade” de se iniciar
Bàbáláwo/Ìyánífás no Brasil;
• Propor uma relação mais aproximada entre os
iniciados na religião dos nossos ancestrais africanos,
por meio do acesso às informações sobre o tema.
2 Histórico
(Ẹ̀
sìn Yorùbá) Òtítọ́
.
Lámúrúdù era um dos reis de Meca e teve três filhos,
Odùduwà o ancestral dos Yorùbás e os reis de
Gogobiri e Kukawa que mais tarde tiveram
descendentes que se tornaram hausas e Nupes.
O período do reinado de Lámúrúdù não está datado,
mas é obviamente depois do profeta Maomé.
A história é que o príncipe herdeiro Odùdúwà era um
adorador de ídolos ele transformou a grande
mesquita em Meca para um templo.
Conta a história que Braimah era muçulmano e
vendia ídolos porque seu pai era sacerdote no
templo,
Durante um festival de caça de três dias quando
todos estavam fora Braimah destruiu os ídolos
pertencentes a Lámúrúdù e seu povo.
Quando foi descoberto ele deveria ser condenado a
morte, mas sendo filho de um chefe muçulmano seu
povo entrou em guerra para que ele não fosse morto.
Durante a guerra Lámúrúdù foi morto e Odùduwà
teve que fugir com seus seguidores.
4 Odùduwà
-Módulo Inicial
7 AULA DEMONSTRAÇÃO 1
Oráculo
A consulta ao conhecido jogo de búzio é muito
diferente de uma consulta a Ọ̀pẹ̀
lẹ̀ou Ikin, no jogo de
búzio o Òrìṣà que orienta o consulente é Ọ̀ṣun, e em
uma consulta a Ifá, quem orienta o consulente é
Ọ̀rúnmìlà.
Jogo de Búzio
O conhecido jogo de búzio é conhecido no território
Yorùbá pela denominação Ẹ̀rindílógún, essa prática é
desenvolvida com uso de dezesseis pequenos
caramujos como instrumento de consulta ao Òrìṣà
Ọ̀ṣun.
Ẹ̀
là
Na Religião Tradicional Yorùbá, um mesmo Òrìṣà tem
vários nomes, Ọ̀rúnmìlà é um Òrìṣà que quando atua
na intuição do sacerdote recebe o nome de Ẹ̀
là.
Ọ̀rúnmìlà
Ọ̀rúnmìlà tem vários nomes, o mais conhecido é Ifá,
essa denominação acontece quando Ọ̀rúnmìlà é
invocado em forma de Oráculo.
Ifá
O Oráculo de Ọ̀rúnmìlà através dos odùs e dos versos
sagrados é conhecido como Ifá.
Odù
O funcionamento do oráculo é baseado em
elementos conhecidos como odùs, que constituíram
a criação do universo sobre as orientações de Deus
(Olódùmarè). Todos Òrìṣàs, assim como todos os
seres humanos e todos os elementos da natureza
nascem dos odùs.
A palavra
As palavras de Ọ̀rúnmìlà são sagradas e constituem
uma vertente de infinita sabedoria como extensão de
Deus que recebe a denominação de Ifá.
Versos de Ifá
Todo odù é composto de inúmeros versos que
contam histórias dos Òrìṣàs e de vários personagens
que retratam a palavra de Ọ̀rúnmìlà.
O Sacerdote
Conta a história que entre todos os discípulos de
Ọ̀rúnmìlà o que mais se destacou chamava-se
Agbọnnìrègún, esse sacerdote é conhecido como a
reencarnação de Ọ̀rúnmìlà.
Bàbáláwo
O Bàbáláwo é o sacerdote que consulta Ọ̀rúnmìlà
através do oráculo conhecido pelo nome de Ifá com
um instrumento conhecido pelo nome de Ọ̀pẹ̀lẹ̀
.
Ọ̀pẹ̀
lẹ̀
Instrumento usado nas consultas a Ifá que consiste
em uma espécie de corrente com quatro sementes
cortadas a o meio.
Ikins
Os ikins são uma espécie de semente de palmeira que
também é usado por Bàbáláwos e Ìyánífás como
Oráculo de Ifá.
Ìyánífás
As Ìyánífás são sacerdotisas de Ọ̀rúnmìlà que também
consultam a Ọ̀rúnmìlà com o Oráculo de Ifá, Ọ̀pẹ̀ lẹ̀e
Ikin.
A Testemunha
De acordo com a Religião Tradicional Yorùbá,
Ọ̀rúnmìlà é o único Òrìṣà que estava presente quando
escolhemos o nosso destino, Ọ̀rúnmìlà é aquele que
tudo sabe.
Conforme o Odù Ìwòrì Òdí toda pessoa pode ser
iniciada em Ifá, não devemos confundir com ser um
Bàbáláwo (sacerdote de Ifá).
Esse texto fala de iniciação e não de sacerdócio.
TRADUÇÃO:
8 AULA DEMONSTRAÇÃO 2
Ifá x Elénìnì
Autor: Olúwo Ifagbaiyin Agboola
Nos últimos anos se tornou muito comum ouvir dizer
que diminuiu a qualidade do ensino na escolas,
também se ouvi muito falar que diminuiu a segurança
e que aumentou muito o risco de assalto.
Além disso o perigo no trânsito aumentou muito e os
acidentes quase que triplicaram nos últimos anos,
fala-se que os alimentos nunca estiveram com os
preços tão elevados.
Os historiadores, os economistas e os cientistas
políticos afirmam que existe uma grande
possibilidade que aconteça a terceira guerra mundial.
A soma dos fatores acima citados exercem uma
enorme pressão no homem e o resultado disso é o
aumento de pessoas com distúrbios do sistema
nervoso.
A Religião Tradicional Yorùbá classifica de forma
diferente esses problemas da vida moderna
considerando os fatores de influência como Ajogúns
e Elénìnì.
Bẹ̀
rù (medo)
A principal barreira para a superação dos bloqueios é
o medo.
O medo é o principal sintoma da presença de Elénìnì.
Elénìnì
É uma construção interna que normalmente
acontece na infância deixando marcas profundas no
Orí e no Ìwà, (caráter).
Quando o medo se instala ele automaticamente cria
a insegurança e a insegurança gera a inibição e
traumas.
Quando o indivíduo não reage de forma positiva a um
trauma ou uma experiência negativa o caráter poderá
ser abalado e as reações exteriorizadas dificilmente
serão controladas.
Para controlar as reações de Elénìnì em primeiro
lugar, deve ser desenvolvido a busca pelo auto
conhecimento.
Àṣẹ, (energia).
O àṣẹ é uma energia que pode ser transmitido de
várias maneiras.
- Primeiramente como já citamos o auto
conhecimento adquirido nas iniciações é a
transmissão de àṣẹ mais eficiente.
- Embora o Bọrí também oferecer uma forma de
tratamento diferenciada com grandes resultados.
- O ẹbọ é método mais comum e o menos eficaz
nesses casos, pois, não se trata de uma construção
negativa externa.
Elénìnì
Tem como principal aliado o medo, o egoísmo e a
arrogância, esses fatores paralisam e afastam o
entendimento e as soluções para as dificuldades.
O medo é desenvolvido com forma de defesa em
momentos de dor profunda, Elénìnì se aproveita
desses traumas para enfraquecer o indivíduo abrindo
a porta para os Ajogúns.
Ajogún
Infelizmente quando Ìyá mi Òṣòròngà permite a
entrada dos Ajogúns na vida dos homens existem
reações negativas e positivas é o que popularmente
descrito como aprender pela dor.
Exercícios:
- Consultar os Òrìṣàs através do jogo de búzios em
nosso país é uma coisa muito comum, mas não
é..........................
9 AULA (1)
Significado da saudação:
Àbọ̀ rú Àbọ́yẹ́ Àbọ́ṣíṣẹ, é a contração das palavras:
kí ẹbọ fin, kí ẹbọ dá, kí ẹbọ o ṣe.
Que significa:
Meu sacrifício será autorizado, meu sacrifício será
aceito, meu sacrifício se manifestará
respectivamente.
Bàbáláwo Brasileiro
“Um dia foi me perguntado se poderia haver um
Bàbáláwo Brasileiro, e isso me fez pensar, que
trauma de inferioridade nosso povo vive ao longo
da história, que só o que é estrangeiro é bom. ”
Agboola, Ifagbaiyin.
Exercícios:
- O Odù Ìwòrì Òfún, é utilizado
para...............................................................................
10 AULA (2)
Exercícios:
- Todo ser merece ser respeitado, todos nós temos
um.................................................................................
11 AULA (3)
A Descoberta do Òrìsà
“No nosso privilegiado Brasil, com sua natureza
exuberante e um povo acolhedor, somos capazes de
receber pessoas de vários países e com práticas
religiosas diferentes, sendo assim, é muito comum,
pessoas mudarem de religião depois de adultas,
começarem a praticar outra crença por curiosidade
ou até mesmo influenciado por alguns amigos ou
familiares...
Agboola, Ifakemi.
Exercícios:
- O primeiro contato com a religião dos Òrìṣàs é
tudo muito bonito. E é nesse exato momento que os
maiores erros poderão ser............................................
12 AULA(4)
O Despreparo e o Perigo
Exercícios:
- O odù Òtúrúpọ̀ n Ìwòrì, é um odù que requer
um.................................................................................
13 AULA (5)
Exercícios:
- Se o universo fosse uma empresa: Olódùmarè
seria...............................................................................
14 AULA (6)
O Ìtẹ̀
fá poderá ser realizado de duas maneiras, a
primeira é onde o Igbódù é construído somente com
folhas e a segunda é um cômodo separado
exclusivamente para essa finalidade, onde, ambas
abrigam o Òrìṣà Ìyá Òdù. O fato de que as mulheres
não podem ter acesso a esse assentamento, na
Nigéria, é comum que Ìyá Òdù, seja mantida em uma
pequena construção de alvenaria ou de madeira.
Após a autorização através da consulta a Ifá, o
sacerdote identifica o início da cerimônia após a
chegada da pessoa que será iniciada, com todos os
materiais que foram previamente comprados de
acordo com a orientação do Bàbáláwo, dá-se então
início a cerimônia, que dependendo da família gira
em torno de 50 rituais diferentes.
Um ou dois Bàbáláwos, são encarregados de preparar
o Igbódù, onde, um deles após a preparação do local,
alimenta a terra e pede permissão para construir o
caminho que conduzirá até o ambiente sagrado,
onde, será depositado na terra búzios juntamente
com mais dois ou três elementos, em número par de
um lado e ímpar do outro, do caminho que acabara
de ser construído que dará acesso ao local
previamente preparado.
O grupo que irá participar da iniciação se divide em
tarefas, enquanto a Ìyá Apẹ̀tẹ̀
bí cuida dos pertences
Exercícios:
- Para que o rito de Ìtẹ̀ fá, seja realizado, é necessário
mais de um....................................................................
- Awo Ẹlẹ́
gan, é a pessoa que é submetida ao Ìtẹ̀ fá,
porém, jamais verá.......................................................
- O Ìtẹ̀
fá poderá ser realizado de duas maneiras, a
primeira é onde o Igbódù é construído somente com
folhas e a segunda é um cômodo separado
exclusivamente para essa finalidade, onde, ambas
abrigam.........................................................................
15 AULA (7)
Exercícios:
- Geralmente em território Yorùbá, as pessoas se
iniciam em Ifá, para que em um segundo momento
se iniciem em................................................................
16 AULA (8)
Ifá e a Hierarquia
Exercícios:
- O título de Àràbà é o mais importante dentro do
culto a............................................................................
- Ìyá Apẹ̀
tẹ̀ bí na Religião Tradicional Yorùbá é a
esposa do......................................................................
17 AULA (9)
Exercícios:
- É importante compreendermos que em cada região
do território Yorùbá, o mesmo Òrìṣà, recebe
nomes...........................................................................
18 AULA (10)
Exercícios:
- É dever do iniciado antecipadamente solicitar ao
sacerdote autorização para levar amigos na casa
de..................................................................................
19 AULA (11)
Bàbàláwo
“No Brasil, a grande maioria da população não
conhece os verdadeiros Bàbáláwos, por uma
questão histórica, em nosso país praticamente não
existiram sacerdotes de Ọ̀rúnmìlà...”
Agboola, Ifagbaiyin.
Exercícios:
- Nos últimos anos o culto a Ọ̀rúnmìlà Ifá, ficou muito
popular fora da..............................................................
20 AULA (12)
Òrúnmìlá e Ifá, Dúvidas Frequentes
exemplo é o Iṣẹ́
fá, onde, a pessoa não é feita e recebe
o assentamento de Ọ̀rúnmìlà.
21 – Em um Iṣẹ́ fá, é assentado Èṣù, para o pré-
iniciado? Sim. Dependendo do odù.
22 – Ọ̀rúnmìlà se alimenta de animais masculinos?
Sim. Dos 256 odùs, em 8 Ọ̀rúnmìlà, se alimenta de
animais masculinos.
23 – Coloca-se pena de agbe ou àlùkò na cabeça no
ritual de Ìtẹ̀
fá? Não. Um iniciado em Ifá é apresentado
com uma pena de ìkódídẹ.
24 – Quantos ikins são necessários no assentamento
de Ọ̀rúnmìlà? No mínimo dezoito ikins.
25 – Quanto tempo demora a cerimônia do Iṣẹ́
fá? De
uma hora a três dias, dependendo da orientação de
Ọ̀rúnmìlà.
26 – Quem faz uma pré-iniciação, Iṣẹ́ fá, recebe
ọ̀pẹ̀
lẹ̀
? Sim. Em um caso específico quando o odù
indica a necessidade de Ìtẹ̀
lodù, o ọ̀
pẹ̀
lẹ̀para praticar
é consagrado para o uso de estudo até a preparação
para o Ìtẹ̀
lodù.
27 – Quem faz Ìtẹ̀ fá recebe ọpọ́
n e ìrọ́kẹ̀
?
Normalmente não, somente quem faz Ìtẹ̀ lodù,
recebe esses instrumentos que são usados por
Bàbáláwos e Ìyánífás.
Exercícios:
- O assentamento de Ọ̀rúnmìlà, tem
Òkúta?...........................................................................
21 AULA(13)
Mitos, Ritos
“Ao longo dos anos alguns mitos foram criados,
nessa oportunidade tentaremos aqui auxiliar para
que tais equívocos sejam esclarecidos...”
Agboola, Ifagbaiyin.
Exercícios:
- Èṣù pode ser assentado com pedra de Rio?................
- Ìyá Apẹ̀
tẹ̀
bí é um cargo que todas as mulheres de
Ọ̀ṣun, podem ocupar?...................................................
22 AULA (14)
Exercícios:
- Quantos búzios devem ser utilizados no Ẹ̀ rindílógún,
para consultar os Òrìṣàs?..............................................
- Uma pessoa pode usar uma ọ̀ bẹ em rituais de Òrìṣà,
sem ser iniciado em Ògún?...........................................
Escola Superior de Ifá Oluwo Ifagbaiyin Agboola
WHATSAPP +55 11 954785170 116
23 AULA (15)
Exercícios:
- Todas as pessoas podem ser iniciadas no culto a Ìyá
mi?................................................................................
- Existe qualidade de
Òrìṣà?............................................................................
24 AULA (16)
Exercícios:
- Tudo que existe na terra nasce de um........................
25 BIBLIOGRAFIA
AWODIRAN; A. Ifá, Ohun enu Olódùmarè
AWODIRAN; A. Ifá Ohun Ijinle Aye
EPEGA; A. A. Oráculo Sagrado de Ifa
BASCON; W. Ifá Divination
BALOGUN IFASE; A. O. DAFA – Um Poderoso Sistema
Para Ouvir A Voz Do Criador.
POPOOLA: S. Ifá Dida an Invitation to Ifá Divination,
vole 1
POPOOLA; S. Practical Ifá: For the Beginner and
Professional
VERGER; P. Éwé: o uso das plantas na sociedade
ioruba
VERGER; P. Orixás, Deuses iorubas na África e no
Novo Mundo
VERGER; P. Notas Sobre O Culto Aos Orixás E Voduns
VERGER; P. Saída de Iao
DOS SANTOS; E. Os Nagô e a Morte: Pàdé, Àsèsè e o
Culto Egún na Bahia Juana
FATUMBI; F. Oríkìs Òrúnmìlá
SALAMY; A. Ifá a complete divination